no. 16 | ejemplar gratuito | julio | cyclecity.com.mx | t | f

LA CIUDAD ES NUESTRA CANCHA Zycle Fix & Cycle City te mandan a casa arriba de una Black Cherry !

CYCLE CITIES Montreal, Canadá, cuando la nieve se va A PRUEBA Black Cherry 700 Zycle Fix y Triciclo Imagine R24 Benotto PATA DE PERRO Buen cine gratis

2

twitter: @cyclecitymx

facebook: cyclecity.mx

hecho a mano

INSTALA TU PORTABICICLETAS Como con todas las cosas nuevas que compres, lo primero es revisar el manual para comprobar que no faltan partes ni accesorios.

1

Ajusta las patas del portabicicletas sobre el auto, asegúrate que hagan contacto con una superficie firme.

2

Enganche las correas superiores a la cajuela del auto, esto facilitara los ajustes posteriores

GADGETS Y APPS

por Paulo Bojalil

3

Situe el brazo de sujeción entre 10 y 30 grados sobre el horizonte.

un vistazo al futuro LUMIGRIDS sin sitio oficial

Pasea en bicicleta sobre cualquier terreno

4

Inserte el perno de seguridad bloqueando los ejes y brazos del portabicicletas.

5

Coloque los ganchos restantes en la cajuela, dos en los costados y dos en la parte inferior, y tire con fuerza.

8

Coloque la correa al portabicicletas en los extremos entre las bicicletas asegurando las ruedas y las tijeras delanteras

6

Al instalar la primera bicicleta cubra el pedal para evitar daños en el auto, los rayones con los pedales son muy comunes.

9

Cierre la correa con la hebilla y ténsala, para que no tengan movimiento entre si.

7

Cargue las bicicletas en direcciones opuestas. Use una correa de goma para la parte trasera, otra para la delantera.

10

Visita nuestro sitio cyclecity.com.mx para conocer la galería fotográfica que hemos hecho al respecto.

Salir en bicicleta por la noche puede ser una actividad peligrosa, no por el tráfico sino por los terrenos irregulares. Este dispositivo, ganador del premio Red Dot Design, proyecta en el suelo una rejilla luminosa para descubrir sus deformaciones. Hecho con leds, se coloca en el manubrio y es alimentado con baterías o un dínamo.

SIZE MY BIKE sizemybike.com Por Descubre cuál esBenotto tu bici

Encontrar la bicicleta perfecta va más allá de elegir el color y la rodada adecuada. Factores que determinan qué tan apropiada es una bicicleta según tu peso, estatura y complexión. Siguiendo algunos simples pasos, esta app te ayudará a elegir y a evitarte lesiones.

STRAVA CYCLING strava.com Estadísticas, progreso y logros

Esta aplicación para Android e iOS rastrea tu ruta, mide datos como velocidad, distancia y tiempo, y después te informa los resultados en su sitio. A diferencia de servicios similares, aquí obtendrás trofeos por tu esfuerzo y colocarás tus avances en leaderboards globales.

JULIO 2013

cyclecity.com.mx

EDITORIAL

RODAR POR PLACER

I

r a la oficina en bici me fascina. Es una sensación indescriptible que nunca he sentido a bordo de un auto manejando en la ciudad.

En el último mes tuvimos en esta ciudad el TIG Weekend, el Latin American BMX Contest y el Torneo de Bike Polo 2 Morras+1. Cubrir estos eventos siempre es un placer y es divertido ver todo lo que se puede hacer con las bicis; saltar, girar, entrar a una curva muy rápido o intentar pegarle a una pelota con el mallet y anotar, no son cosas tan fáciles de hacer pero sí muy divertidas. Si algo caracteriza a los deportes de ciclismo urbano es el placer y la camaradería. Todo es buena vibra y bicis. Que así siga. Nos vemos por ahí, rodando Ramón Arizmendi Casas Director Editorial

DIRECCIÓN EDITORIAL Ramón Arizmendi Casas DISEÑO Enrique César García REDACCIÓN Alejandra Macías Ramos COLABORADORES Benotto, Geek.com.mx FOTOGRAFÍA Cycle City Archivo/Agencias DIRECCIÓN GENERAL Gabriela Ruiz Luna DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA Jorge Ramírez Franco DIRECCIÓN DE VENTAS Javier Fuentes Rodríguez [email protected] (55) 55 12 88 11 23 RELACIONES PÚBLICAS Arturo García Reyes Nextel: 1942 3959 ORANGE ARMY PUBLICIDAD Zamora 168, int. 101, Col. Hipódromo Condesa, CP 06100, Tel 5527 6644 y 2614 4358. Cycle City es una publicación mensual de Orange Army Publicidad, Año 2 No. 16, con fecha de publicación 30 de junio de 2013. Editor responsable: Ramón Arizmendi Casas. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo: en trámite. Número de Certificado de Licitud de Título: en trámite. Número de Certificado de Licitud de Contenido: en trámite. Distribución en el Distrito Federal por Orange Army Publicidad. CycleCity son marcas registradas a nombre de Orange Army Publicidad. Todos los productos y servicios presentados en este ejemplar de Cycle City son © y TM de sus respetivas marcas. Esta publicación no deberá ser reproducida o distribuida, en su totalidad o en partes, sin la autorización expresa de los titulares de los derechos. Cycle City no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas por sus colaboradores y todos los contenidos son responsabilidad de su autor. Cycle City no se hace responsable del contenido de los anuncios ni de las ofertas realizadas por sus anunciantes.

AGENDA rodadas

cineclubes df

MÉXICO, D.F

PEDALEA AL CINE

URBANO APOYO A TULTITLÁN SOBRE RUEDAS Domingo 7 Cita: 7:20 h Punto de reunión: Mariano Escobedo y Kant FB/ciclismopara todos.mexico -----------------GRAN FONDO DE TLALNEPANTLA A TULANCINGO A NECAXA A TECOLUTLA Sábado 13 Cita: 4:30 h Punto de reunión: Explanada Municipio de Tlanepantla FB/ciclismopara todos.mexico -----------------GRAN FONDO DE MEXICO A LA MALINCHE Domingo 21 Cita: 6:00 h Punto de reunión: CNAR + ciclismodf.com.mx ------------------

Siempre es una buena idea ir al cine en bicicleta, estos cineclubes tienen una excelente programación y además son gratis. ¡Lánzate!

ESTADO DE MÉXICO 6ª REUNIÓN ANUAL DE CLUBES Y CICLISTAS INDEPENDIENTES Domingo 28 Cita: 8:00 h Punto de reunión: San Martín de las Pirámides + piramidesmtb.jimdo.com

Cineclub Condesa DF Ciclo ‘Bicinema’ Lunes 8 8pm-Función Especial: Bicycle Film Festival ------------------

Cineclub Revolución Ciclo ‘Transgresiones’ Martes 2 8 pm- Sin techo ni ley Agnés Varda/Francia/ 1985/105 min. Martes 9 8 pm-A mi madre le gustan las mujeres Daniela Féjerman, Inés París/España/2002/99 min. ------------------

Domingos de Videodromo en el Carrillo Gil Ciclo ‘Programas dobles de animación’ Domingo 7 1 pm-Paprika Satoshi Kon/ Japón/ 2006/ 90 min. 3 pm-Chico y Rita Fernando Trueba y Javier Mariscal/España, Reino Unido/2010/94 min. Domingo 14 1 pm-Heavy Metal Gerald Potterton/Cánada y EUA/1981/90 min. 3 pm-Heavy Metal 2000 Michael Coldewey, Michael Lemire/Canadá/2000/88 min Domingo 21 1 pm-The animation show Mike Judge y Don Hertzfeldt/ EUA/2004/ 92 min. 3 pm-The animation show 2 Mike Judge y Don Hertzfeldt / EUA/2007/79 min. Domingo 28 1 pm-El inicio Ray Harryhausen/ EUA/2005/ 233 min.

Zycle Fix & Cycle City te mandan a casa arriba de una Black Cherry :O Averigua cómo a partir del 20 de julio a través de nuestras redes sociales

:)

t @cyclecitymx

FB cyclecity.mx

f

BENOTTO TRICICLO IMAGINE R24 TR-2403 El triciclo Imagine es de las cosas más divertidas que hemos probado. Es muy cómodo, los mandos son fáciles de dominar y su multiplicación está pensada para ser lenta y segura, los frenos cuentan con seguro cuando está estacionado o en descarga. El espacio para carga es apenas generoso, pero sin duda útil. más info en:

benotto.com.mx

3

4

twitter: @cyclecitymx

facebook: cyclecity.mx

para disfrutar con buenos amigos Con casi un mes de vacaciones por delante, nos dimos a la tarea de buscar qué hacer con nuestros amigos y las bicis un día cualquiera de verano. Las opciones nos llevaron desde el Bike Polo hasta el BMX, y carreras de velocidad

CRITERIUM FIXED

Es una competencia de velocidad con un número de vueltas determinado, que se corre en un circuito callejero. Qué se necesita Bici fixed sin frenos en excelente estado, casco Dónde se corre En un circuito callejero cerrado al tránsito vehicular.

BICI RALLY

Es una competencia de conocimiento más que de rapidez. Si bien gana el equipo que llega primero, lo más importante es responder las preguntas o retos en cada uno de los checkpoints. Qué se necesita Bicis en buen estado y un amigo nerd. Dónde se corre Dentro de colonias o pueblos, la ruta es variable

ALLEYCAT

Es una carrera informal dentro de la ciudad en la que los participantes deben llegar a diferentes puntos (checkpoints) para recolectar sellos, simulando un día de trabajo de un bicimensajero. Hay categorías varonil y femenil, y también brakeless (fixed y sin frenos). Qué se necesita Bici en excelente estado, capacidad de orientación y mucho valor. Dónde se corre Dentro de ciudades o pueblos, la ruta es variable

JULIO 2013

cyclecity.com.mx

5

BIKE POLO DÓNDE QUEDÓ LA BOLITA Dos equipos de tres personas intentan, con un mazo, meter gol a bordo de una bicicleta en la portería contraria, los partidos pueden ser de cinco minutos o durar hasta que uno de los dos equipos meta cinco goles. Qué se necesita Bici en buen estado con protecciones en los rines, mallet, rodilleras/espinilleras y guantes. Bola de Street hockey y conos, para hacer las porterías. Dónde se juega Regularmente se juega en explanadas o canchas de futbol rápido.

DÓNDE EMPEZÓ TODO

Guillermo Romero, uno de los primeros promotores de bikepolo en el País, recordó la etapa en la que empezó en el parque México de la colonia Condesa, su colega Joaquín Sánchez (bicimensajero) nos dice: “Memo siempre ha estado involucrado con el bike polo desde el principio, empezamos

jugando donde podíamos, era difícil encontrar una cancha donde jugar sin que llegaran a corrernos porque querían jugar al futbol”. El inicio de este deporte fue catalizado por el blog México Fixed en conjunto con la curiosidad de Guillermo, Pancho Marmolejo y Ricardo Rodríguez motivados por videos de bici polo en otros países. “Éramos alrededor de 10 personas las que jugábamos, pero la mayoría era intermitente, el bike polo en un principio no le prendió a la banda, pero ahora cada vez hay más que quieres jugar”. Nos comentó Memo, y estamos en total acuerdo, cada vez más se entusiasman por este bicideporte, y proyectamos a futuro aún más gente practicándolo. Y en definitiva confiamos en el buen ojo de Memo, parafraseando de nuevo a Joaquín: “es un jugador buenísimo, yo diría que el mejor del DF”, así que hay motivos para nuestra confianza.

FIXED GEAR

“HORNET”

BMX FREESTYLE

Derivado del BMX Race, que se corre en circuitos, el BMX Freestyle se corre en skate parks o circuitos acondicionados con rampas y tubos en los que se realizan diferentes acrobacias. Qué se necesita Bici de BMX de 20 ó 20.5 pulgadas, casco y kit de primeros auxilios Dónde se corre Skate parks o circuitos acondicionados

MINIDROME

En una competencia eliminatoria de velocidad entre 2 ciclistas, en un mini velódromo de madera. Qué se necesita Bici fixed sin frenos y casco. Dónde se corre En un mini velódromo de madera.

We Ride Hard Fast Fixed

6

twitter: @cyclecitymx

facebook: cyclecity.mx

TEST

TIG WEEKEND 2013

EL AS BAJO LA MANGA

POR

Juan Safa

TRADUCCIÓN

Joaquín Sánchez

Una mañana TIG H.Q. recibió un email de Squid, el bicimensajero más reconocido de Nueva York. Quería que el Velocity Tour viajara al sur de la frontera de EUA por primera vez en la historia Decidimos crear un evento para todo un fin de semana, llamarlo como nuestra nueva compañía de mensajería en bicicleta, TIG Bicimensajería. Y así nació TIG WEEKEND, fusionando el Velocity Tour, una carrera de manifiestos estilo bicimensajeros, y bike polo; todo durante 3 días. El Velocity Tour era el primer acontecimiento del fin de semana y los corredores empezaron a llegar a partir de las 6 pm al Velódromo Olímpico Agustín Melgar el viernes por la tarde. Es un evento de velódromo organizado por bicimensajeros y creado por Kevin ‘Squid’ Bolger, quien brinda a los bicimensajeros locales y los aficionados la oportunidad de aprender a rodar en velódromo y a muchos la primera experiencia de correr en la pista. La mayoría de corredores en México nunca habían competido en velódromo, pero gracias a la ayuda de Brean Shea, un entrenador de ciclismo en pista que voló desde Nueva York para el evento, todos aprendieron y las carreras se celebraron sin incidencias. La carrera principal del centro era una oportunidad para muchos corredores de descubrir un tipo de competencia de ‘checkpoints’ con varios manifiestos en un circuito urbano corto. Con el Campeonato Mundial de Bicimensajeros (Cycle Messenger World Championships) en la ciudad de México dentro de un año, esta prueba es una gran experiencia. Después de dos horas de carrera en el corazón congestionado de la ciudad de México, sólo un corredor completó todos los envíos en los cinco manifiestos. El bicimensajero Manuel Suárez consiguió hacer veintiún envíos entregados ganando el título de campeón de la carrera principal del primer TIG WEEKEND. Ale Medina fue la primera fémina corredora

ZYCLEFIXBLACKCHERRYFIXED

completando quince envíos (y llegando en séptimo lugar general en la carrera). Para llevarse el título más prestigioso del fin de semana y vestir el jersey de Campeón y Campeona del TIG WEEKEND, había que competir y puntuar tanto en el Velocity como en la carrera principal. Los resultados de la carrera del centro todavía estaban siendo recopilados y antes de que nadie supiera quién había ganado, ya comenzaba la siguiente competencia. Un sprint estilo ‘alleycat’ desde la Central del Pueblo hasta el club dónde celebrábamos la fiesta y la premiación. Alberto ‘Beto’ Marmolejo y José Goliat morales fueron los primeros en llegar al sprint y compartieron el primer puesto. Ya tarde en la noche, durante la fiesta, interrumpimos a los D.J.’s de Flu Records para comenzar con la ceremonia de premiación. Teníamos montones de premios, desde un cuadro hecho a medida hasta mochilas y Messenger Bags fabricadas exclusivamente para nuestro evento, rines, llantas y cámaras, calcetas y zapatos, cascos, y accesorios de todo tipo. El domingo el bike polo comenzó un poco más tarde de lo previsto debido a la fiesta de la noche anterior pero un buen número de valientes desafiaron el mal tiempo sobre el Autódromo Hermanos Rodríguez. Unos descansaban de las carreras del fin de semana en el pasto mientras otros pedaleaban arriba y abajo en la cancha de Bike Polo intentando marcar algún gol más antes de la lluvia.

Llega un nuevo contendiente al mercado fixed mexicano de entrada con una bicicleta muy sólida, atractiva y cómoda para la ciudad. La Black Cherry fixed cuenta con rines flip flop de aluminio de perfil aerodinámico (45 mm), asiento de carreras muy cómodo, manubrio de BMX que ayuda mucho a rodar cómodo a bordo y unos grips fantásticos en la sujeción. De entrada es muy fácil encontrar la posición adecuada y rueda con aplomo, no le suena nada. La relación 48/16 es cómoda para arrancar, sin embargo la velocidad punta no es tan rápida cuando se pedalea a full. Como esquema de seguridad cuenta con reflejantes en los rines y un solo freno delantero Radius de ruta de excelente prensión. Nos parece un gran competidor por estética, componentes y ensamble. Sin duda, un rival fuerte y digno de conocer. CUADRO ACERO PISTA TAZAS NECO 1/18 MANUBRIO BMX MEDIANO GRIPS ZYCLEFIX CAUCHO FRENO DELANTERO RADIUS / PALANCA RADIUS ASIENTO ZYCLEFIX SLIM RACING MULTIPLICACIÓN ZYCLEFIX CRANK 48T EJE DE CENTRO NECO RINES ZYCLEFIX ALUM. 45 MM / FLIP FLOP LLANTAS KENDA KWEST 700X2

Latin American BMX Contest El ciclismo no es sólo pedalear e ir más rápido, en el caso del BMX lo divertido es volar sobre la bici en todos los planos posibles. Los mejores riders de Latinoamérica tomaron la explanada del Palacio Municipal de Naucalpan para surcar por los aires sus pequeñas pero resistentes bicicletas. En 4 horas vimos una interminable lista de acrobacias imposibles que nos dejaron sorprendidos de lo que estos chicos pueden hacer. No faltaron las caídas, sin embargo así de rápido como caían se levantaban para sobarse un poco y seguir dándole.

L U G A R E S

El fin de semana completo de eventos ciclistas para todos los gustos había sido un tremendo éxito, pero ya llegaba a su fin y todos comenzaron a despedirse y rodar a casa justo cuando empezaba a llover.

Foto: VANS

1 DANIEL DHERS–VENEZUELA

2 A.J. ANAYA–MÉXICO

3 JONATHAN CAMACHO–ECUADOR

4 GERARDO MARÍN–MÉXICO VANS TEAM 5 LEANDRO MOREIRA–BRASIL

6 DENNIS CANINA–BRASIL

JULIO 2013

cyclecity.com.mx

cycle cities

Montreal

PATA DE PERRO Si en el mar la vida es más sabrosa, se puede decir que en bicicleta una ciudad se disfruta más. Sobre todo si el uso de la bici viene acompañado de una mejora en el clima; y es que aunque parezca lugar común no sabes lo que significa el invierno hasta que pasas uno en Canadá. Con la llegada de la primavera, la ciudad comienza a inundarse de usuarios de bicicleta que recién sacaron de sus bodegas. ¡En Montreal pareciera que todos tienen una bici! Además, el sistema de transporte comunitario en bicicleta, Bixi, comenzó a operar el 15 de abril, justo dos días después de la que parece haber sido la última tormenta de nieve de la temporada. Con las calles aún medio resbalosas, Bixi entró en funciones por quinto año consecutivo. El sistema, que recibe fondos públicos pero que le cuesta además a los usuarios 80 dólares por año (casi mil pesos mexicanos), operará en 2013 del 15 de abril al 15 de noviembre, regresando a las bodegas durante el crudo invierno. En comparación, el sistema de transporte colectivo (que incluye el metro y los autobuses) cuesta 77 dólares mensuales. Bixi cuenta con 450 estaciones en la ciudad, localizadas en las zonas de más afluencia, y con 5,120 bicicletas para el uso de casi 50 mil miembros. El sistema funciona de un modo parecido al de la Ecobici del DF. Puedes bajar además una aplicación a tu teléfono inteligente que te dice, según tu ubicación, dónde están las estaciones más cercanas, si tienen bicis disponibles o si hay espacios para dejar la tuya. Hay muchas estaciones y regularmente varias te quedan cerca. Y si la cantidad de gente que usa bicicleta es sorprendente (hay calles para bici en donde es común encontrar hasta tráfico), es más relevante ver que las usen con civilidad y respeto, al tiempo que los conductores de automóvil les respetan de vuelta. Por lo general los ciclistas traen casco, algún elemento que los haga visibles por la noche, van en el sentido de la calle, no ruedan por las banquetas y respetan los semáforos. Usar la bici para mi también ha significado que el invierno se acabó. Será la energía que da hacer ejercicio o la alegría de un día soleado, pero cada vez que puedo tomo una bixi de una estación y hago mis recorridos rodándola, descubriendo nuevos rincones en la ciudad y sorprendiéndome de que en ciudades como esta, la prioridad no es el automóvil, sino la bicicleta. Walden Servicios

Logísticos S.A. de C.V.

52(55) 1663 0046 [email protected]

POR

Oswaldo Gutiérrez Bayardi montreal no es una ciudad particularmente grande; sin embargo cuenta con más de 602 km de ciclovías, repartidas por toda la isla. Hay cuatro tipos de espacios: calles compartidas con autos, donde las bicis van regularmente pegadas a la banqueta y los autos a un lado; calles con carril para bicis pintado en el suelo; pista para bicis con carril delimitado con banqueta que las separa de los autos y, finalmente, senderos en los parques donde las bicis están permitidas.

shampoo conditioner body wash lotion

Ideal para ciclistas, triatletas y corredores Búscanos en tu bike shop más cercana

7