OPINIÓN

INTERNACIONAL

ESPECIAL

CULTURA

CERRANDO EL CERCO A LOS QUE VIVEN «POR LA IZQUIERDA»

SAM NUJOMA EN LA HABANA: IMPULSAR Y CONSOLIDAR LA AMISTAD Y LA COOPERACIÓN

EXPLORACIÓN ESPACIAL DESDE EL VIDEOJUEGO

DE CUMPLEAÑOS LA ACADEMIA CUBANA DE LA LENGUA

02

03

05

06 JUEVES

Año 51 | No. 295

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA

29

EDICIÓN ÚNICA | 11:00 P.M. | 20 CTS

La extraña selección de una beca Ni en apariencia fue cuestión del azar la elección de los estudiantes cubanos «beneficiados» con una beca de la World Learning, manifiesta, en exclusiva a JR, uno de los jóvenes que vivió la engañosa experiencia con un trasfondo de manipulación e injerencismo, sobre la que han reaccionado cientos de estudiantes de toda la Isla por estos días, y contra la que se pronunciarán también mañana las autoridades diplomáticas que representarán al país en la Reunión de la comisión bilateral Cuba-Estados Unidos, donde se ratificará otra vez la necesidad de levantar el bloqueo

Los pinos nuevos aportan a la mayor organización del país, que pretende ser más atractiva y funcional. Foto: Abel Rojas Barallobre

Compromiso joven con la comunidad Bayameses celebraron la víspera el cumpleaños 56 de los CDR en nombre de toda la familia cubana

»04 y 08

Un voto pequeñamente grande CIENTOS de niños y adolescentes protagonizarán este jueves un temprano ejercicio de democracia, al elegir entre sus compañeros de aula a quienes los representarán a nivel de colectivo y destacamento, estructuras esenciales en el funcionamiento de la Organización de Pioneros José Martí (OPJM). En cada escuela primaria, secundaria básica y de la educación especial se realizan hoy las elecciones pioneriles, como tributo a Paquito González, el pionero mártir, a 83 años de su asesinato por esbirros de la tiranía machadista. Aymara Guzmán Carrazana, presidenta de la OPJM, explicó que este es uno de los procesos más

importantes de la Organización, como parte de la educación que se les brinda a las nuevas generaciones en los principios democráticos de nuestra nación. «Es, además, una de las formas de la autodirección estudiantil para que, junto a la estructura adulta, lleven adelante cada tarea». Además, explicó que mediante el voto público y directo los pioneros José Martí del primer nivel (de cuarto a sexto grados) seleccionarán al jefe y demás miembros de los consejos de destacamento y colectivo, mientras en secundaria básica la votación será directa y secreta. Señaló que los Moncadistas,escolares de primero a tercer grado,

aún muy pequeños para votar, participarán mediante la realización de actividades patrióticas y culturales. Y los de primer grado, además, aprovecharán este día de elecciones para aprender más sobre la organización, a la cual ingresarán el próximo 7 de octubre, en homenaje a la caída en combate del Che. Guzmán Carrazana añadió que el proceso de este jueves es crucial para la constitución de las presidencias municipales, que incluyen a niños y adolescentes en su membresía, y para la firma de los compromisos individuales y colectivos. Se pondrá a prueba la responsabilidad de nuestros pioneros. (Yuniel Labacena Romero)

BAYAMO, Granma.— El aporte de las nuevas generaciones a los Comités de Defensa de la Revolución (CDR) fue resaltado en esta ciudad, sede principal del cumpleaños 56 de esa organización fundada por Fidel el 28 de septiembre de 1960. Ante unos 80 000 bayameses, que llenaron la Plaza de la Patria, Carlos Rafael Miranda Martínez, coordinador nacional de los CDR, dijo que más del 40 por ciento de los dirigentes de base en el país tienen menos de 40 años, lo que demuestra la existencia de una juventud comprometida, vinculada estrechamente «con las tareas de la comunidad». El también miembro del Consejo de Estado se refirió a los más de 1 500 bisoños que en la nación integran los destacamentos Mirando al mar, los cuales enfrentan la penetración de la droga por las costas cubanas y otras ilegalidades como la pesca de especies en veda y la tala indiscriminada de árboles en el litoral. En la celebración, presidida por Jorge Cuevas Ramos, miembro del Secretariado del Comité Central del Partido, Miranda Martínez agregó que a lo largo de nuestra

geografía se abanderaron 111 destacamentos de jóvenes donantes de sangre y plasma, de ellos 75 en las universidades. También habló de algunos de los retos para hacer más atractiva y funcional la organización, integrada por más del 91 por ciento de los mayores de 14 años en Cuba. Por su parte, Eliéxer Peláez, integrante del destacamento Inspirados en Fidel, compuesto por 90 jóvenes de todo el país, explicó que ese grupo integrado para celebrar las nueve décadas de vida del Comandante en Jefe visitó lugares históricos vinculados al líder de la Revolución y sostuvo encuentros con fundadores de los CDR. En el acto, en el que se entregaron varios reconocimientos, estuvieron Federico Hernández, primer secretario del Partido en Granma; Julio César García, funcionario del Comité Central del Partido; Manuel Santiago Sobrino, presidente del Gobierno en Granma, y representantes del Partido del Trabajo, de México, entre otros dirigentes. (Osviel Castro Medel)

02

OPINIÓN

JUEVES

juventud rebelde

29 DE SEPTIEMBRE DE 2016

LA TECLA DEL DUENDE

¡Les llegó la hora!

[email protected]

Cuatro cuentos MIENTRAS la novela puede ganar por puntos, el cuento tiene que noquear, suelen repetir teóricos de la literatura. Si además son cuentos breves, la efectividad del golpe ha de ser fulminante. Los que Ediciones La Luz, de Holguín, reunió en el libro Todo un cortejo caprichoso. Cien narradores cubanos (2011), emplean con buen tino la pegada narrativa. Aquí va un sorbo de muestra. Perdurabilidad del gesto. Pasado el mediodía comenzaron a llegar los pájaros. Sus picos se fueron hundiendo, repetidos, en los ojos. No solo bebían el caudal de sus cuencas,sino que en ellos quedaba impregnado aquel brillo estremecedor. Al rato llegaron las hormigas y, meticulosamente, fueron arrancando y cargando minúsculos pedazos de piel, hasta dibujar una hilera infinita entre las piedras reverberantes. De la sangre y otros jugos se encargaron el suelo sediento y la violencia del sol de las tres. Cuando ya los huesos refulgían bajo la noche cercana, un viento repetido los fue fragmentando hasta dejarlos como la arena misma del desierto. Fue entonces que pasó un caminante y descubrió, sobre la tierra reseca, una sonrisa humana, casi perfecta. (Manuel Navea, Bayamo). Olvido. Una habitación oscura y húmeda. La cama en una esquina y la mesa en el centro, con dos sillas. El padre se levanta con resaca por la borrachera del día anterior. —¿Dónde están mis medias? —pregunta desde la cama. —Revisa dentro de tus zapatos —dice su hija desde la mesa, sin levantar la vista de su cuaderno de dibujo. —¿Y dónde están mis zapatos? —Mira tus pies, seguro los tienes puestos todavía. —¿¿Dónde carajo están mis pies?? —grita el padre angustiado. —La niña levanta la vista del cuaderno. —¡Mamá! —exclama volteándose a la cocina—, papá ha vuelto a dejarse las prótesis en el bar. (Ariel Cantero, La Habana). Ironía. El aviador y el buzo abordan el mismo taxi. Por azar los dos van pensando en lo dulcemente peligroso que resulta desafiar la inmensidad. Un ruido ensordecedor los saca de sus meditaciones. Un choque terrible. El auto se incendia. Estalla. Los dos han muerto en una calle demasiado estrecha. (Mariene Lufriú, Pinar del Río) Lecciones de Historia Moderna. Esta es la democracia, rezaba una valla en las afueras del pueblo. Alguien vino un día y dudó, trató de demostrar sus ideas, prometió a la gente y hubo muchos que lo siguieron a la guerra. Pasado un tiempo, el hombre y sus adeptos ganaron,por lo tanto ya no eran hombres, sino héroes. Cuando llegaron al poder derrumbaron la valla, y en su lugar pusieron otra que decía exactamente lo mismo, pero con pintura fresca. (Serguei Martínez, Cifuentes). SEMILLA Siempre la felicidad nos espera en algún sitio, pero a condición de que no vayamos a buscarla. Voltaire

por NELSON GARCÍA SANTOS [email protected] LOS hay reacios a entrar por el aro. Es como si una ceguera proverbial les impidiera ver que se está cerrando el cerco sobre quienes han hecho del vivir por la izquierda su esencia lucrativa. Por ahí están. Y a veces, o casi siempre, para ser más exacto, operan a la vista pública, proponiendo —¡eso sí, bajito, aquí o allá!— ventas de minucias y otras cosas de más peso, no solo por el valor y sus kilogramos, sino por su envergadura. A ellos les da urticaria el trabajo: lo mismo con el Estado que como cuentapropistas. «Qué va, ¿para tener que pagar impuestos?», he escuchado enfatizar a algunos de esos personajes que, al parecer, se creen intocables. Casi siempre se les da pita para poder descifrar la red completa y lograr que todos sus componentes caigan, de un tirón, en el jamo de la legalidad. En negocios intervienen más de uno. Está, por supuesto, el maceta que pone la plata para acopiar al por mayor. Luego aparecen los revendedores que, más allá del

comprometer el curso cotidiano de nuestra sociedad. El negocio abortado no era ninguna minucia. Se les ocuparon más de 10 800 artículos de plomería y ferretería, efectos electrodomésticos y 1 123 996 pesos, entre CUP, CUC y dólares estadounidenses. «¡Candela!», se escuchó en el «bajo mundo», ese de los negocios ilícitos a costa del Estado, mientras en la tribuna de la calle el destape se recibió con satisfacción, porque aprueban, como en cualquier lugar, esa protección que corresponde imponer a las autoridades ante quienes quebrantan la legalidad. Como siempre ocurre cuando se desarticula cualquiera de estas acciones, los acogidos a tan cuestionable modo de vivir se repliegan, esperanzados en que se trata solo de un ejercicio momentáneo y que todo volverá a la normalidad, lo que para ellos significa dejar de hacer y deshacer. Pero seguir así es lo que pide el respetable. Y esas sí son palabras mayores.

ACUSE DE RECIBO JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ [email protected] TIENE un drama, y no precisamente para escena, el actor Fernando Miguel Gómez López (edificio 8R, Apto. 5, reparto Armando Mestre, Trinidad), egresado de la escuela profesional de Arte Samuel Feijóo, de Villa Clara, y director del proyecto Dador Teatro, del Consejo Provincial de las Artes Escénicas en Sancti Spíritus. Narra que en marzo de 2015 fue sometido a un proceso de evaluación profesional junto a tres actores más, incluida su esposa, por un jurado integrado por Roberto Orihuela, Olga Jiménez y Ayan Alfonso, el cual acordó concederles la entrada al sector, con tránsito acelerado al primer nivel. Y tras varios meses de espera sin noticias de la aprobación o no por parte de la Comisión de La Habana, se les informó en agosto por Noel Bonilla, jefe del departamento de Desarrollo Artístico en el Consejo Nacional de las Artes Escénicas, que ese proceso, al igual que otros en el país, estaba detenido hasta el 30 de septiembre de 2015, a la espera de nuevas leyes. Al arribar a la fecha señalada, Fernando Miguel se comunicó con Bonilla, quien le dijo que aún no se había emitido ley alguna y, por lo tanto, el proceso continuaba detenido. Entonces fue a la Dirección del Consejo Provincial de las Artes Escénicas. Y allí le reiteraron que los documentos estaban detenidos y engavetados en espera de la ley. El pasado 10 de marzo, al cumplirse un año, él envió al Ministerio de Cultura una carta explicando la situación y solicitando

DIRECTORA: Yailin Orta Rivera SUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio Camacho Eiranova,

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965

precio que les fija el mandamás, venden por encima para obtener más ganancia. Todo carísimo, pero siempre hay quien desembolsa para satisfacer una necesidad imperiosa. Este proceder, que origina pesos contantes y sonantes por montones, se basa, muchas veces, en el acaparamiento en contubernio con empleados estatales sobornados sin que sus jefes se den cuenta. ¡Uf...! Lógicamente, esa práctica perjudica el mercado oficial y, consecuentemente, a la población, que debe desembolsar más dinero para conseguir un producto. Ahora mismo acaban de desarticular en Santa Clara una red dedicada a la compra, acaparamiento y comercialización ilegal de grandes cantidades de artículos de ferretería, plomería y efectos electrodomésticos procedentes del sector estatal. Les llegó la hora a estos que hicieron oídos sordos al mensaje clarísimo de las autoridades de que las ilegalidades no se van a permitir, porque sencillamente pueden

Ricardo Ronquillo Bello y Yoerky Sánchez Cuellar SUBDIRECTOR DE DESARROLLO: Yurisander Guevara Zaila SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO: Enrique Saínz Alonso

Hasta que se apruebe la nueva ley esclarecimiento. Y al mes se comunicó con Bonilla, quien le dijo que tenía en sus manos la carta que él había enviado al Ministerio, y se le había pedido rendir cuentas de ello. Le explicó Bonilla que la presidenta del Consejo Nacional de las Artes Escénica estaba en plena disposición de ayudar dentro de lo legal, pero que no se había emitido todavía la famosa ley nueva para las evaluaciones, y la solución se les escapaba de las manos. En respuesta a una carta de Fernando Miguel al Consejo de Estado y con copias al Gobierno, al Partido y a Cultura en Trinidad y Sancti Spíritus, el pasado 28 de junio él fue citado a un despacho con el vicepresidente de la Asamblea Provincial del Poder Popular en Sancti Spíritus, la subdirectora de Enseñanza Artística en la provincia y el vicepresidente del Consejo Provincial de las Artes Escénicas. En el encuentro se acordó que la Dirección Provincial de Cultura debía enviar una carta al Ministro de Cultura, solicitando el esclarecimiento del caso. «Y también que yo debía presentar reclamación jurídica al Órgano de Justicia Laboral de Base... «Por eso —señala— me decidí a escribirle a la Fiscalía General de la República en Sancti Spíritus, el 1ro. de septiembre de 2016, para que se revise la aplicación de las leyes vigentes para estos casos, la cual está en proceso de investigación hasta la fecha». En julio pasado él presentó reclamación

ante el Órgano de Justicia Laboral de Base, el cual no ha emitido fallo alguno hasta la fecha. «¿Por qué luego de aguardar seis años para evaluarme —pregunta—, ahora espero por la decisión de aprobar una nueva ley que se está discutiendo hace cuatro años y diez meses sin tener la más mínima culpa, al cabo ya de un año y cuatro meses? ¿Es justo que se juegue con el salario de los artistas y sus evaluaciones y que no se emita una respuesta por parte de las autoridades competentes sobre lo ocurrido? «¿Por qué no se nos aplica la ley que está vigente si se conoce que hasta que no entre en vigor una nueva ley hay que aplicar la antigua? ¿Qué pasará con el dinero que no se nos ha pagado desde la fecha hasta hoy? «Lo cierto es que ya ha pasado el tiempo y no se tiene en cuenta que, “sin querer”, 360 actores y alrededor de 700 músicos en el país están a la espera de mejorar sus ingresos monetarios, dentro de los cuales estamos incluidos. «Me están afectando doblemente, puesto que no puedo disponer del dinero que se le paga por cargo a un director de teatro hasta tener dicha evaluación. Ruego encarecidamente que se atienda mi problema, no solo por mi bienestar, sino por las demás personas que están afectadas en el país por esta misma situación, la cual catalogo como injusta», concluye Fernando Miguel.

REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789 Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265 APARTADO: 6344 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] ZONA POSTAL: La Habana 6 ISSN: 0864-1412 CP: 10600 Impreso en el Combinado de Periódicos Granma.

INTERNET:

www.juventudrebelde.cu

@JuventudRebelde Periódico Juventud Rebelde Juventud Rebelde

juventud rebelde

JUEVES

29 DE SEPTIEMBRE DE 2016

INTERNACIONAL

Cuba ha sido nuestra segunda patria A propósito de la visita de Sam Nujoma a la Isla, Juventud Rebelde publica una versión de la entrevista al padre fundador de Namibia, realizada hace unos meses en Windhoek, para la confección del libro SWAPO, un león contra el apartheid por HEDELBERTO LÓPEZ BLANCH Sam Nujoma colocó una ofrenda floral a los combatientes internacionalistas cubanos. Foto: Calixto N. Llanes

Un tributo a los caídos por la libertad Sam Nujoma, primer presidente de Namibia independiente y uno de los más renombrados líderes africanos, rindió homenaje en La Habana a los combatientes internacionalistas cubanos caídos en aquellas tierras por MARYLIN LUIS GRILLO UN merecido y digno homenaje, de manos del líder independentista namibio Sam Nujoma, recibieron este miércoles quienes lo dieron todo por la liberación de Cuba y de África. «Es un placer para nosotros visitar este lugar donde descansan aquellos patriotas que nos ayudaron a derrocar la opresión», exclamó el histórico dirigente africano al colocarles una ofrenda floral a los combatientes internacionalistas cubanos en el Panteón de los veteranos de la guerra de la independencia, ubicado en el capitalino Cementerio de Colón. A solicitud personal, Nujoma rindió tributo al revolucionario cubano Jorge Risquet Valdés, jefe del Batallón Internacionalista Patricio Lumumba en el Congo Brazzaville y responsable de la Misión Civil Internacionalista Cubana en la República Popular de Angola entre 1975 y 1979, fallecido el 28 de septiembre del pasado año. Durante el homenaje, el dirigente conversó con la viuda de Risquet, Gisela Castellanos Castro. Asimismo, la generala de Brigada Teté Puebla lo acompañó en el recorrido por el Panteón, donde Nujoma y su delegación colocaron flores a los mártires del Ejército Libertador, de la clandestinidad, del Ejército Rebelde, de Girón y de la lucha contra bandidos, así como a los caídos en las gestas internacionalistas, entre ellos Raúl Díaz-Argüelles y los héroes cuyos restos no fueron encontrados. «La Historia de nuestra patria

está aquí —explicó Teté al visitante—, nuestro pueblo resistió y resistirá siempre como faro de libertad del mundo». Sam Nujoma fue el presidente de la SWAPO (Organización Popular del África Sudoccidental) durante la lucha contra la ocupación de esa nación por la Sudáfrica del apartheid. Tras su recorrido por el emblemático lugar, Nujoma reiteró que «estamos muy agradecidos porque el Comandante Fidel Castro autorizó a las tropas cubanas a atravesar el Atlántico y llegar a Angola para luchar contra el colonialismo. ¡Muchas gracias por su aporte!». Al respecto, Teté Puebla aseguró que la ayuda de Cuba a África «era un deber nuestro», y destacó el protagonismo de africanos y cubanos en la lucha para la liberación de nuestra patria del dominio español. Samuel Daniel Shafiishuna «Sam» Nujoma fue el primer presidente de Namibia tras su independencia. Tomó posesión del cargo en 1990 y fue reelegido en 1994 y 1999. En sus declaraciones a la prensa, comentó la importancia de esta visita, que se extenderá hasta el día 3 de octubre, «para impulsar y consolidar la cooperación y la amistad, tanto desde el punto de vista económico como médico, pues debemos erradicar muchas enfermedades». Este jueves visitará el Zoológico Nacional y el viernes se le otorgará la Orden Mehdi Ben Barca, de la Organización de Solidaridad de los Pueblos de Asia, África y América Latina.

SAMUEL Daniel Nujoma, conocido internacionalmente como Sam Nujoma, creció en un país donde la minoría blanca dominaba, «decía que todo era de ellos, mientras que los negros y oriundos no teníamos derecho alguno», afirmó el padre fundador de Namibia. Nujoma nació en Ongandjera el 12 de mayo de 1929 en el norte en una zona llamada Ovambolandia, tierra de los Ovambos, en la región de Omosati. Desde sus años de infancia conoció por experiencia propia el sufrimiento del pueblo namibio bajo las represiones del imperialismo inglés y posteriormente del régimen sudafricano del apartheid. Muy joven inició labores para unir a la población y hallar soluciones pacíficas en aras de reivindicaciones políticas, económicas y sociales a favor del pueblo que vivía bajo el régimen de segregación racial, pero al no haber resultados objetivos toma entonces la decisión de ir a la lucha armada. —¿Cuándo y cómo surgen las primeras organizaciones? —El 19 de abril de 1959, junto a otros compañeros, creamos la Organización del Pueblo de Ovambolandia (OPO), que el 19 de abril de 1960 se convirtió en la Organización del Pueblo de África Sudoccidental, conocida internacionalmente por la SWAPO (por sus siglas en inglés). «Al cerrarse todas las posibles puertas para buscar una solución pacífica, comprendimos que la única vía que entenderían los racistas sudafricanos sería la de la lucha armada, y el 26 de agosto de 1966 iniciamos las operaciones guerrilleras. «Sin contar con ayuda del exterior y solo con los poquísimos recursos que lográbamos obtener de la sufrida y empobrecida población, comenzamos esa inmensa lucha desigual contra, en ese momento, el ejército más poderoso de toda África, que contaba con enorme apoyo en equipos y armamentos sofisticados procedentes de las potencias occidentales. «Fueron duros años de lucha de liberación, que forjaron la conciencia del pueblo namibio alrededor de sus dirigentes». —¿Cómo usted hace contacto con los cubanos? —En 1974 ocurre el golpe de Estado en Portugal contra el dictador Marcelo Caetano, después llegan las fuerzas internacionalistas cubanas a Angola para preservar la independencia de ese país y ahí conozco por primera vez al

compañero Jorge Risquet, entablamos conversación y hacemos planes para extender la lucha. «En Angola estaban tres movimientos disputándose el poder: el MPLA, legítimo representante del pueblo, encabezado por Agostinho Neto; la UNITA, de Jonas Savimbi, apoyado por Sudáfrica y Estados Unidos, y el FNLA, respaldado por la CIA y el régimen de Zaire. «Tras la victoria del MPLA con la ayuda cubana, comenzamos a preparar a más y mejores hombres y mujeres namibios para el combate, con el apoyo del Gobierno angolano y los instructores cubanos y soviéticos. Fueron varios años de intensa y violenta guerra, que permitió a nuestro pueblo forjarse políticamente en el combate. «Las últimas batallas que tuvimos contra la minoría blanca que usurpaba nuestro país fueron las de Cuito Cuanavale y la ofensiva hacia la frontera angolano-namibiana, cuando las fuerzas internacionalistas cubanas, las angolanas y otros combatientes entraron en acción y los Migs batieron la hegemonía militar y aérea sudafricana, que había sido armada por las fuerzas imperialistas. En esa época, la administración de Ronald Reagan y el régimen israelí le habían proporcionado alrededor de siete bombas nucleares a Pretoria, pero los cubanos acabaron con los Mirages franceses y sus bombarderos británicos. Las fuerzas enemigas resultaron aplastadas, fue como un rayo y esa es la forma en que Namibia empieza por el camino de la Independencia. Fueron muchas batallas con el apoyo internacionalista cubano-angolano-soviético». —¿Cómo hizo para dirigir política y militarmente las acciones? —Nos dimos cuenta de que la unidad era la fortaleza que teníamos para derrocar al enemigo... «Cuando se implementa la Resolución 435 de ONU, la SWAPO era una organización de masas ya organizada y en 1989 se pone en marcha esa Resolución bajo la supervisión de Naciones Unidas, se hacen las primeras elecciones y alcanzamos la mayoría. «En sentido general, deseo señalar que la mayoría de las batallas tuvieron lugar en Angola y el presidente Agostinho Neto tuvo un papel muy destacado en ofrecernos ayuda, así como los presidentes de la Línea del Frente (Mozambique, Botswana, Angola, Zambia, Tanzania) que también estaban respaldados por la OUA; a nivel internacional, estuvieron las fuerzas cubanas con Fidel Castro

03

a la cabeza, que lucharon abrazados con los namibios; la ex Unión Soviética que ofreció ayuda militar para entrenar a nuestros hombres cuando era la única potencia que enfrentaba a los imperialistas. «Con esa congregación de ayuda y nuestro esfuerzo, pudimos derrotar a la minoría blanca sudafricana y estábamos conscientes de que sin la unión de nuestro pueblo Namibia nunca hubiera sido libre, así que decidimos ir a la lucha armada para lograr el objetivo». —¿Qué papel le asigna al desempeño de las tropas cubanas? —Indiscutiblemente las fuerzas internacionalistas cubanas, bajo la dirección del Comandante en Jefe Fidel Castro, jugaron un papel primordial no solo para Namibia sino para todo el continente africano. «En 1987 sostuve una importante reunión con Fidel sobre la situación existente en Namibia, le expliqué dónde estaban ubicadas las tropas sudafricanas en Namibia, el armamento que poseían, artillería, bombarderos… Fidel me pidió que viera al General de Ejército, Raúl Castro, entonces ministro de las FAR y le explicara la situación. Estuve reunido con Raúl durante seis horas, sin siquiera detenernos para almorzar. Le di todos los detalles acerca de la ubicación de los enemigos, las bases, tipo de armas que usaban. «Posteriormente, Raúl le explicó a Fidel con lujo de detalles y tomaron las decisiones. La historia siempre va a estar al lado de los que luchan contra la opresión, y como eso es así, el Comandante en Jefe tomó nota de todos los detalles. «La primera llegada de las tropas internacionalistas en 1975 a Angola fue realizada por un estratega de la altura de Fidel que supo aprovechar que los norteamericanos se estaban retirando de Vietnam después de haber sufrido una aplastante derrota. A su vez, Sudáfrica quería entonces dividir Angola en dos y darle la parte norte a sus aliados de la UNITA. «Las operaciones para reforzar el contingente cubano en Angola, a finales de la década de 1980, con hombres y armamentos, fueron brillantes maniobras militares que no resultaron detectadas por Estados Unidos, a pesar de las numerosas tropas, tanques, cañones, antiaéreas que se enviaron desde un país tan lejano y que como colofón acabaron con la agresión sudafricana en Angola. «Los sudafricanos pensaron que podrían apoyar con más fuerzas a los bandidos de la UNITA en Angola y debilitar completamente a esa nación, y el refuerzo de los internacionalistas resultó un hecho histórico porque llegó en el justo momento en una de las más brillantes operaciones militares del pasado siglo, rápida y exitosa, y en pocos días acabaron con la supremacía sudafricana. «Si no hubiera sido por las tropas cubanas, a lo mejor estuviéramos luchando todavía. Todo fue muy rápido, como un rayo, un trueno. Cuba ha sido nuestra segunda patria».

04

NACIONAL

por YUNIEL LABACENA ROMERO [email protected] MUCHOS consideraban revoltoso a Alejandro Sánchez Fernández en sus años de preuniversitario. Todo porque, como dirigente estudiantil y buen alumno, trató que sus compañeros fueran protagonistas de cuanta acción se realizaba en la escuela. Por ello parecería que no hubo casualidad cuando el pasado año se convirtió, junto a una treintena de estudiantes de varias provincias, en uno de los escogidos para viajar a Estados Unidos y recibir «cursos de liderazgo», auspiciados por la organización «sin fines de lucro» World Learning. La sospecha la manifiesta el mismo Alejandro, mientras devela todo lo que sobrevino después de aquella selección, y asegura sentir orgullo de vivir en Cuba y de que podrá formarse a partir del próximo año en una de las más nobles y humanas profesiones: la del magisterio. Hace muy poco terminó sus estudios en el Instituto Preuniversitario Mártires de Porvenir, del municipio de Diez de Octubre, y ahora cumple con el Servicio Militar Voluntario. Conoció de la beca que ofrecía la «organización no gubernamental» norteamericana por una amiga que lo convidó a aplicar juntos, tras conocer de la propuesta en las redes sociales, una de las vías por las que se ha expandido el llamado Programa de verano para jóvenes cubanos, diseñado desde 2015 por la World Learning sin la aprobación del Gobierno Revolucionario cubano. «Juntos aplicamos, pero a ella no la escogieron. Fue un proceso en el cual solicitaban varias cosas, entre ellas la autorización de nuestros padres, una boleta con las notas, una planilla con datos personales —no solo míos, sino también de mis padres—, dos cartas de recomendación, una de un profesor y otra de una organización o institución. «Luego de enviar todos esos datos, pasado un mes, me hicieron una llamada desde Estados Unidos, en la que me notificaron que estaba seleccionado dentro de un grupo, al cual además le realizarían una serie de entrevistas por teléfono. Esta fue de preguntas casi idénticas a las de las planillas, y otras que eran situaciones sicológicas para medir tu reacción y todo lo referente a las relaciones grupales. Después de este paso me hicieron otra llamada, donde finalmente confirmaron que había sido aprobado». Cuenta el joven que los organizadores mandaron los fondos para elaborar el pasaporte y el pago de entrevistas. «Días antes de viajar a Estados Unidos los que íbamos a la beca nos reunimos para conocernos. A nuestra llegada al aeropuerto de Washington nos recibieron ocho miembros, de ascendencia hispana y afroestadounidense, del equipo de la World Learning, quienes eran los encargados de atendernos.

JUEVES

29 DE SEPTIEMBRE DE 2016

juventud rebelde

¿La edad de la «inocencia»? No parece haber mucha casualidad en la elección de quienes son aceptados para pasar «becas de liderazgo» en Estado Unidos promovidas por la World Learning. Lo atestigua uno, entre la treintena de estudiantes que el pasado año recibieron esa «extraña bendición» «Luego nos llevaron a una villa campestre del Estado de Virginia y estuvimos tres días haciendo técnicas grupales para conocernos. Era como una preparación, donde se nos imponía de las reglas del Programa, entre las cuales estaba el no acceso a las nuevas tecnologías. «Nos planteaban que no podíamos entrar en las redes sociales ni colgar fotos, información, ni lo que estábamos haciendo. Según ellos por nuestra propia “seguridad”. Sin embargo, me pareció extraño que quienes patrocinaban la beca lo hacían constantemente. Después de un tiempo decidimos también usarlas, sobre todo Facebook. Entonces ellos se hicieron amigos de nosotros en esa red y controlaban las cosas que poníamos. «De ese lugar nos llevaron a la Universidad de Virginia y ahí recibimos clases, entre estas de Inglés, ejercicios en habilidades de liderazgo, los migrantes, el sistema político norteamericano y evaluaciones sobre las tendencias para las elecciones presidenciales de ese país. Visitamos la casa de los presidentes norteamericanos Thomas Jefferson y James Madison, en las que nos hablaron muy bien de los «padres fundadores» e intentaban hacérnoslos ver como los mejores del mundo, conociendo nosotros que ellos expresaron siempre el interés de su Gobierno de apoderarse de Cuba». Recuerda Alejandro que mientras ello ocurría, tanto a él como al resto de sus acompañantes les llamó la atención que Thomas Jefferson tenía más de 300 esclavos, y James Madison 700, y que luego de la independencia de Estados Unidos no los liberaron. «En un momento le preguntamos a la museóloga porqué no los liberaron, y esta argumentó que era parte de su economía... Se le vio sorprendida cuando le comenté que quienes iniciaron la guerra de independencia en Cuba, como Carlos Manuel de Céspedes, su primer gesto fue liberar a los esclavos. «En la beca se iban dando contradicciones de este tipo, choques en las concepciones, en los valores. Nos dimos cuenta también de que existía un desconocimiento del tema Cuba al hablar con los pobladores. Es una desinformación tan grande que ellos referían que aquí hay falta de libertades religiosas, discriminación por orientación sexual, que no podemos ver películas norteamericanas, que está prohibido hablar

inglés, que queman las banderas de Estados Unidos y que se violan los derechos humanos». UN MES NO CAMBIA A NADIE Así transcurrieron los primeros días de Alejandro en el país norteño. Luego los asistentes al curso fueron repartidos por diversos Estados con los miembros del staff. «Un grupo fue a comunidades de Misuri, Oregón y Washington. Yo estuve en este último. Allí nos recibió una familia anfitriona para que conociéramos el modo de vida de aquella sociedad. «Me correspondió una familia de dos profesores de la High School. En el despacho de la profesora había afiches de los movimientos de liberación en América Central y un retrato de Fidel, que le habían regalado cuando estuvo en nuestro país en 1982. Otra cosa curiosa fue que todos los días, antes de la hora de comida, el profesor se sentaba a la mesa con una libreta a hacerme preguntas de nuestra historia revolucionaria y de la Cuba actual». Cuenta Alejandro que estuvo ocho días en la casa de esa familia, tiempo en el cual visitaron una organización que defendía los derechos de las personas homosexuales. «Al parecer ellos piensan que en nuestro país existe discriminación institucional contra esas personas», comenta. Luego de esta estancia se reunieron nuevamente en Washington, donde visitaron museos nacionales y monumentos, y estuvieron frente a la Casa Blanca. «A quienes nos acompañaban en los recorridos les pedimos ir a la Embajada cubana, que está cerca de allí, y después de “averiguar” dónde estaba nos llevaron. Lo extraño es que estacionaron el ómnibus frente a ella para que nos tomáramos fotos y videos, y que la contempláramos desde la guagua. No nos permitieron, en ningún momento, bajar y entrar a la sede diplomática. Ahí se dio un momento muy emocionante. Todos comenzamos a gritar ¡Viva Cuba, Viva Fidel! Había tremenda añoranza por nuestra Patria, la familia, la comida, nuestras calles, nuestra cotidianidad... «En Washington expusimos los proyectos el último día de la beca, cuya defensa se hizo en la oficina central de Google, con la presencia de funcionarios del Departamento de Estado y del director general de la World Learnig, quienes apostaron por nuestros temas

«Nosotros no nos oponemos a las becas», afirma Alejandro Sánchez Fernández. Foto: Roberto Ruiz de trabajo, pues veían que podían ser una plataforma ajena a la institucionalidad, a los canales oficiales y a iniciativas de la sociedad civil que coinciden con sus objetivos de “empoderar” al pueblo. «¿Qué había en nuestros proyectos? El mío estaba dedicado a cómo, desde los estudiantes, podemos hacer la escuela más atractiva con actividades científicas, de conocimiento, deportiva, cultural y cómo prevenir las adicciones, algo que, como verdaderos jóvenes y dirigentes estudiantiles, como es mi caso, hacemos cotidianamente, pues donde estudié la FEEM tiene liderazgo. Pensaban que estaban viendo algo que iba a cambiar nuestros principios. «Otros proyectos eran encaminados al cuidado ambiental, al trabajo con los niños, a cómo contribuir a la educación tecnológica... A primera vista los temas que presentamos eran de mucho interés, pero ellos querían encauzarlos al margen de nuestro sistema institucional, que los emprendiéramos desconociendo las normas y la estructura social elegida por nosotros mismos. «Todos los anfitriones se interesaron muy especialmente por cómo íbamos a aplicar los proyectos y de su seguimiento a nuestro regreso. Eso se quedó en dos o tres correos, hasta que en diciembre del pasado año nos visitó un miembro del equipo de la World Learning, quien nos dijo que ya no estaba vinculado a esa entidad. Sin embargo, sabemos que en este 2016 también participó del programa. Realmente nos mintió y manifestó mucho interés por cómo iban nuestros

proyectos. Era evidente que venía a hacer trabajo de campo. Esa es una de las razones por las cuales debemos dudar de la existencia y fines de estas becas. «No nos sorprende que un año después haya sucedido esto, pues una “organización no gubernamental” no tiene porqué estar recibiendo visitas de autoridades estatales. Durante el curso, cada tres o cuatro días, iban funcionarias del Departamento de Estado a visitarnos y a pasar el día con nosotros. Ello es otra evidencia de que detrás de todo esto estaba el financiamiento de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. «Nosotros no nos oponemos a las becas; lo que exigimos es que se realicen contando con nuestras instituciones. Hay que recordar los más de 1 300 intercambios que ha impulsado Cuba en el último año. Nadie se niega al vínculo científico, educacional, cultural, siempre que sea bien estructurado y no se violenten las normas del país. Eso sí, todo el que participe en una beca debería conocer muy bien cuál ha sido la historia de las relaciones entre ese país y Cuba, para que no pueda ser manipulado burdamente». —No hay razón que explique por qué Estados Unidos tiene que formar líderes para Cuba... —Por supuesto. Cuando ellos hablan de líder se refieren a cualquier jefe, a líderes artificiales. Para nosotros significa una persona que atrapa, que motiva, que da esperanza, que tiene habilidades oratorias, una autoridad moral que le permite exigir sacrificios. Eso es lo que es un líder. Ellos piensan que con un curso de un mes nos van a cambiar. Imagínate que nos dieron hasta un glosario de términos como si fuéramos anormales. Ellos, mientras manipulaban en el curso las palabras empoderamiento y democracia lo que deseaban era preparar un liderazgo para destruir la sociedad que los cubanos hemos elegido, precisamente ejerciendo esas palabras que ellos vacían de contenido con sus estratagemas». —¿Hubo alguna represalia por participar en la beca? —Ninguno de los estudiantes del curso hemos sufrido marginación o represalias. Todos alcanzamos carreras universitarias y otros las iniciaron ya. Han pasado de año, desarrollan su vida normalmente y no ha habido ningún tipo de persecución o ensañamiento. «Esas becas deben promoverse en correspondencia con las relaciones de nuevo tipo que estamos tratando de construir entre Cuba y Estados Unidos. Si estamos hablando de cooperación mutua, Estados Unidos tiene que estar dispuesto a construir ese puente con honestidad, con espíritu constructivo y con vocación de diálogo y de respeto a nuestra soberanía, porque de lo contrario las cosas no tomarán un rumbo positivo».

juventud rebelde

JUEVES

29 DE SEPTIEMBRE DE 2016

INFORMÁTICA Y NUEVAS TECNOLOGÍAS

ESPECIAL

05

A cargo de YURISANDER GUEVARA [email protected]

CONMOCIONADOS e incrédulos quedaron los aficionados a los videojuegos en el año 2013, cuando la compañía británica Hello Games, desconocida para la industria, anunció un título extremadamente ambicioso. No todos los días aparece un desarrollador que trabaje en un juego de exploración espacial con más de 18 trillones de planetas totalmente disponibles para ser visitados por los protagonistas. Honestamente, me duele la cabeza cuando veo el número exacto de planetas y trato de leerlo: 18 446 744 073 709 551 616. Más aún me angustia pensar que se necesitarían más de 585 millones de años para poder visitar cada planeta del juego, al menos por un segundo. Así de ambicioso se presentó No Man’s Sky, título que luego de promesas y noticias sobre su desarrollo, altamente publicitadas, se lanzó para Sony Playstation 4 y PC a inicios de agosto. Hasta el momento el juego ha encontrado reacciones divididas. Por un lado, incumple muchas «promesas» de sus desarrolladores. Por el otro, sí contiene un universo que se antoja eterno en solo seis gigabytes de espacio. TODO EL UNIVERSO EN TUS MANOS ¿Cómo logró la compañía a cargo de No Man’s Sky construir un juego «eterno» en tan poco espacio de almacenamiento? Sencillamente, el título ha sido creado con generación procedural, un método de la computación que se encarga de generar datos a partir del uso de uno o varios algoritmos. Los datos generados (gráficos, música, texto) permiten una cierta aleatoriedad de los contenidos y facilitan la labor de los programadores de videojuegos en la creación de mundos virtuales. Sin embargo, este método se ha usado de forma intermitente a través del tiempo, ya que los desarrolladores han preferido, por sobre todas las cosas, trabajar en cada detalle del juego. Hay que tomar en cuenta que desde la década de 1980 hasta la fecha, la industria del videojuego quizá ha sido la que ha experimentado mayores cambios en cuanto al uso de la tecnología computacional. Si en sus inicios se basó en el almacenamiento de datos en los llamados cartuchos —con una limitada capacidad—, la aparición de soportes de mayor envergadura de memoria,como los CD, DVD y el Blu-ray, permitió el desarrollo de mejores interfaces gráficas y, con ellas, una experiencia de juego muy realista. Entretanto, los equipos encargados de programar juegos han crecido y hoy incorporan a diseñadores, artistas gráficos, compositores musicales, programadores, coloristas, directivos… una lista que se antoja tan larga como los créditos de cualquier

No Man’s Sky: al infinito y más allá Un videojuego de exploración espacial pone a disposición de los jugadores 18 trillones de planetas generados a partir de un algoritmo

La generación procedural es la base de un juego casi infinito como No Man’s Sky. Foto: Hello Games película. Acaso esto se convirtió en el principal obstáculo para el uso de la generación procedural en los videojuegos. El método, por otro lado, sí se emplea en la industria audiovisual a través de una inteligencia artificial conocida como Massive. Este software genera objetos, entornos y personas que «rellenan» escenas. Por ejemplo, el director Peter Jackson lo utilizó en su trilogía de El Señor de los Anillos durante las masivas batallas entre las fuerzas del bien y el mal (y ahora ya sabes cómo los estudios ahorran dinero en decenas de miles de extras). En No Man’s Sky, el equipo de Hello Games, conformado por una veintena de personas, retomó el concepto de generación procedural manejado a medias por la industria, y basó su juego en este. Como resultado, el instalador del juego para la versión de ordenador apenas pesa 2,4 gigabytes. Una vez instalado, el juego aumenta ligeramente su tamaño hasta seis gigabytes, aunque la mayoría de los datos corresponde a música y sonidos. Lo demás (gráficos de planetas con sus

APPLICANDO

PepeLine DOS enamorados están separados por un camino hecho pedazos y somos nosotros quienes debemos hacer que se reencuentren. Esta es la sencilla historia de PepeLine, un juego del género de rompecabezas desarrollado para el sistema operativo Android desde su versión 4.1 en lo adelante. Acaso no es casual este nombre, pues hay clásicos como Loco-Motion, de Konami, o Pipe Dream, en el que el

accidentes geográficos, flora, fauna, recursos, bases, naves y armas espaciales) se generan de forma aleatoria a partir de las decisiones que toma el algoritmo principal, investido como creador supremo del entorno virtual. INSÓLITO Lo atrevido de No Man’s Sky es el concepto que propone el juego: con un algoritmo y algo más de datos, da libertad total al jugador, quien puede decidirse por asumir su rol desde la exploración, la supervivencia, el comercio o el combate, aunque este último es el que menos destaca. Una característica de los juegos modernos es que «cargan» los contenidos entre los diferentes niveles. Por su arquitectura informacional, No Man’s Sky solo lo hace al iniciar o cuando se «salta» con la nave espacial entre galaxias. Aterrizar en un planeta, retornar al espacio y dirigirnos a otro cuerpo celeste sucede de forma fluida, sin tiempos de espera (y en tiempo real, es decir, puede tomar horas ir de un lugar a otro). Otro apartado destacable es el gráfico.

jugador tiene como objetivo deshacer entuertos con el menor número de movimientos posibles para crear un camino viable. Esta forma de «romperse la cabeza» resulta entretenida para los ratos libres,y al mismo tiempo contribuye a desarrollar la lógica. Por tal motivo es un juego perfecto para todas las edades. El apartado gráfico está muy bien cuidado, y en apenas 35 megabytes de espacio los desarrolladores de Chundos Studios crearon un juego con 384 niveles, distribuidos en grupos de 16 clasificados por las letras del abecedario. PepeLine nos propone superar estos tableros en los que

El algoritmo jefe crea mundos espectaculares. Así, el jugador encontrará un planeta despoblado de vida o un entorno vibrante al más puro estilo de una selva tropical. Entretanto, los animales son exóticos: pueden ser una suerte de cruce entre ratones y perros que se alimentan de carbón y nos «agradecen» cuando les damos de comer. Los entornos planetarios también varían. Podemos visitar un mundo congelado,otro que es el mismísimo infierno, o llegamos a un planeta donde la toxicidad es tan alta que el holocausto nuclear parecería un juego de niños. Son estas algunas de las posibilidades más destacadas para los exploradores espaciales, quienes también han quedado con un mal sabor de boca. ARRASTRADOS POR LA MERCADOTECNIA A solo unas semanas de su lanzamiento se puede afirmar que No Man’s Sky es un título inacabado. Desde su anuncio generó grandes expectativas, lo que se ha convertido en un bumerán para los desarrolladores de Hello Games. Y es que el juego incumple «promesas», como la ausencia de batallas intergalácticas. Sandy Murray, el líder del proyecto, cacareó que la física sería un componente importante del juego, y por tanto, afectaría la forma de interactuar con el entorno. Los planetas, por ejemplo, rotarían alrededor de sus respectivas estrellas y girarían sobre sus ejes. Una vez en los cuerpos celestes, la gravedad haría lo suyo con nuestro explorador. Igualmente anunció que sería diferente aterrizar en el lado iluminado de un planeta, a hacerlo en el lado donde fuera de noche. Estas y muchas otras promesas de Hello Games fueron puros movimientos mercadotécnicos para un juego independiente cotizado a 60 dólares la copia y con un millón de unidades preordenadas solo en Playstation 4, según datos de Sony. Generalmente, este tipo de compañías vende sus creaciones por la mitad del precio. De ahí las críticas múltiples que ha recibido el título, lo cual no quita que sea pionero de avanzada en la creación de videojuegos masivos. Quizá el futuro sea mejor, pues sus creadores anunciaron ya actualizaciones que todos esperan sean para cumplir sus promesas. No obstante, No Man’s Sky ha abierto la puerta al poder que brinda la generación procedural para la creación de mundos virtuales infinitos. Acaso pronto los planetas giren, el clima afecte a los exploradores y la gravedad sea un problema. Por ahora, que no es poco, hay que conformarse con un mundo de 18 trillones de planetas donde descubrir y clasificar todo lo encontrado es una tarea emocionante.

tanto las dimensiones como los elementos de juego variarán en la medida en que avancemos. También aparecerán piezas nuevas que complicarán más el objetivo de conseguir un camino. Además del resultado final, también tendremos que ser cuidadosos con el número de movimientos realizados si queremos conseguir las tres estrellas en cada escenario. ¿Ayudarás a estos enamorados a encontrarse?

06

CULTURA TVC JUEVES 29 SEPTIEMBRE

2016 CUBAVISIÓN

06:30 Revista Buenos días. 08:30 Justicia ciega (cap. 19, 3ra. temporada). 09:15 Cine del recuerdo: Bajo el sol de Toscana. EE. UU. Comedia romántica. Ficción. 11:15 La vida sigue (cap. 49). 12:00 Orígenes (ccv). 12:15 Al mediodía. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Vale la pena. 02:15 Lo bueno no pasa. 02:45 40 semanas y más. 03:00 Documental nacional. 04:00 Noticiero Ansoc. 04:15 Dibujos animados. 04:30 Barquito de papel. 05:15 Bajo Terra (cap. 10). 05:42 Para saber mañana. 05:45 Patito feo (cap. 26, 2da. temporada). 06:30 Noticiero cultural. 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV. 08:30 90 razones (cap. 42). 08:31 Cartelera fin de semana. 08:34 De la gran escena. 09:04 Imperio (cap. 135) (ccv). 09:51 Este día. 09:54 Testigos de nuestra historia (cap. 40). 09:59 La pupila asombrada. 10:57 Impronta. 11:03 Anatomía de Grey (cap. 10). 12:15 Noticiero del cierre. 12:27 De madrugada en TV. 12:29 Cine de horror: Dorothy Mills, el exorcismo. Irlanda. Terror (r). 02:14 Imperio (cap. 135). 03:04 Clones (cap. 7). 03:45 Telecine: Bajo el sol de Toscana. EE.UU. Comedia romántica. Ficción. 05:39 La vida sigue (cap. 50).

TELE REBELDE 09:00 Este día. 09:04 Cartelera deportiva/ Súmate. 09:10 Fútbol internacional. 11:00 Triatlón, Estocolmo. 12:00 Meridiano deportivo (en vivo). 12:30 Fútbol NFL. 01:45 Antesala. 02:00 56 Serie Nacional de Béisbol. Industriales vs. Ciego de Ávila, desde el Latinoamericano (en vivo). 05:00 Ciclismo internacional. 05:30 Lente deportivo. 05:59 Cartelera deportiva/ NND. 06:27 Estocada al tiempo. 06:30 Fútbol por dentro. 07:00 Súmate. 07:05 Fútbol internacional. 09:00 Cine deportivo: Golpes del destino. EE. UU. Drama (r).

CANAL EDUCATIVO 09:00 Programación educativa. 12:00 Telecentros. 01:00 NTV (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Mirada de artista. 05:00 Telecentros. 06:30 Tengo algo que decirte. 07:00 Los mosqueteros (cap. 17). 07:30 Los pequeños fugitivos (cap. 64). 08:00 NTV (ccv). 08:30 Te invito al cine. 09:00 La dosis exacta. 09:05 Para leer mañana. 09:17 Presencia. 09:30 De cierta manera/ Mesa Redonda (r).

CANAL EDUCATIVO/2 09:00 Programación Telesur. 04:30 Cartelera/ A capella. 05:00 De tarde en casa. 06:00 Para un príncipe enano. 07:00 Cine flash/ Paréntesis. 08:00 NTV (ccv). 08:30 Noticiero cultural/ Programación Telesur.

MULTIVISIÓN 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:12 Patrulla de cachorros. 07:24 Documental. 08:02 Utilísimo. 08:26 Documental. 09:11 Los restauradores. 09:31 Documental. 10:02 D’ Cine. Los ángeles de Charlie. Al límite. EE. UU.-Alemania. Acción (r). 12:00 Así es China. 12:30 Aires de México. 12:43 Facilísimo. 01:30 Los picapiedras (cap. 110). 01:54 Cómo conocí a vuestra madre (cap. 3, 2da. temporada). 02:15 Documental. 03:01 Mansión Crawley (cap. 4, 1ra. temporada). 04:00 Cartelera. 04:01 p.m. a 06:22 p.m. Retransmisión. 07:09 Calabacita. 07:11 Documental. 07:34 Utilísimo. 08:00 Documental. 08:46 Reportes menores (cap. 10, final de la 1ra. temporada). 09:28 Chicago Med (cap. 10, 1ra. temporada). 10:10 p.m. a 06:15 a.m. Retransmisión.

JUEVES

juventud rebelde

29 DE SEPTIEMBRE DE 2016

José María Vitier y Pablo Milanés

LOS QUE SOÑAMOS POR LA OREJA

Canción de otoño

JOAQUÍN BORGES-TRIANA [email protected] PARECE mentira, pero lo cierto es que hace unos meses, el pasado 24 de febrero, Pablo Milanés cumplió 73 años. En la peña que cada miércoles la gente de El Caimán Barbudo llevamos a cabo en el patio bar de la Egrem a manera de descarga entre amigos trovadores y trovadictos, no quisimos soslayar la ocasión y de algún modo, muy a nuestra manera, homenajeamos al destacadísimo creador, uno de los pioneros de la Nueva Trova, gracias a temas suyos como 14 pelos y un día y Mis 22 años. Como cierre de nuestro espacio Trovando (en marzo venidero cumpliremos ocho años) y bajo la guía de Fidelito Díaz Castro, en una suerte de coro improvisado conformado por buena parte de los asistentes, interpretamos una vieja composición del querido Pablo, la titulada Hoy la vi, pieza que se conociera allá por el decenio de los 70 del anterior siglo. Hago la anécdota, porque en mi caso personal, uno de los artistas con el que permanezco permanentemente conectado es Pablo Milanés, más allá de criticarle en ocasiones las repeticiones melódicas y armónicas que se aprecian en varios de sus trabajos compositivos, sobre todo entre los pertenecientes a las últimas décadas. No obstante a ello, en virtud del enorme placer que para mí representa oírle cantar, con frecuencia programo en mi compactera los álbumes pertenecientes a su discografía, entre ellos uno bastante reciente y que realizase en compañía de José

En este disco se juntan los talentos de Pablo Milanés y José María Vitier. Foto: Roberto Suárez María Vitier: el CD titulado Canción de otoño, que salió al mercado en el 2014 a través del sello Bis Music. Este es uno de esos fonogramas que tras escucharlo, uno tiene que dar gracias por la existencia de algo tan especial como es la música. Con un total de 14 temas, el CD es un material que se ubica en la ya larga tradición trovadoresca cubana, solo que aquí el acompañamiento está a cargo del piano y no de la guitarra, como es lo usual. José María y Pablo habían compartido una experiencia más o menos parecida, cuando allá por los 90, y junto a la directora de coros y también excelente cantante María Felicia

QUÉ HAY DE NUEVO a cargo de RENÉ CAMILO GARCÍA RIVERA [email protected]

Celebran 90 años de la Academia Cubana de la Lengua. Danza Contemporánea de Cuba anuncia espectáculo. Convocan a la edición 16 de la Muestra Joven. LA cancelación de un sello conmemorativo por el aniversario 90 de la Academia Cubana de la Lengua (ACUL) tendrá lugar hoy a las 10:00 a.m. en el tercer piso del Edificio Santo Domingo (Obispo, entre San Ignacio y Mercaderes, La Habana Vieja), con entrada libre. La emisión postal contará con la firma de Nancy Morejón —directora de la ACUL entre 2012 y 2016—, Rogelio Rodríguez Coronel —actual director de la institución— y Marisela Fong Rodríguez, representante del Ministerio de Comunicaciones. La celebración de la histórica fecha continuará mañana con una sesión solemne y pública del pleno de esa institución cultural. La velada se celebrará en el Aula Magna del Colegio Universitario de San Gerónimo, a las 4:00 p.m., con la presencia de importantes personalidades del mundo académico.

Pérez, grabaron un álbum destinado a la grey infantil, como parte del trabajo desplegado por entonces en PM Records. Aquel disco es uno de los mejores trabajos que he escuchado dentro de la música concebida entre nosotros para niños y niñas, y es una lástima que apenas sea conocido, dada la pésima promoción de que resultó víctima. Ahora, en Canción de otoño, de cierto modo la fórmula se repite, con la peculiaridad de que aquí hay una apuesta por mezclar elementos de nuestra música tradicional con otros de la llamada música académica, en particular la de cámara. En el repertorio escogido para el fonograma aparecen varios poemas

Entre los invitados destacan el Dr. Darío Villanueva, director de la Real Academia Española (RAE) y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española (Asale) y el Dr. Francisco Javier Pérez, secretario general de la Asale. La ACUL fue fundada en 1926 por relevantes personalidades del entorno cultural cubano, entre quienes destacan Fernando Ortiz, Enrique José Varona, Manuel Márquez Sterling y Jorge Mañach (R.C.G.R). DANZA A LA ESCENA Danza Contemporánea de Cuba celebrará su 57 aniversario con dos fines de semana de presentaciones en la sala García Lorca del Gran Teatro de La Habana, con programas diferentes que incluirán las principales piezas de su actual repertorio activo, informa el departamento de promoción de la compañía. La primera semana (30 de septiembre, y 1ro. y 2 de octubre) subirán a escena las creaciones de tres coreógrafos cubanos: El Cristal, de Julio César Iglesias; Cenit, de Laura Domingo; y Matria etnocentra, de George Céspedes. La segunda semana (7, 8 y 9 de octubre) se repondrán Reversible, de Annabelle López Ochoa; Tangos cubanos, de Billie Cowie; y el regreso a escena del aclamado Mambo 3XXI, de George Céspedes. Con más de 300 estrenos a lo largo de su historia, la compañía que dirige el maestro Miguel Iglesias ha estado, desde su fundación el 25 de septiembre de 1962, a la vanguardia de las artes danzarias en la Isla, con un repertorio validado por las más amplias tendencias y valores estéticos.

a los que José María ha puesto música. Tal es el caso de Canción de otoño (Rubén Darío), Besos (Gabriela Mistral), Tengo miedo a perder la maravilla (Federico García Lorca), Deseos (Salvador Díaz Mirón), Amor (de su padre, Cintio Vitier), Se dice cubano (José Martí), Solo el amor (de su madre, Fina García-Marruz), Al perderte yo a ti (Ernesto Cardenal) y Un Pastorcito (San Juan de la Cruz). Por su parte, Silvia Rodríguez Rivero aporta un par de textos para ser musicalizados por su esposo, ellos son Quizás fue ayer y Solía un ángel. El mismo José María contribuye al listado de piezas con tres obras en las que es responsable de música y texto, como sucede en Al pie de tus altares, Tus ojos claros y El aire que te rodea. Los conocedores de la obra de Vitier se habrán percatado de que varios de estos temas figuraron en el álbum Canciones del buen amor (Unicornio, 2002), lo que en aquella ocasión las piezas tenían diferentes orquestaciones, mientras que ahora solo están revestidas con el piano,lo cual da un tono de mayor intimidad. En cuanto al rol de Pablo Milanés como intérprete, solo decir que cada día canta mejor. Es increíble lo bien que conserva su voz a los 73 años de edad. A ello une su sapiencia al interpretar, con un dominio que abarca tanto lo técnico como lo expresivo. Aunque este es un disco que no ha sido ni será de los promovidos en nuestra radio, donde hoy suele programarse otro tipo de propuestas sonoras, para los interesados en la música de verdad, les recomiendo busquen el CD Canciones de otoño. Dado el nivel registrado en el material tanto en el plano compositivo como en el interpretativo a cargo de José María Vitier y Pablo Milanés, de seguro no se van a arrepentir.

CINE JOVEN La convocatoria a la edición 16 de la Muestra Joven del Icaic permanecerá abierta hasta el próximo 30 de diciembre, informaron los organizadores del evento. Según la Agencia Cubana de Noticias, el espacio de diálogo y difusión cinematográfica para los jóvenes realizadores cubanos estará precedido por varias asesorías, en las que importantes creadores de distintas especialidades analizarán los proyectos. Marta María Ramírez, directora de comunicación de la cita, adelantó la participación en el Taller Primer Corte —que acoge proyectos en fase de posproducción— de diez obras del Movimiento Audiovisual nuevitero de Camagüey y otros trabajos de notable valía. De acuerdo con Ramírez, estas consultas persiguen el objetivo de conseguir mayor calidad en las cintas en concurso. Las sesiones de trabajo se enfocarán en algunas debilidades de la cinematografía cubana contemporánea, como puesta en escena, guion y dirección de actores, La comunicadora aseguró que en este encuentro, a celebrarse del 4 al 9 de abril de 2017, se retomarán las sesiones habituales de los programas Haciendo Cine y Moviendo Ideas, así como talleres y clases magistrales. Ramírez adelantó además el estreno de un nuevo espacio temático de debate, TéQué, que pretende motivar la participación activa del público en la muestra. Como cada año, podrán participar en el evento todos los realizadores cuya edad no rebase los 35 años, en las categorías de ficción, documental y animación, y también los diseñadores en el concurso de carteles.

juventud rebelde

JUEVES

29 DE SEPTIEMBRE DE 2016

DEPORTES

07

Leinier con el bate caliente por JAVIER RODRÍGUEZ PERERA [email protected]

El experimentado Yorelvis Charles fue un verdugo para el pitcheo azul. Foto: Juan Moreno

Serie Nacional

Tigres alivian sus heridas por RAIKO MARTÍN [email protected] NO es que las posibilidades de clasificación para los avileños estuviesen complicadas como las de no pocos aspirantes, pero los Tigres llegaron al Latinoamericano sangrando por las tres heridas sufridas en Artemisa, y buscaron alivio este miércoles con un fiero ataque que aplastó a Industriales en ocho entradas. Frank Montieth, líder del staff azul y con buenas prestaciones desde su incorporación a la nómina capitalina, no pudo preservar más allá del primer tercio la mínima ventaja que le dieron sus compañeros, pues dobles consecutivos de Yoelvis Fiss y Osvaldo Vázquez pusieron delante a la visita. Pero lo peor llegó en el cuarto episodio, cuando con hombre en segunda y dos outs, el diestro local sintió que había ponchado a Fiss. Todo lo contrario vio el árbitro principal Fernando Zamora, y desde mi butaca, cerca del banco de primera base, pudo ser o no ser. Lo cierto es que el jardinero avileño terminó conectando su segundo doble de la tarde, Montieth perdió la concentración, y el cuadrangular de Abdel Civil, tras el boleto intencional a Vázquez, empujó las carreras que pusieron contra las cuerdas a los anfitriones. Lo que vino después fue un despliegue ofensivo que minimizó aun más los efectos del largo cuadrangular de Frank Camilo Morejón. Los discípulos de Roger Machado sumaron 13 imparables —entre ellos dos jonrones de Yorelvis Charles— para desangrar a los Leones, autores además de tres pifias. A unos kilómetros más al este, Villa Clara peleó duro para convertirse en el segundo elenco que logra un triunfo en el Victoria de Girón yumurino. Sin embargo, dos hombres claves como el inicialista Norel González —había impulsado las dos que en el noveno inning propiciaron la igualdad— y el máscara Yulexis La Rosa erraron en la defensa, y los Cocodrilos estiraron hasta 35 su récord de victorias. No obstante, los Naranjas se mantienen en la zona de clasificación directa, a la que no pudo acceder la novena granmense al no aprovechar el desliz de los holguineros en tierras de Vueltabajo. Los Alazanes fueron domados durante todo el recorrido y en sus predios por el derecho Danny Betancourt, quien logró diluir los siete imparables locales para salir ileso. Dos más conectaron los indómitos, el más importante de ellos salido del bate Reynaldo Lamothe en el séptimo capítulo para propulsar la única anotación del partido. Otro que se mostró inmenso sobre el montículo fue el pinareño Erlis Casanova,

cubriendo toda la ruta para blanquear a los Cachorros holguineros mientras sus compañeros lograban sacar sus «armas» para fabricar el trío de anotaciones que sentenció al novato y abridor visitante Rubén Rodríguez. Por su parte, los Piratas pineros mantuvieron a flote sus opciones de supervivencia con una lechada a dos manos frente a los Elefantes cienfuegueros, y también aferrados a sus posibilidades se mantuvieron los agramontinos, al abrir con buen pie su trayecto por tierras yayaberas. Por como están las cosas, costoso es el único calificativo que puede tener el tropiezo de los Indios guantanameros en Las Tunas, no así el desliz en extrainning de Mayabeque en Artemisa, pues ninguno de los dos conserva opciones de superar el primer corte.

PENSEMOS por un momento que Leinier Domínguez (2720 Elo) ha dejado los trebejos y se ha dedicado al béisbol. Y que las tres partidas que ha jugado en el Campeonato de España por equipos, División de Honor, representan turnos al bate, o que sus dos victorias simbolizan par de indiscutibles. De eso ocurrir, el mayabequense tuviera un average redondeado de 667, buenísimo para cualquier pelotero y un termómetro válido para calcular la agradable temperatura que va teniendo el cubano en suelo ibérico. A su exitoso debut siguió una igualdad, y este miércoles se reunió de nuevo con la victoria moviendo piezas blancas en el segundo tablero frente al indio Baskaran Adhiban (2671), quien inclinó su rey después de 39 movimientos de una Apertura Española. Al momento del desenlace, Leinier conservaba seis peones, una torre y la dama.

RESULTADOS DEL MIÉRCOLES LATINOAMERICANO CAV 000 243 IND 100 030

14 00

-

C 14 4

H 13 11

E 0 3

Ganó: A. Hernández (2-2) Perdió: F. Montieth (4-1) HR: A. Civil, Y. Charles (2), F. C. Morejón

VICTORIA DE GIRÓN VCL 001 000 142 MTZ 000 220 401

-

C 8 9

H 9 10

E 2 1

Ganó: A. Rodríguez (3-1) Perdió: Y. Hernández Rojas (3-1) HR: Y. Canto

MÁRTIRES DE BARBADOS SCU 000 000 100 GRA 000 000 000

-

C 1 0

H 9 7

E 1 0

-

C 0 3

H 5 9

E 1 0

-

C 0 3

H 7 9

E 2 0

Ganó: D. Betancourt (4-4) Perdió: C. García (1-1)

CAPITÁN SAN LUIS HOL 000 000 000 PRI 000 030 00x Ganó: E. Casanova (2-1) Perdió: R. Rodríguez (0-3)

CRISTÓBAL LABRA CFG 000 000 000 IJV 100 011 00x

Ganó: A. Caraballo (4-2) Perdió: N. González (4-4) JS: P. L. Guzmán (1)

JOSÉ ANTONIO HUELGA CMG 102 000 013 SSP 000 100 010

-

C 7 2

H 15 5

E 0 1

Ganó: J. R. Rodríguez (7-2) Perdió: Y. Pérez (4-4) JS: F. Madan (6) HR: H. Bravo. D. Gómez, Y. Baguet

NGUYEN VAN TROI LTU 000 002 GTM 102 000

300 000

-

C 5 3

H 13 8

E 0 1

Ganó: D. Granado (3-1) Perdió: Y. Reyes (0-2) JS: J. A. Moreno (1) HR: R. Viñales, L. A. Sánchez, J. P. Martínez

26 DE JULIO MAY 220 000 100 000 2 ART 001 100 120 000 3

C 7 8

H 12 8

Ganó: R. Pérez (1-0) Perdió: R. Rodríguez (0-4) HR: D. Laza, L. C. Rodríguez

E 0 1

Leinier ha devenido puntal de su equipo. Foto: Juan Moreno

Este triunfo fue una importante contribución en la victoria por 5-2 del club Sestao Fundación EDP ante el Ajedrez Solvay, a la que también aportaron las sonrisas del húngaro Richard Rapport (2752) ante el indio Surya Ganguly (2672) y del francés Romain Edouard (2635) frente al local Sergio Cacho (2520). A su vez, el plantel que defiende el villaclareño Yuniesky Quesada (2636), el Equigoma Casa Social Católica, continuó sin caminar sobre el terreno de la victoria y este miércoles encajó su primera derrota de la lid por 2,5-4,5 contra el Ajedrez Jaime Casas. Dos fracasos y cinco empates fue el saldo del Equigoma y entre esos armisticios estuvo el tercero alcanzado por Quesada, en esta ocasión acordado ante el ucraniano Yuriy Kuzubov (2629) en 40 lances de una Defensa Siciliana. Los otros dos encuentros de la jornada concluyeron con las victorias por 4-3 del Mérida Patrimonio de la Humanidad ante el VTI Chess24 Atocha, y del Club Magic Extremadura sobre el Gros Xake Taldea con marcador de 4,5-2,5. Ahora la vanguardia de la justa está un poco más despejada, con el Sestao y el Mérida como protagonistas gracias a sus cinco rayitas. Con una menos aparece el Jaime Casas y los sitios cuatro y cinco están ocupados por el Solvay y el Extremadura, ambos con un trío de tantos. Hoy Leiner enfrentaría presumiblemente al ucraniano Vladimir Baklan (2619), pues en la cuarta ronda su plantel tendrá como contrincante al Jaime Casas. A su vez, Yuniesky intentará conseguir su primera sonrisa, lo más probable contra el ucraniano Yuriy Kryvoruchko (2693), tercer hombre del Mérida. Esta justa aglutina 73 jugadores, de ellos 41 Grandes Maestros, 17 Maestros Internacionales y siete Maestros Fide y las naciones más representadas, aparte de la anfitriona con 56 ajedrecistas, son Ucrania (4) y Rusia, India, Hungría y Francia, todas con tres miembros.

Carrasco levantó el Calderón por JOSÉ LUIS LÓPEZ SADO [email protected] EN un trepidante partido, especialmente en la primera mitad, y con una joya de gol del volante de llegada belga Yannick Carrasco, el club Atlético de Madrid superó este miércoles por 1-0 al Bayern Múnich, y se quedó solo como líder del grupo D, en la Liga de Campeones del fútbol europeo. En el estadio Vicente Calderón no hubo cambios del guion previsto. El cuadro alemán intentó apoderarse de la pelota con el buen trato que le brindan Xabi Alonso y Thiago Alcántara, para buscar el arco de Oblak con su ariete Robert Lewandoski —apenas se vio en el partido—, o sus volantes Thomas Müller y Franck Ribéry. Mientras, el Atlético esperó la oportunidad para el contragolpe, con la dupla del «Niño» Torres y Antoine Griezmann, quien a pesar de fallar un penal, mostró movilidad y gambetas que crearon peligro a la defensa bávara. Por demás, fue suya la asistencia en el minuto 35 para Carrasco, quien recortó con la derecha, y con un golpeo raso y cruzado de zurda, envió la esférica al fondo de la portería de Manuel Neuer. El balón siempre fue del Bayern, pero no supo traducirlo en goles por la buena defensa del Atlético, con su «perro guardián» Diego

Godín abortando (casi) todos los intentos germanos,especialmente con la pelota por arriba. Mientras, el Barcelona, sin el crack Lionel Messi, remontó el gol de Thorgan Hazard en el minuto 34 para imponerse por 2-1 ante el alemán Borussia Mönchengladbach. El partido fue un monólogo del equipo culé, que en el complementario, solo necesitó ocho minutos para darle vuelta al pizarrón. Luis Enrique metió en la cancha a Rafinha y Arda Turan, para intentar acercarse más al área de Yann Sommer. Y así aparecieron las dianas del turco Turan y de Gerard Piqué, en los minutos 65 y 73, por ese orden. En otros resultados, el París Saint Germain venció por 3-1 al Ludogorets búlgaro, con dos dianas de Cavani y otra de Matuidi. Natanael Pimienta firmó el gol búlgaro. Además, el Rostov ruso y PSV Eindhoven holandés empataron 2-2. Poloz firmó las dos perforaciones del Rostov, mientras que Propper y Luud de Jong, hicieron las holandesas. Asimismo, Arsenal venció por 2-0 a Basilea, con par de disparos efectivos de Theo Walcott, y el Dinamo de Kiev igualó 1-1 con el Besiktas turco. Quaresma adelantó a los turcos, pero Víktor Tsygankov logró la paridad inglesa. Finalmente, el Nápoles italiano superó por 4-2 al Benfica portugués, con dos goles de Mertens y uno al aval de Hamsik y Milik. Guedes y Salvio anotaron por los lusos.

JUEVES

29 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Reunión de la comisión bilateral Cuba-EE. UU.

Técnica del fijador externo se emplea en 34 países

«Nuestros asuntos internos no están en negociación»

Inaugurado en Varadero XXVII Congreso Internacional de Ortopedia y Traumatología y Primer Congreso Cubano de Fijación Externa

Gustavo Machín, subdirector general de Estados Unidos de la Cancillería, hizo tal declaración y anunció que Cuba reiterará demandas como el cese del bloqueo y expondrá su rechazo al programa subversivo World Learning por ENRIQUE MILANÉS LEÓN CUBA reiterará en la cuarta reunión de la comisión bilateral con Estados Unidos para el proceso de normalización de relaciones, a celebrarse en Washington el viernes 30 de septiembre, la necesidad de levantar el bloqueo, causa principal del poco avance en la esfera económico-comercial entre ambos países pese a la reapertura de Embajadas en julio del año pasado. En ese encuentro, encabezado por la parte cubana por Josefina Vidal, directora general de Estados Unidos del Ministerio de Relaciones Exteriores, y copresidido, en el caso de la delegación norteamericana, por Mari Carmen Aponte, secretaria de Estado adjunta para Asuntos Hemisféricos, y Jonathan Finer, director de Planificación de Política del Departamento de Estado, los representantes de La Habana señalarán que las medidas del presidente Obama, aunque positivas, son insuficientes, en tanto no aprovechan prerrogativas de las que él dispone para impulsar nuevos progresos camino a la mejoría de vínculos. Todavía son limitadas las exportaciones cubanas a Estados Unidos, no se autorizan inversiones de ese país en la Isla, salvo en telecomunicaciones, no hay relaciones bancarias y Cuba no puede pagar a terceros con dólares estadounidenses ni hacer depósitos en esa moneda, declaró en rueda de prensa Gustavo Machín, vicedirector general de Estados Unidos de nuestra Cancillería. El diplomático afirmó que nuestro país mantendrá la exigencia de que le sea devuelto el territorio ilegalmente ocupado por la base naval en Guantánamo y de que cesen la política de migración preferencial para los cubanos —con claros efectos desestabilizadores— y otras prácticas de la nación vecina dañinas para los cubanos. Un ejemplo de estas últimas es el programa World Learning, que en opinión de

Machín debe ser abordado en el encuentro en Washington. El diplomático comentó que Cuba rechaza que la Embajada de Estados Unidos lo promueva sin consultar a su contraparte, como hacen en el abordaje de otros asuntos. Tal posición soberana de la Isla no niega los intercambios bilaterales, incluidas becas a través de canales oficiales y por las cuales optan candidatos cubanos. Machín sostuvo que la reciente nominación, por Obama, del actual encargado de negocios, Jeffrey De Laurentis, como embajador en La Habana es una decisión consecuente con el objetivo de que, como Cuba en Washington, Estados Unidos tenga en La Habana el máximo nivel de representación. Ante una pregunta sobre el futuro de estos diálogos de cara al cercano cambio presidencial en Estados Unidos, Machín aclaró que Cuba, que no se inmiscuye en el proceso electoral del país vecino, espera que su próximo presidente sea consecuente con la opinión de la mayoría del pueblo norteamericano, incluidos los ciudadanos de origen cubano. Tras resumir logros de los últimos cuatro meses —de reunión a reunión—, entre los cuales citó tres nuevos acuerdos en salud, combate al narcotráfico y seguridad aérea, cruce de ocho visitas de alto nivel, 12 encuentros técnicos, reanudación de vuelos regulares desde Estados Unidos a varios destinos cubanos, cuatro diálogos bilaterales y dos talleres sobre asuntos bancarios y financieros, Machín manifestó su confianza en que el cuarto encuentro, penúltimo de este año, sea constructivo y productivo. La comisión bilateral Cuba-Estados Unidos fue creada en agosto de 2015 para dar seguimiento al proceso de normalización de relaciones entre ambos países y desde entonces funcionarios de alto nivel han sostenido tres encuentros con sedes alternas en La Habana y Washington.

Este jueves, en la Mesa Redonda

Becas World Learning: Una propuesta adornada para la subversión en Cuba RECURRIENDO a métodos probados en las llamadas “Revoluciones de colores”, intentando formar líderes jóvenes para “una nueva sociedad civil” que responda a los intereses estadounidenses en Cuba, utilizando a ciudadanos de terceros países y desconociendo a las instituciones y organizaciones cubanas, la organización World Learning ha organizado y financiado, con dinero de la USAID, un nombrado Programa de Becas para la Juventud Cubana,

el cual será objeto de análisis este jueves en la Mesa Redonda con la participación de periodistas, dirigentes de las organizaciones estudiantiles y jóvenes que tomaron parte en la primera convocatoria de estas becas. Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio Habana Cuba transmitirán este programa desde las 6:30 p.m. y el Canal Educativo lo retransmitirá al final de su emisión del día.

por HUGO GARCÍA VARADERO, Matanzas.— Hoy se emplea la técnica del fijador externo, de la cual Cuba ha sido pionera en el mundo, en 34 países, lo que expresa el reconocimiento internacional de nuestro país en este ámbito, en el que se espera que podamos seguir desarrollándonos. Lo anterior lo destacó el doctor Rodrigo Álvarez Cambras, como parte de la inauguración este miércoles del XXVII Congreso Internacional de Ortopedia y Traumatología y el Primer Congreso Cubano de Fijación Externa, donde además aseguró que

los fijadores no desaparecerán con el desarrollo actual de las tecnologías, las cuales permiten sustituir algunos procederes y economizan muchos recursos al país. En el evento —que sesionará hasta el viernes en el Centro de Convenciones Plaza América, de esta ciudad— participan sociedades ortopédicas de Estados Unidos y México, naciones interesadas en aumentar la colaboración y el intercambio científico con nuestro país. A la cita asisten 95 delegados extranjeros de más de 20 naciones y 175 cubanos.

Café con dos aromas Aunque apenas comienza la zafra, que más del 80 por ciento del grano acopiado sea de calidad exportable es un buen sabor. En cambio, que algunos recursos no lleguen a tiempo y con calidad, deja un gustillo diferente por HAYDÉE LEÓN MOYA GUANTÁNAMO.— Favorecida por las lluvias de finales de agosto y las de este septiembre, la maduración del café es efectivamente controlada en estos momentos por los 8 959 guantanameros inmersos en la zafra que recién comenzó aquí. Más del 80 por ciento del cerezo acopiado es de primera y segunda calidades, las óptimas para ser procesado con destino a la exportación, dijo a Juventud Rebelde Walfrido Sánchez García, especialista de Café en la Delegación Provincial del Ministerio de la Agricultura. Ese ritmo debe permitir un buen control del grano maduro, que es la garantía del cumplimiento del plan, estimado en más de 650 000 latas, cifra equivalente a casi 9 000 toneladas del aromático grano. En Maisí, municipio donde tiene la Isla su mayor patrimonio cafetalero, el adelanto de la maduración obligó a un comienzo temprano de la recogida, razón por la cual marcha en la punta con respecto a los restantes siete municipios guantanameros enrolados en la más popular e importante actividad económica de la provincia. Según información suministrada por el experto de la Agricultura, ese territorio tiene ahora mismo unas 19 200 latas de café listo para el acopio. La maduración es controlada en más del 70 por ciento debido a la productividad promedio por recogedor, que es de 3,8 latas en cada jornada, incluyendo a los estudiantes que participan en el plan La escuela al campo, quienes proceden de mismo Maisí y de Baracoa, a quienes se sumarán en breve varios destacamentos

Foto: Leonel Escalona Furones procedentes de centros educacionales de la ciudad de Guantánamo. Recursos imprescindibles para la zafra, como los 257 000 sacos solicitados por las diferentes formas productivas para el acopio del cerezo, los neumáticos y las baterías para los tractores y otros medios para transportar la producción hacia los centros de beneficio, fueron puestos a disposición de los productores con suficiente antelación, mediante la red comercial de la Empresa de Agropecuarios. Sin embargo, según el criterio de algunos de ellos, no son suficientes ni tienen calidad las sogas cubanas de producción artesanal puestas en la red comercial por la Agricultura. Estos implementos son insustituibles en la tracción animal, fundamentalmente para el acarreo del café mediante arrias de mulos, que es el medio de transportación por antonomasia en los lugares de difícil acceso, donde está el grueso de esa producción. Tampoco son suficientes las botas de goma, pues de 20 000 contratadas solo se había dispuesto de unos 3 200 pares. Una situación similar tiene el suministro de zapatos para los estudiantes movilizados. Pero según directivos de la Agricultura, en general los suministros se han distribuido según el cronograma aprobado en la contratación. En Guantánamo, excepto en Caimanera, todos los municipios producen café y en estos momentos de las 17 055,7 hectáreas dedicadas a ese cultivo, 12 348,4 están en producción.