2016

C A T Á L O G O

LAS MEJORES ESTAMPADORAS A NIVEL MUNDIAL

A NIVEL MUNDIAL

EXPERIENCIA

DEDICACIÓN

O RGULL OS AM ENTE

H E C H O EN L O S E S TA D O S UN ID O S INGENIO

En 1987, Stahls’ revolucionó la industria del estampado con los equipos y máquinas estampadoras Hotronix®. Hoy, continuamos a la vanguardia de la industria con inigualables avances tecnológicos y componentes nunca antes usados en estampadoras. Nuestras estampadoras son construidas orgullosamente en los Estados Unidos, diseñadas por expertos del estampado que siempre están innovando para cumplir con los cambios y necesidades de los decoradores.

INNOVACIÓN

CALIDAD

U N A L ÍN E A C OM PLE TA DE SOLUCIONES PARA EL ESTAMPADO Stahls’ Hotronix le brinda todo tipo de estampadora desde el estilo *Clamshell y Swinger hasta el estilo** Draw y para gorras; ofreciendo una gama de soluciones para todo tipo de aplicación en estampado. Ya sea usted artesano o tenga una fábrica comercial, tenemos el producto y precio apropiado para cualquier tipo de negocio. Nuestro espíritu innovador nos hizo líderes en la industria, y continuaremos cada día siendo aún mejores con ingeniería de calidad diseñada con el estampador en mente. *(estilo concha y de apertura a un lado) - **(estilo gaveta)

PRECIS IÓN AJUSTE DE PRESIÓN CENTRAL Esta característica patentada permite que la presión sea distribuida pareja para cada aplicación. ELEMENTOS DE CALOR DE FUNDICIÓN TUBULAR Elimina áreas frías, y distribuye calor parejo en toda la platina. PANTALLA DIGITAL Tiempo, temperatura y presión en la pantalla para una aplicación precisa.

C A LI DAD RECUBIERTA DE ACERO Duradera y resistente dándole su imagen profesional. CERTIFICACIÓN ELÉCTRICA Toda las máquinas Hotronix son probadas y pasan las certificaciones de UL, ULC, y CE. SOPORTE INIGUALABLE Garantía de primera y soporte técnico de por vida- 24/7/365.

I NG ENIOS IDAD PANTALLA TÁCTIL Controle las configuraciones de su máquina y las opciones inteligentes del menú con un simple toque. PRESIÓN AUTOMÁTICA ™ Elimina los errores de ajuste de presión.

TABLA DE CONTENIDO SERIE FUSION ® DUAL AIR FUSION®

6-17 6-9

AIR FUSION®

10-13

FUSION®

14-17

THREADABILITY

™

Estampe ambos lados de la prenda al rotarla sin necesidad de sacar y poner la prenda en la platina por segunda vez, aumentando su producción un 40%. PLATINA ANTIAHERENTE Platinas con revestimiento antiadherente para fácil cuidado y limpieza entre trabajos de estampado.

THREADABILITY ™ (Tredabilidad)

18-19

SERIE AUTO OPEN

20-25

AUTO OPEN CLAM AUTO OPEN 6" X 6"

24

AUTO OPEN CAP

25

SERIE ESTAMPADORAS MAXX ®

S IMPLICIDAD APERTURA AUTOMÁTICA Evita la aplicación excesiva y ayuda cuando realizas muchas tareas.

20-23

26-27

THE MAXX® CLAM

26

THE MAXX® CAP

27

ACCESORIOS HEAT PRESS CADDIE™ / COUNTERCADDIE™

- Caddie™ pedestal para estampadora /Caddie™ para mostrador

28-33 30-31

GIRO AUTOMÁTICO

HEAT PRESS CADDIE™ SHELVES

Proporciona un área de trabajo libre de calor directo y reduce la fatiga del operador.

HEAT PRINTING EQUIPMENT CART

32

LASER ALIGNMENT SYSTEM

33

CONFIGURACIONES MULTIPLES DE TIEMPO Cambia automáticamente para precalentamiento o para aplicaciones que combinan más de dos materiales. PRE-PROGRAMABLE Programe su estampadora con aplicaciones que utiliza frecuentemente. CAMBIO RÁPIDO DE LA PLATINA INFERIOR Cambio rápido y fácil de platinas entre trabajos – Sin necesidad de herramientas.

32

- Bandejas para caddie™ - Carretilla para el equipo - Alineamiento de laser

PLATINAS DE CAMBIO RÁPIDO

34-39

7" REDONDA | 6" X 10"

34

8" X 10" | 11" X 15"

35

HAT BILL | SHOE | CAN COOLER

36

SLEEVE / LEG | CAP

37

QUICK SLIP LOWER PLATEN PROTECTOR

37

- Para viseras en gorras/zapatillas/ envoltura de latas

- Mangas/pantalones/gorras

- Protector de platina inferior

PLATINAS DISPONIBLE PARA SU ESTAMPADORA GARANTÍA

38-39 39

PRODUCTIVIDAD PERFECCIONADA

Hotronix®

DU AL AIR F U S I O N­ ®

Sáquele el máximo a su tiempo y espacio con una estación adicional de trabajo. El Dual Air FUSION® ofrece lo último en innovación perfeccionando su productividad con dos estaciones de trabajo A y B que pueden ser operadas independientemente o en conjunto.

TRABAJE INTELIGENTEMENTE Y MÁS FÁCIL Construida para un estampado eficiente, el Dual Air FUSION® ofrece el funcionamiento de dos máquinas con 16 x 20 estaciones de trabajo. Programe la máquina en la estación A para precalentamiento y complete la aplicación en la estación B. La máquina automáticamente ajusta tiempo y presión a medida que se mueve entre ambas estaciones. Es una operación fluida, silenciosa y sin mucho esfuerzo, controlada por la presión de un botón y el toque de un pedestal. Simplemente prenda la máquina y escoja entre operación independiente o en conjunto. El Dual Air FUSION tiene incluido el sistema de alineación (Laser Aligment System), asegurando que su trabajo este en posición correcta siempre. El sistema de alineación se integra controlado através de toque en la pantalla táctil.

DUAL AIR FUSION®

fácilmente entre ambas estaciones del Air FUSION y es

7

D U AL A IR

FU S I O N

T ECN O LO G ÍA

®

D E

P A N T A L L A

T Á C T I L

Operación integrada del sistema de alineación Pantalla Inteligente con lápiz de Stylus Velocidad de movimiento ajustable 4 configuraciones de presión y tiempo Presión auto-ajustable patentada Funcionamiento fijo Lectura digital de tiempo, temperatura, y presión Enciende y apaga automáticamente Cronómetro del ciclo de producción Applicaciones ya programadas 8 lenguages diferentes

SUSAN & HER HOTRONIX® DUAL AIR FUSION­® “Simplemente reduce el tiempo; definitivamente que ahorra tiempo. Es una máquina increíble. Solamente necesitas una persona para operarla, se desliza hacia un lado y una vez que tengas el tiempo controlado tu tiempo de estampación se reduce a la mitad.” SUSAN BECKER - Jersey Ink

DUAL AIR FUSION ®­ FUNCIONAMIENTO Operación y movimiento en ambas platinas Sistema de alineamiento laser Presión de botón segura / operación de pedestal Modo automático, semiautomático, o manual Control de pantalla táctil con lápiz de Stylus Area de trabajo libre de calor Marco duradero resistente a la corrosión (2) 16 x 20 Platinas Intercambiables Sáquele el máximo a su Hotronix®. Vea la página 38 y descubra cuales son las platinas intercambiales disponibles para la Dual Air FUSION®.

ESPECIFICACIONES 220 Voltios • 20 Amperio / 3500 Watts

ENVÍO 45" x 45" x 30" • 410 lbs

DUAL AIR FUSION®

Requiere un compresor de aire (no esta incluído) con un mínimo de 1 HP-caballo de fuerza y tanque de 5 galones.

$6,950

9 Una o más patentes pendiente.

MINIMO ESFUERZO ATRAVÉS DEL AIRE

Hotronix®

A IR FU S IO N­­

®

Estampación sencilla con el funcionamiento del aire. La Hotronix Air FUSION® es la primera máquina automática que hace esto posible. Dos botones y un pedal, es todo lo que se requiere para operarla.

Disponible en dos modelos - pedestal y de mostrador

P R E S IÓ N A UT OA J US TA BLE

AJUSTE AUTOMÁTICO SEGÚN SUS NECESIDADES Ideal para negocios con volumen alto o mediano, la Air Fusion® ofrece dos botones de operación que aseguran el movimiento hacia abajo de la platina superior con precisión y presión pareja. Un toque en el pedal levanta la platina superior automáticamente. Es así de sencillo. Elimine los errores al ajustar la presión. Ya sea que usted está estampando una sudadera o una camiseta, el patentado Auto Adjust Pressure™ automáticamente ajusta al grosor del artículo que está estampando. Programe su tiempo para que cambie desde precalentamiento a aplicación final. No solamente es posible con los cuatro ajustes de tiempo y presión, sino que también es automático.

AIR FUSION® 11

AI R

FU S I O N

®

T ECN O LO G ÍA D E

P A N T A L L A

T Á C T I L

Pantalla Inteligente con lápiz de Stylus Giro automático ajustable 4 configuraciones de tiempo y presión Ajuste de presión automática Patentado Funcionamiento fijo Lectura digital de tiempo, temperatura, y presión Enciende y apaga automáticoamente Cronómetro del ciclo de producción Applicaciones ya programadas 8 lenguages diferentes

DEBBY Y SU HOTRONIX® AIR FUSION­® “Nosotros escogimos el Air Fusión® princialmente, por su seguridad en el diseño del giro. Era muy importante para mí mantener el calor lejos de mis manos. Desde el punto de vista de producción, todas las otras funciones – incluyendo las platinas de cambio rápido – fueron importante para nosotros.” DEBBY STEINAKER - The Thread and I

AIR FUSION­® PEDESTAL

AIR FUSION­® TABLE TOP

FUNCIONAMIENTO Apertura automática, operación de giro Automático

Marco duradero resistente a la corrosión Platina infereior intercambiable 16" x 20"

*Pedestal ajustable 37"- 44" *Fijación de ruedas Presión de botón segura/operación de pedestal Modo automático, semiautomático, o manual Control de Pantalla táctil con lápiz de Stylus Area de trabajo libre de calor.

Sáquele el máximo a su Hotronix®. Ver la página 38 y descubra cuales son las platinas intercambiales disponibles para la Dual Air FUSION®. ESPECIFICACIONES 110 Voltios • 20 Amperio / 1800 Watts 220 Voltios • 10 Amperio / 3500 Watts Requiere un compresor de aire (no esta incluído) con un mínimo de 1 HP-caballo de fuerza y tanque de 5 galones.

Marco de aluminio fundido * Modelo Pedestal solamente

ENVÍ0

40" x 48" x 58" • 245 lbs

37" x 24" x 24" • 180 lbs

$4,150

$3,800

AIR FUSION®

ENVÍ0

13 Una o más patentes pendiente.

DOS OPCIONES EN UNA

Hotronix®

F US ION­­

®

La única e inigualable estampadora Hotronix® FUSION® que ofrece dos formas de operación. La primera opción abre hacia un lado (Swinger) y la segunda opción abre como gaveta (Draw) proporcionando un área de trabajo libre de calor directo. Este movimiento de swing o draw (de lado o como gaveta) le da 100% acceso a cada pulgada de la platina inferior de 16" x 20", permitiendo fácilmente y en forma precisa la colocación y posición de la prenda en la estampadora.

FUSION­...

ES M ÁS Q U E U N N O M B R E Ya sea que usted prefiere decorar con una estampadora al estilo draw o swinger, la Hotronix® FUSION® se lo ofrece. Es como tener dos máquinas en una. Dependiendo de su prenda o area de trabajo, usted puede escoger abrir la platina superior al girar hacia un lado o abrir la platina inferior como gaveta jalando hacia afuera. De cualquier forma, usted tendrá su espacio de trabajo libre de calor.

SWING OR DRAW

FUSION® 15

FU S I O N

®

T ECN O LO G ÍA D E

P A N T A L L A

T Á C T I L

Pantalla con lápiz de Stylus Reloj automático de doble tiempo Funcionamiento fijo Tiempo y temperatura digital con lectura de presión Enciende y apaga automáticamente Cronómetro del ciclo de producción Applicaciones ya programadas 8 lenguages diferentes

VICKI Y SU HOTRONIX® FUSION­® “Es maravilloso tener la opción de usar una estampadora que se abre hacia un lado (swing away) o como gaveta jalando hacia afuera (draw press), pero la razón principal por la cual nosotros compramos la FUSIÓN es la “Tredabilidad”. Ahorramos mucho tiempo al poder decorar y girar la prenda en la misma estampadora, los diferentes tipos de platinas son tan fáciles de cambiar y versátiles que nos permiten estampar diferentes tamaños de ropa fácilmente.” VICKI DUNNING - Embroidery Designs

FUSION ®­ FUNCIONAMIENTO Movimiento Swing o Draw (hacia un lado o gaveta) Sistema de control con pantalla táctil y lápiz stylus Area de trabajo libre de calor Marco de aluminio fundido Marco duradero resistente a la corrosión Platina inferior Intercambiable 16" x 20" Sáquele el máximo a su Hotronix®. Vea la página 38 y descubra cuales son las platinas intercambiales disponibles para la FUSION®.

ESPECIFICACIONES 110 Voltios • 20 Amperios / 1800 Watts 220 Voltios • 10 Amperios / 3500 Watts

37" x 25" x 24" • 150 lbs

FUSION®

ENVÍO

$2,100

17 Una o más patentes pendiente.

“T H R E A D A B I L I T Y ” ™

/ tred-a-bil-i-dad / 1. Utilizar el espacio inferior de una Hotronix para facilitar el giro de la prenda en la platina inferior, permitiendo una estampación fácil, rápida y el deslizamiento de la prenda de frente y de espalda sin sacarla de la máquina. 2. Capacidad de mantener libre de costuras, botones, y otros obstáculos que puedan interferir el área de estampado. UNA TÉCNICA S IMPLE CON RESULTADOS ENORMES. RÁPIDEZ Coloque las prendas en la estampadora y decore hasta 40% más rápido y fácilmente. EFICIENCIA Las platinas intercambiales reducen la necesidad de utilizar accesorios adicionales como almohadas y almohadillas. FACILIDAD Para máximo rendimiento, use el protector de la platina inferior “Quick Slip Lower Platen Protector”.

DEMOSTRACIÓN C OLOQ UE

ESTAMP E

GI RE

Logre T R E D A B ILIDA D con estas estampadoras: THREADABILITY™ 19 DUAL AIR FUSION®

AIR FUSION®

FUSION®

CLAM EN EL HEAT PRESS CADDIE™

ESTAMPADO SIN COMPLICACIONES

Hotronix®

AUTO OPEN CLA M - Estilo concha de apertura automática Con la función de apertura magnética automática y patentada, las prendas arruinadas son cosas del pasado. El ajuste de presión central permite calor y presión pareja de esquina a esquina y los controles digitales eliminan los errores de presión, además el reloj automático dual es excelente para pre-calentamiento y para aplicaciones de dos pasos.

GRANDES GANANCIAS

EN UN ESPACIO PEQUEÑO

Ademas de eliminar los errores en aplicaciones, la Hotronix® Auto Open Clam ofrece un diseño de concha compacto y excelente para áreas de trabajo congestionadas. Simplemente necesita un espacio pequeño y la gran apertura de la estampadora aún le permite fácil colocación de la prenda y el diseño. Modelo Hover (flotante) disponible para pre-curación de diseños DTG

SERIE DE APERTURA AUTOMÁTICA 21

EL AUTO CLAM DISPONIBLE EN 3 TAMAÑOS:

¿QUE TAMAÑO ES EL IDEAL? A usted le gustaría invertir en una estampadora estilo Clam. Veamos, ¿Cuál es la perfecta para su negocio?

La 11" x 15" Auto Open Clam es perfecta para

11" X 15"

negocios con espacio limitado. Con su diseño compacto y peso liviano es una buena opción para llevar y estampar en ferias y eventos.

La 16" x 16" Auto Open Clam es un modelo

16" X 16"

popular y favorecido por muchos negocios que estampan diseños grandes de transferencias.

La 16" x 20" La mejor vendida es la Clam más grande y con mayor superficie. Esta permite la estampación de nombre y números para

16" X 20"

uniformes deportivos, también de impresos de sublimación y transferencias de gran tamaño. Compatible con casi todas las opciones de platinas intercambiables y es muy versátil.

Añada “Tredabilidad” a su Auto Open Clam con el Heat Press Caddie – Ver páginas 30 -31 para más detalles.

JEFF Y SU AUTO OPEN CLAM­ “El diseño del Auto Open Clam es nuestro favorito. Nos permite trabajar más rápido porque podemos preparar la próxima prenda mientras se estampa la otra. Podemos estar confiados que la estampadora automáticamente se abrirá una vez que el tiempo de la aplicación haya terminado.” JEFF TOLTON - Play It Again Sports®

Además:

AUTO OPEN CLAM

Tiempo y temperatura digital con lectura de presión Twin Timers™ reloj automático dual

FUNCIONAMIENTO Características Patentadas: Ajuste de presión central

Amplia apertura para fácil colocación del diseño

Apertura automática magnética

Suave amortiguación al abrir

Cierre con asistencia magnética

Platina inferior de cambio rápido

16" X 16"

11" X 15"

ESPECIFICACIONES

SPECS

SPECS

110 Voltios • 20 Amperio / 1800 Watts 220 Voltios • 10 Amperio / 1800 Watts

110 Voltios • 20 Amperio / 1800 Watts 220 Voltios • 10 Amperio / 1800 Watts

110 Voltios • 10 Amperio / 1000 Watts 220 Voltios • 10 Amperio / 1000 Watts

ENVÍO

ENVÍO

ENVÍO

36" x 25" x 21" • 100 lbs

36" x 25" x 21" • 90 lbs

36" x 25" x 21" • 72 lbs

16" x 20" Platina inferior de cambio rápido

16" x 16" Platina inferior de cambio rápido

11" x 15" Platina inferior de cambio rápido

$1,600

$1,325

$945

TAMBIEN DISPONIBLE EN LOS MODELOS HOVER

HOVER PRESS ™ Ordene la Auto Open Clam como Hover (Flotante). Esta función es diseñada para curar las tinta durante el proceso de DTG. Cambie de modo Hover a Automático cuantas veces lo necesite. 16" x 20" Platina inferior de cambio rápido

ENVÍO 36" x 25" x 21" • 100 lbs

SERIE DE APERTURA AUTOMÁTICA

16" X 20"

ESPECIFICACIONES 110 Voltios • 20 Amperio / 1800 Watts 220 Voltios • 10 Amperio / 1800 Watts

$1,700

23

SERIE DE AUTO OPEN 6" X 6"

- Apertura Automática 6"X6" EXCLUSIVO PARA COLOCACIÓN DE LOGOS - AUMENTA TUS VENTAS FUNCIONAMIENTO

Cuellos y mangas son áreas particulares para colocar un diseño o logo. Si usted

Características Patentadas:

está estampando en áreas pequeñas o limitadas, aquí está la estampadora perfecta.

Presión central por debajo

Liviana y portátil, es la estampadora ideal para trabajos de decoración pequeños en

Apertura automática magnética

el mundo de la artesanía, y para negocios de estampado móviles.

Cierre con asistencia magnética Además: Tiempo y temperatura digital con lectura de presión Twin Timers™ reloj automático dual Amplia apertura para fácil colocación del diseño Suave amortiguación al abrir Platina inferior de cambio rápido ESPECIFICACIONES 110 Voltios 10 Amperio / 360 Watts 220 Voltios 10 Amperio / 360 Watts

ENVÍO 26" x 15" x 21" • 41 lbs $845

A P E RT U R A A U T O M ÁT I C A AUTO OPEN CAP PRESS

- Estampadora de Gorras de Apertura Automática PERSONALIZE LAS GORRAS Y OBTENGA MÁS GANANCIAS Cada año 43,750.000 gorras de béisbol son vendidos en los Estados Unidos.

FUNCIONAMIENTO

Atrape parte de este mercado! Decore con la confianza y seguridad de nuestra

Características Patentadas:

estampadora de gorras Auto Open Cap. Una palanca mantiene la gorra ajustada

Presión central por debajo

y segura ofreciendo una superficie plana para estampar. Decore una variedad y

Apertura automática magnética

estilos de gorras con cuatro diferentes platinas intercambiables.

Cierre con asistencia magnética Además: Palanca de ajuste para gorra Tiempo y temperatura digital con lectura de presión Twin Timers™ reloj automático dual Amplia apertura para fácil colocación del diseño Suave amortiguación al abrir Platina inferior de cambio rápido ESPECIFICACIONES 110 Voltios 10 Amperio / 500 Watts

ENVÍO 26" x 15" x 21" • 41 lbs $845

SERIE DE APERTURA AUTOMÁTICA

220 Voltios 10 Amperio / 500 Watts

25

LA ESTAMPADORA MAXX LA MAXX® CLAM (estilo concha) LA COMPAÑERA PERFECTA PARA COMENZAR SU NEGOCIO La estampadora MAXX® estilo concha es la más barata y más vendida en esta clase. Confié en esta económica estampadora que supera todas las de su clase. Ya sea que usted está comenzando un negocio de estampado, de medio tiempo, o simplemente necesita una estampadora adicional, esta estampadora es duradera y perfecta compañera.

FUNCIONAMIENTO Ajuste de presión central patentada Tiempo digital y lectura de temperatura Amplia apertura para fácil diseño Platina inferior de cambio rápido

Añada tredabilidad a su estampadora Maxx Clam con el Heat Press Caddie™. Ver páginas 30-31 para más detalles.

DISPONIBLE EN TRES TAMAÑOS

16" X 20"

15" X 15"

11" X 15"

ESPECIFICACIONES

ESPECIFICACIONES

ESPECIFICACIONES

110 Voltios • 20 Amperio/1800 Watts 220 Voltios • 10 Amperio/1800 Watts

110 Voltios • 20 Amerio/1800 Watts 220 Voltios • 10 Amperio/1800 Watts

110 Voltios • 20 Amperio/1000 Watts 220 Voltios • 10 Amperio/1000 Watts

ENVÍO

ENVÍO

ENVÍO

36" x 25" x 21" • 104 lbs

36" x 25" x 21" • 78 lbs

36" x 25" x 21" • 72 lbs

16" x 20" Platina inferior de cambio rápido

15" x 15" Platina inferior de cambio rápido

11" x 15" Platina inferior de cambio rápido

$1,175

$945

$700

DE LA MAXX® CAP (para gorras) ACELERE LA DECORACIÓN DE GORRAS CON BAJOS COSTOS Este diseño de concha de operación manual es económico y fácil de usar. La MAXX® Cap ofrece indicador digital de tiempo y temperatura, y palanca que mantiene la gorra ajustada y segura durante la estampación.

ESPECIFICACIONES

Ajuste de presión central patentada

110 Voltios • 20 Amperio / 500 Watts 220 Voltios • 10 Amperio / 500 Watts

Palanca de seguro y ajuste de gorra

ENVÍO

Tiempo y temperatura digital

26" x 15" x 21" • 41 lbs

Apertura amplia para fácil colocación

$700

Platina inferior de cambio rápido

LA ESTAMPADORA MAXX®

FUNCIONAMIENTO

27

AC CES ORIO S PARA ESTAMPADORAS HOTRONIX Decore rápido y fácilmente ropa deportiva, de moda, y de corporaciones con nuestra amplia variedad de accesorios para estampado.

V ELOCID AD PEDESTAL CADDIE PARA ESTAMPADORA Agregue tredabilidad a su estampadora Hotronix® y MAXX® Clam, y aumente la productividad hasta un 40 por ciento.

P RECISIÓN SISTEMA DE ALINEAMENTO LÁSER Logre colocar con presición todo lo que esta decorando, desde ropa hasta bolsas.

V ERSAT ILID A D PLATINAS OPCIONALES Decorar de pie a cabeza nunca ha sido tan fácil como utilizar las diferentes opciones de platinas. Disponible en una variedad de tamaños para toda las estampadoras Hotronix® y MAXX®.

PROTECTORES QUICK SLIP PARA LA PLATINA INFERIOR Desliza fácilmente la prenda al ser colocada o al sacarla de la estampadora y al mismo tiempo protege la platina inferior.

ACCESORIOS

EF ICIEN CIA

29

AUMENTE SU PRODUCTIVIDAD UN 40%

HEAT PRESS CADDIE­™ STAND

- Pedestal-Caddie- Para Estampadora El Heat Press Caddie es un pedestal ajustable que convierte cualquier Hotronix Auto Open o Maxx Clam en una estampadora con tredabilidad. Para más información en tredabilidad vea las páginas 18-19.

EFICIENCIA Ajuste la altura hasta 40" 1-año de garantía Se requiere ensamblaje

ENVÍO 33" x 33" x 12" • 65 lbs $340

Sus ruedas de autonivel le ofrecen portabilidad y estabilidad, permitiéndole aprovechar las oportunidades de estampado móvil.

HEAT PRESS COUNTERCADDIE­™ STAND - Pedestal Caddie De Mostrador

Saque provecho del poder y la eficiencia de la tredabilidad con este CounterCaddie-pedestal para mostrador. Úselo con su estampadora Hotronix® Auto Open o MAXX® Clam para maximizar su productividad en el estampado. Para más información en tredabilidad vea las páginas 18-19.

EFICIENCIA

ENVÍO

1-año de garantía

24" x 14" x 7" • 27 lbs

No requiere ensamblaje

$200

CHARM CITY SCREEN PRINT - Glen Arm, MD

ACCESORIOS

“The Heat Press Caddie™ realmente acelera el proceso de estampado. Yo no recomendaría comprar una estampadora sin el caddie”

31

HEAT PRESS CADDIE­™ SH ELV E S - Bandejas Para El Caddie Diseñadas para colocarse fácilmente en su pedestal Hotronix® Heat Press Caddie™ o en la Air Fusión, estas bandejas duraderas y ajustables mantienen sus productos de estampado, camisas, y accesorios al alcanze. Ambas bandejas pueden ser giradas de manera horizontal o vertical, ofreciéndole conveniencia y flexibilidad.

EFICIENCIA Bandejas 13" x 18" Cada bandeja sostiene hasta 10 lbs

ENVÍO 20" x 15" x 7" • 25 lbs

1-año de garantía Se requiere ensamblaje

$150

HEAT PRINTING E Q U I P M E N T C AR T - Carretilla De Equipo

Agregue más espacio en su tienda con una carretilla de acero resistente. Diseñada para colocar la Dual Air FUSION®, también puede ser utilizado con otras estampadoras, cortadoras de vinil pequeñas, impresoras y más. Con ruedas giratorias y de ajuste fijo que permiten el movimiento fácil alrededor de la tienda o en eventos y le brindan estabilidad. EFICIENCIA 37" x 23¾" Espacio de trabajo Acero resistente a los arañazos Aguanta hasta 600 lbs Altura ajustable de 17" hasta 35" Ruedas de pivote ajustables No requiere ensamblaje

ENVÍO 39" x 25" x 19" • 126 lbs $565

RÁPIDO, PRECISO Y CONSISTENTE

HEAT PRESS LAS ER A LI GN MENT S Y S T E M - Sistema Láser De Alineación

El sistema láser de alineación de Hotronix asegura consistencia en la colocación del diseño con cuatro láseres ajustables. Este modelo de mesa es compatible con cualquier marca de de estampadora. Incluye el Laser Aligment Wizard (asistente de alineamiento de láser). Este plantilla de espiral duradera contiene cinco diseños populares. Simplemente alinie cada foco a la guía de colocación precisa.

ALINIE LOS LASER

QUITAR EL ASSISTENTE DE ALINAMIENTO

EFICIENCIA

ENVÍO

Requiere 18" de espacio en una mesa

22" x 14" x 8" • 11 lbs

Garantía: 1-año el láser, 90 días los focos

$315

Se requiere ensamblaje

“Estamos estampando entre 3,000 a 4,000 camisas cada semana y el Sistema Láser de alineamiento es magnífico para mí. Me asegura velocidad, precisión, y consistencia en todo momento.” MARK SHINDLER - Brody’s Tots and Teens

ACCESORIOS

Uno o más patentes pendiente

COLOCAR EL DISEÑO

33

P L AT I N A S D E C A M B I O Estampe el frente de la prenda y luego cambie la platina y decore las mangas, pantalones, bolsillos, y mucho más. No tiene que esperar que su máquina se enfríe para cambiar la platina, simplemente mueva la palanca, saque la platina y ponga una de nuestras ocho platinas en su lugar.

7 " R E D O N DA Excelente para estampar diseños o números en los hombros de los uniformes, bolsas de lona y artículos que requieren una superficie redonda.

$110

6" X 1 0 " Ideal para estampar áreas pequeñas de la ropa como logos en los bolsillos, bolsillos de sudaderas, y pantalones cortos. Puede utilizarla vertical y horizontal.

$110

VEA LA SELECCIÓN DE PLATINAS PARA SU ESTAMPADORA EN LA PÁGINA 38

RÁPIDO 8" X 1 0 " La medida perfecta para estampar bolsos de mano y bolsas de polipropileno. Coloque el artículo en la platina para un estampado perfecto por ambos lados. Puede utilizarla vertical y horizontal.

$110

COMPRE LAS TRES PLATINAS: 7" Redondo, 6" x 10", y 8" x 10"

$300

11 " X 1 5 " El diseño de esta platina sirve para decorar ropa de adolecentes y niños. Perfecta para decorar ropa de bailarinas, leotardos, camisetas para jovenes, y vertical y horizontal.

PLATINAS

bolsas con cordón. Puede utilizarla

$150 35

P L AT I N A S D E C A M B I O H AT BI L L - Visera De Gorra

Manténgase por delate de la competecia con diseños que marcan las tendencias de hoy. Estampe la parte inferior de la gorra o invierta la gorra de adentro hacia afuera y estampe la parte superior de la visera en la gorra. $250

S HO E - Zapato Impulse sus ventas con diseños en lugares muy particulares. La platina Hotronix® de zapato simplemente le permite estampadar en ambos lados en zapatos populares para jóvenes y adultos. Estampe diseños de hasta 2"x 4"en los tacos y otros calzados deportivos. $250

C A N C O O L E R - Envoltura De Latas Construido de acero sin cubierta de goma para facilitar la tredabilidad. Decore hasta 8 envolturas de latas todas a un solo tiempo.

$250

VEA LA SELECCIÓN DE PLATINAS PARA SU ESTAMPADORA EN LA PÁGINA 38

RÁPIDO FUSION SLEEVE / LEG - Manga/Pierna

Esta platina de 6" x 20" es perfecta para estampar diseños y texto en forma vertical en las mangas, pantalónes y en otras areas más estrechas. Protector Quick Slip de platina inferior viene incluido. $250

C AP PLATEN S - Platinas Para Gorras Haga sus decoraciones para gorras mucho más fácil con platinas intercambiables para gorras. Estampe letras, números o transfer en viseras, sombreros, gorra de béisbol y mucho más. Perfecta para añadir diseños al frente, atrás, o un lado, y en el borde de la gorra. 2¾" x 6½" - para gorras de perfil pequeño

$60

3" x 5¾" - para gorras de perfil bajo

$60

4" x 6½" - para gorras de perfil alto

$60

4" x 8" - para gorras de perfil grande

$60

Paquete completo

$225

QUI CK SLI P LOWER PLATEN PROTECTOR - Protector Quick Slip Para La Platina Inferior

Reduzca el desgaste y el daño de la platina inferior en su estampadora con la cubierta protectora Quick Slip. Está cubierta deslizante se coloca y queda perfectamente ajustada arriba de la platina inferior. Se la recomendamos para obtener de sus prendas al insertarlas y removerlas de la plancha aumentando su productividad. 6" x 10"

$40

15" x 15"

$40

8" x 10"

$45

16" x 16"

$45

11" x 15"

$35

16" x 20"

$55

PLATINAS

tredabilidad. Estos protectores Quick Slip facilitan la colocación

37

LA PLATINA PERFECTA

PARA SU ESTAMPADORA

Z A PATOS

V IS E RA S

11" x 15"

8" x 10"

6" x 10"

7"

REDONDA

PLATINA

DUAL AIR FUSION ®

AIR FUSION ®

ESTAMPADORA

FUSION ®

AUTO OPEN CLAM -16" x 20"

AUTO OPEN CLAM -16" x 16"

AUTO OPEN CLAM -11" x 15"

THE MAXX ® CLAM -16" x 20"

THE MAXX ® CLAM -15" x 15"

THE MAXX ® CLAM -11" x 15"

También trabajamos personalmente con usted; diseñamos y construimos platinas especiales para trabajos específicos. Consúltenos al 800-727-8520.

AYUDA TÉC NI C A I NI GUA LABLE

MA NGA S /PA NTA LONE S

E NV OLTURA DE LATA S

GARANTÍAS DE ESTAMPADORAS HOTRONIX® Y MAXX® • Elemento de calor con garantía de por vida • 5 años por la estructura* • 2 años por el circuito* • 1 año en partes y reparaciones * Exclusivamente de Hotronix®

TIENES PR EGU NTA S ? TENEM OS L A S R E S P U E S TA S

AYUDA TÉCNICA BLUE RIBBON/CINTA AZUL 24/7/365 “Stahls’ Hotronix® orgullosamente le ofrece ayuda técnica en horas no laborales. Hable con uno de nuestros representantes las 24 horas del día, 7 días a la semana, 365 días del año.” - Ben Robinson Gerente General de Stahls’ Hotronix®

HOTRONIX.COM | 800.727.8520 ESPANOL.STAHLS.COM | 800-521-4384

PLATINAS / GARANTÍA

ORGUL L OSAMENTE HECHO E N LOS ESTADOS UNI DOS

39 0116

Hotronix es una marca registrada de Stahls' Inc. Con varias patentes pendientes. ©Stahls' Inc. 2016

STA H LS .C O M

| 8 0 0 .4 7 8 .2 4 57

ESPA N OL. STAHL S .C O M

| 8 0 0 - 5 2 1- 4384