I

I

CSG : Concluye la Reestructuraci~n de Carteras Vencidas wet

YAMAH A et.

M

L`t e

;~imA

` D ~

ALDAMA # 166 TEL . 2-34-4 4

.!

Fundador : Manuel Sanchez Sllva

~

TRX 200 X HONDA Ho~ MOTOCICLETAS, MOTOBOMBAS i PLANTAS DE LU Z AV DE LOS MAESTPOS N° 308 TEL . 4 57 72 y 3 10 8 5

Director General : Hector Sanchez de Is Madrid

Colima, Col ., Domingo 10 de Abril de 1994

Numero 13,21 3

Li be raci On de Precios Afectara a Asalariado s

Ano 41

•

,,,11000

Los Efectos se Veran a Corto Plazo , ' Asegura el Lider de los Economista s

Hank Gonzalez Visita Colim a el Lunes 1 1 • Vlene al Informs de Ignacio Castillo F .

• El goblerno deja de fijar Ios preclos pare que rijan la oferta y la demand s • El efecto negativo, porque se dejan libres Ios preclos y el salario sigu e controlado, afirma Ramon Gonzalez Garcia • Pero habra de darse u n equilibrio, opina • En el periodo de ajuste tambien serein afectados Ios pequenos empresarlos, sostiene • Benitez Ochoa considera que no a s dispararan Ios precios ; no quedan sueltos, dice • Otros ya habian sid o

El secretario de Agricultura y Recursos Hidreulico s (SARH), Carlos Han k Gonzalez, estara en Colim a el proximo tunes con la finaIidad de asistir al inform e que rendira ante el consejo directivo del Sindicato Nacional de Trabajadores d e la Secretaria de Agricultura y Recursos Hidraulico s (Sntsarh), su dirigente Ignacio Castillo Flores . Extraoficialmente s e dio a conocer que el titula r de la Sarh ha confirmad o ya su presencia a est e evento, donde estaran reunidos los secretarios gews

liberados y "no path nada", dij o Glenda Llbler MADRIGAL TRUJILLO Por liberation de precios se entiende que e l gobierno deja de participar en la decisiOn defijacion de precios y da la pauta para qu e Ias acciones de la ofertay la demanda sea n las que rijan en el mercado, On de que po r si mismo, se establezca un punto Optimo de equilibrio ; pero, a corto plazo esta situa chin afectara a la clase asalariada, principalmente, toda vez que se han dejad o libres los costos de productos basicos y e l satario continUia retenido, senala el presi dente del Colegio de Economistas del Es tado de Colima, Ramon Gonzalez Garcia. En la actualidad, dijo, tenemos, po r un lado, una curva de demanda y, por e l otro, una de oferta, y ambas llevaren a establecer accionesiguales en el mercado , en lo cual tendran muche que ver tant o productores como consumidores, ya qu e 3u actuation en este regimen habre d e decidir Ios costos que regiran el libr e cado.

Lo anterior, Gonzalez Garcia to explicO de la siguiente forma, en cuanto a la producciOn : "si consideramos un corto alto, la demanda seria pequena ; pero a u n precio alto, los productores estarian dispuestos a vender una cantidad mayor, y entonces, estariamos con una producciO n mayor que a su vez, implicaria una perdid a para las empresas porque no los podria n colocar en el mercado, y para vender eso s excedentes, el productor tendrfa que exportar o disminuir los precios, to cual le s Ilevaria a disminuir la production que obviamente, repercutiria una elevaciOn d e precios" . En cuanto a la demanda, senalO qu e precio pequeno corresponde a oferta pequenay una demanda mayor. La diferencia es to que Ias empresas estarian dispuesta s a vender y lo que los consumidores esta -

La Ilberaclon de precioa en basicos afectara a Io s asalarlados en el corto plazo, en tanto hay equllibrlo , sostiene Ramon Gonzalez Garcia, presidents de l Colegio de Economistaa, entreviatado por Glend a Llbler Madrigal . q Foto de Marcos Elizarrara s

Para los comicios

No hay Modification en Ia Estrategia del PR I Luegode los acontecimientos tan lamentables que a nivel naciona► se suacitaron por el asesinato de Luis Donaldo Colosio Murrieta ,

quien teera candidate a l a Presidencia de la Republica por el Partido Revolucio nario Institutional y con l a Ilegada de Ernesto Zedill o

Hoy, Aniversario Luctuoso de Zapata • Preside sus actoa CMV

STyPS

Incumplen las Empresas co n el Programa de Productivida d

# A pesar de que Ios inte i grantes del Pacto para l a Estabilidad, l a Competitivldad y el Emple o (Pece), hacen un esfuerz o porque se implemente e l programa de recuperatio n de salarios, productividad y

Congreso de la CCI en Tecome n el Domingo 1 7 La secretaria general de l a Central Campesina Independiente (CCl), Maria d e los Angeles Ocegueda, di o a conocer que el proxim o 17 de abril, se Ile 4 domingo vare a cabo el congreso estatal de la organizatio n en laciudad de Tecomen, a partir de las 10 :30 horas en el casino de la feria . Sobre el particular, la dirigente campesina comento que en el congreso, en el que se espera la participacien de mil gentes, s e anallzara la problematica d e Ios ca m pes i n os coli m e nse s , principalmente en to qu e corresponde a vivienda , proyectos de empresas industriales y problema s agrarios que aim existen .

07

competitividad, en Colim a la mayoria de las empresa s no establecen este tipo d e compromisos con el secto r laboral, pero a corto plaz o esto sera indispensable . Asi lo declare el delegado de la Secretaria de l Trabajo y Prevision Socia l (STyPS), Carlos Meji a NoguerOn, al indicar qu e son muy pocas Ias empre sas en el estado que esta blecen convenios con los trabajadores pare que sea n mas productivos y asi resarcir su esfuerzo .

En Ias quo fueron Ias Wi dnes estatalea del PRI . en La Concordia, noma s Ioa recuerdoe c(ueden . q Foto de Horacio Medin a Hernandez

Con motivo de la conmemoraciOn del 75 Aniversa rio del fallecimlento del "cau dlllo del sur," Emillano Zapata, este die a part ir de la s 10:00 horas, el gobierno de l estado y el comite directivo estatal del Partido Revolu cionario Institutional ha n preparado una seria de ac tividades . en las cue se in cluyen guardias de hono r ante el busto de Zapata e n el jardfn de La Concordia y r7

Ponce de Leon al relevo, e l tricolor continuara con su s actividades electorales si n que hays, haste el momen *1 2

Por concepto de impuesto s Mss de N$6 M i l lones s e Recaudaron en Colim a 0 Ea una cifra capturada unicamente en el primer bimsstre del an o El ayuntamiento de Colima, durante Io s permitido dar respuesta a Ias necesidade s meses de enero y febrero en materia de de rehabilitation e instalaciOn de infraesingresos, recaudo un monto de aproxima- tructura y de otras acciones que demands damente 6 millones 927 mil de nuevo s Ia poblacion . pesos, por concepto de impuestos y d e Lo anterior Cue informado por el tesoapoyo del goblerno federal, que signific a rero del ayuntamiento de Colima, Mari o un aumento de 627 mil nuevos pesos ms s de lo proyectado para ese tiempo, y que ha *1 2

Agroaseme x

6 mil Hectareas de Palm a

en Aseguramiento, Aqu i Se Cumplen las Metas

El gerente estatal d e Agroasemex, Samuel de la Cruz Becerra, inform6 qu e en el cierre del ciclo otonoinvlerno 93-94, el programa de aseguramlento fu e modesto, toda vez que este ciclo es corto, pero sun as i se ha buscado cumplir con las metas propuestas. El funclonario explicO que la aseguradora tenfa contemplado asegura r 500 hectareas, de las cuales a la fecha se tienen solicitudes para 700, de las que se encuentran debida= mente aseguradas alrede -

Jasso : La SHyCP Duplic a Requerimientos Fiscale s • Se requlere a empresas y contribuyentes sobre obligaciones fiscales de l 92 y 93 ya liquidadas, sostiene A partir del pasado mes d e el cumplimento de obliga- liquidadas por la gran mafebrero, la Secretaria d e ciones fiscales a contribu- yoria de contribuyentes, n o Hacienda y Credito PGbliyentes, correspondientes a tienen la firma autografa co, a Craves de la adminis - Ios anos de 1992 y 1993 , que, por ley, debecontener traciOn local de recauda- por supuestas omisiones e n todo documento de este cibn, que se ubica en pala - el cumplimiento de las obli - tipo. cio federal, se ha dado a la gaciones, mismas que caLo anterior fue dad o tarea de enviar requerirecen de validez porque , a conocer por el contado r mientos en los quese exige ademes de que ya han sido *7

dor de 250 hectareas, per o se calcula cerrar con ms s de 400, pare poder cumplir con el programa . De la Cruz Becerra menciono que en to que corresponde al ciclo prima-

se han Derribado : Sar h El delegado estatal de la Secretaria de Agricultura y Recursos Hidratilicos (Sarh), Rene Orozco Santoyo , dio a conocer que, segiin informes del Distrito d e Desarrollo Rural de Tecomen, se han derrumbad o aproximadamente 6 mil hectareas de palma en e l estado, numero que podria Incrementarse de acuerd o a la decisiOn que tomen los productores de coco, e n cuanto a si es o no rentable para ellos . +1 2

.9 Martell Valencia El

Incremento

Extensivo

a

Salaria l

Municipio s

• Lo obtendran por la homologacihn existente, senal a El secretario general de la Union de Sindicatos de Tra bajadores al Servicio de l Gobierno del Estado, Ayuntamientos y Organismos Descentralizados, Agusti n Martell Valencia, dio a conocer que el incremento salarial del 14 por ciento ( 7 por ciento al salari mes 7 por ciento al resto de prestaciones) otorgado por e l gobierno del estado a su s trabajadores, repercutira

favorablemente en los salarlos de los burOcratas municipales, quienescuen -

UGR : Iniciativa de Carce l

a Ganaderos Debe Analizars e Respecto a la posibilida d iniciativa sobre la cual hade que las autoridades corn - brfa que analizar los pros y petentes establezcan e l Ios contras, porque a vece s castigo de cartel a los pro no es responsabilidad tota l pietarios de ganado que , del productor, sino parcial , por cualquier motivo, inva - pues en estos hechos intlu dan Ias carreteras, es una yen varios factores . Lo anterior fue mani festado por el presidente Ejemplar N$2 .0 0 0. 9•

La Renegotiation Finaliza Este mes , Afirma el Presidente Carlos Salinas

La RUed a del Pode r

0E1 70% de Ios agroproductores del pals podran tener nuevoscreditos ,

dijo el mandatario federal • Podran ser reestructurados 1,727 millone s de nuevos pesos • Encabeza el Ejecutivo federal el acto luctuoso d e Zapata, en Morelo s MEXICO, D .F ., 9 de abril, Lemus. La A travels de un comunicado oficla l banca comercial completara la reestruc- de la Presidencia de la Republica s e turaciOn este mes de los 24 mil casos d e senala que el Banco National de Credit o carters vencida del pals, lo que signtfic a Rural (Banrural) cuenta con una carter a que el 70 por ciento de Ios productore s vencida que puede ser sujeta a un trataagropecuarios reclbiran nuevos credilo s miento de reestructuraciOn que asciend e pare el ciclo primavera-verano, anunci O a 1,727 mlllones de nuevos pesos. hoy el presidente Carlos Salinas d e Gortari . * 12

tan con convenios d e homologacion . 0- 5

Angel Trinida d FERREIRA ANUEL Gonzalez Prada, (lustre esritor peruano, decia que los indios de l a region amazonica solo podian medir Ios gigantes arboles de sus selve s cuando cafan a tierra, pues antes Ies era imposlble. El retorno de Ios vacaclonletas, al concluir Is Pascua, as Intenslfice aver . q Foto de Efrain Medina Valenzuela

r4



,ia/tie de

L imn Reportaje

El Ingenio de San Rafael, Algo mas qu e un Elefante Blanc o Abelardo AHUMAD A OS anos que van transcurridos de la decade de los noventas han estado marcados por una crisis de decadencia e improductividad de l a industria azucarera en Mexico . La mayorfa de los ingenios son obso t lesos y arrastran tras de sf una vieja historia de explotaci6n humans y eta ies contra el precario equilibrio ambiental . Hubo, sin embargo, otros etho s de auge en los que ni se cuestionaba la explotaci6n de los trabajadores d e la cans, ni se reflexionaba en el impacto ecologico del monocultivo, ni d e los miles de incendios provocados pars quemar las hojas de cans en la s tambien miles de hectareas cubiertas por sus tallos . De aquellos afros queda, por el rumbo de la entrada principal al puebl o de Coquimatlen, una especie de gigantesco monumento conmemorativo , consistence en el esqueleto estructural de un enorme trapiche y la elevadlsima chimenea por la que solo sali6 humo en 1964, el ano de la fallida y (mica zafra que el ingenro Iogr6 trabajar . Ubicado en el coraz6n de un vane fertillsimo en el que muchas gente s vieron crecer canes mas gruesas que las torneadas pantorrillas de las muchachas del pueblo, el Ingenio de San Rafael fue alqo mas que un simple

L

T

Exlsten testigos de que buena parts de la maqulnarla Instalada en e l Ingenlo provenia de otros ingenlos ya desmontados, simples fierro s viejos

elefante blanco, cue un fraude de tan-mho tambien monumental . . . Cuentan los que se acuerdan que, como ha sido costumbre de los gobiernos prifstas,-durante la decade de los ands sesentas, en los tiempo s precisos que gobernaba el pals don Adolfo Lopez Mateos, casi no habi a Secretarfa, Subsecretarfa o Direction alguna del organigrama gubernamental que no estuviese encargada de un licenciado en derecho, casi de l mismo mode que bubo otra epoca en que los principales cargos fueron para los militares, casi como la de hoy en la que prevalecen los economistas . A principles de 1963 se supo que un grupo de esos licenciados vino a Coquimatlen representando a la paraestatal Azucar S .A ., pars responder a una invitation hecha por un poderoso empresario azucarero de nombre Rafael Villa Corona Se encontraron, segrin aquellos "saberes", con las canes gruesisimas de la descripci6n recien hecha y pensaron al verlas qu e en Coquimatlen estaba presentandoseles la oportunidad mas dulce de s u vide . Se Imaginaban ya todas aquellas seis mil hectareas cubiertas de la s

*1 0

El Ingenlo de San Rafael fue, en verdad, un Ingenloso y gigantesc o fraude . Ahi estan sus restos como monumento de la Inoperancia y I s corrupclon que a to largo de tantas decades ha permeado todo lo qu e toca el goblerno . Era Is epoca en que habia Ilcenciados al frente de todo

En agosto de 1963 Adolfo Lopez Mateos peso la primera pledra del In genie San Rafael

4 La unica cosa pare Is que hoy Is vieja estructura del Ingenlo ea pare subirse a ella y gozar de eats preclosa vista de Coquimatle n

Marginalidad y Explosion Demogrefit a en la Frontera Nort e Alejandro SEM O N 1982 se credo, en la ciudad de Tijuana, Baja California, el Colegi o de la Frontera (Cole), el cual realize investigaciOn superior en ciencias sociales y ambientales pare mejorar las condiciones de vide d e la poblacion de la franja fronteriza . Zone caracterizada por su cercanfa co n Ios Estados Unidos, la cual ha determinado los patrones de desarrollo . Region homogenea debido a que las distintas ciudades que la constituyen han experimentado dinamicas de creclmiento dispares . Zone fronteriz a que a pesar de su desarrollo econOmico enfrenta series problemas, com o eon : un elevado indite de crecimiento poblacional a cause de las migracionos, una falta de planeacien urbane que propicia una degradation ambiental, y circunstancias climatologicas adversas, entre otros . El Colegio de la Frontera es una institution de caracter regional y en l a cual se desan-olla investigaciOn multidisciplinaria . El Colef cuenta con personal de diversas aereas cientfficas : Ingenieros, economistas, sociologos , antrop6logos, politologos, biologos, especialistas en safud priblica por mencionar algunos . El Dr . Jorge Bustamante, director del Colef explica que, dentro de lo s objetivos del colegio estan los de impulsar un acercamiento y comprensio n cientffica de los procesos politicos, sociales, econsmicos, demograficos , culturales, urbanos y del medio ambiente propios de la frontera con el fi n politico de buscar planeaciones rationales . . Otro objetivo es el reconocer y determiner Ios elementos que impiden e l desarrollo e integration del norte del pals con el resto de la Republica, as f como any 'Pgos que puedan afecter las relaciones entre nuestro pals y Esta dos Unidos . Tambien el de contribuir a la formation de una planta de profesores e investigadores que fortalezcan las actividades academicas de l colegio y la mejoria de la region . El Colef cuenta con siete departamentos a traves de los cuales se realizan las investigaciones : El de Estudios Econemicos, Estudios Sociales, Estudios de Poblat iOn, Culturales, Urbanos y del Medio Ambiente, el d e Estudios de Estados Unidos, y el Departamento de Estudios de AdministraciOn Publica Ws de 90 investigadores se desempenan en estos departamentos . Los investigadores cuentan con equipo de cOmputo, una biblioteca especializada en estudios fronterizos y un departamento de comunicacie n que, por medio de radio, television y prensa, vincula al colegio con leas ciudades que conforman la frontera norte . Ademas de Ios trabajos de investigaciOn que se Ilevan a cabo en los departamentos, el Colef, dentro de su area de docencia imparte tres maestrfas, la de Desarrollo Regional, la de Econornia Aplicada y la de Estudio s de Poblaci6n, y contempla la aperture de un doctorado . "El Colegio de la Frontera realize una serie de publicaciones -informa e l Dr. Jorge Bustamante- con el objeto de difundir los trabajos e investigaciones que se realizan sobre los diversos problemas de la regiOn norte" . Ademas cuenta con publicaciones periOdicas, dentro de los que encontramos el correo frenterizo, que es bimestral, frontera norte, con una periodicidad semesi el y la guia intemacional de investigations sobre Mexico que se Tubuca cads dos arias en colaboraaon con el Colegio de Mexico y el Cen -

E

2

ter for U . S . Mexican Studies, de la Universidad de Californi a Como una forma de medir el ravel de las investigaciones del colegio, est e organize simposios en los que participan investigadores tanto del pats como del extranjero "Este ha sido muy util porque nos han dado recomendaclones a traves de la serie que hacemos de esta evaluaciOn externa, y est o nos ha permitido it mejorando nuestros sistemas de production, de presentaciOn de dates, de analisis cientffico . Este evaluaciOn externa ha sido un a caracterfstica de la production del colegio", explica el director, Dr . Jorge Bustamante. Uno de Ios temas de investigaciOn que aborda el Colef es la migraciOn . El alto crecimiento demografico de la frontera, en particular de la ciudad d e Tijuana, se debe precisamente al flujo de migrantes que Megan ahi con ide a de que encontraran mejores oportunidades de trabajo, ya sea en esta ciudad o en los Estados Unidos . Este migracion ha fortalecido la diversidad et nice y lingufstica de la zone e Incide en la dinamica de los mercados laborales . En la ciudad de Tijuana mas del 70 por ciento de la PoblaciO n Economicamente Active es de origen migrante . Otro tema de importancia es el de la industria maquiladora, cuyo desarrollo a partir de la decade de Ios ochentas, increments la demanda de fuerza de trabajo en la region . Sin embargo, este desarrollo no ha sido homogeneo en todas las ciudades fronterizas, debido a diferencias histOricas , economias, pd fticas y sociales . El Dr . Bustamante explica el objetivo ultimo de estas investigaciones : "estos estudios que analizan el tipo de tecnologfa utilizada, las vinculacionos con las distintas empresas en los Estados Unidos, las condiciones d e trabajo al interior de la fabrics, la rotation del personal en la industria maquiladora, las relaciones entre el desarrollo econOmico y la creaciOn de infraestructura, buscan apuntalar efementos pare que en un future se tome r decisiones adecuadas en tome a la mejor forma de impulsar a la industri e maquiladora -la cual ha creado empleos-, paralelamente a que se disminuyan sus costos y se logre un desarrollo econOmico mas balanceado en a s areas y regiones en que se establecen" . La frontera norte de nuestro pals se caracteriza, entre otras cosas, po r un intense intercambio comercial con la franja fronteriza del sur de los Estados Unidos . El Colegio de fa Frontera Norte ha estudiado diversos aspec tos de la industria maquiladora y de la industria no maquiladora, que sirva n de base pars delinear politicos que incentiven las exportaciones de la industria no maquiladora en fa regiOn . La exportaciOn de articulos manufacturados intensamente en la frontera norte creara, por cads artfculo que se exporte, un mayor numero de empleos, y en la medida en que 6stos sewn bien remunerados contribuir a grandemente al desarrollo econOmico de estas ciudades, y en esa medida tambien al desarrollo econOmico de Mexico . Por otra parte, en 1986 el Colef inici6 estudios pars buscar formes idoneas de administration y mejoramiento del medio ambiente urbane . As ( tree el Sistema Descentralizado de Tratamiento y Reuse de Aguas Negra s en Zones Urbanas, con el fin de beneficiar a fa poblaciOn de Tijuana . Partiendo de las premises de la riqueza del ague residual y de la necesi -



J

dad de un manejo descentralizado de 6sta pars maximizer su aprovechamiento dentro de una ciudad, se iniciO la construction de un model o altemativo pare el tratamiento y use de agues negras . El resultado fue l a creaciOn de un Ecoparque, cuyo elemento central lo constituye la Unida d Basica de Tratamiento, que se encarga de regenerar las agues residuales . El Ecoparque, edemas de su unidad basica de tratamiento de agues , contara con un parque publico, un jardin botanico, un lago de ornate, u n centre educative y una unidad de investigaciOn sobre los uses y los beneficios derivados de este complejo . La siguiente fase de este proyecto es tomar aquello que han rescatad o ya, ague y tierra, pare empezar a generar beneficios pars la comunidad , como lo explica el director del Colef, "nosotros queremos convocar a la comunidad a que taiga su vidrio, aluminio y papel de derecho a cambio d e arboles que vamos a producir en vivero ; queremos edemas . entregarles una bolsa de abono pars que puedan fertilizar su jardin Lo que nosotro s queremos es crear, en Ecoparque, un modelo en el teal la comunidad comience a involucrarse en el manejo de su medio ambient e Con motive de las intensas Iluvias y de las inundaciones que sufriO Tijuana en enero de 1993, el Colegio de la Frontera, instruments distintas ac clones de apoyo . Se realize una evaluaciOn de los danos sufridos a trave s de la creaciOn de una base de dates geograficos de la ciudad . A traves d e esto y de fotografias aereas se hizo un mapa de las zones afectadas con el objeto de proponer sistemas de prevenciOn pars este tipo desastres , Para apoyar estas y muchas otras investigaciones, el Colef cuenta co n apoyo financiero de diversas instituciones, tanto del sector publico com o del sector privado . Dentro de estos organismos se encuentran, el Consej o Nacional de Ciencia y Tecnoloqla (Conacyt), el Banco Mundial, la Secretarla del Trabajo y Prevision Social, el Consejo Nacional de PoblaciOn, Is Se cretarfa de Desarrollo Social, la FundaciOn Ford, la Secretaria de Relaciones Exteriores, la Universidad de las Americas, las FundaciOn Rockefeller y la FundaciOn McArthur, entre otras . Una labor primordial del colegio es la de vincular la investigaciOn y l a docencia con la comunidad, como explica el Dr . Bustamante, "en este sentide hemos desarrollado una serie de vinculos, en principle con el secto r publico, a traves de acuerdos para realizar determinados estudios que sirven pars fa planation y pars la tome de decisiones de este sector" . Asimismo, han establecido vinculos con el sector privado que demand a cede vez mas, estudios especializados sobre Ios problemas de Is fronter a norte . Algunos de estos estudios son sobre la rotation de personal en la industria maquiladora, que provoca problemas de capacitation, de lIjacie n del personal y de estabilidad en la plants laboral, y los estudios para deter miner el potential turlstico de la region . "Per fa propia naturaleza de los estudios que hacemos, hay organizaci o nos, asociaciones civiles que tambien demandan estudios cientificos par s definir sus curses de acciOn, por to que desarrollados estudios -" s el sin dicalismo, relaciones laborales, aspectos de seguridad en el t cosas que son utiles pars Ios sectores sociales involucrados en -nomenos", Made el director del colegio . El Colegio de la Frontera mantiene vinculos con diver crones academicas a nivel mundial . Como resultado de un cone ral co n un organisms de investigaciOn fiances, denominado Orst~ ' crea e l Sistema de InformaciOn GeogrAfica y Estadfstica de la Frontera e . Aqu l

_

1



/47 /4/47 /

BUZON1 : -

C

i ECTOR

60

.ef7 / .Z7 Al Q

L Se pubbcar*n In casts textos de Interim Oensrai . SSW:7o, no mes de dos manilas tamalb arts . bee y cone obsnle de domiolio . Loa texlas rtes . Exipenos exclusrvdad . No se de elver

Desmienten al Delegado d e Corett

,

Santiago, Col., abril 7 de 1994

Las Presiones del Continuismo 1 Manuel anuel VELAZQUEZ MAR MARIIN



Avecinados del Elide Abelardo L Rodriguez

.9

•

Foro de Pro-Ecologia

Renovation Ricardo SANCHEZ ARREGUI N

ODAVIA en la revista "Nexos", numero 193, y e n su cuademo especial referente a "Ia sucesio n presidential" (segundo acto), intelectuales mexicanes reconoclan en el presidente Salinas de Gortari a l hombre politico y estratega incuestionable . Este numero es editado en el mes de enero, pero se adivina que el material de imprenta as de principles d e diciembre, digs cercanos al destape de Colosio . En dicho cuademo especial se augura el inminente triunfo del recientemente exhibido contendiente presidencia l priista . Puede apreciarse la confianza que sun prevalece e n t I hombre de mando ; situation nada gratuita si consi deramos la aprobacien del TLC en el congreso norteamericano y el espaldarazo de la prensa norteamerican a a la figure del presidente Salinas de Gortari . Dejando a un lade, por el memento, la naturaleza y linea ideologico de "Nexos", el afan y consigna por dar le aire al partido de estado es una urgencia del sistem a que no puede pasar desapercibido pars un simple lector. En consecuencia, de los vitores en honor del presidencialismo se presume que hay arios pars rate y qu e el tricolor rompers el record de longevidad en mane s del Partido Comunista de la ex Urss . De esta forma, y a $nceladas a granel se descarta at empuje que pud o quierda y centre encabezada pot las haber tenido 1. 9

T

Cuan Verd e era mi Vall e

0. 10

FRUTAS AGUACATE HAS S COCO FRESA GUAYABA LIMON C/SEMILLA #5 LIMON SIN SEMILLA MANZANA oor.,D>;Tr DE,. NARANJA vALR.NCIA MED. PIMA MEDIANA PLATANO MACHO PLATANO TABASC O TAMARINDO TORONJA ROJA HORTALIZA S AJO MORADO API O CALABACITA 1TALIANA CEBOLLA BOLA CHILE JALAPEN O CHILE POBLANO CHILE SERRAN O EJOTE ELOTE GRAND E LECHUGA LIOMANA ODE MELON CANTALOUPE #27 MELON CANTALOUPE #34 MELON CANTALOUPE #45 PAPA ALPHA PEPINO TOMATE BOLA TOMATE SALADET TOMATE VERD E ZANAHORIA MEDIANA

A partir de hoy correran entre Colima y Manzanill o dos trenes diaries, que contarsn incluso con seneicio d e pullman y primera class numerada, edemas de dos trenes especiales por mes hacia Guadalajara . --000- -

A rafz de la expedition del Instituto Tecnolbgico d e Guadalajara a las isles Revillagigedo, en Guadalajar a se inicio un inusitado inters por las mismas al grad e de que quieren los tapatfos it a colonizarlas, porqu e aparenternerlte son de Jalisco . En la expedition enviaron a un representante, pars ver las condiciones en qu e se encuentra la isle . —o0o- Coquita Becerra, de la escuela de Comercio, resul to electa anoche como reina del Estudiante en Colima .

1

Colaboracion del Colegio de Cirujanos Dentistas del Estado de Colima, A .C . Asociacibn Denta l L— ° Mexicana . S .A.

35 .0 0 0 .80 18 .00 35 .00 30.00 90 .00 0 .65 1 .50 2 .80 0 .9 0 2 .80 1 .20

GTO Arpilla 30 K g GTO Caja 25 Kg JAL Caja 25 Kg MOR Arpilla 30 Kg JAL Arpilla 30 Kg SIN Arpilla40 Kg SIN Arpilla 30 Kg JAL Costal 50 Kg JAL Docena GTO Docen a COL CIO 35 K g COL C* 35 K g COL Caw 35 Kg SIN Arpilla 50 Kg MIC Caja 30 Kg . SIN Caja 10 Kg SIN Caja 15 Kg JAL costal 40 Kg (TO Arpilla 28 Kg

wsm GTO Arpilla 30 Kg 25.00 GTO Caja 25 Kg 20.00 HGO Caja 25 Kg 18 .00 MOR Arpilla 30 Kg 84 .00 CHS Arpilla 30Kg moo SIN Arpin. 20 Kg 27 .00 SIN Arpilla 30 Kg 75 .00 HGO Costal 70 Kg 5 .40 PUE Docena 10 .80 PUE Docena 50.00 GRO Caja 40 Kg 45 .00 GRO C* 40 Kg 40 .001 GRO Caja 40 K g rasa SIN Arpilla 50 Kg 24 .00 SIN Caja 25 Kg 16 .00 SIN Caja 10 Kg 32 .00 SIN Caja 15 K g 56 .00 GTO Caja 25 K g 18.00 GTO Arpilla 28 Kg

MIC Caja 14 Kg 25 .00 MIC Caja 11 Kg 20.00 COL Pleza 0.9 0 GTO Cesta 06 Kg 18.00 MIC Caja 05 Kg 25 .0 0 AGS Caja 12 Kg 40.0 0 ZAC Caja 15 Kg 40 .00 MIC C* 20 Kg 45 .00 COL Cq f a 22 Kg 40.0 0 VER Arpilla 30 Kg 33.0 0 CHI Caja 20 Kg 80 .0 0 iMP Caja 20 Kg 90 .00 VER Kilogramo 0 .70 N .L . Kilogramo 0 .60 VER Pleza 2 .80 OAX Kilogramo 1 .30 CHS Kilogramo 3 .00 TAB Kilogramo 3 .00 TAB Kilogramo 1 .00 TAB Kilogramo 1 .2 7 COL Kilogram. 5.0 0 VER Kilogramo 1 .10 TAM Kilogramo 1 .1 0 Iso m 30 .0 0 25 .0 0 24 .00 66 .00 56 .00 24 .00 :wee 9 .96 14.00 70 .00 65.00 50 .0 0 moo 25 .0 0 18 .00 35 .00 40.00 22 .00

GTO Kilogramo 6 .00 GTO Caja 30 Kg 30 .00 D .F . Caja 25 Kg 30 .00 TAM Kilogramo 0 .70 SIN Kilogramo 2 .20 SIN Kilogramo 3.50 SIN Kilogramo 1 .00 D .F . Kilogramo 3.5 0 TAM Docena 6.0 0 GTO Docena 18 .0 0

HECTOR SANCHEZ DE LA MADRI D en sus Actore s

—000--Goren . General LIC . ARTURO GONZALEZ V. Contador General CP RAYMUNDO GOMEZ R Gwent. de Vents . LAET CLEMENTINA AMEZCUA G . Gerente de Distribution LAE MIGUEL A . JACOBO B.

J.re de Eepectkculo s HECTOR ESPINOZA F.

Jets de Vsntaa GLORIA CABRERA HERRERA

coordinador de Agora RAFAEL ARAIZA M.

nM de Ventas L. AR ANDO VIZCAINO A . TELEFONOS : Diecddn General 2 .68-88 , Redaction 2. 15. 10 y 2-13-03 , Telex 52253, Fax 2-13-03

y 2-01-1 1

Los arttculos s abllldad de quienes los Lerman . Minas y tal I o ' Bareda N' 119, Coima, Col. c .P. sl 8 de novismbre de 1963 . Rsgistrado erticulo de eequnda class an l a Adminlstradbn de Com ps .1 20 ds'snero cis 1954 ~tt>,

las Transfusione s Sanguinea s

Jose Guillermo RANGEL LOZAN O OS saberes basicos que deben poseer los alumnos del nivel primario y sus docentes s e L encuentran en Ios programas de primaria, est o es, en Ios contenidos que presuntamente se aprende n en los procesos de intercambio y produccibn de cono cimientos que se generan en el aula Los profesores y los alumnos del nivel primario supuestamente debe n poseer un dominio de estos ; absolute y superior, los primeros; y casi total, los segundos. Pero Lqu6 es t o que ocurre cuando se acude a constatar si efectivamente los conocimientos impartidos en la escuela pri maria son dominados por sus adores? E s precisamente a esta pregunta, a la quo buscara dar respuesta a partir de diversos estudios que se han realizado al respecto . La revista mexicana Nexos al dar a conocer Ios re sultados que se arrojaron al aplicar, en mayo de 1990 , dos examenes nacionales a alumnos de primaria y secundaria sobre las cuatro areas basicas de aprendi zaje (Espanol, Matematicas, Ciencias Sociales y Ciencias Naturales), 6stos fueron gravemente desalentadores, ya que en lo general, el 83 .7% de Ios alumnos de primaria, y el 96 .2% de secundaria, obtu -

Ouim . Ernesto LUCIO DE GANTE Colaboracion de la Asociacibn de Propietarios de L.aboratorios Clinicos del Estado de ~ Colima, A.C . LA transfusion de sangfp al Igual que la administra tion de cuaiquier otro medicamento, present a riesgos. Estes riesgos varlan en su importancia, desde las reacciones mfnimas que no son detectables cllnicamente haste las reacciones mes graves que pueden causer la muerte del paclente . Hay una gran variedad de reacciones potenciale s que pueden ocurrir despues de una transfusibn sangufnee . Estes reacciones pueden ser divididas en dos categorias principales : 1) las causadas por l a manifestation de una respuesta inmunolbgica y 2) la s del origen infeccioso . Las primeras son debidas a la reaccibn de los anticuerpos del receptor en contra de lo s elementos presentee en la sangre del donador . Generalmente la reaction es contra de los Ieucocitos o d e las plaquetas y con manor frecuencia en contra de Io s eritrocitos del donador . Otras reacciones inmunolbgicas pueden deberse a reacciones en contra de los elementos solubles de la sangre del donador, tales como la Inmunoglobulinas que actuan como alergenos . La reacciones de origen infeccioso pueden ser d e etiologfa viral, parasitaria o bacteriana . Reacclones secundarias debidas a otras causes no mencionadas co n anterioridad son menos frecuentes . Uno de los riesgos mes grander en la terapia co n transfusiones es consecuencia del factor humane . La reacclbn hemolftica a la transfusion es frecuentement e causada por errores cometidos por la persona razonable de identificar la unidad de sangre . Ese tipo de reacc!on puede tener consecuencias muy graves ; afortunadamente errores de esa naturaleza son poco s e► 6 frecuentes. Foro de Accio n

PUE Kilogramo 3 .00 D .F . Caja 25 Kg 25 .00 SIN Caja 15 Kg 30 .00 SIN Caja 14 Kg 28 .00 D .F. Caja 25 Kg 60.00 GTO Ar 30 Kg 20.00

Parente : Servicio National de Information de Mercados (SNIM), delegation Colima . Domicilio: Jose Pimentel Llerenas No. 279, C.Pt 228000, Colima, Col. Tel: 345-30.

Education Primari a

Coonilaador General UC . GUILLERMO AGUILAR P.

Riesgos Presentes en)

Mercado s

MIC Caja 20 Kg COL Pleza MIC Caja 06 K g AGS Caja 13 K g COL Cry 22 K g VER Caja 30 Kg IMP Caja 20 Kg VER Kilogramo VER Kilogramo OAX Kilognuno MIC Kilogramo COL Kilograms SIN Kilogramo

Director General

Ipciohes 2-07-77

w6

Central de Guadalajara, Jai . Central de Mexico, D.F. Central de Monterrey, N. L Origea Presewdda NS Ohre Presealswl*a NS Origea Preseatod4a NS

Los Saberes de l a

Jere de ode s RAUL MERGED L-

LAS inflamaciones e infecciones de las encfas y la boca Ilamadas gingivitis y estomatitis respectivamente, son de trascendental importancia en pediatrfa, n o solo por la presencia de dolor e hiporexia (disminucibn del apetito) dentro de l cuadro cifnico, sine por la frecuencia y la variada etiologia de los mismos . En su produccibn participan agentes virales como los herpes que originan lesiones bianc o amarillentas ulcerativas, poco profundas pare muy dolorosas de localizaclbn en len gua, carrillos, labios a Incluso en mucosa faringea y acornpanadas de elevacibn im portante de la temperature la cual aparece doe o trey dies antes de las lesion s referidas. Otras lesiones similares son producidas por Ios virus Coxsackie aunqu e ester tienden a ubicarse en la parts posterior de latboca . Algunas variedades de monilias u hongos Ilamados cl ndida albicans son produc toras de lesiones que simulan places blanquecinas en 4a mucosa oral, la persona la s conocen como algodoncillo, son de diffcil elimination, lastiman el tejido subyacent e y sangran con facilidad, este padecimiento tambibn conocido como Muguet cede a los aseos bucales con soluciones aicaiinizantes y nistatina. Los padecimientos alergicos con frecuencia pueden dar manifestaciones en l a mucosa oral y Estee consisten on ulceraciones aftosas y ampules, puede haber san -

LGO mes que rebeldfa y mal corn ortamiento : ocos son los padres que se preguntan si esta inquietud exagerada o s i el insoportable comportamiento de su hi Io o hija se debe a algo mes que un pro blema de desobediencia intencionada o a un acto de rebeldfa frente a quienes l e rodean . Y mucho menos, atin, son los padres que acuden a un especialista Para que se haga un analisis o una valora cion de la conducta del pequeno ; con el 01 0

Fundado r

MANUEL SANCHEZ SILV A

. de Inromradbn J.I ALFREDO GUILES C.

t ._Colaboracibn de la Union de Propietarios de Farmacias del Estado d e Colima, A .C .

Hiperquinesis "

I

S .A . de C.V.

Subdiredor E I ALFREDO MONTH H .

Boc a

Precios de yenta al mayoreo de productos hortifrutfcolas en las centrales de abasto de : Guadalajara, Jai ., Mexico, D .F . y Monterrey, N .L (Precios captados el 8 de abril de 1994 )

-

Subdirscter General ESTEBAN C0RTE6 ROJA S

Algunas Patologias de Encias y

"L a

de

L

oLIm A

c

Servicio Nacional de Information

10 de abrll de 1954 AS auditorlas a los comercios afiliados a la Camara de Comercio de Colima se han suspendid o momentanearhente, como resultado de la Intervencibn de ese organismo ante la Secretarfa de Hacienda, en tanto se sepa realmente los resultados de l a Invitation pare que reporten to que realmente manejan ten sus comercios .

Publicidad y

LQu6 ocurrib?, pues que en la primera mitad del siglo,el artifice de la medicin e debla hater una minuciosa y exhaustive exploracion clinica que incluia : interrogatorio (antecedentes hereditarios, personales, enfermedad actual, etc .) exploracio n con inspection, palpation, percusien, auscultation y 6sta se complementaba co n !es examenes de gabinete que tenia a su aicance (laboratorio y radiologia) . Ueg b +a

1

SPINOSA FLORE S

Editor.

Mariano ANDRAD E

N el area metropolitana de la ciu dad de Mexico habita una cuarta parte de la poblacibn mexicana , se elabora el 36% del Producto Intern e Brute y se consume el 26% total de l a energia generada en el pals . Ademas , cads afro se emiten al aire 4 millones 350,000 toneladas de contaminante s que provienen de 3 millones de vehfculos y de una planta industrial de casi 3 0 mil fabricas . En su informe publicado en 1992, los investigadores de la Comision Naciona l

Hoy ace 40 Anos

0

LA medicine as un .rte cientifico sin duds : pero outs tanto es .rte y que tant o es ciencia? Estamos por iniciar el Siglo XXI e ignoramos we nos va a traer. El siglo X X se va y con 61 sucesos que causaron honda huella en la humanidad como las do s gguerras mundiales, conjuntamente con un desarrollo tecnolbgico, beneficiado po r Investigation en muchos campos, y el arts de la medicine salib aaamente beneficiado de ella, siendo en la actualidad una ciencia artlstica .

Salud bucodental

de Colima, A .C.

~---

Atentament e

~-

Colaboraclon del Coleglo de Postgraduados del Centro Medico National, I .M .S .S ., Capitulo Colima, A . C . Dr. Humberto R . BAYARDO QUINTANA(Medlco Radlologo)

0. 7

Las que suscriblmos, aprovechamos la oportunidad po r este conducto pare enviarle un afectuoso saludo y a l mismo tiempo solicitarle su comprension con el fin d e que se publique en Buzbn del Lector de su prestigiado organ Informative Diarlo de Colima el escrito que anexamos al presente y que dirigimos al Sr . Gobernaador pare desmentir al delegado de Corett sus declara ciones .

I'

Imagenologia, Ho y

J

OLOCANDO en el caracter de suposicion el homicidio de Colosio, como un a respuesta inconsciente de la historia mexicana pars oponerse a la tarea encomendada de darle a la nation "mes de los mismos', podemos imaginer qu e haste Ios caprichos del destine de un pueblo se han opuesto a la continuidad de u n dtjosos han quedado ya suficient eijtiii o espacosesvena, proyecto cuyasnuscas mente demostrados y reiterados. Y si frente a tal tipo de respuesta Se opone la con trarrespuesta gubemamental de no varier su intention manifests con la designatio n de un politico cuyas cartes de presentation son las mismas de Colosio : las de l a continuidad, el sistema nos manda decir que esta tan dispuesto a darnos del mism o atole con el'mismo dedo, que Ilegarse a una eventual sustitucibn de Zedillo por equis u otras causes similarmente indeseables a las de hoy, se colocaria a otr o hombre candidate igualmente "garantizador" de la continuidad . Y si a Este ultimo tambien fuera necesano sustituir, tarnbien habria intenciones de continuidad ; y asi , sucesivamente . Aunque este planteamiento se considere como una mere especulacion o com o un desafortunado humor negro, me permite mostrar haste donde se podria Hege r con tal de mantener un proyecto econbmico v el tamano de la intransigencia guber -

Sr. Director :

3

Domingo 10 de Abell de 1994

na4€ouma

vleron una calificacion inferior a 6, en una escuela d e diez. Estes examenes fueron elaborados con base e n los programas de estualos vigentes . En primaria, que es el case que nos ocupa, el exa men fue aplicado a 3,248 nines que cursaban el sext o grade, de 175 grupos escolares de 161 escuelas distribuidas en todo el pals . Los contenidos incluidos e n el examen correspondieron del primer al quinto grad e de primaria . Siendo preguntas en su mayoria del tip o de option multiple y procurandose que permitieran mostrar la capacidad de comprension del alumno . El promedio general que obtuvieron los alumnos examinados fue de 4 .83 puntos sobre la escala de l taro al diez . SGIo el 16.3% alcanzb calificaciones superiores al 6, y el .28% al 9. Las calificaciones se dis tribuyeron de la siguiente manera : Espanol, 5 .23 ; Ciencias Sociales, 4 .88, Ciencias Naturales, 4 .83 ; y Matematicas, 4 .39. Los resuftados obtenidos por el tipo de sostenimiento de las escuelas fue el siguiente : particulares , 6.55 ; estatales, 4 .90 ; y federates, 4 .72 . Lo que denot e una diferenc!a entre escuelas ptibllcas y privadas . Estas diferenciias pueden ser explicadas de diversas for mas, ya sea bien a partir de factore s socioeconbmicos, o de las mismas condiciones mate hales y de exigencla academlca de las Instftucione s particulares . Por otra parte, el libro La Catastrofe Silenclosa, cu yo compilador es el Dr. Gilberto Guevara Niebla no s dice mes : °En el examen de admision a la escuela se cundaria clue presentaron en 1988 los ninos egresados de primaria y del estado de Jalisco (42,367 e n total) obtuvieron Ios siguientes promedios, en una escala de uno a 10 : cemprension de lecture, 8 .34 ; Orto -

Naciona l ~

Ma . Guadalupe SAINZ

–~

UCHA tints ha corrido, comentarios van y co mentarios vienen, en muchos y muy diversos entidos acerca del asesinato del Lie . Colosio, Sin embargo, no podemos ignorer que este hecho, es solo la gota que derramo el vase de una eeri e de sucesos anormales que se venfan dando en el pats en los ultimos ethos, y que son la resultante clara d e Ios desatinos, la falta de 6tica y democracia de la vid e politics de Mexico . Una vez mes se hate viva la sentencia del viejo dicho que declare que lo que mat empieza, mal acaba . Ciertamente la administration de Salinas nation d e un macrofraude electoral, donde nadie supo los resultados de la votacibn nacional porque "se les cayo e l sistema", pero sobre todo la verg0enza a Barlett Dia z y su "equipo en comision" . Desde entonces Salinas ha navegado en un ma r de rechazo popular que lo ha orillado a gasta lo poc o y lo mucho en su desesperado elan por crearse un a imagen a costa del pueblo . En su Iogico resentimiento, Salinas comenzo s u administration cortando cabezas de aqusllos en lo s que vie sus principales adversaries, desmembrando a l sindicato mss poderoso del pals como lo era el sindicato petrolero, siguio con el magisterio y los ingenio s y otros mes en su afan por "moralizer" las instituciones . Como mandatario ha mostrado insensibilidad haci a Ios grupos mes necesitados, minimizando la problematica de los campesinos y productores agricolas, la s sociedades pesqueras y las textileras . Prosiguib con su politics neoliberal y a la fecha no s encontramos con una economfa que quiebra desde l a industria, el comercio, la agriculture y ramas afines . Practicando un presidencialismo desmedido que h a violado sin mrtamiento la misma Constitution Polftic a de Mexico al ingerir directamente y sin ning0n recat o en la polftica intema de los estados pare promove r que las elecciones seen a su favor como se vie en Ios estados de San Luis, Guanajuato y Yucatan a finale s del ano pasado. •► 7



4

Domingo 1U as

ADrll QO lava

v' 4 OumA

La Rueda del Pode r Angel Trinidad FERREIRA

Una cosa similar sucedi6 con Luis Donaldo Colosio. Fue preciso que muriera en un crimen absurdo y vii, para medir su tamano . Claro es que la forma brutal como cae asesinad o bastaba ya pare hacerlo un martir, pero tambien ha y que decir que su muerte nos hizo rescatar al [(der qu e habfa en eI, en toda su dimension, y advertir a la vez , el arado en que sus pronunciamientos habfan calad o en el pueblo . Hoy el esclarecimiento de su muerte as una caus e nacional . Nadie se resignara hasta saber los m6vile s que accionaron el arma asesina . Por salud publica, por elemental confianza en l a administraci6n de justicia, por exigencia de que s e restaure una paz social que se ha visto amenazad a desde el alzamlento armada en Chiapas y recrudeclda por el magnicidio, todo Mexico reclama el esclarecimiento de los hechos . Mientras esto no ocorra, la fantasia popular teje y desteje las versiones mss extravagantes e ins6lrtas sobre el atentado, colocando en el banquillo de lo s acusados, entre otros, al gobierno, sin sustentaci6n n i base de ninguna especie . Parece totalmente innecesarlo decir que Carlo s Salinas profesaba un afecto casi paternal a su amig o Luis Donaldo Colosio, a quien construy6 politicament e de principio a fin, sin qua hubiesen existido disparidades o discrepancies ni siqulera el 6 de marzo en que Colosio hizo los pronunciamientos mss energicos . Dicho sea de paso, esos pronunciamientos resumen viejos reclamos de nuestra sociedad, algunos d e ellos repetidos por otros candidatos del PRI a la presidencia, y que algunos presidentes del PRI se atrevieron a decir durante su encargo, como Carlos A . Madrazo y Jesus Reyes Heroles, Porfirio Munoz Led o algo dijo, pero no liege tan lejos sino hasta ahora qu e esth an la oposicl6n . COLOSIO ALENTO MUCHAS ESPERANZA S No debe perderse de vista que Colosio casi tenga asegurado el triunfo en las elecciones del 21 de agosto, porque logr6 alentar muchas esperanzas en ser e l quien pudiera resolver viejos problemas que venimos arrastrando de tiempo atras. Esos son, sobre todo, de justicia social, segurida d ublica, Ifmites al presidencialismo, fortalecimlento d e boa poderes Legislativo y Judicial, castigo a la Impuni dad y a los excesos del poder, y combats frontal a la corrupci()n . Problemas todos ellos que ofenden gravemente al pueblo y to Indagan de continuo y que se han convertido en verdaderos clamores publicos , En Colosio no solo era la Ietra sino la musica . Es decir, no 'sac) sus palabras, sino el hombre que habl a convencido tras de ellas y las tonalidades que adquirfa su voz, para hacerlas Ilegar a la gente, pues aun e l mismo Evangelio suena a falso en la boca de un farsante. Cuando algulen dice la verdad, cualquiera que se a la ocasi6n on que to haga, arrojarA un fuego ardient e que dejara huella. Colosio decfa verdades, casi todas dolorosas y necesarias, pero no era un hereje del sistema politic o que to hizo y menos un renegado. Queria mejorar al sistema y al PRI, no destruirlos . Erraran de medio a medio aquellos que supongan un a ruptura entre Salinas y Colosio, o que Crean adverti r antagonismos ideol6gicos insalvables . Se tratara mss bien de la creacibn de una nueva imagen, que exig(a perflles diferentes y del empleo d e un espacio de libertad perfectamente leg(timo en s u calidad de candidato presidencial . La actitud de Luis Donaldo Caloslo era tanto ms s comprensible si se Iconsldera el peso del principa l oponente que ten ga on Cuauhtemoc Cardenas y, po r contra, la sensible baja de prestigio y de peso del PR I en el anlmo popular. MIENTRAS NO SE ACLARE HABRA RECEL O Las especulaciones, la desconfianza y el recelo se mantendran mientras no se aclare este crimen, y la s sospechas mss tenbrosas y perversas seguiran produciendose . Por desgracia, ha habido una confluencia nefasta de casualidades que han ensombrecido el panoram a de nuestra sociedad. A esto no pueden ser anos el desempleo, el castigo a los salarios de las chases laborantes, la miseri a extrema de 18 millones de mexicanos y la pobreza d e Was 40, los graves rezagos sociales que arrastramos, el repunte de la delincuencia organizada y l a prepotencia abuso de has autoridades. Por demos esta decir que la genie no voterA Por t o que pudo haber sido y no fue, sino por las opcione s reales que ofrezca Ernesto Zedillo. Lo que Si as de notorlo mal gusto es tratar de ganar el voto cludadano mediante recursos necrofflicos . Seguramente a quienes han Ideado la propaganda machacante y frinebre de la television, no se lea h a ocurrido hacer la mils ligera investigacion o encuesta del efecto contrario que provocan on los distintos estratos sociales. Nadie perdona la falta de respeto a un muerto y menos que se le trate de emplear como Instrument o de una propaganda cargada de un oportunismo monumental, que ni deja descansar en paz a Colosio ni dart crecer a Zedillo . Colosio pertenecl6 al PRI y fue su candidato presi dencial, pero ahora pertenece al pueblo y a la historl a de Mexico . Y en el caso remoto de que pudiese Ilegar a servi r a algtin partido, por bas circunstancias tragicas an qu e se dio su muerte, en todo casoayudara en principio a la oposlclen real y no al PRI como algunos despistados suponn . NUEVO SESGO EN LA INVESTIGACIO N Mlentras tanto, todos los mexicanos y gran pan e de la opinion publica mundial siguen pendientes de las investigaciones sobre el cobarde asesinato del politico sonorense, ocurrido en Lomas Taurinas de Tijua na, Baja Californi a Cada dfa se descubren o se conocen nuevos angulos que por momentos parecen enredar mss la tela -ana, pero que todos esperamos que sirvan par a vasentranar los m6vlles del atroz crimen, que por to dos los indiclos se Irate) de un corn plot . La investigaci6n ha tornado otro sesgo, ahora qu e un grupo - -el Frente Mexicano Contra la Corrupci6 n Gubernamental- se hizo responsable del atentado a Colosio a Craves de un comunicado que fue entregado en bas redacciones de Prensa Hispana y Radio Campesina, ubicadas on Phoenix, Arizona . El comunicado indica que 'el Frente esta formad o con autonomfa e Iniciativa propia por miembros del obierno de la republica mexicana y por miembros del g jercito Mexicano, unldos a slate mil miembros mexicanos radicados como -Indocumentados- en los Estados Unidos' . A esto hay que agregar que las pesquisas condujeron a encontrar vfnculos familiares de la tamilia d e Mario Aburto Martinez con la de Rodotfo Macias Cabrera, quien se autoproclam6 'presidente provisiona l de Mexico el primero de Julio de 1989 tras acusar a Carlos Salinas de Ilegar a la presidencia'en forma llegftima". Macias Cabrera reside en Estados Unidos desde

hace cinco anos y no ha cejado en sus protestas ptiblicas en contra del oblerno salinista y desde hac e tiempo, Ilene coma Fasesor" a Jose Luis Gonzale z Meza, quien en 1987 pretendl6 desprestlglar al anion ces prospecto presidencial Carlos Salinas con un libro Ilamado'Rojo' de su autorfa, en relacl6n al asesinat o de una sirvienta cuando Salinas era un nino . Los vfncubos de las familial, segun los Investigadores, se registran en Zamora, Michoacan y en Tijuana, Baja California, donde Mario Aburto trabaj6 en I s empress propiedad de un hermano de Macias Cabrera, I!amado Armando . La esposa de Armando es Silvia Ortiz, cuyo hermano Marcelino Ortiz as primo del padre de Aburto, ademas de tfo politico del homicida , quien justamente el 23 de marzo, vivfa en una casa de sus tfos Marcellno Ortiz Cones, y Angelica Martinez Pinones . Por to que respecta al 'Frente" que se adjudica e l atentado, miembros de las comunidades chicanas d e Arizona, Nuevo Mexico y California, afirmaron que desconocen a esa agrupaci6n . REVELACIONES QUE MOTIVAN CONJETURA S Mientras tanto, en la utima semana se conociero n mss detalles de bas investigaciones en relaci6n al cri men de Colosio . Por ejemplo, Graciela Gonzalez Diaz, de diecisei s ant's, declare ante la agente del Ministerio Publico Fe deral, Socorro Lopez Villarreal, que ella habla salid o durante tres dies diariamente con Mario Aburto Martinez, quien le revel() que 'alga fraguan los correligionarios del partido" y que ella "otra vez en breve to sabrf a o se enterarfa por noticias que se darfan luego de l a visita de Colosio" . Segun Graciela Diaz, el jueves 10 de marzo Mari o Aburto y varios de los supuestos integrantes del grupo politico del que era miembro, acordaron el atentad o durante una reuni6n que se efectu() en un edificio cercano al crucero que as conocido como la "Diez y l a Cinco", por la central camionera . Records que Mario Aburto habia Ilegado muy con tento a su trabajo, dfas antes de los hechos, porqu e 'los integrantes de su partido y el habian resuelto qu e hacer para que el PRI no ganara bas elecciones" . Tambien declare que antes de eso su amigo Mari o Ia invite) al restaurante Jade de comida china en don de le platic6 que lucharfa para que no ganara el PRI, y sostuvo que el dfa 23 a las 13 :50 horas, frente a la entrada del establecimiento donde ambos trabajaban, y cerca de la caseta de vigilancia de las tarjetas de control de personal, se estaclon6 un autom6vil de colo r azul conducido por un hombre rubfo, de polo larg o peinado hacia atras, al cual minutos despues se subi 6 Mario Aburto, y el coche arranc6 . Serfan aproximadamente las 14 :00 horas ya qua Aburto chece su larjet a de salida a las 13 :59. Es muy posible que sea cierto, que el citado'frente" que se adjudic6 el atentado to haya cometido y tambien que los cuatro detenidos hasta el momento y otros mss que hayan sido interrogados no tengan nada que ver con el homicida . Cualquiera que en alguna ocasion haya pretendid o acercarsele a un candidato o a un presidente de la re blica, par las espaldas, inclusive siendo Invitado a gira, es triturado metros antes de Ilegar, y a menos que se Identifique o que alguno de los guardias de seguridad lo reconozca, como miembro de Is comitiva, le permiten seguir acercandose al personaje . Lo importante sera que se esclarezcan todos lo s puntos negros que aun existen y se castigue a lo s responsables . La sociedad mexicana to exige, y e l ppals to necesita. La impunidad as una mala consejera . Ningun delincuente debe quedarse sin castigo . Si Mario Aburto Martinez as un "matbn" a sueldo , debe Investigarse donde qued6 la paga 4quien la tiene? Sera interesante tambien conocer el bawl que se gun se dice tiene la policfa on donde supuestament e el homicida guardaba su diario y otras cosas .

r

LA URGENCIA DE ERNESTO ZEDILL O Ernesto Zedillo Ponce de Le6n necesita con urgen cia darse a conocer ante el pueblo . Formal su propia imagen . Que la gente de los distintos sectores escuche sus propuestas y se percate de que conoce su s problemas y que el tiene, como candidato, la clave de su soluci6n. S610 de esa manera el abanderado del PRI para l a contienda de agosto proximo podia ser confiable par a merecer finalmente el voto mayoritarlo de los ciudadanos. Es muy importance at fuego del contaclo directo o n una campana, habida cuenta de que aquf no se puede hacer como on Estados Unidos por television, porque aquf por desgracia el propio gobierno se h a encargado de que la television no sea cant labia . Si muchfsimos televidentes ni siqulera croon an l a narraci6n de un partido de futbol porque van como varios de los comentaristas estan diciendo to contrarlo de lo que esta ocurriendo, menos creeran en las cr & nlcas de una campana . Con frecuencia en Mexico la television, en materi a electoral, solo ha servido para hacer conteos rapidos y slempre a favor del PRI . Esto as bastante extrano, pues por regla genera l on nuestro pats el conteo de los votos as lento, 'mu y lento, lentfsimo, tomandose a veces mss de una se mans para hacerlo, y eso cuando se hace, porque o n muchos casos ni siquiera a eso se Ilega, lo cual equivale a decir que el conteo no cuenta, o bien 'se cae el sistema". Por lo pronto, Ernesto Zedillo ya aparecid en la televisl6n. Se via sincero y transmiti6 ser un hombre d e buena fe, honesto y sin complicaciones. Algunos de sus argumentos, aunque de fondo econ6mico, fueron comprensibles para el comrin de l a gents, para tengo la impresi6n de que exager6 la importancia de su interlocutor, pues siempre se dirigi6 a el en un tono casi reverente . Pero al fin y al cabo Zedillo pas() el examen. Lo que no se via bien es que en un acto del PR I hablara de sf mismo en tercera persona error en qu e incurri() Manuel Camacho Solis, que fue rudament e criticado. Estes actitudes petulantes solo se explican on personajes cargados de vanidad como Hugo Sanchez , que depende mss de su destreza en los pies que d e la cabeza.

Tambien fustig6 la desmedlda concentraci6n de l a riqueza, frente a la mayorIa de pobres, hizo un llama do para construir una nacl6n "plenamente democrati ca" y convoc6 a discutir bas !eyes qua "no son de tod o justas". Zedillo, a este ultimo tame formuld estas preguntas: ZEs acaso Justo qua at ejecutfvo, ya sea federal o estatal, tenga el monopolio del Ministerfo Priblico? ,Es Justo que el estado o esa pane del estado qu a as el Ejecutivo se adjudique esa instancia, que as l a (mica a la cual se accede a la acci6n penal? " EL SALARIO QUE NO ALCANZ A Habl6 tambien de la economia del salario que n o alcanza, y dijo que era muy lamentable "porque eso significa que el pastel crece y que coda ano el pedaci to que nos loca a cada uno del pastel, al estar creclendo la poblacion, es cada vez mss pequeno y pa r lo mismo no alcanza" . Luego se refiri() a la educaci6n y dijo que si todo s los mexicanos tienen acceso al sistema educativo, 'les estaremos dando una oportunidad inedita par e romper su condlci6n de miseria y atraso". Zedillo en su Intervenci()n hizo un diagn6stico en e l pats, para suhrayar a donde quiere Ilevar a la nacl6n y como, para superar los problemas apremiantes qu e abordo en una intervenci6n, sin gui6n, con pregunta s y respuestas . Se mostre como politico y academico • Antes de estar en Mexicali, Baja California, y recorrer la colonla popular "Pueblo Nuevo' donde vivi6 s u ninez y Jjjuventud, Ernesto Zedillo estuvo an Magdalena de Kino, donde platic6 con los papas y hermano s de Luis Donaldo Colosio, acompanado de su espos a y sus hijos . En la platica tambien estuvo Severino Co losio, tfo de Luis Donaldo . Luego fue al cementerlo donde se encuentra l a tumba de Luis Donaldo Colosio donde deposit() un a ofrenda floral, y de ahf partie a Tijuana, para Ilegar en "Lomas Taurinas' al sitio donde fue asesinado Lui s Donaldo Colosio, lugar en donde se ha levantado un altar, y ahi deposit() otra ofrenda floral . En ese lugar, una senora le dijo que se cuidara y l e senal6 tambien que no dabs marcarse a Tijuana como ciudad del crimen, porque no as asi. Zedillo hable de que se debe Ilegar at tondo de l a investigaci6n, para saber no solo quienes fueron los autores materiales del crimen de Luis Donaldo Colosio lino los autores Inteiectuales, y que caiga encim a de ellas el peso de la justicia. Pa la noche en Mexicali, Zedillo y su esposa cenaron en companla de tres matrimonlos mils y IJevan o Saenz, secretario de Informacidn y Propaganda del CEN del PRI, asi coma Mario Ruiz Fuentes, subcoordinador regional . CUAUHTEMOC HASTA SONRIO Tambien Cuauhtemoc Cardenas, candidato presidencial del PRD, fue entrevistado en un programa d e television. Se le via muy seguro de s( mismo, sensato , prudente, acertado en sus respuestas y se dio at luj o de bromear, sonreir y hasta ref r . Las Ilamadas telef6nicas abundaron durante el largo programa. Sostuvo que su gabinete sera plural, de todos los sectores de la sociedad . Y cuando se le pre• gunt6 si tenga hombres y apellidos, contest() que aigu no sf y que pronto dada a conocer el nombre de todos. En una entrevista con el colega Alvaro Delgado , reportero de El Universal, al referirse a un pals lacerado por la violencia', cuyo sistema politico ha propiciado "una plena descomposicien polftica, economic s y social", Cardenas dijo : "Este o's el momento para un gran esfuerzo d e conjunto, para sacar al pars adelante . Y la (mica salida as transitar hacia la democracia No podemos segulr profundizando la crisis, la inestabilidad . No podemos pensar que el regimen de partido de estado , centralizado on sus decisions patrimoniales, en el use de los recursos, sea la salida para la crisis profun da que viva el pals" . Senal6 que la crisis del regimen ha tenido desenlaces como los asesinatos del cardenal Juan Jesus Posadas Ocampo y de Luis Donaldo Colosio, asi com o el alzamiento armada en Chiapas, y el secuestro de l empresario Alfredo Harp Hale . Cardenas demand() que el asesinato de Colosi o sea esclarec(do totalmente y a'satisfacciOn' de la opi nion publica . DIEGO FERNANDEZ CONTRA LA SIMULACIO N El candidato presidencial del PAN, Diego Fernandez de Cevallos, se ha vuelto mss crtico en sus pronunciamientos a uttimas fechas . Ya no se anda con contemplaciones . AcusO al PRI de ser el provocador de 'la inestabilldad politico que enfrenta el pals' debido a que quieren resolver la alternancia del poder solo entre ellos a Intentan reducir la vida publica a una competencia de facciones'. Segun la informaci6n de Ella Grajeda, reportera d e El Universal, Fernandez de Cavailos sane!() que exists la intenciOn gubernamental de que las eleccione s solamente se decidan entre "dinosaurlos" y tecn6cratas, y advirti6 que eso ya no lo resiste mss Mexico, como tampoco resiste'Ias simulaclones ni autorltarismos politicos' . Tambien el candidato presidencial panista dijo qu e el gobierno debe de entender que las pr6ximas elecclones son la ultima oportunidad que tenemos com a pats para Ilevar a cabo un proceso muy ablerto, y n o pase nada traglc o DE LOS QUE HABLAN .,, Al parecer en esta semana habr, algunos cambio s on el PRI, y otros mss se daran haste el mes de ma yo, cuando Fernando Ortiz Arena, Jose Luis Soberanes y quiza otros miembros del CEN pasen a se r candidatos a cargos legislativos. .. A Ortiz Arana y a Soberanes se lea pronostica que saran candidatos a senadores por Queretaro y Sinaloa, respectivamente .. . Por cierto que se desataron rumores de que tam bien esta semana tambien podrfa haber cambios en e l gabinete presidencial . . . Qufen to fuera a decir ; ahora viene uno a enterarse de que tambien el expresident e Luis Echeverrfa ahorraba sus quincenas para compra r Iotecitos aquf y able... Hasta donde sabfamos s610 Cuernavaca y Cancun habfan merecido tan senalad o honor, pero ahora resulta que tambien on Chiapas s e do6 ver el sentido previsor de Luis Echeverrfa, qu e seta por obra y gracia del levantamiento se ha dada a conocer .. . Luis Echeverrfa tiene un rancho Ilamado

'Argentina", en el municipio de Tuxtla Chico, cercan o a la frontera con Guatemala, y qua algunos elemento s del ej8rcito tratan de resguardar de un grupo de cam . pesinos qua pretenden Invadirlo . . . No nos extranaria qua mss adelante Echeverrfa nos siga atizando co n ese tipo de sorpresas . Desppues de todo, eso y ms s merece quien ha sido presidente 40 no? . .. Jorge Pinto fue nombrado subsecretarlo de Relaciones Exterio res, es un reconocimlento a su trayectoria y un acto de justicia . Es gente capaz . Fue secretario particular de don Jesus Reyes Heroles en el seguro social y e n Gobernaci6n, de donde pas() a ocupar diferentes cargos hasta Ilegar a embajador en Suecia .. . Para que se vea lo que as la raza, en el auditorlo del estado, e n Mexicali, el prestigiado locutor Augusta Hernande z Bermudez fue presentando a los asistentes segu n iban Ilegando a una reuni6n anunciada con Ernest o Zedillo, y cuando dio los nombres de los exgobernadores las repercusiones fueron asi : A Raul Sanchez Diaz le eplaudieron caririosamente ; a Milton Castellanos le gritaron, 'manzanas" .. . 'manzanas" por aquell o de que compr6 muchos terrenos en zonas por dond e luego se construiran fraccionamientos y grandes avenidas ; a Xicotencatl Leyvea le aplaudieron aunque tibiamente, to que parecfa imposible, y Roberto Bob d e la Madrid recibi6 aplausos chiflrdos.. . el diputado del PRI Fierro Marquez recibi~ unas rechifla dizque porque se ha vuelto muy broncudo, coma dirigente campesino• . . Luego liege el candidato Ernesto Zedillo qu e fue recibido con vivas y una larga ovaci6n, y to llamaron'el cachanllla consentido". . . Los peri6dicos de Mexicali y Tijuana continuan desplegando grandes fotos sobre la tragedia de 'Lomas Taurinas", y exigiend o que se esclarezca el crimen de Colosio .. . Este semana comenzara a acelerar el paso la maqulnarla priista . Hoy el candidato hard una visita domicillaria y des-4 • pubs recorrera algunos comites de ese partido en esta capital .. . De un momento a otro se conocera en e l PRI at nombre de quien sustituira a Santiago Onat e en la Secretarfa de Relaciones Enternacionales de l CEN del PRI Como ya se sabe, el jurista Santiag o Onate fue nombrado lefts de la olicina de la presidencia en lugar del poderosfsimo Jose Cordoba Montoya.. . Por cferto que a Cuauhtemoc Cardenas l e preguntaron sobre el cambio de Cordoba al BID y s i eso significa que Cordoba iba a dejar de loner gran Influencia en las decisions que se tomaran para a t destino del pats . Cardenas contest() que Cordoba, desde Washington, podrfa aconsejar que se hiciera , por telefono o por fax .. . Es muy posible que Melcho r de los Santos, quien lunge coma coordlnador regional .+ de la campana presidencial del PRI, desde lapoc a de Colosio sea candidato a senador por Coahuila . Se habla de que otras gentes del equipo de Colosio comp Armando Hopkins, Palma y Marco Antoni o Bernal -estos dos eltimos colaboraban en los discursos-, asi coma Durazo, quien era secretario particula r de Colosio, sean reacomodados dentro del partido, y a que coma as natural Zedillo tiene sus propias gentes . Hay quienes suponen, lo cual as muy posible, que a Diana Laura Riojas se le pidio que dijera un discurso ante la tumba de su esposo, el dfa del sepelio. Lo cierto as que ella habit) con el (ngeniero Durazo y le4 solicit() que Palma escribiera un discurso, para el qu e pidi6 ideas y extern() conceptos, pero sobre todo qu e se basara en el ideario de Luis Donaldo Colosio . Los embajadores James Jones y David Winfield , de Estados Unidos y Canada, respectivamente, mani festaron que los gobiemos de sus poises estan prepa rados para trabajar con cualquier candidat o presidencial que resulte ganador en las elecciones del proximo 21 de agosto -inclusive si fuera de la oposiden-. El embajador norteamericano advirti6 : "Los ojos de Ia Comunidad Intemacional estan puestos en Mexic o y Mexico esta comprometido a Ilevar a cabo una s elecciones limpias que seen claras ante los ojos del i mundo . La democracia creo que esta en transici6n". Tambien German Carcoba, dirigente del Consej o Coordinador Empresarial, manifesto que no pasarf a nada si la oposicion ganara las elecciones presidendales. El delegado de, tzipcalpo, Jose, tftjaAQ aq;,,, dry que hilar muy lino para evitar q e` rancisco la Cruz, lider de los colonos, quien ya estuvo preso , vuelva a prender la mecha en el campamento "2 d e Octubre", donde lamentablemente hace unos dins hubo un incendio que dej6 sin casa-habitaci()n a ciento s de colonos. Pablo Gomez gaud la candidatura del PRD a sena dor por el Distrito Federal a Amalie Garcia, por 64 votos a 32 y 34 abstenciones . Gomez triunf6 de u n excelente discurso que dijo ante el consejo perredista . La otra candidatura a senador quedara entre Bernardo Batiz Vazquez, Demetrio Sodi de la Tijera y Lui s Cervantes Cabeza de Vacs. El senador Porfirio Murioz Ledo, Ifder del PRD, habls ayer de que hay pletlcas en busca de que en bas pr6ximas elecciones s e pueda ya voter por el regente de la ciudad . Manuel Aguilera Gomez, jefe del Departamento de l Distrito Federal, envlo un proyecto de pacto de civilidad a los partidos politicos para los pr6ximos comicios. Es una decision muy acertada del presidente Salinas es la de que se logre reestructurar la carters vencida, to que permitira que los productores co n adeudos vencidos reciban oportunamente nuevos avfos para el ciclo primavera-verano . La banca comercial reestructurara 16 mil de los mils de 24 mil casos de cartera vencida . Al respetado y distinguido maestro Rene Ramon Rosales Hernandez, quien desde hace 25 anos da catedra en la Unam, le va a entregar la Facultad de Derecho el nombramiento de cronista vitalicio de l a misma. El maestro Rene Ramon Rosales Hernande z ha recibido ya, en sus 25 anos de catedratico, el diploma "al merito universitario", y se le concedis un reconocimiento academico por su limpia trayectoria . Maximo Carbajal Contreras, director de to Facultad d e Derecho, le entregara el nombramiento durante un a ceremonia que se efectuara el dio 12 a las 19 :00 horas, en el aula magna "Jacinto Pallares" . Manuel Camacho Solis reapareci6 en Tuxtla Gutierrez, dijo que continuara en su labor de comisionad o pare la paz y la reconciliaci()n, y que no se Era de em bajador. Humberto Ura Mora, politico de tiempo completo, y quien ha demostrado eficacia, fue nombrado secretario de Acci6n Electoral del PRI .

' POIYCASE AL Df A

PRONUNCIAMIENTOS QUE CAPTAN LA ATENC ION

pase para person a

De cualquier manera, Ernesto Zedillo empieza a hacer pronunciamientos importantes que captan l a atenci6n . Entre otras cosas, en los ultimos dies habl6 d e combatir la Injusticia social, la pobreza extrema, l a marginacl6n, el centralismo, el presidencialismo, d e aliarse a los trabajadores y a los campesinos, y logra r el equilibrlo entre los tres poderes : Ejecutivo, Legislativo Judicial . EI viernes ultimo en Mexicafl, Baja Calfornia, e n una reunion an la Universidad Aut6noma de esa anti dad, ante alumnos y maestros, manifesto su Insatisfacci6n por la inseguridad y la Injusticia que se vive e n el pals, bas condiciones en las que se encuentra el estado de derecho, y sostuvo que ''nuestro federalism o deja mucho que desear" .

JUEVES 14 0 VIERNES 15 DE ABRI L CUPO LIMITADO - PRESENTE ESTE ANUNCI O @:} i3}k;17 ALAS81:3ELANOCH E EN : AUDITORIO DE LA PEPSICOL A ~INVITA ING . GERARDO LEVET MAYORES INFORMES TEL 2 - 05 - 77 DE COLIMAJ



a

Domingo 10 de Abril de 199 4

LOS EFECTOS ... . prfart dispuestos a comprar; entonces esto originarfa qu e Ia demanda tondria qua cubrirse con importaclones, de ta l manera que estas aumentarfan la oferta y se establecerf a un punto de equillbrto en el mercado . Esta Iiberacien de precios, anadlb, puede trae r Implicaclones posAlvas y negativas, ya que si tomamos e n cuenta fa liberation que se ha dado a productos basico s que estaban sujetos al Pacto para la Estabilidad, l a Competitividad y el Empleo (Pace), a corto plazo se espera una elevaclen de costos que va a afectar a la clase asalariada, principalmente ; pero tambfan a los trabajadores que adquleren un sueldo variable, puesto que todo s tenemos la necesidad impresclndible de adquirlr eso s #productos basicos para subsistir . Gonzalez Garcia Indico que a median y largo plazo, se espera un desplazamlento de la producclen e n el mercado, lo cual ocasionara que existan mejore s precios y mayores productos ; ello, luego de que se do un a mejorfa en la productividad, que serfa lograda con la disminucien de costos y que, en conjunto, obviament e repercutiria en precios bajos en el mercado . Refine que durante el perfodo de ajustes de est e mercado de oferta y demanda dependera de vario s factores, fundamentalmente el referente al aspecto tecni co, donde, sin embargo, seven algunas desventajas par a ea mayor parte de productores del pals, toda vez que esto s, pertenecen a la micro y pequelta empresa y, por to tanto no cuentan con los suficientes recursos ni personal espe cializado com p para contar con asesorfas econemicas , administrativas y financleras que comprende la variabiliad de que se compone el mercado . Al opinarsobre situnclona o no el pacto, el presiden ts del Coleglo de Economistas comente que eso depend e del punto de vista de los dtterentes sectores de la poblacion, pero, la mayorfa coincide en que no . En to personal , opino que el Pacto "ha funcionado, pero no en la medid a en que pudo haber sido", precise. Flnalmente, Gonzalez Garcia hace un exhorto a l a Ipoblacion consumidora para que no se dejen Ilevar "pe r falsasexpectativas " y nocontribuyan a que los piracies del mercado se disparen , LOS PRODUCTOS LIBERADOS N O QUEDAN SUELTOS, DICE BENITE Z La Ilberaclen de precfos en algunos productos qu e afro asi se encuentran dentro del Pacto para la Estabilidad, to Competitividad y el Empleo (Pece), es una maner a de dar Ilexibllldad en sus costos para que paulatinament e be alga dando ese desprendimiento quo, de ningun a manera afectara al gasto familiar, toda vez que esta ' accionse ha venido dando todo el tiempo, a fin de entra r a una economfa litre come la que ya estamos vivlendo , pero no slgnifica que esos productos quedaran "sueltos" , porque existen acuerdos que permiten toner un dsterml nado control en el precio de los mismos ; ademas, al regirse mediante la oferta y la demanda, lejos de disparar se los costos, puede propiciarse una disminucion en Io s mismos. Lo anterior hue manlfestado por el coordinado r l general de Programas y Organismos del Gobierno de ario, Joss Benitez Ochoa, quien explicb que est a racien que signlfica una apertura al fibre mercado, d e r alguna manera queda concertada en el pacto, lanto po Ios sectores obrero y patronal, como del gobierno federal , to que permite tener un control en los precios de los

De todo to que le ofrece s u Centro Comercial San Fernand o escuchando musica viva del grupo

t

productos . t Esta liberation de precfos, a la cual, el funcionar o denomine cork un proceso de "flexibi j izacion", obligara at comercio a que vaya jugando las nuevas reglas d e adaptacien a una situacien de competencia, que a su ve z requerira de una modernization de la infraestructura, l a busqueda de mayor eficiencia y competitividad, para qu e al final de cuentas quien saga ganando sea la poblacie n consumidora . A trav6s de las diversas etapas del Pece, sostuvo , t han sido varies los productos que han sido Iiberados e n sus costos "y no ha pasado nada", por to que cont le en qu e ahora no "puede haber una alza generalizada de precio s que pueda afectar a la sociedad mexicana" . Los ajustes de precios, insistie Benitez Ochoa , pueden presentarse tanto a la alza come a la baja, siend o la Ultima una posibilldad mas factible, ya qua el consumi dor siempre busca calidad, pare tamblen economizar . Finalmente, el funcionaro descarto que estas medidas seen una manera de conclusion del Pece, pue s refine que este tendra vigencla hasta que termine e l presente gobierno federal, y en el 95 le corresponder a determinar al nuevo gobierno si el acuerdo sigue o n o vigente .

I

ruff Ud6G s i

nib

este domino 1 0 de 6 p.m . a 8 de la noche

Y?.

CENTRO COMERCIA L

Pinturas y Grabados d e

ConstituciOfl No . 55 5

Aeropuerto Lk. Miguel de la Madrid Buenavista, Col . Aeropuerto Internationa l Playa de Oro Manzanillo, Col .

Gobismo del Estad o Instituto Colimense de Cultura

CLINICA VETERINARI A

DR . SANDOVA L

CIRUGIA, PARTOS, VACUNAS, ESTETICA CANIN A , Sat Of VRCRCN)trf51

AN-HOTEI [Iudsma w. npscots ; ti ibw:..Gbt+.} :• 3 $ `.Wi+. ~^htlb'~ #

9

■I/r 1

~r

.—

M

ii

tARAT#AS PARA QUA; LAS

.

Ir

f

~S r~

NULSTRAS [ABORL S 'Zloin5'~l~ narinnal tat-idenist a ids . h4'., r m ~`'R ejido Lp Sidra .m o .C~ Co ulTnQ#idr Y ~! 1,Y I :,%IOS AS C,f

w,r, .` .. .1

SIEMPRE ABIERTO A USTED

LAU

C°

F ~

`

Gabino Barreda N° 11 9 C 0 L I MA Tels . 2 01 11 y 2 07 7 7 Sucursal San Fernando esq . con Constitutio n Pedro N~~ez N2 19 6 MANZANILLO Tots. 25993y27567

.

EX1GE

4ALAS PETICIONES

Tel.

••

narinaai car tr,t,e► ;,

U4OL1I11 A

Medellin N 9 63-A

'4) NO S

s

I 9a

TECOMAN

uarct

SULUC N

PR

E DE LOS COMPAR

. —. 4 18 87

Dos **manes Ilevan treat . a peleclo de goblerno Ias mantas con demands* da l Conacar . 0 Foto de Marcos Eliizarrara s



Dominne to

10"

As, A I".1$ d. . 4 I

A

Domingo 10 de Abril de 1994

9ioumn CUEN VERDE... de Derechos Humanos han atribuid o principalmente este preocupante estad o de cosas al "estilo de desarrollo vigente", pues, "en la mayoria de los casos l a planificacidn de desarrollo no ha tornad o en cuenta las caracteristicas de la naturaleza, ni las posibilidades que tiene n los ecosistemas para manejar los desechos" . A pesar de que esta zona ya obstenta el titulo oficial de "la ciudad mils contaminada del pals,. quizas del mundo" , las perspectivas a corto plazo son mil s que prometedbras : los niveles de ozon o fueron en 1992 poco mils del doble qu e en 1987 y se calcula que para 1995 lo s indices seran cuatro veces mayores qu e los actuates . En general, los datos apoyan, promueven y contabilizan una sensaci6 n ambiente preexistente . Decia el poeta Fernando Pessoa que "cuando uno cierra sus ojos al sot, comienza a no sabe r to que es el sol pero en cambio surge n en su mente muchas cosas Ilenas d e cater" . Del mismo modo, esos dfas gases y, esa atm6sfera dense isle que ya hemos acostumbrado, suscitan en nosotros no menos gases y contaminado s pensamientos . Muy pronto no sabremos ya cual e s el huevo y cual la gallina, si es que a es-

El nombre de San Rafael le fue Impuesto por a u principal promotor, el tocayo Rafael Villa Coron a

TOC... pues cuentan con los serviclos que requieren , Trinidad Ochoa senalo que actualmente en el pena l se encuentran 39 infernos y aunque su capacidad e s de 35, el centro penitenaario se encuentra desahogado, pues se han tonido ocasiones que existen hasta 8 0 reos y es aquf donde se tienen los problemas de un posible amotinamiento ; sin embargo, actualmente exist e la capaddad adecuada, dijo . El unico problema considerado grave pare los inter nos, es que existen casos de algunos de los reos e n que su proceso penal se encuentra estancado, todo po r la lentitud que existe en los juzgados y por el burocratismo que se tiene . Sertalaron que hay casos de algunos internos que han sido procesados sin se r culpables, ya que en las investigaciones se logra obtener el nombre del verdadero culpable, pero el presunt o sigue detenido . Manifestaron tambien que varios internos no tiene n abogado, pues en el municipio de Tecoman no exist e defensor de oficfo, por to que varios de los recluidos s e encuentran en completo abandon y sin ningtin abogado que les ayude . Luis Rosales Chave z

ACCIONES ... que equis vehfculo extranjero se encuentra sospechoso, tenemos que actuar, pero no podemos andar molestando a las personas que utilizan estos vehiculo s paratrabajar", entatiz6 . Indic6 por ultimo que la subdelegacidn de la PG R ubicada en este municipio vendra a retorzar las acciones de la detegaci6n estatal, pues de antemano se sabe que el municipio de Tecoman es el paso d e narcotrafico de Michoacan, por to que se pretend e mantener una estrecha vi9ilancia en este aspecto, puntualize) . Luis Rosales Chave z

RETIRAN,.. SE SIENTEN SOIAS, NO TIENEN AMISTADES V LE GIJSTRRIA CONVMR CON OTRAS PERSONAS 0 BUSCAA UNA REIACION MIS SERIA . NO LO PIENSE Y HABLENOS,NOSOTNOS LE AYUDAMO$ .

26493

aquel conductor que quiera utilizarlo pueda hacerlo , ya que el lugar recibi6 limpieza por pane de trabajadores de Casa de l a Cultura Sin embargo, falta que arreglen el empedrado y esparzan un montfculo d e tierra que obstruye el referido lugar, asi como basura. Jorge Torres Espinoza

CONGRESO ... Sobre el rezagoagrario, menciond que con el prop6sito de agilizar los tra mites de algunos expediences que todavia tienen pen dientes, sostuvo a media dos de la semana anterio r una reunion en la ciudad d e Mexico con el subsecretario de la Reforma Agraria, a fin de que haga Ilegar al Tribunal Superior Agrari o los expediences que no estan resueltos. Dijo que en la actuaIldad, la CCI tiene pendientes de resolution 10 expediences, los cuales se busca se tramiten antes de qu e Ileguen las elecciones de agosto, pare evfar que co n el cambio de gobierno s e estanquen las resoludone s

EN LA COMPRA DE TELAS Y ACCESORIOS

ASI HABLO SUPERBARRIO Superpoblaci6n, deforestation, un crecimiento tan vertiginoso como desordenado, una planta fabril y una cantidad de autom6viles que arrojan dianament e 11 mil toneladas de contaminantes al aire, son algunos de los elementos visibles contables de lo que el tierc e popular televisivo Superbarrio llamd "l a cultura Imeca", y los tecnicos de la comisi6n atribuyeron, con menos imaginaci6n, al "estilo de desarrollo vigente" . I,En que radica ese "estilo"? Coincidi -

EL INGENIO DE ... gruesas canas, alcanzando zafras millonarias en toneladas y en pesos . Dicen que Rafael Villa Corona era en realidad un dojo zorro aliado co n otros poderosos politicos y empresarios del azucar . Que aprovech6 sus zorrunas aptitudes para convener a los eficaces "tecnicos" de que se habrian de (lever un tercfo de calla como muestra haste la ciudad de Mexico , y que se fue tras de ellos para mover sus palancas y conseguir de Naciona l Financiera un grueso credito (de aquellos que por entonces, sl no se page ban, (ban a parar sin mils a fa muy gorda cartera vencida y ni quien los co brara), suficiente para instalar en Coquimatlan el sueno de su vide el pode rosisimo Ingenio de San Rafael . San . tC6mo la van ? A mediados de aquel ano (estilbamos en 1963 el enorme credito se au toriz6 . Se supo casi at mismo tiempo que don Adolfo Lopez Mateos habri a de venir a Colima y nadie dude) que a 61 le habria de tocar el honor de col a car la primera piedra del promisorlo ingenio; piedra que coloc6 una solead a manana del mss de agosto. Cuadrillas de constructores vinieron a Colimay empezaron a ser contralades en Coquimatlan y sus alrededores . El sueno de San Rafael Villa Co rona estaba por convertirse en una realidad. Oscar Cep, aquel amigo que entrevistamos hace poco y a quien Identiflcamos como "El Fabricante de Fabricas', nos dice que fue Ilamado a traba jar en el ingenio dadas sus habilidades mecanicas, y que estuvo al mand o del suPerintendente de maquinas, ingeniero Jose Paredes, hombre diestr o como pocos en la labor encomendada : armar la poderosa maquinaria de l gran trapiche . "De repente comenzaron a Ilegar las piezas, comenta Oscar Ceja, algunas de ellas venian en tal mal estado que por ejemplo a mf me tote) Ilena r la soldadura los dientes de los engranes para que pudieran caber en lo s huecos correspondientes" . Nos cuenta Oscar que la mayoria de los fierros viejos que fueron Ilegan do procedfan de dos Ingenios ya desmantelados : el de San Francisco, Veracruz, y el de San Marcos, Jalisco . Cuando hace tres dfas estuvimos de visita en to que queda de las vieja s instalaciones del ingenio que dur6 solo una zafra, nos qued6 claro to qu e dijo Oscar : "Fierros viejos, con raz6n -pensamos- los dejaron aquf, abando nados" . Otro de nuestros informantes nos comentb que practicamente desde l a Ilegada a Colima de Rafael Villa Corona para dirigir la construction del ingenio, muchos negocios del rumbo fueron visitados para invitarlos a se r proveedores del ingenio, ofreciendoles )ugosas ganancias por sus servicios . Obviamente contrataban estos a credito y, habiendo sido financiada la obra por Nafinsa, nadie dudaba en que tarde o temprano se les tendrfa qu e pagar hasta la rise. As( fue como talleres, refaccionarias, ferreterfas, cons tructores y demas muy pronto estuvieron facturando a San Rafael . Es hora que el endeudado santo no ha pagado aquellos amarillentos recibos . Genie vieja de Coquimatlan habia dicho desde el principio que el proyectado ingenio iba a servir pare maldita la cosa, porque has famosas, gor disimas canas, eran de Ias que les dicen "canas de agua", gordas, gordas , pero aguadas e insipidas . Otros entuslastas, como el desaparecido Chico Ramirez (a quien segun nos contaron dieron muerte unos enemigos mientras dorm j a la siesta en una hamaca mecedora) se dedicaron a multiplicar la siembra de calla d e azucar por todas las parcelas del rumba, endeudandose tambien a cuent a del ingenio cuya chimenea ya comenzaba a distinguirse desde las tierras alias de Comala y Villa de Alvarez . Para no alargar mils la historia de aquella especie de faro de la esperanza, es necesano apuntar aquf que has gordfsimas canas cosechadas e n Coquimathan tuvieron casi tanta azucar como los nopales . Todo to cual forz6 al viejo zorro Villa Corona a declararse en estrepitosa quiebra, incapacitado edemas para hacer frente a los pagos pendientes con los empresarios de Colima, quienes vieron esfumarse sus ganancias al disiparse las uttima s volutas del humo que sali6 del chacuaco del ingenio el aft que hizo su primers y (mica zafra.

Asimismo, mencion 6 que en su reclente visita a la capital del pals, se reuni6 con el dirigente national d e la CCI, para que se les die ran instrucciones sobre algunas actividades que s e pretenden Ilevar a cabo e n la entidad . Illena Vadill o Garcia

SE RENTA

BODEGA

200 metros . Miguel Galindo Dr N° 386

TELEFONOS 4.2025 y 2.28. 24

20

DE DESCUENT O

HECHURA E INSTALACION GRATIS

Presupuesto s sin compromiso

tas alturas tenemos alguna notion de ello . Tal como lo manifestamos en otro s articulos precedentes sobre el tema, l a contaminaci6n, como la tecnilcaci6n , como la mezquinaci6n y la pauperizaci6n del alma, son problemas que ponen en cuesti6n todo el andamiaje cultura l del hombre modemo . Y es sumamente dificil, hablando trio, determinar llmites y filtraciones de uno 0 otro campo, asi como definir causas y consecuencias . L o cierto es que, desgraciadamente, tenemos en Mexico, D .F . un laboratorio privilegiado sabre este tema que requier e una analisis mucho mils oportuno que e l mero tecnicismo que aportan los datos .

TEL. '1-26-03

Aunque bubo gents que desde et principio sospechb que tree la Inlclativa habia gato encerrado, otros se entuslasmaron, Invirtleron y perdieron haste I n camisa

vo, no logrando lo mismo nuestros agentes policiacos de este estado . LPor qua no dejarlos actuar si cometen el acto delictiv o en tierras colimotas? H e aquf la pregunta que lo s mismos agentes se hace n y dudan de que a lo majo r su capacidad no es la deseada y les causa desilusi6n y echa por tierra l o que continuamente se declare, con relation a qu e hay convenio de colaboracibn entre las procuradurias y ante lo que se ve, pparece todo to contrario . Lastima que esto suceda y empiece de nueva cuent a en la vecina municipalidad de Tecoman el temor y zozobra de los que hacen e l esfuerzo con su trabaj o diarfo, creando empleos y

pproduction de to que es a bendita tierra les otorga y que por tanto, merece n que se les de seguridad y confianza dejando que realicen su trabajo . Varios automovilista s se han quejado ante el que esto escribe, por la form a en que se les ha infraccionado . Resulta que por l a avenida Madero, entre Revoluci6n y Belisario Dominguez, hay restriction par e que no se estacionen por la acera sur . El malesta r es del por que si permite n que un comerciante de allmentos que se instala po r las mananas, haga caso omiso de esos senalamlentos y obstruye la vialidad por esa important e arteria y nadie le dice nada; cuando to que debe -

mos aquf con Superbarrio : en la enfermedad de una cultura . Sus sintomas estan a la vista, pero 6sus causas? S i fuera posible, convendria que historiadores, soci6logos y fil6sofos analizaran esta cuesti6n y que los politicos s e dispusieran a seguir sus dictameness , basados en profundos estudios sobr e grietas y desgarramientos sociales, poderosos instintos suicidas, ilusiones y fantasmagorlas de la modernidad ma t entrazadas en los c6digos vemaculos y seguidas por ende con poca fortuna , cuando no de mala gana, y hasta co n "mala leche". Deberlamos analizar tambien el furo r migratorio y sus causas, relacionad o con el triste prestigio de las ciudade s frente al campo, en promesas y conse cuente ansiedad que no alcanza a fulminar esa ciega fe de progreso cuya realidad es, con minimas vanantes, u n desarrollo inedito de la miseria, que e s como la pobreza, pero urbanizada y dingida hacia el alma tanto como hacia e l cuerpo . Nada de esto cabe por supuesto e n las mentes de los tecn6cratas gobernan tes. Por eso surgen soluciones del tip o de las del "ventilador gigante" o la voladura del Ajusco, soluciones de sere televisiva japonesa sobre monstruos y superheroes ; cuando no avaros e ineficaces paliativos, tales como el "No circula" . ULTIMO TANGO EN MEXIC O Se considere la cuesti6n desde el angulo social, metaffsico, tecnico o histbrico, to cierto es que tenemos la nube encima, delante, detras y en nuestro s pobres cuerpos . El lejano horizonte d e 12 km . que tenfa la vision normal e n

1940, se ha encimado a tan s610 2 km . El Imeca se viola en el 85% de los dias durance 1986, pero en 1991 se excedi o en un 91 % . En cuanto al ozono, s610 20 dias de 1991 mostraron un indite po r debajo de la normal permisible . La falta de estudios sabre la influencia en la salud de este ultimo contaminante no implica, como algunos quieren, su inocuidad . Como dicen los tecnicos de la comisi6n : "a la talta de investigaci6n se agrega el hecho de que su impacto pueda darse solo a mediano y largo plazo" . El peligro nos acecha y no por cerrar los ojos, dejaremos sentir el calor de l so! . Mucho se ha escrito sabre el tema y on general, se coincide en que vehiculos y fabricas son responsables de gran parte de la tragedia . La enredada 16gica d e los politicos acepta la consideratio n marginal que impide su erradicacibn , aunque no se atreve a seguir la mism a compiejidad de razonamientos que nos han Ilevado a esta situaci6n . Quiza por temor a descubrir una realidad muy distinta a la que sus progresistas proyecto s miopemente entreven y propugnan . Lo escnto, sin dude un "tango", servira entonces at dudosamente meritorio fi n de anunciar una muerte no muy lejana , un festivo colapso en la brume gas d e nuestra obcecada ignorancia . Material proporcionado por Juan Manuel Briserto Cerda de la revista Medic o Modern Ar o XXXII No . 3 Noviembre de 1993. Nota : Este articulo es responsabilidad de su autor y no necesariament e expresa la opinion de la asociaciOn . Si usted tiene algun comentario a este material o desea former pale de la agrupacion, favor de dirigirse a Filomen o Medina 111 altos-2 o Ilarnar al teldfon o 2 .98-10 de In ciudad de Colima, Co! .

MARC I NA LI DAD. . . se reune information de censos, cartograflas tematicas, bases de dates d e encuestas y bases documentales computarizadas, entre otras, sobre la s franjas tronterizas que unen a Mexico y los Estados Unidos . La posibilidad de proyectar politicas de desarrollo y planation racionales y coherentes con la realidad, y un claro compromiso con la investigacf6ncientifica y la sociedad, son loas principates preocupaciones a las qu e se enfoca el trabajo del Colegio de la Frontera ; una institution que abre su s puertas y desarrolla investigaciones de alto nivel en nuestro pals. Lemus "LA HIPERQUINESIS'' . . . fin de detectar asi, alguna deficiencia fisiol6gica o psicol6gica . Un nino exageradamente desobediente, que no puede estarse quieto mils ally de unos cuantos minutos y que presenta evidentes dificultades para aprender por no ser capaz de fijar la atencion , una vez que ha Ilegado a la edad preescolar o escolar on la que sabe diferenciar entre una buena y una mal e conducta y, sobre todo, despues de los anos, puede tener un problema de hiper quinesis . Hiperquinesis o hiperquinesia, literalmente, significa movimiento excesivo . La Asociaci6n Americana de Psiquiatri a define a la reaction hiperquinetica com o un trastorno neurol6gico que se caracteriza por demasiada actividad, inquietud, distractibiiidad y poca capacidad d e atencion, especialmente en ninos pequenos ; este comportamiento generalmente mejora en la adolescencia. Cuando esta conducta esta causada po r una lesion organica del cerebro se l e diagnostics con el nombre de sindrom e cerebral organico no psic6tico . La hiperactividad es un trastorno d e la conducta que se manifiesta claramente . No se trata de una mera inquietud, si no un verdadero estado de movimient o casi permanente que los padres puede n encontrar on su No desde edades mu y ternpranas . En un principio, los trastornos de l a conducta pueden ser confundidos por los padres con rabietas o berrinches Infantiles y no saben que, en realidad t o que sucede es que el nino padece un a alteration psicopatolbgica que, si no e s tratada adecuadamente puede afecta r seriamente y de manera irreversible l a vida del individuo. Como detectar fa hiperquinesis: Si bien soramente un medico puede diagnosticar la hiperquinesis en un nino , pudiendo ser, en primera instancia el pe diatra, quien mils tarde ho canahizara el neur6logo o at psiquiatra, los padres pueden detectar un problema de hiperquinesis on sus hijos por las siguiente s caracterfsticas en altos, las cuales de ben presentarse, sobre todo alrededo r de los cinco anos : -Actividad continua y sin objeto, moverse solo por moverse como si el nin o tuviera demasiada energia o un motor . -Inatencion o dificuhtad para centra r su atencion en un solo objeto o una sol e actividad. Dificilmente puede terminar al go que empezo a hacer.

-Torpeza motora e inmadurez perceptual, alrededor del 30 por ciento de los hiperquineticos son torpes para la realizaci6n de trabajos manuales, choca n continuamente con los objetos o personas que les rodean y les es dificil repro duck mediante escritura o dibulo to qu e van, ya el mecanismo neurol6gico impbicado en la perception-education se encuentra afectado, -Impulsividad y bale tolerancia a l a frustration, el nino hiperquinetico n o piensa antes de actuar, ni mide el peligro, es decir, no puede controlar nl su s impulsos si sus sentimientos, estos ni se accidentan frecuentemente . Se Irrlta facllmente y puede passer de l Ilanto a la rfsa en cuesti6n de segundos , de la amistad a la agresividad . Asimismo, es destructive y egoists. -Incapacidad pare experimentar placer o dolor, estos nines no toman e n cuenta premios, reganos o castigos, t o cual ha hecho pensar que tienen una alteraci6n en el centro cerebral relacionado con la gratl icaci6n . -Trastornos formales de pensamiento, el nino no puede relatar algun suceso, to hace de manera incoherence o imprecise. -Irreguharidad en las etapas del desa rrollo, algunos ninos empiezan ende r sin haber gastado o a decir frases si n haber balbuceado . Hay que recorder que estos son sol o los sintomas mils caracteristicos, pero l a lista puede ser la ampiiada con otro s mils y, que la sofa presencia de uno d e ellos no determine un problema de hiperquinesis o de lesion cerebral en u n pequeno, ya que son muchos los nino s que tienen manifestaciones de este tip o por problemas relacionados con un ambito familiar tenso, relaciones escolare s angustiantes, falta de carino o atencio n de los padres o de capacidad educativ a de los mismos. La terapia para un nino hlperquinesico debe ser multidisciplinario, es decir , debe recibir tratamiento psicoterapeutic o y farmacol6gico en la intensidad que cada caso to amerite . Sin embargo, cualquier tratamiento no sera eficaz si l a familia no apoya at pequeilo con s u comprensi6n, cohaboraci6n, paciencia y disciplina. Asimismo, es convenient e que estos nines acudan a una escuel a de education especial . Veronica Palafox Consulte regularmente a su dentist a y renueve cuando menos cads dos meses su cepillo dental .

rfan hacer es reubicarl o enfrente para que deje Itbre la acera de la calle, l a cual tambien obstruye n sus clientes que, momentaneamente se estaciona n all( para hacer sus compras. Al agente de ese crucero se le pide cumpla con su debar igual con el vendedor, pero nada mils s e sonrfe y muerde el palill o que, de seguro, despue s de haber ingerido su respectivo taco o plato de barbacoa tomaron del puesto , y el automovilista se retir e con su "bills", echand o pastes en contra de los dos . Para usted, querido lector, Lquien es culpabl e de lo que acontece?

9

Los vehiculos decomleadoe por la PJE quo so encontraban en el eetaciomlento d e Casa de la Culture fueron retlrados, no asi la basura . 0 Foto de Jorge Torre s Espinoza

e



O i C i~1C~1 .e 9a iI

r)l,,r ;

1

3ODUTAn Y ECONOMIA . , .

i RESSE R

(W

,,L\

AUTOMOTRICES

DESCUENT O PRESENTAN D O ESTE ANUNCI O

PLASTICOS Y HULESPUMAS MOMTE1 0

de

Julio

no

Circular~a

taxis

de

Modelo

MCHF : Los Taxistas Estan Respondiend o de la Madrid Virgen, le s volvie a dar un plazo para renovar su parque vehicular, petition que la Unio n de Taxistas le solicit6 e n mesas pasados y que fue m liada haste junio . Por ello, a la fecha la s autoridades de Transport e continuan verificando que los trabajadores del volante esten cumpliendo cabalmente ' con Ias disposiciones que se mar a

p

Acciones de la PJ F se Apegan a Derech o e La PGR no ha dlepueeto tingt n programa pare recoger vehfculos de procedencle extranler a TECOMAN, Col ., 8 de abril . La Policfa Judicial Federal no ha dispuesto de ningun programa para recoger vehfculos de procedencia extranjera, "puss para eso se en *uentra la Policfa Fiscal", dijo en entrevista con Diaries de Colima el agente del Ministerio Publico Federal adscrfto a la region de Tecoman, Rogelio Magana Guzman, al cuestionarsele sobre el proceder de alguno s agentes de la Policfa Judicial Federal , ' en cuanto al hos tigamiento que hacen sobre personas que cuentan co n vehfculos extranjeros, y recalce que en to que respect a a esta region, no se ha dado ninguna orden pare actua r en este aspecto. Entrevistado on Ias oficinas de la Procuradurfa General de la Republica en este municipio, el agente de l Ministerfo Publico Federal dijo que Ias acciones de l a Policfa Judicial se apegan a derecho y los operativos quo realizan agentes de esta corporation se realiza n AFn violar las }eyes indivfduales. Rogelio Magana apunt6 que en relation a los vehfculos de procedencia extranjera, la jurisdiction a s u cargo no ha dispuesto de estos operativos, "pues par a eso se encuentra la Policia Fiscal . Sin embargo, cuando recibimos alguna denuncia d e ►1 0 rob ieasa ~+*

v etnarnN:ellt atilt

P.

tQu~ 10-9 ? Juan Manuel RIVAS OCEGUEDA A todos los ciudadanos que les gusta la compra ' 'enia de los billetes colo r de lechuga y otros de diferentes transacciones, le s recomlendo que tengan mucho cuidado con sus operaciones de este tipo, pues se han detectado e n nuestra entidad que circu Ian billetes de 100 (cien Mares) falsos y que gracias al pago que se hiz o de la cooperation a la Benemerita Cruz Roja y de l o que estaba a cargo el di rector de Transporte, est e supo de donde provenfa y de inmediato se iniciaron las averiguaclones corres ndiente . Por desgracia , I que entregb el billete anda de vacaciones y hast e su regreso se sabre quiet se lo dio para dar con e l paradero de los falsificadores . Por tanto, es nuestra obligation dar a conocer l o anterior, para que tome n sus precaudones y no los vayan a sorprender. Tengan bastante cuidado y n o began operaciones que les ocasionen problemas ; haganlo en las instituciones de confianza• y de bue n prestiglo. El senor procurador Domingo Ramirez Rodriguez, Ito deberIa pensarle tant o y deberfa de aceptar la s sugerenclas de los agentes de la Policfa Judicial, en el aspecto de to acontecfdo en dfas pasados, co n el secuestro de conocido agricultor de Tecoman, y a que los delincuentes actuan y hacen todos su s movimientos en el vecin o estado de Michoacan, e n donde despues de cometer su delito manejan a s u antojo la situation y Ileva a cabo sus ilfbilos con tod a Aleguridad, a sabienda s que los agentes de ese es}ado no actuan y se mueven como pez en el ague , dejando trinando de coraje, ante la impotencia d e no poder realizan el trabaj o de in vestigation y aprehension de los response -

tiles a nuestros agente s que reciben las 6rdenes d e que no se arriesguen y que la situation la manejen las autoridades de es a entidad, las cuales, por cierto, reciben sewido e l apoyo de Los policias cellmenses y logran su objeti ~►1 0

can para que las unidade s esten en 6ptimas condiciones y que sean del model o 1984 on adelante, a fin d e que brinden un c6modo y eficiente servicio al usuario. Indice Chavez Fernan -

Taxi Choco Contra una Vaca , a Altura de la Zanja Priet a

dez que en esta segund a etapa de revision, los taxistas estan respondiendo cabalmente, de ahf que esperan que en el plazo estipulado el parque vehicular queda renovado . Jorg e Torres Espinoz a

AI parecer, Extraviado s e Encuentra en esta Ciuda d Las autoridades del estad o de Jalisco, con apoyo de l a Policfa Judicial del Estado y de la Direction de Seguridad PUblica y Vialidad, buscan a una persona, la cual se extravi6 hace aproximadamente 15 dfas, en la poblacien de Huentitan , Jalisco . La policla preventiva de Coquimatlan dio parte aye r de la situation a la DSPyV , cuya corporation policiac a inici6 la btisqueda de J . Jesus Munoz Mora, de 2 7 ahos de edad, con domicili o conocido en Huentitan, Jalisco . Las autondades del referido lugar no proporcionaro n mas datos del individuo, pe-

ro como seta particular, luce desaseado en s u aspecto fisico . Ante esto, el director de . SPyV, Fernando Diaz Cendejas, inmediatamente orden6 un despliegue policiaco con las unidades en servici o pars su posible localization , Albert Gullle n

Justino Pena Berber', reo quo se fugo del Hospita l Civil on 1993, fue recapturado por la Policia Judicial .

Capture)

Ia

Judicial

Escape)

del

Justino Pena Borb6n, quien el aft pasado se fugo de l Hospital Civil de Colima cuando recibla atenci6n medica por una herida luego de sostener un enfrentamiento a balazos con policies en Tecoman, fue capturado est e sabado por agentes de fa Policia Judicial del Estado . La referida corporation policiaca inform!) que el ahora detenido viajaba en un autobus de Manzanillo a Colima, en el que tambfen viajaba el agente de la Polici a

varro Martinez y Vida l Avalos Martinez, por su presunta responsabilidad en el delito de robo y to que resulte, pues se venfan dedicando a hurter autoestereo s "quitap6n", seg0n los detenidos, por ser mas faciles para sustraerlos. Ante esto, la PJE reforz 6 Ias investigaciones con la II nalidad de dar con el paredero de personas que pudieran ester involucrada s

en este delito, por compra r objetos robados. Se inform6 que por el momento fueron detenido s tres menores de edad, mismos que ya se turnaron al Centro Estatal de Menores , ubicado en carretera a Camale . Albert Gulllen

La Policia Judicial Federal no ha dispuesto programa pare recoger vehfculos d e procedencia extranjera . 0 Foto Luis Rosales Chavez

Retiran de Casa de la Cultur a Vehiculos Decomisado s de Justicia o en las instalaclones de Casa de la Cultura. Aunque, no se sabe a donde Ilevaron los automo-

un

Hospital

Re o Civi l

tores, desde esta seman a el area pare estacionarse qued6 libre para que tod o .10

TOC: No Existe Ningu n Riesgo de Amotinamient o TECOMAN, Col ., 8 de abnl . Debido a que el director de Prevention y Readaptacibn Social del Gobierno del Estado, Jesus Toscano Cardenas, ha estado al pendient e de las necesidades que se tienen en la penal de est e municipio, no existe ningun riesgo de amotinamiento, pues los procesados han manifestado que se lee ha do do la atenci6n como sores humanos . La anterior fue manlfestado por el alcalde de la penal de este municipio, Trinidad Ochoa Covarrubias, durante una visita realizada por Marto de Colima a dich o centro penitenciano y en donde se constat6 que el servicio que se Les da a los presos es de sores humanos , ve la

Judicial, Leopoldo Jimenez, quien funge como segund o comandante de la partida judicial en el puerto, mism o que identific6 a Pena Borb6n, del cual se sabia, habi a huido del mencionado nosocomio el an() pasado, por l o que procedie a detenerlo, cuando el reo intentaba darse a la fuga por una ventanilla de la unidad . Luego de detenido, el sujeto fue trasladado a los se paros de la Policfa Judicial, donde se investigo y constat6 que Pena Borb6n cuanta con dos proceso s penales en su contra, siendo los numeros 287/90 y 1, 85/92, por-losidelitos'de'asaltoia mano armada y po r sostener una enfrentamiento a balazos con elemento s judiciates, respectivamente, en este ultimo, resultand o lesionado en una de las piernas, por to que inmediatamente fue trasladado al Hospital Civil, de donde logr e burlar al guardia, al cual le ejercitaron accien penal e n su contra por el delito de evasion de mos. En tantd, el ahora reaprehendido permanecie pr6fu go de la justicia durante mas de un alto . Se presume que este individuo en otra ocasion s e fug!' del penal de Tecoman, por lo que sera puesto a disposici6n de las autoridades penales pars que se pro ceda como to marca la ley . Albert Gullle n

Ejidatarios Denuncian l a Tala Clandestina de Arbole s Campesinos del ejido L a Playa, en el municipio d e Minatitlan, denunciaron ante el procurador general de Justicia del Estado, Domingo Ramirez Rodrigue z la tala inmoderada que s e esta registrando por part e de personas que viene n del estado de Jalisco .

Por espacio de varlos mesas, diversos vehfculo s que habian sido consignados por as autoridaes judiciales o que estaba n involucradas en algi n deli to, fueron retlrados del estacionamlento de Casa d e la Cultura, ubicada frente a la direction de la Policf a Judicial del Estado . Estas dispositions , por cierto bien acertada s ante as diversas quejas que se venian dando lent o en los medios de comunicaci6n impresos com o electr6nicos, fue de beneplacito para los conductores que requerfan espacio para dejar sus unidades on este lugar, para poder ventiler diversos asuntos en Ios palacios Legislativos y

a

• Viajaba a bordo de un autobus, en el momento de su detentio n

Continuan las Investigaciones .. Sobre el Robo de Autoestereo s En relation a la aprehensi6n de tres integrantes de una banda de ladrones de autoestereos "quitap6n", la Policia Judicial del Estado continua con las investigaciones, trascendib en la Procuradurfa General d e Justicia . Agentes de la referid a corporation policiaca detuvieron el pasado miercoles , a los menores Alejandro Venegas Sanchez, Arturo Na -

TECOMAN, Col ., 9 d e abril . El pasado 7 de abril, a las 21 :30 horas, se registr6 un accidente automovi Ifstico en donde un taxi choce contra un semoviente, propiedad del seno r Manuel Moreno y Jose Maria Delgado Varela, respectivamente, este ultim o con domicilio en 18 de Julio No. 620, de esta ciudad . El taxi Tsuru, colo r amarillo, modelo 93, co n placas de circulacibn 199 3 del estado de Colima, er a conducido por el senor Jesus Espfnola, de 51 arlos , quien tiene su domicilio e n la calle Morelos No . 1012 , de la colonia Cofradia de Juarez, ubicada al node d e la ciudad de Tecoman . Par fortuna, de dicho accidente resultaron sol o dahos materiales del vehiculo y lesiones varias a l

Se dio a la fuga en 1993

que

198 3

En Tecoman

• Asi brindaran un servicio mas eficiente, dijo

El director de Transport e del Gobierno del Estado, Manuel Chavez Fernandez, anuncie que a parti r del uno de julio del ono e n curso, todo aquel propietario de taxi que sea del modelo 83 sera retirado d e circulacibn, sin ninguna excepcibn . Estas medidas, dijo , obedecen a que el propi o mandatario estatal, Carlo s

TOLDO S U I S I NA DE ceases v ALFOMBRAS, LOZEGS HOMYMTALES Y COnTMEROS a CONGOLEUM NmICAECS LON A PREMJPUESTOS A DOMICLIO 419-50 433-32 2.55-95 2 .35-02 Madero No . 685 esq Obregon Zeragouu Na 154

Coordinador : Albert de J . Guillen Gomez

Domingo 10 de Abril de 1994

Partir

.(r'

1

Aplican restrictions ltl ALARMAS RESSER COLIMA JAVIER MINA # 77, TEL . 2 56 12

A

'\ .

Durante una reunio n que sostuvo con los ganaderos de ese lugar, el presidente de la Asociaci6n Ganadera Local, Ramon Castarleda Arias, le informe qua en este lugar o n conflicto, dos senores, Ilamados Jose Vazquez Ramirez Y Baudeli o Rodriguez, son los que , con permisos emitidos e n Jalisco, aprovechan derribar arboles de 20 haste 4 0 altos de vida, in que las autoridades forestales ni la Procuradurfa General de l a Reprblica en Colima Kagan algo por frenar la deforestaci6n en Minatitlan . Personalmente, dijo Ramirez Rodriguez que se traslad6 tambien a un predio de Castaneda Arias , donde pudo comproba r que gente de Jalisco, abusando de la confianza, tomaron sus terrenos, si n embargo, en este caso or -

denb que cuando se vea n los causantes sean detenidos y puestos disposici6 n de las autoridaes competentes ; ya que cada ants vienen a hater las labore s de limpia, siembran, cosechan y se van . Aunque la talc de arboles no es de su competencia, el procurador ordene a los agentes judiciates, qu e toda aquella persona qu e transporte madera sin l a correspondiente "gufa" sea arrestada y consignad a ante las autoridades federates . Estes decisiones, aclar6 que son en apoyo a la s roes formuladas por Ios ejidatarios, ya que l a deforestation debe ser frenada, pues las especie s de rosamorada, cedro, primavera y pino estan siendo arrasadas por personas sin escrupulos . Afirme el procurador

Domingo Ramirez que la s diferencias entre habitantes jaliscienses y colimenses, por cuestiones de los terrenos en el ejido La Playa, ya las dio a conocer a l secretario general de gobierno, Ramon Perez Diaz , para que tome cartes en e l asunto y evitar cualquie r confrontacidn que no traerla resuttados agradables . Jorge Torres Espinoza

semoviente, haciendos e cargo del accidente un federal de caminos y puerto s de la patrulla 3825 . El accidente fue reportado ante la caseta de policia de la comunidad d e Cofradia de Morelos, informandose que a 100 metros habia ocurrido e l choque, antes de Ilegar a la Zanja Prieta, rumbo al , Cerro de Ortega Ma . Eugenie Ponce Ocho a EDICT O Al margen superior izqulerdo un sello con el escudo national que dic e Estados Unidos Mexic a nos . Gobierno del Estad o Libre y Soberano de Coli ma . Poder Judicial . CITESE, aquien se cre a con derecho del tote de te rreno urbano, ubicado e n la calle Agustin Melgar an tes calla Caleras n0mer o 171 de la manzana 25 ea na catastral 3 del Secto r Aldama, colonia La Unio n de esta ciudad de Tecoman, Colima, que Ilen e una extension superficia l de 282 .93 metros cuaprados que mide y lindaat no r to 56 .00 metros con Jua n Lopez Hernandez ; al sur 56 .50 metros con Glori a Novela Marquez ; al orion te 3.62 metros con Gabriel Chavez Fajardo y al poniente 6 .45 metros con calle Agustin Melgar de su ubicacien, para que lo reclame dentro del juicio de jurisdiction voluntari a DILIGENCIASDEINFOR MACION AD-PERPETUAM, quo promovie la C . MARIA DE LOS ANGELES NOVELA LNARE*" en su caracter de apodera da de la senora GLORI A I1 LINARES RAMOS D E NOVELA, paraacreditarl a posesr6n y pleno domini o que se tiene sabre el inmuebie que se describe y que se tramita bajo el ex pediente508J94 . Para el desahogo de l a testimonial de referend a se senalaron las 10 .0 0 (diez) horas del dia 2 8 (veintiocho) de abril de l ano en curso . Tecoman, Colima, a 08 de abril de 1994 Segundo Secretarlo d e Acuerdos LIC . ERNESTO ANGUIANO PERE Z

N$ 2 .0 0

Ejemplar

I R A N SM I S I O N F S AUTOMAT/CA S " CALIFORNIA " ' Mantenimiento Reparaciones ' Resellado s Clutch ' Cambios de Aceit e Especlalistas en lode tipo de transmisianes n:.ee Nos " prinks eaaiarices .loathe de Wes CRIS ALE MA N SERGIO VIRGE N Responsable s 13 de fepliembre N' 599 Reprerenlanle s,Col. del Valle Cd Villa de Alvarez, Col. Ramon Mier 3 63 64 '

a.. OIIMA 2-n1 - -1 El alcalde del penal de Tecoman, Trinidad Ochoa Covarrublaa, fue captado on e l 2–0777 —~r momento quo sostenia una charla con los proses . 0 Foto de Luis Rosales Chave z

u



i

12

Domingo 10 de Abrll de 1994

na.s

doumn LA RENEGOCIACION ...

O3

presenta

G R

Son 7 diferentes .

CON 100 GOLFS VASO de plastico Mundialist a Son 6 diferentes. CECILIA CHAVEZ CUEVAS LOI IRDES AHUMADA JOSEFINA ROMERO RAMOS JACINTH HERNANDEZ , SOCORRO RIVERA CARRILLO CONS(IELO MEZA DE PEREZ JOSE JAVIER ESCOBA R GUAI)ALUPE CELLS CORON A HERMINIA MAGANA DE RIVER A JOSE ANTONIO AMEZCU A VICTOR BRAVO SALVADOR GARCI A

ALFONSO ABRERA No . 420 BALBINO DAVALOS No . 45 1 5 DE MAYO No . 104 JOSEFA O . DE DOMINGUEZ No. 10 1 RICARDO PALACIOS No . 396 MANUELM . DIEGUEZSIN . MERCEDES ZAMORA No . 75 2 EMILIO CARRANZA No . 30 1 GUILLERMO PRIETO No. 30 1 AV. LEONARDO BRAVO No. I 1 I DEPOSITO EMBOTELLADORA DEPOSITO V. A.

ALFREDO B . BONFIL V.A . CENTRO VILLA DE ALVAREZ . VILLA DE LAVAREZ. ALBARRADA. INFONAVIT LA ESTANCIA. DIEZMO . CENTRO. LOMAS DE CIRCUNVALACION . J06EFA O. DE DOMINGUEZ. CENTRO. V. A.

CARLOS GLZ . ESPIRIT U LOURDES ARELLANO DE RMZ. SALVADOR ZUNIGA ORTIZ JOSEFLNA GARCIA MEZ A EMMA BENAVIDE Z JUVENTINO CABELLO MUNOZ

ELIAS ZAMORA VERDUZCO No . I 20 DE NOVIEMBRE No . 2 1 FTE . AL TEMPLO SN. MARCOS HIDALGO No. 2-A REFORMA No . 170 HIDALGO No. 100

CUAUHTEMOC . FTE . AL JARDIN DE QUESERIA. SAN MARCOS . COMALA. COQUIMATLAN . TEPAMES .

4 Copa del MundoU. . . .SA9 . ... ... ....

Tal cantldad representa un 80 por clento de la cartera vencida que sums 2,168 mlllones de nuevos~ pesos ; misma que tendril que reordenarse en un plazo n o mayor de secs mesas . El comunicado, agrega que hasta el momento, s e han entregado a nivel national, apoyos a 82 mil 777 solicitudes registradas en el ciclo otoflo-lnvierno 19931994, que corresponden a cast 68 mlllones de nuevos pesos, que con los recursos que se entregaran a partir d e manana sumaran un total de 100 mlllones de nuevos pesos . Sobre el particular, el presidente Carlos Salinas , acoto que de esta forma Procampo sustenta una solida estructura operativa cuyo alcance comprende la totalida d del terrttorio national, at programa de certification de derechos ejidales y tttulacion de solares urbanos, u n padren catastral de mas de 3 mlllones de productores y 4 millones de predios agricolas totalmente definidos . Asimismo, indica que a travas de estas acciones n o solo se permfen dar apoyos directos a los productores , sino que se constituye un instrumento de politica para el desarrollo del campo . El jefe de la nacion, subraye que con Procampo se impulse la formalization de relaciones contractuales y l a regularizaclon de propiedades rurales, ejidales y privadas. Puntualizo que a travas de este programa de apoy o a los agricultores se conforma un sistema de informacie r agrfcola con el que se pueden darn a conocer de manera ' sistematica los principates Indicadores que orienten l a toma de decisiones de los productores a iguatment e Impulse la capitalization del campo a 'raves de nueva s perspectivas en materia de financiamiento rural . 4 ENTREGARA SALINAS NP 2 .5 MILLONES A 3,123 PRODUCTORES DE MORELO S El presidente Carlos Salinas de Gortari, entregar a manana en Morelos, 2 .5 millones de nuevos pesos a 3 mi l 123 productores del estado. En el marco del LXXV aniversario luctuoso de ) Emlliano Zapata, el jefe de la nacion anuncio que lo s gobemadores de las 31 entidades federativas del pal s tartan to mismo de manera simuttanea en sus entidades. Asimismo, indict) que a nivel nacional se han entre gado apoyos que ascienden a casi 68 millones de nuevo s pesos, que con los recursos que se entregaran manan a suman mas de 100 millones de nuevos pesos . Ademas, destaco que Procampo sustenta de esta manera una solida estructura operativa cuyo alcanc e comprende latotalidad del terrttorio nacional, at program a de certiflcaclon de derechos ejidales y tttutacien de solares 4 urbanos con un padren catastral de mas de 3 millones de productores y mas de 4 millones de predios agricolas totalmente definidos . Indict) que este programa no solo peremite Ilevar a cabo apoyos directos a los productores, sino que s e constituye en un instrumento de politica para el desarroll o del campo. Resalte que entre otros aspectos Procampo impulse las relaciones contractuales y la regularization de propiedades rurales, ejidales y privadas . El jefe de la naclen, puntualizo que con Procampo se conforma un sistema de informacfon agrfcola con e l que se pueden conocer de manera sistematica los princi J pates indicadores que orlenten la toma de decisiones de los productores e Igualmente impulsa la capitalization de l campo a travas de nuevas perspectivas en materia d e financiamlento rural . Ante este panorama, manana el presidente Carlos Salinas de Gortarf, hart entrega de 3 mil 123 pages correspondientes al estado de Morelos par 2 mil 50 0 millones de nuevos pesos, practicamente la totalidad d e los apoyos previstos pare esta entidad . MAS'DE . . .

1~1~

/ti gm\

:r\v■ SIEMPRE EN EL MONDIA L

REFRESCO OFICIA L

"HOLA" INFORMACION AL CONSUMIDOR TEL (91) 800 70 444, COLIMA 2-10-4 0

6 MIL HECTAREAS...

NO HAY... to, ningiin cambio en la estrategia del Plan Naciona l Electoral . Lo anterior 1ue manifestado por el president e del comfte directivo estata l del PRI, Librado Silva

Garcia, quien dijo que en e l estado, el tricolor reiniciar a con el programa d e asambleismo con que s e ha venido trabajando des de hate varias semanas , en tornoa la candidatura d e Ernesto Zedillo Ponce d e Leon.

Asimismo, indict) qu e como ya se habia informado, la visfta de Zedillo Ponc e de Let)n esta prexima a t estado, esto, por la tranquilidad politica que prevalece, la unidad del priism o que hay y por los lazos afectivos y tamiliares que

VELO(IDAD 14 (OPIAS POR MINUTO, VOLUME N MENSUAL RE(OMENDADO 5,000 (OPIAS, MODO D E FOTO (ARTA Y OFI(10, OP(ION DE COLO R

A SOLO

VAUDA HASTA AGOTAR EXISTENCIA S Reg . S.S .A . 21866'A' Por Sdud, Slempre Levate las mmos .

N$ 0,0001,°—°

tiene en la entidad. Por to anterior, dijo , el CDE del PRI, sus sectores y organizaciones intensifican su trabajo de proselitismo politico y d e asambleismo seccional , todo en tome a la candidatura de Ernesto Zedillo, a quien los priistas "queremos Ilevar al triu of o el proxi mo 21 de agosto" . En ese sentido, Librado Silva Garcia manifesto que la linea sigue, e l programa electoral no cam bia, sobre todo los mecanismos para que el PRI s e ajuste en estricto apego a la legalidad, tai y como s e pretende sea el triunfo d e Ernesto Zedillo. Por ultimo, el dirigen te estatal del PRI, express que en Colima hay confianza por alcanzar este triunfo, ya que existe una comu nicacien reciproca entre e l PRI y la sociedad, "par to que queremos seguir a la vanguardia de los intereses de la poblacien" . Efri n Cardenas Range!

+ IVA

CARLOS CESAR ROMERO ROJA S DISTRIBUIDOR AUTORIZAD O

HIDALGO N° 14, TEL . 2-14-14, FAX 2-14-47, COLIMA, COL .

BANBIS SUPER VIDEO

50 % DE ENGRNCH E

V RESTO FACILIDADES

UTILIDADES COMPROBABLES ottitott// 'Fir nasal

'T"otvs

SERVICIO ESPECIALIZAD O REPARACION DE : • Video easseteras Video oimaras VHS y Bea Movi e

0 ~o oa

r

Sobre el particular, record() que aquellos producto res de coco de la entidad que por diversas circunstancla s determinaron que el cultivo de la palma no era rentabl e para ellos, empezaron a derribar la planta, con el objetivo de prober con otros cultivos. Comente que, at parecer, la estan derrumband o para sustituir el cuttivo de la palma por la de citricos , porque consideran que sera mas rentable para ellos que seguir con el coco. Dijo que a la fecha son aproximadamente 6 mil hectareas Las que se derribaron, pero no se tiene conoci miento de a cuantos productores pertenecen, y cuanto s mas vayan a derrumbar las palmas. Explic6 que la mayor parte de los productores que derrumbaron sus palmas pertenecen at municipio de Tecoman . Elizabeth Castillo Minden

REVISION Y PRESUPUESTO SIN COSTO EL MISMO DA

Calzada Armonla N° 235 Colima, Col .

MAGNIFICA UBICACION EN MORELOS N. 179 INFORME S MORELOS N' 181

Anguiano Moreno, al explicar que en materia de egreso s se regtstro un deficit del 4 porciento, debido a que algunas dependencies municipales gastaron mas de to destinad o por su carga de trabajo, ya que se gastaron recursos por el orden de 4 mlllones 675 mil nuevos pesos, cuando se proyecto Inicialmente dlsponer de 4 mlllones 497 mil nuevos pesos. En cuanto a los Ingresos de la comuna caphalina , detail() que durante at primer bimestre de este afio, en e l pogo del impuesto del predial se capto 1 millon 515 mi l nuevos pesos, con la participation de 19 mil 446 personas, per to que a esa fecha se tenia una cobertura del 62 por clento del total del padron, lograndose un incremento de 368 mil nuevos pesos mas de to esperado . MenclonO que et goblemo federal, dentro del Fond o General y Financaamiento Complementario, destine 2 millones 769 mil nuevos pesos pare el ayuntamiento, y como pane del Fondo de Fomento Municipal canalize 1 millon 174 mil nuevos pesos, apoyos en donde se adquirio mas de to esperado, por to cuai los programas de obra s y acciones de la comuna aumentaron y se amplie l a respuesta alas necesidades de la poblaclen . Senate que con et fin de evitar que se gaste mas d e to proyectado, at ayuntamiento de Colima supervise lo s gastos de todas las dependencies municipales, para detectar cuai de alias ejerce mas de lo proyectado y ve r si ese Incremento tiene justtticacion . AI abundar, destaco que de to captado durante ese tiempo 432 mil nuevos pesos se destinaron para crear la s reservas del pago de aguinaldo proximo y at excedente d e 827 mil nuevos pesos se tienen en una cuenta bancaria , a fin de cubrir las repercusiones del Incremento salarial y prestaciones que estan por autorizarse. Express que para hacerle f rents a dichos aumento s se contempla reunir un poco mas de 1 millones 500 mi l nuevos pesos, pero si se logra adquirir mas recursos , estos se invertlran en nueva obra publica y acciones par a beneflcio de la cludadania , Anguiano Moreno, para finalizar dijo que a la fech a se tienen buenos resuttados, tanto en los egresos com o ingresos, to cuai permite que las finanzas del ayuntamien to scan sanas. Elizabeth Castillo Minde z

t



. 3

?

4

RESTAURANT BA R

si L

e

CIurati Ias ~e1 Lo Invite a saborear su exquisito menu del di a

Morelos N' 162, Tel. . 2-0346 y 2-96 .66 COLIMA, COL.

ortes Coordinador: Raul Merced Lare s

Colima; Col ., Domingo 10 de Abril de 1994

GRUPO MAQUINTER MAQUINARIA PESADA Y EQUIPO LIGERO PARA :

I

CRUCERO PEZ VELA CARRETERA A MINATITLA N MANZANILLO, COL . .

FAX 2 40 83

• Imss Morelos y MTC, los Favorito s Van Directos a Semifinales e n Volei en Arena, en Los Socio s • Tambien calificaron Nuevo Horizonte y Cruces de Jalisco a Los Socio s I, en cuartos de final ante Carniceria Salazar y luego ante el MTC d e Jackson y compania a Hoy por la manana Ias semifinales y por la tarde la s finales El Imss Morelos y el MTC, en partido d e desempate para el mejor primer lugar , brindaron las mejores acciones de la jornada, valiendo la tarde, ganando los primeros en lo que fue un adelanto de las emociones que se tendrin en la final de l torneo de voleibol en arena Pascua 94 , que se realiza en el centro de especttculos Los Socios y que hoy concluirt por l a tarde . Los dos conjuntos entran directos a semifinales por ser los dos mejores de l a ornada y son los favoritos para disputar l os tres mil nuevos pesos que hay para e l campeon, aunque los Socios sienten qu e pueden dejar a uno de ellos en el camino , luego de ganar en cuartos de finales . lmss Morelos no trajo a las estrella s anunciadas, sin embargo, la calidad espe rada s( con Pepe Vallejo reforzando a lo s juveniles Octavio Arellano, Fernand o Garcia y el seleccionado juvenil naciona l Samuel Corona ; mientras que MTC cumplid presentando a Alfonso Jakson par a hacer cuarteta con Antonio Perez, Cruz

Pasilla y Javier Garcia Novela ; mientra s que Los Socios tambien tuvieron una novedad, proximo Cocotero segun parece , el lagunero Gerardo Flaco" Martinez, haciendo equipo con Tavo Espinoza, Apache Perez y Victor Castaneda Chon g Y ass el torneo, con la participaci()n de doce cuartetas se esta realizando conforme to esperado, con los chamacos queriendo tumbar a los grandes y eeto s demostrando su nivel y calidad. Y ya s e dio una sorpresa, la base del equipo cam ppe6n en Alcuzahue, ahora como Socio s II, quedo eiiminado, perdid sus tres juegos y en cambio calificaron el ultimo inscrito, Cruces -base del cuarto e n Alcuzahue-, Carniceria Salazar y Nuevo Horizonte con Vlady Perez, Gaby Larios y Hermes e Hiram Lepe, quienes se viero n animados por la gente mayor que integr a el mismo club. LOS JUEGOS DE HO Y Este d(a Ias acciones comienzan des -

Ciclones de Manzanillo, Campeo n en Juvenil Mixto de Los Socio s

Hoy va en semifinales ante Ias anfitriona s

Colima Mantiene su Jerarq u is e n Torneo de Talentos en Chihuahu a A

De entre los catorce equipos femenites de Talento s que se presentaron a la evaluacion nacional de voleibol juvenil en Chihuahua, Colima ya esta dentro d e los cuatro mejores y hoy frente a Chihuahua tratara de pasar a la pelea de ser el numero uno, luego de gana r sus tres confrontaciones ayer en la segunda ronda . Desde la nortena ciudad, Javier Camas Alvarez s e escuchd contento con la actuation de sus plebes y haciendo sentir la confianza de que podrian estar en la final, posiblemente contra Distrito Federal . Por otra parte ooment6 que Nayarit, es el equip o de mss estatura, "estan trabajando bien el programa ' y el que le ha dado mss pelea a Colima, pero se qued6 en la segunda ronda. Hoy por la tarde termina el torneo de evaluatio n tecnica y manana por la manana Ies harm la evaluacidn fisica, coment() Cernas Alvarez . Ayer, Colima tuvo su primera confrontation contr a las nayaritas, conjunto que Ies hizo trabajar extra y a l

final salieron imponiendose las colimotas por 15-10 , 12-15 y 15-6 . De ah( a descanar y alimentarse ternprano, porque por la tarde habrfa doble confrontation. Su segundo juego del dfa fue San Luis Potosi y Ie s dejaron en dos y seis puntos, no Ies dieron concesiones, sabedoras de que una reaction podrfa hacerle s ver mal . Y en su tercer cotejo superaron con claddad, tambien, a Veracruz, con parciales de 15-5 y 15-

.5-8

luba, Firme Lider del G-2 en Basquet Regiona l El luba ha dado un pas o en firma en camino a ser e l primer equipo finalista d e Ia tercera temporada d e basquetbol de la Liga Regional de Occidente, al apuntarse su sexta victori a frente al Pena Colorad a por 69 puntos a 63, en un o

de los mejores duelos realizados ayer en el gimnasio de la Unidad Deportiva Morelos. Es la tercera victoria que consiguen como locales los del Iuba, quiene s siempre mantuvieron una *8-a

Ciclones de Manzanillo , campeones de la categorfa Juvenll mixta on e l voleibol de arena en Lo s Soclos, donde Byer ganaron en la final a Uno+Un o =Tres . 0 Foto de Alberto Medina Soto

6 Le quitaron 10 invicto en la final al Uno+Uno=Tre s Ciclones de Manzanillo, integrado por Guillermo Rodriguez, Pedro Barba y Deyanira Ptramo, le ganaron a los Uno+Uno=Tres el t(tulo del II torneo de voleibol en Arena Pascua 94 d e

Los Socios, dentro de la categorfa Juvenil Mixta , ayer por la manana. Cuando comenzaba a Ilegar la gente que asistia a la apertura del torneo en Libre, se desarrolld est e

(

N$30,000 Ocupa Ia Seleccion d e Veteranos Para it al Naciona l Muy costosa resultart la asistencia d e Colima al campeonato nacional de futbo l de veteranos, que se celebrara en Tijua na, Baja California Norte, del 24 de abri l al primero de mayo, ya que para cumpli r con ese compromiso la selection requiere de 30 mil nuevos pesos para cubrir los gastos de pasaje y uniformes . Lo anterior fue estimado por el entrenador de dicha selection, Humberto Arreola Bouchart, quien anadio que des de que temiind Ia etapa regional en Ciu dad Guzman, donde Colima obtuvo s u ease al nacional, se ha dedicado junt o con la Afec y la liga de futbol de vetera -

nos y superveteranos a pedir apoyo e n cases comerciales, y en sf, en la iniciativa privada, para reunir la cantidad qu e se necesita para asistir a Tijuana . Explico que es conveniente viajar po r via aerea a Tijuana, ya que si lo hace n por tierra gastaran to mismo o mils, po r aquello de que por autobus se hacen alrededor de dos dies y tienen que gasta r en alimentation para seleccionados durante el trayecto, en una situation que se vio el ano pasado con la seleccien juvenil 'Benito Juarez", que viaj6 en avi6 n *4-B

1

Gand tres de sus cuatro partidos

Exitosa Visita de la Seleccion de l a UDIF de Beisbol a la "Hernandez Loza " Las selecciones de beisbol viernes y sabado anteriode la Unidad Deportiva In- res al pagar la visita a l a fantil lograron tres victorie s organization tapatfa e n en los cuatro ericuentros Tlaquepaque, Jalisco . que sostuvo con sus simiJaime Medrano, instruclares de la escuela "Helio- tor de la escuela de beisdoro Hernandez Loza", e l bol de la UDIF, inform() a l regresar ayer de Tlaquepaque que el pasado viernes, la selection de nuev e y diez anos tropez6 15-1 6 ante la "Hernandez Loza", e Se sett acabando la hegemonia de los coleglo s Al parecer- esta temporamo citar que el equip o da, la 93-94 dentro del fu t Cruz Azul ha logrado se r instruccional significant e l uno de los protagonista s termino del dominio de lo s en su novel inicid en esta Alfonso Jackson, Jugando con MTC, pesaron a la s equipos que pertenecen a liga, analizando por lo qu e semiflnalss del volelbol varonil de arena en Lo s Colegios, por citar a lo s respects a un breve analiSocloe, ayer al Iniciar la actividad en la categorfa representativos de Camposis de estas categorfas, las Norte. O Foto de Alberto Medina Soto verde y Fray Pedro, asf co cosas asf estan . En la cuartita infantil , esta temporada se presentartn las cosas de la siguiente manera . Tenerfa y Cruz Azul ha n sido en la temporada lo s equipos mss constantes , (Information en la tercer ptgina deportiva )

SECCION

El Cruz Azul Disputa do s Titulos en la Instrucciona l

en duelo de seis entradas donde los colimenses pegaron tres jonrones . Por los triuntadores, Ricardo Lopez y Jesus Fonseca combinaron su s Ianzamientos para agenciarse el encuentro, mientras Alejandro Palacios y Guillermo . Flores cargaron con la derrota de los colimenses . Sin embargo, Pa-

lacios, Moises Sanchez y Rogelio Vega conectaro n sendos cuadrangulares e n Ia primera, tercera y sext a entradas, mientras al ba t destace el mismo Palacios (4-4), Memo Acres (4-2) y Cristian Gonzalez (3-2) . La UDIF registre do s cameras en Is primer en*6-B

cotejo, que fue de volteretas y que al ultimo a los locales Ies faft6 sacar l a casts para pelear con tod o los puntos que fueron decisivos a favor del rival . Los chamacos de los dos equipos exhibieron tecnica en el fildeo a ide a en el ataque, siendo lo s que iban con la potenci a Memo y Cruz Hernande z por los ahora subcampeones y dejando el trabajo d e fiideo y algo de acomod o en las chamacas, Deyanira por Ciclones y Gina Rodriguez por 1+1=3 . El trio porteno tom e .►6-B Alfonso Jackso n Hare una Temporad a Veraniega en Europa e•La nostalgia I. hizo regresar de Espana Alfonso Jackson, uno d e los mejores voleibolista de l pals, hart temporada d e playa en Europa este verano, coment6 ayer durant e su participation en la ronda eliminatorta del II torneo de voles en arena, Pascu a 94, de Los Socios. El moreno y espigad o jugador, que aiguna vez astuviera en esta cludad con Cocoteros, a decir de algunos companeros de oficio que tambien se han dado la vuelta a esta cludad, 'se ha convertido e n todo un profesional de l a disciplina, pues es jugado r de mucho caracter'. Y asf lo manifiesta en cada juego, le pone todo el esfuerzo, impulsa a sus *6-B

Necaxa y Morelia Buscara n Levantarse de la Lona, ho y

a►6-B

Habra Funci~n de Lucha Libr e • Gratuita Para los Ni~os el 3 0 Una muy grata noticia tenemos para todos los pequenos aficionados a la lucha libre en la ciudad de Colim a y lugares circunvecinos, . . . el 30 de abril "Dfa del Nino', el clan de luchadores del estado de Colima ofrecert una Funcion totalmente gratulta para todos ellos , asf como para los adultos que los acornpanen . El evento se reatizara en la arena "Benito Juarez" , localizada en la calle Aldama 450, a cuadra y media

de la Calzada Galvin. Tel information tue proporcionada a Dlarlo de Colima por el conocido gladiador colimense "Ciclon " Huerta, as( como por el promotor Samuel Santiago , quienes ademas dieron algunos pormenores de l o que se piensa hacer para ese sabado . Entre otras cosas mencionaron que la idea de hacer esa velada gratuita, obedece el plan conjunto tra ell-El

Villa do Alvarez, Col ., 9 de abrll . El oficlal mayor del Ayuntamlento, Carlos Chavez, Inauguro esta tarde I s temporada de la Ilgs municipal do futsal on Is unidad deportiva "Gil Cabrera Gudino" . 0 Foto de Alberto Medina Soto



2-B

• Domingo 10 de Abril de 1994

DEPORTES EN LOS MUNICIPIOS 'a t

Diat€ouma

Se impuso 4-1 al campeon lssste

Exitoso Debut del Servidores Publico s en la "A" del fut Fstse-Intersecretaria l Los actuales monarcas de cope de la liga de futbo l Fstse Intersecretarial el equipo de la Policla Federa l de Caminos iniciaron ganando at arranque de la fech a 1 del campeonato de liga . Los federates, lograron imponerse at deportivo Ixo ye con marcador de 11 por 0, en duelo que fue dominado de principio a fin por los primeros, por ello s anotaron Adrian Marquez con 4, Adrian Diaz con 2, y completaron la cuenta Fidel Perez, Guadalupe Barre to, Samuel Ceballos, Guillermo Perez y Edson Romero . Al que le fue mat en su debut, el equipo Real Colima perdfa ante el Suterm con marcador de 3 por 2 , por los ganadores anotaron Angel Chavez, Javie r Aguilar, y Efren Carrillo, por el Real Colima Nacho Ro Idn realize) los dos de su escuadra . Snte VI por su parte, se impuso al Comercial Mexicans con marcador de 8 por 1 . Por los mentores, horadaron Jesus Casio con 4 ; Jacinto Reyes, Hugo Villasenor, y autogoles de Joel Partida y Adrian Fitata, por el equipo de la Empres a Comercial anotd Carrillo Fitata . Snte 39, por su parte, denote) at Salubridad sei s por uno, por los ganadores anotaron Adrian Baraja s con 2, Adrian Orozco, Julio Carrillo, David Osorio, y Carlos Espinoza, por el equipo del Salubridad descon to Manuel Perez. Burocratas en tanto, se impuso at SCT con marca dor de dos por cero, Tec 4 por 3 at Impresos Serrano , y C . Silva sorprendio at Abogados 4 por 3 . Finalmente ; Issste perdia ante el Servidores Publicos con marcador de 4 por 1, este juego fue suspendido at 66, puesto que el equipo Issste inicid el jueg o con 10 jugadores, pero 4 de ellos se lesionaron y e l silbante oficial at minuto anteriormente citado decidi o suspender el duelo . CATEGORIA "B " Por to que respects a la categoria "B" Banamex derrotO al Maquinaria con marcador de 4 por 0 .

Espuelit a a Sobre el estatal de escaramuza s Pony Pony El die 24 de abril (doming()) estank ya viviendose t o bonito del deporte mexicano coma to as la charrerfa , ademas de la presentatio n de escaramuzas . Ese die sera el estatal charro, en l a cual entraran Ias diferente s asociaciones con Ias que cuenta el estado, esto ser a en el municipio de Taco man . En este mismo se Ileva ra a efecto el estatal de escaramuzas, en el . cual estarin participando.la d e Tecoman y la de Gamin o Real, que son muy buenas ambas, nada mas que co n diferente esquema de ejercicios . Aun no se sabe quienes saran Ias juece s que califiquen en este estatal, pero ya hay gran entusiasmo por ambas agrupaciones de realiza r su mejor trabajo . Tanto asi que este domingo la Escaramuza d e Camino Real tendril un a gran amazona regional para que les observe bien coma a manera de calificacion para ver y ultimar los detalles y errorciIlos que todavia se pudieran cometer . Esto mismo ya to hicieron Ias muchachas de Tecoman , quienes tienen mucha experiencia, y la Camino Re al as su primer estatal e n el que participara, pero y a saben que a ambas agrupaciones se les desea l a mejor de Ias suertes . . . Haste la prexima. . .

Por los banqueros anotaron Gustavo Ceja 3, y un o mss de Marco Antonio Vazquez, Educacion Especia l por su parte vencio al Deportivo Apasco con marcado r de 4 por 0, con goles de Luciano Vargas, Inocenci o Chavez, Rene Mancilla y Jaime Valle . Telecomm por su parte, dio cuenta del .Fedecol a l r5-B

Futbol juvenil "B "

Universidad Continu a Inamovible en Liderat o Universidad se dio gust o ayer sabado en el campo del Dosa a Ias cuatro de l a tarde en la reanudaciO n del torneo de Futbol socce r de la luvenil "B", pues goled 5-1 al Dosa en su propio campo, pars asf segui r de Ilder indiscutible . Los goles por parte d e UdeC fueron de Luis Velazquez con 2, Jose Cela , Sergio Torres y Diego Torres con uno cada uno . Una sorpresa fue la qu e recibio el Imperio al ser derrotado por el Espana co n marcador de 4-6 . Por los anotaron "pandilleros " Eduardo Mora, Arturo Ochoa y Sergio Sanche z con uno cada uno, mientras que complete) con 3 Tobias Davalos ; por el Imperio, Carlos Daniel Gal van con 2, mientras qu e

Salvador Ochoa y Osca r Espiritu con uno cads uno . Otro que anoto cinco goles fue Fray Pedro, pues con ello venciO 5-1 at Bosco en el campo del Dosa . Entre otros resultados , Tuba venciO 7-1 al Socialista. Los anotadores por e l tuba fueron Ricardo Gonzalez, Julio Anguiano y Miguel Lopez ; por Socialista at solitario fue de Gustav o Lara . Guadalajarita venci O por la via del default al Piscila en el campo del Diezmo a las 14 :00 hares, y e l Cruz Azul venciO at Issste 9-3 . En la mesa ya estaban determinados : Independiente 1-0 at Suchitia n y America 80 1-0 al Snte . Descanso el Real Manrique . Karla Gomez Torres

Mlnatitlin, Col . Hector Gonzalez coordlno at grupo de dlecapacitados del DIF estate' quo participo en el XI I maraton de Pena Colorada, quo se celebro el pasado jueves . q Foto de Gabriel H. Cayeros Garcia

Los jugadores ar n no regresan de vacacione s

Cinco Defaules se Registraro n en el Basquetbol de Veterano s Una serie de partidos determinados por la via del defaul fue to que se suscitO en el torneo de basquetbo l de veteranos, pues aunque se decidio jugar durante l a Semana de Pascua, no todos los equipos cumpliero n con ello . El tunes, el primer duelo fue un doble defaul, pue s no se presentaron los dos equipos que jugarian , Atrium y Rancho Kizalapa, y ese mismo die se suscitO la sorpresa entre Fig y Fletera Coltman, pues estos ultimos vencieron a la Fig por tables de 56 a 49, apticandose el refran "el que estrena pierde", pues los d e la Figueroa estrenaban uniformes en color morado , edemas de que Hugo Morales estaba imparable . El martes, los muchachos de Prepa 67-69 se impu sieron por default al Villa San Sebastian y ese mismo dfa pars no censer a los arbitros Faminco no se presentd y da un triunfo mss at Astillero, que ya tien e dos . El miercoles los profesores del Snte VI vencieron 77 por 54 a los muchachos del Atrium, que por mas esfuerzos que hicieron no pudieron con los "mentores", mientras que pars no perder la costumbre los

"automovileros" del Ford vencen por ausencia'a Rancho Kzalapa, que viajaba bien este tomeo y por la vi a del defaul perdiO ya 4 puntos . Para cerrar el jueves en at auditorio de la unida d Morelos, Ia Fig se va a case temprano porque genet 2 0 al Villa San Sebastian y despues Fletera Colima n suck) un poco pars ganarle al Astillero 53-33 . Karl a Gomez Torres

F

Bal~n Cuadrad o e El futsal de Vil a de Alvarez, bie n gavelhay, quejugadores de buenser nitomados bienecuenta n pueden pare fmiutnuresatoricompet e nci a s y elpori a s estatal e s y que jugadores dna-e P selcioenalctinoeossernenestatal para casola ladeborqudee seIa Afusaec alien, aquisera determiYa no se Esperan Defaules en Est a nant e en caso de que eaxinto,s ta un buen acercami s . A_ en.. su deteclroaoom Semana en Baloncesto de Veterano o a de Ia con su uni f orme nuevo, Col i m i n . " n1Lrl c i b rt 5 el j cont r a Fl e t e ra s- vamente AntaociniOonPariest sa l(por os grandes muchacho evestorinue-o , miQuisrmaoz Juan Cierranenel eljuaudi l a asoci su humor) del Asti l e lrecias puertas abiaqueertas ro. Para el miercoles en la IFord os "automovi leros"67-69de yl con para b i r a todos contra Prepa los quedesecerca interesen eno cancha unoa Iasdeocho la uniy dmea d- aVIlacontra s nuevelosymuchachos media Snte Iconocer el f u nci Morel o s s de diSebasti a Atriuamn yconta laras Vinueve l a Sa ny delmezFami nco. Karla Go- namiento y Ias ventajar6-8 s Torre media Rancho Kizalapa Lubricantes Esso, a Ia Cim a Carlos Chavez Inauguro e l del Basquetbol de los Barrio s z Futsal de Villa de Alvare Pistones vencib adeca La sSantos Baraj aMoreno; s con 10pory Amari l a s, que va en con 9 Ant o ni o do feuse dlaes parte 35Amaria 26,al,aatsenseresullfousetacual varGarciRojaDelconasRecuerdo, con13 y15,PedroDaniBolGaei --l denci lavende lindoEntrecon otros 5. resultados , rrota a cuestas. SIconPSr4-B r Campeonato de liga En el CJ de San Francisco o Asi Iniciaron en fu t Las Huertas se Sostiene d e Fstse-I ntersec retari a I Lider en el Futsal Infanti l GRUPO "A" Equlpoa JJ JG JE JP or GC Pe). BANAMEX +

Gustavo Espinoza acomoda el baton a Gerardo Martinez, Integrantee del equip o Loa Soclos, durante e1 duelo que soetuvieron en el torneo de volelbol de arena . Hoy, buscarin su pas' a semifinal's antes Carnlceria Salazar. O Foto de Alberto Medina Soto

VILLA DE ALVAREZ, Col . Catorce equipos estuvieron presentes dentro de l a inauguration pars la tercera temporada dentro de l futsal de Villa de Alvarez , evento que se realize) aye r en Ias instalaciones de l a unidad local, y que fue puesta en marcha por Carlos Chavez oficial mayo r de esta localidad, en representation de Luis Gaita n Cabrera, presidente municipal de Villa de Alvare z En eI acto edemas estuvieron presentes el coordinador de la liga de futsal , Armando Sanchez Jalomo , y Humberto Martinez Zamora ; secretario de organi -

En Dos al Hil o • Lamentable la lesion de Larrosa • Tambien lesionsdoe Rocca y Mogur Logan Lamentable e incalificable por todos conceptos as l a serla lesion que se afirma sufrid la joven y bolls luchadora Larrosa, quien en funcidn celebrada el pasad o miercoles en la plaza "Silverio Perez" de Texcoco, tuvo que ser Ilevada de emergencia a un hospital d e Netzahualcoyotl, ya que vfctima de las salvajadas d e sus adversaries Briosa y Neftaly, las que la impactaron y azotaron haste que su corazdn descansd, sac d un aplastamiento vertebral que segos eso le provoc O una descalcificacidn . Ldgicamente, la muchacha enmascarada quedd in mdvil y sufriendo dolores terribles, por to que practica mertte fue Ilevada en brazos haste el vestidor y de ah f en una camioneta haste el hospital . En ese combate la ruble encapuchada defendf a junto con Vicky Carranza el campeonato national femenil de parejas ante las rudas antes mencionadas , quienes por supuesto se aizaron con el triunfo, aJ que dar sole y su alma la veterana Vicky . Aquf hay que comentar que la verdad results reprobable el comportamiento exagerado de las rudas , a las que ningtin argumento Ies pods avatar su action de lesionar considerablemente a una companera de trabajo, asf se haya tratado de una rival . Porque, Len donde queda pues el sentldo profesional que se suponen guardan Ios gladiadores, at medir se la fu-rza de sus castigos?, . . . y as que en Is Iuch a *6-8

zacion del Frente Juveni l Revolucionario en nuestra localidad . En eI evento estuviero n presentes los equipos Carpinteros, monarca de l a temporada pasada, Licon -

sa, El Llano Jr, El Llan o entre otros, a la vez que e l coordinador de esta liga definiO que los equipo s que no estuvieron presen -

Las Huertas aprovechd esta semana pars Ilevars e facilmente dos puntos mas al vencer por defaul a Mopes Junior y asf at parece r se mantendra en el liderato del torneo de futsal infantil, que se celebra en e l centro juvenil de San Francisco . En la sorpresa de la semana, Miami Show derroto 6-4 at Milan el lunes por l a tarde . Los goles del Miam i fueron de Cesar Gome z con 5 y con 1 Amador Ayala ; por Milan, Luis Ortega con 3, completando Jose Camacho . Independencia venci o 8-4 a Guerreros, en un muy buen encuentro pes e al marcador . Los goles por el Independencia fuero n seis de Enrique Ramirez y con dos Zindy SolOrzano ; por parte de Guerreros lo s cuatro fueron de Nesto r

Arcega . Atletico Mexicano venciO el miercotes por la tar- . de at Necaxa por 9-4, e n otro buen encuentro . Por Atletico anoto Emanue l

N$ 2.00 Ejempla r

r6-B

El viemes por la noche se programd la semana proxima de juegos del torneo basquetbol de veteranos , en la que se espera ya regresen todos los elementos y no dejen tirados los juegos pars continuer bien con este torneo . Este lunes abre la semana de acciones Atrium contra Prepa 67-69 a la s ocho y media de la noche en el auditorio de la unida d deportiva Morelos, y a la s nueve y media en el mismo escenario Ford contra Snte VI . Para at martes, con lo s mismos horarios y en at mismo escenario, primer o va Ford contra Snte VI y despues se enfrentd la Fig ,

Reyes con 6, Ruben Marquez con 2 y con 1 Danie l Marquez ; por el Necaxa , Raul Magallon y Robert o Covarrubias con dos cad a uno . Karla Gomez Torres

No se fue el torneo d e basquetbol de barrios e n los juegos programados e n la Semana de Pascua , pues se dieron algunos defaules, pese que a lo s equipos se Ies avisaba , sun no se define si se le s reprogramara esos encuentros se tomaran como defaules . Entre los resultados, s e enfrentaron los punteros Lubricantes Esso y De l Recuerdo, donde los aceitosos se van a la punts d e la table general, pues ganaron 47-40 a Ios muchachos Del Recuerdo . Po r los ganadores encesto Roberto Contreras con 21 ,

Cesar AGUAYO PALAFO X

Se puso en marcha ayer e l tercer campeonato de fut sal de Villa de Alvarez, y entre la concurrencia se pudo notar que on esta Ii -

7 7 7 7 7. 7 6 6

Snte 39 + Real Colima SCT Oep, Apesco Fedecol Issste Informitica

5 5 5 2 1 1 0 0

2 1 1 3 2 1 2 2

0 1 1 2 4 5 4 4

37 55 47 19 7 9 11 7

15 9 6 26 30 53 28 27

12 11 11 7 4 3 2 2

0 2 2 3 3 4 3 5

55 16 11 13 6 12 12 13

8 7 14 19 23 24 17 26

14 9 8 8 6 b 4 4

0 1 2 2 3 5 5

34 18 19 12 10 7 7

4 10 13 11 17 23 22

14 11 9 9 6 4 3

1 1 2 1 3 4 3 7

29 26 22 20 18 17 14 5

8 16 14 13 16 22 23 37

11 10 9 9 7 5 5 0

6 26 17 22

11 7 6 5 .,6-8J

GRUP O PFC+ Abogados 4 CSEE Buxdcratas Educ. Especial AdmOn . Fiscal Comoro" Mex Secundaria 18

7 7 7 7 7 7 7

7 4 3 2 2 • 2 0 2

0 1 2 2 2 1 4 0

GRUPO ANTE 6 Sedesol + Banco Prime Imp. Serrano Svs. PGb Teleseaxdarna . Telecomm. . Taxistas (Rallrado)

7 7 7 7 7 7 7

7 5 4 4 2 2 1

0 1 1 1 2 0 1

GRUPO SUTERM + F . Agropeawior IM C . SiIva TecnoiOgico Saiubndad Maquinana Ixoye Musical Yamars

7 7 7 7 7 7 7 7

5 4 4 3 3 2 1 0

1 2 1 3 1 1 3 0

+ Callficado a Ias finale s PROMOCION DE ASCENS O Villa de Alvarez, Col ., 9 do abrll . Lae canchas de fa unidad deportiva "Gil Cabrera" , una opclon pars dlstra .r a Ios jovenea d' toe vicioa como estoa qua jugaron un a "cascarita" de basquetbol . q Foto de Alberto Medina Soto

REAL COuMA + SCT + . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . Sys . Pubiicos + Maquirrria

7 7 7 7

5 2 2 2

1 3 3 1

1 2 3 4

47 19 10 17



f

DEPORTES NACIONAL E INTERNACIONA .. p

Ante America y Chivas, Al Los Partidos en el Azteca y Jalisco, a las 12 del dia MEXICO, D . F ., 9 de abril . Lemus. Terminaran manana los partidos de repechaje, que decidiran quienes de los cuatro equipos que luchan por dos sitio s su pase a la liguilla.

$

AHORA SERAN NECAXA-AMERICA, Y GUADALAJARA-MORELIA Aqui en el estadio Azteca a las 1 2 horas, pero silo en aspecto administrativo, el Necaxa sera anfitrion del America . En este duelo recordemos que la ventaja es para el equipo de Coapa que sup o l realizar un buen primer luego, el pasado

Domingo 10 de Abril de 1994

3-B

Termini' la "Repo"

America, sin Cambios ; Necaxa, con 3 Atacantes

miercoles, en el cual marco dos goles , que le permiten actuar con cierta tranquilidad para seguir con vida en esta lu cha de la "recalificacibn" . Es obvio que la presitn sere para lo s necaxistas, porque son los obligados a buscar goles . Por to menos deben anotar tres para seguir con vida, pero ademas no recibir ninguno, porque en cas o contrario, todas sus ilusiones se vendran abajo . Ahora no podemos decir qu e todo esta ganado por el America, porqu e los necaxistas tienen jugadores de call -

oumA

MEXICO, D . F ., 9 de abril . Lemus. America cerr6 este dia su entrenamiento con miras al juego de manana. La practica consist(() en movimientos tacticos , con centros y disparos a gol . Hay buen animo entre las Aguilas, que busca n remachar a su rival y asf seguir con vida en la liguilla. Hasta el momento no hay indicaciones de cambios . Es muy probable que Miguel Angel L6pez, tecnico del cuadro de Coapa utilice a los mismo s hombres que jugaron en el partido anterior, salvo l a integracion de Alejandro Garcia, quien suslituy6 a Adrian Chavez, quien fue expulsado y recibi6 u n partido de castigo . 0-6-8

Irapuato Recibe al Tampico , en el Primero por el Ascens o Los freseros, obligados a sacar ventaja como locale s

MEXICO, D . F ., 9 de abril . Universal. El Tampico Madero se encuentra de nueva cuenta en la antesala de la primera divi sion, ya que es senalado como favorit o para lograr el ascenso en la serie qu e sostendra frente a los freseros de Irapuato, misma que se inicia manana po r la tarde en el estadio "Sergio Leon Cha vez" de Irapuato, Guanajuato El panorama favorece en todos sent dos a los portenos, debido a la buena campana que realizaron en el torneo re -

gular, misma que terminaron como superlfderes . Esta posici6n brindaba al Tampico l a posibilidad de esperar a la culminaa6 n de la liguilla correspondiente a la segun da divisi6n, y enfrentarse en la final po r el ascenso al triunfador de la citada lase . Sin embargo, el conjunto tamaulipeco decidib mantenerse en la pelea, y sali() triunfal de cada uno de sus compromi •►4S

Hoy, la prueba de los 50 Kms., en el D. F.

nicia la Semana Internacional de Caminat a • La Escuela Mexicana de Caminata atiende a 700 andarines• Una china impusonuevo record mundia l en 10 Kms .

F,i4' .,ih .

.

Y {NFYl .

t.wKr

4'j

`.

..

En el belabol de Ise grandee llgae Is quftaron to Invicto a Filadelfla . q TLS

MEXICO, D . F ., 9 abril . Lemus. Todo se encuentr a listo para que este domingo arranque la semana internacional de caminat a que as organizada por la Federacioon Mexicana de Atletismo que dirige el ingeniero Julian Nunez Arana, teniendo el vatioso apoyo de la Comisi6n Nacional del Deporte, qu e preside Raul Gonzalez Rodriguez . Se presume qu e en la importante confrontation deportiva participara n 230 competidores . Primeramente se realizara la prueba de 50 kite). metros en un circuito d e 2 .5 kil()metros en el legen dario bosque de Chapulte pec . La meta de salida y Ilegada estara situad a

Maradona : No Llegare al 100 % al Mundial de Estados Unido s BUENOS AIRES, 9 de abril . Lemus. El futbolista argentino Diego Maradon a afirmb hoy que "al Mundia l ' de Estados Unidos podr e Ilegar en un 70 por ciento de mis posibilidades fisi -

cas, lo que para un jugador de 33 anos como yo no as poco" . El futbolista se someti b a una nueva jornada d e trabajo intensivo con e l medico Nestor Lentini .

Estamos en el Mundia l

Rusia : Una Revolucion Futbolistic a Raul DAVILA ARANDA Los cambios politicos en Europa han dejado senti r su efecto en el futbol . Rusia tomb el lugar asignad o a la Union Sovietica par a las eliminatorias del mundial de 1994 . Su clasificaci6n fue facilitada por e l retiro de Yugoslavia debido a las sanciones impuestas por l a Organizacibn de las Naciot nes Unidas y la, desinte *gracion del conjunt o hungaro despues de la cafda del regimen comunista . A los jugadores de l a antigua Confederaci()n Sovietica y de la Union de Estados Independientes , entidad que la reemplaz( ) com p cuerpo deportivo, se les dio la opcibn de jugar o para Rusia o para sus nuevas republicas independientes (Ucrania , Georgia, etc .) y la gra n mayorfa de ellos escogieron representar a Rusia , simplemente para participar en la Copa del Mund o de 1994 . Para ellos jugar al futbol, que as como se tganan la vida, es m6s importante que el patriotismo . Como ya se dijo, Rusi a conform() un grupo comodo en los juegos eliminatorios en donde superb a Islandia, Hungria y Luxemburgo. Sin embargo a pesar de su • calificacit n fueron sorprendidos por e l equip() de Grecia 9uien e n la ciudad de Moscu les sac() el empate y en el ultim o juego eliminatorio, ya co n el boleto en la mano, se tu Cvieron que conformar co n el Segundo lugar, al cae r en la ciudad de Atenas por un gol a cero ante la misma seleccibn griega . Rusia, con su antigu o nombre de Union Sovietic a ha participado en siet e mundiales en donde ha jugado en 31 encuentros,

donde ha ganado 15, empatado 6, y perdido 10 . Han anotado 53 goles y recibido 34 . Su primera participaci6n fue en el mundia l de Suecia 1958 dond e ocuparon la septima posiclan . Posteriormente en 0-6-8

AdemAs, Maradona consider() que las seleccione s de Argentina y Brasil °son las candidatas a Ilevarse el mundial", aunque en el ca so de los brasilenos considero que "eso siempre sucede antes de cad a campeonato . Despues , cuando Ilega la hora de l a verdad se bloquean y quedan en el Camino" . El jugador tiene previsto instalarse en una finca de l interior del pals con el objeto de intensificar su puesta a punto . "Voy a es tar una semana fuera d e Buenos Aires para trabaja r con tranquilidad . Ya esta todo preparado en la finc a

Pase a la Re d e La rlvalldad Jallaco-D . F . a La ventaja We para lo a capitalinoe

donde me instalare, y cre o que alli empezare a poner me a punto definitivamente", puntualizo . Ms adelante, Maradona serial() que "el docto r 0-4-S

frente al Museo de Antropologia e Historia, precisamente donde se encuentr a el Dios °11aIoc° Esta tarde oficialmente confirmaron en las oficinas federativas la participaci6n

de atletas de : Canada, Noruega, Eslovaquia, Colombia, Brasil, Peru , Argentina, Costa Rica, E l Salvador, Cuba, y desd e luego los mexicanos . Se presume que al filo

de las 10 :00 horas estar g cruzando to Ifnea de Ilegada el triunfador de esta semana intemacional y va a ser una prueba de Fueg o para los tricolores porqu e en esta ocasi()n Carl,

Higuera, sin decision al perder Cerveceros

Armando Reynoso Sufrio su Primera Derrota con Rockies de Colorad o PITTSBURGH, 9 de abril . Lemus. El segunda base venezolano, Carlos Garcia , (Impart jonron e impulse) tres can-eras que fueron- l a slave en la victoria que lograron los piratas por 10- 5 frente a los Rockies de Co lorad o El triunfo fue el primer o en to que va de liga para e l equipo de Pittsburgh, qu e fue humillado con dos blanqueadas y tres derrotas en San Francisco, l a peor marca desde 1974 . "Tenemos confianza e n nuestro juego y sabemo s que podemos hacer una gran campana", declare) Garcia que registro tres indiscutibles, incluido el vue lacerca, su primero de l a temporada, y ante una

carrera en cinco turnos a l bate . El boricua Orlando Merced tambien contribuyo de manera efectiva al triunfo de los Piratas con doblete impulsador, carrera anotada en tres viajes at plato . El jonrOn de Garcia, que tuvo tres de los 13 hit s que registraron los Piratas, conect6 su vuelacerca e n

Ia parte baja de la sext a entrada contra el relevista Steve Reed . El mexicano Armand o Reynoso, como abridor, cargt con su primera derrota despues de permiti r 10 hits en solo tres entradas y dos tercios que trabajb en la lomita, le hicieron siete carreras ; 0-6-5

Mercenarlo, no estarA presente . Durante la semana seguira su desarrollo entre los andarines teniendo como sede la ciudad de Jalapa, donde se efectuarA Ia prueba de la hors en la rama varonil y los 10 mil metros pare las mujeres . Tambien los 5 kil6metros para los juveniles y lo s 10 kil6metros en la mism a categoric para los varoniles . Despues la marcha se trasladara a Toluca dond e se realizaran 5 kilometros en la categoria juvenil per o en la rama femenil y los 1 0 kilometros para los juvenilas varnnilr . Y finalizara eI proxim o domingo cuando en Puebla, esien los participante s y cumplan la competenci a 0-4-8

Resultados y Estadistica s del Beis de Grandes Liga s NUEVA YORK, 9 de abril . Lemus. Resultados de l a jomada y estadisticas de Ias grandes ligas estadunidenses de beisbol . LIGA NACIONAL "RESULTADOS DE LA JORNADA : "

Montreal Expos 0 Chicago Cachorros 4 Filadelfia Filis 4 Cindnnati Rojos 5 (10) Pittsburgh Piratas 3 Colorado Rockies 7 Houston Astros 6 Nueva York Mets 3 Los Angeles Dodgers 0 Atlanta Bravos 6 San Diego Padres 4 Florida Marlins 0 San Francisco Gigantes-San Luis Cardenales (Suspen dido por Iluvla)

Raul DAVILA ARAND A La rivalldad deportiva que . versidad de Guadalajara a DIVISION ESTE existe entre las ciudades quienes derrotaron 3-0 en de Mexico y Guadalajara , el Jalisco y 2-0 en ciudad PG PP PROM . JV . en to que se ref ere al re- Universitaria . Cruz Azul den concluido torneo 93- tambien s610 cay6 una so Atlanta Bravos 5 0 1 .000 Nueva York Mets 3 1 .750 1 1 /2 94 Ia ventaja correspondi 6 la vez ante los tapatios Filadelfia Fllis 3 1 .750 1 1/S a . los cuadros de la capita l cuando cayeron por la ml Montreal Expos 2 2 .500 2 1/2 de la republica al lograr 1 8 Florida Marlins 1 3 .250 3 1 /2 victorias por 11 tapatlas y 0-6-8 11 empates . Los capitali0-4 .B nos consiguieron anotar 5 6 goles mientras que los jaliscienses les hicieron 42 anotaciones . America y Atiante fueron los equipos que m6s puntos lograron para el la do capitalino . Las Aguilas lograron cinco triunfos po r dos empates y una derrot a esta ultima a manos de los Tecos de la Universida d Autbnoma de Guadalajar a en aquel luego de 4-0 e n el estadio tres de marzo . Atiante por su parte fue e l equipo que m6s veces derrotO a los equipos tapatio s con 6 por dos derrotas un a ante Tecos y otra frente a l Atlas ; de estas una fue co mo local y la otra como visitante . El cuadro que meno s logros obtuvo fue Puma s quienes solo lograron do s Villa de Alvarez, Col ., 9 de abril . Carlos Chavez y Humberto Martinez Zamora , triunfos ; ambos ante los secretario de organizacl6n del FJR, entregan al representante de El Llano el trofe o Leones Negros de la Uni - que obtuvo el equipo en el pasado torneo de futsal de state munlcipio . O Foto de Alberto Medina Soto

Ramon Salazar se en ::arg6 de der •I eaque inlclal del torneo de voleibol enema , ayer en el centro de eel,act6culos Loa Socloe . q Foto de Alberto Medina Soto Ayer no pudieron gana r BarcelonE y Real Madrid se Aleja n de la, Pele , por el Titulo en Espan a LOGRONO (Espana), d , abril . Lemus. El Barcelon , apenas pudo empatar e Las Gaunas sin goles ire . to al Logrones, que Iuch u sin descanso para conseguir por to menos un pun to : El equipo azulgrana, con muy pocas ideas e n ataque, fall() en el momento mils inoportuno . Durante la primera media hors los jugadores del Barcelona tuvieron mucho tiempo el bat()n en su poder, pero el dominio del equipo Catalan apena s. sir vie) para crear una oportu nidad de gol, en el minuto 11 con un disparo del danes Michael Laudrup desde dentro del area qu e despej6 el portero Jule n Lopetegui . El Logrones corn() sin. parar, presion() en el centro del campo, mantuvo el orden en la defensa y atac6 al contragolpe . eI partdo transcun'fa como queria el entrenador del equipo riojano, eI argentino Carlo s Aimar. En el minuto 14 el serbio Markovic tuvo la primera ocasion de gol para e l Logrones, pero su tiro co n el pie derecho to part Zubizarreta y dos minutos

despues eI portero del Barcelona despej6 un dispar o muy cercano del ruso Salenko . El equipo de Joha n Cruyf, lento en sus acciones de ataque -Romario casi no intervino en el juego-, perdi6 el control de l

partido y el logrories s e aduen6 del centrro del campo, lo que le permiti 6 Ilegar con mils frecuenci a al Area rival . El Iogrones, gracias a su empuje y coraje, oblige ) we-443

Es lo que dice la directiv a Un Hecho el Retorno d e Mejia Baron al Monterrey MONTERREY, N . L., 9 d e abril . Universal. La directiva del Club Monterrey d a como un hecho el retomo del entrenador Miguel Mejia Bar6n a la organizaci6 n albiazul y de aceptar caste , lo firmarian por tres arias a fin de que cumpla con los programas de trabajo qu e se han establecido . Tal como se inform() en su oportunidad, Mejia Bar6n estuvo en esta ciudad para dialogar con el presidente del club, Jorge Lankenau y aunque n o Ilegaron a la forma de l contrato, se establecib u n acuerdo verbal que sera finiquitado haste despues de que finaiice el mundial de Estados Unidos .

Tal parece que las condiciones econ6micas ofrecidas por el club rayad o hicieron cambiar de opinion a Mejia Baron, quie n habia serialado con anterioridad que su objetivo era dirigir en eI extranjero, pero ahora resulta que se decidira al concluir e l mundial . El asesor del equipo , Guillermo de Hoyos, afirm6 que existen amplias posibilidades de que regrese el ahora entrenador nacional, aunque consider() que no quisieron presionarlo para de una buen a vez concretar el arreglo . Extraoficialmente se di0-4-B



4.g

Domingo 10 de Abril de 1994

9OLIIIIA

VAN DIRECTO ... de las diez de la manana Los Juegos de cuartos de final son, Los Soclos vs . Camicerfa Salazar y Nuevo Horizonte vs . Cruces. Despot's se jugaran Ias semffinales . el ganador del primer cotejo se las verb. contra MTC y el del segundo duelo contr a el Imss Morelos . Las finales saran por la tarde, a las 1 5 horas sera el partido por el tercer lugar y a las 16, el del titulo . Por la tarde se cobrara la cuota normal de lodos los domingos en esta plaza, diez nuevos pesos , pues al concluir si9ue la jaripeada y al final una hora de bade . LA JORNADA Como ya se dijo, el juego mas emotiv o fue el extra, el de desempate del primer lugar, en el que por un momento parecl a que Jackson y compania le ganarlan a Vallejo y Cfa ., ante el sufrimiento de s u manejador Carlos Sanchez, presente e n el evento, pero con un mejor trabajo d e equipo, superandose en el bloqueo, filde o y ataque, le dieron la vuelta al juego par a ganar por 13-11 los del Imss Morelos . MTC califico como primer lugar del grupo uno, venciendo 12-7 al Cruces de Jalisco, 12-0 a Ciclones de Manzanillo , (por default, se dio media hora para comida y se les espero mas de una, pero n o estuvieron comoleto a la hora que les to -

caba) ; y 12-2 al uno . Mientras que Cruces fue segundo con sus victorias sobr e Ciclones por 12-1 y uno, 12-10, en un a contienda muy movida, donde Javier Avqlos, Luis Vega, Quico Hernandez estuvieron cerca de sacar el exito, pero lee fatt O mas idea at ataque . Del grupo dos, Los Soclos I pasaro n de Ilderes con victorias de 12-6, 12-6 y 12-7 sobre Manzanillo 'A', Nuevo Hor F zonte y Socios II, la deception del evento . Y en segundo pasaron los chamacos del Nuevo Horizonte, al doblegar 12-3 a Manzanillo "A" y 12-6 al Soclos II en su prime r duelo. Y del tres, el Imss Morelos le tundio a l Coca-Cola por 12 . 1 en el juego mas rapido ; Carnicerfa y Cremerfa Salazar de Ramon, Late Barajas, Roberto Valos y J .M . Covarrubias, les hizo sufrir y gritar a s u entrenador al hacerle puntos con bloqueo y ataque dirigido, pero luego Vallejo y Cfa,, sacaron arrestos y experiencia par a controlar el balon y sacar la victoria 12-8; y terminaron la ronda regular con apabu Ilada de 12-0 al Manzanillo "B', equipo que se le vela capacidad para hace r cuando menos tres puntos, pero lceroi . CyC Salazar calitic6 venciendo 12-6 a l Coca-Cola, qulza at mas debit y 12-9 al Manzanillo 'B" . Esta cuarteta dei6 en 6 a los refresqueros . Candelarlo Gonzale z Santana

N$30,000 ... a esa ciudad fronteriza . "Estamos golpeados econ6micamente junto con la Asociacion, por lo que s e buscara reunir esos 30 mil nuevos pesos pars cubrir solo pasajes y para uniformes, ya qua el hospedaje y la alimentacidn al parecer corre por cuenta de l a suede", recalc6 Humberto Arreola . Por to pronto, informd, la selection colimense de veteranos continua entrenando cada miercoles, a las 19 horas en la unidad deportiva Morelos y solo falt a definir cuales son los movimientos qu e se haran en la lista definitiva, aun cuan -

do los 18 elementos que estuvieron e n Ciudad Guzman no han fallado a los ensayos porque tienen deseos de asistir a l national . En el nacional de Tijuana participaran los campeones de las ocho etapas regionales que se celebraron en todo el pals, junto con el actual campeOn Guanajuato y el anfitriOn Baja California Norte, y la delegation colimense estara compuesta por 18 jugadores, un entrenador, un auxiliar y un delegado . Rau l Merced'Lares

IRAPUATO... sos, hasta Ilegar a la gran final, en .Ja que tendra como oponente al Irapuato . Ahora bien, de acuerdo ai rer ;lamento, en caso de que el Irapuato s alzara con la victoria en el marcador global al termino de los dos compromisos que s e tienen programados en la fase final de l a liguilla, los freseros tendrian que brinda r una nueva oportunidad al Tampico . Y la serie por el ascenso tendrla qu e iniciarse de nueva cuenta ; mientras que en caso contrario, esto es si el Tampic o Madero resulta favorecido por el marcador global al final de estos dos compromisos, entonces Tamaulipas contari a con dos escuadras en el maxima circuito del futbol mexicano, ya que el Tampic o Madero se uniria a los Correcaminos d e la Universidad Autdnoma de Tamaulipas .

jo que si Mejia Baron acepta dirigir al Monterrey seria por tres anos y recibiria alrededor de 1 .5 millones de nuevos pesos por ese contrato, ademas d e una serie de prestacione s que incluyen promociona r la ropa que produce is misma instituciOn . Finalmente, de Hoyos indicO que los cuadrangulares intemacionales qu e sostendran, primero contr a el Santos de Brasil, la seleccion colombiana y u n equipo por definir y que s e realizara en Los Angeles , asi como el segundo contra el Inter y el Milan, ademas de las Chivas, a

En la campana regular, el Tampic o Madero se distingui6 como el equipo mas constante, ya que sumo puntos tanto en casa como en calidad de visitante , y cerro el tomeo en la position de hono r con 71 puntos . Por su parte, los freseros de Irapuat o sumaron 56 puntos para terminar instalados en la cuarta posicidn general . Esta escuadra, a diferencia del conjunto tamaulipeco, se distinguid por sus brillan tez como local, mientras que como visitante dej6 mucho que desear-. Asi pues, el panorama se present a bastante complicado para los pupilos d e Andres Chafino, que aunque hoy estaran actuando como anfitriones, se enfrentaran a un rival que tiene todo de s u parte para Ilegar a la primera division del futbol mexicano .

realizarse en el estadi o TecnolOgico de Monterrey seran dirigidos por Magdaleno Cara, actual entrenador interino de la institution . Por otra parte, el vicepresidente de los Tigre s del Universitario de Nuevo Leon, Hector Paredes, reconocio que hay intere s por adquirir al defensa brasileno Ricardo Rocha, aun que no estarian en posibilidades de pagan 2. 5 millones de ddlares por s u transferencia . SubrayO que Tigres tiene priondad para contrata r al jugador sudamerican o de 32 anos de edad, sin

embargo, indico que t o analizaran con la empres a patrocinadora del club para ver si es rentable dich a adquisicidn .

MARADONA ... Lentini es un fendmeno, y el trabaio que esta hacien do cf.,'~i--.igo as barbaro . Y a esto', ,rriendo 20 metro s en c. : a segundos com o en I riejos tiempos, y ahora que me falta es conse, :uir mas Tondo . Pronto ya llegue a hacer 23 kildmetros .

INEIkDEOCCI E . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . .. . . . . .

SOLICIT II AYUDANTE DE MECANICA AUT . MOTRI Z REQUISITOS :

• 22 A 30 ANO S • CONOCIMIENTOS BASICO S EN MECANICA AUTOMOTRI Z

VENDEDORE S REQUISITOS :

• • • •

LOS PARTIDOS. . .

BARCELONA ...

EDAD 23 A 35 ANDS SECUNDARIA TERMINAD A LICENCIA DE CHOFER VIGENTE HABILIDAD NUMERIC A • SUELDO BASE MAS COMISIO N (VENDEDORES) SUELDO BASE (MECANICO) • PRESTACIONES SUPERIORE S ALASDELE Y • UNIFORME DE TRABAJ O • CAPACITACIO N

OFRECEMOS

INTERESADOS PRESENTARSE EN JAVIER MINA N° 197, DEL MARTES 1 2 AL VIERNES 15, DE 9:00 A.M . A 2 P.M. ATENDIDOS POR LA SENORITA IVETTE MAGRASSI

al Barcelona a preocuparse mas de defenderse . E l equipo riojano no jugab a bien, pero ponla todo s u genio . La lesion de Iturrino , sustituido por el polaco Lewandowski, fue el prime r contratiempo pare Aimar. Una combination entr e Laudrup y Romario dentr o del area (M .43) y un remate de cabeza de Nadal e n un saque de esquina dieron paso at descanso . E l Barcelona debia poner al go mas para ganar . El comienzo de la segunda parte fue similar a l del primer tiempo. Domini o del Barcelona y constante presiOn del Logrones porque sus jugadores no s e cansaban de correr y correr hasta conseguir corta r los imprecisos ataques d e los azulgranas . El Logrones no teni a problemas para defender se y en cuanto podia atacaba por las bandas . E l Barcelona segu to sin hace r daft a su rival y los pases largos de Koeman eran e l Iinico recurso para avanzar, pero Romario no recibla la pelota . Los jugadores del Logroves pidieron penalti e n el minuto 18 por un probable empujdn de Koema n a Poyatos dentro del area . En el primer tempo Bakero cayO ante Dulce en un a action parecida, pero el arbitro no pitd tampoco nada. Johan Cruyff reforzO e l ataque de su equipo co n Julio Salinas, pero el Barcelona no mejorO, mientra s el Logrones se crecio y buscO el gol con mas ideas y recursos . ApretO el Barcelona e n los r ltimos diez minutos . Romano pudo marcar co n un disparo raso y cruzado desde dentro del area qu e despejO Lopetegui . En e l tiempo ariadido por el arbitro to intento Guardiola con un tiro de lejos . Los jugadores del logrones redoblaron su esfuerzo fisico y no hubo gales . 0 . Logrones : Lopetegui : Dulce, Herrero, Mancha , Anton : Iturrino (Lewandowski, M .42), Erana, Poyatos, Romero : Markovic , Salenko (Juanma, M .73) . 0 . Barcelona : Zubizarreta : Ferrer (Guardiola , M .80), Koeman, Nadal , Goicoechea : Eusebio , Amor (Salinas, M .67), Bakero, Ivan : Elaudrup, romario . Arbitro : Merino Gonzalez most() tarjeta amarill a a Ferrer, Poyatos y Koeman por juego duro: Y a Laudrup por protestar. Incidencias : Unos doce mil espectadorses en el campo de Las Gaunas, casi Ren & el cesped resbaladizo por la Iluvia que cayd en Logrono durante la tarde de boy . LloviO en la segunda parte . NUEVA DERROTA DE L REAL MADRID CO N GOLES TEMPRANERO S DEL BILBAO : 2- 1 Bilbao (Espana), 9 ab r (Lemus) .- el athletic de Bilbao se impuso por 2-1 al rea l Madrid, al sacar provecho , con la enorme ayuda de dos gales tempraneros, de la acusada falta de personalidad de un contrari o que en ningun momento encontrO un rumba, ni nadie que Ilevara el timOn, el planteamiento conservador puesto en jueg o por del bosque sirvio para contratar que no siempre el miedo guarda la Vina, to cual qued6 claro ya een el minuto 6, cuando ziganda gand la espalda a la defensa y forzO un penalti que pudo suponer la expulsio n de Buyo, pero que, e n cualquier caso, significo e l 1 . 0 tras la transformaciO n un minuto despues a carg o de larrazabal, a pesar d e que buyo Ilegd a tocar e l baldn . Un doble y lamentabl e error de sanchis y buyo, e l primero con una inoportuna cesiOn con el terreno de juego embarrado y el segundo con un defectuoso despeje, propicio el 2-0 que parecia anunciar una nueva sesidn de goles sei s dias despues del 7-0 a l Sporting Pasada la eufori a local at ver la posibilidad de sentenciar ante un riva l apocado e incapaz de

mandar sobre el campo, el athletic decidi6 replegarse para buscar el contraataque y dejar que el progresivo deterioro del terreno de juego mermara Ias posibilidades de reaction de los madrilenos . Un remate de dubovsky en el minuto 44 que Valencia detuvo con ciertos apuros fue todo el bagaj e ofensivo en la primera parte de un real Madrid en e l que solo Luis Enrique parecla capaz de mantener vivo a su equipo . En la seguna mitad, lo s visitantes, obligados a atacar desde el primer momento, se encontraron co n un athletic que se dejaba dominar y que tenia por bandera una impecabl e disciplina defensiva de todos sus jugadores a to largo de todo el campo . A medida que transcurrieron los minutos, la escasa maniobrabilidad qu e permitia el terreno de juego se convirtid en el princial enemigo de lo s madrilenos, que solo asustaron a los vizcainos con e l penalti que transformo michel en tiempo arladido . 2,- Athletic : Valencia : Lacabeg, asier, larrainzar , karanka : Eskurza, 'Urrutia, Guerrero (Estibariz, min .88), larrazabal : Ziganda y valverde (Vales, min .75) . 1 .- Real Madrid : Buyo : Chendo, alkorta, sanchis , lass (Zamorano, min . 72) : Ramis, michel, milla, Lui s Enrique : Dubovsky y Prosi necki (Venlasco, min .46) . Goles: 1-0 : Min .7, larrazabal, de penalti cometido por buyo sobre ziganda . 2-0 : Min .21, cesiOn de sanchii s y el defectuoso despeje d e buyo es aprovechado po r ziganda para, con la ayud a del resbaladizo cesped , marcar de cabeza desde el borde del area. 2.1 : Minuto 90, michel, de penalti cometido por karanka sobr e el centrocampista del real Madri d Arbitro : Lopez niet o (Andaluz) . Most() la tarjeta amarilla a los locales lacaabeg, ziganda y Urrutia y a los visi tantes lass, prosinecki , michel y Luis Enrique Tra s el descanso, el cuarto arbitro, el guipuzcoano Navas lass ejercio de juez de II nea por la lesion que sufri d Olmos Gonzalez Incidencias : Primer Reno de la temporada en Sa n mames . Terreno de juego mu y pesado por la Iluvia . Antes del comienzo, se quemaron vanas banderas espanolas en el fondo stir, lugar desde el que tambien se arrojaron bengalas incendiadas contra la porterl a de Buyo . Los lanzamientos de objetos sobre las inmediaciones de buyo se reprodujeron en el fond o norte antes del comienzo de la segunda parte . LUBRICANTES. . . chi por la via del defaul a Javier Mina y el Perpetu o Socorro vencid de la misma forma a San Isidro . Hablando de Perpetuo Socorro, fueron derrotado s por Sancris con el marcador de 29-33 . Por Perpetuo anotaron Sergio Chin a con 11, Tulio Viera con 8 y con 4 cada uno Jose Limon y Jose Castaneda ; por su parte, los ganadores anotaron entre Cesar "Chocho" Soldrzano co n 16, Luis "Ceni" Gomez y Arturo Camarena con 4 cada uno y Edgar Camaren a con una canasta de 3 . Esta misma quinteta d e Sancris sue derrotada e l viernes por la noche e n tiempos extras por Pachucos 30-31, despues de qu e en el tiempo reglamentario empataron con 24 puntos . Los mejores por Pachuco s fueron Rigoberto Rocha y Ernesto Medina con 6 cada uno, mientras que co n 10 Carlos Herrera ; po r Sancris, Edgar Camaren a con 4, Anibal Ramos con 5 y Francisco "Paquin" Zamora con 14 . Karla Gomez Torres

dad, como son los casos de Pelaez , Scatolaro, Basay y otros mas, en quienes tiene confianza de que haran de la s suyas . Remar contra la corriente es el rat a con el cual desde antes de ingresar a l a cancha tienen los rojiblancos . En tanto su hermano, el America respira con opti mismo para simplemente con un tant o mas aniquilar a su presa y que todo ter mine como se espera, en un juego espectacular . Recordemos que en el partido de ida , con tantos de Martellotto y Cecilia, America se puso adelante en el marcador , aunque los necaxistas pusieron e n aprietos la meta defensiva primero po r Chavez y despues por Alex Garcia, manana querran atacar con todo y ser explosivos. Uno de los aspectos interesantes qu e se deben de remarcar, es que a pesa r de ser equipos de un mismo duerlo, ha n mostrado honestidad en la cancha . Es decir, cada quien busca sus intereses de acuerdo con to que se espera de los contendientes . EN EL JALISCO

ras, pero en el estadio Jalisco, sera aho - 1tit ra el Morelia el que visite at Guadalajar a el marcador con el que los Ates Megan a l estadio de la colonia lndependencia n o le es muy favorable, porque ese 3-3 ma s bien beneficia a los de casa, ya que s i por equis motivo terminan empatados , entonces adios Morelia . Ahora bien, luego del partido de ida , algunos integrantes de los michoacano s se han quejado considerablemente d e que recibieron infinidad de golpes, qu e unica y exclusivamente el Guadalajar a acudiO al estadio "Morelos", con la intenci6n de "tocar" algunos, coma Marco Antonio "Fantasma" Figueroa, quien sali d con golpes y que hablO fuerte, al declarar que un "hombre de corbata y sac o mandd a su gene a golpear", declaraclones que ni siquiera le importaron a los integrantes de las Chivas . Otro aspecto, es que moralmente los Ates ademas de la derrota, ayer su tecnico Antonio Carbajal fue objeto de u n asalto, que por fortune no hubo danos materiales, pero si el seseo . Sin embargo, hay optimismo entre los moreliano s de poder anotar y darle vuelta al marcador .

Con el mismo horario, de las 12 ho•

INICIA . . . de 10 kildmetros para mujeres, y los 20 kildmetro s en la rama varonil . En una entrevista exclusiva, Julian Nunez Arana, dijo: "tengo plena confianza que los juveniles d e nuestros pals van a sacar un buen resultado, en primer lugar porque han tenido una estupenda practic a en los campamentos de altura que han asistido y e n segundo lugar porque tienen experiencia por habe r cumplido un title de practicas en el viejo continente" . Tambien agrego que l a ausencia de Carlos Mercenario a nadie le interesab a porque "despreciO participar en su patria para venderse por 50 mil dOlares y competir en la marcha d e 50 kildmetros programad a en el lejano JapOn" . AsegurO que nadie l e dio permiso, aval ni apoyo para que se fuera a competir en Japan, inclusive mandd un fax a la Federation Intemacional de Metismo y a la Federation de Japan, indicando que Carlos Mercenario estaba violando los reglamentos y estatutos que se ngen e n Mexico y por rtingun motivo podria participar en Japdn" . Dijo que Mercenario sufrira un castigo momentaneamente de tres meses t o cual impedira que vaya a la gira por Europa que realizara los marchistas mexicanos y tampoco podr a estar en la copa mundia l de caminata y dejd ver qu e ese castigo puede aumentar de tiempo porque Mercenario ensend que n o tiene responsabilidad par a cumplir como to que habf a mostrado de ser disciplinado y triunfador. Elio da motivo a qu e otros marchistas pueda n irse donde quieran sin tener autorizacion oficial y por ning0n motivo to aceptaremos . CORREDORA CHIN A BATE REDORD MUNDIA L DE 10 KILOMETROS MARCHA PEKIN . La corredor a china Gao Hongmiao h a batido el record del mund o de los diez kildmetros marcha, con un nuevo cron e de 41 :37 .90, en los campeonatos nacionales qu e se disputan en Pekin, informa boy, sabado, el "Vespertine Yangcheng".

RESULTADOS . . . DIVISION CENTRAL 1 2 1 3 4

Cincinnati Rojas 2 Houston Astros 2 San Luis Cardenales Chicago Cachorros 1 Pittsburgh Piratas 0

1 .000 .50 0 1 .250 .000

-• 1/2 .500 1 1 /2 21/2

1/2

DIVISION OEST E San Francisco Gigantes Los Angeles Dodgers Colorado Rockies . . . San Diego Padres . . .

3 2 1 1

0 2 3 4

1 .000 --- .500 1 1/2 .250 2 1/2 .200 3

LIGA AMERICAN A 'RESULTAADOS DE LA JORNADA ; ' Boston Medias Rojas 8 . . . . Chicago Medias Blancas 6 Kansas City Reales 3 Cleveland Indies 8 Milwakee Cerveceros 5 California Angelinos 1 Nueva York Yanquis 4 Detroit Tigres 0 Baltimore Orioles 5 Texas Rancheros 7 Toronto Azulejos 6 Seattle Marineros 2 Oakland Atleticos 10 Minnesota Mellizos 9 (10 ) DIVISION ESTE PG PP PROM . JV. Boston Medias Rojas Nueva York Yanquis Toronto Azulejos Baltimore Orioles Detroit Tigres

4 3 3 2 0

0 0 1I 1, 4

1 .000 ---1 .000 112 .750 1 .667 1 1 /2 .000 4

DIVISION CENTRAL Cleveland Indios Milwaukee Cerveceros Chicago Medias Blancas Minnesota Mellizos . . Kansas City Reales .

3 3 1 1 0

0 0 3 3 3

1 .000 ---1 .000 --.250 2 1/2 .250 21/2 .000 3

2 2 2 3

.500 ---.333 1 /2 1 /2 .333 .000 1 1 /2

DIVISION OEST E California Angelinos Oakland Atleticos . . .. Texas Rancheros . . . . Seattle Marineros . . . .

2 1 1 0

Lot nlilos que en sus rates !Three, mudt han conarmat Inlantilec a los anlmeles psqualloe,'coma luisittjes, Open .. o Insectcs, s e vselven i,reslrot Gordis Is nafuraleza y de en Is sntenler qu e lodge, pIsnUu aninplea`,y humsnos, somas hljos de un mism o padretresdu y qas habitimos en ens mltma nn que es Is tierra .

Gao Hongmiao, corredora de la provincia de Liaoning (noreste), de donde son las mejores corredoras chinas, consigue as l superar la anterior marca mundial, que estaba e n 41 :56 .23. Este record se viene a sumar at conseguido e n los mismos juegos por otro atleta chino Pu Lingtang , en los 20 kildmetros marcha, con un nuevo record mundial de 1H .18 :33.

~v`enta d e . %f ti, : .

de mayoreo mejore s precios que e n Guadalajara Tel . 2-454 8

/l Los guam uchllee, fruta de temporada, tienen demanda . 0 Fofode Marcos Elaarraras



avl€oumn

Ahora en Colima

libre no se Irate de mater o dejar invalido al adverserio, tan solo porque la gente diga, 'imira, ahora si l e dio en serial", ique buen luchador o luchadora es ! Seis meses le pronosticaron los medicos a Lanese come tiempo minima pars recuperarse totalmente , pues hay que decir que sera sometida necesariamente a una operaci6n, mediante la cual le cortaran un pedazo de hueso de la cadera pars injertarlo en la columna vertebral y sue asf pueda volver a caminar y mover todas sus articulaciones . Queda truncada asf una carrera a la que se le aseguraba un brillantisimo porvenir, sobre todo por la enjundta y Juventud de la muchacha tecnica, la qu e dudamos que regress al pancracio, pues si to hace , correra gravfsimo riesgo de volver a sufrir del mism o tipo de lesi6n, pero tai vez con mayores consecuenclas . C6mo tendran en estos mementos la concienc! a La Briosa y Neftaly?, . . . ibueno, si es que tienen alg o de humanidad ! Y a prop6sito de lesiones y lesionados, Mogur y Americo Rocca terminaron severamente golpeado s en combate efectuado el martes pasado en la Arena Coliseo de la capital del pals, duelo en el que el primere iba de companero de Javier Llanes y Espectro Jr . para Sombre, Mascara Magica y el propio Americo . EI encontronazo se produjo en un tope supersbnico de Mogur, quien no midib la fuerza del cheque y asf lento 1 come el cientifico quedaron lister com a pare recogerlos come si fueran mamelucos . Ojala y sus lesiones no seen de tanta gravedad come la que sac) Larrosa, pues en el case de Americo, por ejemplo, los anos serfan un inconveniente pare que se recuperase de un problema eerie . Mogur es un poco mas joven, pare pues igual l e podria pasar algo complicado . Tambien viene a colocaci)n a rafz de estos acontecimientos, el hecho de que no nada mas en las arenas pequenas y grander de provincla hay corn servicios medicos de emergencia, pues ya se ve qu e haste en los majestuosos locales del Distrito Federal y sus alrededores muchas veces no hay ni un curita como para cerrar la herida de un gladiador, no se dig a una ambulancia bien equipada con enfermerfa, com p se estila por ejemplo en algunas plazas de toros . Porque por si no lo sabe, volviendo at case de Larrosa, sucedie que tree el infortunfo, se habl6 a la Cruz Roja de Texcoco que enviara una ambulancia a la arena, mas contestaron que no podfan envier a ninguna, pues esa funci&n de lucha era considerada tome un evento de caracter particular iy los senores do la "benemerita" instituci6n no acudieron ! iAh pero no les hubieran dicho que les tenfan u n donative, porque de seguro que habrin Ilegado vol .,ndo en dos minutos!, . . . por eso luego uno se vuelve ta n "code" a la hors de que le andan pidiendo ayuda eron6mica en cads alto y haste a media carrelera en las famosas campanas de cooperaci6n .

hace mas corto el Camino acasa .

HABRA ...

Si, porque ahora Plancasa le abre nuevas opcione s para que obtenga la casa is su medida !

_

Y para hacer el camino mas corto , baja el monto minimo de credito a : . ut8Y.trrit, :1.

N$ 96,000 iNo le de mas vueltas! Con Plancasa, usted tien e las puertas abiertas . Primero (lame a nuestro Centro de Atencibn Telef6nica al :

91-800-90-420

o en el D .E al 621-22-72 .

Banca Hipotecaria

Banconner

El amino derecho a eau .

A MERICA ... Garcia este seguro de hacer un been trabajo . Se ve motivado y contento de poder volver a jugar y es tar bajo el marco "tengo la plena confianza de qu e todo me saldra muy bien . He trabajado fuerte y como die, me siento confianza en mi mismo. En el partide anterior, cuando ingress, lo hice con ciert o nerviosimas, pero al cabo de unos minutes y lueg o de redbir algunos disparos me sent( con mas confianza . Ojals que manana no tenga problemas, pero no sale yo, sine todos mis companeros" . Garcia esta consciente que Necaxa tiene a u n Ambrfz y Garcia Aspe que saben pegarle a la pelota , pero tampoco le inquieta . "Lo mas importante es qu e el America hags su trabajo y sea aplicado . Necaxa tiene a sus jugadores de calidad, pero nosotros tenemos lo rruestro" . Zaguinho comente que si Necaxa ingresa con tres defenses, com p supuestamente se dice, les darfa facilidades para hacer de las suyas . "Pero lo du do, porque tampoco les conviene arrriesga r demasiado . Habra que esperar su forma de jugar" . LOS RAYO S Mientras Canto, los necaxistas tr abajaron en e l centre de capacitation, donde tambisn realizaron u n ligero entrenamiento . Simplemente para cumplir co n su trabajo . A pew de la desventaja de 2-0, los necaxista s no pier den los enimos y dicen que nada esta perdido, que en el juego anterior ellos fueron quienes fabricaron mas situations de gol y que para mann a esperan qua la suerte este a su favor . Es un hecho que Francisco Ramfrez reaparecera, pero se ignore si en el eje del ataque Saporiti inidar6 con tree delanteros, que podrfan ser Luis Americo

Scatolaro, Ricardo Pelaez e No Basay, lo que significaria que en realidad el equipo saidria totalmente ofensivo y con las gangs de ganar o hacer bien las cases . Nicolas Navarro dijo que est6n preparados par a todo . "No podemos dejar los brazes abajo . Tenemos la confianza de que podremos remontar y que America no as tan dificil com p se tree". Saporiti, fue tajante, solo dijo : "Vamos atacar co n todo, creo en mis jugadores y tango la confianza d e que podremos hacer buenas cases" .

EXITOSO. . . imponerse con marcador de 4 por 2, para la cause ganadora respondieron con anotaciones Roberto Sanchez con 2, Rigoberto Avila con 1, Miguel Martinez , por el equipo derrotado anote los dos Juan Carlos Ceballos . A Hotel Maria Isabel les fue mat en su reaparici6n , perdieron ante Fomento Agropecuario con marcado r de tres por cero, por el equipo ganador anotaron Fernando Lopez con 2 y con uno Luis Humberto Vera . CSEE en lento derrotaba al Secundaria 18, con feria de goles 5 por 1, e Informatica derrot6 2 por 1 a l Telesecundaria. Finalmente, Bence Prime se impuso at Sedeso l uno por cero, y Administration Fiscal al M .Yamars . Cesar Aguayo Palafox

5-B

EN DOS. ..

it

i'•~t°a1zP~~~N 1 \

Domingo 10 de Abril de 1994

zado por el Comits del Barrio del Salat6n de Juarez y por la Union de Luchadores del Estado, quienes d e esta forma pretenden homenajear a todos los nirios y nines que gusten de la lucha libre . Reitetaron que los aduhos tampoco pagaran eritr ;. . da, pues en vez de ello se dejara libremonte .rt e quien asi to desee aporte una cantidad voluntaria ' ef .., recipiente o charola que habra exproteso para alto . : Para esto, homes de explicar que esta situation n o sera un cobro disfrazado, ya que si nadie quiere ;oieborer ni siquiera con cien viejos pesos o diez centavos de los nuevos, no habra ningtin problema . (lie n pudiera suceder que la charola queda vacia y de cudlquier forma el rendimiento de los luchadores sera cxcepcional . Y viene la pregurlta, . . Zenlonces para qua se pedira esa cuota voluntaria?, . . . y la respuesta es que todos los vecinos del citado comity de barri o colaboraran dfas antes de la funci6n, para que la empresa compre una Iona nueva y la estrene precisemente en ese die . Si se Ilegara a recaudar algo de dinero en la menctenada cooperaci6n voluntaria de los aduhos que asistan a la velada, seria para resarclr en pane el gasto initial quo hark) los vecinos para la adquisici6n d e la propia Iona . Como quien dice, esto sera algo asf como °Solidaridad", nada mas que esta vez sin quo o f gobierno ponga su mated . I ncluso ya haste el color de la Iona se deckt i 4 dare no se to vamos a decir, pues se quiere que sea una sou es a Con otra novedad, . . . que el alumbrado del ring sera ahora sl modificado, atendiendo a la petici6n de Canal 12, cuyos camar6grafos se ponen a sufrir cad s que hacen tomes de las batallas, pues la iluminacien para tat efecto resulta insuficiente. Otra forma de recuperar parcialmente algo de la inversion hecha en el enlonado, sera a traves de la venta de refrescos, leeches, tortes y golosinas, los qu e saran vendidos a precio normal . Y aquf se nos ocurre, 4que acaso no existe en Colima alguna empresa dulcera o refresquera que este dispuesta a brindar algae tipo de obsequ y a los mhos, de tal suerte que se les vaya entregando a la ere trade at local?, . . . estamos seguros que no se quedarfan pobres ni se irfan a la quiebra sl pensasen u n poquito at menos un die del ano en sus principalos consumidores. Tambien se nos dijo que para esa noche, las primeras tres files cuando menos, saran exclusives par a los menores de edad, cuya integridad ffsica no correr a riesgo alguno, ya qua los organizadores hablaran ciaramente con los eementos participantes en la funci6n, a fin de que por esa ocasi6n se olviden de anda r luchando abajo del ring o entre la gente . Su activida d debera ser estrictamente arriba del cuadritatero . Estrellas confirmadas para at cartel se iran anunciando poco a poco, pues no se quiere caer en el error de por apresuramfentos decir que tai o cual elemento actuar y y a la hors buena no este . Eso sf, se adelanta que habra una lucha de dame s y muy probabtemente el evento estelar sea una campal, de parejas venldas de todos los rincones del estado. Pee bonito seria que por ejemplo el municipin regalara un trofeo a los vencedores de la campal!, com e un reconocimiento a su toabte labor, ya que hemos d e aclarar que ninguno de los que actuan esa noche cc brad' un solo centavo . Loga n

COLIMA ... 5.

Antes de comprar productaa importadoe compare au calidad, precio , ggarantia, servicio y ospscificacionee, con los eimilares hedws a n Mexico. Recuerde que si deepu6s de .comparar usted se decide por b e producer ; nacionales no s61a eetari hacienda una buena comps , usted cetera hacienda algo may bien hechol . . . Recuerde que Ioe que importamrla some nosotros . Cuidado con el made in . . . Chimes ~ US.CE LA"w.lIDE1cDio neib wd

Distrito Federal pas6 a la semifinales ganandole a Chihuahua y Nuevo Le6n, aunque calif) con La Laguna . Chihuahua por su parte gan6 el pass imponiendose a las laguneras y neotonesas . Mientras que Sa n Luis que batid a Nayarit y Veracruz . A las 9 de la manna Colima va contra Chihuahu a y despues Distrito vs . San Luis. En la rama varonil, fueron cuatro equipos Ins quo se presentaron y hoy en la semifinales, Tamaulipas s e las very contra Distrito y Chihuahua vs . Baja California . Las finales saran, en femenil a las 17 y 18 horns Mientras que los varones jugaran a las 16 y 19 . Finalmente, Javier Cernas, reporta que las nine s se encuentran bien ; aigunas que tenfan problemas, ya se recuperaron . Candelarlo Gonzalez Santan a



I L I

PROMOCIO N

LO S PRISIONERO S DE LA JAULA

RRETERA COQUIMA RIBA ...

PASK . .

dades y ponerse en a paligera ventaja sabre los ri- lea por uno de los dos vales y en los momento s boletos qua dejara libres & dificiles la pudieron soste- lube, para a postemporaner, tras Un 43-40 emotiv o da, de la primera parte . En la Pot Loros, Edgar Lanios segunda la produccien tu e enceste para 11 y Jorg e menor, 26-23, pero incre- Mejia para 8 ; y pot los gu z mentaron la diferencia a manenses, Eleazar Sanseis puntos para la victo- chez 116 y Alejandro de l a ria. Cruz 11 . Sergio Fuentes co n fuerte trabajo bajo las ta- FLETERA, APABULLO A bias, tue el mejor ariotador LA CRO M del equipo con 24 tantos y le sigui~ con 19 Jorge MarEl quinteto de la Fleter a tinez ; mientras qua por lo s Colim~n apabull~ a los EsMineros, Gerardo El n/n o tibadores de la Crom al Aguirre los encabez~ co n son de 88 puntos a 44, pa26 y Zinahuen Maldonad o ra obtener su segunda vi c termini!) con 12 . toria de local y tercera de l campeonato, mientras qu e LOROS VA GANO EN los manzanillenses sufrian CASA su septima derrota en fila y vuelven a bajar de los cmLos Loros de la Univer cuenta puntos en su prosidad tuvieron una tuerte e ducci~n ofensiva . inspirada segunda mitad Desde la primera part e de 25-15, para dare vuelt a impusieron sus condicioa una negativa primer a nes los del Fletera con u n parte de 14-13 y salir cc n 45-13 lo qua les dio la su primera victoria en casa confianza para salir si n por 39 puntos a 38, sobr e presiorleS en el compleel Ciudad Guzman . merito. En el primer tiempo, lo s Jose Lopez y Vicent e Loros estuvieron erratico s GodInez, con 16 puntos y Guzman aprovech~ un cada uno, fueron sus me p000 m~s, pero en el corn- ores encestadores y po r plemento la tortilla tuvo su Os Estibadores, Oscar y vuetta y los unlversitario s Juan Carlos ()lave destasalieron mejor librados y canon con 20 y 10, respec con su segundo triunto qu e tivamente . Candelarlo los hace tiegar a ocho uni- Gonzalez Santan a

nima diferencia ante los Tacos . Necaxa por su parte ganO e empat~ 2 y pendie 3. Per el lado tapatlo, Lo s Tecos fueron los que m~s danos le hicieron a los Capitalinos a] vencerlos 4 yeces por tres empates y tres derrotas. Los Zorros de l Atlas tambien lograron buenos nOmeros ante lo s del Distrito Federal con 4 victonias, dos empates y cuatro derrotas ; pero en 1 0 referente a los Leones Negros y a las Chivas Rayadas del Guadalajara , arnbos equipos estuvieron mal frente a los capitalinos ; los universitarios sol o lograron ganarle un jueg o al Necaxa y en camblo obtuvieron tres empates y seis derrotas, mientras qu e los rojiblancos vencen e n una ocasien a Rayos y a Pumas pero ante los de-

RUSIA.. Chile 1962 fueron sexto; en Inglaterra 1966 ocuparon el 49 sitlo y en M~xico70, el quinto Iugw . No estuvieron presentes ni en Alemania74, ni en Argentina78, pero si lo hicieron en los tres Itimos torneos: En Espana 1982 ocuparon a septima posicien ; en Mexico 86 fueron decim o finalmente Italia 1990 as ra peon participacien de aste cuadro at ocupar el dec i mo septimo lugar . Rusia sore de Io equipos menos apoyadcp en e l mundial de Estados Uni dos 1994 do-ide iniciar~ su participacien el lunes 20 do junio en el estadio Stanford de San Francisc o California donde enfrentana a Brasil . Postaniormente haran el viaje a la ciudad de Detroit, para jugar contra Suecla, el viernes 24 ASI INICIARON . .. Fedecol trifocmtica Teieconwt

7 6 6

1 0 1

CICLONES. .. ventaja d tres-cero con ataques de Memo, hay reacciOn y Joshlo y Cruz -este por cerdro- atacan larg o para empatar el tanteador e irse arniba 5-3, lueg o pierden la distancia y dojan sus balones en red 0 afuera para qua las em pa ten 5-5. Los manzanillenses estan entusiasmados y s e ponen hasta 6-8, se empate y se van arriba los locales por 9-8 con bboqueo de Cruz a Memo; buego fuer a de Memo en su remate bargo para el 10-8, peno enseguida plerden el contro l Cruz y Joshlo, so pneslonan y ceden rematand o mal, hacia afuera y a la re d para estar abajo 10-1 1 Memo estA en plan grand e remata duro 0 solo [a tom

de junio, teniendo como escenariO el estadio Pontiac Slivendome y regresaran a San Francisco para enfrenfar el martes 28 de junio, de nueva cuenta e n el estadio Stanford a los afnicanos de Cameniin . La fuerte seleccien rusa bajo la tutela tie Pave l Sadyriri podrfa tener u n buen desempe~o en el mundial de 1994 . Igor Shalinov se conivirtie en el Jugador ex-sovl~tico rnas caro cuando el Inter de Mllen 10 compre por 10 miltoCARLOS ... nec de delares . Sh&lnev por su parte espera demostranle al Inter quo co- tes en la inauguraciOn permetl~ Un error al venderse- deran el primer juego de l a lo at Udinese . que inicia est e Cualquiera que sea a temporada lunes a la vez que set*, razen todos los futbolista s nusos querlan causar una sujetos a una mubta de 1 0 buena impresi~n en el NP por no asistir a este Muridiai de 1994. Hasta l a evento . prexima. La patada lunaugural para esta nueva temporada la realize el secretari o de organizacien del Frente Juvertib Revobucionarlo , Humberto Martinez Zamo1 5 9 53 3 2 4 7 27 2 ra, y de esta manera a las 1 4 16 5

m~s sacan tres empates y cmnco dernotas. De los 56 goles de los capitabinos estos se dlvidieron de la siguiente manera ; Atlante 17, America 13, Cruz Azul 12, Necaxa 7 y Pumas 7. Miertras que de los cuarenta y dos goles de los tapatlos, el Atlas hizo 15, 12 de los Twos , 10 de los Leones Negros y cir)co del Guadalajara . En lo referente a los goles recibidos, de los cuadros capitalinos, Necaxa recibiO 13, Atlante 9, America 8 y Cruz Azul y Pumas 6 cada uno . Del lado tapetb la situaciOn quedO de l a siguiente forma : Leones Negros 21, Atlas 15, Chivas 12 y Tecos 8. La temporada 93-94 en 10 referents a la riValidad capitalina-tapatla una ve z rnas estuvo del !ado de lo s del Distrito Federal . Hta la prOxtma .

y se ponen a punto sera Juego 10-14, hay tanto do IJno+Uno y luego tras el camblo, Memo baja a Cruz por el contra para el 11-1 5 y la coronaclOn de los Clclones . El tercer luger se lo lievO Bugos al ganef 12-5 a los Intocabbes (cochilocos) , quo se quedan con el cuarto lugar. La premiadon so as entregar~n este dia. Cicbones ebimine en somifinales a Bugos del Nuevo Horizonte por 12-8 y Uno+Uno=Tres a Intocables por 12-1, apabulbad a quo pudo hacerbes daft) y Ilegaron Invictos a la final, perdiendo ahf su iinlco partido del torneo y la corona qua ya sentlan suya . Candelarlo Gonzalez Santan a

20:00 horas de este lunes se programar~ la primera jomada, segun reconoci O Armando Sanchez Jalomo . Finalmente, Carlo s Chavez, reconoci~ qua se seguir~ apoyando al deporte en esta bocalidad y determinar qua se seguira en la politics del apoyo al deporte en barrios, y cobnias populares, aqul. Cesar Aguayo Palafox

3

+ Lograron su ascenso a la categorla "An. RESIJLTADOS DE LA SEPTIMA JORNAD A .

Bai*tne 6, I*rm4ca 2 ; Srite 39 5 Iasste 1 Real Colima 15, Fedecol 2 ;scT2, spaaco 1 ; PFC 6 . Secundafla-18 1 ; Burocratas 3, ducad6n Eepeci.I 0, Abogadoa 2, A. Fiscal 0: 1SEE 1 . Comercial Mexicans 1 : Sate-64, mpreo Serrano I ; Sedeo1 3, Serdors PUblicos 3 ; Banco Prime 5, Telesecundana 1 ; Teecomm gana al rebrao Taxtas; uterm 3, IM C . Sulva O F . Agropecuano 5. Maqnana 2 Tecnol6gtco 6, Musical Yamars 0; Salubndad 4, txoye O. a

BALON. .. ser agremiados a este organismo, aquI tambien Ar mando Sanchez Jalomo , coordinador de esta lig a puede tomar en cuenta as te detalbe . Es bueno, que exista e n Villa de Alvarez y que se de impubso al deporte, e n este caso el futsal puesto

que en este tomeo toma n pane equipos de colonies y barrios populares -equi05 a los cuales se les toma especial interes- por sefialar que el deporte e s una forma de que el joven tenga oporturtidad de sobresalir y ser complemento en a actividad diana que

LAS MEJORES CASAS PARA LA GENT E MAS EXCLUSIVA DE LA ZONA EN ,

R

V.

Fraccionainiento

PRADOS DE LA VILLA"

ubicado a 60 metros de la gloneta al agua carretera Villa do Alvarez-Comal a EL MEJO R PROYECTO CON LA MEJOR CALIDA D V UBICACION

-CASA I PROPIA I trance piomt x

Para usted y su familia hemo s construido las meores casas con : . 2 y 3 recAmaras • Estarde TV . 2 bafios . Sala comedor . Cocina integra l I Patio de servici o . Cochera para un auto . UrbanlzaciO n • ly2plantas

ESCRITURAS Y APERTURA DE CREDITO GRATIS N$3 , 000IX APARTELA CON SOL O INFORMES V VENTAS AL TEL. 1-21-00, GUIfDIACAS A MUESTRA SR. CARLOS PEREGRINA I TEL. 3-4656

ALFONSO..

compaheros a rendir m~s, porque no le gusta perder, aunque ha tenido quo mon den at polvo algunas vaces, como ayer en el jueg o para definir el major primer lugar y hace echo dias en la final del playero de Acapulco ante a pareja bidereada per Papa Vallejo . Jackson, cite qua este aim tue invilado para hacer temporada do playa e n los prOximos dos mesa s en Europa, con vecindad en Espana, pues harh d u pba con Joel Sotebo, quie n se encuentra jugando en la liga profesbonal de saba, do ese pals, con at equlpo Palma, mismo que dinige otro mexicano y que tambien fue cocotero, Chava Gonzalez.

Agrege que la teniporada veraniega en Europa I a lbevar~ estar un par d o ocasiones en playas d o Espana, Francla e Italia, entre otras. Record() que ya tuvo l a experiencia en un player o abba en Espana, cuando estirvo jugando con el Pal ma, y one, por lo quo l e voMeron a Invitar. Respecto a su regres o de aquelbos bares, Jackso n dice que be (Jane la nostalgia y so vino, buego ya n o se pudo regresar y ahora que consideraba voiver a particbpar en aquebba biga , so qued~ nuevamente, paro 'en dos mesas vamos a la temporade do play a able . 1Suerte!. Candelarb o Gonzalez Santan a

EL CRUZ AZUL ... los cuabes ya estan lejos del aicance del equipo Campoverde, aqul el cam peon puede ser el Tenerla, puesto quo le Ileva do s unidades al equipo Cementero, pe,o 10 qua vale la pena senaiar que tiene Un promedio en total de goles muy superiores a los segundos. En esta categorla se han jugado ye un total de 20 jomadas, en las cuabes, el Teneria es lider con 34 unidades, seguido de Cru z Awl con 28, mientras que Campoverde tiene un total de 30 unidades . A escasas dos fechas de qua termine el campeonato las cosas se centran en la lucha do estas do s escuadras, Tenerla y Cru z Azul aunque notando que el equipo Cruz Azul puede dar la sorpresa y con una temporada novel est~ domostrando que sera un buen equipo en las categorias consecuentes . Esta as la categorla menor del fut instrucciona b y al parecer ambos equi pos seran los protagonistas dentro do la temporad a "Mary Villa" Montero . Dragortes en esta categoria, Ileva un total de 2 8 unidades sob dos abaj o del equipo "Who" . Los Lanzahumo" tienen la posibibidad de meterse todavia a la lucha po r el lugar . Por 10 que respecta, a la categorla cuarta especial A" Fray Pedro tiene la revelacien del equlpo Cruz Azul, qua solamente In d abajo de el equipo SaIe desempena, entre las cuales estan el estudlo, o el trabajo, bien por la gente de este bugar, y se note a preocupaciOn de sus dingentes deportivos por se~alar el caso de Canto s Chavez -quien inauguro e l tomeo- qua en todo momento seguira la politica de Luis Gaitin Cabrer a edil de Villa de Alvarez, quien ha manifestado e n repetidas ocasiones el apoyo que se les data a estos torneos puesto qu e en ellos se van invobucrados la juventud vilbatvarense. Parece qua la liga de futsal de Villa de Alvare z ha adquinido a~n mao presencia ya son m~s equipo s los que estan involucrado s en tomar parte y esto e s bueno puesto que el coordinador de esta biga se ha preocupado por echar adeante a la misma y como se le observO ayer, preocupado por que las cosas sabieran 10 mejor posibbe. V como la discipline dobar ser la base de todo , Armando Sanchez Jabom o decidlO que los equipos que no asistieron a la inau guraciOn saran sancionados por dos puntos menos , y con una multa, otras de las cosas qua a largo pIe-. zo resultan productivas para quo no so pierda interes e intenciOn do taste tomeo , puesto qua si existe preocupaciOn de dingentes a l a par debe do haber entre

siano' un punto, ambos con untotal de 36y 35unidades respectivamente , Campoverde en esta marcha con 34 unidades, y todavia tiene esperanzas e n tomeo qua so aproxima a tenor un cieiTe espectaculai y quizas decida en l a realizaciOn del monet-ca pot- el desempate en anotaciones, algo que pued e suceder puesto que el tot-neo est~ muy peleado . En la categoria "B", Campoverde es el virtual monet-ca y aqul los "BO hos" lograron tenor un a buena campa~a, linalmento en la torcera irtstruccional Independierite as e l monarca y las cosas parece quo le apuntaran bien para Ilevarse todo, el torneo do copa, el cuab se ceIebra y el de liga al cual y a lee pertenece. Con estos datos, que arroja haste el momento el fut iristi-uccional es posibbe que en jornadas postenores termine el dominlo de los equipos colegiabes, los cuales ya han logrado da r una pAgina bnulante al babompie local, pero en contraparte es bueno pat-a l a liga que se presente estos factores quo tendrAn co n la repercusiOn en cuanto obtenciOn de campeonatos pat-a equipos distintos ; que aumente de niveb en lo s pr~ximos tomeos, puesto que las bases estin y no sera raro vet- nacer a equlpos fuertes como Cru z Azul, Tenerla, Dragones , entre otros . Cesar Aguay o Palafo x

ESPECIA L Parrjllada tradicjona l con botella de cortesta al gusto (Don Pedro , A~ejo Bacardi, blanc o 0 Presidente)

EMPRES A IMPORTANT L EN RAMO D E COMPUTACION

S0

==

L

:z

ICIT A

Programado r en FOX-PR O REOU ISITOS: Edad de 2O a 35 a~o s . . Conocimientos en Fox-Pro . Disponibilidad para viaja r . Presentar curriculu m

OFRECE HOS: . Atractivo sueld o

. Capacitaci~n . Buen ambiente de trabaj o

S

,

ENTREVISTAS DE 10 :00 A 19:00 HORAS San Fernando N° 21 0 Tels. 2-54-40, 3-53-53 Colima, Col . ARMANDO. . .

limpias, dio dos bases por Easley . boles y poncho a un bateaChili Davis tue cat-ninador, do cuando Ia pizarr marPot- Colorado, el vene- caba dos ou pat-aa, qua , zolano Andres Galarraga luego Edmonds Greeted .y se tue de 4-2, ambos jon- Jesse Orozco conectasen rones, impulsO tres cat-re- sencilios que Ilevaron a ras y anotO dos : el Curtis a pisar la goma. p dominicano Roberto Mega Mike Butcher (1-0) tu e tuvo de 4-1 y el mexicano at cuarto de bos cinco ser Vinny Castilla de 1 -0 como pentineros quo utilizaro n bateadoremergente . los angelinos tue el ganaA . Reynoso, Bia~r (4), dot- del partido el mexican o Reed (5), Munoz (7), Moo- Teodoro Higuora, en s u r (7) . sheaffe 1tflera sa1i6a despues do Smithh, Dewey (6) y Goff. Venir de un ant' inactiv o Pg. Smith (1-1) : Pp . Rey- pot- las lesones, hizo u n noso (0-1) . Jrs : Colorado , gran trabajo al banzar seis Andres Gablaraga (4) , entradas, perrnitiO cinco Charles Hayes (1) : Pitts - imparables, be anotaro n burgh : Carlos Garcia (1) . una cart-era sucia, camin a uno y ponch a seis . TEODORO HIGUER A Siento no haber podid o . SALIO SIN DECISION AL ganar el partido pat-a m i 4 PERDER LOS equipo, pero mi rendimienCERVECEROS ANTE to en el campo tue mu y SERAFINES positivo en lo que consideMILWAUKEE. Lemu& re prueba de fuego de cat-a James Edmonds, con u n at futuro', declare Higuera . sencillo impulsador, quebr El zurdo mexicano dijo et empate en la noven a entrada pet-a dare a lo s que en ningOn momento angelirios de Californi a tuvo problemas con s u una victoria de 6-4 sobre hornbro. Leiter, Lewis (7), Patter los Cerveceros de Milwaukee y superar as f una des- son (7), Butcher (8), Grahe (9) y Turner, Myers ( : Hiventaja do tree cat-net-as . sus agremiados . Chad Curtis le conectO guera, Iiefer (7), Fetters Pot- Ultimo, ayer piatica- Un sencitbo a Mike Fetters (8), Orozco (9) y Nilsson . mos con el presidente d e (0-1) pat-a abnr la anti-ada Pg. Butcher (1-0) : Pp. Fetla liga de futsab del IMSS , y es enviado a segunda ters (0-1) : Salv, Grahe (2) . Jose Luis "Chaparro" Con- por sacrificio de DamiOn Jrs. Milwaukee : Nilsso n (1), Jatta (2) . I trot-as, y nos comentO qu e ya so puso en martha l a actividad de taste tomec deritro de la categorla Iibre, a la vez que en la Juvenil "C" se jtiega un tomeo promocional y e l cual posiblemente esta n en vIsperas do que inici e su temporada oficial, per ron detener la ofensiva d e pot- Colima. La UDIF timUltimo nos comentO que los colimenses y sufriero n bre una cat-ret-a en la primer tarida, tres en l a pronto so aitbiaran a la Afu- laderrota. Ademits de Cazares , segundo, una en la tercesaec, a la vez qua coinc i diO en senalar con el qu e Jose Rodriguez conectO ra, ott-a en la cuarta, dos esto escnbe qua en cas o de 4-2 per los cobimenses , en la quinta, una en la sexde qua Tecom~n y At-merl e quiet-ias anotaron una Ca- ta y dos en la septirna . La se afiiien pueden ser d o net-a en la primet-a entra- "Hemandez Loza" registrO las selecciones fuertes e n da, cuatro en la segurida, dos en la prirnera, una e n una en la cuarta, seis en l a la tet-cera, ft-es en la quinta bas eliminatorias . quit-na y una en la sexta, y dos en la sexta . Y en la categonla do 9mientras los perdedores sOlo pudieron registrar un a 10, la UDIF so sac() la asEXITOSA... pmnita al imponerse 12-10 a vez en be tercera tanda . Y ayen, sabado, lo s los tapatlos con la combitrade, cinco en la tat-cat-a y chamacos do 11-12 voMe- naciOn de Jorge Bojorque z cuarta, asi coma tres en l a ron a triurifar, pero ahora y Alejandro Palacios en l a soda, en tanto los tapatlos en siete entradas, encon- bomita, asi como a] pode r anotaron seis en la segun- trando m~s resitencia d e ofensivo del mismo Pala (5-4) y Moises Sanda, tres en la cuazta, cua- los tapatios, ya que el mar- dos tro en la quinta y b-es en l a cadot- tue de 11-8 respab- chez de 4-2 . Por los dado con pitcheo de tapatlos pet-die Emesto sexta tanda. Y ese mismo dia, la Se- Carlos LOpez y Hector Mo- Balta7ar. La UOIF registrO set s iecciOn UDIF do 11 y 1 2 rales y cuadrangular solitaa~os Impuso su categorl a rio de Carlos C.Azares en anotaciones en la segunda, una en la tercera, tres con un 13-1 sobre la "Her- la tercer tat-ida. Pot- los tapatlos, Jorg e en la qumnta y dos en la nandez Loza" con gran ac tuaciOn deb Ianzador Car- Bonilla y Tomas Cortez es- sexta, mientras los jaIlslos Cizares, quien se aIzO tuvieron en la bomita, don- cienses timbraron cuatr o con el tilunfo en toda la ni- de toleraron batazos de en la cuarta, una en la ta y pegO de 4-2 . Por los Jose Rodriguez (4-2), Ca- qumnta y cent-at-on con cirico tapatlos, Pablo Gonzalez y zeros (5-3) y Oscar RolO n en la sext.a. RaOb Merced Jesis Barragan no pudie- (4-2), los mejores al bat Lares



En Dias Pasados la Tierra Pud o Sufrir un Cataclismo Gigante VARSOVIA, 9 de abril, Lemus. El 15 d e marzo de este ano, casi exactamente la s 17 .00 GMT, la tierra estuvo a punto d e sufrir un gigantesco cataclismo provocad o por el choque con un planetoide, revela n los astronomos polacos. El planetoide paso a una distancia de la tierra de tan solo 160,000 kilometros, e s decir, menos de la mitad de la distancia qu e nos separa de la tuna .

El cuerpo celeste, al que se dio e l nombre provisional de 1994 ES1, fue descubierto apenas un dia antes par los astro nomos norteamericanos del observatori o Steward . Segun los investigadores polacos , sus colegas norteamericanos se Ilevaro n un susto descomunal porque calcularo n qu e el planetoide solo un dia y medi o despue s pasaria rozando la tierra, a condi cien de que sus calculo s fuesen precisos, y podia n no serlo, yg que el material de observation disponible era muy pobre . Inmediatamente fu e informado el centro de peGUADALAJARA, Jalisco, 9 de abril, Lemus. Represen quenosplanetas de fa Union tantes de los 46 paises miembros del Banco Interarrre Internacional de Astronoricano de Desarrollo (BID) se reunieron hoy, aquf par e mia con el fin de que sus uttimar sus acuerdos sobre el nuevo reparto de pode r observadores revisase n dentro de organismo . todos los c5lculos . En una sesien previa a la asamblea de goberna En la frenetica opedores, que se celebrara en la sede de la Expo racfen de observation de l a Guadalajaraa partir del lunes, los representantes de los trayectoria del 1994 ES t parses miembros, entre ellos algunos ministros, se participotambien el Centr o reunieron para dar los "uttimos toques" a los acuerdo s de Estudlos Cosmicos de la * 943 *9 .8

Ultima Detalles Para la Reunion Anual del BI D

cr

•

~:cop~grap

El Jardin del Recuordo fue conatruldo antes de Pronasol ; aln embargo, se coloc~ all i una place elusive . 0 Fete de Horatio Medina

tic

Aswim . . no no Ia "

ALARM

tel ./fa x

3 . 4 . 5 . 60 7

A

D

Aldama No . 552 Edlficio "Centro Eecutivo " Colima . Col .

e,

L

.

LO MEJOE, EN: Ls( Linea blanc a MI Linea electr6nien Muebles [le Electrodomestico s

Nt mero 13,21 3

El PRI Tendra una Amplia e Inobjetabl e Victoria en los Proximos Comicios : FO A MEXICO, D .F ., 9 de abril, Lemus. El PR I Ortiz Arana reitero el propose , n del tendra una victoria limpia e inobjetable e n abanderado tricolora la primera magistralas prOximas elecciones del 21 de agosto , ture del pars, de continuar la camparia qu e aseverO hoy el !icier national del tricolor , venia realizando Luis Donaldo Colosio . ' Fernando Ortlz Arana. En este propOsito, dijo, se ir>scribe n Sostuvo que la aceptaciOn popula r los primeros recorridos y encuenrros de en favor de Ernesto Zedillo Ponce de Leo n Ernesto Zedillo con los priistas de Baj a y de sus compromises, sera la mejor bas e California en diaspasados, en donrla, jr into para impulsar un dialog() intense y pene- con su famllia, reitero su reconocirnlonto a t trante que retrenda la conflanza de lo s legado politico e Ideologico de Luis Donald o ciudadanos en el PRI y en su platatorm a Colosio, al ester presente en Magdalena d e electoral . Klno . Al respecto anadio que las muestra s Por ello, a nombre propio y del CE N de respaldo que le han formulado tanto lo s del PRI, Ortiz Arana expreso su satisfacsectores populares como los partidistas , elon por la amplia aceptacion que entre lo s confirman la capacidad de convocatoria a priistas y la poblaciOn en general tiene l a la unidad del candidato Zedillo . candidatura de Ernesto Zedillo.

MEXICO, D . F., 9 de abril, Universal. "En nuestra socieda d existe una raiz enferma que se empena en producirfruto s amargos y que es necesario extirpar", afirmaron obispo s de la Iglesia catolica, quienes pidieron esclarecer queen s e ocutta en los grupos de poder que buscan fortalecer intereses personales sobre los de la nation . El arzobispo de Yucatan, Manuel Castro Ruiz , indico que la violencia y el rencor que vive Mexico sa c seran superados con la verdad, y !lame) a la sociedad a 0 construir un clima de paz con justicla verdadera . *943

Piden priista s

Que Lleve el Nombre d e Colosio, Lomas Taurinas Hortensla Rivera, a nombre de la comunidad magdalenense, dijo qu e apoyaran la candidatura de l Ernesto Zedillo Ponce de Leon pues conslderan qu e se trata de una person a con 'lino" . *9-B

No se Puede Hablar de paz en Tant o Haya Presos Injustificadamente : Ezi n Amalie AVENDANO V . Correaponea l

Confiabilidad y Transparencia de l Listado de Electores Ofrece el RFE MEXICO, D .F., 9de abril, Lemus . El direc tor general del Registro Federal de Electores (RFE), Carlos Almada Lopez dlo a conocer que existen las vies legales, tiem po suficiente y voluntad polftica, por parte de las autoridades, de Ilevar el milximo d e calidad posible al padron y obtener la credencial pare votar con lotograf fa .

Director General : Hector Sanchez de la Madrid

Colima, Col ., Domingo 10 de Abril de 1994

Las Investigaciones de LDC Debe it a Fondo : Obispos

En conferencia de prensa, dijo que e l proposito es lograr que los partidos politi cos y la cudadanoa ester' satisfechos de l a confiabilidad y transparencia del listado d e electores . Sin embargo, aclare que no hay lista dos perfectos, y que estos no existen virtualmente en pals alguno, aunque precis e que los mexicanos gracias al enorme esf uerzo realiza do, han construidb un instrumento conliabie para dirimir controversias politicas, porque es tarea de todos mejorarlo en una labor que por definition e s trabajo permanente . Mas adelante, el fun cionario informal que a par*9-B

La que s. supone un a caeeta policlaca, fu e construlda on Las Huertaa del Cure, en Fatima . 0 Fete de Alberto Medina Soto

SAN CRISTOBAL DE LA S CASAS, Chis ., 9 de abril , Lemus. El Comtte Clandestino Revolucionario In dfgena Comandancia General del Ezln declare qu e aun no puede hablarde pa z si el gobiemo habla de guerra a traves de sus

Descarta Bancomext l a Devaluation del Pes o Lule ENRIQUE RIVERA Envlad o

GUADALAJARA, Jai, 9 de abril, Universal El director de l Banco Nacional de Comerclo Exterior (Bancomext), Enri que Vilatela, asegurO que no hay ningun peligro d e devaluation en Mexico, dado que los sectores sociales y econOmicos, junto con el gobierno federal y las autorida des hacendarias han concertado el tipo cambiario de l peso frente al dolar, y establecido espaclos que salvaguardan las instituciones . *9B

acciones, como lo es encarcelamiento injustificado de 21 civilas en el penal federal . En un comunicado el EzIn informal que los 2 1 detenidos on los primeros dias de enero en las zonas de conflicto, acusados d e pertenecer al grupo armado presos en Is tercel d e Cerro Hueco en Tuxtl a Gutierrez, sedeclararon e n huelga de hambre desde e l pasado primero de abril, en demanda de su libertad in condicional, puestoque nie gan rotundamente tene t relation alguna con los zapatistas . En el escrito se deslinda todo vfnculo de los 2 1 ayunantes con el grupo insurgente que explica que

"en techas recientes nos hemos enterado que 21 ci viles se encuentran prisioneros en el penal de Cerro Hueco bajo la injusta acusaciOn de formar filas en nuestro Ezln" . Firmado por e l subcomandante Marcos, e l comunicadoguerrillero pre cisa que "la comandancia general ha revisado a con ciencia las listas de su plan tilla de combatientcs y n o aparecen los nombres d e los injustamente presos en el penal . de Cerro Huec o " , aseguran . El Ezln considers qu e con estas acciones "el ma l gobierno pretendecubrir s u arbitrariedad en las deten *943

Determinaran Situation Juridica Par a Coacusados de la Muerte de Colosi o Jose LUIS FLORES Enviado Turlatae recaban Information en un modulo en *I Portal Medellin . 0 Fete de Marcos Elizarrarks

Mas del 60% de las Empresas no Pagaran

Utilidades a Trabajadores, Estimo el CT

MEXICO, D .F ., 9 de abril, Universal. E l Congreso del Trabajo (CT) estlmo qu e mss del 60% de las empresas no pagera n las utilidades este ano con to que se afectara acerca deI70% de lostrabajadores mexicanos esto demuestra un panorama coda vez mils grave pare el sector obrero . La copula obrera subraye que e l "pretexto" del encarecimiento y nula lase de crecimlentode la economia to usara u n importante nUmero de industries para n o declarar utilidades e, incluso, evitar e l page de impuestos a la Secretarla de

it

node . Tel ' I + 3 CcIlm, '

MAYOREO Y' I Fundador : Manual Sanchez Silva

TIJUANA, B .C . ., 9 ,de abril , Universal . Priistal de Baja California solicitaron al comite ejecutivo national qu e efectue las gestiones necesarlas para que la cola nra Lomas Taurinas, de la ciudad de Tijuana se (lam e en el luturo Luis Donaldo Colosio Murrieta . No hacerlo, dijo Hortensia Rivera de Valencia , representante de lo s sonorenses en esta ciudad , serla una ingratitud porqu e mils alla de cualquler declaracien demagogica, Lui s DonaldoColosiodio su vida por un Ideal politico y por su compromiso con la democracia" .

Calzada Ga, . .'

Tel 4-01-61 Tecoman, Col .

ACEPTAMOS TARJETAS DE CREDITO

Ano 41

Iu

Revolution # 213

Irnprersldn . copiers • disefl o

TU IMPRESION MAS RAPIDA AL MISMO PRECI O

Her r

Hacienda este benef iio debe darse a lo s trabajadores a mss tardar en Julio, per o inicia a partir de mayo. En el documento "algunas observaciones relacionadas con la participaelen de utilidades para 1994", el CT preclso que este derecho no se ejerce a plenitud porque todavia se presentan lagunas de caracter laboral, asi coma adecuaclones y modificaciones en la Ley de l Impuestosobre la Renta (ISR) que benef Ician aun mayor numero de empresas en perjuiclo del trabajador . *9-B

ALMOLOYA DE JUAREZ , Mex ., 9 de abril, Universal Esta noche se Ileva a cabo aqul, en el penal de maxi ma seguridad del pals, la diligencia donde se deter mina la sit uacion ju rf diva d e los cinco coacusados de l a muerte del candidate presi dencial del Partido Revolu cionario Institutional (PRI) , Luis Donaldo Colosio . Una noche f ria, en u n inmueble aun mils trio don de se decide ahora, de madrugada, el curse de l julcio que se seguira a esos hombres que habrian formade pane del complot contra el abanderad o priista. El juez primero de dlstrttode esta entidad, Ale -

jandro Sosa Ortiz, indicO hoy por la tarde que todo estaba listo para Ilevar a cabo la diligencia, pero n o dijo en que sentidodaria su fallo ; mientras que la de -

fensora de cuatro de los inculpados, Maria Eugeni a Lopez Fuentes, afirmo que existen suflcientes elementos pare que obtenga su *9-B

Espera el PRD Decisio n de Demetrio Sodi de la T.

MEXICO, D .F ., 9 de abril, Universal. El Partido de la RevoluciOn Democratica (PRD) senalo que solo este e n espera de la decision que tome el asambleista "indepen dfente" Demetrio Sodi de la Tijera para integrarse a su s files y asi postularlo a una candidature especial . "Nosotros ya Is extendimos la Invltaclon tenemo s reservados un 50% de los puestos populares en el Distrito Federal a personas sin filiaclon politics", aseveraro n fuentes del esa fraccien. Por su parte, asambleistas perredistas asegura ron que la actual posture de Demetrio Sodi, ante s u 0-9-B

La obra del colector Plutarco Elias en la calle Encarnacl5n Reyes. 0 Fete de Alberto Mena Soto



8-B

Domingo 10 ci. Abill ci. 1994

tIa*

- -

€

ou

mR

-r Ut .

JLU E .fii lm mason

I

wipe

S.,' I III . MSSkI p.,' .1 was ..

.

4e

u.I.uI pieft.i I., air.a de sass.

Es Werra incromsi*ar at coceumo do gabonzo , ye quo v.i co(dentdo prot.inico as alto, daspuls do la soya y od .mas Mexico as producto , kTbpodonte do see grormo . Los semilas o d Calabaza, las lentejos, lo spmrulina y los hongo s son tamb.~r, fuenlos do protoince do cabdod . ---- -

kislu u. I-.. r . I pSIIadL ,as 'S IIS d$h* w 1w •UN Ii paw.. . Isemle , p,,4.... esMe uk..Seku .& pusse as - SI 1 ..th

mqeletes

dir thri f

I4.Us..I..SSN satire, .k ..Irn bwqu.s I. s ..I pW .1k m l

iu.dh,u&kuh .

COMPRA-VENTA . COMPRA-VENTA-COMPRA-VENTA-COM PRA-VENTACOMPRAVENTAIICOMPRA .VENTAIICOMPRAI .V HORARIO DE RECEPCION DE ANUNCIO S de9:OOa 14 :00 yda16 :00 a 19 :00 I . AUTOS . CAMIONES YCAMIONETA S 3 dias 5 dias 7 dias 2. MOTOSYBICICLETA S TODOS LOS PRECIOS INCLUYEN IVA 3. C/ MSYTERRENO S N$ 30.80 4 .11 U E B I E S PALABRA EXTRA 44 CENTAVO S 5 . APARATOS Y MAO UINA S 6 .VARIO S LETRA NEGRA N$ .50 + IVA 7. EMPLEO S 8. MASCOTA S 9. TECOMA N 10 AANZANILLO

MlNIMO 10 PALABRA S POR 3 DIAS DE PUBLICACIO N

Editora Diarlo de contra, S .A . de CV., s e reserve el derecho de editar y corregir los anuncio s que so publtquen y de rehusar anuncios objeta bias.

M c .o L I A . abino Barreda N- 119 Av . ConstituciOn y Av. San Fernando : 1 .2 .o1 I V 2-07-77 I

TECOMA N Medellin N°63- A Tel . 4-18-87

BONITO terrenoen Manzanillo, pie ciosavtsta &mar .canInandos6to cinco mtnutos do la playa do San Pedrito, Sector 7, 163 m2 con escrituras, N$5 .800. Tel . MOTOS USADAS CREDITO (331) 4-00-95. Uc . Ruiz y (331 ) AF&o ENGANCHE MARCA MOO 8. 0 .,_8-0O-%ceI'jJer ._ ._ . -

dHONiDi

VEN-.1 Nissan, pick-up . M L*i3 iOdoIo 69, unlco I diP4 . 58,000 kll6me61,ociginal .nuncata'ci . . .(ItitUC6fl N 656 . — N • )iO, autom~&o . CC Jaw . . - •6 . ses dhndro6 . inei•e . 25 .000, circulando en uada!*Iara . Julio Garcia N° 2 p :ie1.2-71-87, VNt judmm asun, mode 75 . f&ta lnrnlnado y pntura, muy truer. molar, P43 .300 . Tel . (91 Ouesec(a COUGAR, 1965, automatics) . exfltt etado general . Un solo due/lo . Oablno Oacreda N 312 , Te .2-2201 y2-40-ll . ISURU I . mode', 85 . cuatro puelas, rifles . Ianlas anchaL Aidema N 230 . Villa de Alvarez.

T-125 HONDA TACT-IC HONDA 1S3NOA C-b ZN HONDA C-% ZC SuZUKI -100 KAWASAKI Di-500 KwAsAIa !C(-125 YAMAHA MIS- go

92 91 93 92 92 87 2 9 93

N$2,70 1, 1,000. 1,600 3,o00. 3,900. ' 2.400.

RESTO COMODAS MENSUALIDAIJE S

SHIKIMOTO . S .A. DE C.V. AV. DE LOS MAESTROS M 30 8 TELS 4-67-72.3-10-85 MANZANtUO TEL 2-4200

SE VENDE case en colonia La Haciendita, Vine do Alvarez. Infermae1-26-01 .

SE VENDEN bodegas, Denisi LarIos No 120, 240 m, 2 doe telefonos y doe bodeges, colonies El Moralete ; Narclso Missal s eaqulna con Nicolas Bravo, 330 m 2; otra Neiie z Buenrostro esqulna co n Nicolas Bravo, 482 m 2. Informs. 2-06-01, 2-2250, SE VENDEN cease Leon e Vicarlo No 427, Regaledoe N o 429, centro Nallpin N 140, colorila Villa IzcalII, tomo camlonota. q carros . Informs 2-0601 . 2-22-SO. RENTO bodegas verbs tamahos pars almacenaje q para taller, dea d t$600. Tots. 2-84.04 y 4. 1 33-03. VENDO 0 traspaso precloSOS departamentos en Vista Hermosa y otro s pantos de la ducted, do s rec~maras, raclbo carro a cambia . Inform. . 4-33-84.

URGEME vendmc VolkswRgen . S.mkwevn, muy bonilo . NS10 .700 . RENTO case tlpo Colime Nicol~ s 6(a%q:i N 188, 342 td. ioo PkJtafa Elias Cases PP 349, ca . 4-07-67. wsI(atr~s Aimoloyan) . mensuales DATSUN, 63, cuatro puedas, bue- ROMP,R NeceslIa vender propie dad? LIime%os . 20 silos expeflea condiciorie.. N$9500, nun riencia. 3-25-66. ca taxi . Norberto Jara No 1140 , lnfona4t . CENTRO trenle central viola , CON MINIMO enganch ., SE VENUE Ts milt mod eb 89, dos NS160,000 . ideal oficinas, covendo bonitos cases , puodas, austero . 'Mica due/so . marcia. 3-25-66 . Vista Hermosa, Placetas , Infcxmes 3-65-39P01 laSt8fdS . INFONAVIT Camino Real , contra, Villa de Alvarez e VENDO Daft Europa. 88, cuatro N555,000 . andador . dos mallInfonevit . Informes 4-33-puortas, cualro cihndros . buen mamas, documenlaci6n en regla , 84. estado, tomo cello a cuonta . 4 - ecaplamos Intonavil. 3-25-66. 79-07 . CON FACILIDADES vendo terreno en Villa de AlvaCHEVNE . 89 eutorn&fca . equipe- - -,,, dM*i%eh : ac • rez, SuchittIn AiberraEN tEN1••A . au1oMica . 2-39-78 da, Armonu., El Dleznio y otros punto .. informes 4IGHI VAN, 91, 60 m kil6metros, r 3344 y llaMas endues, estros. esta too, magnlflco eslado. Veda JiVENDO preclosas redden. menez No 513 . eLomas de Cfrcuhvlaciin cue en Vista Hermosa , SM^st4 uabis+hatizi., Y.ilatple .minats+ .cuuesii Pace ha mostrado sus bondades y por to tanto este debe ser mantenido gene quien gene la presidencia . Sabre et tema de la incertidumbre que vive Mexico , el director del Bancomext expreso que el asesinatode Lui s Donaldo Colosio fue at punto maximo de 6sta, por to qu e se preve una normallzacien de la vida nacional . Expllce tambien que en todo el mundo los proceso s electorates provocan incertidumbre, por to que Mexico n o as la exception, y haste que no se realicen 6stos, seguir a habiendo movimientos en Ios distintos mercedos . Ademas, senal6 : "hay que tomar en cuenta qu e Mexico no esta aislado y que los problemas intemaciona tes como los que existen en Japan y Estados Unido s tlenen repercusiones en nuestros mercedos, por to cua l Mexico debe de seguir fuerte ante estas situaciones" . De haberse presentado esta compulsive skuacio n en silos anteriores, comento Vllatela, Is economia d e Mexico se hubiera deshecho, situation que no pas s ahora, grades a Ia fortaleza de ias instituciones, el con senso de foe sectores sociales, produdivos y el gobiemo , pare mantener en pie a Mexico. Miguel Montes en sus oficinas de Reforms y Violate . Entre otrostemas, los funclonarlos hablaron de l a poslbilidad de qu e Rivapalacio Tinajero obtu-

viera su Nbertad en las proximas horas. La reunion se Revd a cabo de manera privada y duro varies horas. Asknismo, trascendiO

ULTIMA.. . que se esperan de esta reunion anual, conalderada pe r algunos asistentes como "cruder pare at futuro del BID . El representante de un pals latinoamericano, que pidiO mantenerse anonimo, declare que ye esta decidld a la cesien per parte de Estados Unfdos de un cuatro pe r ciento de su poder de veto en at BID, y Ias naciones d e Latinoam6rlca otro cuatro per ciento, de modo que Japan aumente su presencta en at organismo. Tambien estA decidida, gracias a esta ceslbn de poder de voto, la creaciOn de una nueva sine dentro de r directorio de este organismo, que consta de doce, pare Japan . Sin embargo, Ias fuentes dljeron que LatinoamOrlc a pretends tambien en esta reunion obtener at estabieclmiento de una decimocuarta sills que corresponderfa a I s region . Hasta ahora la unica sills no rotatoria en at directori o del BID, responsable de Ias operaciones del banco , corresponde a Estados Unidoe, a quien shore se sumari a Japan, mientras que Is posbflidad de que los poise s latinoamericanos cuenten con una nueva silts aun no est A decidida, segen las fuente . Chile as at pars que male seta abogando por Is creecien de esta nueva sine latlnoamericana, ya que , despues de Mexico, Venezuela, Argentina y Brasil, qu e tienen sines "practicamente propias", as la nation latinoa mericana con mils posibllldades de ocuparia, tambien en calidad de "virtual propledad" . Sin embargo, las fuentes dijeron que en caso de lograrse la nueva sine pare Latinoam6rtca, que quedara a con un 50 por ciento de acciones en el BID, "eats tendri a que ser negoclada" . Las fuentes participantes en la reunion dljeron, si n embargo, que uno de foe principaies tomes de negocia cien es la pretension de Estados Unidos de mantener a u "veto de ado" sabre at quorum . Haste ahora Estados Unidos cuenta con un 34 .61 por ciento del poder de vote dentro del BID, y at exlslir u n requisite de quorum de dos terceras panes de foe vote s pare adopter decisfones, tiene un poder de 'veto de facto" si no decide asistir a Ias reuniones . Al ceder un cuatro por ciento de su presencla, queda sin este poder de "veto de facto", por b que ahora doses que se reduzca el minimo pare alcanzar un quorum at 7 0 por ciento de los votes . La fuente dijo creer que finalmente Estados Unido s va a ceder en esta pretension y se Ilegaral a un acuerdo . Otro asunto que esta totalmente definido es el de I s ampllaciOn de capital del BID en 40,000 miilones d e dStares pare un periodo de sets arias, con b que alcanza ria los 100,000 millones de delares, asf como filar una meta del 50 por clento de Is carters financiers a proyecto s en los sectores soctales de las naciones prestalarias. Una cuestlen mAs sabre Is qua min no hay complet o acuerdo as la de to reposition de capital at Fondo par e Operadon es Esoeciales (FO . "ventanIlla"~atraviis Apia cual at BID otorga pr6stamos a muy largo plazo a Interese s mfnimos pare combatlr la pobreza. Se ha establecido ye que Is reposition de tondos a t FOE, cuyos recursos se estaban acabando, sea de mi l millones de defares, pero aun no estal clam como se distrbuiran las aportacionesr Las fuentes dijeron que Japan se ha comprometid o a aportar 192 millones de dotares, per() debido a las conceslones que se le han hecho respecto a Is mayor presencia que contara en at directorio del BID loe denial s paises Intentan Iograr que aumente esa care. Sin embargo, dijo at negociador ratinoameric ano, l a renuncia del primer ministro de Japan, Morihiro Hosokawa , at viemes, ha dejado a Japan en una "d8icti situatio n negociadora" dentro de setae reunlones, to que supon e una traba adiclonel al Iogro de una solucien a cast e respecto . Con esta nueva recomposicfon del poder en el BID , los 18 parses extrarregionales miembroe de este organis mo, entre ellos Espana, Portugal y Japan, quedaran co n un '16 por ciento del total de votos, del 7 .16 por ciento qu e Henan ahora que como parte de la revi sion que Miguel Monie s ordene sobre at expediente que le entrego Is PGR e n tomo al caso, se percale d e que no hay fotograf ias de to

autopeia que se realize a d cadaver de Luis Donald o Colosio Murrieta, por lo cur l se lortaleciO Is posibiiidad de que se ordene un a exhumaelon de foe rsstos .



EsPect dculo S Coordinador : Hector Espinosa Flore s

Domingo 10 de Abril de 1994

•• I

Aa

f T; ,

Los mexicanos consumimos el doble de azuca r requcrlda pot el organlsmo. No debea ingerir demasiados retrescos o golosinas, pues pican l a dentadura, propiclan Is obesidad, Uastotnan el suer * y fomentan la agreslvidad . Promueve en su lugs,. e l consumo de frutas o postres regioneles y caseros, y las aguas frescos de ,.rotas y hostalizas . No de s golosinas como premlo a los Mhos ben portados .

Silvia Bermudez Gusta de to Romantico al Pian o El piano es un instrument o demasiado fino en el cua l se puede tocar todo tipo de canciones de calidad , comenzO platicando la pia nista Silvia Elena Bermudez de Pimentel . Me inicie en forma lirica tocando el organo hace cerca de 10 anos, aclaro , pero en el piano Ilevo alre dedor de 7 meses, bendito sea Dios naci con un don , como to tienen todos . La musica que me gusta interpretar es la muy romantica, dip con u n

suspiro Silvia Elena, es l a que mss gusta porque to- . dos los colimenses la sentimos con el corazon . Soy originaria de Comala, pero tengo muchisimos ands viviendo e n Colima, ademas estudie l a licenciatura en administraciOn de empresas turfsticas en el Tecnologico Regional de Colima, comento la pianista . Entrevistada en el restaurant Las Carabelas, de l *11-B

Silvia Elena Bermudez. q Foto de Gustavo A . Magall6n Sol6rzano

Cinecritic a

Entre el Cielo y la Tierr a Hector ESPINOSA FLORES

"Carton de Ios insectoa" se titula eats trabaJo de Francisco Toledo que ae expon e on Casa de Is Culture . q Foto de Cecilia Ramirez Gonzalez

ENTRE EL CIELO Y L4 TIERA (Heaven and earth) e s una pelicula norteamericana de la Warner Bros, d e 100 minutos de duration, dirigida y escrita por Olive r Stone basandose en la novela de Le Ly Hayslip When heaven and earth changed places y child of war, co n musica de Kitaro, fotografla de Robert Richardson, y actuaciones de Hiep Thi Le, Tommy Lee Jones, Joa n Chen, Hing S . Ngor, Debbie Reynolds, Conchata Farrel, Dusen Nguyen, Robert John Burke . (1993) . Oliver Stone con este filme concluye -eso parecesu tnlogla sobre la guerra de Vietnam (en la que sl participo) luego de "Peloton" y "Nacido el 4 de Julio " ambas ganadoras del Oscar, tomando ahora una historia veridica de una vietnamita . a►12-B

Gaby River o

Promueve Gaby Rivero Nuevo Disco

Aplauso Apoteosico Para Jose Jos e

MEXICO, D .F ., 9 de abril , MEXICO, D .F ., 9 de abril , Universal. Una •intensa Universal. Cuando Jose promotion de su segundo Jose hizo acto de presenalbum discogreficb Gaby cia en el escenario del Rivero a! restate. . ., es la Teatro Blanquita, estall o que esta realizando la con- una prolongada ovation sentida artists de los pe- que casi to hace Ilorar . quenines, quien concluyo El pasado viernes, en e l este viernes ocho sus pre- Teatro Blanquita, el prfncisentaciones en los princi- pe de la cancion demostro sr-11- B s►1143

Se Exponen 63 Obras de Francisco Toledo Continua la exposition de Ia coleccion privada d e Francisco Toledo titulad a "Cuadernos" que se encuentra en Casa de la Cul tura . Esta exposition que solamente se ha exhibido e n cinco lugares, consta d e 63 cartones en diversa s

r.

1

Ernesto Gomez . Foto de Gustavo A . Magall6n Sol6tzano

"Reunion slndical" as un linoleo de Alfredo Zalce que ae exhibe en Casa de l a Culture. q Foto de Cecilia Ramirez Gonzalez

Desfile de Admiradores en Casa de Kurt Cobai n

-11-B

)

"El Ilbro de la solve" as una pelicula de dibuJosanimados de Wolfgang Reltherma n que seta teniendo mucho exlto on sus proyocclones an sate cluda d

Sutilezas

Las Tropicosas Lanzan Tambie n un Disco a Ritmo de Banda MEXICO, D . F ., 9 de abril , Lemus. Para los caballero s •

Hiep Thl Le !ogre una excellent . actuaclon en Is cinta "Entre e1 claio y la tierra" qu e ea ha comsnzado a proy.ctar aqu i

Listas las Ternas del Ariel Mario ROJAS R .

MEXICO, D . F ., 9 de abril, Lemus. Dentro de la 368. entrega del 'Ariel" a lo meOr de la production fftmica mexicana corre;pondiente

a 1993, a realizarse el proximo 6 de junio en el palacio de Bellas Artes, se premiaran los mejores cortometrajes en las areas d e documental y ftccion, as i coma tambien se entrega -

ran reconocimieentos especiales a destacado s personajes del cane mexicano . ' En esta ocasion a at actor Adalberto Martinez Resortes reciblra at "Ariel d e oro" coma un reconocimiento a la versatilidad de su trayectoria en el tin e mexicano . Asimismo, el producto r se- 11-B

Diexism o

Ip

111

Jorge VI .yra Garcia . q Foto de Gustavo A . Magall6n SolOrzano

Jorge Vieyr a Retoma el Camino Como Cantant e

Soy nacido en Colima pero la mayor parte de mi vida Ia pass en San Luis Potos i y hace un mes regress , expreso at ser entrevistad o el cantante Jorge Vieyra Garcia . En forma profesional me dediqus a cantar hac e coma tres anos, pero des de hace seis anos me inicis, cuando aprend i a tocar •e11-B

Hector ESPINOS A FLORE S

En Portugal , Triunfan los Cantos Gregoriano s

Captar las emisiones de radio en muchas ocasiones no depende de la distancia en la que se encuentren, sino del tipo de banda que ester) utilizando en sus transmisiones . Regularmente, con e l use de la onda corta un a emision de radio puede se r escuchada en cualquie r parte del mundo, a deter minada hora del dfa y las .' 12-B

LISBOA, 9 de abril, Lemus. El disco Canto gregoriano de los monjes de l monasterio de Silos continua su marcha ascendent e en el mercado portugues, y esta semana ha Ilegad o at segundo lugar entre los de mayor yenta, edemas de haber Influido an la reediciOn de canciones religiosas populaces de Portugal . La lista de discos de mss exito del diario de no melt-13

Cristina MARTINE Z que gustan de unas piernas bien torneadas, cinturi tas de abispa y rostros d e inspiration, las informamos que las chicuelas Tropicosas, acaba de terminar su nuevo disco en el que

dan un giro a la onda grupara . . . Su primer sencillo a promocionar se llama De a poquito, aunque tambier incluyen, en este album que las produjo Richar d w 12-B

WASHINGTON, 9 de abril , Lemus . El mundo del roc k esta hoy, de luto por l a muerte del cantante y guitarrista del grupo Nirvana , Kurt Cobain, quien, tras ser la voz angustiada d e una generation, se quite, l a vida de un tiro en la cabeza Al dfa siguiente de quo

un electricista hallara e l cadaver de Cobain en el domicilio de este en Seattle, en at estado norteamericano de Washington , muchos admiradores de Nirvana segufan sin enten der el gesto de este artist a de 27 anos, al que consideraban su portavoz . Decenas de personas

Senn!. la Muslc a es Bueno, Senala Ernesto Gomez

Frances Picas , un Acuarlano rruy Seductor

En este lugar donde esto y trabajando as agradable , lino, elegante y vale la pens visitarlo, por eso quier o invitar a los lectores d e Mario de Colima para que to conozca, coment o el musico Ernesto Gomez Silva . Desafortunadament e muchos tenemos la costumbre de cnticar y juzgar sin haber probado antes y se 11-B

0 .11B

Cristina MARTINEZ MEXICO, D . F ., 9 de abril , Lemus. No cabe duda, el publico mexicano es fief a sus artistes . No Importa s i son mexicanos o extranjeros, cuando las dan s u aprobacion, se entrega n incondicionalmente, sobr e todo si el responsable as u n e►12-B



aauGoumn

Domingo 10 de Abril de 1994

11- B

... . ... . .. . .. . . .. . . .. . .. . .. . .. . ..

•••••••••■•••• •

ESTE EXCELENTE FILM SE CONSIdERA COMO IA CULMINACION dE LA EXITOSA TRILO rjiA ACERCA dE LA GUERRA dE VIETNAM "PELOTON . (GA1ARdONAdA CON El OSCAR A I A MEjOR PEIICUTA) y mNAcido El 4 dE Julio' (TAMbi N pREMiAdA poR IA ACAdFMI A CON El MISMO CIAIARd0N) SON LAS ANTECESORAS A mENTRE El CIELO y LA TIERRAm, TOdAS ERAS diRIgidAS pOR El AFAMAdO diRECTOR OLIVER STONE (TAMbi( N CiANAdOR dEl OSCAR EN VARIAS OCASIONES) .

•••••••••••••••••••••••••••••••• •

El

i rode

n

EL CLASICO DE `i/AL (

la

rio

a vet i■■

■1

4:30; 6:30 -y 8 :30 AUT. "A" ?apa- ■ Robin Williams Sally Field r. capaz

~■

l net , ummlia Jr un pals todo tarn cstar run sus hijus

■

4:30, 6 :30 y 8:30

UNA PELICULA DE OLIVER STON E r°MMr LEI,

JON

Es

Itli 1

m ENTRE EL CIELO y LA TIERRA . AL IgiUAL QUE LAS OTRAS dos, AbORdA UNA IIISTORI A REAL . Es LA VIdA dE UNA VIETNAMITA dESdE JOVEN, JUSTAMENTE CUANdO E l pRObIEMA bElico COMIENZA EN SU pAIS, 11ASTA CUANdO POR AZARES dEl dESTIN O CONOCE A UN MILITAR, ENCARNAdO pOR TOMMY LEE JONES ONE pOR CIERTO CiANO E l OSCAR AI ME)OR ACtOR CIE SOpORIE pOR IA CINiA "El Fuflilivo ") QUE LA LLEVA A LO S ESTAdOS UNIdOs, dONdE ELLA CREE ENCONTRARA El PARAIS O

.

ENTRE EL CIELO Y LA TIERR A

No SE p1ERdA ESTA EMOCIONANTE pELICULA QUE SIN dudA to [IARA SENTIR LAS MAS FUERTES EMOCIONES . ESTA CINTA SE pROyECTARA EN CINEMAS DEL REY A pARTIR dEl 8 dE AbRil .

PROXIMO ESTRENO : "ROSTROS ROJOS"

j1

n n n n

"SENALADO PARA MORIR " 4:00 y 7 :20

"MUJERES DEL PLACER " 5:40 y 8 :05 "LA SEDUCTORA " 6 :55

APLAUSO ...

DESFILE DE... se congregaron en la noche del viernes aI sabad o delante de la case de Cobain pars un ultimo homenaje . Se prove otra ceremonia de despedida , manana domingo, en Seattle "el mundo ha Perdido a un gran artista y nosotros perdimos a un gran amigo", dijo en un comunicado ed Rosenblatt, presidente de la compahf a discografica de Nirvana , Geffen Records. Otras personas proximas al Ifder del movimiento "grunge" (recuerdo de l a estetica del decenlo de lo s anos 70 y el movimient o hippy, pero con una musica emparentada con e l rock duro y, el . punk) sc mostraron manos sorprendidas por el suicidio de l cantante. "La mayorfa de las personas que le conocfa n bien estaran de acuerdo en deter que era muy Infeliz", comento Gina Arnold , autora de un libro sobre el grupo Nirvana. "Esto les ocurrlo a Jim l Hendrix, a Jim Morrison. Ahora nos tots a nuestr a generation", dijo un jove n aficionado del rock, de 23 anos, que acudio, com o muchos otros, a Is concentracion delante del domicilio de Cobain . Como Hendrix, Morrison o Janis Joplin, Kurt Cobain murlo despues d e duras batallas contra l a droya y el alcohol . Hace tan solo un mas , ingreso en estado de com a en un hospital de Rom a tras una sobredosis de u n

fuerte medicamento hipnbtico y champana. Esa entrada en com a n Clas, PATRICIA 10 :00 se produjo durante una 91ra de presentation del dist n ti-_ co In utero que supuso l a 61tima subida a los escenarios del guitarrista con el EN PORTUGAL... baterfa Dave Grohl y el bajista Kris Novoselic, lo s mas tarde estaba en el ter - aqui, en el restaurant l a en restaurantes que no otros dos integrantes d e ticias lisboeta esta encabe- cero. Nirvana. Bufa, el ambiente es total- son lugares de baffle, la zada desde hace varlets Ante el exito de Canto mente romantico, pars pa- gente se pars a hacerlo Segiln fuentes proxfsemanas por Electricidad, vregorlano, se ha reedita- rejas, amigos mas at cantante, la policf a Ian o Paloma, Lo .que un y porque sienten la musica y que recoge corhposiones do en Portugal Cantico s tuvo que acudir hace unas die fue, Ya to pasado paaqul no les podemos deci r de diversos cantantes. populares religiosos, del matrimonios, agrego , semanas al domlcilio d e sado y Si me dejas ahora. Hay personas que vie- que no . Canto gregeriano co- conjunto folk luso Grup o Cobain en Seattle par e Aun cuando la voz d e Aertzo a venderse en Por- cantares de Manhouce, nen a este lugar a festejar El lugar es ideal para confiscarle tres pistolas y Jose Jose no es la mism a tugal a mediados de que habfa sido grabado en sus aniversarios, otros su s cenar, tomar una cops, soun fusil, despues de que e l que hace 30 anos, mss febrero sin promotion al- 1985. cumpleanos y se la pasa n Iicitar una melodfa al qu e cantante se encerrara a n que con la garganta, el guna, salvo la que le daLa nueva edition se ha agusto y contentas, por una habitaclon y su espocantando y charla r principe canta con el coreban as noticia s hecho en disco compact o eso como buena option , esta sa, Courtney Love, temiencon el que este en el escezon. procedentes de Espana y y , at igual que en su verdo an gesto .fatal, pidierawl los invito a que vengan a En otra parte de su estodo en un ambiente su prey ecial en ( relpoge ejem- visitamos tanto jovenes nario, ayuda. pectaculo, el cual presen* 0% I o p~I, primer familiar, porque el cantant e adicionales del El pasado junio, el cantare del 28 de abril al La grabacion con can- cancionero popular religio- como adultos, platico Er- convive con quien esto e n tante de Nirvana fue deteprimero de mayo on Puerto Ilano de los mqnjes si - so portugues como La- nesto Gomez Silva. la mesa con su familia, dij o nido por haber atacado a to Rico, interprete : Asi de lenses aparecio eye octav o dainha de nossa senhora "Actualmente todos es- Emesto Gomez Silva . su conyuge . Love, tambie n fac11, Eso no mas, Almohalugar el 27 de febrero, el 5 (letanfa de nuestra senora) tan concentrados en el rit"Nuestro proposito e s cantante de rock, que retida, 40 y 20, Como 10, Sede marzo habla ganado Repenlca o sine (repica mo banda, precise el que la gente la pase bien , ro posteriormente la decretos, dos lugares y siete digs ra campana) . nuncia . mimico, pero seria bueno que participe de la alegrfa, Lagrimas, El amor acePoco despues de coprober algo diferente una solo fatta que nos visiten" . ba, Lo dudo, Voy a Ilenart e nocer la muerte de su No, toda y semana y pasar un buen En Colima hay mucho s SILVIA . . . Wendy O'Connor, madr e Jurame, este ultimo, terato en La Bufa, Medelli n lugares bonitos, pero L a de Cobaian, dio a entende r ma de la inspiration d e 11, en el centro de esta Bufa es diferente, po r Hotel America de esta cael viernes que hacfa tiemMaria Greever. (11'11'771':) capital" . que?, descubranlo, conclupital, Silvia Eleha Bermupo que temaa su suicidio. Para cerrar con broch e dez agrego, "sempre h e No tenemos permitid o yo Ernesto Gomez . GustaAGROISA le ofrec e "Se ha ido pare reunl r de oro, Jose Jose canta La bailar porque no es disco- vo A. trabajado en este lugar , paces de arroz , Magallon se con este club esttipido" , nave del olvido. Despues dijo O'Connor, refirlendomilpa verde picada teca, explico, pero haste Solorzano primero como organista y hace un Intento por despese, aI parecer, al club d e ahora, con el crecimient o complete, buen precio , dirse, pero la gente quier e los jovenes muertos de l seguir escuch5ndolo. "Usdel lugar, como pianista" . cualquier cantidad . rock, como Hendrix y MoJORGE ... tedes tienen la ultima pale"Mis patrones son exceAdemes yenta d e rrison. bra", dijo y de inmediatc lentes, gracias a ellos ten becerros para birri a Mss de veinticuatro hointerprete El triste. la guitarra y estaba en ron - do tipo de musica, par a go el impulso de tocar, e n y renta de equip o ras despues de quo fuer a dallas o grupos de iglesia, bailar y amenizar fiestas , todos los anos que Ilevo hallado el cuerpo sin vide pars ensilar. dijo el cantante. comento. de Cobain -la muerte s e trabajando aqui ha sido u n PROMUEVE . .. INFORME S Hice mi debut profesioremonta a hace dos o tres "En Colima espero deempleo muy bonito y siem2.19.16 3.39.60 dfas, segun los investiganal en San Luis Potosi e n sarrollarme un poco ma s pales centros comerciale s mas de los mensajes acerpre han side muy buena s dores-, la policfa no ha d a un lugar que se llama Hos - con la guitarra, que aban- de capital, obteniendo res- ca del cuidado de la gentes conmigo" . do ninguna Indicatio n Ademes de trabaja r por mes y asi recital*, dos teria del Bohemio, adecua- done cuando estuve en e l puestas positives por parte naturaleza . sobre el contenido de una El primer senclllo que aqui, comentO la pianista, clases por semana en el do a lo que me gusta grupo, por eso quiero vol- del piiblico de todas la s note que dejo el cantante , se promociona es el d e cantar, protesta, canto ver a canter coma solista" y clases particulares d e organo que tengo, expres o . edades . posiblemente pare explicar Hip hop de lo s nuevo y trove cubana, peLISTAS ... Antes de concluir la enano en ml case, ubica - Silvia Elena Bermudez . La actriz, cantante, consu decision o despedirse . colores, en el que nos kurt cObain -cuyo nom- I H Ca en Victoria No . 205 , ~Tlenes preferencia po r ro me adapto a lo que e l trevista, Jorge Vieyra ex- ductora, compositors y presentan los colores qu e publico me solicita, agrego preso, "estoy mu y desde hace unos mese tiene la naturaleza, have s bre autentico era Kurt Pou- so frente al jardin Corregido- aigtin mtisico ? ra, donde tengo mucho s contento de estar nueva- tambien mama de una ne-s de un ritmo contagioso . No, respeto mucho a Jorge Vieyra . Gregorio Wallerstein ser e pon y necio el 20 d e Siempre me he acom- mente en Colima, porque na Ramada Gala, se ha dade 1967- se crib e n ninos como alumnos . En este disco, producigalardonado con 'Adel d e febrero los mUsicos porque de toa la tarea de [lever su do por Pablo Aguirre y oro" por su aportacion a la Aberdeen, una pequena i Para ingresar a estudia r dos tengo algo que apren- panado de la guitarra, aun - soy de aqui, me gustarf a do nuevo material al interio r Cristina Abaroa, grabado industria cinematografic a ciudad de la costa del Pase requiere unicament e der, contento l a que en un tiempo estuv e conocer mas gente y desa- de la republica mexicana, en Mexico y en la cludad nacional . cfflco de EU, on el estado que tengan el deseo d e entrevistada . Gustavo A . como vocalista del grup o rrollarme profesionalmen- tratando de concientizar a de Los Angeles, California, de Washington . Santa Lucia, de San Lui A tales consideracione s s aprender y pager N$ 100 Magallon Solorzano te". Gustavo A . Magallo n la 'genie a traves de su s Gaby hace su debut como Ilego la comision de pre El musico confeso e n Potosi, interpretabamos to - Solorzano canciones. algunas de sus declaracio- 3M compositora, con el tema miacion de la Academia de Gaby a queen los nino s Por slempre. canclOrtdedi- . . Ade s, v.elt't0lZi6 a la prensa que, de n i q.T10tttBa actmiran mas a raft de su cede a su hija Gala, quien tografcas, ,nos el divorcio aterrorizado rye A .C., en una no personaje de to maestra Ji- ha venido a completer su reunion celebrada el 6 de con el divde sus paloj mena, no conforme co n felicidad at lado de su es- abril en la ue tambien dres, que se produjo cuan;'re ofrecer un rato de sans di - poso Luis de la Corte. do el tenfa echo arias . quedaron conformadas las version, contagia al public o En 1987 creo el tri Tre s o Gaby Rivero se ha conT de cortometrajes. con mensajes positivos, e n vertido en el bade madrin ternas el Nirvana que, tree su prime r area de documen- disco, este caso acerca de l a de los ninos, quien tam-a tal En 8leeach (1989), raaspiran at 'Adel" los ecologf a. bien ha logrado que los cortometrajes Dajalo se r pidamente se convirtiO en A Este nueva productio n aduttos saquen ese nan bandera del movimient o (1970-1974), de Busi Cor- la se compone de cuentos y que se Ileva dentro, que d eo tes; "grunge", con un impresioNo se olvida (1965 ternas musicales, pleno s esa manera tambien dis- 1969), de Manue nante exito comercial e n l todo de ritmo y diversion, ade - fruten de sus canclones . el mundo desde s u Martinez, y Recorder es vi- segunda obra, Nevermin d vir (1955-1959), de Alfred o (1991), que se confirmo el Jozkowicz. ano pasado con su tercer y SE EXPONEN En fiction se Integra l a ... I ratl elepe, In utero . IN5URGENTES 1 tema con los trabajos Un uultimo Pero Cobain, cuya dedla sin auto, de Victo r sesperacion DONDE LAVAN TU ROP A tbcnicas como acuarelas , Ugalde y anguslia an; El horoe, de Car0 LAVAS TU la vida se reflejaba en l a Nosotros desplazamos to sucio por limpieza tinta china y oleo. los Camera, y Peor es na- te tetra de sus canciol lees, vio Los modelos que utiliz e da, de Javier bouga s e Ropa en general, colchas, con mas terror todavfa coedredones, cortina s son insectos, gatos, calaEn dicha reunion, la co• Afrombras, tapetes y coichoneta s veras entre otras fama cambiaba su . En sus mision de premfacion de- mo la existencia • Muebles de sala y ome n cartones predominan lo s clare las categories de propia Pulldo y abrtllantado de rases Desde la noticia de s u PRESUPUESTOS Y DEMOS- colores ocres, amarillos y mediometraje (documental muerte, DOMINGO 10 se desconoc e t TRACION SIN COMPROMIS O y fiction) corrfo deslertas . negros. donde se encuentra n Av. Insurgentes # 802-A , En lo que respecta a l a La exposition continua- conformation de ternas d Courtney Love y la hija d e Colima, Col., SERVICIO A :• Ensalada waldor f ra hasta el dfa 17 de abril y largometraje, estas se da-e ambos, trances, de catorc e DOMICILIO 2-80-81 luego regresara a su luga r ran a conocer una ve z meses. vCrepes de elote Segiln fuentes proxloriginal que es la casa de l concluidas Las exiblclone s mas a la familia, la esposa Ejempla mismo Francisco Toledo r . publicas de las peliculas ' r , :• Arrachera p orter a l,at Francisco Toledo tien e inscritas, previa votacfo n de Cobain y la nine estaban esta semana en Calide los miembros honora. :..~ mas de treinta anos de traPostres surtidos Nadia ha podid o yectoria en las produccio- rios de la Academia Mexi- fornia N$ 2 .00 confirmar, de momento, s i can de Ciencias y Arte s nes plesticas . Cecili a Cinematoyraficas, A +• Cafe o to volvieron inmediatamente .C. VA Ramirez Gonzale z a Seattle. 4 44 24 444 26 ' •I n

"BUITRE DEL DESIERTO II " 5:40 y 8 :50

I

.. .~.~:..~

RESLR

:

CLONES

- _

"C"

~`

': .: .

0

.~`

v

una vez mas ser un hombre fuerte y, aunque co n un nudo en la garganta, se dispuso a interpretar el primer exito de la noche. Apenas sonaban las notas de 0 try o yo cuando Ricardo Rocha salio de entre Los telones . Jose Jose y el periodista se dieron un abrazo, En esos momentos ya solo se escuchaban los aplausos de un public o que, de pie, le reiteraba s u apoyo al gran interpret e quien, en este 1994, celebra sus 30 ands de vid e artf stica. Los administradores de la sala, la compania discografica que lo representa, sus vecinos de la coloni a Claverfa y la delegatio n Azcapotzalco, decidieron rendirle un homenaje ms s ese hombre-artista que h a superado un sinnumero d e obstaculos . Primero fue el ingenier o Rogelio Cuevas, presidents de la junta de vecino s de Azcapotzalco quien l e entrego un reconocimiento. Despues, Luis Martinez del Campo, delegado de Azcapotzalco, y en representacion del jefe del Departamento del Distrit o Federal, Manuel Aguilera, puso en manos de Jose , una enorme place monteda sobre una piedra negra . Rocha dijo que este e s un reconocimlento al pnincipe "por todo lo que nos

han dado como ser humano y como cantante . En lo personal, he aprendido mucho de Pepe" . Luego, la gente volvi o a tomar asiento; fue entonces cuando "el principe d e la cancion" ahora sf complaclo a su plublico con 0 to o yo. Despues viniero n temas como Me baste, Te quiero asl y un popurrf qu e inclufa exftos como Gavi-



1 2-B

Domingo 10 de Abril de 1994

ENTRE EL...

LOS DISTRIBUIDORES AUTORIZADO S TELCEL TIENEN PARA TI ALG O QUE ,NO PODRAS IRECHAZAR .

La jovencita (Hiep Thi Le) es violada brutalment e por los soldados, como ocurre tambien con otras miles de vietnamitas, mientras que su padre (Hing S . Ngor) es encarcelado acusado de ayudar a los rojos . El sufrimiento esta siempre presente entre los vietnamitas, porque aGn cuando Ilegan los norteamericanos supuestamente para defender a los vietnamitas del sur, estos maltratan, asesinan, roban y violan tan to a ninas, como mujeres casadas y ancianas, motivando que se incremente la pobreza y la practica d e la prostituci6n y el robo . Cuando la chica se dedica a vender golosinas y mariguana a los soldados norteamericanos e inclus o Ilega a prostituirse, encuentra a un soldado madur o (Tommy Le Jones) que le demuestra un gran respet o y le pide que se case, y se van a vivir a los Estado s Unidos, en donde tampoco encuentra fa paz que tant o anhelaba . La pelicula esta muy bien lograda, bien narrad a porque recurre de inmediato al recuerdo de cosas tastes y dramaticas, ademas de que cuenta con una fotografia preciosa con encuadres panoramicos de gra n calidad . La musica de fondo va muy a tono con to qu e se presenta y es agradable . Pero la actuaci6n de la debutante Hiep Thi Le es realmente muy buena, porque expresa realmente dramatismo cuando se requiere, dejando sin oportunida d para lucirse a Tommy Lee Jones, quien por cierto acaba de ganar el Oscar por papel secundario en " 9 fugitivo", y tambien deja muy atras a Hing S . Nguye n que hace el papel del padre de la chica . Por si usted no to recuerda, eI es un dentista vietnamita que fue incluido como actor coestelar de "Los gritos del silencio " y fue de tai calidad que le merecid que le dieran el Os car como mejor coactor . El reclamo constante contra el gobierno norteamericano par la guerra inutil en Vietnam ahora no se remarca en esta cinta de Oliver Stone porque a pesa r de que el argumento estuvo a su cargo, habia qu e respetar la historia de la autora, la cual se concreta a t manejo de la moral y el comportamiento que los vietnamitas debfan mostrar ante los norteamericanos qu e los masacraron, y sobre todo por su vano intento d e encontrar la felicidad, perdonandolos : La pelicula es para todo publico y se esta proyectando en cinemas del Rey .

NO TE CUESTA VISITA AL DISTRIBUIDOR TELCE L MAS CERCANO Y LLEVATE GRATI S LA ACTIVACION DE TU TELEFONO ,

FRANCES ... joven atractivo y sensual. Esta manana fuimos testigos de las reaccione s de afecto que provoc a Frances Picas entre las jovencitas . Lo siguen por toda la ciudad no importa l a hora, las inctemencias de l tiempo, el trafico o las distancias . En pocas patabras, el fanatismoo en s u maxima expresion . Sin embargo France s Picas nos confiesa qu e existe un abismo entre s u personalidad en el escenario y su vida privada No l e gustan las fiestas, los convivios artisticos y por ende, no tiene amigos en el medio, solo conocidos, com o el to advlerte . Cuando se encuentr a en Espana, su tierra natal , prefiere la intimidad de s u pueblecito, coma e1 denomina a un pequer>d territorio de la costa brava d e Cataluna . Podrfa considerarse que son dos hombres en uno : el pasional y el introvertido . Relata que sus verdaderos amigos son los qu e conserva desde la infancia Parad6jicamente s e advierte tradiclonalista, t( mido, pero amante de s u libertad en todos sentidos, incluyendo el profesional . Por este motivo el contrato con su manage r Jose Luis Gil Manolo , quien se hictera popular en at medio por Locomfa, a s de mutua confianza, si n ataduras por "x' numer o de anos y agrega : "me parece que ya estoy to suficientemente madurito par a responder como hombre, coma caballero y artist a profesional por los compromisos que adquiero. Manolo me tuvo mucha fe , desde que iniciamos el proyecto Locomfa y con l a experiencia del exito y e l fracaso de la separaci6n , aprendimos mucho" . Frances Picas dijo abiertamente que esta preparado para to que sea, incluyendo un fracaso artfstico, situaci6n que vi -

yid en Varne propia com a integrante de Locomfa . "Desde que se forme) el grupo, para fortun a nuestra, tuvimos exito continuo, gozamos de popularidad, existfa una demand a por Locomfa . Cuando se dio la separact6n, producto de la inrnadurez de cada uno d e nosotros, supimos en carne propia to que era el fracaso, la dective del exito . Esto nos dejO huella y un a lecci6n bastante grand e para valorar to que par fortuna tenemos en las manos" . Otro aspecto Interesante en la facetea de soIista de Frances Picas, a s que en Espana no se conoce aim su nuevo album, prefiri6 lanzarlo primero en Mexico, posteriormente e n centro y Sudamerica y sera hasta finales de ano, cuando to de a conoce r entre su compatriotas . Esto obedece a alguna estrategia?, le cyestionamos . No, solo que por acuerdos de la compan(a disquera que me representa en Mexico y Espana , se tenfa que dar priorida d a uno de los dos pafses y fur yo at que solicit6 a vuestro pals como padrin o de ml material' . Mientra llega at exit o nuevamente, quien t o mantiene, de que viven lo s artistas en estos lapso s promocionales? "En mi caso de los ahorros que junta cuando era integrante de Locomfa , amen de que sigo trabajando coma disenador. Por otra pane, dada mf cara t ter, no soy un hombre consumista . No necesito que las cosas me pertenezcan para ser feliz . Compro cuando puedo y si no ha y dinero en ese momento , tampoco me importa. So n otros los satisfactores qu e me realizan coma ser humano, por Io que to pued o afirmar que podrfa ser un monje de clausura", concluyo antes de darnos e l hasta pronto .

ADEMAS

SORPRESA EN

para la parte aita de Norteamerica y Canada, otr a que cubre Mexico y parte de Centroamerica y el otr o que cubre el resto de America del sur . Tomando en cuenta t o anterior, no importa la distancia, sino at tipo de emisibn . Es por eso que no es muy dificil, por ejemplo , captar la serial de Radi o Vaticano, porque cuent a con equipos transmisore s en onda corta y media , que permiten que en Colima pueda escucharse perfectamente, regularmente a las 6 de la tarde, tiemp o de Colima . Transmite un segmento en espanol de media hor a de duracion, en las frecuencias de 6,150, 9,605 , 9,615 y 11,780 kilohertz destinado para at auditori o de Latinoamerica . Lueg o tienen otra transmisiOn de

UN A

ACCESORIOS .

PAQUETE ESPECIAL PARA PERSONA S FISICAS CON ACTIVIDAD EMPRESARIA L

1

Y PERSONAS MORALES EN L A ACTIVACION DE DOS 0 MAS LINEAS . SOLO

TELCEL

LO

CUBRE

MARC

TOD O

A

f~

M.H.

~~

LA RED DE TELEFONIA CELULAR MAS GRANDE DEL PAI S

NUEVA COBERTURA EN LA PIEDAD Y EN LA CARRETERA GUADALAJARA-LA PIEDAD-MEXICO TELECABLE DE COLIM A Av. de los Maestros N° 42 7 Tels : 4-86-61 y 3-48-00

DIEXISMO ... condiciones mejoran e n la's diferentes estacione s del ano conforme la zon a en que se encuentre el escucha. Si en cambio la transmisiOn la realizan en ond a larga, sera para que se a escuchada en una zon a muy reducida, porque sil o tienen intenciones de cobertura regional . Algunas emisoras famosas cuentan con equipas de transmisiOn que simultAneamente estan emitiendo en diferente s bandas, e incluso esta n enviado la serial por vi a satelite para que sea recibida en otros lugares en donde tienen instalados repetidores terrestres para cubrir grandes zonas . Po r ejemptb, Radio Suiza Internacional tiene instalados tres repetidores en una isl a del Caribe con los cuales lanza la serial destinada

RECIBE

• fOTOGAAFIA REREA, INDUSTRIAL. Y COMERCIAL. FOTO CATALOGO S • TRANSPARENCIRS POR COMPUTADORA PARA RUDIOVISUALE S

A utu

O't4jwtWD

5 de Mayo N° 125, Colima, Col . Tels. 2-29-63 y 2-15-11 las 20.15 a las 20 .45 tiempo de Colima, tambien en espanol . Si les interesa conocer el horario de transmisiones y frecuencia s (porque hacen cambios cada 3 0 4 mesas), pued e solicitarlo a : Radio Vaticano, 00120 Ciudad del Vaticano . Europa . En cambio, resulta sumamente diffcil poder escuchar en nuestro pals las emisiones que se realiza n por ejemplo de las isla s Faroe, que pertenecen a

Dinamarca y que estan si tuadas en un archipielag o que estA en Europa, entr e Islandia, el Reino Unido y Noruega , Las emisiones las hacen en onda media en lo s 531 kilohertz . Es probable que en e l tiempo entre at atarceder y el amanecer, y utilizando alguna antena edema, se pueda lograr escuchar esta estaci6n . Claro, es un reto . 1Suerte!

LAS TROPI ...

PROCASA Felipe Sevilla del Rio N° 55 4 Tels : 4-97-55 y 3-10-82 w

Mochulskey, temas picaro- los pesos, siempre y cuannes como Promesas de do sean triunfadores . . . N o madrugada, Como porn- lo creen?. . .' Precisament e pas de jabdn y No me queentre los artistas, la ultim o do solterita . . . Eva, Paty y moda es procurar apegarMarla de Souza organizase a la naturaleza„ Se le a ran una fiesta para lanza r ve con tremendas botella s este producto del que afirde aguda, comen ensalaman, pondran a bailar has- das, no beben y no fuma n ta el mas tieso . . . Desde (Ia verdad aim son mintschiquititos los ensenan . . . A Ha) . . . Un caso especials a escasos mesas de dubuta r el de Maribel Guardia, en el mundo terrenal, lo s quien admira profundahijos de Gabriela Rivera y merle la belleza de Elsa Eugenio Derbez con Vick y Aguirre y por to mismo siRuffo, ya compartieron lo s gue su ejemplo . . . Ya se foros de San Angel . . . Lo s dedica de Ileno a la yoga y inocentes criaturos no sala meditaci6n, . . Se desvel a ben of hablar, pero ya po- .lo mfnimo y evita estar junsan ante las cAmaras, . . D e to a los fumadores. . . Quit ahf que cuando crecen, no tai . .. Ojala nos contagiadudan en ser artistes y siran, pues la verdad luce n gue la cadenita . . . Alguno s frescos, sanos y tendra n to critican, pero todos los una vida mas prolongada , que son padres no puede n aunque Enrique Guzman negar que les agradarfa e l opine que "lo bailado, y a qua sus retonos lea sigan quien me to quita' . . . Cues-

ti6n de enfoques . . . La verdad, ustedes creen que un hombre pueda amar a dos mujeres por tanto tiempo y con circunstancias tragicas de por medio? . . . Dicen que la realidad supera la fantasia , en este caso de Dos mujeres y un camino, pero es e cambio de horario y el prolongar los capftulos no lea da el ancho para una historia tan floja. . .' Como nos gusta el morbo, . . Eliminaron a nino Cancun po r tiempo indefinido, pero n o asf a la cubana Cristina Saralegui que pronto retornarA a las pantallas caseras con sus churroamarillas entrevistas . . . Algo sucede en Tolevisa, porque daran mas juego a las entrevistas de artistas. . . Flgurense que Cristina en lugar de pre -

sentar a mortales de aquf o del otro !ado, proyectar a un bloque con actores de las telenovelas Marla Jose, Clarisa protagonizada por Gabriela Roel y Manuel Saval, Marimar y Dos mujams y un cambo. . . Les digo, vamos de mal en "pior", como dice Ofell a Medina.: .' Por cierto, y a que hablamos de primeras actrices, dejenme lea cuento que an breve done Ofe sera la portagonista de seriales en la Televisio n Azteca . . Ojala y ahora s f se de un cambio de fondo y competitivo con los amigos del Ajusco . . . Por t o pronto ya tienen listas las primeras emisiones de una producciOn de humor negro con primerfsimos actores. . . Ivestigaremos para contarles at detalle, . ." Bueno, ya saben que esto as un secreto, no se to digan a nadie. . . Besos.



~.oum A

„~,.

~'

Director General : Hector Sanctfez de la Madri d Coordinadora : Margarita Sato de Aguirr e

COLIMA, COL ., DOMING O 10 DE ABRIL DE 1994

n 3ocieda d

Votos matrimoniales de Lorenz o a Yesenia Salazar Lopez, preciasa quinceaner Lopez Llerenas y Socorro Arco s M

condujo hasta el altar de l Santuario de Marr a Auxiliadora . A las 20 :00 hora s del pasado 26 de marzo, l a linda quinceanera hizo s u arribo escoltada de s u apuesto chambelan, el joven Frans Lopez Rojas , presidiendo entonces l a Misa de AcciOn de Gra- '

Un albo y vaporos o modelo confeccionado e n razo piel de angel 'co n aplicaciones de encaje y pedrerfa, lucib Ia bell a Yesenia Salazar Lopez , el dfa en que celebr6 s u XV Aniversario de vida , mismo que acentuab a sus encantos, at conducirse por la senda que l a

r

Frans

LaJinda Yesenia en Rojas .

companfa de su apuesto

chambela n

L6pez

cias .

En lugares contiguos se colocaron los senore s Ignacio Salazar Davalos y Ma . de la Luz L6pez d e Salazar, papas de la feste jada ; asf como sus padrinos, los senores Francisc o Javier Salazar Salazar y Ana Lilia Anguiano d e Salazar . Una gran fiesta que tuvo como marco suntuoso el Club de Leones, A .C . , y donde todo rue diversio n y buenos deseos para l a feliz cumpleanera, fu e amenizada con Luz y Soni do de Scooby Music, rei -

Claudia Valenzuela, Gus nando la alegrfa hasta la s tavo Lopez, Raul L6pez , primeras horas del dfa siAlvaro Lopez, Aurelio Co guiente . rona, Miguel Tarf n Disfrutaron de esa Vazquez, Esmerald a bonita fiesta en companfa L6pez de Tarfn, Carme n de Yesenia : Paola Magana , Castillo de Rollin, Marti n Poll G6mez, Silvi a Sanchez, Beatriz Ocbn , Placencia, Roberto y AleMiguel Gonzalez, Marth a jandro Aguila, Migue l Lazcano, Jose Lui s Lazcano, Roberto Santana , Valenzuela, Guille d e Eduardo Zaragoza, Kara m Valenzuela, Juan Manue l Alicia Janet Miranda, Mari o Nunez, Alejandrin a Aurelio Corona, Migue l Andrade, Carlos Salazar , Tarfn LOpez, Tania Roja s Aida de Salazar, Aid a Lopez, Erika Salazar, Nor Sanchez, Miguel Alvare z ma Leticia Fletes, Ma . d e y Chuy Valencia, antr a la Luz Fletes, Jose . (Foto-Eusebi o Carlos Mottos Gonzalez, Huerta Rojas ) Valenzuela, Jose Luis y

Padres y padrinos, acompanan

a

La marcha nupcial interpretada fiel mente por un conjunto de cuerdas, acom pan6 el acto littirgico en el que hiciero n sus votos matrimoniales la enamorad a pareja formada por la guapa Socorr o Arcos Acosta y el caballeroso Lorenz o LOpez Llerenas Zamora, el pasado 26 d e marzo en el Templo de San Francisco de Almoloyan . Socorro, ataviada en clasico mode lo rebordado en perlas que complemente) con diadema de diminutas floras en seda; y Lorenzo portando elegante smoking , recibieron radiantes de dicha la bendici6 n nupcial del senor Pbro. J . Natividad Leal . Formaron parte distinguida en e l cortejo como padrinos de velacibn y manos, los senores Ruben Farfas Larios , Martha Arcos de Farfas, Ing . Abel LOpez

Llerenas Zamora y Licda . Rocco Le)pe z Llerenas Zamora, contando ademas con la bendicien de sus padres, los senores Lic . Abel LOpez Llerenas ( + ), Prof . Ma . Cristina Zamora de LOpez Llerenas, Jose Arcos Rui z y Carmen Acosta de Arcos . El nuevo matrimonio recibie de su s familiares y amigos, al final de la ceremonia, las consabidas felicitaciones, misma s que se repitieron durante la recepcien qu e tuvo lugar en el Centro Social Nova, en u n marco alegre que imprimi6 un conjunto d e Ia localidad . Las coloniales ciudades de Guanajuat o y Morelia, asf como la ciudad de Mexico , son testigos de la dicha de los desposados , quienes se encuentran disfrutando de s u viaje de bodas . (Foto-Martha Ofelia Huerta)

la quinceanera en este gran dfa .

.Gran fiesta para los hermanos Camorlinga Camacho Una bellfsim a quinceanera es sin lugar a dudas, Soffa I4agall y Camorlinga, Ca rp ache,

Muy

bella

quien el pasado 19 d e marzo liege felizmente a tan bonita edad, rodead a de ilusiones y la querida

quinceanera Soffa Magally .

el altar del Templo del Es Carmolinga . pfritu Santo a las 19 :0 0 Para dar gracias a Dios, la hermosa Sofia horas en punto, escoltad a Magally, se presentb ante de su apuesto chambelan , el joven Marco Antoni o Camorlinga Camacho (s u hermano), que ese mismo dfa celebr6 su cumpleano s nt mero 16 . Muy emotivas palabras dirigi6 el senor Pbro . Manuel Rodriguez a lo s hermanos Camorlinga , quienes ocuparon sitiale s preferentes, escoltado s por sus respectivos padrinos, los senores Juan Jun co Alba y Rosalind a Camacho Sanchez de Jun co ; y Ruben Borden de l Castillo y Marra de Jesu s Camacho Sanchez . Con .una alegr e conviviencia ambientada con musica disco y la asis tencia de una gran cantidad de jOvenes, fue festejado el acontecimiento en el Casino del Snte, mismo que se prolongb hasta altas horas de la inadrugada . (Foto-Eusebio Huert a el galante Marco Antonio . Rojas )

presencia de sus papas , los senores Marco s Camorlinga Alcaraz y Mercedes Camacho de

16 anos cumpli6

Para Is foto del recuerdo posan En Sociedad : Los senores Miguel Lopez Llerenas, Cristy Zamora de L6pez Llerenas, Lorenzo y Socorro, Jose Arcos Ruiz y Carmen Acosta de Arcos .

Inolvidable bode de Alicia Castillo y Enrique Arauj o Margaritas y perlas adornaron la exciusiva creacibn que portd l a guapa Alicia Castillo Robles en el dfa en que unie)

su destino en matrimoni o al del apuesto Enriqu e Araujo Alvarez, quien par a la ocasiOn port6 elegant e smoking .

El Santuario de Marla Auxiliadora, bajo u n marco floral y musica clasica die) la bienvenida a l a feliz pareja, en punto d e las 20 :00 horas del pasado viernes 18 de marzo , dignandose impartirles la bendiciOn nupcial el seno r Pbro . Juan Jose Baraja s Jimenez, quien instO a lo s novios a formar una fami -

lia regida por la fe catOlic a su honor . y el respeto mutuo. Mas tarde, los esAl concluir el sant o posos Araujo-Castill o ritual, los ahora esposo s partieron hocia e l se hicieron acompanar d e paradisiaco Cancun par a familiares y amigos al Clu b disfrutar de su Luna d e de Leones, A .C . donde s e Miel y finalmente contiverificb el banquete d e nuarla por siempre, en bodas, para continuar re- su residencia que fijara n cibiendo mil parabiene s ' en esta ciudad d e antra repetidos brindis qu e Colima . (Foto-Martha los asistentes dedicaron en Ofelia Huerta )

Los senores Manuel Castillo Castillo y Coneuelo A . Roble, de Castillo, aoompafiar n como padrinos de velacidn a su hija Alicia .

La Licda . Rocfo L6pez Llerenas Zamora y el Ing . Abel Lopez Llerenas Z ., asistieron e n calidad de padrinos de Lorenzo .

Los senores Ruben Farfas Larios y Martha Arcos de Farfas, fungieron com o padrinos de velaci6n de Socorro .

Presentes en el enlace de su hijo Enrique ; los senores Enrique Araujo Rodrigues y Jtiin a Alvarez de Araujo, fungiendo como padrinos de veleoi6n .



2 Colima, Col ., do. mingo 10 de abril de 1994

9

OLImR



en Socieda d

Lolita Marquez de Martinez recibe en su hogar a sus amigo s El pasado lunes 5 de abril la guapa y muy agradabl e Lolita Marquez de Martinez abrid las puertas de su hogar , para recibir a un selecto y nutrido grupo de damas E n Sociedad, que se dieron cita con el prop6sito de felicitar la en su cumpleanos . Con el esplendido saz&n de Lolita y la exquisitez de

las viandas preparadas por ella misma, fueron agasajadas las asistentes, quienes no cesaban de externarle Ic s mss altos calificativos . Flores, regaloay sinceros parabienes recibio Lolit a de sus amigas en este dia, en el que captamos a : Maruc a Cardenas de Magana, Yolanda Rodriguez de Virgen,

Yolanda Noriega de Bayardo, Lucila de Sol6rzano, Marth a Elba de Schulte, Tayde de la Cruz de Vazquez Lara, Ma . Luisa S . de Venegas, Silvia Sol6rzano de Assam, Cecili a Silva de Bucio, Guille Barreda de Calderon, Lupita Pere z de Ramirez, Ma . Teresa Ramirez de Mendoza, Chuy d e Pinto, Alida Fernandez de Gualino, Mariza Fernandez de

Clausura del Curso par a Mu/arse Como L .A.E.T.

Luna, Malka Haydee Delgado, X6chit l Con verdadera satisfacciOn un gru Ramirez Diaz, Carmen Lucia Ceballos , po de talentosos alumnos egresados de l Ma . Eugenia Ruvalcaba, Rosa Isela Bolio Tecnol6gico de Colima, participaron en f a Salazar, Guillermo Gonzalez Zepeda , ceremonia de clausura del curso impartid o por los instructores C .P . Rosa-.A . Carrillo Dimna Gudalupe Gonzalez Manzo , Martha Sofia Barajas Santos, Adrian a Jimenez, C .P . Oscar Ceja Madrigal y L .A .E .T . Rosa Lopez Valencia, con el fin d e Aguayo Godinez, Angelica Giselle Urtiz , obtener su titulaci6n coma Licenciados en Alma Miriam Alcaraz Amador, Juan Manuel Padilla Aguilar, Abel Aguirr e Administration de Empresas Turisticas . Los profesionistas mencionados pre - Carrillo, Joel Gonzalez Meza, Deniss e sentaron en forma brillante la tesis sabr e Hernandez Pimentel, Valentina Gonzale z 'Infoimacidn Financiera para Tama d e Meza, Francisco Gonzalez Gutierrez , Irma Angelica Nares Reyes, Juan Carlo s Decisiones Administrativas" durant e Diaz Garcia, Martha Leticia Virgen , emotivo acto que presidieron el pasad o viernes 18 de marzo en el selan d e Yanira Medina Zamora, Daniel Ramirez Mantes, Monica Teresa Gutierrez, Emm a titulaciones de dicha instituci6n educati Berenica Alcantar Moreno, Ma . d e va . Obtuvieron su tftulo de L .A .E .T . : * Lourdes Torres Moreno, Claudia y Rocco Orozco Salazar, Liliana Jass o ''Monica Ochoa Gomez y Juana Buen a Castillo ; a quienes familiares y amigo s Gonzalez, Julieta Iglesias Tapia, Cynthi a Lopez Garcia, Ana Georgina Ochoa Perez , acompar aron en tan importante aconCristina Luna Cervantes, Adriana Fuente s tecimiento .

Decuir, Gina Velasco de Iglesias, Mago Tirado de Rojas , Alicia Mendoza de Fuentes, Martha Martinez de Luna y Barbara Cecilia Larios de Chavez ; asf como Lidia Bayard o de Haro y Ramoncita Carbajal que no aparecen en la foto . (Foto-Martha Ofelia Huerta )

Mil felicitaciones par a Aida por su cumpleano s Con el gusto de siempre se reunieron en Crotto s el pasado 22 de marzo las integrantes del " Grupo de l a Jugadita", siendo en esta ocasian por un motivo mu y especial, el festejo de la guapa Aida Verduzco d e Salazar, quien precisamente el 18 de marzo, celebr6 s u cumpleaflos numero ?11?7?111 . Un desayuno rico, acompanado de cafecito y l a consabida tarjeta con $ $ $ $ $ y felicitaciones, recibi6 l a cumpleatiera en esta manana, detalle que agradecib a sus amigas, antra las que se encontraban : Ma . Luis a BriceO de Rodriguez, Rosa Briceno de Hernandez , Lupita Alvarez de Carrillo, Leticia Noriega de Macedo , Rosita Sanchez de Moran, Lilia Escobar de Cruz, Tit i Ochoa de Reyes, Melu Cedilla de Barreda y otras qu e se escaparon de la iota . (Foie-Marsha Ofelia Hued Ed

Felicitaciones mil para Patricia Fabiola en espera ' de su segundo heredero Titi Galvan Vergara Merecedora de mil muestras de afecto co n motivo de su cumpleanos fue la guapa y mu y amigable Claudia Leticia (Tail Galvan Vergara, a quien sus companeros de labores del Institute Fad e ral Electoral, no olvidaron de felicitar . Desde las primeras horas del pasado vierne s 1° de abril, Titi contest6 con su amabilidad caracterfstica los telefonazos de felicitaciOn que amigos y familiares le hicieron, siendo los primeros en abrazarla por supuesto, sus queridos papas los senores Ing . Manuel Galvan Jaime y Ma . del Carmen Vergar a de Galvan, as( como sus hermanos . (Faro-Martha Ofelia Huerta)

En espera de su segundo heredero s e encuentra el matrimonio formado por 10S senores Melchor Alberto Cabrera Briceno y la guapa Patricia Fabiola Aguilar de Cabrera, al igual que su primogenito Melcho r Alberto Jr ., quienes con regocijo prepara n la bienvenida . Mientras la feche se acerca, la feli z mama presidia el sabado 26 de marzo, un a fiesta pre-bebe, en donde recibi6 de u n amistoso grupo de damas, muy bonito s

regalos de canastilla para su babe . a. . Lae femenihreoni6n tuVelugar enie l Restaurante Las Carabelas del Hote l America, en donde las asistentes disfrutaron de un rico desayuno, captando antra alias a : Zaida Zepeda de Aguilar , Bety Mantes de Oca de Verduzco, Sar a Davalos de Granados y Patricia Miranda de Moctezuma . (Foto-Martha Ofelia Huerta )

~~ouma Rocfo Orozco Salazar, Adriana Aguayo Godinez, Alma Miriam Alcaraz Amador, Xbchitl A . Ramirez Diaz, acompariadas por los instructores : C .P . Rosa A . Carrillo Jlmenz y C .P . Oscar Ceja Madrigal . (Foto-Martha ns. : Huerta )

Con un desayuno festejan a Ma. del Carmen Villalpando Muy esplendidas estuvieron Guille Hernandez d e Valenzuela, Carmelita Costa de Rinc6n, Elisa Buena d e Antema y Silvia Cortez, con la invitacibn que hiciero n a su amiga la guapa Ma . del Carmen Villalpand o Robledo, que celebr6 su cumpleanos el pasado 25 d e marzo . El lugar elegido fue el Restaurante la Troje y e l menu fue sumamente variado y suculento, mismo qu e la lestejada disfrut6 antra la agradable platicadita d e las asistentes, quienes se esmeraron en proporciona r momentos sumamente gratos a la cumpleetrera . IFoto-Martha Ofelia Huerta)

at, .

en

ocieda d

DIfECTtDRIC3 Director General : H€ctor Sanchez de la Madrid f

Coordinae1ora : Margarita Sato de Aguirre Reporteroa Graficoe: Martha Ofella Huerta Eueebio Huerta Roja s Edmund() Hernandez Roble s Maira Maldonad o Colaboradores : Zaira Mungufa Medin a Rebeka Martinez L1rfa n Hlnagulku

Correaponsalee Juveniles: Delia M . Aguirre Sato Anal A. Garcia Salaza r M6nlca Martinez Moren o Maria Lulea Gaytj n Araiz a Paty Sanchez Espinosa Jeanette Diaz Angulano Monica Calderon Barred a Norma Calderon 6arred a

J . Torres 5odet No . 664, Fracc . San I'ablo Tel. 2-45-0 9 Gabino Darr-Ma No . 119, Tele . 2-01-11 y 2-07-77, Colima, Co! .

0



Colima, Cob, domingo 10 de abril de 1994 3

Reunion

En Sociedad en honor

de Consuelo Huerta de Gome z

0

Reunidas En Sociedad tuvimos la oportunidad de captar a este bonito grupo d e damas el pasado 31 de marzo, siendo el Restaurante Crottos el lugar elegido par a festejar con motivo de su cumpleanos a la entusiasta y guapa Consuelo Huerta d e G6mez, quien arribara en companta de su hija Marisol G6mez Huerta, de su nuera Marcia Din de G6mez y de su encantador nietecito Salvador G6mez Din . Con mil atenciones y bellos obsequios fue homenajeada Consuelo, para quie n fueron dedicadas todas y cada una de las melodfas interpretadas por el pianista de l lugar, mismas que iniciaron con las tradicionales 'Mananitas' seguidas a coro po r la femenil concurrencia, que la ovacionaron en el momento de partir el pastel , reiterandole sus parabienes . Una deliciosa cena comparti6 Consuelo con sus amistades, entre las que s e encontraban : Carmen Velasco de Gonzalez, Lidia Bayardo de Haro, Maria de lo s Angeles Govea de Torres, Lupita Perez de Ramirez, Licho Mendoza de Fuentes, Loli s Terrones de Ruiz, Nana Reina Pineda de Godinez, Lolita Marquez de Martinez, Cecilia Silva de Bucio, Ma .Teresa Ramirez de Mendoza, Silva de Assam, Ma . de los Angeles Olea de Moran, Maruca Cardenas de Magana, Rosalba Pimentel d e Hernandez, Sarita Macias de Rodriguez, Maria Luisa Schmith de Venegas, Bab e Assam Assam y Lupe Andrade de De la Madrid .

Reunion de juventud para Citlalin Con una comida en su residencia particular, festeje su cumpleanos la

linda y amigable Citlali n Castaneda de la Mora e l pasado 25 de marzo, ro -

•

_I

Madre a hija posan EnSocledad, las guapas Leticia d e le More de Castaneda y Citlalin Castaneda de la More .

deada por tal motivo de u n entusiasta grupo de amigas y companeras de l Item . Su incansabl e mama, la guapa Leticia d e la Mora de Castaneda , atendi6 a las invitadas de su hija, sirviendoles rico s platillos y frescas bebidas , mientras que la music a moderna y las risas juveni les, amenizaban el ambien te . Una tarde muy divertida compartieron co n Citlalin : Eugenia Velasc o Vergara, Lavini a Castaneda de la Mora , Norma Michel Saucedo , Soffa Rodrigue z Valdovinos, Delia Aguirr e Sato, Vanessa Buenrostr o Reyes, Viviana Castaned a de la Mora, Sonia•Tirad o Cruz, Tehua Ante, Liliana Montoya Vargas, Marra G6mez Mendez, Thalia Langarica Guerrero, Isel a Castro Villalobos v Nadi a Giselle Sandoval Guerrero, entre otras .

LA pASiEJA "EN SoCIEDAD

Un buen inicio augura un buen final . Un mes pasadito d e novios y se les ve felices . Nos complace presenter En Socieda d a costa bonito pareja, la Forman la hermosa y areth del Toro Morentfn y el apuesto Leoncio Alberto Torres L6pez . (Foto Martha (Melia Huerta )

Cuatro velitas apago la linda Gin a Radiante y muy divertida la linda pequenita Georgina Montserrat Are-

nas Lozano festeje el pa sado 5 de marzo, su cuar to aniversario de vida e n

Gina divertida participando enfos juegos organizedos, I s acompana el pequeno Jose Alejandro Osorio Balderes .

su domicilio particular y e n companta de sus querido s papas los senores Jorg e Arenas Gutierrez y Clementina Lozano Marfn . Bromas, juegos y concursos organize el simpatico payaso Pancrasio , invitando a participar e n primer termino a la festejada, a sus amiguitos y a sus companeros de l Kinder, quienes disfrutaron incansables de est a gran tarde . Globos multicolore s enmarcaron la fiesta infantil, en la que Gina recibiera mil regalitos de : Jose Alejandro Osorio Balderas , Katy Marquez Ruvalcaba , Topiltzin Ochoa Gutierrez , Ia senora Norma Gutierre z de Ochoa, los hermanito s Santos Lozano, Osori o Lozano, Bravo Ramirez, l a senora Lic . y Dip . Lupita Ramirez Gaytan, los hermanitos Lozano Becerra , Jose Juan Polanco y s u mama, entre muchos mes . (Foto-Alberto Medina )

Lorena I coronada com o Reina de la Primavera

Con flores fue coronada la preciosa pequenit a Lorena Martinez Robledo al recibir el titulo de Reina de l a Primavera del Grupo maternal "B" de la E .B .D .I . de l ISSSTE, el pasado 18 de marzo en las instalaciones d e la estancia infantil mencionada . Con verdadera gracia y el encanto de sus escaso s anos, la linda soberana repartie sonrisas mientras desfi laba entre sus companeritos, maestras y familiare s presentes que la ovacionaban a su paso . Para completar la regia ceremonia no podia falta r el Chambelan de Honor, el pequeno galancito Cesare o Victor Elizondo Lobato, quien con gallardfa portaba u n elegantfsimo smoking, acompatiando caballerosament e a su hermosa majestad Lorena I . La coronita de flores que adornb la cabellera d e Lorena, tuvo a bien colocarsela Consuelo Ortega Salazar , Educadora y Directora de la misma estancia .

en Manzanillo se reunieron muchisimos amigos, por ejemplo en Santiag o nos encontramos a : Lolita Correa co n toda su familia, a Juan Carlo s Arredondo que vino desde Monterre y para saludar a los amigos, a Maricarme n Cortes y familia (que por cierto trafa n a 3 amigas, 2 de Queretaro y una d e Guadalajara, las 2 de Queretaro co n sus respectivos mandiles) . . . en fin u n montbn de gente de Colima, to lo s encontrabas por todos lados, tambfe n encontrabamos a muchos chicos y chicas que teniamos ya tiempecito si n verlos porque estudian en otros lugares como Monterrey, Guadalajara , Queretaro, Mexico, etc . . . Por supuesto no podemos olvidar a Ios que cumplieron anos en esta s semanas como a : Guillermo Cardena s el 29 de marzo, a ()pique Cortes y An a Gaby Gonzalez el 4 de abril IlMuchisimas felicidadesll . . . Ahora sf, sin nada mes por e l momento me despido y espero que m e lean la pr6xima semana . . . Ilse porta n bien!! . . . Mira que pasa por Delia Aguirre .

Te recordamos que el proximo desayuno para recabar fondos para l a Casa Hogar San Jose del padre Weismiller, tendre verificativo est e jueves 14 de abril en el lugar de costumbre, el Restaurante La Herradura . Como siempre esperamos contar co n tu presencia y tu generosa cooperation. ;Ayudanos a ayudar!

La pergola de Pedro Garcia se visti b de colorido para celebrar a los mini-galanes Jorge Humberto y Camilo Alejandro , que cumplieron 5 y 1 ano, respectivamente y a los que por tal motivo su s consentidores papas los senores Humbert o Garcia Alvarez y la guapa Ana Rosa Morales Castellanos, organizaron una lind a fiesta . El pasado sabado 26 de marzo lo s cumpleaneros y sus invitados se dieron a la tarea de apalear fuertemente a "do s pelicanos", artisticas pinatas de las que dieron cuenta de inmediato, disputandose at ser derribadas, una gran cantidad d e dulces y golosinas que brotaron de s u interior . Enseguida, y despues de jugar incansablemente los asistentes disfrutaro n

Lorena I, es hija de los senores Salvador Martinez Orteg a y Susana Robledo de Martinez y el chambelan Cesareo Victor , hijo dd los senores Cesareo Oscar Elizondo Sandoval y Teres a Lobato de Elizondo .

OLIfA

2

en Socieda d Eventos Sociales y Publicidad Margarita Sato de Aguirre

d

2-45-09 r 2-01-1 1 E

2-07-77

sus

papas,

los

senores Jorge Arenas y Clementin e

Camilo Alejandro y Jorge Humberto cumplen 1 y 5 anon

po. : Delia .4gairre

Oda!! glue onda? . . . Despues d e un'recesito" volvemos otra vez, para qu e sigan muy bien informados de todo to qu e pasa por el Tec . . . IjLlege la primavera al campus! ! (bueno, mes bien les liege la primavera a los alumnus del campus) resulta que aho ra sf cada oveja con su pareja . . . Para empezar hay que nombrar a Alicia Ceja y Victor Benitez quienes se conocieron en l a obra "Voces" y ahora se la pasan supe r bien ; otra de las parejitas nuevas so n Sandy Gonzalez y Paco Olarte que por t o que vemos se Ilevan increfble, tambie n Sandra Olarte y Ricardo Padilla, Paty Flo res y Daniel Torres que tambien se conocieron en "Voces" (IIVaya obrital!), po r ahf abundan otras mes Pero que major n o nombramos, ustedes saben, por si la s moscas . . . En estas fechas (semana Santa ) todo el mundo se fue de vacaciones, y a sea a la playa, al campo, a otras ciudades , etc . . Colima se vela muy solo, . . Un ejemplo de vacacionistas (que por cierto se l e adelant6 Ia semana Santa) fue Champion Ruiz que se 'tuvo que ir', 'por asuntos de trabajo' a Mazatlan (iiSi, sill) . . . Tambien

La pequena Gina acompanada de Lozano .

INVITACIONE S

matrimoniales, bautizo, primera comunibn , XV anos y sociales exclusiva s

Felipe Sevilla del Rfo Ne 539- B

del tipico pozolito, de las gelatinas, de l pastel y de los refrescos, sin olvidarse d e solicitar su bolsita de dulces at finalizar l a tarde. Entre los asistentes pudimos capta r a : Priscilina Elizabeth y Karam Nunila, Rau l Munoz Morales, Marcela y Jorge Gonzale z Dfaz, Oscar Gonzalez Valdovinos, Ana Lilia , Agustin y Luis Gonzalez Cardenas, Luis a Lizzet y Sergio Perez de Le6n, Alejandra , Ines y Alexia Madrueno Larios, Cristin a Sanchez Rodriguez, Lucas, Miguel y Consuelo Huerta Garcia, Armando Garcia, Glo ria Estephanfa Garcia, Selene y Lourde s Buenrostro Garcia, Ana Silvia Monroy, Pac o y Jorge Araujo Farfas, Jacqueline Salaza r de la Mora, Nicol y Oscar Rubio de la Mora . (Foto-Eusebio Huerta Rojas)



4 Colima, Col ., domingo 10 de abril de 1994

9

OLImA

en Socieda d

Felices vacaciones de Se mane Santa en Club, Santiag o Muchas caras lindas, apuestos chicos y agradables persona s En Sociedad de Colima , Manzanillo, Tecoman y Guadalajara pudimos captar en la s playas del Club Santiago durant e las vacaciones de Semana Santa , disfrutando del escenario natura l y como 'cada ano, de una gra n convivencia y ambiente .

.4

Margarita Moreno Gonzalez, Esthela Bayardo Osorio, Lolita Venegas Schmidt, Mitz i Torres Ruiz y Paty Peralta Ruvalcaba .

Erick Sainz Hernandez, Arturo Salazar Cantu, Esteban Orozco Carroll, Ana Karma Sallesi Fernandez, Jorge Pascual, Adrian Rodriguez y Alejandro Basich (de Guadalajara) .

sr

Lolita Correa de Olea, Karla Olea Correa y Gaston Olea Coria .

Jose Pablo Rodriguez Vazquez, Gian Franco Biliotti Rodriguez, Laura Hurtado Rodriguez , Daniela Biliotti Rodriguez, Martha Vazquez de Rodriguez y Hector Rodriguez Ramirez .

Laura Mesina Baz, Cristi Gomez Roller, Jorge Mesina Baz, Ivette Berra Gomez y Lariss a Cervantes Peralta .

Luis Galva, Alfredo Mendoza, Ernesto Guzman, Orlando Urzua, Mik e IgartUa y Claudio Guidi .

Citlalin Castaneda de la Mora, Fernando Mejfa Castro, Viviana Castaned a de la Mora y Sergio Alvarado .

Ana Isabel Ceceiia Magall6n, Giancarlo Juarez Gerini, Manuel Brust Ramirez, Gino Gerini Martinez, Lety Macedo Noriega y Edgar Ramos Gonzalez .

Ramon Alejos, Enrique y Mahaguin Alejos, Juan Carlos y Carmen Alejos , Jorge y Maru Garcia .

Jose Gilberto Garcia Gonzalez, Azucena Figueroa Perez, Alejandro Gomez Casanova, Dimna Gpe . Gonzalez de Gomez y Rosy Torres Gonzalez .

Dante Elizondo, Moises Virgen, Sergio Bayardo, Luis Arellano, Alejandr o Almada, Javier Avalos y Luis Ramos .

Lank cumplio su primer

ono

El pasado 12 de marzo el pequeno Jose Eduard o Novela Tapia festeje su primer aniversario de vida , motivo pot el cual sus papas, los senores Jose Martfn Novela G~lvez y Juana Tapia de Novela, organizaron una divertida fiesta infantil en su honor . Pastel, pozole, gelatina y golosinas, se ofreci e ron a los peques invitados, quienes disfrutaron de l a q ui ebra de las as pinatas y de los luegos organ izados , reinanda un ambiente de verdadera fiesta durant e toda la tarde .AI festejo asistieron numerosos amiguitos de Lafito, antra los que captamos a los Nir os Michel Oliva, Topete Nigromante, Novela Vega, sin faltar su hermanito Hector Miguel Novela Tapia y muchisimos chiquitines mos . (Foto-Martha Ofelia Huerta)

Ernesto Garcia Higuera, Barbara Navarro Oliver, Ana Violeta Navarro Oliver, Nayeli Alcara z Gonzelz, Selene Romero, Ayetza Gutierrez Orozco y Elizabeth Meneses Parca .

Dg Egimars)a 7 . 77'

'PARA EL MELOBROSIA PARA ELLA MELBROSI A EXECUTIV E PLD + ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Impotencia Infertilidad . Eyaculacion precoz Acn e Stress DepresiOn Dbesida d

• Menopausi a + Colicos menstruale s Sindrome premenstrua l • Acn e • Insomni o + Depresio n • Cambios hormonales

PRODUCTO EUROPEO TOTALMENTE

NATURAL l

DE VENTA EN : DE LOS MAESTROS N 2 225 / TEL. 2-67-45

2ouma enocieda d E°ventos Sociales y Pubiicidad Margarita Salo de Aguirre

2-45-09 e 1 dY 2-01-1 2-07-77

It

`

–\ ~ e?

~`

.~

w r

~

~r

, ;•

a is

°

Afectuoso festejo en hono r de Ana Maria Ramire z Saboreando un rico desayuno en Crottos Grill e l pasado jueves 24 de marzo, festeje un aniversario ma s de vida la guapa Ana Marta Ramirez de Navarro , acompanandola en tan especial ocasien, sus amigas : Georgina Ramos de Trevino (con su babe Aimm e Trevino Ramos), Angelica Solis de Campos, Claudi a Santos de Gutierrez, Olivia Galicia de Rodriguez y l a pequena Joyce Magalli Gutierrez Santos . "Las mananitas" que en coro entonaron la s asistentes, dieron un toque emotivo y afectuoso a l a celebraciOn, mientras que los abrazos y los regalitos n o se hicieron esperar .

r

(Foto-Martha Ofelia Huerta)

4

4'

wT

._

- ..•

LAS TRIBULACIONES DE UN DIABL O a Ernesto Vifzguez Somera Bata estoy cansadfsima -se quell!) Luciferina , aventando su sensual cuerpo sobre la enorme cam a forrada de rase escarlata- . Tines razan querido Sata, as muy aburrida la eternidad. Sabes to que somos? Una parodia de Dorian Gray. Somos Ovns de i cuerpo r aviejos de edad.. . Pero ff a Sala, la ingenuidad de o la me, piensa que ser slempre 'oven uivale a prd gente ar lafelicidad infinitamente. No sabe no alcanza ao comprender que es una vii mentira el goce o sufrimiento eternos . - ,Sabes por qua piensa as' la gente? Perdue la vida pare ella as un alxir y cerrar de ojos . Los humano s son como algunas moscas que no saben to que as l a noche porque solo viven unas cuantas horas al die . -Entonces, Zpot' qua esa manta de hablar con tant a certeza de cosas que desconocen ? -Es que necesita creer en algo o en algu!en, Diabl e querida . -Y temerle a algo o a alguien. .. -Exacto, mi deductive Diable, te has preguntad o qua serie del hombre el dia que descubra que nose tree somos una Invention de eI una sobra de su miedo, un pretexto de sus excesos, entonces sf se l e apareceria el verdadero Diablo . Para horrorizarse n o tiene mas que bucear dentro de si mismo . Encontrara los mas inimaginables Diablos, los mas refinados y crueles castigos, las pasiones mas denigrantes, ,acaso no te diste cuenta de eso ahora que estuvimos e n La Tierra? iNo se mide! Todo lo convierte en negocio, en mercancia, en mofa, en placer . nada escape a sus demonios interns que todo vin, destruyen, inventan, matan, magnifican, reinventan, corrigen, settee, torturan, desthuyen, alaban, calumnian, corrompen, pisoteen, levantan, torturan y... parale de center, ello s tienen las conjugaciones de todos los verbos a su servicio. -Entonces, l,nosotrosque somos, Seta ? -Obvio, querida y buenota Luci : unos pobres diabios. LQuien nos teme ya? LAcaso no oiste la rechifl a que provocaste en las playas que visitamos ? -Buena_ as que tree que no fue vestida adecuadamente -la infernal hermosura trat, de disculparse sin poder evitar un sonrojo . -Clare, a qulen se le ocurre aparecerse vestida con un mameluco rojo, una cola terminada en punta de lanza y unos enormes cuemos, to menos que pens, esa turba de encuerados as que te soy infiel.. . sf, ya se, Seta, que estuve fuera de lugar, Debi de it vestida de triquini : chancletas, galas y sombrero . En los tiempos que corren esto es lo usual, pero que quieres, soy una Diable anticuada Ya pasaron aqueIlos tiempos en que ensenar la ntorrilla era deepertar a' Dialo de Lujuria. -Te digo, Led, que los pecados de ayer ya no son los de hey . Estamos i-rre-me-dia-ble-men-te condenados al olndo. Otros Diablos vendran a sustituirnos , porque nosotros ya no asustamos a nadie, ya no pervertimce a nadie, nos han rebasado . Antes nuestra sole mention horrorizaba, infundfa panico, causaba pesadillas, obkgaba a misas, sacrfficlos, ayunos (ahora la Semana Santa si9nific hartazgo), a exhorcismos , pero los tiempos camb+an, ya lee exorcismos sale se vin en las pelfculas. -Putt alivio, Sala, cuando Ilegue ii fnlmondo lod e habraterminado! -Muerto el hombre se acabaron Ice Diablos . -La eternidad as uno de los mayores suenos de l hombre porque no alcanza a comprender que es la sevicia mM refinada que se haya Inventado, si no que nos to pregunten a nosotros . -As' as, mi devaluado Diablo de utileria, el goc e etemo per el dolor de los demos as la rutina mas execrable, un asunto monbtono. -Exacts), mi lujuriosa Diablita La Monotonfa as un o de los peores demonios del o humane e ilusamente piensa que la eternidad to va a liberar de ells . -Fijate, Sate, que pensandolo bien, no nos harfa mal radicar una temporada en la Tierra, nadie notaria nuestra presencia . -Tienes raz,n, Luci -concedi, Satanas con una vo z ronca y pausada, al tiempo que se mesaba las barbas de chbo. -iPero, Sate, per todos los Mil Diablos, tienes qu e cambiar de look! Tumbate los cuemos para que los insidiosos humanos no murmuren, rasurate esas bar bas de Confucio, arrancate ese rabo de iguana par e que no tengas cola que te pisen, de por sf ya te endilgan ;tantas cosas, cambia tu traditional perfume piroecn co per un renombrado parisino, lavate la boc a con dent!irico gringo y extirpate las glandulas flamfgeras pare evitar que por descuido chamusques a al-

guien, tampoco oNides vestir de casimir ingles y deci r que estudiaste en prestigiada universidad, con suert e Ilegues a sec presidents de uno de Poe escasos pafses del tercet mundo, de algo tenemos que vivir. -Pero, Luciferota, lo que menos ando buscando as tra ..que no entendiste que esloy harto de lento tra ? -Si silo as per divertirnos, pare comprender cuales son las motivations de los demonlos Internee del hombre . . - ,Y que diablos ganamos con eso? -Es un simple juego, Sata aburrido. Tantos siglos de Inflame to han vuetto amargado y rutinar!o . Has perdido el 9usto por el pecado, ese es el peer pacedo de un diiablo. Por eso los humanos nos han rebasado, ep os no tienen Iimite pars pecer. Cade dfa inventan excuses para abolir preceptos morales, e s terrenales y divines. Qua los detiene : nada Con t de I09rar sus fines no dudan en servirse de todo. Aunque se den golpes de pecho y se lastimen las rodillas en romerias disfrazadas de peregrinaciones religiosas , nada les merece respeto. La caridad no es una virtud sine un recurso desesperado pars aplacar los demonios de la conciencia. Salo se acuerdan de Dios cuando estan en problemas, la Semana Santa as u n tr!Ilade achaque pars destramparse. .. -Estes generalizando, intrigante Diablita -ataja Satan en un extrano intento per ser justo- . Estes hablando como si toda la humanidad profesara e l cristlanismo.

AUN ASI, JUNTO S

-No to apures, Sata arrepentido, variantes mas variantes menos todas las religions son b mismo: astan basadas en el miedo a b desconocido y esa incertidumbre hate oscilar a los fieles del fanatism o acendrado al Iibertinaje disfrazado de progreso . Por eso estoy de acuerdo contigo cuando dices que estamos condenados a la extinci,n. Diablos Cibernatico s vendran a sustituirnos con sus catalogos binaries de nuevos pecados .. . Muy pronto seremos unos Diablos anticuados, pasados de moda Si la Revolution Sexual no nos tiro los cuemos to hard la tecnologia implacable, ya qua funcian rilil cumplen, a nadie espantar,, y a todos estorban en esta epoca de compactack5n . Los Diablos que nos precedan tendran que modernizer el Inferno : homes crematories computarizados en vez de la molesta lens verde, campos d e concentration perfeccionados a imagen y semejanz a de las peones pesadillas de Hitler, sale de tormerhos sicdagicos pars voter loco al mas ecuanime de lo s clientes, Prometeos encadenados a sus proplos demonies. .. -Pero, a pesar de todo mi imaginative y cachond a Diablita, tarde o temprano nuestros sucesores esta n destinados a desaparecer dejando al hombre en l a mas espantosa torture : la certeza de saber que el unico Diablo del universe as el, entonces deseara, con todo el desamparo de su insignificancia casmica, que verdaderamente exista un Diablo pars que lo acompane en su soledad.

t

NIDO DE YEGUA (Primer auero)

•o Veronica Zamora La tarde tiene un astroque perfuma la terra. Mi coraz6n envejece en los confines del mundo. De alit viene nu sueno, de allf parten Las grandes dudas: La Diosa yronuncia el nombre de mis eneniigo s la bendge . albuce6 Amor y me ceg6 la Hama de su voz . La mar tejfa una colcha de sirenas en el horizont e las naves del niundo se alejaron . isjame aquf senora y usa ntis labios para formular acert zjos. Que mueran, hontbes, los dioses milenario s 0 pars que me has trafdo a esta playa ? Aquf naufragan todos los rnuertos, pasta aquf Vega la barcaza del tiempo . De herrnosos crdneos sientbra el cannno mi aliada , de vfsceras brillantes. Aquf el hocico del mundo traga estrellas una muchacha tiene la ciu ad a sus pies . alwzw anwnecerdn las snows enzpapadas de sangre , Sangre a depositar en sucios vasos. Pea que me pusieras los dedos en la frecite para sonar contigo y ese signo que hiciste en nzi cabeza no era Have de tu nombre. Vienes ahora que despierta no doy con las palabra s y est s conmigo y dentro y en mis pequetias llaga s obseradndonze.

SIN UN ADIO S Mareli C .

ANA .

opuestos somo s to Ia serieda d yo la impaciencia eon eel, juntos . Antos por mementos , marcados per nuestra debilidad.

No es verdad que me quieres.

No ores pare ml

ni yo pars ff. thvo 1. impaciencia, de nostalgia , de tisteza y ansledad ALn ad, precis junto s intentamos lunar. Dkes que me quieres no as verdad, bwcas compenia en la soledad. A6n aai, juncos con torealidad y ml triste sonar.

Quiza al fi n tan iguales qua juntas intentamos amen.

Sin un adios nos despedimos cuando lo nuestro termin b y otvidar lo que vivimos pars seguir un opuesto Camin o

L

Nuestra relation aerie fue un memento , Wei urea pasi6n qua hey ilevo dentro. Sabi,* que te amo slempre to to dada yml ooraz6n to hatch , en la habitaci6n vacie . More que te has ido no qulero qua olvides, ioa mementos vivmos aspen) los recuerdes . Quo momentos vivimos. . . no be peed oividar, peer era hole fumes qw se hundi6 en el mar. Perdoname si miento at near que te quite*, pare sofa en est . memento porn a pose muero. Lo nuestro fee.. . sin compromise , en deride yo ful quiet) mas quizo . Sin un adios nos alejamos ei tiempo se habie terminado , pero el memento en que amamo s no se ha agotado

Auguste Rodin : Female Faun, Kneeling, c. 1884

ATRASADO DE NOTICIA S a MirteaAcufa Un senor, cuyo nombre era Ignacio Solis, escrib! a una carts al gobierno del estado de Colima desde l a vecina republica de Guatemala . El documento fue archivado en el legajo 12, del paquete 815 del ano d e 1881, bajo el rubro "Sobre fierros', en el Archive General del Gobierno del Estado de Colima . En dicha carts, fechada el 23 de junio del ano senalado, Ignacio Solis reclamaba que se respesase s u 'derecho de inventor', sobre to que el Ilamb: ''mi sistema pare garantizar la propiedad de los semoventes". El inventor subraya, protegiendo su rcvede :e. idea, que tambien se habia dirigido at gable-es de Este. dos Unidos pars proponerle la fcrmu ::.en de im re-

gistro de fierros, as decir, elaborar 'en album genera l de matrfculas' y sobretodo, que se emitiera una "Le y reglamentaria' sobre los fierros pars herrar a los ant males . Agrego don Nacho, haciendose propaganda, qu e bastarfa ver ese "album expedite y de use facil, al alcance de cualquier campesino que sepa leer", cuand o se extraviase un animal o se tuviese que efectuar la "traslacian de propiedad", estableciendo como "marc a de yenta", cerca del fierro primitive, el nuevo fierro del comprador y los dates de la carts de yenta u otros documentos. Lievar a cabo to anterior evitaria el abigeato o al menos to controlarla, to que redendaria e n provecho de los :.naderosy dal gel: :arno ai2me .

Con toda la cortesfa del case, el gobierno de Colima redact, la comedida respuesta . La rapidez qu e marca la fecha, 25 de julio del mismo ano de 1881, as envidiable hoy en die. En ella se le explic,, al supuesto 'inventor', que 'herrar semovientes" no era ningun a novedad y, por tanto no se le podia adjudicar el derecho que reclamaba . El responsable de dar acuse d e recibo, termini!) remarcando : "tengo el honor de manifestarle que deeds el dia 1 de lunio de 1871 esta e n vigor, en este ertado, el sistema de Registrar oficialmente fos fierros de herrar bajo condiciones iguales o identicas a las propuestas per usted, siendo esto amplio motive pars no poder aceptar las proposicione s qua contiene la atenta note a que me refiero ."



r Del libro de cuentos Las Vacas de Dios

EL CAIMA N a Florentino Gonzalez Huerta ( Segundo parse, COflCtalye ) En Colima me recite la mano bondadose de do n Luis Brizuela que proporciona to necesario pare lm partir la den9ua de Shakespeare, me hago de ax ceder,• tes aiumnos . Piscila ha quedado atr .s, siento ganas de vomiter al recordar tanta miseria . Me preocupa l a suerte de Cara cuan cobardemente la dej~ abandonada. Un die Bernardo Aguilar me tree nuevas del pueblo: 'El hijo de Cara baja at rio a juga r Y at caiman ; Lucio ha tenido tres hijos a .. . la hermana del finado Sotelo ha tornado las de Viladiego robanclose a Lorenz o Leon, el hije de Juan; sus hijos ya son mozos tortachones. .. " Ahora que gozo de prestigio y he adquirido un nuevo aire, alas viral me invaden unas ganas locas de regresar a Piscila . Soy rico, aparte de la fortune que m e heredara el difunto Brizuela, "di con la tatema" com o dijera el abuelo luego que junto con unos conocido s escarbamos hasta dar con el oro que, centenario a centenario me entrego don Chema, hombre apegad o a la religion y cap0an de la eventur a Montado en el burro de la terquedad a sabiendas que Toribia ha de joderme con su machetito de palo . Por el rumbo de "El Cuervo' encuentro a Margarit a Sotelo y me suetta el sartijo de chismes a dos que n o doy credito pues conozco que es mss 'large' que l a cuaresma . Tambien el pueblito ha agarrado un nuevo aire, 'El Romance' se ve muy concurrido, el auge de la reciente generation se nota en las tachadas remozadas : ' Buenos dias, profesor', saludan con reverencia Me siento invadido per un tigero sentimiento de culpa ; pero par que, "despues de todo, esto as un pueblucho' . .. 'Un lugar sin etica", pienso para reconfortarme . Me convierto en el huespad honorario de los Aguilar y apenas a dos dias de mi visita y para celebrar mi regreso, par ser el dfa de San Juan, Dominga Dario m e ofrece un banquette ; se me han pasado las copes y como la male fama cunde los chamacos me arrastra n hasta el rio 'para banarnos y me proponen jugar a l caiman: -iAquf no porque nos ve la virgencita de la cueva!Dice uno de los chicos, me conducen mss abajo y t o hago de nuevo. Abandonado en la playa del rio, escucho cantar a un p.jaro solitario me siento tan despreciable . Entre los gntos, entre la corriente at rio arrastra a un nitro , una jugada del destino me oblige a rescatar de la s aguas y deposiar en las manos de Cara aquel P egu o no que pudo haber sido mi hijo, posee sus mismo s rasgos fins y que ahora, en ella, lucen desmejorados . Como aduttos que somos entramos a una conversacion franca, abierta, -sin convencionalismos , unidos por una amistad que ha resistido los anos y l a separation, nos despedimos ya casi al anochecer . E s la 61tima vez que la veo, dentro de veinte anos he d e enterarme que ha muerto, junto con Lucio y Matilde .

-Ay, patron, haste Comala queda muy lejos .- Efios con cierta Iastima ante mi cansando. No saber, a quo distancia pero calculan entre dos y tres horas. El panorama que ofrecen los volcanes es extraordinario y , ails en at valle, Colima un tributo a la belleza . La (una juguetea con los penachos de los pinos er r tre los que silba el viento trio . De puro milnero no h e desfallec(do pero at cor az6n se me detiene cuand o nos encontramos frente a la caverna, su guarid a Me despiertan dos ruidos de la tarde, debo habe r dormido a190 asf como veinte horns . Al abrir los ojos hayo un sdio sucio, campesinos desalinados . El hambre es un animal que empieza a roerme el vientre , igual que si hubiera adivinado uno de los forajidos, m e ofrece una pierna de polio . Me incorporo a duras pens, asombrado porque a 'raves del murmullo de las eves descubro la hermosura de la regi6n, la superfici e cristalina de la laguna y ya no me importa morir porque ni at mss grande paladin merecerfa una tumb a asi. Camino en at paraiso, bajo at ala del zafir, dond e termina el mundo . Me siento, otra vez, como en mi infancia y me acerco a una islita flotante : una flor, ofrenda del bosque No temas, no to hare danole digo ; los naturales me observan y rfen porque hate dins i que he empezado a pensar en voz atta,, at Indio Alonso, s u jefe, se acerca y me dice : -No tengas miedo, been hombre, antes de la otr a tun enteras en tu casa. -Gracias -le ruego-, no quiero volver tan pronto . Quiero seguir disfrutando de toda esta belleza .- En re-

—goo--

A la Revolution sigui6 la Cristiada, sin darme cas i cuenta me encuentro empapado de anos, la vista m e empieza a (altar, por la noche me acometen las pesadillas y sueno con Dominga Dario que me dice : -Quit viejos somos profesor. -Si. - respondo. -Pero mss yo: Los volcanes se ajuarean para las fiestas de diciembre . Debido a la Cristiada se han formado gavi Ilas de bandoleros y permanezco en la case por larg o tiempo ya que resulta arriesgado caminar por las ca Iles solitarias . La manna es primorosa, hace una "eternidad " que no visito San Cayetano y, sin reparar en el peligro, enfilo mis pasos hacia 'Las Amarillas" . El rio redlas canciones de las chirimfas y de la huerta d e mangos salta un fantasma de exotica belleza : 'La Delfinera', su festiva indumentaria, dos encantos de la joven Iota que cautiva a los tunantes, me entretien e con sus divertidas maromas y su de_atinado Charles ton. Compruebo que me estoy quedando sordo porqu e mientras leo dos epitafios en el 'Pante6n de los Gringos' han Ilegado los bandoleros guiados por la orate. Me decomisan las monedas de oro que traigo y cargan conmigo, imagino que raj pedir restate. Se m e junta at cec n az6 at cu . . . y Ia tengua a los hue .. .s y no por el susto sino por to trotbn del jumento. A medida que el volcan se acerca, entre el trio criminal para m( vetusta naturaleza, me doy cuenta de l sitio exacto en el que estamos cuando unos aldeano s gritan: Viva el Indio Alonso!". u try' ----aa ..alaar:a .sw- .:,'- .<

elided siento ester en el parallax Me he propuesto ensei ar a leer a los integrante s de la bands a la cued lea he solicitado a me traigan libros desde Colim a , algunos Del antiguo templ o de La Salud', por estos tiempos convertido en biblioteca a la que la viuda de Ricardo Flores Ma do avecindada en la capital del estado sunk') r con los libro s del pen iodista yescr ltor ,dos , gavilleros me traen alga nos ejemplares de Regeneration, dos tomos de E l Capital y algunos textos de Bakunin . Tan testarudos son que no logran aprender ni las vacates ; entonces improvisan pare mf, en la parte mss limpia, un taburete sobre at que escribo todo lo que me es posible favorecido per la escasa luz que se filtra desde la entrada de la cueva La allmentaci6n, la plenitud de l campo me han dado nuevos broos . Siento nostalgia por la vide que he dejado atras, peso el tiempo entre aludnaciones sue' cit. Mocha, bajo at claro de luna vi a los chiquillos aldeanos jugando al caiman, otras miro a m( comadre Matilda, envuelta en nubes, desnudarse y dejarse corretear por Lucio ; a Cara dando vuettas por el pasto mientras un anciano besa sus panes fntimas pare hacerla gozar. Navego antra pesadiilas de hordas y tribus salvajes, figural de gigantes que me acosan con la intender, de aplastarme . Aludno a una Comala sembrada con las tumbas de parientes que nunca tuve, genies que rasgan e l vientre de la tierra vistlendo harapos y que at alb a, cambian por una chillante indumentaria, enorme s campanas que tanen, las horas que danzan alrededor del kiosco y entiendo, de repente, que estoy muerto,

•

yes= en mortaja de petate rafdo, esperando ansioe o at nuevo tanido de la campana. Por los delos encrespados Ilueve el luto de vetos negros ; mis tames. besadas por el viento, caen igual que horas secas cuatro so in i par najes s astral, encorvados arrastran myi esqueleto . De m( fosa brota un fulgor plateado entr e una tenebrosa sinfon(a y aparece at valle t izado pa ' las cruces, la tierra a la que cede gente que nunca antes vi, se incrustan y en un agujero, lejano a m( patria , caen mis huesos pulidos por at tiempo ; la tierra que, a paladas, cae sabre mf y del sueno, de la oscuridad , surge un arbol frondoso ; entonces despierto a deshoras de la noche y en medio de la soledad el delirio d e que me encuentro en otro mundo y el temor de qu e nunca m6s he de volver a la civilizaci6n . Ahora que la indiada est . ausente; aunque me encuentro at pie del Nevado, empiezo a ahorar la vista de los volcanos, me falta la perspective que tiene n desde Colima . Soy un cavernarlo, unico habkante d e la cueva que puede alder a cientos de gentes . En la s rotas se dejan ver signos indescifrables ; temo a las serpientes porque he tropezado con algunas . Anoche el sueno me condujo hasta las pintoresca s calles aledafias al templo de La Salud, adornadas co n lazos de papal picado bajo los cuales se escuchan los pregones de la fiesta : iPinoleee! iCoc000! 1Canaaas ! 7Todos los frutos de fa regi6n . Delfinera hace de la s suyas, divirtiendo at vulgo con sus cosas, de subito , se desprende y carve calle abajo y tras ella un senor a to, de esos de estudio, de los que viajan en tranvi a Se pierden per el rumbo del Rastrillo, los busco en dos

banos de 'La Mona'; pero la iota tiene pot hotel los bajos del puente. Cubierta por la lung que se refleja en at rfo, se desnuda con desparpajo del chusco ajuar, a pesar del mal trato de la vl sus tarns lucen firmes. El joven saca de su ajustado traje el cince l que hace feliz a la mujer y, entre rises, luchan sin importales la humedad ni el sereno en at techo d e s Bras porque en esta fiesta cada vendimla tiene su candil, cada tunante su ganancia del bazar de pasiones en subasta y coma Nunca falta un roto pare u n descocido' pars muestra con una Delfinera baste . Ahora sentada sobre el pretil del puente, Delflna Iuc e mss cuerda, ninfa junto a las aguas del rio y parece l a personification del lugar : 'La Mona' . Esta maitana los lirios esters cublertos de flares, lo s ozotes y la floc de muerto cuajan la acuarela de la primavera, el trio va cediendo ; aunque at ague escald a por los deshielos del volcan. Inic(o las pequenas excursions porque compruebo que el cansando me cura las pesadillas. A travel de mis ropes rafdas puedo ver una piel arrugada. A Ia distancia diviso el acueducto de la hacienda de San Antonio, la primavera ha entrado en su plenitud. Las urracas, los zenzontles, se cruzan en m( vereda y las bandadas .de garzas blancas regresan a l cielo de su destino . Las playas de la Laguna se cubre n de millones de florecillas que alimentan el himno d e las abejas. Luego del reposo emprendo el retorno . No me preocupan los alimentos, como las sobras que dejan los gavilleros .

u

Encuentro gente nave en la bends un matrimoni o aborigen, tan asustados como yo aferran por la man o at ppeeqqueno que hen trefdo pare que le eneene a t 'Gristiano debar, de ser nomadas, no tlenen t a Uppoo de los de estos rumbas ; aunque su dialecto e lo he escuchado, al una vez, r los ntornos . q El nitro, o j"O s de cabra dormida' , me tree polo en stole . Al principio no logro sacarte trade solo su nom bre : Juan Cuervo y tambien me entero que su padre se llama Juan Teibn coma ignoro el , nombre de la madre le adjudico el de 'Juana Rana . En una semana at nitro aprende lo que dos bandoleros nunca y, ante mi asombro, memorize pagina s enteras de los textos de Bakunin, as entonces que de cido convocar a sus padres : -Los he Ilamado porque considero necesario que se vayan a Colima. Aida abajo existe una eluded con libros y maestros .. . -Juan Cuervo, traduce a sus padres asombrados que le contestan en su Idiom s -Dicen que ellos no hablan at "Castilla' que com o van a corner alla .-Diles que mis abuelos tampoco hablaban at cristiano y aprendieron, que en esa comunidad tendr .rt trabajo y comodidad y to podras aprender mss . Est e vide no tiene ventajas ; edemas, las provisions escasean .. .Tristes, igual de asustados, los veo partir a la manana siguiente, el nitro aun vottea a mirarme y levant a to mano que agarra el libro que le regale al despedirme. El camino que alarga mi vejez, me asegura que n o he de regresar jams, unico espectador de la soleda d del campo y en el cansancio de la alucionacl6n topo con mil gentes y ninguna; encuentro a Suchitlan desierto y aprovecho pare cortar ramps de flares invadido por la subita necesidad de rendir tuna a los muertos. Antes de Ilegar at jaguey del Cuajiote m e aPresa at miedo que observan los colgados, los cultspas de ojos muy abiertos que penden de las ramas d e una parota me ven con curiosidad : -Fuera'Guachos', ateos. No, son cristeros.- Dicen las zopilotas, beatas paradas junto at tronco murieron sin confesi6n .Nor to rafdo de mis ropes ya no asoma ml piel sin o mi esqueleto y me explican que se debe a que vivf en pecado y por todo at tiempo que pass jugando at "Cai man'; no hay es acio para la culpa y continuo m( andar cuando, a to lejos perfilo las huertas de Comala . Aunque el sol todavia no cae, el pueblo lure tenebroso desierto, entro por la calla que da at barrio d e 'El Pioo' el aire Ilevay trae papeles que anuncian : "Se cura el mat de oN(do' y, abajdo el nombre y la direccion del charlatan . A medida que avanzo descubro que soy un esqueleto . A duras penes trepo "La Barragana" y frente a la case de Andrea encuentro que e l za9uan no cede. Leo en los ojos del perro enclenqu e que guarda la entrada que la india ha muerto ; pero la terquedad me oblige a continuer Ilamando, recuerd o que Andrea era devota de las animas, escucho un requiem y rechina at abrirse el portion de los Ethos : 'Pasa Chaparro", soy el primer human que entra aquf en largos anos me to dice el musgo y la maleza que cuel ga de los vetustos muros. Ya no as la joven pitonisa del pueblo, sus senos cuelgan sabre su vientre abultado y descubro que as hueca porque el viento la niece igual que a una mojiganga De la piel prieta com a el barro y ahora ceniza extiende una mirada extrana , descifra mi hado con las famosas cartas espanola s que un die me dijo "Estan benditas' y que trae prendidas al jolotdn : -Este hecho con dos huesos y el cuero de un indi o que no crey6 en Dios- -dice, antes de sentarse en e l equipat que brilla de antiguo . Y, otra vez, con voz de u'tratumba. -Skate el pajaro que me hace mosca para trabajar; dame la mano .- De entre mis harapos surge un a mano difunta . Lloro, antes de que me augure la muerte y relate que el a'aro que escuche en Piscila me ha atomPaaado siempre ; dice mil cosas, dice nada y m e entrega un tambache : -Es un amuteto para que tu esqueleto alcance a Ilegar compteto hasta at pante6n,- De nuevo aparec e at perro enctenque convertido en el esqueleto que m e guia hacia el camposanto . Vago con terquedad entre tanta cruz y tumbas de barro. Deposito las flores sobre la loss en la que too un epitafio y alit, mi nombre . El ventarr6n destruye todo eso que fue Comala ; enormes .rboles desgarbados, viejos, se desintegran igua l que polen mientras abren en la tierra cicatrices entr e las que descubro a Cara, Matilde, Lucio, a la "Delfinere", a Alonso "El Indio" y nos arrastran hacia la oquedad, hacia la eternidad .



2

OLImA

eneociedad

Colima, Col ., domingo 10 de abril de 1994 5

Sheila Castro de Ochoa preside fiesta de canastill a Con un paquetito chill&n a cuestas se dirige l a ciguena al hogar de los senores Jose Ochoa de la Mor a y la guapa Sheila Castro de Ochoa . Es por tal motivo que un grupo de damas se organizarondebidamente para brindarle a la futura mam a un baby-shower, en donde todo fueron buenos deseos , encantadores regalitos para el bebe y un ambient e amistoso y alegre que reinb de principio a fin de l a reuni6n . La cita fue el pasado martes 29 de marzo en l a Pizzeria Napoli, fungiendo esplendidamente com o anfitriona la senora Ma . Teresa Virgen Guerrero (futura ' abuelita materna), quien colocara en la solapa de su s invitadas el traditional corsage . Entre las asistentes captamos a : Titi Galvin , Sandra Paola Rodriguez, Clara Gutierrez, Yolanda Berna l de Virgen, Silvia Bejarano, Romina Castro, Mago d e Virgen, Cristy Salazar de Lepe, Pera de Flores, Mayit a Soldrzano de Hernandez, Astrid Bejarano de Corona , Karina Corona y Mara Lepe Salazar, entre otras . (Foto-Martha Ofelia Huerta )

Grata reunion de amigos con Lolita de Magan a

Gladis I Rein a de la Primavera

ron a compartir con ellas un esplendid o desayuno . El motivo de la reuni6n, fue el d e felicitar a Lolita en su cumpleanos, obsequiandole lindos presentes y haciendola pa sar una manana muy agradable en su companfa . (foto-Martha Ofelia Huerta)

El Jardin de Ninos "Prof . Aniceto Castellanos ' lucid florida decoration y un ambiente primaveral, durante la ceremonia de coronation de la hermosa pequenita Gladis Arlet Pena Esparza, quien desd e entonces funge como soberana del plantel educativ e mencionado. Encabezando la porra de la Gladis I se encontra ban muy orgullosos sus papas, los senores Dieg o Pena Lopez y su guapa esposa Erendira Esparza de Pena, correspondiendo el honor de Ilevar a cabo l a coronaciOn, a la Profa . Gabriela Avalos G ., Directora del Jardin .

Reunlas en torno a su gran amig a la guapa Lorita de Magana, el pasado 2 5 de marzo'sereunieron en el Restaurnate La Troje : Gris de la Mora, Tana d e Caraballe, ;E"smeralda de Mendez, Let y de Medina, Lupita de Trucfos y Lupita d e Chameri, gentiles damas que la invita -

Breve entrevista con el senor Raul Merino Diaz, nuevo Gerente General de Crottos Grill, Desde hace dfas buscabamos En Sociedad, la oportunidad de conocer y entrevistar al senor Raul Merino Dfaz , nombrado recientemente Gerente General del Restaurante Crottos Grill ; presentandose ante nosotros una persona d e fina apariencia, sumamente amable y u n gran carisma que nos deli!, una muy grat a impresidn . iNos podrfa hablar un poco de su vid e personal ? El senor Merino Dfaz, responde a nuestra pregunta diciendonos que es originario de Guadalajara, casado y desd e hace 7 anos radica en esta ciudad con su esposa, cuenta con 2 hijos pequenos, le fascina la gente de Colima y tener mucho s amigos .

_1

(Con relation al trabajo, cuale s han sido sus experiencies en Colima y cuales sus proyectos ?

Veronica Stephana y Miriam Karina, Reina y Princesa de las Fiestas de l a Primavera de la Guarderia Lucecit a

Inicialmente incursion6 en el ambit o mueblero, prestando ademas servicio s como asesor empresarial ; actualmente , invitado por el senor Gonzalo Castaned a Bazavilvazo, 'tengo el gusto y la oportunidad de apoyarlo en Crottos, donde trataremos de inyectar creatividad y dar un a modalidad diferente ; asf coma atraer l a atenciOn de gente nueva o de sectore s que tenfamos olvidados coma as la juventud y que lograremos, gracias a nuestro s proyectos de Expansion y Excelencia enfocados a cada ,uno de nuestros servicios ' .

" GUARDERIA "

Corregidora No . 95, tel . 3-51-81 En un piano regi o y encantador, se verific61a ceremonia de coronaci6n realizada el pasa -

do lunes 21 de marzo po r la T .S . Evelia Cueva s Rodriguez (Directora d e Lucecita) a su graciosa

p

majestad Veronic a Stephana Covarrubia s Lizardo, hermosa nen a que al asumir el trono y e l cetro, se convierte en l a primera Reina de la Primavera de la Guarderia Lucecita , Un verdadero encanto tambien, fue l a pequefta Miriam Karin a Herrera Reyes que ocupd el sitial de princesa , mientras que el apuest o caballerito Guillermo Antonio Leon Cuevas , acompan6 a la linda soberana en calidad d e chambelan de honor. El evento que se desarroll6 en un marzo primaveral con los pequenitos disfrazados co n dicho tema, fue amenizado par Paty de la Mor a y el guitarrista Antoni o Perez Molina, disfrutando los chiquitines en com panfa de sus papas, d e deliciosos bocadillos, re frescos y golosinas .

sr,.e 0io/.4.4-6/1.04aaa-ia

I

p p acticaadc aerobics en ctalQuiiP piss

Cl

I

TE OFRECE N

PISO FLEXI PROFESIONAL

disenado pars aerobicos . UNICO EN COLIM A Ahora para to beneficio con dos capas ?nos de FLEXI ES HIGIENE ES AMPLITUD ES FRESCURA frente al temple del Espiritu Santo, Tel . 4-90-2 0 NRDA MIXTO: DAM AS: Felipe Sevilla del Rio N° 150 altos, Tel . 4-87-86

Divertida batifiesta a Ricky en su cumpleanos Lon una pfcara sonrisa posa En Sociedad el inquieto pequeno Ricardo Ivan Lepe Moreno, quien el pasad o domingo 27 de marzo celebrO su cumpleanos nOmer o seis y para quien su consentidora mama, la guapa Let y Lepe, organiz6 un alegre convivio en Festilomas . El intrepido Batman, con sus batijuegos y su s batientretenimientos, dieron mayor lucimiento a la fiesta, hacienda un pequeno parentesis unicamente pars saborear un rico plato de pozole o unas deliciosa s hamburguesas (a eleccidn del invitado), que acompanaron con pastel y gelatinas como postre . Toda una tarde de diversiones compartieron co n Ricky : Marianita y Quequito Lepe Valencia, Tono, Carlo s y Nanis Cervantes Lepe, Ernesto y Aracely Alonso Lepe , Diana y Neto Garcia Lepe, Jose David y Jose Alfred o Morfin Flores, Sergio Cervantes Rodriguez, Gina y Jorgit o Castro Lepe, Marra y Juan Enrique Urea Peralta, Anah f Cardenas Ramos, sus abuelitos Hector Lepe y Ma . de Jesus Moreno de Lepe y muchfsimos amiguitos mas . (Foto-Martha Ofelia Huerta )

iQub tipo de relaci6n tendrb e l cliente con usted ? El Senor Castaneda considera qu e es muy importante tener un trato direct o con el cliente, como estar presente en e l momento del servicio, viendo que este y la atenci6n, sean los adecuados . Piens o que mi actitud extrovertida y amigabl e son compatibles con esta caracterfstica y podre lograr que" el comensal se sient a satisfecho con mi presencia . tQue lo motivo a Iniciarse en est a activldad ? La persona que me did la pauta a seguir p ara incursionar en el ambit o restaurantero es precisamente a quie n reconozco coma mi maestro, al Lie . Ante -

nia Pacheco Azcona, presidente d e Canirac, mi mejor amigo. iCuenta Crottos con elemento s suficientes pera Ilevar a cabo s u proyecto de Expansion y Excelencia ? Por supuesto, primeramente conta mos con una persona increible, con u n sistema de operation muy funcional, e l senor Amado Morales, Chef Ejecutivo d e gran profesionalismo, asf como un eficiente y amable equipo de meseros y personal en general, que trataran de cornplacer al maximo Las exigencies del cliente y amigo ; y algo muy importante, un a gran disposicibn de nuestra parte de hacer las cosas to major posible . 1Podrfa satisfacer ml curiosided respondiendome si exists algun a preferencla de Crottos en atender d priblico femenino o de caballeros ? Por Fortuna contamos con personal que trene el carisma necesario para atender a determinados grupos, ye sea de damas o de varones y que podran acudir a Crottos con la seguridad de que ambos , recibiran una excelente atenci6n . iLe gustarfa efiadir algo mbs ? Desde luego ; deseo haceruna atenta invitacidn a la gente de Colima pars que nos visite, que los atenderemos como en su casa y que yo personalmente estare a l cuidado de todos los detalles pare que su estancia en Crottos sea de to mas placentera posible .

Gloria Angelica Torres recuerda feliz su festej o Una manana inolvidable y una companfa de to mejor, guardara coma recuerdo d e su cumpleanos, la guapa Gloria Angelica Torres Lopez . La cita fue en el Restaurante La Troje, lugar al que muy puntuales Ilegaron l a manana del pasado 25 de marzo : Las maestras Silvia Cortez, Guadalupe de la Mora , Celia Covarrubias, Maty Rodriguez Fuentes y por supuesto la festejada, quiene s degustaron un rico desayuno mientras le externaban sus felicitaciones a la cumpleaftera . (Foto-Martha Ofelia Huerta)



Ddaveouma

O

anzonI

en 300ieda d

6 Colima, Col ., domingo 10 de abrll de 199 4

Mil felicitaciones Para el padre Antonio Zamora Lea l Momentos inolvida- del Templo de Nuestr a bles y sumamente Senora del Carmen d e Manzanillo, Col ., al escu emotivos viviO el senor char "Las Mananitas" en Antonio Zamora Leal, curs

tonadas por las feligrese s acompanados por el grup o Romance, al cumpir 5 7 anos de edad, 27 anos d e Sacerdote y 10 sirviend o a la Comunidad CatOlic a Manzanillense, mismo s que celebr6 el pasado domingo 13 de marzo . AI termino de la celebraci6n eucaristica que

acostumbra presidir a La s 19 :30 horas, el padre Ton o se dirigid a la sacristfa , pero la sorpresa y la emocidn de que los asistente s no se movian de sus lugares mientras cantaban y lanzaban vivas de felicitaciOn, lo hicieron cambia r de rumbo, confundiendose antra ellos para recibir

abrazos y grandes muestras de afecto . Nos enteramos que muy tempranito un grup o de jdvenes cat6licos tambien, organizaron un festejo en el interior del curato, colmando al festejad o con parabienes y regalo s sorpresa . (Foto'Jaim e Gonzalez Sepulveda)

"El Centavito" festeja su cumpleanos en El Bugatt i

Cuatro generaciones acompanaron a los senores Salvador Chapula y Marta Vargas, al celebrar sus Bodas d e Oro con emotiva ceremonia religios a verificada en el Templo de la Resurrecci6n de la Colonia' Las Brisas, e n Manzanillo, Col . Sus hijos : Margarita, Alejandra , Salvador, Mauricia, Miriam, Gabriela , Edmundo y Marta Elena, asf como nietos y bisnietos, acompanaron a la pare -

ja homenajeada el pasado 12 de marzo , participando en su dicha durante el ceremonial, asf como en una gran fiesta qu e tuvo verificativo en su domicilio particular, antra mil felicitaciones de parientes y amigos de Guadalajara, Colima y vecino s del lugar, congregados en dfa tan especia l y donde el grupo musical "La Ponciana" , de Ramiro, imprimiO un gran ambiente a l convivio, en un marco romantico de cora zones . (Foto-Jaime Gonzalez Sepulveda )

Grandes amigos festejan s u cumpleanos al Prof. Arellan o

Una agradable sorpresa recibib de sus compane ros meseros y personal del Restaurante Bugatti d e Manzanillo, el amistoso y alegre "Centavito", music o tecladista que ameniza con melodfas internacionales , los dfas martes, jueves, viernes y sabados, en el luga r mencionado . Con el afan de complacer a sus amigos que l e pidieron que tocara "Las Mananitas " , "El Centavito " n o vacil6 en hacerlo y may .sculo fue su asombro a l enterarse que estas eran en su honor, al verse rodead o por todos ellos, Ilevandole un gran pastel en el qu e flameaban 32 velitas . (La edad de Cristcecomo contestaba al preguntarle cuantos anos cumplfa) . El cumpleanero manifesto su satisfaction po r tantas muestras de afecto recibidas, en virtud que e n su domicilio particular de Colima, fue festejado tambie n por su esposa, sus hijos, familiares y vecinos, Con un a deliciosa comida . (Foto-Jaime Gonzalez Sepulveda ) -

Los esposos Chapula celebra n su 50- Aniversario de Boda s

En companfa de numerosos amigo s celebrO su onomastico el Prof . Jose Arellan o Renterfa, con Los que se reunid en el Hote l Pez Vela el pasado 19 de marzo, y disfrut 6 de una gran comelitona, mientras fa mGsi ca del cuartero del Hotel Colonial, la incon fundible y bien timbrada voz de Heribert o (Memfn) Estrada, asf como la magnffic a intervenci6n de Don Arturo Gudino y s u trompeta magica, dieron mayo r ambientaci6n al momenta .

Entre los asistentes pudimos cap tar a : Don Jose, Lic . Pedro Ledezma , Arturo Orduna, German Medina, Prof . Ramon Chulines, Lic . Pedro Escoto y esposa, hermanos Alcazar, Javier Berr a y Sra ., Lic . Ruben Rinc6n, Juan Salazar y su gran amigo Lic . Marcos Virgen, entr e otros ; quienes disfrutaron de la s exquisiteces preparadas por la . espos a del festejado . (Foto-Raul Gonzalez Novoa )

EI Tenip/o . Valle de Guadalupe fue testigo de/ enlace nuptial de Faustina y Wban o A fin de integrar un a familia regida por el amor y la confianza, el pasad o sabado 12 de marzo se presentaron ante el alta r de Dios en el Templo de l Valle de-Guadalupe, ubicado en el Valle de La s Garzas en Manzanillo, Col . , la pareja de enamorados

formada por la guap a Faustina Vera Garcia y e l caballeroso Urbana Sotel o Flores . A las 19 :00 hora s inici6 el santo ceremonia l que tuvo a bien presidir e l padre Juan, parroco del templo que bendijo uno a uno los sfmbolos de uni6n,

ante la presencia de su s padres y tutores, respectivamente, los senore s Agapito Vera Hernandez , Marta Concepci6n Garci a Vazquez, Santos Orti z Maja y Basilio Aparicio . Durante el cortej o participaron coma padrinos de velaciOn y lazo, los

senores Jose Villavicenci o y Socorro Covarrubias ; con los anillos : Guadalupe Vera Garcia ; con las Arrras : Marfa Concepci6n Padilla ; con el Ramo : Genovev a Campos y con los Cojine s Marta de Jesus Manzo . Entre una interminable Iluvia de arroz, los aho -

ra esposos fueron felicita dos por amigos y familiares, congregados posteriormente en conocido lo cal, donde tuvo lugar el brindis nuptial que se pro longe hasta altas horas d e la madrugada . (Foto-Jaime Gonzalez Sepulveda)

Con el nombre de Tahnne Adhara es bautizada

Josefina Trejo, guapa candidata a reina de Ciencias Politicos y Sociale s SENORES AUTOMOVILISTA S

NC AEEIESGUF% SU MOTC L CON LAS ALIAS TtMI [ ?ATUEA S DE CALENTAMIENTO en todos lo s radiadore s completo s al cambio EN COLIMA

Blvd. Carretera a Coquhnatl n N' 47 4 Tel. 2. 10.46 / fax 2-77-71

EN TECOMAN

Av. Insurgentes N° 154 0 Tel . 4-51-88

La Facultad de Ciencias Polfticas y Sociales de l a Universidad de Colima, se congratula en presencar a l a guapa Josefina Trejo Anaya, alumna del 6° Semestra A .P . , como candidate a Reina de la escuala an mention . Le deseamos la major de las suertes .

"Te bautizo con el nombre de Tahnn e Adhara, en el nombre del Padre, del Hijo y del Espiritu Santo", son las palabras pronunciadas por el sacerdote oficiante du (ante el sarrta ritual de' Sacramento de l Bautizo verificado en la Iglesia de La s Brisas de Manzanillo, Col . el pasado 20 d e marzo, al derramar las aquas del Jorda n sobre la cabecita de la pequena hija de lo s senores Tte . de Corbeta Jose Luis Galva n Flores y Tahis Navarrete Reyes de Galvan . Con verdadero fervor participaro n en calidad de padrinos los senores Gabrie l Reyes Poe y Maricarmen Aguilar de Re yes, en cuyos brazes la pequenita reposa ba tranquila . Al fin del ceremonial, amigos, corn -

padres y parientes, se trasladaron a cono cido restaurante, para celebrar el acontecimiento en un ambiente cordial y ameno , en donde pudimos captar a : Sra . Rosa Man'a (Reyes de iVavarrete, Sra . Marth a Elolsa Flores de Galvan, sus tins Lui s Gabriel, Jose Alberto Dafne Navarret e Reyes, Cap . de Navfo del CGIM Francisc o Estrada y su esposa Tonita, Paty y Soc o Cardenas, Prof . Socorro de la Mora Anguiano, Katywska Alexandra Gonzale z de la Mora, Nitzia Alejandra y Prof . Rau l Gonzalez Novoa, Clotilde Villa de Capetillo , sus abuelitos, primos y tins ; extranand o al Dr. Jose Luis Navarrete, ausente po r motives de fuerza mayor . (Foto-Rau l Gonzalez Novoa)

4



I

V'4iCOumA

Magda de Lepe, Chayito de Ju•rez, la festejada y

y

Una deliciosa y muy suculenta comida vegeta nana disfrut► enelRestaurap te Samadhi, la linda j o vencita Lil€ Rojas Barbosa en compa°€a de sus simp•ticas e inquietas amigas y compa°eras del lnstitu to Cultural de Colima : Gaby L►pez Deschamps, Liliana Delgado Fern•ndez, An a Laura del Toro Ponce y Lupita P—rez Guti—rrez . Desde muy tempra no Lil€ recibi► la invitaci►n de sus amigas, siendo objeto durante toda la ma°a na de mil felicitaciones d e maestros y compa°eras de l colegio, quienes adem•s la sorprendieron cant•ndo le las tradicionales "Ma°a Hitas" .

Cristy de Arias . (FotoMartha Ofelia Huerta)

Una excelente idea selesocurribalgrupode damas que presentamos en Sociedad, al invitara la guapa Yolanda~~ Deschamps al Restau _ tanta La Troje para tes-'' tejar en su compa°€a, el ' d€a de su cumplea°os que celebr► el pasado 24 de marzo . Flores, obsequios, t ma°anitas " y los mejo .r< res deseos, recibi► la cumplea°era, mientras '' disfrutaban de un rico *,. r desayuno y una intere ~ ., , santa pl•tica que conti{ ;, 't nuaron entre cafecito T` 9 cafecito . Entre las as€s-

r: {

Colima, Col., domingo 10 de abril de 19947

Con sus compa►eras del colegio se festeja Lil ■

¢ ¢ de sus amigas blanda Deschamps acepta la invitaci°n tantas pudimos captar a : Martha de Gonz•lez,

enSociedad

,

y

~'

1 `

_ oe~

–

+

"

jmd

l

r

* ;

para Emiliano Ram■rez De fiesta los esposos M•rquez-Mendoz a p Divertida fiesta de cumplea►os Con besos y abrazos correspondi► pectivamente. quien logrando su prop►si Llerenas, Samuel Salazar to reparti► entre los pe Puente, Edgar Gonz•lez, ques invitados, infinidad Valeria y Alejandro Tene, de dulces y regalos des- Eduardo y Carlos Ch•vez Estrellita pu—s de que —stos disfru- Sahag„n, taren de unos deliciosos Ram€rez, ornar Ram€rez, hot dogs, gelatinas, Braulio Figueroa, Osiris Ram€rez, Marisol y Citlali botanitas y pastel . Much€simos obse- Salazar Ram€rez, Alejan recibi► el dro Ram€rez Far€as, Leoquios por Campos, Mayra Solano cumplea°ero de sus ami gosy primitos : Victor Abel Macfas, Felipe y Natalia C•rdenas, Mara L►pez Valle y muchos.n•s .

Juegos, travesuras, l•n Emiliano Ram€rez L►pez n„mero seis le organizaLlerenas, durante la fiesta ron sus pap•s los se°ores carreras, gritos y dem•s, comparti► el peque°o ga- que por su cumplea°os Emiliano Ram€rez S•nchez y la guapa Cristina L►pez de Ram€rez el LLere ,. . .41 pasado jueves 24 de mar. zo, en la residencia de su 41querida abuelita Cristy de – L►pez Llerenas. • . Emiliano Jr . eligi► *4 ' ':– ,~ para darle m•s animaci►n al convive), el divertido 0' Show de Rin, Rin y Hola, .'

ti

la guapa Blanca Elena Mendoza de El pasado lunes 5 de abril los aspo M•rquez a las atenciones prodigadas sos M•rquez-Mendoza estuvieron de pl• por el estimado se°or Juan Gabriel temes por el motivo mencionado y la M•rquez Fern•ndez, Gerente de celebraci►n de su 11» aniversario de ha Bancomer, Sucursal Coquimatl•n, as€ das, eligiendo el Restaurante Crottos Gril l comodelosjovencitos Francisco Gabriel para disfrutar de una magn€fica y rom• n y Julio, quienes celebraron gustosos el tica velada . cumplea°os de su esposa y madre, res(Foto-Martha Ofelia Huerta ) ,

u.

M

I

.4411

, tF

a

110

^a

"

•

kr

-

.,

Emiliano ~As y de sus

Muy

Jr. disfrut►de la fiesta en compa—iade hermanitos Alonso y Cristy .

ogradabte

para

Juanito

sus

."~°ate

k

2 :44

;

\

,?

,

° d°l Irtt, o-

--

I

.11

µ,,-

Alegre ma—ana disfrutan Gloria y sus amigas

y

Para festejar en su cumplea°os a zaron'el desayuno con el que agasajaron a la la guapa Gloria Ornelas de Barrag•n el cumplea°era, 5 lgiment•rtctglq ;.adem•s emita pasado 5•b•do 26 de marzo se reuma- lindos obsequios y mira ' elicitaciones, que le ron en El Restaurante Las Carabelas del reiteraron despu—s de despedirse y de toma r Hotel Am—ricas: Paola Heredia de Padilla el „ltimo cafecito de la ma°ana . (Foto-Marth a y Amelia Gayt•n de Salazar . Ofelia Huerta ) Con una entretenida charla adere -

festejo® Dimos

,

Bonitos detalles para darle gusto a la guap a Juanita Dimas de Ram€rez, tuvieron sus amigas al celebrarle su cumplea°os el pasado 7 de abril en el Restaurante Crottos Grill . R, Mientras que las atenciones de las asistent—s se centraban en la cumplea°era y disfrutaban de un desayuno rico, las ma°anitas■ se dejaron escuchar como fondo musical, siendo este el momento en el que le fue obsequiado una rebanada de pastel con las felicitaciones del entusiasta y eficiente personal del lugar . Entre las damas presentes pudimos captar a : Ma. Guadalupe Gait•n de G►mez, Hermelinda C•rdenas de Garc€a, Ma. Elena Arellano de Rivera, Olga Casta°eda de D€az, Claudia Casta°eda de Vega, ni°a Ana Valeria Vega Casta°eda, Ana Rosa Mosqueda de Galaviz, Esperanza Ch•vez de Vergara y Ma . Guadalupe Fern•ndez de G►mez. (Foto-Eusebio Huerta Rojas)

.µ.

-

~' .,

`

ti ♦,

'

*,

.♦

'

`'

.

`~.

r

r~

a .~.

`

twd.

i

'

+~ ~~ 0

PARABOLICAS

V

N,~~ ~~ ~..f

/d) __

,b {

/

1

r

::L . .s.:' I . tŽ

_



AN

cME11U

ti

4staw

r

CURSOS DE IDIOMA S 1

4 SEMANAS DESDE 1,385 .00 US Incluyendo 20 horas de clases semanales, hospedaj e en casas de familias, 2 alimentos al d€a, actividades Socio-Culturales, visitas y paseos .

~j:

CAMPAMENTOS DE VERAN O

f‘1

Paquetes de : Antena, Equipo e Instalaci►n Prec i o, C&Bt€€rtici N

L

..ter

=,, ,

' ~––

r

Y

Rodr°guez en su cumplea–os a ‹OLImnen socieda d La guapa y muy agradable Sandra Nelly Rodr€guez Valencia, Lventos Sociales y Publicidad (eficiente colaboradora de esta Casa Editorial), celebr► su cumples Mnrgarltu .Soln de Aguirre °os el pasado viernes 2 de abril con una fiesta sorpresa que sus pap• s los se°ores Pedro Rodr€guez Rodr€guez y Martha Valencia de Rodr€guez, • organizaron en su honor en las Playas de Cuyutl•n . Posteriormente la fiesta continu► en Manzanillo, rodeada de familiares y amigos con los que disfrut► de un maravilloso fin de semana . (Foto-Eusebio Huerta Rojas ) _ AD i•

`~ I• Ln, rar ron I r. ;1lJ~J u LSIJyJL'J~~ ~ ~ v~L~

LLL•L»,3UC~ir~ERV0000

w

‹ ,

:ow. .. L M•s Muy festejada Sandra Nelly E esa e ac,PI' enser 4 del. a–os fr iendo ligad

-

..

y

4,,

,■Y' '

.

s

,11 ,€

r’` Lucy“ (o t Pregunte por el nuevo Sistema de Decodificaci►n VIDEO SAT”LITE (servicio continuo sin manejo [ V. CARRANZA No . 134-3 de claves) PLAZA ANAHUA i M h i~ r~ ~ “ 1 COLIMA, COL . C, •

3 SEMANAS DESDE $ 2,095 .00 U S Incluyendo 10 horas de clases de ingl—s a la semana, alojamiento, 3 alimentos al d€a, actividades deportivas y Socio-Culturales, personal especializado en cada deporte lavander€a, seguro m—dico y material escolar . ,chot#21P i~~1 IILIRIHI NERI }~ ~w Il–– Canee y Campe a“.“.ar.

REPRESENTANTE EN COLIM A A V 1T E S A Andador Constituci►n No 43-A Col . Centro, Colima, Colima m (331) 269-70

_-_

j I

J



8

Colima, Col ., domingo 10 de abril de 1994

Dia°C■eoumAenSocieda d

Los secretos orientales para conservarse i •

Mickey y Mim€ invitados principales a la Mo„se, as€ como unos in- divertida fiesta en honor quietos t€teres, fueron los de la linda peque°ita Ana

Cl€nicaBioenerg►tica de la Dra. Miyaki Ave . de los Maestros No . 225 Tel . 2-67-45

Deje de fumar cigarros y tomar alcohol . Evite extremos excesivos de temperatura ya que estos pueden interferir con el metabolismo del cuerpo yllevar a la acumulaci►n de los dep►sitos de .* ( grasas en el cuerpo . Evite trabajar bajo un sol caliente, lo m•s posi. ble, ya que esto puede llevar al envejecimiento de la ,1 . 4 ira piel y formar arrugas una vez que usted haya disminu€ do de peso . Tambi—n el calor quita valiosa humedad debajo de la superficie de la piel, que la lleva a secarse y a arrugarse una vez que usted haya disminuido de peso .' Los lugares donde usted vive y trabaja, deben ser bien ventilados ; su ropa personal y la ropa de cama tambi—n, deben ser conforatablemente frescas. Esto ayuda a regular una temperatura suave para el cuerpo, que favorece tanto un metabolismo moderado como una disminuci►n moderada de peso. Tome ba°os confortablemente frescos . Si es posible, d—se cada ma°ana una . Esto ayuda a estimular las c—lulas inactivas fricci►n con una toalla mojada fr€a debajo de la piel y facilita un mejor metabolismo . Tambi—n fomenta una forma de ejercicio que ayuda a llenar la piel para darle consistencia . Tome dos comidas al d€a, de preferencia el desayuno y despu—s, la comida principal a media tarde . Sus alimentos deben contener muchos vegetales con hojas verdes. Coma pescado fresco tantas veces como sea posible . El Dr Gol() les dic e a sus pacientes que podr•n dejar huevos y leche, que, seg„n —l, engordan, a condici►n de que coman cantidades suficientes de pescado. Si se come carne, que sean peque°as cantidades, como lo sugiere el Dr . Gota . El aconseja a sus paciente s •evitar toda grasa animal en cualquier forma l '

Mickey y Mimí Mouse en la fiesta de Ana Helio Sotel o ttit atete

~♦ .

f

.

– o.

.

,$,

_

Helia Sotelo Torres quien tida, sin olvidarse de las tuvo lugar en la residenci a el pasado s•bado 26 de pi°atas, el pastel, el pozole, particular de sus abuelito s marzo, celebrara su 4„ las gelatinas, los refrescos maternos los se°ore s aniversario de vida . y por supuesto los dulces Leoncio Torres y Esthel a Sin olvidar ni el m€ni- y golosinas que los peques L►pez, asistiendo adem•s mo detalle, los se°ores asistentes recibieron en- sus abuelos paternos lo s Carlos Sotelo Garc■ay Elia cantados, en bolsitas con se°ores Raymundo Sotel o Marisol Torres de Sotelo, la forma de los ratoncitos y Esther Garc€a, su hermaprepararon lo necesario de Disney. nita Elia Marisol, sus pri para que la fiesta de su Un gran colorido mos, t€os y muuuuuuhijita resultara muy diver- enmarc► el festejo que ch€simos amiguitos. 44.ocwp , ' e"'

'

♦

'

-'

'' , –

.j:

sir

rv

{ 1–

–6

i

.

; ' e-

o. e

t

4 ',ee . .

r '

Oteµ`.

'

*II.

a.

-' –

01.

r

414,

Consagración y cumpleaños de Alma Rosa y José Eduardo

Los secretos del oriente para la salud Un secreto especial : El Dr . Gota dice que a medida que se come m•s carne que contiene grasa, se debe al mismo tiempo comer m•s legumbres verdes . Los minerales de las legumbres ayudan a neutralizar la acidez de la carne y a crear una acci►n digestiva enzim•tica que ayuda tambi—n a quemar las grasas que producen calor€as. Tome agua fresca con el est►mago vac€o, especialmente al levantarse . Esto ayuda a echar fuera desechos acumuladas y, seg„n se dice, fomenta un mejor equilibrio interno . Las grandes cantidades de legumbres deben permitirle a usted evacuar regularmente . Si hay dificultad, aumenta el consumo de legumbres duras, crudas y fibrosas. Mastique cuidadosamente todos los alimentos, antes de pasar el bocado) . La vitamina K, tomada como suplemento (con la aprobaci►n de su m—dico), es sumamente „til para manten la salud del cuerpo, mientras usted disminuye de peso . Esta vitamina se encuentra en tomates, legumbres de hojas verdes, col y cereales de grano integraL, como tambi—n en la alfalfa natural. Seg„n el Dr . Gota, este programa pe nueve pasos para "adelgazar r•pidamenha ayudado e muchas personas obesas, de aspecto desagradable, a quitarse kilos sin la necesidad de tratamientos m—dicos o de instrumentos especiales . Esun programa sencillo, pero saludablemente eficaz, para las personas "siempre delga das", agradecidas, que han puesto a prueba este programa y ahora gozan de una figura juvenilmente delgada .

De un festejo doble peque°itos Alma Rosa y disfrutaron los risue°os Jos— Eduardo Fern•ndez S

. .'\

ti J – . '

`i

Huerta, quien el pasado domingo 20 de marzo, celebraron su quinto y sex to aniversario de vida, respectivamente . Un momento sumamente propicio para llevar a cabo la consagraci►n de los cumplea°eros ; ritual que inici► a las 11:00 horas en el Templo de Santa Edwiges y durante el cual

asumieron la responsabili t la fiesta obsequi•ndoles a dad de padrinos, los se°asus invitados, pozole, pes res Arturo Rodr€guez Cas tel, gelatinas, aguas Ere s tillo y Rosalinda Beltr•n cas y dulces, sin faltar l a Robles . diversi►n de las pi°atas que La parejita de feste- en su momento derribara n jadas, son hijos de los se- los peques . °ores Armando Fern•ndez Entre los asistentes Renter€a (+) y la guapa pudimos captar a familia Alma Rosa Huerta de res y amiguitos de Alm a Fern•ndez, quien se esRosa y Jos— Armando. mer► en la preparaci►ne d .:..<

_top

~ ~

,

r ~–~

+> jw`

w

f

~.

^ ! ti

Los secretos orientales para conservarse

;-

,

.,

~,

A

#

'

,te r , .

T

~

.

¿

,

.

4

mer sseo%

t

f

' La virtud del alga marina que proporciona delgadez y juventu d La vitamina K se encuentra altamente concentrada en las algas marinas, como tambi—n en muchas legumbres. El Dr . Kondo descubri► que las personas que comen en abundancia algas marinas frescas (un alimentos b•sico en el Oriente ) disfrutan de una mejor salud, de una figura m•s juvenil, de resistencia y vitalidad prolongada, a edad muy avanzada . Entre todos los orientales, los japoneses fueron los primeros en recoger del mar los vegetales, tales cmo las algas marinas . Ellos toman —stas como parte de su comida diaria y gozan de los beneficios de juventud y de delgadez vigorosa .

es',

Los cumplea©eros con sus amiguitos que asistieron ala fiesta .

de licenciada en Derecho

'-

Centro Biling–e de Colim V. Carranza 563 . Tel. 3-14-00 a`~ (Iniciamos cursos: Lunes 11 de abril )

frutando adem•s en ese Con el certificado fin de semana, de las madel —guila C y P 199 4 (Calidad y Prestigio) fue galardonado en d€as paA:F sodas el Centro Biling–e de Colima, mismo que lo sees, ' coloca en el Primer Lu gar en el Ramo de Insti~~` tufos de Ingl—s en ~. Colima . `

Dicha presea fue i tk eses : recibida pty por el Director del plantel mencionado el Prof . Roberto Arcila ' t s Maga°a, durante el e evento que tuvo verificativo en el Hotel SheraronBugambiliasde Puerto Vallarta, Jai . . Cabe mencionar que un entusiasta contingente integrado por 70 estudiantes del _ M . , CENBI estuvieron presentes en el evento, dis ,

Dr.

Retana

captura

/~

un

hermoso ejemplar Pez Vela Un bello ejempla r 'Pez Vela' se venci► al esfuerzo y tenacidad de l Dr. Luis Retana Silva, quie n tras largas horas de cruenta lucha en las aguas del Club de Playa San Juan d e Alima, logr► someterlo ante la admiraci►n de los testigos y el orgullo de sus familiares .

,`– . 7y = & f

~ ~. 1 s.

\

ravillas que ofrece ese paradisiaco lugar .

-

El

Guadalupe Vadillo recibe titulo

Prestigio recibe el CENBI

* les*

`

–~

Acompa°an a los festejados, sus padrinos Artur o Rodr€guezCastilloyRosalinaBeler•nRobles,eatcomosumam• Alma Rosa Huerta de Fern•ndez .

El galard►n de Calidad y

*`"`

–'. ti

La virtud m—gica de la vitamina K para disminuir de peso Los investigadores orientales han buscado penetrar en esta "secreta virtud m•gica ara disminuir de eso" de la vitamina K, el elemento nutritivo primordial en el alga marina . Los investigadores modernos nos han informado que la vitamina K regula las funciones de las c•psulas suprarrenales y tambi—n el sistema ret€culoendotelial. Esto ofrece un natural equilibrio hormonal metab►lico que puede fomentar una mejor asimilacion de los alimentos . Se cree tambi—n que esto "quema" la grasa que entra en el proceso del adelgazamiento, que proporciona a los orientales su envidiable figura delgada . •Es posible que la vitamina K en las algas marinas sea el alimento totalmente natural que nos proporciona la Naturaleza .

e

.

1 El t€tulo de Licenciada en Derecho recibi► el pasad o 22 de marzo, la se°ora Mar€a Guadalupe Vadillo Ya°ez, despu—s de haber presentado muy satisfactoriamente su ex•men profesional, en la sala de titulaci►n de la Facultad. de Ciencias Sociales de la Universidad de Colima .

: es;, ..A €,; . .,– < .:►.>Y ., . i. s s~? :z{z:`< l. Y

La exposici►n sobre "Prevaricaci►n Reprobada por µfy ra S"f`> xk:: :. :. ;, >s< f ,,i˜;r,;` . static a o de vejiga ron "~ s•bados de 11 :00 a Martes, jueves, viernes y La mejor alternativa para quien adem•s tiene edad avanzada, o cardiopat€a, o hipertensi►n, o insuficiencia renal, o :.'.rs .; 13:00 horas y de 4 :00 a 7:00 de la tarde . diabetes. O simplemente para su mayor comodidad y memores probabilidades de complicaci►n. ROPA SENIINUEVA . ALFREDO C. JDAREZ ALBARR£N PARA MUJERES, HOMBRES Y BEBE S UROLOGO ~.– Certificado por el Consejo Mexicano de Urolog■a rl€ ~~ SOLICITAMOS PORTABEBES Y CARREOLA S Consulta previa cita . Tele . 2-34-31 ► 2-51-8



: .H ..

_



f

r"–" F1

:, r .

~ t N /

.,

f7 :

y~~%y r

l+UrY

Sa~f:/Nf rj1

~

ty~

/ :~/,. .,

.' 4

Av. San Fernando N€ 371

Tel . 2-87-88

Director General Hedor S•nchez de la Madrid

COMERCIALIZADORA JORUVI, S .A . DE C .V. SALA . LAVADORA EASY

de importaci►n finos acabados contado

9lalos, autom•tica , y 8 ciclo s 1

[N$2,534 . 0

cantado

N$ 2,211 .„„ aboyo

N$ 7 2

$aatn $nat

N$ 63 . 18

RECAMARA 5 piezas fina mader a cantado

N$ 2,966 . 00

ESTUFA ACROS

j

1

abano sedada

N$ n~i

OI VY

4 Quemadores panor•mica : cantado

00 N 956 .

l



abono semanal

N$ 27 . 12

. 1

LIBRER O MADITERRAIV$ 0 3 P iezas. qllgá encino rojo

1

i

TELEVISION ;1

contado

a color 19" programabl e cantado

IIIEII N$1,248a„„

N$3,073 ,m;;, N$ 88 . 22

a

abano

N$ 36 .22

REFRIGERADO R 9 pies rz: semiautom•tico

ri

contad o



a a

MA CALIDA D ti . i rA '0 1 MOS DESCUENTO S

N$ 1,309 . N$

00

37.n

" .PLANCH de vapo r con tefl€n

1

N

VE N

COMPR A CO N

curado

GRANDE S

69 .„-„ t

DESCUENTO S .ve ~.

aF!A:ikSYra<

R!

, Decoraci►n ,•4 Constructoras e Domobiliarias Jardiner€a 41 , Coca Cocinas y B a°os 11 Muebles }

Colima, Col .

DE 'F ILID DE S ' f:. . ' .., i .. ..9< . .;r

a

I

.

MAXI HOGAR

/

•o..

ABRIL_ 1994

14 Ni

~–r

~~~oL~m a Coordinacion Lic . Clement Amezcua G .



'z ~',

~.™;,, "–f;'% :>.'e ~ .~i 5~ ' 1dh9'

Js

+~ tv

vF

.j.5>

.t

O . Fern„ndez

EM ,g

~ "° z ~ .:bk fD

z ;~'.a:–f:' ; ';,z• :•>~ ' ir k i;5,b– k . ~ } :1 : g~.:?Œ,,tL . nfc :AJ^;. . .vR4.. oZ ^.,:Œ : y: i ' . 143:114 .1511 Yat, "S9: 1 L Co NSA :w .' Œ>~:. ,'`~.. ^ . . Œ :z t.~G :, ~~~~~~, ; . . ~ .+~Œ :Y >' a' . w ti ar\ .' CARRereRA C0QU :::Œb: .}i; ~ ;, ;Œ '€~, :>rs?< :; . ;~,: '7.> ,.a–:

-

€ri -

Los fabricantes de mobiliario de cocinase apuntan a las nuevas tendencias naturales, ofreciendo modelos en los que la madera se Presenta como protagonista . Un cuidado Y moderno dise°o ha conseguido cambiar la imagen que todos ten€amos de las cocinas de madera, a menudo pesadas y oscuras . La utilizaci►n de maderas como la haya o el cerezo permite crear ambientes c•lidos alegres y elegantes .

777

7

las Ultimas Colecciones

--:.,

..l

i

. 1,

. 411'

i

, 1y =f

..

~ Y – ~~

;ar.

-

.

`

3F ;

_

>_. . . .

Ž' .

.

LA IMPORTANCIA DEL DETALLE Una nueva versi►ndel gusto tradicional , compuesto por frentes de haya en tono rojizo, combinados con acero en tiradores y com l e mentos . Las encimeras de trabajo, de gra n espesor, est•n fabricadas en madera de haya . Un conjunto que posee una personalidad repleta de encantos . Multitud de detalles, que incluyen unos

;.

'T.

La Madera en Cocinas y Ba°o s

curiosos cajones extra€bles, completan esta preciosa cocina .

Vuelta a las Ra€ce s

LA MADERA, PROTAGONISTA Ter

4

fifí

1 Ir U

Manos Artesana s

Nerviosismo, apat€a, estornudos, lagrimeo, es- recen cuando el afectado abandona el recinto . Dicho jq i cozores . . . No, no se trata de un montaje para hacer de otro modo : si un malestar individual se colectiviza y, ;' m•s llevadera la cruda de los lunes, es m•s bien una ademas, se le determinan causas externas, la dolenci a l especie de alegr€a generalizada a la oficina, pero con deja de ser del trabajador para pasar a ser el mal de la causas m•s que justificadas ; un cuadro que parece ser oficina . , uno de los m•s frecuentes ehtre las nuevas patolog€as El s€ndrome no est• asociado a un clima espec€de la civilizaci►n. La Organizaci►n Mundial de la Salud tico ni a un pa€s determinado. Tampoco es privativo d e ha acu°ado el t—rmino S€ndrome del Edificio Enfermo alg„n estilo arquitect►nico . Los trastornos que mani (Sick Buildings Syndrome) para designar al conjunto fiesta resultan ser universales, y pueden registrars edmolstiaynfred-jqucas,lrin•toeu de° 9 peque como en un o molerseas, mareos, resfriados persistentes, irritaciones en no rascacielos de cualquier lugar del mundo . Aunque las v€as respiratorias, piel u ojos originados parla mala —stos no constituyen un peligro grave para la salud de ventil aaon ,ladescompensaci►ndetemperaturasylas los oficinistas, s€ conlleva un riesgo mayor de sufrir cargas i►nicas y electromagn—ticas de las nuevas accidentes laborales y, sobre todo, son motivo de -m•quinas de oficina . 1N impuntualidad, ausentismo e ineficiencia . e Las fuentes posibles del s€ndrome pueden pro ' Lejos de ser una excusa para trabajar menos, los el—ctrico; tanto del entorno clim•tico como del qu€mico y ex yertos han llegado a la conclusi►n de que la enfer tanto de la contaminaci►n microbiol►gic o medad existe, y sus s€ntomas son reales. El s€ndrome como de factores psicosociales y econ►micos. Seg„n las conclusiones de la OMS, el personal es la suma de reacciones que experimentan los habatantes de un inmueble ante la acumulaci►n de vapores, expuesto al aire acondicionado presentan todo un gasesamplio gases, hongos, bacteriasYotros contaminantes de l abanico de malestque rf : q spueden estable por microorganismos. aire que quedan atrapados dentro de la estructura . cer como sigue : Factores de insalubridad a los que hay que a°adir las Enfermedades inespec€ficas con s€ntomas va- – Nuestras oficinas contienen adem•s un gra n presiones provocadas por una iluminaci►n inadecua- riados, con sensaci►n de sequedad en las mucosas, n„mero de contaminantes qu€micos presentes ne da, unas condiciones t—rmicas inc►modas, el infecci►n de las v€as respiratorias superiores, conjun adhesivo, bamices,alfombras,tapicer€a, revestimientos hacinamiento o el ruido excesivo . tivitis, intolerancia a los lentes de contacto, pesadez de y aglomerados . El formaldeh€do y otras sustancias que Sin embargo, lo m•s curioso de esta nueva P•rpados, sensaci►n de falta de aire, rinofaringitis y desprenden las pinturas, los productos de limpieza y afecci►n es que en este caso el enfermo no es el hasta ca€da del cabello. Tumores e intoxicaciones los desinfectantes producen alergias, cefaleas, n•utrabajadorsino el edificio, ya que los s€ntomas desapa- graves producidas por la diseminaci►n de fibras de seas y .hasta v►mitos. El calor, los gases nocivos y l a asbesto, fibra devidrio yroca, yafecciones provocadas electricidad est•tica son otros agentes perniciosos . +1 2

LINS PALMA S

1 1.

a .

Distribuida en forma de U, la cocina se ~`r sit„a en el margen derecho de la planta, junt o al tabiqu que e que la separa del lavadero . Con la .• . finalidad de potenciar el car•cter r„stico de la parad revestida con piedra natural de Bany►les, .' s►lo se han instalado muebles altos en el frente derecho, en forma de vitrinas, aprovechando e l tabique anteriormente citado . Bajo la ventana, ojal de peque°as dimensiones pero de una gran 3 belleza, se observa el fregadero, de la marca Blanco, modelo Primo Box . Entre los muebles (IN r-N 14 A bajeros, panelado con el mismo material utili baJ zado para los muebles, se ha empotrado el lavavajillas de Miele . _ – En el tercer frente, que cumple las fundones de separador entre la cocina y la zona d e comedor, se observa el centro de cocci►n, equipado con la „ltima tecnolog€a . El objetivo de los arquitectos era crear un ambiente c•lido, bas•ndose en el respeto por la est—tica del conjunto. La cocina nos ofrece una imagen absolutamente natural y c•lida, no s►lo por la madera de los muebles, te°ida con barniz satinado, R a y sino tambi—n por los utensilios que los propietarios han dispuesto alrededor de las zonas d e trabajo, que adem•s de cumplir con sus funcio La madera potencia el car•cter r„stico J .nes resultan sumamente decorativas . Una serie de l•minas enmarcadas decoran la parte supe- la cocina, aportando calidez y calidad . rior de la pared donde se encuentra la ventana , Construida a base de materiales nobles y que muy acertadamente no se ha cubierto con naturales, en esta estancia se ha recreadc el ning„n tipo de cortinaje . El mobiliario se fabric► a medida, seg„n el ambiente del ayer con todas las comodidades dise°o que, previamente, hab€a decidido el que se requieren en la cocina moderna . equipo de arquitectos .

Tras unos a°os de imp•s, durante lo s cuales se ha abusado de los lacados en alto brillo, de los aceros y de los pl•sticos duros , muy utilizados en la decoraci►n de cocinas y ba°os, fabricantes, decoradores y arquitecto s apuestan de nuevo por la madera, tal ve z porque la sociedad est• pidiendo a g ritos e l retorno a los ambientes naturales, la vuelta a l a calidez . Se trata de una excelente materi a prima para el revestimiento de suelos y pare des, as€ como para la fabricaci►n de mueble s Y accesorios . Es un material absolutamente natural, muy resistente y decorativo . Ofrece una gran cantidad de tonos y colorido, depen liando del tipo de madera y del tratamient o que reciba . Hasta hace muy poco tiempo e l pavimento de parquet se hab€a reservado a estancias como el sal►n - comedor y dormitorios ; sin embargo, actualmente ha penetrad o en ambientes hasta el momento reservados a la cer•mica . La presencia de la madera en e l cuarto de ba°o lo convierte en una estanci a c•lida y acogedora . En la cocina, la madera e s nobleza, pero entendida como elegancia qu e huye de la suntuosidad, del lujo . -

.



_ w ` _



~ l

x1

J

I

v,

a._

.

1 1;

fi k

La 'niPaces de pie

Luc es de Alt u r a y

Y< ],ff `ra

F;%f`'AIt

f -; " F3']'

k

..~~Rk .'~f9p f .. ;;'+t'.~'`t'~'g]3

tr . , :',,.A . ", :' . .

A

CC < r

b ,2i+.:~ WY CJL:~. :, .°~''4'►p'~:'►'Qf:~?,–'fi'

eeJee.Ikidtlat

B

VR

•,

r

.

o

-

,

,

-,,

V

'W .

i

11

a

Yp ..

dF.

_

? ~

a

" : N_

•

pasado de las !Amperes de pie El asado Como no dePenden d e otro m ueble base , P es reciente . No mas antiguos que la electricidad, se pueden cambiarde sitiosin prov o cardisturempezaron a fabricarse de manera masiva en bios en el conjunto de la decoration . Y, at los arms 30 . Pero, debido a sus muchos meri mismo tiempo, se puede m oviendolas, produ tos -tanto practices como esteticos- tuvieron sir pequenos cambios en un mismo ambiente . desde entonces, enorme exito . Las caracteriza una simPlePantalla dePergamino natural, qu e SINDROME DEL... convierte en calido cualquier ambiente . El es -

tilo Deco agreg6 al pergamino motivos pinta- Las fotocopiadoras, por ejemplo emiten ozono, qu e dos a mano . Pero las pantallas se hacfan, puede causar dolores de cabeza, vertigo y fatiga . la tambien, en tela satinada, plisada o fruncida, y iluminacion artificial y los espacios reducidos tam Coa en tonos crudos, blancos o estampados corn- bien degradan la calidad devidade los ambientes d e binados con el papel de la pared o con las trabaic . Los tubos fluorescentes difunden rayo s La large tradition artesanal en el diseno fundas de los sillones, las colchas etc . Las ultravioleta que reaccionan qufmicamente con e l de alfombras a los largo de muchos siglos se [amperes con pantalla de tela convienen a las polvo en suspension, dando lugar al smo g ha ido adaptango a traves de generaciones, cases cam estres o a las de est'h in les fotoquimico u . . ► q Por si fuera poco, ahora hay que anadir otro P g gracias a la aPicaci6n de las nuevas exigenEl pie de los modelos mas anti uos es d e conhaminante :laelectropolucidn .Todalaparafemall a cias tencol6g ices qque permiten ermiten ada raise al madera : lisa, tallada o policromadag . Tambien electricayele ctr nits, o los man gos, cables y siste cambio permanente de cada temporada . de plats, de hierro, de lat6n con _ dorado . mas de transmisien de energia, entran en colisio n Algunas disponen de un mecanismo que el con el campo natural creando dos entomos electro diseno de hoy calificaria de ingenuo : pars magneticos diferentes . Se trata de una convivenci a _ tenet luz a una altura esPecff!ca hay que que, alparecer,crearocesqueincidenenlaspersodeslizar la pantalla por el pie de la lampara co n nas no en vano, el sindrome es mas comun entre lo s ' :`usuanos de computadoras que entre los que n o '• un aro, y fijarla en el punto deseado con una trabajan con alias, incluso dentro del mismo edificio . tuerca de palomilla que as, tambien, normal • `k, ~ ' ` ,, ~ ~` La apariencia del edificio tambien es im ortan , : manta, de madera . los modelos policromados te . cuando las ventajas del inmueble son o aces o p ostentan, por re9lageneral, colores vivos y se cubren con g ruesas coronas, las personas pue.• ; , ~ ,iz _ suntuosos adornos que Ilevan un motivo vege- den sentir ansiedad por falta de vista . Tambien s e tai o frutal• Los de metal dorado son, hay, descubrlo que los dolores de cabeza aparecian co n dia .= '" ` mas frecuencia en oficin a de plants units, abierta y especialmente codiciados . 4r, v' En el pasado, sirvieron, fundamentalmen- diafana, posiblemente por falta de privacidad . Por e l g, t `` A te, pars leer, pero ahora se les encargan otros contrario, cuando su espacio eats demasiad o los ocupantes pueden Ilegar a papales : otorgar calidez a rincones ncones del salon o to m sentir claustrofobia , del dormitorio ; acompanar a un sill6n o a una Para evitar intoxicaciones, ya existen tienda s mesa camillera o iluminar un punto slave del que venden productos aftemativos, sanos y seguro s _ recibidor . ~ ;:.• _' > para el medio ambiente y los futuros usuarios . E l _ costo oscila entre un 10 y un 35 por ciento mas qu e , :€ el de los materiales contaminantes . Las empresas y fi~ Mej oficinasptiblicasjaponesashaniniciadounacam aria paracrear un ambiente mas agradable a traves d e fa emisiOn de efectos sonoros -que reproducen e l trino de los pejaros- y de aromas de flores y hierba s -_ por los sistemas de aereacion, porque se ha demostrado que endulza el humor de las personas y Potenda su productividad laboral . Incorporar plantas en e l rednto parece reducir eltiempo necesario para recu El arte y el diseno nos ofrece toda una perarse de la sensation de fatiga . gams de variedad y colorido y son muchas las i . Entre tanto, el vacio legal y la difusion progremaneras en que se menifiesta, ademas de las siva de las dolencias claman por una pane, por un a ya conocidas por todos . Es importante saber nueva espedafidad legislative -la poludbn interior y apreciar la importancia que cobra un buen su normative- Y, Porotra f~ r una reciente rams de la distant) acompariado por una experts medicine . Bautizada por algunos como "ecologl a clinics", esperamos qua sea capaz de diagnostica r conjugation de colores y tejidos, en un eleel mel con precision y de curer con eficacia a sus mento tan esencial pare el hogar como son las padente s , los ( Lam . es. ., y,.de rebore, a sus inqui alfombras, que visteny aportan personalidad a finos. Regale lam C. cada habitaci6n

omras deD i s en o

.,}`

I,

9Y y irxs;

4

2 aF:. R„%f/v

. ./:/.}... :.hi: , ' .l',w , .(]}'~.: ; F'~]:†a ., :.ku p . ffv~ rc`f• : SC...,rc'~2,:', ., .,nw~/e>)Fn

;,QUE ES LA PSICOLOGIA . . .

u'

mantener un contacto visual y auditivo, provoca disgregacion . Po r otro lado, un espacio demasiado pequeno, nos produce sensaciones de desdsPerasion ; calor, ira, aho9amiento . y en lugar d e favorecer la integration de las personas que ahf habitan, incita a la violencia, a los rotes y confliictos, . .

~, †, ;; ~'`' Jim*

Es bien sabido que la naturaleza humans exige un espaci o p aracadaindividuo, una pri vacidad a la que todos tenemos derech o y un area de trabajo agradable a la visits de quien va a permanecer ahf parte de su dia . Pues este es el compromiso de las disciplines que integran e l conjunto de los bienes raices : construir, decorar y vender un ambiente de calidad, digno del hombre, pensando en que quien lo va habitar merece sentirse bien y satisfecho con el lugar en el que vive, armonizando con el entorno social en el que el espacio se ubi q ue y rasp ondiendo a las necesidades del hombre moderno y cientl'fito, que se interesa cada dia mss por los elementos que conforman su ambiente, como son el color y las dimensiones del espacio, elementos que hasta hate poco tiempo fueron retomados por Psic6l…Jos y arquitectos ; que lejos de obstruirse el camino deben de trabajar en conjunto para hater una urbanization cada df a ~ mks atractiva . 4Te has preguntado como te sientes cuando estas dentro de tu casa, o de tu oficina? ,Has intentado descubrir las emociones especificas que to provocan los lugares a los que asistes? Tal vez puedas descubrirtus gustos y preferencias si ponesatenci6n a eats parte de ti . . . fintentalo! 'vale la pena conocerte cada vez mas! Ericka Ivonne Cervantes Pacheco

a6. . '

;; ' 4

DE,NTR

DE

10 AN '

-

. ..

Usted agradecerd (caber veto este anuncio LClerot Yo ue shots Azaleas time sate d P nuevos planes de finenciamiento

M Me ed. %+F R . o. `„'o ° ' ' ' ►AP ',

Dcfinitivamcnc c liege) la hora dc darlc a su famili a 1 4A% cl hogar 9ue sicmprc 4e . ha deseado ; scguro, , con un entom o propici o n atural envidiablc Y el ambiente pa la convivcncir a para familia r

f6otIqr A3

,



6

Constructoras e Inmobiliarias III . r'

CON MUCHAS . . .

colocacion de parquet, y consiste en pegar abedul . La mas solicitada es ell haya, yon que el Nrff Ld piezasunaaunaformandodibujosycomposi abedul p resenlauntononacal 9 oespeMEDITERRANEO cionesgeometricas . cial, y el pino y el eucalipto, pese a ser bastant e Ristreles fijos . Coda vez mas en desuso , economicos, no tienen tanta dureza como una saliftregia el sistema de ristreles fijos es el alas artesanal , madera de tipo oscuro. El roble se utiliza en el 2a con el que estan realizados algunos de do s 80 por ciento de dos parquet sets . Es una una madera : La mejor ubicacion ETApA bellos suelos que se conservan on casas antide tcno medio que puede on una ucabad guas(pavlmentosendosquesemezclancoloversionmasclaraoenotramasbienoscura,la badnde PREVENTA res y maderas nobles, con dlsenos y figuras gama de dos robles fumes. Es, con diferencia, ay 1mochas credal) hipotecana a ~ rondo realizados con las propias tablas) . la mas utilizada : su grado de dureza y resistenventajas Sistema flotante sobre ristrel . El sistem a cia su era con traces al resto de las maderas mas es parecido al parquet flotante, es decir, l a tiaras y results muy economics, puesto que con madera nova fijada al suelo original sino qu e existen mliltiples variedades de roble que se N$ es una gran pieza encajada, pero no se realiz a producen on todo el mundo . En cuanto a dos con plafones prefabricados . parquets de tonos oscuros, por lo general, se V" Informes y ventas diariamente en : Parquet flotante . El parque a uet flotante t se LA CASA MODELO realizan con madera de merbau -con un ligero Rio Mlnatelan N►466, Placetas Estadlo Tel. 3-59-51 presents en multiples iormatos, desde dos mas tono caoba- o de eucalipto rojo . Lass tendencias actuales se decantan por espacios amplios, pues unos tablones dema- grandes hosts el modelo traditional de peque La maderas de tonos claros o las de color siado largos empequenecen opticamente una nos cuadros . safe e s n sistema que po r intermedio . Cuentan con la vents1a habitation de que se de reducidas dimensiones . Con las za conEsplafones prefabricados , prefformados po r adaptan a cualquier tipo de mobiliario, claro u parquets de formados de lamas pequenas, una capa superior de una madera dura y oscuro, yresultanmascalidosyligeros .Pore) que si se adaptan a cualquier espacio, es una se , a pin abedul- que va encolacontrario, un parquet de color oscuro o rojizo importante toner on cuenta que el color de las da don en' ' unabase base de pino . condiciona bastante mas of resto de la decora- tablillas sea to mas homogeneo posible . cion, creando un estilo mucho mas clasico y Existen cuatro tipos de composiciones : sobrio, ideal para ambientes mas distinguidos . dos parquets que se presentan on piezas qu e Y cada vez con mas frecuencia, dos parquets van formando espiga, dos que se colocan en f P000i099STiiBIITC m ~aMPESTPE ~LLJ . J tenidosenvariadoscolores-grisoblanco, rosa forma de cuadros a sea de junta regular o o azul- se utilizan en Ios dormitorios infantiles irregular-, dos tablones de tamano medio y los 2' f rAPA c.p .`ne SNMfTOR OFf;ION ~' y juveniles, e incluso on originates solos de grandes . Las lamas, tanto para dibujos en estar. r espiga como cuadros •u otras composiciones • Casas de 2 y 3 recemaras geometricas, se presentan en dos formas : 5 en una y dos plantar. c g TAMANOS Y COMPOSICIONES cm do ancho x 25cm de largo 06cm de ancho •Acabadosd e primera . x 30 cm de largo . Los tablones de tipo media El tamano y la forma de las lamas son to miden 9 cm de ancho x 1 m o 1 .20 de largo, • La major LE FINANCIAMOS a rmor on que mas influye en el resultado estetico del mientras que el formato mas grande es de 14 • Terrenos SUS GASTOS D E . 14G ; . La principal diferencia la establece el cm de ancho x 2 parquet .40 de largo . d168M2 ESCRITURACIO N * Corte enganche y tamano : pueden ser lamas pequenas, que se amplias facilidades CASAMUESTR SA TEL SA combinan formando cuadros con diferentes TIPOS DE PARQUET . INFORMES YVENTAS EN : 4 13 08 y 4 13 0 9 dibujos, o lamas mas anchas y alargadas on forma de tablones . Cuanto mas largos y anEncolado . Es el sistema mas usual de chas sean las tablas -a modo de tarima-, mas elegante queda . No obstante, este tipo d e ,r' '• parquet solo puede utilizarse en estancias y

o

>,mami—sm l~lll~

wow 11— Y —' lit •l t~ _ ' -- —Is~ se—ninn LA GRAN MUEBLERIA Afiliado a Fonaco t

o0~~~~0„~

UCEPCIONALE5a

o

4,00

I

I ,.

si.ei

AI

..

,, TV SAMSUNG 20" de control manual CONTADD N$1,16222

ij TV GOLD STAR 19", control remoto , gabinete modernists

TV TOSHIBA 19", control remoto

oeams um .. do N$ 71 .00

CONTADO N$1,209 .►»►

Deame wmem4la CONTADO N$1,240 ►► N$ 75 . 0►

neamswnem4 a N$ 73 . 0►

' '

VIDEOCASSETERA FISHER, 2 cabezas CONTADO N$ 975 . 22

D .0.ms wmeaNe a

,trackingbelm

- -+v ►'•'"" '

N$ 60.0©

x

de

4~

CONSTRYQORIS, IOIRRATILTAO` AROVITICT0S Y PIMIORD

~l

x 'X

%s,

L.e

ofrece

ill'v

PINTURA PARA INTERIORES Y EXTERIORES, SAVABLE COLORES 1 4 A ESCOGER

Asolo

N 55ea

cubeta de 19 LtS

Ademas contamos con sistema sisco color par s qua usted escoa entre mae de 900 cobras Adorned coMnmos ten 'ado tip* de: • erochas • Rodlllos • Charoku • lips • /I Produce. pre modern t A" - ` 1~ • taco • Bomices • Selladoros a Y pre Impnuabl&er contr .. con el produdo ldnnedo -• En compras de mayors* PRECIO ESPECIAL Enema en: Madero IP 647-A I Tel. 34040I Colima, Cold

#i 4

-.

,F ,

»

N$109 .0►

,~,,

AL,

4

T_ -

.

y

1iµt;

*r5~

k" .•

-µ

'

N$ 66 . 0►

"

- i,

VIDEOCASSETERA TOSHIBAsistema auto-limpmza, 4 cabezas, control remoto CONTADO N$1,2O9 .►

ij

Debome earn em4ea

VIDEOCASSETE GOLD STAR . scirodo .stereo, 4 cabezas, control remoto CONTA DO NS 1,381 . 0

N$ 74 .►►

Daboroe semi . .

N$ 81► ►

L

r a

N$ P 786 .E

Dabona .mounts

r

L ~-

111 N$1,084 ►►

CCNTAOo

1 .4

t

AL,

TV KTV 19►, con 161 canale6, 21 tunciones en control remoto CONTADO cebomeumam4ra

VIDEOCASSETERA HITACHI, cont. redo, capacidad 181 tansies, inshuctivo en es Rcl

' d elk ,1

a . ..

RECUERDE . . . SI ALGUIEN LE VENDE MAS BARATO CASA RUIZ

REFORMA N► 140 TeI. 2 02 13 y 2 19 10 COLIMA, COL.

CASA RUIZ

HIDALGO N' 573 Tel . 2 2 1 19 y 2 49 09 MANZANILLO, COL

CASA RUIZ

T

PLAZA DIAMANTE Tel 4 93 00 VILLA DE ALVAREZ, COL.

"I E ►-' ■ '

LE PAGA LA DIFERENCIA

ARTICULOS RUIZ ARTICULOS RUI Z

2 ABRIL N► 231 T e l 400 95 T8COMAN, COL.

REVOLUCION N 21 3 Tel 4 01 61 y 4 32 88 TECOMAN, COL



M-

.,

(

x

f

p / p a9n iea. GSala dE e GzhiUieion

PARA SU COMODIDAD CONTAMOS CON ESTACIONAMIENTO PROPI O + SALAS TAPIZADAS + SALAS DE RATTAN Y MIMBRE + RECAMARAS + COMEDORES +ANTECOMEDORES

{

/1 {

Atencion a los muebles con ruedas, porsu faci l transpose. Uso de la madera, sobre todo de hays y peral combinable, con acero inoxidable para los picaportes y asas . Muebles con cajones y departamentos . El cristal como material transparente y dt ctil , Lineal rectal y elegante s SILLAS

awn' zrsiv

a

Disenos simples y equilibrados . Uso de la madera . Tejidos desenfundables. Plezasagileayligeras . Respaldos y asientos de metal y madera. Utilizacien del acero y metal lacado . Tapizados de poliuretano. ARMARIO

j' . ea Ir



Muebtes~~l

Muebles Contenedor

DE COL ~ Nisiir nussbra

10

;"

it

I$'

~'

{

•

+ MUEBLES DE JARDIN + M . DE HIERRO FORJADO rstu~evsuuza.

+ DECORACION + CUADROS + CANDILES + TAPICES Y ACCESORIO S

MADERO N— 213 Y SALA DE EXHIBICIO N ZARAGOZA N— 230, CON AMPLIO ESTACIONAMIENTO TEL.' 3 . 57 .56

Actualmente el annario es capaz de modifica r la disposition arquitectenica de la case. Se utilize tanto para use cotidiano como noctumo, como recipiente de la television o incluso de la Tama. Muebles a media altura. Colores clesicos : negro, madera, blanco, gris. Predominio de la madera y la melamina. Formasgeometdcas . Muebles tambien transformables en cams. Distribuidos por utilidades: repisas, estantes, percheros . Puertas abatibles, acordeon y correderas . Armados abiertos: todo a la vista.

Decoracio n

la1 ll;,11w11llldld'

Los Equipale s Dentro y fuera de nuestras frontons, los equipales son admirados como una obra bella que, si bien posee un estilo rlistice, armomza n con la decoration actual tanto de interiores comp de exteriores . Las culturas indfgenas de Mexico, eras de las mas avanzadas en el mundo prehispanico .Nuestrosantepasadostenfanla virtud de aprovechar todos los recursos que el medio les brindaba para optimizar su forma de vida . Se hicieron de techo para cobijarse, de lecho para dormir y de objetos para calentar sus alimentos, solo para citar algunos de los ejemplog mas comunes . Las culturas precolombinas de Mexico no sblo satisfacfan sus necesidades basicas de las vida, tambien creaban todo tipo de artfculos para complacer a sus dioses en las ceremonias religiosas y ritos tradicionales. Es asf como desde aquellos tiempos remotos elaboraban una especie de taburete bajo par a sentar a sus sacerdotes y jerarcas al que denominaron "icpalli" .

ks DEC0RACI0 N

t

.,

0 i

Iv

A `

o

v

I

Agatha

'' 0 i--/

44

suse"

:'.eA)

,, .''

`

uedet ea-4i S

Aie aq

' 'e/ " "c/e s

depe esfo ode

20

EQUIPALES LAMPARAS MUEBLES RUSTICOS RETAPIZADOS ARTESANIAS CORTINAS TELAS DE TELAR ..ea

hQ

iteces,d

~e

0

f-iste d

de descuento e n to g a la lines de

10 EQUIPALE S

AV. CONSTITUCION N►752 C.P. 28010 TEL :FAx46005 COUMA, CO L

!

~C

El es el antecedent e e nti dIa del mueble artesanal que also hoy en dfa tiene ene Dl eta l vigencia, solo que ahora se mejor conocido e~ como equipal. El equipal ha sobrevivido a la s influencias culturales extemas desde la epoc a de la colonia hasta el trabajo en serie que Ileg a con la industrialization . Pero ante la perfecUnaflor,u nc u a d ro,unafoto,esospequenoselementosqueaunqueinsignificantesno s cion del equipal frente al trabajo de las maqui- endulzan y alegran la existencia, tambien podemos incorporarlos .a la decoration del hogar nas, este mueble conserva como meximo Para obtener el mismo efecto . Sin los detalles, la casa se tornarfa Fria y hasta Iligubre ; por valor su autenticidad cultural y su inigualable eso, independientemente del estilo de los muebles, de la amplitud e iluminacien de la s diseno y manufactura artesanal . habitaciones o del color elegido para las paredes, son los detalles Ios que se encargaran d e dar ese exquisito toque final que establecera la diferencia . Un hermoso blicaro de floras, dondequiera que sea colocado, siempre otorgara a l ambiente un esplendido colorido . EL tapi z elegidoparacubrirunapared puedetomars e encantadoramente elegante si se combin a de manera acertada con los demas elemen ~r rl tos de la pieza ; y de igual forma, las telas d e s ? L alegres estampados se convierten en u n excelente recurso para amenizar y alegra r I !' cualquier espacio . Utilizandolas en los coji ? nes o en los forros de las sillas, ellas conseguiren crear una atmesfera fresca, alegre , renovada. . . Las fotograffas familiares y los cuadro s de marcos dorados siguen constituyend o ' detalles clasicos que imprimen vida y ele ~ .~' gancia a la decoration . fY • ' s• Multifuncionalidad y Elegancia son do s 1y de las Pautas que Sigue la Nueva Genera _ cion de Mobiliario , Las butacas y sofas reclaman huespe ► '' des dispuestos a paladear el confort en s u esta,a mapuro ,,do .:a ;, . . ;.;



8

I ' II";1IE;NL,lI .It,,'

DecoracIon

Vistiendo las VQntanas

,~, .

i

r:

Enmarquelas . . . Llanelas de f !ores . . . Haga se hate todos los vestidos iguales, tampoco ,4 que parezcan flotar entre gasa . . . Cree un ma- querra uniformartodas lascortinasde su cas a gico paisaje entre la intimidad del hogar y, Aqui o all y hay lugar para una sorpresa qu e caso, un jardin . . . Hay realmente muchas for- provoque un encanto "iOh!" . M mas bonitas devestir esosgrandesventanales _ que tienen las cajas modernas . Pero como CORTINAS Y PERSIANA S ocurre con su propio vestuario, .la moda dicta no recargarlas . Es decir, el destapese encuenµ'L traahora hasta enlascortinas .Porque,quien UN MUNDO DE COLO R querria tapar una bella vista? ,O reducir el YDI SE N0 E N : espacio que puede extendersemasallade las 51 • PERSIANA S Paredes? Con la menor cantidad de tela posi- • • CORTINAS S * Barro ble, mientras mas gli eras, me Ior' Creando asi • • ALFOMBRAS • Canters solo una transparente frontera, facil de pasar, 1 • LOSETA VINILICA * Hierro forjado la luz y el paisaje entraran en su salon sin que • • 1.1 » * Pintamos sus mueble s • CONGOLEUM nada los obstruya el paso . Sobre todo en los climascalidosyenlosambientestropicales,su . • PUERTAS PLEGABLES 1.1 CONSTITUCION 566 (flrenteaLey) efecto puede ser puramente decorativo . 1 1 1 / Abrimos los domins os tel . 3 43 4 0 TOLDOS DE LONA • • Noimportalacantidaddetelaquetengan, • las cortinas le permiten ser muy creativa. Y si • PAPEL TAPIZ solo las drapea siguiendo el borde de las 1 1 FOTOMURALES • 4 ventanas (estilo que ahora se usa muchisimo p1 COLCHAS • 1 Tndencia, yquelasmantienelimpiasmastiempo=,ape- • EDREDONES • • • La decoraci6n mas actual viene monads por nas tiene que saber coser para cortarlas e lineas suaves y confortables, con pietas hechas instalartas usted misma . Al decidir la tela, determinara tambien si va a combinarlas con los Plaza Roma local 23 Rels. 4 31 00 y 2 20 17 para poder ser utilizadas: cojines de la sala o con la sobrecama del -- - • Sillas,mesas, camas, armarios,mueblecontene CONDO dor, estanterias, sofas, butacas, complementos. dormitorio, por ejemplo, o si seran del mismo 11111' tono que las Paredes para "ampliar" el espa• • El gusto por la decoraci6n estd cambiando

R ~ m0S •

Y

~

Las

14

I0

HORIZ0NTAL

continuamente. Hemos asistido a una revolution

Esto depende de su gusto solo hasta que ha demostrado que la "crisis en el diseho", T A HUE RTA L 1 cierto punto . La forma de las cortinas -Si seran REOUERIN coma !a denominan algunos, ha dado lugar a ! mas o menos rizadas, si caeran simplemente, A le enttoda de Co mola nacimiento demuebles hechos paraser utilitados. si llevaran un vueloen la pa rte de arribaolazes RIOPANUCON'127 •Hart alcaniadounresultadodemadurezeviden CALLE DE LA CANADA, Pn PRIVADA CON a los lados- obedece tambien al tiPode vents- col. DES re, de abundantes sorpresas yy vistosidad refinada. C U AUHTEo'MOC nas de que se trate y de la decoration general sEXICO. DF OCHO AfSIDENdTII S de laestancia. Y luego, to mismo que usted no SEA DE LOS OCHO PRIVILEGIADOS TENDENCIAS GENERALES ; CAMA S '%1S'

iISPIAJN L Mr Nn

e 324 62 3a 23 72 4023 DOMO

, .~

MR .

TT

;, `

t

r ~tQl€

,+,-- ,

? i

-~-

I . . - `-' y E a

s

f 7

.

a

g

a--

►L

t

1

~

17 4

No se trots de opulencia, sino de is bus queda de una riqueza confortable y mas rela jada, perfectamente equilibrada . La nueva vicamino amarcadopo r los objetos de amueblamiento que la hace n mas magica, evocadora y muy personal . Los nuevos muebles son extremadamento humanos, fabricados para un hogar mas calido . La era de las maquinas y las formas cuadradas de la cultura mecanica, ha cedid o su lugar a una relectura total de la forma y los nuevos objetos que son como un vestid o drapeadoalrededordelcuerpodesushabitan tes . Los parametros que definen esta tenden f ciase expresanatravesde unosmuebles ma s protectores, verdaderos muebles pars vivir, objetos sin epoca, livianos y caracterizados por una ligereza que exorcise las angustias d e este fin de siglo . La calidad se ha consolidado a un nivel . muy elevado, mientras que la busqueda de l a forma esta muy concentradasob re losdetalle s y sobre la perfection de la construccion . Los materiales son naturales, de gran

'►

IiII►s,NE ;SI'IIIKES

Mueble s

expresividad : madera, cristal, tejidos y metales son utilizados y mezclados segun un rigor ABSOLUTAMENTETODOENDECORACION•ABSOLUTAMENTETODOENDECORACIONABSOLUTAMENT ' E formal que no descuida ningun detalle . La / •' A It j ccinteligencia a nivel de construccion se traduce E ' c a en una atencion constante al placer y la satisII Ar facmon visual y tactil del usuario . m 1nl Resurgen las formas puras, a menudo I tr u` ;4 n y. d ;li v rigurosas por ciertaelegancia rebuscada, mien/ I s trasque el lenguajede losmateriales es dejado 0 / 1 . a asu instantaneidad "natural" . El sentido de las ~ / * nuevas proposiciones es profundamente t t ' ' ; i 1,g 44. " (:2

o MUEBLES t

WDECOR ACION

o ~

I

yp 1 m

. innovador y cargado de proyectos y de influen('J, ti cias de periodos lejanos y culturas diversas . Muebles impecables y fascinantes nos ,4DELIC , AE)Q sugieren revoluciones ruidosas, pero explotan z o los elementos seguros de su encanto pars D LA ► t cambiarsustancialmenteelgusto ylaatmosfe- 0 n'C cr iAj " ' ra del entorno domestico. Las estancias, que DCIO V hasta aye r todavia debian adaptarse a dif eren- _ RK . . tespersonalidades(eleganteyfuncional,opu • lenta y severa), puede hoy abrirse a los mue- m REM E D U A S, A S bles que son micro-arquitecturas, simples e N T z 0S 4 infinitos funcionales y simbolicos capaces por E T Apt g~i 0 N A L M E AHORRE TIEMPO consiguiente de dar a coda espacio el sentido a p R ~ Y PROBLEMAS, SOLO LLAMENOS, ASESORIA Y PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO de un hogar tranquilizador . La tipologia que interpreta mejor est a tendencia es la del mueble "contenedor", que va de los armarios super-equipados y a en- m Dlstrlbuidor exclusivo de alfombras LUXOR y MOHAWK ROSELA,, samblar, a los ecos de los escdtorios mas e i teas ~f ~RBELLA pANI,V4GAN A etc. delicados, a los pequenos "muebles de servi- $ EIl STRA ~ ~ Rq- ' TKRAVE T m►b cio" equipados de cajones y cajoncitos, de d ep ►r t e s to I 1 ►s departamentos sorpresa, con interes cast obsesive de contener y de proto teger . Los "atSALAS, RECAMARAS COMEDORES, MARMOLES, CANTERAS , marios" con sus grandes puertas indivisibles CUADROS, MUEBLES DE JARDIN, LAMPARAS, MUEBLES DE PIEL, quesedeslizansilenciosamentecuando se les 8 PAPEL TAPIZ, MUEBLES DE RATTAN, CORTINAS, ALFOMBRAS, roza,descubriendoenelinterior lasarquitectuTAPETES, PERSIANAS, EDREDONES ras cambiantes, pequenos rincones, estantes, . . .y ese detalle que usted necesita en su hogar u oficina . contenedores, espejos, cajas y cabins . rA~ Lastendenciasquesituanelmueble,las A Av . FEIipE SEviIIA dEl Rio N© 40 0 sillas, los rellenos, y los componentes en un TEIs . 2 60 70 Y 2 28 29 COIint A, Col . concepto de "elegancia refinada" : son objetos ' p Para habitar, no solamente para utilizar, pro- z 31N3I V1010S0V'NOIOYB0030 N3 000131N3VlV1fT10SBV'NOIOVi0030 N3 000131N3WY1fi10SBV tectores y atentos al contort maxim, maestros

fr

m o S z 0

o a m $ 3 z m 8 r~ p z

de un tiempo que ya no es el de las modas on casa . Las camas y las librerias son los efimeras . Las butacas y los sofas estan equi- elementos discretos y fantasiosos, con un a pados con mesitas escamoteables, escondi- pureza formal de fondo . tes pars contenidos simbolicos ; detalles de los Hay en esta nueva casa hecha de contemas variados, se conjugan con escritorios y nedores y de objetos un poco magicos, l a arquitecturas para contener . Muebles y obje- busquedadeunamoradaquequiere atravesa r tosque protegen no solamente las cosas gran- el tiempo y el espacio . Es como si todos los des o poquonas dopositadas on los "chiffoniers" objetos•arquitectura quisieran apropiarse d e mas escondidos, sino tambien nuestros re- estesentimientode lug arque los edificiosylas cuerdos y pudores, nuestra necesidad de ciudades consiguen dar, cads vez mas dificilmarcarlosdiferentes momentos que pasamos mente, hoy en dia .