Children international

Libreta de Calificaciones: Jóvenes

2009 Equipando a los jóvenes para enfrentar retos futuros

Tabla de contenido 3

Un legado de cambio

4

Nuestra Libreta de Calificaciones: Jóvenes 2009

5

Children International: Una vida de servicio

6

Los niños a quienes ayudamos: Los cimientos del apoyo

7

Nuestro Programa de Jóvenes: Desarrollado para satisfacer las necesidades cambiantes

8

Children International y las Naciones Unidas: Construyendo sociedades

11

Nuestro Programa de Jóvenes: Guiando a los jóvenes por el camino correcto

19

Beneficios del programa: Elevando a los jóvenes de escasos recursos

20

Mirando hacia adelante: Oportunidades para efectuar un cambio

www.children.org

Un legado de cambio Hay algo muy gratificante en ver a los niños crecer y convertirse en jóvenes capaces. Es casi mágico lo que sucede cuando se provee una atención y crianza adecuada a través de los años. Es exactamente lo que veo cuando visito los jóvenes quienes han estado inscritos en el programa de apadrinamiento de Children International desde una edad temprana – lo maravilloso que es ver cómo se han desarrollado cuando llegan a mediados o finales de su adolescencia. La transformación es tan dramática que siempre me deja impresionado. Éste es el caso cuando tengo la oportunidad de conocer a un grupo de jóvenes en nuestro Programa de Jóvenes. Sin excepción alguna, su madurez, su confianza y su responsabilidad – las cuales son muy evidentes después de una breve plática – me hacen sentir tan orgulloso que es como si ellos fueran mis propios hijos. En cada instancia, su comportamiento y aplomo ocultan la pobreza extrema que han tenido que superar para darse cuenta de que de verdad sí pueden tener esperanzas y sueños – e inclusive lograrlos. Desde el momento en que se inscriben en el programa de apadrinamiento a una edad temprana, trabajamos para fomentar en ellos confianza y potencial. Queremos que sueñen con lo que el futuro trae y que crezcan a ser jóvenes autosuficientes con las destrezas, las habilidades y el autoestima para alcanzar sus sueños. Además, queremos que contribuyan a sus futuros, devuelvan ayuda a sus comunidades y preparen los cimientos para generaciones por venir. En las siguientes páginas, usted podrá aprender más acerca de unos jóvenes verdaderamente asombrosos. Es gratificante ver lo lejos que han llegado y lo mucho que pueden lograr...ahora y en el futuro.



Atentamente,

Jim Cook Presidente

www.children.org

Página 3

Nuestra Libreta de Calificaciones: Jóvenes 2009 El Programa de Jóvenes de Children International® busca ofrecer a los jóvenes pobres la educación, las habilidades de vida, la educación en salud preventiva y la capacitación en liderazgo que necesitan para hacer una transición exitosa hacia la adultez. Nuestra meta es ayudar a que todos los niños en nuestro programa se conviertan en adultos sanos, educados y autosuficientes con las habilidades y el deseo de cambiar sus comunidades de una manera positiva.

Página 4

Nuestra tercera edición anual de la Libreta de Calificaciones: Jóvenes, la cual destaca los resultados de una encuesta hecha a los jóvenes graduados de nuestro programa, demuestra cómo nuestro apoyo está ayudando a tener un impacto positivo en sus vidas. Como todas las libretas de calificaciones, ésta presenta las áreas de logro y las áreas en las cuales se necesita más esfuerzo, recursos y fondos para tener un impacto más grande en el mundo.

www.children.org

Children International: Una vida de servicio

Estados Unidos Repúblicia Dominicana

México

Filipinas

Colombia

Guatemala Honduras

India

Ecuador

Zambia Chile

Por más de 70 años, Children International se ha dedicado a ayudar a los niños que viven en la pobreza extrema. Desde 1936, hemos tenido un firme historial de ofrecer ayuda verdadera y esperanza verdadera a los niños pobres. Hoy en día, ayudamos a más de 325,000 niños en 11 países alrededor del mundo, entre ellos Chile, Colombia, la República Dominicana, Ecuador, Guatemala, Honduras, India, México, las Filipinas, Zambia y los Estados Unidos. Nuestro programa singular une a un donante compasivo con un niño necesitado y les permite establecer una conexión personal

www.children.org

y duradera. Las contribuciones regulares de nuestros donantes nos ayudan a proporcionar a los niños en nuestro programa el cuidado médico necesario, ropa y zapatos nuevos, asistencia educacional y otro apoyo esencial. Los centros comunitarios de Children International sirven de base desde el cual distribuimos los muchos beneficios del apadrinamiento. Nuestra campaña para los centros comunitarios está en proceso de construir centros adicionales para ayudar a entre 5,000 y 7,000 niños cada uno. Estos nuevos centros comunitarios típicamente incluyen clínicas médicas y dentales, una farmacia, una biblioteca y más.

Página 5

Los niños a quienes ayudamos: Los cimientos del apoyo Cuando se es pobre, el visitar al médico o comprar ropa nueva puede ser el factor determinante entre comer alimentos nutritivos o pasar hambre. Ésta es la triste realidad para muchos de los niños a quienes ayudamos. Sus familias sobreviven con unos cuantos dólares al día y luchan por satisfacer sus necesidades. Las familias pobres a menudo construyen chozas con materiales descartados. Normalmente cocinan con estufas deficientes, pero muchas veces cocinan con un solo hornillo, una pequeña estufa de gas, o hasta con una fogata. Las condiciones de vida insalubres, además de una falta de servicios sanitarios y agua potable, pueden llevar a problemas serios de la salud. Las condiciones como las infecciones parasíticas y respiratorias, el asma, las enfermedades de la piel, la desnutrición y el malestar digestivo son comunes. Y sin nuestros Página 6

programas, muchos niños no tendrían el cuidado médico ni los medicamentos que necesitan porque sus familias no los pueden costear. El programa de apadrinamiento de Children International ha sido desarrollado y refinado a través de los años para proporcionar a los niños cosas esenciales como ropa y zapatos nuevos, atención médica básica y apoyo educacional. Con la ayuda de Children International, los niños apadrinados cuentan con un refugio. Un médico compasivo al que pueden visitar cuando se enferman...un centro comunitario donde pueden recibir medicamentos para curar una infección...y un personal de campo comprensivo con quienes se puede hablar. Children International y sus contribuyentes ayudan a brindarles a las familias en nuestro programa un alivio de la tensión de la vida cotidiana y la esperanza de que poco a poco, las cosas de veras pueden mejorarse. www.children.org

Nuestro Programa de Jóvenes: Desarrollado para satisfacer las necesidades cambiantes A medida que los niños se convierten en adolescentes y luego en adultos, ellos enfrentan una multitud de desafíos nuevos. La presión de los pares, las drogas y el alcohol, la violencia y las relaciones prematrimoniales persisten. Los bajos ingresos familiares, una autoestima baja y la falta de una educación pueden hacer que estas tentaciones sean aun más difíciles de evitar. Éstos son sólo algunos datos acerca de la pobreza juvenil y sus consecuencias según dos informes de las Naciones Unidas – El Informe Mundial de la Juventud 2005: Los Jóvenes de Hoy y en 2015 y El Informe Mundial de la Juventud 2007 – La Transición Juvenil hacia la Adultez: Progreso y Desafíos: • Más de 200 millones de jóvenes entre las edades de 15 y 24 años sobreviven con menos de US$1 al día, y 515 millones sobreviven con menos de US$2 al día. • Aunque el número de niños que completan la primaria ha aumentado, la educación todavía no alcanza a muchos jóvenes, de los cuales 130 millones son analfabetos. • 88 millones de jóvenes están desempleados. Mundialmente, casi una de cada dos personas sin empleo es un joven. • 10 millones de jóvenes viven con VIH/SIDA.

www.children.org

• Una de cada tres mujeres en los países en vía de desarrollo da a luz antes de los 20 años de edad. • Las circunstancias desafiantes pueden llevar a los jóvenes a experimentar con el alcohol, el tabaco o las drogas. Los jóvenes de hoy son los futuros líderes quienes se harán cargo de tratar con los asuntos globales y el desarrollo. Necesitan recibir una educación adecuada y aprender las habilidades necesarias para enfrentar estos retos. El Programa de Jóvenes de Children International fue desarrollado específicamente para los jóvenes entre las edades de 12 y 19 años para ayudarles a lograr la transición a la edad adulta con éxito. Con un conjunto único de beneficios para la salud y la educación, nuestro Programa de Jóvenes fue diseñado para ayudar a que los jóvenes apadrinados se conviertan en adultos autosuficientes. Nos esforzamos por proporcionar a los jóvenes el conocimiento y las habilidades de vida que necesitan para buscar empleo remunerado y llegar a ser agentes de cambio en sus comunidades. Al aprender destrezas de liderazgo y la responsabilidad cívica, los niños en nuestro programa pueden ser los líderes del mañana.

Página 7

Children International y las Naciones Unidas: Construyendo sociedades Children International se siente orgullosa de reportar que tenemos Estatus Consultivo Especial con el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, y trabajamos con el Programa de las Naciones Unidas en los asuntos que los jóvenes enfrentan. Los programas de Children International apoyan directamente y contribuyen a las metas de las Naciones Unidas para erradicar la pobreza para el año 2015. Cuatro de nuestros jóvenes sobresalientes fueron seleccionados para representar a Children International en la Quinta Asamblea Anual de la Juventud de las Naciones Unidas en agosto de 2008 para el Día Internacional de la Juventud. Y en 2007 el Programa de las Naciones Unidas invitó a tres jóvenes para representar a Children International en el evento del Día Internacional de la Juventud de 2007 en la sede de las Naciones Unidas.

Rocío

Jiyaul

C ha

rday

El Día Internacional de la Juventud celebra los logros de los jóvenes del mundo y reconoce su potencial. El propósito del evento es destacar la oportunidad de ayudar a que los jóvenes se dediquen a mejorar sus sociedades, una iniciativa que Children International apoya y promueve.

Lara

¿Sabía usted? Children International es un consultor sobre los asuntos juveniles para las Naciones Unidas. Children International es una organización no gubernamental (ONG) con Estatus Consultivo Especial para el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, y está asociada con el Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas.

Página 8

www.children.org

Los beneficios del apadrinamiento hicieron que la vida de Lara y su familia fuera más fácil y ayudaron a allanar el camino para que ella fuera admitida al Programa de Jóvenes de la agencia. Gracias al Programa de Jóvenes, ella tuvo la oportunidad de trabajar con otros jóvenes apadrinados y participar en actividades constructivas fuera de clases. “Children International me ayudó a extender mis límites y tratar con otros jóvenes, otras edades y hasta adultos”, confirmó Lara.

Jóvenes por el cambio: Conozca a Lara Lara Villanueva, de 17 años de edad, sabe que los jóvenes tienen la habilidad de crear cambios positivos ante la adversidad. Esta joven apadrinada experimentó la adversidad al crecer en la pobreza en Tabaco, Filipinas. Su familia sufrió de problemas financieros severos, los cuales crearon estrés en el hogar. Su vida cambió en el tercer grado cuando se unió al programa de apadrinamiento de Children International. “Mi mamá ya no tenía que preocuparse por comprarme ropa porque es parte de los beneficios regulares que recibí de Children International”, explicó Lara. “Recibo ropa nueva como parte del regalo de cumpleaños, útiles escolares antes del primer día de clases, y zapatos nuevos. Por eso, en vez de gastar [dinero] en mis necesidades, [mis padres] lo gastan en la educación de mi hermana mayor”. www.children.org

Para Lara fue un honor estar entre los jóvenes seleccionados para representar a Children International en la Quinta Asamblea Anual de La Juventud en las Naciones Unidas en agosto de 2008. “El ser parte de esa conferencia me dio la confianza de que hasta una joven humilde como yo puede tener un impacto positivo”, confesó Lara. De vuelta en las Filipinas, Lara sirve de presidenta del consejo juvenil de su agencia y ha participado en muchas actividades para mejorar las vidas de los jóvenes y la comunidad. Durante la reunión en las Naciones Unidas, Lara y su compañero apadrinado Jiyaul Piyada, de India, se sintieron extáticos de recibir Premios de Logro Juvenil por sus esfuerzos por mejorar sus comunidades. Actualmente, Lara está estudiando enfermería y espera terminar sus estudios, aprobar el examen de enfermería y encontrar trabajo. Eventualmente, planea ayudar a su familia, devolver a su comunidad y hasta apadrinar a un niño. De su propia manera, Lara espera hacer que su comunidad – y el mundo en general – sea un lugar mejor para vivir. Según ella, si a los jóvenes se les empodera, cambios significantes pueden ocurrir. Página 9

Zurama, de 17 años de edad, está interesada en el ámbito médico, y una beca HOPE le está ayudando a estudiar su carrera.

Nuestro Programa de Jóvenes: Guiando a los jóvenes por el camino correcto Nuestra encuesta de jóvenes graduados 2008 Poco después de cumplir los 19 años de edad, los jóvenes de Children International alcanzan un gran hito. Ellos se gradúan de nuestro programa e ingresan al mundo de los adultos donde podrán empezar a poner en práctica todo lo que Children International les ha enseñado. En 2008, encuestamos a los jóvenes que se graduaban de nuestro programa y les preguntamos acerca de su experiencia con Children International, su evaluación de nuestros programas, su situación actual, y cómo nuestra organización podría ayudarles con sus planes futuros. De los 7,785 graduados en 2008, 4,416 completaron nuestro sondeo. Aunque los resultados demuestran que los jóvenes encuestados están teniendo éxito y sienten que los programas de Children International son beneficiosos, siempre hay lugar para mejorar. Con la financiación y los recursos adicionales podemos ampliar nuestros beneficios actuales para atender a más jóvenes pobres y lanzar nuevas iniciativas para producir un cambio mayor en sus vidas.

4

Cerca del 62 por ciento de los encuestados declararon que ellos han obtenido más educación gracias a Children International.

Ya sea brindando mochilas, útiles escolares o uniforme escolares, Children International distribuye beneficios educacionales esenciales para los niños de escasos recursos. • Más del 62 por ciento de los encuestados habían completado la secundaria al momento de tomar el sondeo. • Casi un tercio de los encuestados había completado una capacitación técnica o vocacional. • Casi dos tercios de los encuestados estaban avanzando sus estudios al momento de completar el sondeo. La educación y las destrezas laborales pueden conducir a una vida mejor para los niños que viven en la pobreza. Children International busca hacer disponibles para los jóvenes apadrinados más oportunidades educacionales según los recursos las permitan. Estado educacional Máximo nivel de estudio alcanzado 0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 Secundaria Primaria

Actualmente estudiando

No hubo respuesta

0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 Sí No

www.children.org

Página 11

El Fondo HOPE y la capacitación vocacional Significando Habilidades y Oportunidades Por medio de la Educación, nuestras becas HOPE ayudan a los jóvenes que califican a asistir a clases universitarias o de educación vocacional. Desde el año 2004 al 2007, Children International otorgó 3,316 becas HOPE. De ésas, 2,257 fueron utilizadas para apoyar la educación vocacional y las 1,059 restantes fueron empleadas para adquirir una educación universitaria.

que las niñas en los países subdesarrollados a menudo enfrentan. Por ejemplo, en muchas comunidades donde trabajamos, los padres no tienen los medios para enviar todos sus hijos a la escuela. Ante tal situación, ellos muchas veces prefieren que un hijo varón asista a la escuela en vez de una hembra. También es posible que los padres les pidan a sus hijas que cuiden a sus hermanos menores. Asimismo, en algunas culturas las niñas pueden ser presionadas a abandonar la escuela para casarse a una edad temprana.

Para fomentar la igualdad entre los géneros, el 67 por ciento de la becas HOPE entre 2004 y 2007 se otorgó a mujeres. Children International reconoce las barreras adicionales

Además de las becas HOPE, muchas de nuestras agencias ofrecen a un gran número de jóvenes oportunidades de educación adicional y capacitación vocacional.

Página 12

www.children.org

Jóvenes por el cambio: Conozca a Tatiana, la cara del Fondo HOPE El padre de Tatiana Zamora Crespo solía decir que la mejor herencia que él podía darles a sus hijos era una educación. Él trabajaba con afán cuando ella era más pequeña para mantener a Tatiana y a sus hermanos en Guayaquil, Ecuador. Pero al finalizar la secundaria, Tatiana creyó que su sueño de estudiar idiomas había terminado debido a su falta de recursos económicos. “Pero luego recibí el apoyo de Children International con una beca HOPE”, explica la joven de 19 años de edad. Esa beca le ayudó a pagar su primer año de estudios universitarios. Hoy en día, esta graduada del apadrinamiento de 2008 sigue con sus estudios, estudiando idiomas y lingüística, y también trabaja como profesora de inglés. “Este tipo de beca ayuda y motiva a los jóvenes a continuar sus estudios”, enfatiza Tatiana. Aunque ella agradece enormemente la asistencia educacional que recibió de Children International, una de sus mejores experiencias con el apadrinamiento fue su participación en nuestro Cuerpo de Salud de Jóvenes. “Aprendimos cómo cuidar de nuestros propios cuerpos, romper el tabú de la sexualidad, y también ser capacitados en temas importantes y luego capacitar a otros jóvenes como yo”, dice Tatiana. “Es asombroso saber que a

www.children.org

través de una simple conversación uno puede cambiar la vida de alguien y estimular a los demás a que se cuiden ellos mismos”. Es simplemente asombroso cómo la vida de una joven puede ser cambiada por medio de una beca. Tatiana espera convertirse en una profesional, viajar por el mundo, y ayudar a mantener a su familia que tanto se ha sacrificado por ella. Para Tatiana, una beca HOPE – y la educación que ella recibió por medio de la misma – ha sido una gran herencia.

Página 13

Los Consejos Juveniles y el Fondo de Empoderamiento Juvenil

4



Más de la mitad de los encuestados dijo que Children International ha hecho que sus comunidades sean un lugar mejor para vivir y que ellos han aprendido a resolver problemas en sus comunidades gracias a nuestros programas. El 80 por ciento de los encuestados calificó como excelente o buena la actitud del personal de las agencias de Children International hacia los jóvenes, con respecto al escuchar a los jóvenes, respetarlos, e incluirlos en la toma de decisiones relacionadas a los programas.

Los jóvenes atendidos por Children International ejercen una enorme influencia en el desarrollo de nuestros programas. Empieza con la participación de los jóvenes en un proceso democrático donde seleccionan compañeros representantes que sirvan en los consejos juveniles de sus agencias. A cambio, los consejos organizan e implementan programas y actividades que abordan necesidades urgentes en sus comunidades. Children International asigna fondos anuales a las agencias para sus consejos juveniles, los cuales luego planean programas para abordar problemas sociales, culturales o económicos en sus comunidades. Este año, cada agencia recibió entre $5,000 y $40,000 dependiendo de su tamaño. Aunque el personal de la agencia supervisa el proceso, los jóvenes apadrinados deciden cómo emplear sus Fondos de Empoderamiento Juvenil. En 2008, Children International asignó $292,000 para implementar el programa mundial Fondo de Empoderamiento Juvenil. Los jóvenes apadrinados identificaron, planearon y ejecutaron 79 proyectos, creando un total de 42,260 oportunidades en los cuales los jóvenes y niños apadrinados y los miembros de la comunidad pudieron participar y de los cuales se pudieron beneficiar. Un 15 por ciento de los programas o actividades constó de deportes, becas y materiales escolares, y proyectos de servicio comunitario.

¿Sabía usted? Solamente en el año 2008, Children International asignó $292,000 a los Fondos de Empoderamiento Juvenil para permitir que los jóvenes planificaran y efectuaran programas que abordan las necesidades de sus comunidades.

Página 14

www.children.org

El Programa de Capacitación en Liderazgo

4



De una lista de destrezas como el discurso, el uso de una computadora, la contabilidad, la costura, el cuidar de los enfermos, y más, casi la mitad de los encuestados seleccionaron por lo menos cinco destrezas que poseen. El 66 por ciento de los encuestados afirma que Children International los ha motivado a alcanzar sus objetivos. Diseñado para complementar nuestro singular Fondo de Empoderamiento Juvenil, el Programa de Capacitación en Liderazgo de Children International trabaja para enseñar a los jóvenes cómo actuar como agentes de cambio positivo en sus comunidades. A corto plazo, los objetivos del programa son incrementar los conocimientos acerca de la organización y el desarrollo comunitario, y sembrar confianza en los líderes juveniles. La meta a largo plazo es que los jóvenes participantes continúen participando en las iniciativas comunitarias y que tengan una influencia positiva en sus pares. El programa brinda capacitación para ayudar a que los jóvenes apadrinados desarrollen fuertes habilidades de comunicación, toma de decisiones, resolución de conflictos, análisis crítico, y resolución de problemas – destrezas que son esenciales para enfrentar los desafíos mundiales. Además, nuestro programa enseña a los jóvenes líderes cómo pasar sus conocimientos a sus pares en sus barrios para alcanzar a aun más jóvenes indigentes. En 2007 y 2008 combinados, capacitamos a más de 3,000 jóvenes apadrinados en nuestro programa de liderazgo. Mundialmente en 2008, el 60 por ciento de los beneficiarios fueron del género femenino. Un promedio de 50 horas de capacitación se le brindó a cada joven.

www.children.org

Página 15

Jóvenes por el cambio: Conozca a Esvin, joven líder Para Esvin Gómez Hernández, joven de 19 años de edad en Guatemala, el programa de jóvenes de Children International fue un salvavidas. Él ingresó al programa de jóvenes cuando tenía 12 años, y el momento fue más que oportuno. Al vivir en la extrema pobreza con un padre alcohólico, su vida hogareña no era fácil. Esvin presentaba baja autoestima y un estado de nutrición deficiente porque su familia no tenía suficiente dinero para comprar comida. El programa de jóvenes le ofreció un refugio y una red de apoyo compuesta por otros jóvenes de su edad. “Los otros jóvenes me platicaban como si yo ya fuera un viejo amigo, y eso me hizo sentir bien”, explica Esvin. “Prefería pasar más tiempo en [Children International] que en mi casa. Éste era un lugar tranquilo y alegre, y en casa solamente había problemas y hambre”. Las actividades juveniles rápidamente impactaron la vida de Esvin. De hecho, él considera el campamento de liderazgo al que asistió a través de Children International como una de las mejores experiencias de su vida – por lo menos hasta ahora.

Página 16

“Fue asombroso”, dice Esvin, quien se graduó del apadrinamiento en 2008. “Las actividades, los juegos, los desafíos, los vínculos amistosos que formamos con todos los que asistieron fueron muy fuertes”. Según Esvin, el campamento de liderazgo puede abrir puertas nuevas para los jóvenes apadrinados y al mismo tiempo cerrar las puertas que conducen a las influencias negativas como las pandillas, las drogas y el alcohol. “Lo que le puedo asegurar es que haber ingresado al programa de jóvenes cuando tenía 12 años cambió mi vida porque yo no quería estar en mi casa”, enfatiza Esvin. “Si no hubiera encontrado refugio [en Children International], quién sabe dónde habría yo terminado”. Esvin también ha participado en el Cuerpo de Salud de Jóvenes. Gracias a sus habilidades de liderazgo, él pudo servir de facilitador del Programa de Jóvenes y ayudar a otros jóvenes. En pocas palabras, la experiencia de Esvin con nuestro Programa de Jóvenes puede resumirse en una simple oración: Le ayudó a convertirse en una mejor persona.

www.children.org

4

El 67 por ciento de los encuestados dijo que tienen una mejor salud gracias a Children International.

Cuerpo de Salud de Jóvenes Los jóvenes entre los 15 y 24 años de edad forman el 45 por ciento de las nuevas infecciones de VIH, pero muchos de ellos carecen del conocimiento sobre cómo evitar ser expuestos al virus, según el resumen ejecutivo del Informe sobre la epidemia mundial del SIDA 2008 redactado por el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (UNAIDS). El educar a los jóvenes sobre las enfermedades sexualmente transmitidas es uno de muchos objetivos del Cuerpo de Salud de Jóvenes (YHC) de Children International. El YHC también busca disminuir las enfermedades prevenibles, el abuso de las drogas y los embarazos no deseados. Los niños menores aprenden buenos hábitos personales y de higiene, mientras que los adolescentes

www.children.org

aprenden acerca de la salud reproductiva y los problemas que afectan a los jóvenes. Nuestras agencias capacitan a los jóvenes apadrinados para que sirvan de educadores de pares, quienes a su vez educan a otros durante presentaciones informales, las cuales pueden incluir breves obras cómicas y otros métodos didácticos creativos. En 2008, hubo 1,735 jóvenes apadrinados que completaron su capacitación para ser educadores inter pares. Desde el inicio del YHC en 2005, se han capacitado más de 3,600 educadores, y más de 350,000 jóvenes apadrinados y no apadrinados han recibido mensajes sobre la salud. Y además de recibir una valiosa capacitación, los educadores también están compartiendo sus conocimientos de salud con sus amigos, familiares y comunidades.

Página 17

Jóvenes por el cambio: Conozca a Roel, educador Roel San Juan, un graduado del apadrinamiento de 20 años de edad, atribuye el haberse convertido en la persona que es hoy – un maestro – a la ayuda de Children International. Como joven apadrinado atendido por la agencia en Manila, Filipinas, él participó activamente en el Cuerpo de Salud de Jóvenes (YHC) de su agencia, el cual le dio una muestra de lo que es ser maestro. Fue mediante el YHC que Roel aprendió cómo el VIH/SIDA y otras enfermedades sexualmente transmitidas pueden ser contraídas, y sintió mucho entusiasmo por compartir sus conocimientos con otros jóvenes.

Página 18

“Es importante que ellos sepan de cómo llevar una relación apropiada, porque es algo que los jóvenes dan por hecho”, notó el graduado del apadrinamiento de 2007. “Mi mensaje clave es la prevención”. Roel considera los beneficios educacionales – como la beca HOPE que recibió para ayudar a avanzar sus estudios – el apoyo más esencial que él recibió a través de Children International. Éstos realmente lo han ayudado a alcanzar sus metas. “Comparo el apadrinamiento con un par de muletas”, explica él. “Tengo sueños, pero es como si tuviera una discapacidad, y [Children International] me ayudó a alcanzarlos”.

www.children.org

Beneficios del programa: Elevando a los jóvenes de escasos recursos Los jóvenes de escasos recursos valoran mucho los beneficios que ofrece Children International. En general, los resultados de la encuesta demuestran que los encuestados creen que nuestra organización está mejorando sus vidas. Calificación de los beneficios del programa

2,500

2,000

1,500

1,000

500

0 Excelente Bueno Regular Pésimo Servicios médicos curativos Educación sobre la salud Ropa y zapatos

Atención odontológica Capacitación en liderazgo Actividades juveniles

Apoyo educacional Capacitación en destrezas laborales

La mayoría de los encuestados declaran que han recibido más educación y se encuentran más saludables gracias a Children International. Y más de la mitad de los encuestados sienten que Children International les ha enseñado a resolver problemas en sus comunidades y les ha dado la motivación para alcanzar sus metas. Además de satisfacer las necesidades básicas de los niños y jóvenes indigentes, Children International también busca brindarles el conocimiento que necesitan para crearse un futuro mejor y lleno de oportunidades. Al hacer esto, no sólo mejoramos la vida de los niños y jóvenes, sino también las de sus familias y de comunidades enteras.

www.children.org

Página 19

Mirando hacia adelante: Oportunidades para efectuar un cambio Aunque los resultados del sondeo aseveran lo que Children International siempre ha sabido – que nuestros programas de salud, educación y desarrollo están teniendo un impacto positivo en los niños y jóvenes pobres – aún hay oportunidades de lograr más. Un 71 por ciento de los encuestados planea buscar empleo que les exigirá tener un nivel mayor de educación o capacitación. Asimismo, nuestra encuesta también mostró que de los 1,589 encuestados que ya no estudiaban:

• Más de la mitad de ellos dijo que la falta de dinero para cubrir los gastos educacionales era una de las tres principales razones por las que ellos ya no están estudiando.



• Un cuarto de ellos notó que prefieren trabajar como una de sus tres principales razones, mientras que un 36 por ciento no estaba estudiando porque sus familias les exigían trabajar o permanecer en casa.



• Y un 17 por ciento indicó que no tienen suficiente confianza en sí mismos como uno de los principales motivos por los que no están estudiando. Principales razones por no estudiar 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0

Falta de dinero para cubrir gastos

Página 20

Prefiero trabajar Mis padres necesitan que yo trabaje

Me necesitan en casa

No tengo la confianza para estudiar

www.children.org

Obviamente, la falta de dinero, recursos, capacitación laboral y habilidades de vida está impidiendo el progreso de algunos jóvenes. Ahora mismo, sólo podemos proporcionar capacitación vocacional de buena calidad y becas educacionales a un número limitado de jóvenes. Al preguntarles cómo Children International podría ayudarles con sus planes futuros durante sus últimos meses dentro del programa de apadrinamiento*: • Cerca del 44 por ciento de los encuestados indicó orientación en empleo y carreras • Alrededor del 43 por ciento notó capacitación en destrezas • Casi el 36 por ciento sugirió referencias o recomendaciones para empleo • Y un 31 por ciento indicó referencias para programas educacionales Las habilidades laborales y el empleo son algunas de las principales preocupaciones para los jóvenes a punto de graduarse de nuestro programa de apadrinamiento. El apoyo y los recursos adicionales de individuos, fundaciones y corporaciones ayudarían a que Children International expandiera o iniciara los siguientes esfuerzos y programas:

• Alcanzar a más jóvenes con nuestro Cuerpo de Salud de Jóvenes y el Programa de Capacitación en Liderazgo • Programas de reforzamiento escolar para los niños y jóvenes, para mantenerlos actualizados en sus estudios e impedir que ellos abandonen la escuela • Capacitación vocacional y preparación avanzada en habilidades laborales para dar a más jóvenes el conocimiento que ellos necesitan para buscar empleo digno • Capacitación en computación para ofrecer a los jóvenes una destreza comercializable que puede ayudarles a retener un interés en el aprendizaje y lo académico, realizar búsquedas de empleo, generar ingresos y desarrollar pequeños negocios (Continúa)

*Nota: Los encuestados podían marcar cuantas opciones deseaban.

www.children.org

Página 21



• Capacitación para voluntarios, la cual puede brindar para los jóvenes habilidades laborales, destrezas de liderazgo, oportunidades para establecer contactos, mayor confianza en sí mismos y una sensación de logro



• Capacitación en el manejo de socorro durante desastres, la cual puede mejorar la autoestima y las habilidades de liderazgo de los jóvenes, y al mismo tiempo aumentar el grado de preparación de la comunidad ante emergencias familiares y comunitarias



• Ligas deportivas para ofrecer a los jóvenes actividades constructivas que los alejen de las influencias negativas y les enseñen habilidades de vida, tales como la creación de metas, el trabajo en equipo y la resolución de conflictos.

El camino para salir de la pobreza es largo y está lleno de muchos obstáculos. Con continuo apoyo y dedicación, podemos ayudar a que los jóvenes se libren de la pobreza, que desarrollen plenamente su potencial, y que se conviertan en los líderes del mañana que nuestro mundo tanto necesita.

¿Sabía usted? El Programa de Jóvenes de Children International tiene 136,000 miembros entre los 12 y 19 años de edad.

Página 22

www.children.org

Agradecemos a las siguientes personas por contribuir a la Libreta de Calificaciones: Jóvenes 2009: Joel Abelinde de nuestra agencia en Manila, Filipinas Patricia Calderón de nuestra agencia en Barranquilla, Colombia Javier Cárcamo de nuestra agencia en Guatemala Patricia Huerta de nuestra agencia en Guayaquil, Ecuador Miriam Lemus de nuestra agencia en Guatemala Nivedita Moitra de nuestra agencia Sahay, en India Sarah Jane Velasco de nuestra agencia en Tabaco, Filipinas

www.children.org

Page 23

2000 E. Red Bridge Road Kansas City, MO 64131

© 2009 Children International www.children.org Children International® es una marca de servicio de Children International.