LINEA

IDEA

Listino prezzi Luglio 2012 Price list Tarifs Lista de precios Прейскурaнт

Cop G5 list IDEA 2012 DGT.indd 1

28/06/12 11.17

Cop G5 list IDEA 2012 DGT.indd 2

28/06/12 11.17

INDICE INDEX SOMMAIRE ÍNDICE СОДЕРЖАНИЕ

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA....................................................................................................................... Pag.

3

GENERAL CONDITIONS OF SALE CONDITIONS GENERALES DE VENTE CONDICIONES DE VENTA ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ

PREZZI COMPOSIZIONI TIPO ....................................................................................................................................... Pag.

6

PRICES OF ARRANGEMENT EXAMPLES PRIX DES COMPOSITIONS STANDARD PRECIOS COMPOSICIONES STÁNDARD ЦЕНЫ НА ТИПОВЫЕ КОМПОЗИЦИИ

COMPONIBILITÀ ...................................................................................................................................................................... Pag.

10

MODULARITY MODULARITE MODULARIDAD МОДУЛЬНОСТЬ

CITY / ONDA / STING ........................................................................................................................................................... Pag.

12

JOY ..................................................................................................................................................................................................... Pag.

46

ELITE ................................................................................................................................................................................................. Pag. 112 CARMEN ......................................................................................................................................................................................... Pag. 150 ELEMENTI A GIORNO ......................................................................................................................................................... Pag. 181 OPEN ELEMENTS ELEMENTS OUVERTS ELEMENTOS ABIERTOS ОТКРЫТЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ

MAGGIORAZIONI PER FUORI MISURA

................................................................................................................ Pag.

182

EXTRA CHARGE FOR SPECIAL SIZES AND IRREGULAR CORNERS SUPPLEMENTS POUR RECOUPES SUR MESURERE CARGOS POR ELEMENTOS FUERA DE MEDIDA НАЦЕНКА ЗА НЕСТАНДАРТНЫЕ РАЗМЕРЫ

PIANI DI LAVORO .................................................................................................................................................................... Pag. 186 WORKTOPS PLANS DE TRAVAIL ENCIMERAS СТОЛЕШНИЦЫ

ACCESSORI ................................................................................................................................................................................. Pag. 211 ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESORIOS АКСЕССУАРЫ

CASSETTI E CESTONI ......................................................................................................................................................... Pag. 220 DRAWERS AND DEEP DRAWERS TIROIRS ET CASSEROLIERS CAJONES Y GAVETAS ОБЫЧНЫЕ И ГЛУБОКИЕ ЯЩИКИ

TAVOLI E SEDIE ........................................................................................................................................................................ Pag. 226 TABLES AND CHAIRS TABLES ET CHAISES MESAS Y SILLAS СТОЛЫ И СТУЛЬЯ

1

Il presente listino annulla e sostituisce tutti i precedenti. I grafici sono puramente indicativi. La Gicinque s.p.a. declina ogni responsabilità per eventuali inesattezze od errori di stampa contenuti nel listino. La Gicinque s.p.a. si riserva la facoltà di apportare ai prodotti tutte le modifiche che riterrà utili ed opportune in qualsiasi momento senza darne preavviso, anche se ciò comporterà aumento di prezzo. I prezzi sono al pubblico IVA esclusa.

This price list cancels and replaces all preceding ones. The drawings are purely indicative. Gicinque s.p.a. declines any resonsibility for inaccuracies or stamping errors in the price list. Gicinque s.p.a. is entitled to make any modifications it deems necessary to its products at any time without prior notice, even if this should include an increase in price. Prices are quoted to the public and are without vat.

Le présent tarif annule et remplace tous les précédents. Les dessins sont à titre indicatif. Gicinque s.p.a. décline toute responsabilité pour toute inexactitude ou erreur d’impression contenue dans le présent tarif. Gicinque s.p.a. se réserve le droit d’apporter à ses produits toutes les modifications qu’elle jugera nécessaires et utiles, à tout moment et sans aucun préavis, même si cela implique une hausse du prix. Les prix sont cotés au public H.T..

Esta tarifa anula y sustituye todos las anteriores. Los diagrama son meramente indicativos. La sociedad Gicinque s.p.a. no se responsabiliza de las imprecisiones o de los errores eventuales de esta tarifa. La sociedad Gicinque s.p.a. se reserva el derecho de modificar sus productos si lo opinara útil y oportuno en cualquier momento y sin preaviso, aunque esto suponga el aumento del precio. Los precios son los de venta al público excluido iva.

Данный прайс-лист отменяет и заменяет все предыдущие Рисунки носят лишь ориентировочный характер. Компания Gicinque s.p.a. не несет никакой ответственности за неточности или опечатки, содержащиеся в данном прайс-листе. Компания Gicinque s.p.a. оставляет за собой право на внесение в продукцию любых изменений, которые будут признаны необходимыми, в любой момент, без предварительного уведомления, даже если это приведет к увеличению цены. Указанные цены - для конечного потребителя, без НДС.

2

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA CONDITIONS OF SALE CONDITIONS DE VENTE CONDICIONES DE VENTA ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ

LISTINO Il presente listino annulla e sostituisce i precedenti. GICINQUE s.p.a. si riserva di apportare modifiche senza preavviso e declina ogni responsabilità per eventuali inesattezze o errori in esso contenuti. I prezzi esposti si intendono quali quotazioni al pubblico, IVA esclusa. Gli sconti al rivenditore s’intendono al netto di oneri fiscali, imposte, bolli, installazioni e di qualsiasi altra prestazione che é da ritenersi sempre a carico del committente. UNIFORMITÀ DEL PRODOTTO La luce, i vapori, la persistente umidità ed altri fattori caratteristici dell’ambiente cucina possono determinare, nel tempo, variazioni di colore del prodotto, tali da non permettere il perfetto accostamento di elementi acquistati in tempi diversi. Eventuali differenze di questo tipo, che tenderanno comunque ad attenuarsi con il tempo, non possono costituire motivo di contestazione, o richiesta di reso del prodotto. La garanzia per il prodotto GICINQUE s.p.a. è di 2 anni PIANI GRANITO E MARMO I piani granito e marmo vengono ricavati da blocchi estratti da cave. Eventuali differenze di colore e di grana non potranno dare luogo a contestazione, in particolare per piani richiesti a completamento di altri forniti in precedenza. ELETTRODOMESTICI ED ACCESSORI Nell’ambito delle apparecchiature elettrodomestiche non più commercializzate dalle case produttrici, la GICINQUE s.p.a. garantisce senza obbligo di preavviso, la consegna dei prodotti fino ad esaurimento scorte. Nell’eventualità che l’elettrodomestico in oggetto sia esaurito, verrà sostituito con l’articolo aggiornato corrispondente, nel rispetto delle caratteristiche qualitative e funzionali. GARANZIA ELETTRODOMESTICI La garanzia sugli elettrodomestici dovrà essere fatta valere direttamente nei confronti delle rispettive case produttrici. GICINQUE s.p.a., inoltre, declina ogni responsabilità per eventuali problemi derivanti da incassi non effettuati direttamente in Azienda. CONSEGNE I termini di consegna assumono per la Ditta Fornitrice valore puramente indicativo e non vincolante. Nessun danno, diretto o indiretto, può essere richiesto per mancata o tardata esecuzione della consegna. VALORE MINIMO ORDINI PER CONSEGNA FRANCO DESTINO ITALIA Per consegne di valore inferiore a € 520 (prezzo di listino) Vi sarà addebitata la somma di € 50 a titolo di contributo spese di trasporto e gestione. TRASPORTO La merce viaggia a rischio e pericolo del committente anche se venduta franco destino (sponda camion). Non si accettano reclami se non esposti al camionista al momento del ricevimento della merce. RECLAMI Eventuali reclami dovranno essere elevati direttamente al trasportatore al momento della consegna, oppure con lettera raccomandata entro otto giorni dal ricevimento della merce. In particolare GICINQUE s.p.a. declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti da una installazione non effettuata a regola d’arte, da un uso non corretto della cucina, da una manutenzione negligente, o da pulizia effettuata con metodi e prodotti non idonei. RESI Non vengono accettati resi di merce, se non preventivamente autorizzati da GICINQUE s.p.a.. I resi verranno accreditati al prezzo pagato al momento dell’acquisto, con eventuale deprezzamento. In nessun caso potranno essere prese in considerazione richieste di resi di elettrodomestici, top, cornici, mensole ed elementi su misura. SOSTITUZIONE E INTEGRAZIONE DELLA MERCE ROVINATA Ai sensi dell’articolo 1495 del codice civile il compratore entro e non oltre 8 giorni dalla consegna della merce dovrà informare per iscritto la GICINQUE s.p.a. degli articoli mancanti, danneggiati o non conformi ai riferimenti esposti nell’ordine, richiedono la consegna degli stessi e mettendo a disposizione per il ritiro gli articoli errati o difettosi. In caso di mancata messa a disposizione di tali articoli, la merce comunque fornita successivamente dalla GICINQUE s.p.a. con la dicitura “sostituzione” dovrà essere pagata al prezzo indicato in fattura. FUORI MISURA La produzione é strettamente di serie: nel caso si richiedano mobili fuori misura e ci sia la possibilità tecnica di farlo, sarà applicata una maggiorazione. PAGAMENTI Anche in caso di contestazione, i pagamenti non possono essere sospesi. Il ritardo di pagamento, anche di una sola rata, autorizza GICINQUE s.p.a. a chiedere l’integrale pagamento, con addebito degli interessi di mora applicati al tasso bancario vigente. La merce consegnata resta di proprietà della Ditta fornitrice sino al pagamento totale da parte del committente. A sua volta la fornitrice, se lo ritiene opportuno, ha la facoltà di ritirarla nel caso non venisse effettuato il saldo totale. Si riconoscono validi solo i pagamenti effettuati direttamente alla Ditta Fornitrice o ad un suo incaricato munito di regolare autorizzazione. FORO COMPETENTE Per qualsiasi controversia, unico Foro competente é quello di TREVISO. IL PRESENTE LISTINO È ESPRESSO IN EURO (IVA ESCLUSA)

3

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA CONDITIONS OF SALE CONDITIONS DE VENTE CONDICIONES DE VENTA ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ

PRICE LIST This price list supersedes and cancels all preceding ones. GICINQUE s.p.a. is entitled to modify it without giving prior notice and disclaims any responsibility for possible inaccuracies or errors contained herein. The prices shown are intended as quotations to the public, without VAT. Discounts to retailers are net of tax burdens, taxes, stamps, installations and of any other service that must always be borne by the purchaser.

TARIF Le présent tarif annule et remplace tous les précédents. GICINQUE s.p.a. se réserve le droit d’apporter des modifications sans aucun préavis et décline toute responsabilité pour des inexactitudes éventuelles contenues dans le présent tarif. Les prix indiqués sont les cotes destinées au public et sont Hors Taxes. Les remises aux revendeurs s’entendent hors charges fiscales, taxes, timbres, installations et toutes autres prestations qui sont toujours à la charge de l’acheteur.

PRODUCT UNIFORMITY Light, steam, persistent humidity and other factors that are characteristic of the kitchen environment can determine colour variations on the product in the course of time. This makes it difficult to perfectly match elements purchased at different moments in time. Colour variations of this type, that tend to lessen in the course of time, cannot become a reason for complaint and cannot justify the return of the product. The warranty period for GICINQUE S.p.A. products is 2 years.

UNIFORMITE DU PRODUIT La lumière, les vapeurs, l’humidité persistante et tous autres facteurs caractéristiques de la cuisine peuvent entraîner des changements de coloris du produit empêchant d’unir des éléments achetés à différentes périodes. Toutes différences de ce genre, qui auront tendance à s’atténuer dans le temps, ne pourront en aucun cas faire l’objet d’une contestation ou d’une demande de retour du produit. La garantie pour les produits GICINQUE s.p.a. est de 2 ans.

GRANITE AND MARBLE WORKTOPS Granite and marble worktops are crafted from blocks extracted from quarries. Possible differences in grain and colour cannot become a reason for complaint, in particular regarding worktops ordered to complete others supplied beforehand.

PLANS DE TRAVAIL EN GRANIT ET MARBRE Les plans de travail en granit et en marbre sont découpés dans des blocs provenant de carrière. Toutes différences de coloris et de veinures ne pourront pas faire l’objet d’une contestation, notamment en cas de plans de travail demandés par la suite pour compléter une fourniture précédente.

HOUSEHOLD APPLIANCES AND ACCESSORIES Regarding household appliances that are no longer produced and sold by their manufacturers, GICINQUE s.p.a. guarantees the delivery of these products until stocks last without being obliged to give notice. If the appliance concerned is out-ofstock, it will be replaced by the corresponding updated model in compliance with the quality and functionality features of the original model. GUARANTEES FOR HOUSEHOLD APPLIANCES The manufacturer of household appliances is responsible for guarantees for appliances. GICINQUE s.p.a. declines any responsibility for problems deriving from built-in installations not effected directly by the Manufacturer. MINIMUM VALUE OF ORDERS FOR DELIVERY FREE DESTINATION ITALY A lump sum of € 520 will be charged as a contribution for transport and management expenses in the case of deliveries having a value inferior to € 50. TRANSPORT The goods travel at the risk and peril of the purchaser even if they are sold free destination (unloaded from truck). Complaints will not be accepted unless made to the truck driver upon receipt of the goods.

ELECTROMENAGERS ET ACCESSOIRES En ce qui concerne les appareils électroménagers qui ne sont plus commercialisés par les fabricants, la société GICINQUE s.p.a. garantit, sans obligation de préavis, la livraison des produits jusqu’à épuisement du stock. Au cas où l’électroménager en objet serait épuisé, il sera remplacé par le nouvel article correspondant qui respectera les caractéristiques de qualité et de fonctionnement. GARANTIE ELECTROMENAGERS Il faudra faire valoir la garantie des électroménageres directement auprès des fournisseurs respectifs. En outre, GICINQUE s.p.a. décline toute responsabilité pour tous problèmes suite à des encastrements qui n’auront pas été directement effectués en usine. LIVRAISONS Les délais de livraison sont pour le fournisseur à titre purement indicatif et ne constituent pas un engagement. Aucun dommage, direct ou indirect ne pourra être demandé en cas de non-exécution ou de retard de livraison. MONTANTS MINIMUM POUR DES LIVRAISONS FRANCO-DESTINATION ITALY Pour des montants inférieurs à 520 € (prix du tarif), une somme de 50 € sera facturée pour frais de transport et de gestion.

COMPLAINTS Any complaints must be made directly to the forwarder upon receipt of the goods or by means of a registered letter within eight days from receipt of goods. In particular, GICINQUE s.p.a. declines any responsibility for possible damages caused by faulty installation, improper use of the kitchen, negligent maintenance or cleaning using unsuitable methods or products.

TRANSPORT La marchandise voyage aux risques et périls de l’acheteur même si elle vendue francodestination (marchandise déchargée du camion). Toutes réclamations qui n’auront pas été faites au transporteur au moment de la réception de la marchandise ne seront pas acceptées.

RETURNS Returns will not be accepted unless authorised beforehand by GICINQUE s.p.a.. Returns will be credited at the price paid upon purchase with a possible depreciation. Returns of household appliances, tops, cornices, shelves and custom-made elements cannot be returned.

RECLAMATIONS Toutes réclamations devront être signalées directement au transporteur au moment de la livraison ou bien communiquées par lettre recommandée dans les huit jours qui suivent la réception de la marchandise. Et en particulier, GICINQUE s.p.a. décline toute responsabilité pour des dommages dérivant d’une installation qui n’a pas été réalisée dans les règles de l’art, d’une utilisation incorrecte de la cuisine, d’un entretien négligent ou d’un nettoyage qui n’a pas été effectué avec des méthodes ou des produits adéquats.

REPLACEMENT AND INTEGRATION OF DAMAGED GOODS In compliance with section 1495 of the Civil Code, the purchaser must notify GICINQUE S.p.A. in writing, within and no later than 8 days after delivery, of any missing /damaged goods, or goods that do not comply with the specifications stated on the order, requesting their delivery and making the wrong or faulty items available for collection. If these items are not made available, however, any further goods supplied by GICINQUE S.p.A. accompanied by the word “replacement” must be paid for at the price specified on the invoice. SPECIAL SIZES Our production is strictly standard, if special sized unit should be requested and if there is the technical possibility of supplying them, they will be delivered with an extra charge. PAYMENTS Payments cannot be stopped even in the event of a dispute. Delay in the payment of even one instalment will authorise GICINQUE s.p.a. to request full payment with the addition of interest on arrears at the bank rate in force. The delivered goods remain property of the supplier until the purchaser has paid them in full. The Manufacturer has the right to take back the goods if full settlement has not been effected. Only payments paid directly to the Supplier or to a representative bearing a valid authorisation will be deemed valid. COURT OF JURISDICTION The Law Court of Treviso will settle any disputes. THIS PRICE LIST IS IN EURO (WITHOUT VAT).

RETOURS Les retours ne seront acceptés que s’ils auront été préalablement autorisés par GICINQUE s.p.a.. Les retours seront crédités au prix payé à l’achat avec une dépréciation éventuelle. Dans tous les cas, aucune demande de retour d’électroménagers, plans de travail, corniches, étagères et éléments sur mesure ne sera prise en considération. REMPLACEMENT ET INTEGRATION DE LA MARCHANDISE ENDOMMAGEE Aux termes de l’article 1495 du code civil, dans les 8 jours maximum qui suivent la livraison de la marchandise, l’acheteur devra informer la société GICINQUE s.p.a. par écrit des articles manquants, endommagés ou non conformes par rapport à ce qui est indiqué dans la commande, en demandant une nouvelle livraison de ceux-ci et en mettant à disposition les articles erronés ou défectueux pour le retrait. À défaut de la mise à disposition de tels articles, la marchandise fournie par la suite par GICINQUE s.p.a. et portant la mention “remplacement”, devra être payée au prix indiqué dans la facture. SUR MESURE La fabrication est strictement standard. En cas d’éléments sur mesure techniquement réalisables, ils seront exécutés avec un supplément de prix. PAIEMENTS Même en cas de contestations, les paiements ne pourront pas être suspendus. Le retard de paiement, même d’une seule mensualité, autorise la société GICINQUE s.p.a. à demander le paiement intégral avec application des intérêts moratoires fixés au taux bancaire en vigueur. La marchandise livrée reste la propriété du fournisseur jusqu’au paiement total de la part de l’acheteur. S’il le juge opportun, le fournisseur aura à son tour le droit de la reprendre au cas où le solde total ne serait pas versé. Les paiements effectués directement au fournisseur ou à une personne munie d’une autorisation spéciale seront les seuls reconnus comme valables. JURIDICTION Pour tout litige, le tribunal de TREVISE (Italie) est seul compétent. LES PRIX DU PRESENT TARIF SONT EN EUROS (HORS T.V.A.).

4

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA CONDITIONS OF SALE CONDITIONS DE VENTE CONDICIONES DE VENTA ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ

LISTA DE PRECIOS La presente tarifa anula y sustituye las anteriores. GICINQUE s.p.a. se reserva el derecho de modificarla sin previo aviso y no se responsabiliza de sus imprecisiones o errores eventuales. Los precios indicados son los de venta al público, excluido IVA. Los descuentos para el vendedor se entienden sin gravámenes fiscales, impuestos, derechos, instalaciones y cualquier otra prestación que siempre debe considerarse a cargo del comprador.

ПРАЙС-ЛИСТ Данный прайс-лист отменяет и заменяет предыдущие GICINQUE s.p.a. оставляет за собой право на внесение изменений без предварительного уведомления и отклоняет любую ответственность за возможные неточности и ошибки. Подразумевается, что указанные цены - для конечного потребителя, без учета НДС. Подразумевается, что скидки для дистрибьютора указываются без учета налогов, сборов, гербовых сборов, расходов на установку, а также любых других, которые всегда относятся на счет заказчика.

UNIFORMIDAD DEL PRODUCTO La luz, los vahos, la humedad persistente y otros factores característicos de la cocina pueden producir, en el tiempo, unas variaciones en el color del producto, tales que no consientan el perfecto acoplamiento con elementos adquiridos en plazos diferentes. Estas diferencias eventuales, que en todo caso tienden a desaparecer con el paso del tiempo, no pueden constituir razón de reclamación, nide devolución del producto. La garantía de los productos GICINQUE s.p.a. tiene una duración de 2 años.

ОДНОРОДНОСТЬ ПРОДУКЦИИ Свет, пар, продолжительная влажность и другие факторы, характерные для помещения кухни, с течением времени могут стать причиной изменения цвета изделия, столь заметного, которое не позволит ставить рядом элементы, купленные в разное время. Подобная разница, которая, тем не менее, сглаживается с течением времени, не может стать причиной рекламаций или возврата продукции. Гарантия на продукцию GICINQUE s.p.a. составляет 2 года.

ENCIMERAS DE GRANITO Y MÁRMOL Las encimeras de granito y mármol se consiguen de bloques extraídos de las canteras. Las diferencias eventuales en el color y grano no podrán dar lugar a contestación, en especial para las encimeras pedidas para completar otras suministradas con anterioridad.

СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ ГРАНИТА И МРАМОРА Столешницы из гранита и мрамора выполняются из блоков материала, добываемого в карьерах. Разница цвета и зернистости не может стать причиной рекламации, в особенности для столешниц, заказанных в качестве дополнения к другим, поставленным ранее.

ELECTRODOMÉSTICOS Y ACCESORIOS Por lo que respecta a los electrodomésticos que los fabricantes ya no comercializan, la empresa GICINQUE s.p.a. garantiza sin obligación de previo aviso, la entrega de los productos hasta que se agoten las existencias. En la eventualidad de que el electrodoméstico en cuestión esté agotado, se lo reemplazará por el artículo actualizado correspondiente, siempre manteniendo las mismas características cualitativas y funcionales.

ЭЛЕКТРОБЫТОВЫЕ ПРИБОРЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ В плане электробытовых приборов, которые больше не выпускаются компаниямипроизводителями, компания GICINQUE s.p.a., без предварительного уведомления, гарантирует поставку продукции до истощения складских запасов. Если запас данного электробытового прибора истощен, то он будет заменен соответствующим обновленным артикулом, в соответствии с характеристиками качества и функциональности.

GARANTÍA PARA LOS ELECTRODOMÉSTICOS La garantía para los electrodomésticos se debe hacer valer directamente frente a los fabricantes correspondientes. Además, GICINQUE s.p.a. no se responsabiliza de los problemas eventuales debidos a elementos encastrados no realizados directamente en fábrica.

ГАРАНТИЯ НА ЭЛЕКТРОБЫТОВЫЕ ПРИБОРЫ Требование на гарантийное обслуживание электробытовых приборов должно предъявляться непосредственно соответствующим компаниям-производителям. Кроме того, компания GICINQUE s.p.a. не несет никакой ответственности за встроенную установку, выполненную не в нашей компании.

ENTREGA Los plazos de entrega para el Fabricante son meramente aproximados y no vinculantes. Ninguna indemnización, directa o indirecta, puede solicitarse por falta de entrega o entrega retrasada.

ПОСТАВКА Сроки поставки являются для компании-поставщика лишь приблизительными и необязательными. В случае непоставки или задержки поставки не может быть потребовано возмещение никакого ущерба, прямого или косвенного.

VALOR MÍNIMO DE LOS PEDIDOS PARA ENTREGA FRANCO DOMICILIO DEL COMPRADOR ITALY Para las entregas de valor inferior a € 520 (precio de la tarifa) se cargará la cantidad de € 50 en concepto de contribución para los gastos de transporte y gestión.

МИНИМАЛЬНАЯ СУММА ЗАКАЗА ДЛЯ ПОСТАВОК ФРАНКО МЕСТО НАЗНАЧЕНИЯ В ИТАЛИИ Для поставок на сумму менее 520 евро (цена по прайс-листу), в счет транспортных и административных расходов будет взиматься сумма в размере 50 евро.

TRANSPORTE La mercancía viaja por cuenta y riesgo del comprador, incluso si está vendida franco domicilio de éste (hasta el camión). No se aceptan reclamaciones si no se han hecho al transportista al acto de recibir la mercancía. RECLAMACIONES Las reclamaciones eventuales se deben hacer directamente al transportista al acto de la entrega, o mediante carta certificada dentro de ocho días después de recibir la mercancía. En especial GICINQUE s.p.a. no se responsabiliza de los daños eventuales derivados de una instalación realizada indebidamente, uso incorrecto de la cocina, mantenimiento insuficiente, o limpieza realizada con métodos y productos no idóneos. DEVOLUCIONES No se admiten devoluciones de la mercancía, si no están previamente autorizadas por GICINQUE s.p.a. Las devoluciones se abonarán al precio pagado al acto de la compra, con la desvaloración eventual. En ningún caso se podrán tomar en consideración solicitudes de devoluciones de electrodomésticos, encimeras, cornisas, baldas y otros elementos a medida. SUSTITUCIÓN E INTEGRACIÓN DE LA MERCANCÍA ESTROPEADA Con arreglo a lo establecido en el artículo 1495 del Código Civil, el comprador deberá informar por escrito a GICINQUE s.p.a. acerca de los artículos que falten, presenten daños o no sean conformes respecto a las referencias indicadas en el pedido en un plazo máximo de 8 días, solicitando su entrega y poniendo a disposición los artículos equivocados o defectuosos para que puedan ser retirados por la empresa. En caso de no poner a disposición dichos artículos, la mercancía suministrada posteriormente por GICINQUE s.p.a. con la mención “sustitución” deberá ser pagada al precio indicado en la factura. ELEMENTOS FUERA DE MEDIDA La producción es propiamente de serie: en caso de que se pidan muebles fuera de medida y sea posible realizarlos técnicamente, se aplicará un recargo.

ПЕРЕВОЗКА Товар перевозится под ответственностью заказчика, даже в случае продажи на условиях франко место назначения (на автомашине). Не принимаются претензии, если о недостатках не было завялено водителю в момент получения товара. ПРЕТЕНЗИИ Претензии должны выставляться непосредственно грузоперевозчику в момент поставки, или же заказным письмом в течение восьми дней с даты получения товара. В частности, компания GICINQUE s.p.a. не несет ответственность за ущерб, вызванный некачественной установкой, неправильным использованием кухни, неаккуратным уходом, чисткой, выполняемой с использованием неправильных методов и продуктов. ВОЗВРАТ Возврат товара не допускается, если он не был предварительно разрешен компанией GICINQUE s.p.a. Возврат заносится в кредит по цене, уплаченной в момент покупки, с учетом возможного обесценивания. Ни в коем случае не может рассматриваться вопрос возврата электробытовых приборов, столешниц, рамок, полок и элементов, сделанных на заказ. ЗАМЕНА ПОВРЕЖДЕННОГО ТОВАРА И ДОПОСТАВКА В соответствии со ст. 1495 итальянского гражданского кодекса покупатель обязан в течение, но не позднее 8 дней с момента поставки товара, сообщить в письменной форме компании GICINQUE s.p.a.о недостающих,поврежденных или несоответствующих заказу изделиях,требуя их поставки и оставляя несоответствующие заказу или дефектные изделия в распоряжение компании для их забора. Если эти изделия не будут предоставлены в распоряжение компании, то товар, поставленный в дальнейшем GICINQUE s.p.a. с пометкой “замена товара” должен оплачиваться по цене, указанной в счете-фактуре. НЕСТАНДАРТНЫЕ РАЗМЕРЫ Производство лишь только серийное. Если требуется мебель с несерийными размерами, и существует техническая возможность ее изготовления, то в этом случае будет взиматься наценка.

PAGOS Tampoco en caso de contestación, se pueden interrumpir los pagos. El retraso en el pago, incluso de un solo plazo, faculta a GICINQUE s.p.a. para solicitar el pago total, con el adeudo de los intereses de demora aplicados según el tipo bancario vigente. La mercancía entregada sigue siendo de propiedad del Fabricante hasta el pago total por parte del comprador. A su vez el Fabricante, según su criterio, tiene la facultad de recogerla en caso de que no se efectuara el saldo total. Se reconocen como válidos sólo los pagos efectuados directamente al Fabricante o a un encargado suyo provisto de autorización regular.

ОПЛАТА Даже в случае выставления претензий оплата не может быть приостановлена. Задержка оплаты даже всего лишь одного взноса дает компании GICINQUE s.p.a. право на востребование всей оплаты с взиманием штрафных процентов, соответствующих действующей банковской ставке. Поставленный товар остается в собственности компании-поставщика вплоть до полной оплаты заказчиком. В свою очередь, поставщик имеет право на вывоз продукции в случае неоплаты ее полного сальдо. Признается действительной лишь только оплата, произведенная непосредственно компании-поставщику или же уполномоченному лицу, имеющему необходимую доверенность.

FORO COMPETENTE Para cualquier litigio eventual, el único Foro competente es el de TREVISO.

КОМПЕТЕНТНЫЙ СУД Для решения любых споров единственным компетентным судом будет являться суд г.ТРЕВИЗО.

LOS PRECIOS DE ESTE CATÁLOGO VIENEN EN EUROS (EXCLUIDO IVA).

ЦЕНЫ ДАННОГО ПРАЙС-ЛИСТА ВЫРАЖЕНЫ В ЕВРО (БЕЗ НДС)

5

PREZZI COMPOSIZIONI TIPO PRICES OF STANDARD ARRANGEMENTS PRIX D’UNE COMPOSITION TYPE PRECIOS COMPOSICIONES ESTÁNDARES ЦЕНЫ НА ТИПОВЫЕ КОМПОЗИЦИИ

COMPOSIZIONE LINEARE MT. 3 - H. 72 / STRAIGHT ARRANGEMENT 3 M. H. 72 cm / COMPOSITION LINEAIRE 3 m - H. 72 cm / COMPOSICIÓN RECTA 3 m - H. 72 / ЛИНЕЙНАЯ КОМПОЗИЦИЯ 3 М - В. 72 DISTINTA ELEMENTI

LIST OF UNITS

LISTE DES ELEMENTS

LISTA DE LOS ELEMENTOS

- Colonna per frigo Sx - Base da 45 Sx - Base da 60 per incasso forno con frontale fisso H. 12

- Refrigerator unit - 45 cm wide base unit with RH door - 60 cm wide base unit for built-in oven with fixed front H. 12

- Armoire pour frigo - Bas de 45 gauche - Bas de 60 pour four avec façade fixe H. 12

- Columna para frigorífico - Mueble de 45 izda. - Mueble de 60 para encastrar horno con fronte fijos H. 12

- Base da 45 con 2 cassetti e 1 cestone - Base da 90 per lavello - Pensile da 45 anta Sx H. 72 - Cappa arredo 60 inox mod. “Vega” - Pensile da 45 anta legno Dx H. 72 - Pensile da 90 ante legno scolapiatti H. 72 - Piano base - Alzatina per piano - Zoccolo laterale - Lavello da 90 con 1 vasca + scivolo sx inox

- 45 cm wide base unit with 2 drawers/1 deep - 90 cm wide sink base unit - 45 cm wide wall unit with LH door, H. 72 cm - “Vega” 60cm wide stainless steel décor hood - 45 cm wide wall unit with RH wooden door, H. 72 cm - 90 cm wide dish-drainer wall unit w. wooden door, H. 72 cm - Top for base units - Upstand for top - Side plinth - 90 sink with 1 bowl + rh/lh stainless steel drainer

- Bas de 45 2 tiroirs + 1 casserolier - Sous-évier de 90 - Haut de 45 1 porte gauche H. 72 - Hotte décorative de 60 en inox mod. “Vega” - Haut de 45 1 porte bois droite H. 72 - Haut de 90 avec égouttoir 2 portes bois H. 72 - Plan de travail - Rehausse pour plan de travail - Retour de socle - Evier 90 avéc 1 cuve + egouttoir droit/gauche INOX

- Лев. колонна для холодильника - Лев. основание Ш. 45 - Основание Ш. 60 для встраивания духовки с фиксированной лицевой панелью В. 12 - Mueble de 45 con 2 cajones/1 portacacerolas - Основание Ш. 45 с 2 обычными ящиками и 1 глубоким - Mueble de 90 de soporte fregadero - Основание Ш. 90 для мойки - Colgante de 45 puerta izda. H. 72 - Навесной шкаф Ш. 45 с лев. створкой В. 72 - Campana decorativa 60 inox mod. “Vega” - Декоративная вытяжка 60 из нерж. стали мод.“Vega” - Colgante de 45 puerta de madera dcha. H. 72 - Навесной шкаф Ш. 45 с прав. деревянной створкой В. 72 - Escurreplatos de 90 puerta de madera dcha. H. 72 - Навесной шкаф Ш. 90 с деревянными створками сушилки В. 72 - Encimera para muebles bajos - Столешница основания - Copete para encimera - Плинтус столешницы - Zócalo lateral - Боковой плинтус - Fregadero 90 con 1 cubeta + escurridor dcha/izda inoxidable - Мойка Ш. 90 с 1 отсеком + левая сушилка из нерж. стали

COMPOSIZIONE LINEARE SENZA ELETTRODOMESTICI / LINEAR ARRANGEMENT WITHOUT HOUSEHOLD APPLIANCES / COMPOSITION LINEAIRE SANS ELECTROMENAGERS COMPOSICIÓN LINEAL SIN ELECTRODOMÉSTICOS / ЛИНЕЙНАЯ КОМПОЗИЦИЯ БЕЗ ЭЛЕКТРОБЫТОВЫХ ПРИБОРОВ

6

ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ

CITY

ONDA

STING

JOY

JOY GOLA

2.216

2.216

2.216

1.845

2.205

PREZZI COMPOSIZIONI TIPO PRICES OF STANDARD ARRANGEMENTS PRIX D’UNE COMPOSITION TYPE PRECIOS COMPOSICIONES ESTÁNDARES ЦЕНЫ НА ТИПОВЫЕ КОМПОЗИЦИИ

COMPOSIZIONE ANGOLO MT. 2,75X2,00 - H.72 / CORNER ARRANGEMENT 2.75x2.00 H. 72 cm / COMPOSITION D’ANGLE 2,75x2,00 m - H.72 cm / COMPOSICIÓN DE ESQUINA 2,75x2,00 m - H. 72 / УГЛОВАЯ КОМПОЗИЦИЯ 2,75х2,00 М. - В. 72 DISTINTA ELEMENTI

LIST OF UNITS

LISTE DES ELEMENTS

LISTA DE LOS ELEMENTOS

ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ

- Colonna per frigo sx - Base da 45 con 2 cassetti e 1 cestone - Base da 60 per incasso forno con frontale fisso H. 12

- LH Refrigerator unit - 45 cm wide base unit with 2 drawers/1 deep - 60 cm wide base unit for built-in oven with fixed front H. 12

- Armoire gauche pour réfrigérateur - Bas de 45, 2 tiroirs et 1 casserolier - Bas de 60 pour four avec bandeau H. 12

- Columna para frigorífico izda. - Mueble bajo de 45 con 2 cajones y 1 gaveta - Mueble bajo de 60 para encastrar horno con regleta H. 12

- Base angolo 110 dx - Base da 45 sx - Base da 90 per lavello - Pensile da 45 anta legno sx H. 72 - Cappa arredo 60 inox mod. “Vega” - Pensile da 45 anta legno dx H. 72 - Pensile ad angolo 65x65 dx H. 72 - Pensile da 45 anta legno sx H. 72 - Pensile da 90 ante legno scolapiatti H. 72 - Piano base - Alzatina per piano - Zoccolo laterale - Lavello da 90 con 1 vasca + scivolo sx inox

- Corner base unit, 110 cm with RH door - 45 cm wide base unit with LH door - 90 cm wide sink base unit - 45 cm wide wall unit with LH wooden door, H. 72 cm - “Vega” 60cm wide stainless steel décor hood - 45 cm wide wall unit w. RH wooden door, H. 72 cm - 65x65 cm wide corner wall unit, RH door, H. 72 cm - 45 cm wide wall unit w. LH wooden door, H. 72 cm - 90 cm wide dish-drainer wall unit w. wooden doors, H. 72 cm - Top for base units - Upstand for top - Side plinth - 90 sink with 1 bowl + lh stainless steel drainer

- Bas d’angle de 110 droit - Bas de 45 gauche - Sous-évier de 90 - Haut de 45, 1 porte bois gauche H. 72 - Hotte décorative de 60 en inox mod. “Vega” - Haut de 45, 1 porte bois droite H. 72 - Haut d’angle 65x65 droit H. 72 - Haut de 45, 1 porte bois gauche H. 72 - Haut de 90 avec égouttoir, 2 portes bois H. 72 - Plan de travail - Rehausse pour plan de travail - Retour de socle - Evier de 90 avec 1 cuve + égouttoir gauche en inox

- Mueble bajo de esquina de 110 dcha. - Mueble bajo de 45 izda. - Mueble de soporte fregadero de 90 - Colgante de 45 con puerta de madera izda. H. 72 - Campana decorativa 60 inox mod. “Vega” - Colgante de 45 con puerta de madera dcha. H. 72 - Colgante de esquina de 65x65 dcha. H. 72 - Colgante de 45 con puerta de madera izda. H. 72 - Escurreplatos de 90 con puertas de madera H. 72 - Encimera - Copete - Zócalo lateral - Fregadero de 90 con 1 cubeta + escurridor izda. acero inox

- Лев. колонна для холодильника - Основание Ш. 45 с 2 обычными ящиками и 1 глубоким - Основание Ш. 60 для встраивания духовки с фиксированной лицевой панелью В. 12 - Угловое основание Ш. 110, прав. - Лев. основание Ш. 45 - Основание Ш. 90 для мойки - Навесной шкаф Ш. 45 с лев. деревянной створкой В. 72 - Декоративная вытяжка 60 из нерж. стали мод.“Vega” - Навесной шкаф Ш. 45 с прав. деревянной створкой В. 72 - Угловой навесной шкаф 65х65, прав. В. 72 - Навесной шкаф Ш. 45 с лев. деревянной створкой В. 72 - Навесной шкаф сушилки Ш. 90 с деревянными створками В. 72 - Столешница основания - Плинтус столешницы - Боковой плинтус - Мойка Ш. 90 с 1 отсеком + левая сушилка из нерж. стали

COMPOSIZIONE AD ANGOLO SENZA ELETTRODOMESTICI / CORNER ARRANGEMENT WITHOUT HOUSEHOLD APPLIANCES / COMPOSITION D’ANGLE SANS ELECTROMENAGERS COMPOSICIÓN DE ESQUINA SIN ELECTRODOMÉSTICOS / УГЛОВАЯ КОМПОЗИЦИЯ БЕЗ ЭЛЕКТРОБЫТОВЫХ ПРИБОРОВ

CITY

ONDA

STING

JOY

JOY GOLA

2.969

2.969

2.969

2.477

3.040

7

PREZZI COMPOSIZIONI TIPO PRICES OF STANDARD ARRANGEMENTS PRIX D’UNE COMPOSITION TYPE PRECIOS COMPOSICIONES ESTÁNDARES ЦЕНЫ НА ТИПОВЫЕ КОМПОЗИЦИИ

COMPOSIZIONE LINEARE MT. 3 - H. 72 / STRAIGHT ARRANGEMENT 3 M. H. 72 cm / COMPOSITION LINEAIRE 3 m - H. 72 cm / COMPOSICIÓN RECTA 3 m - H. 72 / ЛИНЕЙНАЯ КОМПОЗИЦИЯ 3 М - В. 72 DISTINTA ELEMENTI

LIST OF UNITS

LISTE DES ELEMENTS

LISTA DE LOS ELEMENTOS

- Colonna per frigo Sx - Base da 45 Sx - Base da 60 per incasso forno con frontale fisso H. 12

- Refrigerator unit - 45 cm wide base unit with RH door - 60 cm wide base unit for built-in oven with fixed front H. 12

- Armoire pour frigo - Bas de 45 gauche - Bas de 60 pour four avec façade fixe H. 12

- Columna para frigorífico - Mueble de 45 izda. - Mueble de 60 para encastrar horno con fronte fijos H. 12

- Base da 45 con 2 cassetti e 1 cestone - Base da 90 per lavello - Pensile da 45 anta Sx H. 72 - Cappa 60 con frontale estraibile H. 18 - Pensile da 45 anta legno Dx H. 72 - Pensile da 90 ante legno scolapiatti H. 72 - Piano base - Alzatina per piano - Zoccolo laterale - Lavello da 90 con 1 vasca + scivolo sx inox

- 45 cm wide base unit with 2 drawers/1 deep - 90 cm wide sink base unit - 45 cm wide wall unit with LH door, H. 72 cm - 60 cm hood with pullout visor H. 18 - 45 cm wide wall unit with RH wooden door, H. 72 cm - 90 cm wide dish-drainer wall unit w. wooden door, H. 72 cm - Top for base units - Upstand for top - Side plinth - 90 sink with 1 bowl + rh/lh stainless steel drainer

- Bas de 45 2 tiroirs + 1 casserolier - Sous-évier de 90 - Haut de 45 1 porte gauche H. 72 - Hotte 60 avec bandeau extractible H. 18 - Haut de 45 1 porte bois droite H. 72 - Haut de 90 avec égouttoir 2 portes bois H. 72 - Plan de travail - Rehausse pour plan de travail - Retour de socle - Evier 90 avéc 1 cuve + egouttoir droit/gauche INOX

COMPOSIZIONE LINEARE SENZA ELETTRODOMESTICI LINEAR ARRANGEMENT WITHOUT HOUSEHOLD APPLIANCES COMPOSITION LINEAIRE SANS ELECTROMENAGERS COMPOSICIÓN LINEAL SIN ELECTRODOMÉSTICOS ЛИНЕЙНАЯ КОМПОЗИЦИЯ БЕЗ ЭЛЕКТРОБЫТОВЫХ ПРИБОРОВ

8

ELITE

- Лев. колонна для холодильника - Лев. основание Ш. 45 - Основание Ш. 60 для встраивания духовки с фиксированной лицевой панелью В. 12 - Mueble de 45 con 2 cajones/1 portacacerolas - Основание Ш. 45 с 2 обычными ящиками и 1 глубоким - Mueble de 90 de soporte fregadero - Основание Ш. 90 для мойки - Colgante de 45 puerta izda. H. 72 - Навесной шкаф Ш. 45 с лев. створкой В. 72 - Campana de 60 con frontal extraíble H. 18 - Вытяжка 60 с выдвижной передней панелью В. 18 - Colgante de 45 puerta de madera dcha. H. 72 - Навесной шкаф Ш. 45 с прав. деревянной створкой В. 72 - Escurreplatos de 90 puerta de madera dcha. H. 72 - Навесной шкаф Ш. 90 с деревянными створками сушилки В. 72 - Encimera para muebles bajos - Столешница основания - Copete para encimera - Плинтус столешницы - Zócalo lateral - Боковой плинтус - Fregadero 90 con 1 cubeta + escurridor dcha/izda inoxidable - Мойка Ш. 90 с 1 отсеком + левая сушилка из нерж. стали

CARMEN FINITURA NOCE AVORIO

2.687

ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ

2.734

PREZZI COMPOSIZIONI TIPO PRICES OF STANDARD ARRANGEMENTS PRIX D’UNE COMPOSITION TYPE PRECIOS COMPOSICIONES ESTÁNDARES ЦЕНЫ НА ТИПОВЫЕ КОМПОЗИЦИИ

COMPOSIZIONE ANGOLO MT. 2,75X2,00 - H.72 / CORNER ARRANGEMENT 2.75x2.00 H. 72 cm / COMPOSITION D’ANGLE 2,75x2,00 m - H.72 cm / COMPOSICIÓN DE ESQUINA 2,75x2,00 m - H. 72 / УГЛОВАЯ КОМПОЗИЦИЯ 2,75х2,00 М. - В. 72 DISTINTA ELEMENTI

LIST OF UNITS

LISTE DES ELEMENTS

LISTA DE LOS ELEMENTOS

ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ

- Colonna per frigo sx - Base da 45 con 2 cassetti e 1 cestone - Base da 60 per incasso forno con frontale fisso H. 12

- LH Refrigerator unit - 45 cm wide base unit with 2 drawers/1 deep - 60 cm wide base unit for built-in oven with fixed front H. 12

- Armoire gauche pour réfrigérateur - Bas de 45, 2 tiroirs et 1 casserolier - Bas de 60 pour four avec bandeau H. 12

- Columna para frigorífico izda. - Mueble bajo de 45 con 2 cajones y 1 gaveta - Mueble bajo de 60 para encastrar horno con regleta H. 12

- Base angolo 110 dx - Base da 45 sx - Base da 90 per lavello - Pensile da 45 anta legno sx H. 72 - Cappa 60 con frontale estraibile H. 18 - Pensile da 45 anta legno dx H. 72 - Pensile ad angolo 65x65 dx H. 72 - Pensile da 45 anta legno sx H. 72 - Pensile da 90 ante legno scolapiatti H. 72 - Piano base - Alzatina per piano - Zoccolo laterale - Lavello da 90 con 1 vasca + scivolo sx inox

- Corner base unit, 110 cm with RH door - 45 cm wide base unit with LH door - 90 cm wide sink base unit - 45 cm wide wall unit with LH wooden door, H. 72 cm - 60 cm hood with pullout visor H. 18 - 45 cm wide wall unit w. RH wooden door, H. 72 cm - 65x65 cm wide corner wall unit, RH door, H. 72 cm - 45 cm wide wall unit w. LH wooden door, H. 72 cm - 90 cm wide dish-drainer wall unit w. wooden doors, H. 72 cm - Top for base units - Upstand for top - Side plinth - 90 sink with 1 bowl + lh stainless steel drainer

- Bas d’angle de 110 droit - Bas de 45 gauche - Sous-évier de 90 - Haut de 45, 1 porte bois gauche H. 72 - Hotte 60 avec bandeau extractible H. 18 - Haut de 45, 1 porte bois droite H. 72 - Haut d’angle 65x65 droit H. 72 - Haut de 45, 1 porte bois gauche H. 72 - Haut de 90 avec égouttoir, 2 portes bois H. 72 - Plan de travail - Rehausse pour plan de travail - Retour de socle - Evier de 90 avec 1 cuve + égouttoir gauche en inox

- Mueble bajo de esquina de 110 dcha. - Mueble bajo de 45 izda. - Mueble de soporte fregadero de 90 - Colgante de 45 con puerta de madera izda. H. 72 - Campana de 60 con frontal extraíble H. 18 - Colgante de 45 con puerta de madera dcha. H. 72 - Colgante de esquina de 65x65 dcha. H. 72 - Colgante de 45 con puerta de madera izda. H. 72 - Escurreplatos de 90 con puertas de madera H. 72 - Encimera - Copete - Zócalo lateral - Fregadero de 90 con 1 cubeta + escurridor izda. acero inox

- Лев. колонна для холодильника - Основание Ш. 45 с 2 обычными ящиками и 1 глубоким - Основание Ш. 60 для встраивания духовки с фиксированной лицевой панелью В. 12 - Угловое основание Ш. 110, прав. - Лев. основание Ш. 45 - Основание Ш. 90 для мойки - Навесной шкаф Ш. 45 с лев. деревянной створкой В. 72 - Вытяжка 60 с выдвижной передней панелью В. 18” - Навесной шкаф Ш. 45 с прав. деревянной створкой В. 72 - Угловой навесной шкаф 65х65, прав. В. 72 - Навесной шкаф Ш. 45 с лев. деревянной створкой В. 72 - Навесной шкаф сушилки Ш. 90 с деревянными створками В. 72 - Столешница основания - Плинтус столешницы - Боковой плинтус - Мойка Ш. 90 с 1 отсеком + левая сушилка из нерж. стали

COMPOSIZIONE AD ANGOLO SENZA ELETTRODOMESTICI CORNER ARRANGEMENT WITHOUT HOUSEHOLD APPLIANCES COMPOSITION D’ANGLE SANS ELECTROMENAGERS COMPOSICIÓN DE ESQUINA SIN ELECTRODOMÉSTICOS УГЛОВАЯ КОМПОЗИЦИЯ БЕЗ ЭЛЕКТРОБЫТОВЫХ ПРИБОРОВ

ELITE

CARMEN FINITURA NOCE AVORIO

3.549

3.641

9

COMPONIBILITÀ MODULARITY MODULARITE MODULARIDAD МОДУЛЬНОСТЬ

COMPOSIZIONE NORMALE / STANDARD ARRANGEMENT / COMPOSITION STANDARD / COMPOSICIÓN ESTÁNDAR / ОБЫЧНАЯ КОМПОЗИЦИЯ

80-90

60

90

90

90

45-60

45-60-90

45-60-90

45-60

60

45-60

80-90-120

15-30-45-60

45-60

90

45-60

45-60-90

45-60-90

48

72

15-30-60

4 15

91

72

132 15

219

56

72

L.

L.

60

60

45-60

60

COMPOSIZIONE MAXI / MAXI ARRANGEMENT / COMPOSITION MAXI / COMPOSICIÓN MAXI / КОМПОЗИЦИЯ МАКСИ

80-90

60

90

90

4 15

48 91

72

132 15

56

243

45-60 90

36

96

96

L. 15-30-45-60

L.

60

45-60

45-60-90

45-60-90

45-60

60

60

80-90-120

15-30-45-60

45-60

60

DIMENSIONI COMPONIBILITÀ LATERALE / DIMENSIONS OF SIDE MODULARITY / DIMENSIONS MODULARITE LATERALE / DIMENSIONES MODULARIDAD LATERAL / РАЗМЕРЫ БОКОВОЙ МОДУЛЬНОСТИ

37 37 37

3 58,4

10

37

58,4

37

58,4

37

4 15

15

15

15

91

72

132

147

132

132

56

219

243

60

58,4

36

38

48

60

72

96

72

96

37

PRESENTAZIONE PRESENTATION PRESENTATION PRESENTACIÓN ПРЕЗЕНТАЦИЯ

ANTE LISCE POLIMERICO OPACO MATT POLYMER PLAIN DOORS / PORTES LISSES ENROBEES POLYMERE MAT PUERTAS LISAS EN POLIMÉRICO MATE / ГЛАДКИЕ СТВОРКИ С МАТОВОЙ ПОЛИМЕРНОЙ ОБЛИЦОВКОЙ

ROVERE CHIARO

ROVERE MORO

ROVERE GRIGIO

ROVERE ARGILLA

NOCE CRUDO

LIGHT OAK / CHÊNE CLAIR ROBLE CLARO / СВЕТЛЫЙ ДУБ

DARK OAK / CHÊNE FONCÉ ROBLE OSCURO / ТЕМНЫЙ ДУБ

GREY OAK / CHÊNE GRIS ROBLE GRIS / СЕРЫЙ ДУБ

CLAY OAK / CHENE ARGILE ROBLE ARCILLA / ДУБ ЦВЕТА ГЛИНЫ

NATURAL WALNUT / NOYER NATUREL NOGAL NATURAL / НАТУРАЛЬНЫЙ ОРЕХ

LARICE NATURALE

ROVERE COGNAC

BIANCO

PANNA

WHITE / BLANC BLANCO / БЕЛЫЙ

CREAM / BLANC CASSE NATA / СЛИВКИ

NATURAL LARCH / MELEZE NATUREL COGNAC OAK / CHENE COGNAC ALERCE NATURAL / НАТУРАЛЬНАЯ ЛИСТВЕННИЦАROBLE COÑÁC / ДУБ КОНЬЯЧНОГО ЦВЕТА

ANTE LISCE POLIMERICO LUCIDO GLOSS POLYMER PLAIN DOORS / PORTES LISSES EN POLYMERE BRILLANT PUERTAS LISAS EN POLIMÉRICO BRILANTE / ГЛАДКИЕ СТВОРКИ С ГЛЯНЦЕВОЙ ПОЛИМЕРНОЙ ОБЛИЦОВКОЙ

PANNA

BIANCO

ROSSO

CAPPUCCINO

CREAM / BLANC CASSE NATA / СЛИВКИ

WHITE / BLANC BLANCO / БЕЛЫЙ

RED / ROUGE ROJO / КРАСНЫЙ

CAPPUCCINO / CAPPUCCINO CAPUCHINO / КАПУЧЧИНО

AMARANTO

ANTRACITE

MELANZANA

AMARANTH / AMARANTE AMARANTO / АМАРАНТОВЫЙ

ANTHRACITE / ANTHRACITE ANTRACITA / АНТРАЦИТ

AUBERGINE / AUBERGINE BERENJENA / БАКЛАЖАН

ANTE POLIMERICO FINITURA LEGNO LUCIDO GLOSS WOOD FINISH POLYMER DOORS / PORTES ENROBEES POLYMERE FINITION DECOR BOIS BRILLANT PUERTAS DE POLIMÉRICO CON ACABADO BRILLANTE EN MADERA / СТВОРКИ С ПОЛИМЕРНЫМ ПОКРЫТИЕМ И ОТДЕЛКОЙ ПОД ГЛЯНЦЕВОЕ ДЕРЕВО

KAKI

PERLA

OLIVO

KHAKI / KAKI CAQUI / ХАКИ

PEARL / PERLE PERLA / ЖЕМЧУЖНЫЙ

OLIVE / OLIVE OLIVO / ОЛИВКОВЫЙ

12

CITY / ONDA / STING

CITY / ONDA / STING ANTE VETRO TELAIO ALLUMINIO FINITURA ACCIAIO DOORS WITH GLASS PANEL AND ALUMINIUM FRAME WITH STEEL FINISH / PORTES VITREES AVEC CADRE EN ALUMINIUM FINITION ACIER PUERTAS DE CRISTAL CON MARCO DE ALUMINIO ACABADO ACERO / СТЕКЛЯННЫЕ СТВОРКИ С АЛЮМИНИЕВОЙ РАМОЙ И СТАЛЬНОЙ ОТДЕЛКОЙ

VETRO “TREE” NERO

VETRO “TREE” BIANCO

ACIDATO

BLACK “TREE” GLASS / VERRE “TREE” NOIR CRISTAL “TREE” NEGRO / ЧЕРНОЕ СТЕКЛО “TREE”

WHITE “TREE” GLASS / VERRE “TREE” BLANC CRISTAL “TREE” BLANCO / БЕЛОЕ СТЕКЛО “TREE”

ETCHED / DEPOLI AL ÁCIDO / КИСЛОТНОЕ

(PER MAGGIORAZIONE VETRO “TREE” vedi pag. 45) (FOR “TREE” GLASS SURCHARGE GO TO PAGE 45) (POUR SUPPLEMENT VERRE “TREE”, VOIR PAGE 45) (RECARGO CRISTAL “TREE” VER EN PÁG. 45) (НАЦЕНКУ ЗА СТЕКЛО “TREE” СМ. НА СТР. 45)

VETRI LACCATI (MAZZETTA G5) (PER MAGGIORAZIONE vedi pag. 45) LACQUERED GLASS (G5 COLOUR FAN DECK) (FOR SURCHARGES GO TO PAGE 45) VERRES LAQUÉS (NUANCIER G5) (POUR SUPPLEMENT, VOIR PAGE 45) CRISTALES LACADOS (MUESTRARIO G5) (RECARGO VER EN PÁG. 45) ЛАКИРОВАННЫЕ СТЕКЛА (НАБОР ОБРАЗЦОВ G5) (НАЦЕНКУ СМ. НА СТР. 45)

(i vetri “TREE” si possono avere anche nei colori della mazzetta G5) (“TREE” GLASS PANELS ARE AVAILABLE IN ALL COLOURS IN THE G5 COLOUR FAN DECK) (LES VERRES “TREE” EXISTENT EGALEMENT DANS LES COLORIS DU NUANCIER G5) (LOS CRISTALES “TREE” TAMBIÉN ESTÁN DISPOBIBLES EN LOS COLORES DEL MUESTRARIO G5) (СТЕКЛА “TREE” ПОСТАВЛЯЮТСЯ ТАКЖЕ В ЦВЕТАХ НАБОРА ОБРАЗЦОВ G5)

ANTA mod. ONDA DOOR ONDA MODEL/ PORTE MODELE ONDA PUERTA MODELO ONDA/ СТВОРКА МОДЕЛЬ ONDA

ANTA mod. CITY DOOR CITY MODEL/ PORTE MODELE CITY PUERTA MODELO CITY/ СТВОРКА МОДЕЛЬ CITY

ANTA mod. STING DOOR STING MODEL/ PORTE MODELE STING PUERTA MODELO STING/ СТВОРКА МОДЕЛЬ STING

13

01 City Onda Sting 2012.indd 13

11/06/12 15.01

CITY / ONDA / STING

PRESENTAZIONE PRESENTATION PRESENTATION PRESENTACIÓN ПРЕЗЕНТАЦИЯ

SCOCCHE CON FINITURA IN TINTA INTERNO/ESTERNO CARCASSES WITH MATCHING COLOURED INTERIOR/EXTERIOR FINISH / CAISSONS AVEC FINITIONS INTERIEUR/EXTERIEUR ASSORTIES ESTRUCTURAS CON ACABADO A TONO INTERIOR/EXTERIOR /КАРКАСЫ С СОЧЕТАЮЩЕЙСЯ ВНУТРЕННЕЙ/НАРУЖНОЙ ОТДЕЛКОЙ

FINITURA BIANCO

FINITURA TORTORA

FIN. GRIGIO ALLUMINIO

WHITE FINISH / FINITION BLANC ACABADO BLANCO / БЕЛАЯ ОТДЕЛКА

DOVE GREY FINISH / FINITION GRIS TOURTERELLE ACABADO EN TÓRTOLA / СЕРО-КОРИЧНЕВАЯ ОТДЕЛКА

ALUMINIUM GREY FINISH / FINITION GRIS ALUMINIUM ACABADO GRIS ALUMINIO / ОТДЕЛКА СЕРЫЙ АЛЮМИНИЙ

N.B.: a richiesta il modello dispone di fianchi di finitura vedi pag. 45 N.B. this model is also available with finishing side panels, see page 45 / N.B.: le modèle dispose, sur demande, de joues de finition, voir page 45 N.B.: bajo pedido, el modelo incluye costados de terminación, ver pág. 45 / ПРИМ.: По заказу эта модель может комплектоваться декоративными боковинами, см. стр. 45

ROVERE NATURALE

ROVERE MORO

ROVERE KANSAS (GRIGIO)

NOCE CRUDO

RIVESTITO PVC

LACCATO PER PVC LUCIDO

NATURAL OAK CHENE NATUREL ROBLE NATURAL НАТУРАЛЬНЫЙ ДУБ

DARK OAK CHÊNE FONCÉ ROBLE OSCURO ТЕМНЫЙ ДУБ

KANSAS OAK (GREY) CHENE KANSAS (GRIS) ROBLE KANSAS (GRIS) ДУБ KANSAS (СЕРЫЙ)

NATURAL WALNUT NOYER NATUREL NOGAL NATURAL НАТУРАЛЬНЫЙ ОРЕХ

WRAPPED WITH PVC REVETU EN PVC RECUBIERTO PVC ОБЛИЦОВКА ПВХ

LACQUER FOR GLOSS PVC LAQUE POUR PVC BRILLANT LACADO PARA PVC BRILANTE ГЛЯНЦЕВАЯ ЛАКИРОВКА ДЛЯ ПВХ

FINITURA BIANCO

FINITURA TORTORA

FIN. GRIGIO ALLUMINIO

FIN. ROVERE NATURALE FIN. ROVERE MORO

LACCATO PER PVC LUCIDO

WHITE FINISH FINITION BLANC ACABADO BLANCO БЕЛАЯ ОТДЕЛКА

DOVE GREY FINISH FINITION GRIS TOURTERELLE ACABADO EN TÓRTOLA СЕРО-КОРИЧНЕВАЯ ОТДЕЛКА

ALUMINIUM GREY FINISH FINITION GRIS ALUMINIUM ACABADO GRIS ALUMINIO ОТДЕЛКА СЕРЫЙ АЛЮМИНИЙ

NATURAL OAK FINISH FINITION CHÊNE NATUREL ACABADO ROBLE NATURAL НАТУРАЛЬНЫЙ ДУБ ОТДЕЛКА

LACQUER FOR GLOSS PVC LAQUE POUR PVC BRILLANT LACADO PARA PVC BRILANTE ГЛЯНЦЕВАЯ ЛАКИРОВКА ДЛЯ ПВХ

MENSOLE SHELVES / ETAGÈRES BALDAS / ПОЛКИ

DARK OAK FINISH FINITION CHÊNE FONCÉ ACABADO ROBLE OSCURO ОТДЕЛКА ТЕМНЫЙ ДУБ

ZOCCOLI H. 15 cm. PLINTHS H. 15 CM / SOCLES H. 15 CM / ZÓCALOS H. 15 CM. / ПЛИНТУС В. 15 см.

ZOCCOLO METALLO

ZOCCOLO di serie

METAL PLINTH / SOCLE EN METAL ZÓCALO DE METAL / МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ПЛИНТУС

STANDARD PLINTH / SOCLE STANDARD ZÓCALO DE SERIE / ПЛИНТУС серийные

FINITURA ALLUMINIO

FIN. ROVERE NATURALE

ALUMINIUM FINISH FINITION ALUMINIUM ACABADO ALUMINIO АЛЮМИНИЕВАЯ ОТДЕЛКА

NATURAL OAK FINISH FINITION CHÊNE NATUREL ACABADO ROBLE NATURAL НАТУРАЛЬНЫЙ ДУБ ОТДЕЛКА

FINITURA BIANCO

FIN. ROVERE MORO DARK OAK FINISH FINITION CHÊNE FONCÉ ACABADO ROBLE OSCURO ОТДЕЛКА ТЕМНЫЙ ДУБ

14

STANDARD HANDLES / POIGNEES STANDARD TIRADORES DE SERIE / СЕРИЙНЫЕ РУЧКИ

FINITURA ACCIAIO STEEL FINISH FINITION ACIER ACABADO ACERO СТАЛЬНАЯ ОТДЕЛКА

WHITE FINISH FINITION BLANC ACABADO BLANCO БЕЛАЯ ОТДЕЛКА

MANIGLIE DI SERIE

MANIGLIA PER TELAI ALLUMINIO Cod. ZOMANPOM/Bz fin. acciaio Questa maniglia può essere montata solo sui telai alluminio HANDLE FOR ALUMINIUM FRAMES POIGNEE POUR CADRES EN ALUMINIUM TIRADOR PARA MARCOS DE ALUMINIO РУЧКА ДЛЯ АЛЮМИНИЕВОЙ РАМЫ

MODELLO CITY / ONDA / STING CITY / ONDA / STING MODEL MODELE CITY / ONDA / STING MODELO CITY / ONDA / STING МОДЕЛЬ CITY / ONDA / STING

ANTA LISCIA: - Pannello in MDF, ricoperto di foglia polimerica, finitura opaca, disponibile nei colori: rovere chiaro, rovere moro, rovere grigio, noce crudo, larice naturale, rovere cognac, bianco, panna e rovere argilla. - Pannello in MDF, ricoperto di foglia polimerica, finitura lucida, disponibile nei colori: panna, bianco, rosso, cappuccino, amaranto, antracite, melanzana, kaki, perla e olivo. ANTA VETRO: - Telaio in alluminio, finitura acciaio. - Vetro acidato e laccato. - Vetro “Tree” nei colori bianco, nero e laccato. Tempi di consegna: 4 settimane. ANTA VASISTAS: - Dotata di un sistema di apertura con pistoncini a gas. SCOCCA: - Pannello nobilitato spess. 18 mm., classe E1, materiale atossico a basso contenuto di formaldeide, bordato con bordo ABS 1 mm. rivestito con resine melaminiche resistenti alle abrasioni. - Superfici interne, esterne e bordi disponibili nella finitura: bianco, tortora e grigio alluminio. - Tutti i fianchi sono provvisti di fori di unione NON PASSANTI. - Ripiani interni in nobilitato spess. 18 mm., classe E1, con reggiripiano a pressione per una maggiore sicurezza contro lo sganciamento accidentale. - Le scocche per i pensili hanno una profondità di 35 cm., studiate per una maggiore capienza. - Sono disponibili fianchi a finire in nobilitato sp. 18 mm nei colori: rovere naturale, rovere moro, rovere kansas e noce crudo. PIANI DI LAVORO: - In truciolare spess. 40 mm., classe E1 idrorepellente, materiale atossico a basso contenuto di formaldeide rivestito in laminato postformato HPL, che garantisce un’ottima resistenza ai liquidi, ai graffi, al calore, alle macchie e all’abrasione. - Sono inoltre disponibili piani in marmo e granito forniti con trattamento antimacchia. BASE ANGOLO: - Disponibile con profondità 65 cm., per una sicura apertura della lavastoviglie o cassetti senza incorrere nell’impedimento delle maniglie. SCOLAPIATTI: - Dotato di griglia in filo elettrosaldato finitura epox con pre-trattamento antiossidante. Telaio in alluminio e rompigoccia in plastica che impedisce all’acqua di inumidire il bordo inferiore del fianco. VUOTO SANITARIO: - Tutte le basi e le colonne hanno lo schienale in rientro di 40 mm. per facilitare il passaggio di eventuali tubi, cavi, ecc. CESTELLI DISPENSA E PORTABOTTIGLIE: - Sono costruiti in filo elettrosaldato e cromato. FONDO COLONNA PER FRIGO: - Fondo in ABS, antiurto e idrorepellente, per una maggiore areazione e resistenza in caso di eventuali perdite d’acqua dal frigo. ZOCCOLO: - In materiale plastico rivestito in melaminico. PIEDINI: - In PVC ad innesto rapido senza fori interni sul fondo delle basi. CASSETTI: - Di serie con sponde in metallo laccato con vernici epossidiche grigio metallizzato e fondo in nobilitato, spess. 16 mm. tinta grigio. - A richiesta con sponde metallo e guide frenanti “AGANTIS SOFT CLOSE”, con fondo in nobilitato grigio, spess. 16 mm. CERNIERE: - apertura 110° per basi, pensili e colonne; - apertura 180° per pensili angolo. MENSOLE: - In nobilitato, bordato con bordo ABS 1 mm spess. 30 mm. ATTACCAGLIE: - Regolabili in altezza e profondità. ALZATINE: - Vengono fornite dello stesso materiale del piano di lavoro e sono dotate di doppia guarnizione di gomma, per una perfetta tenuta stagna sia sul piano che sulla parete. SCHIENALI INTERPENSILI: - Pannello in laminato sp. 6 mm., disponibile nelle finiture dei tops.

15

MODELLO CITY / ONDA / STING CITY / ONDA / STING MODEL MODELE CITY / ONDA / STING MODELO CITY / ONDA / STING МОДЕЛЬ CITY / ONDA / STING

PLAIN DOOR: - MDF panel faced with a polymer sheet with matt finish, in the following colours: light oak, dark oak, grey oak, natural walnut, natural larch, cognac oak, white, cream and clay oak. - MDF wrapped with a sheet of gloss finish polymer, available in the following colours: off-white, white, red, cappuccino, amaranth, anthracite, aubergine, khaki, pearl and olive. GLASS DOOR: - Steel finished aluminium frame. - Acid-etched or lacquered glass. - “Tree” glass in white, black or lacquer finish. Delivery time: 4 weeks. TOP-HUNG DOOR: - Fitted with a gas piston opening system. CARCASS: - Class E1, 18 mm thick, melamine-faced panel in a non-toxic material with a low formaldehyde content edged with 1mm thick ABS and faced with abrasion-resistant melamine resins. - Interior, exterior and edge surfaces available in the following finishes: white, turtle-dove grey and aluminium grey. - All side panels are supplied with NON-THROUGH joining holes. - Fibreboard back panel faced with white, turtle-dove grey and aluminium grey paper: - 18 mm thick, class E1 melamine-faced interior shelves with push-fit shelf supports for greater safety against accidental removal. - Wall unit carcasses are 35 cm deep and have been designed to have a greater storage capacity. - Melamine-faced 18 mm thick end panels are available in the following colours: natural oak, dark oak, kansas oak, raw walnut. WORKTOPS: - In 40 mm thick, class E1, water-repellent chipboard, a non-toxic material with a low formaldehyde content covered with postformed laminate that guarantees excellent resistance to liquids, scratches, heat, stains and abrasion. - Marble or granite tops supplied with a stain-resistant treatment are also available. CORNER BASE UNIT: - Available 65 cm deep for safe opening of dishwasher or drawers without bumping against the handles. DISH-DRAINER UNIT: - Supplied with an electrically-welded wire rack pre-treated for rust-resistance. Aluminium frame and a plastic drip-stopper that prevents the water from wetting the bottom edge of the side panels. SERVICE GAP: - All base and tall units have a 40 mm receding back panel that creates a gap for pipes, cable runs etc. LARDER BASKETS AND BOTTLE RACKS: - Made from electrically welded and chromed wire. FRIDGE TALL UNIT BOTTOP MANEL: - Impact-resistant and water-repellent ABS bottop Manel for better airing and resistance in the event of water leakages from the fridge. PLINTH: - melamine faced plastic material. FEET: - In PVC, push-fit, without interior holes on bottop Manel of base units. DRAWERS: - Standard with metal sides lacquered with metallic epoxy grey varnish. 16 mm thick grey coloured melamine bottom. - Available on request with metal sides and slow-closing “AGANTIS SOFT CLOSE” runners, with a 16 mm thick grey melamine bottom panel. HINGES: - 110° opening for base; wall and tall units; - 180° opening for corner wall units. SHELVES: - Melamine-faced, edged with 1 mm ABS edge, 30 mm thick. FIXINGS: - Adjustable in height and depth. UPSTANDS: - They are supplied in the same material as the worktop and are fitted with double rubber gaskets for a perfectly hermetic seal both against the top and against the wall. WALL PANELS BETWEEN WALL UNITS: - 6 mm thick laminate panel available in worktop finishes.

16

PORTE LISSE: - Panneau en MDF recouvert d’une feuille polymère finition mate et décliné dans les teintes suivantes: chêne clair, chêne foncé, chêne gris, noyer cru, mélèze naturel, chêne cognac, blanc, blanc cassé et chêne argile. - Panneau en MDF recouvert d’une feuille polymère, finition brillante, et décliné dans les coloris: blanc cassé, blanc, rouge, cappuccino, amarante, anthracite, aubergine, kaki, perle ou olive. PORTE VITREE: - Cadre en aluminium, finition acier. - Verre dépoli et laqué. - Verre “tree” coloris blanc, noir ou laqué. Délais de livraison: 4 semaines PORTE RELEVABLE: - Dotée d’un système d’ouverture avec pistons à gaz. CAISSON: - Panneau mélaminé ép. 18 mm, classe E1, matériau atoxique à basse teneur en formaldéhyde, avec chants en ABS de 1 mm, revêtu de résines mélaminiques résistant aux abrasions. - Surfaces intérieures, extérieures et chants déclinés dans les finitions: blanc, gris tourterelle ou gris aluminium. - Tous les côtés sont dotés de trous de jonction NON TRAVERSANTS. - Fond en panneaux de fibres revêtus en papier coloris blanc, gris tourterelle ou gris aluminium. - Tablettes intérieures en mélaminé ép. 18 mm, classe E1, avec taquets à pression pour une plus grande sécurité contre le basculement. - Les caissons des éléments hauts ont une profondeur de 35 cm et ont été étudiés pour avoir une meilleure contenance. - Il existe des joues de finition mélaminées ép. 18 mm, déclinés dans les teintes: chêne naturel, chêne foncé, chene kansas, noyer cru. PLANS DE TRAVAIL: - En aggloméré ép. 40 mm, classe E1, hydrofuge, matériau atoxique à basse teneur en formaldéhyde revêtu en stratifié postformé HPL, assurant une excellente résistance aux liquides, aux rayures, à la chaleur, aux taches et aux abrasions. - En outre, il existe des plans de travail en marbre et en granit fournis avec un traitement antitaches. ELEMENT BAS D’ANGLE: - Il existe en profondeur 65 cm afin de pouvoir ouvrir le lave-vaisselle ou les tiroirs sans que les poignées ne gênent. EGOUTTOIR A VAISSELLE: - Doté de grille en fil électrosoudé finition époxy avec pré-traitement anti-oxydant. Structure en aluminium et casse-gouttes en plastique pour empêcher l’eau de mouiller le chant inférieur du côté. VIDE SANITAIRE: - Tous les éléments bas et toutes les armoires ont le fond rentrant de 40 mP Mour faciliter le passage des tuyaux, des câbles, etc. PANIERS ET RANGE-BOUTEILLES: - Ils sont réalisés en fil électrosoudé et chromé. FOND DE L’ARMOIRE POUR REFRIGERATEUR: - Fond de protection en ABS, anti-choc et hydrofuge, pour une meilleure aération et une meilleure résistance en cas de fuites d’eau du réfrigérateur. SOCLE: - En matière plastique revêtue en mélaminé. PIEDS: - En PVC à enclenchement rapide sans trous intérieurs dans le bas des meubles. TIROIRS: - Standard avec côtés en métal laqué époxy gris métallisé et avec fond en mélaminé, ép. 16 mm, coloris gris. - Sur demande avec côtés en métal et coulisses avec système de freinage “AGANTIS SOFT CLOSE” et avec fond en mélaminé gris ép. 16 mm. CHARNIERES: - ouverture à 110° pour éléments bas, éléments hauts et armoires; - ouverture à 180° pour éléments hauts d’angle. ETAGERES: - En mélaminé ép. 30 mm, avec chant en ABS de 1 mm. SUSPENSIONS: - Réglables en hauteur et en profondeur. REHAUSSES: - Elles sont fournies dans le même matériau que le plan de travail et sont dotées d’un double joint en caoutchouc pour une parfaite étanchéité avec le plan de travail et le mur. CREDENCES: - Panneau en stratifié ép. 6 mm, décliné dans les mêmes finitions que les plans de travail.

MODELLO CITY / ONDA / STING CITY / ONDA / STING MODEL MODELE CITY / ONDA / STING MODELO CITY / ONDA / STING МОДЕЛЬ CITY / ONDA / STING

PUERTA LISA: - Panel de MDF, recubierto con hoja polimérica, acabado mate, disponible en los colores: roble claro, roble oscuro, roble gris, nogal natural, alerce natural, roble coñac, blanco, nata y roble arcilla. - Panel de MDF, recubierto con hoja polimérica, acabado brillo, disponible en los colores: leche, blanco, rojo, capuchino, amaranto, antracita, berenjena, caqui, perla y olivo. PUERTA DE CRISTAL: - Marco de aluminio, acabado acero. - Cristal al ácido y lacado. - Cristal “Tree” en los colores blanco, negro y lacado. Plazo de entrega: 4 semanas. PUERTA ELEVABLE: - Provista de sistema de apertura por compases a gas. ESTRUCTURA: - Tablero de melamina esp. 18 mm., clase E1, material atóxico con bajo contenido en formaldehído, canteado en ABS 1 mm revestido con resinas melamínicas resistentes a la abrasión. - Superficies internas, externas y cantos disponibles con acabado: blanco, tórtola y gris aluminio. - Todos los costados están dotados de agujeros de unión NO PASANTES. - Trasera de fibra revestida con papel blanco, tórtola y gris aluminio. - Baldas interiores en melamina esp. 18 mm., clase E1, con soportes a presión para más seguridad contra la caída accidental. - Las estructuras de los colgantes son de 35 cm de profundidad, estudiadas para más capacidad. - Están disponibles los costados terminales en melamina esp. 18 mm en los colores: roble natural, roble oscuro, roble kansas, nogal natural. ENCIMERAS: - En aglomerado de madera esp. 40 mm, clase E1 hidrorrepelente, material atóxico con bajo contenido en formaldehído, recubierto con laminado postformado HPL, que garantiza la máxima resistencia a líquidos, al rayado, al calor, a manchas y a la abrasión. - Están también disponibles las encimeras de mármol y granito con tratamiento antimanchas. MUEBLE BAJO DE ESQUINA: - Disponible con profundidad de 65 cm, para la apertura segura del lavavajillas o de los cajones sin tropezar con los tiradores. ESCURREPLATOS: - Dotado de rejilla electrosoldada con acabado en epoxi y tratamiento previo antioxidante. Marco de aluminio y vierteaguas de plástico para que el agua no moje el borde inferior del costado. HUECO SANITARIO: - Todos los muebles bajos y las columnas tienen la trasera retraída 40 mP Mara agilizar el paso de tubos y cables eventuales. CESTOS DESPENSA Y BOTELLERO: - Están fabricados en rejilla electrosoldada y cromada. BASE COLUMNA PARA FRIGORÍFICO: - Base de ABS, a prueba de golpes e hidrorrepelente, para una mayor aireación y resistencia en caso de fugas de agua eventuales del frigorífico.

ГЛАДКАЯ СТВОРКА: - Панель из ДВП, облицованная полимерной пленкой с матовой отделкой, поставляется следующих цветов: светлый дуб, темный дуб, серый дуб, натуральный орех, натуральная лиственница, коньячный дуб, белый, сливки и дуб цвета глины. - Панель из ДВП, облицованная полимерной пленкой с глянцевой отделкой, поставляется следующих цветов: сливки, белый, красный, капуччино, амарантовый, антрацит, баклажан, хаки, перламутровый и оливковый. СТЕКЛЯННАЯ СТВОРКА: - Алюминиевая рама, отделка сталь. - Кислотное и лакированное стекло. - Стекло “Tree” белого, черного цвета и лакированное. Сроки поставки: 4 недели. ГОРИЗОНТАЛЬНО ОТКРЫВАЮЩАЯСЯ СТВОРКА: - Оборудуется системой открытия с газовыми цилиндрами. КАРКАС: - Облицованная панель толщ. 18 мм, класс Е1, из нетоксичного материала с низким содержанием формальдегида, окантованная кромками из АБС толщ. 1 мм, покрытой меламиновыми смолами, устойчивыми к износу. - Внутренние, наружные поверхности и кромки могут быть следующих цветов: белый, серо-коричневый и серый алюминий. - Все боковины оборудованы НЕСКВОЗНЫМИ соединительными отверстиями. - Задняя панель из ДВП, облицованной бумагой белого, серо-коричневого или серого алюминиевого цвета. - Внутренние полки из облицованных панелей толщ. 18 мм, класс Е1, с вставляющимся держателем для большей защиты от случайного отсоединения. - Каркасы навесных шкафов имеют глубину 35 см, предназначены для повышенной вместительности. - Имеются декоративные боковины из облицованных панелей толщ. 18 мм следующих цветов: натуральный дуб, темный дуб, дуб kansas, натуральный орех. СТОЛЕШНИЦЫ - Из водоотталкивающей ДСП толщ. 40 мм, класс Е1 - нетоксичного материала с низким содержанием формальдегида, облицованного закругленным ламинатом HPL, гарантирующим отличную стойкость к жидкостям, царапинам, теплу, образованию пятен и износу. - Кроме того, имеются столешницы из мрамора и гранита, имеющие пятнозащитную обработку. УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ: - Имеется с глубиной 65 см для безопасного открытия посудомоечной машины или ящиков, без помех от ручек. СУШИЛКА: - Оборудуется решеткой из электросваренной проволоки с эпоксидным покрытием и антиокислительной предварительной обработкой. Алюминиевая рама и пластмассовый каплеулавливатель, не допускающий намокание нижней кромки боковины. ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ ИНЖЕНЕРНЫХ СИСТЕМ: - Все основания и колонны имеют заднюю панель с углублением 40 мм для облегчения прохождения труб, кабелей и т.д. КОРЗИНЫ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ И ДЕРЖАТЕЛИ БУТЫЛОК: - Они выполняются из электросваренной хромированной проволоки.

ZÓCALO: - En material plástico recubierto con melamina.

ДНИЩЕ КОЛОННЫ ХОЛОДИЛЬНИКА: - Днище из ударостойкого и водоотталкивающего АБС для лучшей вентиляции и стойкости на случай утечек воды из холодильника.

PATAS: - En PVC de acoplamiento rápido sin agujeros internos en la base de los muebles bajos.

ПЛИНТУС: - Из пластмассы, облицованной меламином.

CAJONES: - De serie con laterales en metal lacado al epoxi en gris metalizado y fondo de melamina, de 16 mm de espesor en gris. - Bajo pedido con laterales de metal y guías con amortiguador “AGANTIS SOFT CLOSE”, con fondo de melamina gris, esp. 16 mm.

НОЖКИ: - Из ПВХ, быстроустанавливающиеся, без внутренних отверстий на дне оснований.

BISAGRAS: - apertura 110° para muebles bajos, colgantes y columnas; - apertura 180° para colgantes de esquina.

ЯЩИКИ: - Серийно - с металлическими боковинами, лакированными серыми металлизированными эпоксидными красками и днищем из облицованных панелей толщ. 16 мм, окрашенных в серый цвет. - По заказу с металлическими боковинами и направляющими с тормозом “AGANTIS SOFT CLOSE”, с днищем из облицованного материала серого цвета толщ. 16 мм.

ESTANTES: - De melamina, con canto de ABS 1 mm, esp. 30 mm.

ПЕТЛИ: - открытие 110° для оснований, навесных шкафов и колонн; - открытие 180° для угловых навесных шкафов.

HERRAJES: - De altura y profundidad regulables.

ПОЛКИ: - Из облицованного материала, окантованного с кромкой из АБС 1 мм, толщ. 30 мм

COPETES: - Se entregan del mismo material que la encimera y están provistos de doble junta de caucho, para su perfecta estanqueidad hacia la encimera y la pared.

КРЕПЛЕНИЯ - Регулируются по высоте и глубине.

ANTEPECHOS ENTRE COLGANTES: - Tablero de laminado esp. 6 mm, disponible en los mismos acabados de las encimeras.

ПЛИНТУСЫ СТОЛЕШНИЦ: - Поставляются из того же материала, что и столешницы, оборудуются двойным резиновым уплотнением для полной герметичности как на столешнице, так и на стенах. ЗАДНИЕ ПАНЕЛИ МЕЖДУ НАВЕСНЫМИ ШКАФАМИ: - Панель из ламината толщ. 6 мм, имеет ту же отделку, что и столешницы.

17

CITY / ONDA / STING

BASI H. 87 P. 60

BASI H. 87 P. 60

BASE UNITS H. 87 D. 60 ELEMENTS BAS H. 87 P. 60 MUEBLES H. 87 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 87 Г. 60

DISEGNO

BASE UNITS H. 87 D. 60 ELEMENTS BAS H. 87 P. 60 MUEBLES H. 87 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 87 Г. 60

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER BASE da 2 a 14,7 cm

senza fianchi con 1 fianco con 1 fianco lavastoviglie

CODICE

€

RIB87N RIB88N RIB89N

60 75 92

DISEGNO

DESCRIZIONE

DX

BASE UNIT FILLER FILLER POUR ELEMENT BAS REGLETA PARA MUEBLE ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ ОСНОВАНИЙ

BASE A GIORNO IN NOBILITATO da cm 10 a cm 30 1 ripiano fisso

BJ072N

cm 15 * cm 30

BASE 2 ante 1 ripiano

106

cm 30

cm 60

BCE15N/C BCE15N/K BCE31N

  

179 353 286

DX

BCE30N/C BCE30N/K BCE45N/C BCE45N/K BCE60N/C BCE60N/K

     

249 601 313 664 392 844

BASE UNIT WITH PULL-OUT BASKET ELEMENT BAS COULISSANT MUEBLE CON CESTA EXTRAÍBLE ОСНОВАНИЕ С 1 ВЫДВИЖНОЙ КОРЗИНОЙ

DX

cm 15 cm 30 cm 40 cm 45 cm 60

BN015D-S BN030D-S BN040D-S BN045D-S BN060D-S

125 119 131 133 162

cm 45 cm 60

BPP45D-S BPP60D-S

 

377 429

NOTE:

181 212 226 378

BASE H. 72 dx o sx 1 anta 1 cassetto h. 12 spondine in metallo 1 ripiano

cm 60

BCA60D-S



319

cm 45 cm 60

BASE H. 72 1 cestone 2 cassetti interni spondine in metallo

cm 45 cm 60

B4C45N B4C60N



465 504



BASE dx o sx 1 anta 4 cassetti interni spondine metallo

cm 45 cm 60

BCE45D-S BCE60D-S

605 649

BASE dx o sx 1 anta 1 cestone interno 2 cassetti interni spondine metallo

cm 45 cm 60

BCE46D-S BCE61D-S

517 558

1 DOOR, 1 INTERIOR DEEP DRAWER, 2 INTERIOR DRAWERS WITH METAL SIDES EL.BAS 1 PORTE D./G., 1 CASSEROLIER INTERIEUR, 2 TIROIRS INTERIEURS MUEBLE CON 1 PUERTA 1 GAVETA INTERIOR 2 CAJONES INTERIORES ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ, 1 ВНУТРЕННИМ ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ И 2 ВНУТРЕННИМИ ЯЩИКАМИ

B4P45N/0 B4P60N/0

 

390 433

PULL-OUT WASTE BIN AND 1 DOOR H.72 ELEMENT BAS COULISSANT AVEC POUBELLE TRI SELECTIF MUEBLE CON CUBOS DE BASURA EXTRAÍBLES Y 1 PUERTA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И ВЫДВИЖНОЙ ЕМКОСТЬЮ ДЛЯ МУСОРА

18

BN060N BN080N BN090N BN120N

BASE UNIT WITH 1 DOOR, 4 INTERIOR DRAWERS ELEMENT BAS 1 PORTE , 4 TIROIRS INTERIEURS MUEBLE CON 1 PUERTA 4 CAJONES INTERIORES ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И 4 ВНУТРЕННИМИ ЯЩИКАМИ

BASE UNIT WITH “PESABOY” WASTE BIN WITH FLAP COVER AND 1 DOOR ELEMENT BAS 1 PORTE DROITE/GAUCHE, AVEC POUBELLE BASCULANTE “PESABOY” MUEBLE CON CUBO DE BASURA “PESABOY” ABATIBLE Y 1 PUERTA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВ. И ОПРОКИДЫВАЮЩИМСЯ МУСОРОСБОРНИКОМ PESABOY

BASE CON PATTUMIERA ESTRAIBILE 1 anta H. 72

cm 60 cm 80 cm 90 (ripiano grigliato) cm 120

BASE UNIT H. 72 WITH 1 DEEP DRAWER AND 2 INTERIOR DRAWERS ELEMENT BAS H. 72 1 CASSEROLIER, 2 TIROIRS INTERIEURS MUEBLE BAJO H. 72 1 GAVETA 2 CAJONES INTERIORES ОСНОВАНИЕ В. 72 С 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ И 2 ВНУТРЕННИМИ ЯЩИКАМИ

BASE UNIT WITH 1 RH/LH DOOR AND 1 SHELF ELEMENT BAS 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE MUEBLE DCHA./IZDA. CON 1 PUERTA Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ

BASE CON PATTUMIERA “PESABOY” A RIBALTA 1 anta dx o sx

186

BASE UNIT H. 72 WITH 1 DOOR, 1 DRAWER, METAL SIDES AND 1 SHELF ELEMENT BAS H. 72 1 PORTE DROITE/GAUCHE , 1 TIROIR, 1 TABLETTE MUEBLE H. 72 CON 1 PUERTA DCHA. O IZDA. 1 CAJÓN,1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ, 1 ЯЩИКОМ И 1 ПОЛКОЙ

cm 45

BASE dx o sx 1 anta 1 ripiano

BP045D-S

BASE UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF ELEMENT BAS 2 PORTES, 1 TABLETTE MUEBLE CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ

BASE UNIT WITH PULL-OUT BASKET ELEMENT BAS COULISSANT AVEC PANETIERE MUEBLE CON CESTA EXTRAÍBLE PARA EL PAN ОСНОВАНИЕ С ВЫДВИЖНОЙ КОРЗИНОЙ

BASE 1 cesto estraibile

cm 45

€

GAS CYLINDER UNIT WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT BAS POUR BOUTEILLE A GAZ, 1 PORTE DROITE/GAUCHE MUEBLE PARA BOMBONA CON 1 PUERTA DCHA. O IZDA. ОСНОВАНИЕ ДЛЯ БАЛЛОНА

MELAMINE-FACED OPEN BASE UNIT WITH 1 FIXED SHELF NICHE BASSE DE COMPENSATION MELAMINEE, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE ABIERTO EN MELAMINA CON 1 BALDA FIJA ОТКРЫТОЕ ОСНОВАНИЕ ИЗ ОБЛИЦОВАННОГО МАТЕРИАЛА

BASE cesto estraibile * cesto estraibile portapane

BASE PORTABOMBOLA dx o sx 1 anta Ø foro cm 32

CODICE

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

BASE 4 cassetti spondine metallo (senza portaposate)

BAC30N/0 BAC30N/5 cm 45 BAC45N/0 BAC45N/5 cm 60 BAC60N/0 BAC60N/5 cm 30

     

257 501 325 513 368 564

BASE UNIT WITH 4 DRAWERS, CUTLERY TRAY INCLUDED IN 1 DRAWER ELEMENT BAS 4 TIROIRS, AVEC COTES EN METAL MUEBLE CON 4 CAJONES, CUBERTERO INCLUIDO EN CAJÓN ОСНОВАНИЕ С 4 ЯЩИКАМИ С МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ БОКОВИНАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

CITY / ONDA / STING

BASI H. 87 P. 60 BASE UNITS H. 87 D. 60 ELEMENTS BAS H. 87 P. 60 MUEBLES H. 87 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 87 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

BASE CASSETTI E PORTAPENTOLE 2 cassetti h. 18 1 cestone h. 36 spondine metallo (senza portaposate)

€

CODICE

cm 45 cm 60 cm 90

B1C45N/0 B1C45N/5 B1C60N/0 B1C60N/5 B1C90N/0 B1C90N/5



B2C45N/0 B2C45N/5 B2C60N/0 B2C60N/5 B2C90N/0 B2C90N/5



B2D60N B2D90N



B1V45N/0 B1V45N/5 B1V60N/0 B1V60N/5 B1V90N/0 B1V90N/5



B2V45N/0 B2V45N/5 B2V60N/0 B2V60N/5 B2V90N/0 B2V90N/5



B2V45V/0 B2V45V/5 B2V60V/0 B2V60V/5



B2V90V/0 B2V90V/5



    

DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

€

275 420 328 476 405 569

BASE UNIT W/ PAN DRAWER, 2 DRAWERS/1 DEEP DRAWER ELEMENT BAS 2 TIROIRS, 1 CASSEROLIER MUEBLE CON 2 CAJONES Y 1 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ С 2 ОБЫЧНЫМИ И 1 ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ

BASE 2 PORTAPENTOLE 2 cestoni h. 36 spondine metallo

cm 45 cm 60 cm 90

    

253 355 288 388 357 465

BASE UNIT WITH 2 PAN DRAWERS ELEMENT BAS 2 CASSEROLIERS MUEBLE CON 2 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ С 2 ПОСУДНЫМИ ЯЩИКАМИ

BASE 2 PORTAPENTOLE 2 cestoni H. 36 1 cassetto interno

cm 60 cm 90



507 593

BASE UNIT WITH 2 PAN DRAWERS, 1 INTERIOR DRAWER ELEMENT BAS 2 CASSEROLIERS ET 1 TIROIR INTERIEUR MUEBLE CON 2 PORTACACEROLAS 1 CAJÓN INTERIOR ОСНОВАНИЕ С 2 ПОСУДНЫМИ И 1 ВНУТРЕННИМ ЯЩИКОМ

BASE CASSETTI E PORTAPENTOLE VETRO 2 cassetti h. 18 1 cestone vetro h. 36 telaio alluminio spondine metallo (senza portaposate)

cm 45 cm 60 cm 90

    

363 513 421 578 512 688

BASE UNIT WITH GLASS-FRONTED PAN DRAWER, CUTLERY RACK INCLUDED IN 1 DRAWER ELEMENT BAS 2 TIROIRS + 1 CASSEROLIER VITRE MUEBLE CON 2 CAJONES/1 PORTACACEROLAS CON FRENTE DE CRISTAL ОСНОВАНИЕ ОСНОВАНИЕ С 2 ОБЫЧНЫМИ И 1 СТЕКЛЯННЫМ ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ

BASE PORTAPENTOLE E PORTAPENTOLE VETRO 1 cestone h. 36 1 cestone vetro h. 36 telaio alluminio spondine metallo

cm 45 cm 60 cm 90

    

341 448 381 490 464 584

BASE UNIT WITH 2 PAN DRAWERS (1 GLASS-FRONTED) ELEMENT BAS 2 CASSEROLIERS ((DONT 1 VITRE) MUEBLE CON 2 PORTACACEROLAS (1 CON FRENTE DE CRISTAL) ОСНОВАНИЕ С ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ И СТЕКЛЯННЫМ ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ

BASE 2 PORTAPENTOLE VETRO cm 45 2 cestoni vetro h. 36 telaio alluminio cm 60 spondine metallo

  

429 541 474 592

BASE UNIT WITH 2 GLASS-FRONTED DEEP DRAWERS ELEMENT BAS 2 CASSEROLIERS VITRES MUEBLE CON 2 PORTACACEROLAS CON FRENTE DE CRISTAL ОСНОВАНИЕ С 2 СТЕКЛЯННЫМИ ПОСУДНЫМИ ЯЩИКАМИ

BASE 2 PORTAPENTOLE VETRO cm 90 2 cestoni vetro h. 36 telaio alluminio spondine metallo



571 703

NOTE:

BASE UNIT WITH 2 GLASS-FRONTED DEEP DRAWERS ELEMENT BAS 2 CASSEROLIERS VITRES MUEBLE CON 2 PORTACACEROLAS CON FRENTE DE CRISTAL ОСНОВАНИЕ С 2 СТЕКЛЯННЫМИ ПОСУДНЫМИ ЯЩИКАМИ  Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

19

CITY / ONDA / STING

ACCESSORI

ACCESSORI

ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESORIOS ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

DISEGNO

ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESORIOS ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

DESCRIZIONE

PORTAPOSATE IN PLASTICA per cassetti con guide STANDARD

cm 30 cm 45 cm 60 cm 90

CODICE

€

ZPORPOS30 ZPORPOS45 ZPORPOS60 ZPORPOS90

10 11 12 32

Z0MPORP030 Z0MPORP045 Z0MPORP060 Z0MPORP090

10 11 12 32

8MPORT2

117

DISEGNO

DESCRIZIONE

SET DIVISORIO PER CESTONE (Agantis)

cm 60 cm 90 cm 120

CODICE

€

8MSDIV1 8MSDIV2 8MSDIV3

38 53 69

8MSETB1

8

PLASTIC CUTLERY TRAY FOR DRAWERS WITH AGANTIS RUNNERS RANGE-COUVERTS EN PLASTIQUE (coulisses AGANTIS) CUBERTERO DE PLÁSTICO ПЛАСТМАССОВЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ СТОЛОВЫХ ПРИБОРОВ

PORTAPOSATE IN PLASTICA per cassetti con guide AGANTIS

cm 30 cm 45 cm 60 cm 90

PLASTIC CUTLERY TRAY FOR DRAWERS WITH STANDARD RUNNERS RANGE-COUVERTS EN PLASTIQUE (coulisses STANDARD) CUBERTERO DE PLÁSTICO ПЛАСТМАССОВЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ СТОЛОВЫХ ПРИБОРОВ

SET MAGIC SORTO NL 500 B3 (per cass. agantis) LN 500 e larghezze corpo a partire da 450 mm comprende: 3 vaschette 270x90 mm 3 vaschette 180x90 mm 1 distanziale 270 mm 1 traversa per cassetti da 90 usare 2 set

SET OF DIVIDERS FOR DEEP DRAWER SEPARATEUR POUR CASSEROLIER SET SEPARADOR PARA GAVETA КОМПЛЕКТ ПЕРЕГОРОДКИ ДЛЯ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА MAGIC SORTO SET - NL 500 B3 (for agantis drawers) LN 500 and carcass widths starting from 450 mm ENS. MAGIC SORTO - NL 500 B3 (pour tiroirs Agantis) LN 500 et largeurs caisson à partir de 450 mm SET MAGIC SORTO - NL 500 B3 (para caj. agantis) LN 500 y ancho del cuerpo a partir de 450 mm КОМПЛЕКТ MAGIC SORTO - NL 500 B3 (для ящ. agantis) LN 500 и ширина корпуса, начиная с 450 мм

SET MAGIC SORTO NL 500 B4S (per cass. agantis) LN 500 e larghezze corpo a partire da 600 mm comprende: 1 vaschetta 450x90 mm 3 vaschette 270x90 mm 3 vaschette 180x90 mm 2 distanziali 180 mm 1 traversa

SICUREZZA BAMBINI a richiesta (per cass. Agantis)

8MPORT1

138

8TPGR030 8TPGR045 8TPGR060 8TPGR090 8TPGR120

7 9 11 16 21

cad.

MAGIC SORTO SET - NL 500 B4S (for agantis drawers) LN 500 and carcass widths starting from 600 mm ENS. MAGIC SORTO - NL 500 B4S (pour tiroirs Agantis) LN 500 et largeurs corps à partir de 600 mm SET MAGIC SORTO - NL 500 B4S (para caj. agantis) LN 500 y ancho del cuerpo a partir de 600 mm КОМПЛЕКТ MAGIC SORTO - NL 500 B4S (для ящ. agantis) LN 500 и ширина корпуса, начиная с 600 мм

TAPPETO ANTISCIVOLO color grigio per cassetti/cestoni Agantis

cm 30 cm 45 cm 60 cm 90 cm 120

20

NOTE:

GREY SLIP-PREVENTION MAT FOR AGANTIS DRAWERS/DEEP DRAWERS TAPIS ANTIDERAPANT GRIS P/TIROIRS-CASSEROLIERS AGANTIS ALFOMBRILLA ANTIDESLIZANTE DE COLOR GRIS PARA CAJONES Y GAVETAS AGANTIS НЕСКОЛЬЗЯЩИЙ КОВРИК

CHILD SAFETY SYSTEM SECURITE ENFANTS SISTEMA DE SEGURIDAD PARA NIÑOS ЗАЩИТА ДЛЯ ДЕТЕЙ

Per accessori in legno per cassetti e cestoni fare rifermineto al listino GOURMET-LINE ESSETRE For wooden drawer and deep drawer accessories, please refer to the GOURMET-LINE ESSETRE pricelist. / Pour les accessoires en bois pour tiroirs et casseroliers, se référer au tarif GOURMET-LINE ESSETRE. Para los accesorios de madera para cajones y gavetas cabe referirse a la tarifa GOURMET-LINE ESSETRE. / Деревянные принадлежности для обычных и глубоких ящиков см. в прайс-листе GOURMET-LINE ESSETRE.

CITY / ONDA / STING

BASI H. 87 P. 60

BASI H. 87 P. 60

BASE UNITS H. 87 D. 60 ELEMENTS BAS H. 87 P. 60 MUEBLES H. 87 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 87 Г. 60

DISEGNO

BASE UNITS H. 87 D. 60 ELEMENTS BAS H. 87 P. 60 MUEBLES H. 87 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 87 Г. 60

DESCRIZIONE

BASE con asse da stiro estraibile dx o sx 1 anta

DX

(senza cestello) cm 45 (con cestello) cm 45

CODICE

€

BT145D-S BT045D-S

644 789

DISEGNO

DESCRIZIONE

BASE ANGOLO C/CESTO ROTANTE 360° 2 ante - 1 cesto “Mondo”

Riempitivo laterale in finitura anta con 2 fianchi h. 72

BASE UNIT WITH PULL-OUT IRONING BOARD 1 DOOR ELEMENT BAS AVEC PLANCHE A REPASSER EXTRACTIBLE 1 PORTE MUEBLE CON MESA DE PLANCHAR EXTRAÍBLE 1 PUERTA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И ВЫДВИЖНОЙ ГЛАДИЛЬНОЙ ДОСКОЙ

BASE PORTALEGNA dx o sx 1 anta con cesto estraibile

DX

cm 45 cm 60

BPL45D-S BPL60D-S

BASE ANGOLO 2 ante 1 ripiano

313 363

cm 45 cm 60

BE045D-S/C BE060D-S/C



con 2 cestelli con fondo cristallo

cm 45 cm 60

BE045D-S/D BE060D-S/D







BASE ANGOLO 2 ante 1 ripiano

395 440

con 2 cestelli con fondo cristallo

cm 90

BE090N/C



BASE ANGOLO P. 65 dx o sx 1 anta 1 ripiano

570 DX

40,7

SX 56,4

cm 40,7

BE090N/D



BAT20D-S

SX 58,4

33,9

BAT15D-S

262 DX

cm 95x95

449

BNAA4N

535

scocca 90 - anta 30 scocca 90 - anta 40 scocca 90 - anta 45 scocca 120 - anta 60

cm 95 cm 105 cm 110 cm 125

BA095D-S BA0A3D-S BA0A4D-S BA0A5D-S

215 227 232 262

cm 110

BA4A4D-S

398

BASE ANGOLO scocca 90 - anta 45 cm 110 BA5A4D-S/C P. 65 CON BA5A4D-S/K CESTELLI scocca 120 - anta 60 cm 125 BA5A5D-S/C ESTRAIBILI BA5A5D-S/K dx o sx 1 anta 4 cestelli estraibili

   

953 1.338 972 1.357

RH/LH CORNER BASE UNIT D. 65 WITH 1 DOOR, 4 SWIVEL BASKETS ELEMENT BAS D’ANGLE DROIT/GAUCHE P. 65 AVEC PANIERS EXTRACTIBLES MUEBLE DE ESQUINA DCHA./IZDA P. 65 CON 4 CESTAS EXTRAÍBLES Y 1 PUERTA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 65 С ВЫДВИЖНЫМИ КОРЗИНАМИ

BNA95G

1.199

CORNER BASE UNIT WITH 2 X 360° SWIVEL BASKET, 2 DOORS EL. BAS D’ANGLE 2 PORTES, 2 PANIERS TOURNIQUETS METAL 360° MUEBLE DE ESQUINA CON CESTAS GIRATORIAS УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ С ПОВОРОТНЫМ ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ 360°

NOTE:

BNA95N

RH/LH CORNER BASE UNIT D. 65 WITH SWIVEL BASKETS ELEMENT BAS D’ANGLE DROIT/GAUCHE P. 65, 1 PORTE, 2 PANIERS DEMI-LUNE MUEBLE DE ESQUINA DCHA./IZDA. P. 65 CON 2 CESTAS GIRATORIAS Y 1 PUERTA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 65 С ПОВОРОТНЫМИ КОРЗИНАМИ

RH/LH END BASE UNIT D. 35/D. 60, 1 DOOR WITH 1 SHELF TERMINAL BAS P. 35/P. 60, 1 PORTE DROIT/GAUCHE, 1 TABLETTE MUEBLE TERMINAL P. 35/P. 60 DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA Y 1 BALDA ТОРЦЕВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 35/Г. 60 СО СТВОРКОЙ

BASE ANGOLO C/CESTO ROTANTE 360° 2 ante 2 cesti girevoli metallo

cm 110x110

BASE ANGOLO scocca 90 - anta 45 P. 65 CON CESTELLI GIREVOLI dx o sx 1 anta 2 cestelli girevoli

146

RH/LH END BASE UNIT WITH 1 FIXED SHELF TERMINAL BAS OUVERT DROIT/GAUCHE, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE TERMINAL DCHA. O IZDA. CON 1 BALDA FIJA ТОРЦЕВОЕ ОСНОВАНИЕ С 1 ФИКСИРОВАННОЙ ПОЛКОЙ

40,7

cm 95x95

CORNER BASE UNIT D. 65 WITH 1 DOOR AND 1 SHELF ELEMENT BAS D’ANGLE DROIT/GAUCHE P. 65, 1 PORTE, 1 TABLETTE MUEBLE DE ESQUINA P. 65 CON 1 PUERTA Y 1 BALDA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ Г.65 С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

DX

cm 40,7

91

672

33,9

BASE TERMINALE P. 35/P. 60 CON ANTA dx o sx 1 anta (piano cm 41,7) 1 ripiano

RIBA87

CORNER BASE UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF ELEMENT BAS D’ANGLE, 2 PORTES, 1 TABLETTE MUEBLE DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ

BASE UNIT, 2 DOORS, 2 PULLOUT METAL BASKETS, 2 BASKETS W/ GLASS BOTTOM ELEMENT BAS 2 PORTES, 2 PANIERS COULISSANTS EN METAL MUEBLE CON 2 PUERTAS 2 CESTAS EXTRAÍBLES DE METAL, 2 CESTAS CON BASE DE CRISTAL ОСНОВАНИЕ С 2 СТВОРКАМИ И 2 ВЫДВИЖНЫМИ КОРЗИНАМИ

BASE TERMINALE dx o sx (piano cm 41,7) 1 ripiano fisso

1.051

487 536

BASE UNIT W/ PULL-OUT ELEMENT, 2 METAL BASKETS, 2 BASKETS W/ GLASS BOTTOM ELEMENT BAS 1 PORTE D./G., 2 PANIERS COULISSANTS EN METAL MUEBLE CON 2 CESTAS EXTRAÍBLES DE METAL, 2 CESTAS CON BASE DE CRISTAL ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И 2 ВЫДВИЖЫМИ КОРЗИНАМИ

cm 90

BNA90G

CORNER BASE UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF ELEMENT BAS D’ANGLE, 2 PORTES, 1 TABLETTE MUEBLE DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ

BASE dx o sx 1 anta 2 cestelli estraibili in metallo

BASE dx o sx 2 ante 2 cestelli estraibili in metallo

cm 5

€

CORNER BASE UNIT W/ 360° SWIVEL BASKET EL. BAS D’ANGLE AVEC PANIER TOURNIQUET “MONDO” 360°, 2 PORTES MUEBLE DE ESQUINA CON CESTA GIRATORIA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ С ПОВОРОТНЫМ ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ 360°

LOG HOLDER BASE WITH PULL-OUT BASKET ELEMENT BAS AVEC RESERVE A BOIS COULISSANTE, 1 PORTE D./G. MUEBLE CON LEÑERA Y CESTA EXTRAÍBLE ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ДРОВ С 1 СТВОРКОЙ И ВЫДВИЖНЫМ ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ

DX

cm 90x90

CODICE

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

BASE ANGOLO P. 65 CON MECCANISMO ESTRAIBILE A 2 VASSOI 1 anta dx o sx



scocca 90 - anta 45

cm 110 BA6A4D-S/C

scocca 120 - anta 60

BA6A4D-S/K  cm 125 BA6A5D-S/C  BA6A5D-S/K 

945 1.160 1.017 1.265

CORNER BASE UNIT D. 65 WITH PULLOUT MECHANISM WITH 2 TRAYS ELEMENT EL. BAS D’ANGLE DROIT/GAUCHE P.65 AVEC 2 PLATEAUX EXTRACTIBLES MUEBLE DE ESQUINA P. 65 CON MECANISMO EXTRAÍBLE CON 2 BANDEJAS УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 65 С ВЫДВИЖНЫМ МЕХАНИЗМОМ С 2 ЛОТКАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

21

CITY / ONDA / STING

BASI PER ELETTRODOMESTICI BASE UNITS FOR HOUSEHOLD APPLIANCES ELEMENTS BAS POUR ELECTROMENAGERS MUEBLES PARA ELECTRODOMÉSTICOS ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ЭЛЕКТРОБЫТОВЫХ ПРИБОРОВ

DISEGNO

DESCRIZIONE

ELEMENTI PER LAVABIANCHERIA DA 60 A COMANDI FRONTALI (zoccolo + anta 60x60)

cm 60

CODICE

€

B9163N

112

BASI PER PIANO COTTURA E FORNO H. 87 P. 60 BASE UNITS FOR HOB AND OVEN, H. 87 D. 60 ELEMENTS BAS POUR CUISSON ET FOUR, H. 87 P. 60 MUEBLES PARA PLACA DE COCCIÓN Y HORNO, H. 87 P. 60 ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПЛИТЫ И ДУХОВКИ В. 87 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

BASE PER FORNO E PIANO COTTURA

frontale fisso cm 60 c/cassetto inferiore cm 60 c/cassetto superiore cm 60

580

2 frontali fissi cm 90 UNITS FOR FRONT CONTROL WASHING MACHINE W. 60 CM ELEMENTS POUR LAVE-LINGE DE 60 AVEC BANDEAU APPARENT ELEMENTOS PARA LAVADORA DE 60 CON MANDOS FRONTALES ШКАФЫ ДЛЯ СТИРАЛЬНЫХ МАШИН 60 СМ С ПЕРЕДНИМИ ОРГАНАМИ УПРАВЛЕНИЯ

ELEMENTI PER LAVABIANCHERIA DA 60 A SCOMPARSA TOTALE (zoccolo + anta 72x60)

cm 60

B9160N

143 DX

cm 45 cm 60

B8645N B8660N

BASE PER PIANO COTTURA cm 45 dx o sx cm 60 1 anta (2 ante) cm 90 1 ripiano

BASE TRIANGOLARE per angolo 135°

94 112

cm 45 cm 60

FIANCO A FINIRE cm 87x56,4x1,8 PER LAVABIANCHERIA O LAVASTOVIGLIE struttura nobilitato FINITURA: colore fusto

56

4

564 600

B8545N B8560N

121 143

7FIB007/..

32

BNP45D-S BNP60D-S BNP90N

176 204 281

BR046N

106

TRIANGULAR BASE UNIT FOR 135° CORNER EL. BAS TRIANGULAIRE POUR ANGLE DE 135° MUEBLE TRIANGULAR PARA ÁNGULO DE 135° ТРЕУГОЛЬНОЕ ОСНОВАНИЕ ДЛЯ УГЛА 135°

BASE PER PIANO COTTURA 4 cassetti h. 18 spondine metallo (senza portaposate)

cm 45 cm 60

cm 60

cm 60

BAC45C/0 BAC45C/5 BAC60C/0 BAC60C/5



B1C45C/0 B1C45C/5 B1C60C/0 B1C60C/5 B1C90C/0 B1C90C/5



B2C45C/0 B2C45C/5 B2C60C/0 B2C60C/5



B2C90C/0 B2C90C/5



  

328 516 373 569

BASE PER PIANO COTTURA 2 cassetti h. 18 1 cestone h. 36 spondine metallo (senza portaposate)

cm 45 cm 60

    

292 437 332 480 408 572

BASE UNIT FOR HOB WITH 2 DRAWERS H.18, 1 DEEP DRAWER H.36 ELEMENT BAS POUR TABLE DE CUISSON, 2 TIROIRS, 1 CASSEROLIER MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN, 2 CAJONES Y 1 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПЛИТЫ С 2 ЯЩИКАМИ И 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ

B3C61N/0 B3C61N/5

 

181 231

BASE UNITS H. 24 FOR DISHWASHER SUPPORT WITH FRONT DEEP DRAWER H.36 ELEMENT DE SUPPORT LAVE-VAISSELLE H.24 AVEC FACADE CASSEROLIER H.36 MUEBLE H 24 PARA SOPORTE LAVAVAJILLAS CON FRENTE GAVETA H 36 ОПОРНЫЕ ОСНОВАНИЯ В.24 ДЛЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ С ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛЬЮ ГЛ. ЯЩИКА В.36

BASE PER PIANO COTTURA 2 cestoni portapentole h. 36 spondine metallo

cm 45 cm 60

  

256 358 293 393

BASE UNIT FOR HOB, 2 PAN DRAWERS H.36, METAL SIDES ELEMENT BAS POUR TABLE DE CUISSON, 2 CASSEROLIERS MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN 2 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПЛИТЫ С 2 ПОСУДНЫМИ ЯЩИКАМИ В.36

B3C62N/0 B3C62N/5

 

201 267

BASE UNITS H. 36 FOR DISHWASHER SUPPORT WITH FRONT DEEP DRAWER H.48 ELEMENT DE SUPPORT LAVE-VAISSELLE H.36 AVEC FACADE CASSEROLIER H.48 MUEBLE H 364 PARA SOPORTE LAVAVAJILLAS CON FRENTE GAVETA H 48 ОПОРНЫЕ ОСНОВАНИЯ В.36 ДЛЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ С ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛЬЮ ГЛ. ЯЩИКА В.48

NOTE:



BASE UNIT FOR HOB WITH 4 DRAWERS ELEMENT BAS POUR TABLE DE CUISSON, 4 TIROIRS MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN, 4 CAJONES ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПЛИТЫ С 4 ЯЩИКАМИ

END PANEL FOR WASHING MACHINE OR DISHWASHER, MELAMINE-FACED STRUCTURE COTE DE FINITION POUR LAVE-LINGE OU LAVE-VAISSELLE COSTADO TERMINAL PARA LAVADORA O LAVAVAJILLAS ДЕКОРАТИВНАЯ БОКОВИНА ДЛЯ СТИРАЛЬНОЙ ИЛИ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ

22

cad.

cm 90

BASE H 36 PER SUPPORTO LAVASTOVIGLIE CON FRONTALE CESTONE H 48



35

87

BASE H 24 PER SUPPORTO LAVASTOVIGLIE CON FRONTALE CESTONE H 36



133 185 238 185 238 165

10 433,8

UNITS FOR FULLY-INTEGRATED DISHWASHER W. 45/60 CM ELEMENTS POUR LAVE-VAISSELLE DE 45/60 A INTEGRATION TOTALE ELEMENTOS PARA LAVAVAJILLAS DE 45/60 INTEGRACIÓN TOTAL ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ПОЛНОСТЬЮ СКРЫТОЙ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ 45/60 СМ

56,4



BASE UNIT FOR OVEN AND HOB, 1 DOOR, 1 SHELF ELEMENT BAS POUR FOUR ET TABLE DE CUISSON , 1 PORTE MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ДУХОВКИ И ПЛИТЫ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

UNITS FOR FRONT CONTROL DISHWASHER W. 45/60 CM W/ METAL SIDES ELEMENTS POUR LAVE-VAISSELLE DE 45/60 AVEC BANDEAU APPARENT ELEMENTOS PARA LAVAVAJILLAS DE 45/60 CON MANDOS FRONTALES ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ 45/60 СМ С ОРГАНАМИ УПРАВЛЕНИЯ СПЕРЕДИ

ELEMENTI PER LAVASTOVIGLIE DA 45/60 A SCOMPARSA TOTALE (zoccolo + anta 72x45) (zoccolo + anta 72x60)

BG060N BG066N/0 BG066N/5 BG065N/0 BG065N/5 BG090N

BASE UNIT FOR OVEN AND HOB, FIXED FRONT ELEMENT BAS POUR FOUR ET TABLE DE CUISSON , 1 BANDEAU MUEBLE PARA HORNO Y PLACA DE COCCIÓN ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ДУХОВКИ И ПЛИТЫ

UNITS FOR FULLY-INTEGRATED WASHING MACHINE W. 60 CM ELEMENTS POUR LAVE-LINGE DE 60 A INTEGRATION TOTALE ELEMENTOS PARA LAVADORA DE 60 INTEGRACIÓN TOTAL ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ПОЛНОСТЬЮ СКРЫТОЙ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ 60 СМ

ELEMENTI PER LAVASTOVIGLIE DA 45/60 COMANDI FRONTALI (zoccolo + anta 60x45) (zoccolo + anta 60x60) spondine in metallo

€

CODICE

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

BASE PER PIANO COTTURA 2 cestoni portapentole h. 36 spondine metallo

cm 90



360 468

BASE UNIT FOR HOB WITH 2 PAN DRAWERS H. 36, METAL SIDES ELEMENT BAS POUR TABLE DE CUISSON, 2 CASSEROLIERS MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN, 2 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПЛИТЫ С 2 ПОСУДНЫМИ ЯЩИКАМИ В.36 Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

CITY / ONDA / STING

BASI PER LAVELLO H. 87 P. 60 SINKS BASE UNITS H. 87 D. 60 SOUS-EVIERS H. 87 P. 60 MUEBLES DE SOPORTE FREGADERO H. 87 P. 60 ОСНОВАНИЯ ДЛЯ МОЙКИ В. 87 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

BASE SOTTOLAVELLO dx o sx 1 anta con fondo dotato di vassoio raccogligocce

DX

cm 45 cm 60

CODICE

€

BLV45D-S BLV60D-S

150 171

BASI PER LAVELLO H. 87 P. 60 SINKS BASE UNITS H. 87 D. 60 SOUS-EVIERS H. 87 P. 60 MUEBLES DE SOPORTE FREGADERO H. 87 P. 60 ОСНОВАНИЯ ДЛЯ МОЙКИ В. 87 Г. 60

DISEGNO

SINK BASE UNIT WITH 1 DOOR SOUS-EVIER 1 PORTE DROITE/GAUCHE MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO, 1 PUERTA DCHA./IZDA. ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ С 1 СТВОРКОЙ

BASE SOTTOLAVELLO 2 ante con fondo dotato di vassoio raccogligocce

cm 60 cm 80 cm 90 cm 120

DESCRIZIONE

ANTE RETRO PENISOLA 2 ante

CODICE

cm 30x72 cm 40x72 cm 45x72 cm 60x72

..ABP730N ..ABP740N ..ABP745N ..ABP760N

€

58 69 73 91

REAR DOORS FOR PENINSULA UNIT, 2 DOORS 2 PORTES A INSTALLER AU DOS D’UN AGENCEMENT EN EPI PUERTAS TRASERAS PENÍNSULA, 2 PUERTAS 2 ЗАДНИЕ СТВОРКИ ОСТРОВКА

BLV60N BLV80N BLV90N BLVA5N

192 223 235 283

BLA95N

449

BLAA4N

510

BLA95D-S BLAA3D-S BLAA4D-S BLAA5D-S

271 279 287 324

SINK BASE UNIT WITH 2 DOORS SOUS-EVIER 2 PORTES MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO, 2 PUERTAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ С 2 СТВОРКАМИ

BASE PER LAVELLO AD ANGOLO 2 ante con fondo dotato di vassoio raccogligocce

cm 95x95

CORNER SINK BASE UNITS WITH 2 DOORS SOUS-EVIER POUR EVIER D’ANGLE, 2 PORTES MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO DE ESQUINA, 2 PUERTAS ОСНОВАНИЯ ДЛЯ УГЛОВОЙ МОЙКИ

BASE PER LAVELLO AD ANGOLO 2 ante con fondo dotato di vassoio raccogligocce

cm 110x110

CORNER SINK BASE UNITS WITH 2 DOORS SOUS-EVIER POUR EVIER D’ANGLE, 2 PORTES MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO DE ESQUINA, 2 PUERTAS ОСНОВАНИЯ ДЛЯ УГЛОВОЙ МОЙКИ

DX

scocca 90 - anta 30 BASE PER LAVELLO P. 65 scocca 90 - anta 40 AD ANGOLO scocca 90 - anta 45 dx o sx scocca 120 - anta 60 1 anta con fondo dotato di vassoio raccogligocce

cm 95 cm 105 cm 110 cm 125

CORNER SINK BASE UNITS D. 65 WITH 1 RH/LH DOOR SOUS-EVIER D’ANGLE P. 65, 1 PORTE DROITE/GAUCHE MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO DE ESQUINA P. 65, 1 PUERTA DCHA./IZDA. УГЛОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ МОЙКИ Г. 65

BASE PER LAVELLO 2 cestoni spondine metallo con fondo dotato di vassoio raccogligocce

cm 90

B2C90L/0



542

B4C45L/0 B4C60L/0



264 294

SINK BASE UNIT WITH 2 DEEP DRAWERS SOUS-EVIER 2 CASSEROLIERS MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO, 2 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ

BASE PER LAVELLO H. 72 1 cestone spondine metallo con fondo dotato di vassoio raccogligocce

cm 45 cm 60



NOTE:

SINK BASE H. 72 UNIT WITH 1 DEEP DRAWER SOUS-EVIER H. 72 AVEC 1 CASSEROLIER MUEBLE DE SOPORTE H. 72 FREGADERO CON 1 PORTACACEROLA ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ В. 72  Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

23

CITY / ONDA / STING

ACCESSORI PER LAVELLO H. 87 P. 60 ACCESSORI PER LAVELLO H. 87 P. 60 ACCESSORIES FOR BASE UNITS H. 87 D. 60 ACCESSOIRES POUR SOUS-EVIER H. 87 P. 60 ACCESORIOS PARA SOPORTE FREGADERO H. 87 P. 60 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ МОЙКИ В. 87 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

CESTELLO PORTADETERSIVO

ACCESSORIES FOR BASE UNITS H. 87 D. 60 ACCESSOIRES POUR SOUS-EVIER H. 87 P. 60 ACCESORIOS PARA SOPORTE FREGADERO H. 87 P. 60 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ МОЙКИ В. 87 Г. 60

CODICE

€

ZOPRTDTO

10

DISEGNO

P 45 cm

ZOPATEC0C1

2 PULLOUT WASTE BINS - 8L + 18L POUBELLE TELESCOPIQUE 2 SEAUX 8 LITRES + 18 LITRES CUBOS DE LA BASURA EXTRAÍBLES 2 RECIPIENTES 8 L + 18 L ДВОЙНОЕ МУСОРНОЕ ВЕДРО 8 Л + 18 Л НА КОЛЕСАХ

vista laterale

L 31 cm

P 45 cm

Z0PADIC120

192

cm 90 ZOPATDIF90 cm 120 ZOPATDIF120

466 516

WASTE SORTING BIN SET FOR DEEP PULL-OUT DRAWER POUBELLE POUR TRI SELECTIF DES DECHETS A INTEGRER DANS TIROIR GRAND VOLUME SISTEMA DE SEPARACIÓN DE RESIDUOS EXTRAÍBLE PARA GAVETA КОМПЛЕКТ КОНТЕЙНЕРОВ ДЛЯ РАЗДЕЛЬНОГО СБОРА МУСОРА ДЛЯ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА

ZOPATEC0C2

77

ZOPATECO

27

BASE SYSTEM Kit pattumiere/coperchi in alluminio verniciato trasparente per base sottolavello cm 90 e 120 2 ante

H 35 cm

PATTUMIERA CARRELLATA 2 SECCHI 18 lt.+18 lt. L. cm 31 - H. cm 35 - P. cm 45 vista frontale

110

KIT PATTUMIERA PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA PER CESTONE ESTRAIBILE cm 120 struttura metallo AGANTIS

77

H 35 cm

L 24 cm

Z0PATDIF2C

WASTE SORTING BIN SET FOR DEEP PULL-OUT DRAWER KIT POUBELLE TRI SELECTIF A INTEGRER DANS TIROIR GRAND VOLUME SISTEMA DE SEPARACIÓN DE RESIDUOS EXTRAÍBLE PARA GAVETA КОМПЛЕКТ КОНТЕЙНЕРОВ ДЛЯ РАЗДЕЛЬНОГО СБОРА МУСОРА

PATTUMIERA CARRELLATA 2 SECCHI 8 lt.+18 lt. L. cm 24 - H. cm 35 - P. cm 45 vista laterale

€

KIT PATTUMIERA PER LA cestone 60 RACCOLTA DIFFERENZIATA 2 secchi PER CESTONE ESTRAIBILE struttura metallo AGANTIS

DETERGENT BASKET PANIER RANGE-DETERSIFS CESTA PARA ARTÍCULOS DE LIMPIEZA КОРЗИНА ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ

vista frontale

CODICE

DESCRIZIONE

PATTUMIERA PER BASI LAVELLO 1 secchio

cm 26

2 PULLOUT WASTE BINS - 18L + 18L POUBELLE TELESCOPIQUE 2 SEAUX 18 LITRES + 18 LITRES CUBOS DE LA BASURA EXTRAÍBLES 2 RECIPIENTES 18 L + 18 L ДВОЙНОЕ МУСОРНОЕ ВЕДРО 18 Л + 18 Л НА КОЛЕСАХ

cm 90* / 120*

* Le dimensioni si riferiscono alle misure nominali della base WASTE BIN FOR SINK UNITS, 1 COMPARTMENT POUBELLE POUR SOUS-EVIER CUBO DE BASURA PARA MUEBLES DE SOPORTE FREGADERO МУСОРНОЕ ВЕДРО ДЛЯ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ МОЙКИ

PATTUMIERA PER BASI LAVELLO 1 secchio carrellato

BASE SYSTEM Waste bin/ lid set in transparent lacquered aluminium ELEMENT BAS SYSTEM Kit poubelles/couvercles en aluminium verni transparent BASE SYSTEM Juego cubos de basura/tapas de aluminio barnizado transparente СИСТЕМА ОСНОВАНИЯ комплект контейнеров и крышек из окрашенного алюминия

ZOPATECOC

83

ZOPATDIF3S

141

PORTASPUGNE 90/120 IN PLASTICA PER CESTONE SOTTOLAVELLO

cm 90 cm 120

PULL-OUT WASTE BIN - 1 COMPARTMENT POUBELLE TELESCOPIQUE POUR SOUS-EVIER - 1 SEAU CUBO DE BASURA EXTRAÍBLE ВЫДВИЖНОЙ МУСОРОСБОРНИК ДЛЯ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ МОЙКИ

PATTUMIERA PER BASI LAVELLO 2 spazi per la raccolta differenziata

cm 90

WASTE SORTING BIN - 2 COMPARTMENTS POUBELLE TRI SELECTIF POUR SOUS-EVIER - 2 SEAUX SISTEMA DE SEPARACIÓN DE RESIDUOS - 2 CUBOS МУСОРОСБОРНИК С 2 ОТСЕКАМИ ДЛЯ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ МОЙКИ

cm 120 KIT PATTUMIERA PER LA cestone 90 RACCOLTA DIFFERENZIATA PER CESTONE ESTRAIBILE struttura metallo AGANTIS

WASTE SORTING BIN SET FOR DEEP PULL-OUT DRAWER, AGANTIS METAL STRUCTURE KIT POUBELLE TRI SELECTIF A INTEGRER DANS TIROIR GRAND VOLUME SISTEMA DE SEPARACIÓN DE RESIDUOS EXTRAÍBLE PARA GAVETA КОМПЛЕКТ КОНТЕЙНЕРОВ ДЛЯ РАЗДЕЛЬНОГО СБОРА МУСОРА

24

Z0PATDIF3C

163

PLASTIC SPONGE RACK W. 90/120 FOR UNDER-SINK DEEP DRAWER PORTE-EPONGES 90/120 EN PLASTIQUE POUR TIROIR SOUS EVIER PORTAESPONJAS 90/120 DE PLÁSTICO PARA GAVETA MUEBLE SOPORTE FREGADERO ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ГУБОК 90/120 ИЗ ПЛАСТМАССЫ ДЛЯ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА ПОД МОЙКОЙ

Z0GO90C106 Z0GO12C106

68 80

CITY / ONDA / STING

BASI H. 87 P. 37

BASI H. 36 P. 60

BASE UNITS H. 87 D. 37 ELEMENTS BAS H. 87 P. 37 MUEBLES H. 87 P. 37 ОСНОВАНИЯ В. 87 Г. 37

DISEGNO

BASE UNITS H. 36 D. 60 ELEMENTS BAS H. 36 P. 60 MUEBLES H. 36 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 36 Г. 60

DESCRIZIONE

BASE A GIORNO IN NOBILITATO 1 ripiano fisso

da 10 a 30 cm

CODICE

€

BJ372N

106

DISEGNO

MELAMINE-FACED OPEN BASE UNIT, 1 FIXED SHELF NICHE BASSE DE COMPENSATION MELAMINEE, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE ABIERTO DE MELAMINA 1 BALDA FIJA ОТКРЫТОЕ ОБЛИЦОВАННОЕ ОСНОВАНИЕ

DX

BASE dx o sx 1 anta 1 ripiano

cm 15 cm 30 cm 40 cm 45 cm 60

cm 60 cm 80 cm 90 (ripiano grigliato) cm 120

BASE 1 ANTA dx o sx 1 anta 4 minipiedini senza zoccolo

cm 45 cm 60

CODICE

€

BN445D-S BN460D-S

135 153

BN490N BN412N

211 244

BASE UNIT WITH 1 RH/LH DOOR, 4 MINI FEET W/OUT PLINTH ELEMENT BAS 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 4 PIEDS, SANS SOCLE MUEBLE 1 PUERTA DCHA. O IZDA. ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ

BN315D-S BN330D-S BN340D-S BN345D-S BN360D-S

125 119 131 133 162

BASE UNIT WITH 1 DOOR AND 1 SHELF ELEMENT BAS AVEC 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE MUEBLE CON 1 PUERTA Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

BASE 2 ante 1 ripiano

DESCRIZIONE

BASE 2 ANTE 2 ante 4 minipiedini senza zoccolo

cm 90 cm 120

BASE UNIT WITH 2 DOORS. 4 MINI FEET, W/OUT PLINTH ELEMENT BAS 2 PORTES, 4 PIEDS, SANS SOCLE MUEBLE CON 2 PUERTAS ОСНОВАНИЕ С 2 СТВОРКАМИ

BN360N BN380N BN390N BN312N

181 212 226 378

BASE 1 cestone H 36 4 minipiedini senza zoccolo

cm 45 cm 60 cm 90

B3C45N/0 B3C45N/5 B3C60N/0 B3C60N/5 B3C90N/0 B3C90N/5

     

176 227 194 244 236 290

BASE UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF ELEMENT BAS AVEC 2 PORTES MUEBLE CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

40,7

SX 35

12,5

BASE TERMINALE A GIORNO P. 35 dx o sx (piano cm 41,7) 1 ripiano fisso

cm 40,7

BAT40D-S

146

BASE UNIT WITH 1 DEEP DRAWER, H.36, 4 MINI FEET, W/OUT PLINTH ELEMENT BAS 1 CASSEROLIER H.36, 4 PIEDS, SANS SOCLE MUEBLE CON 1 GAVETA H 36 ОСНОВАНИЕ С 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ

RH/LH OPEN END BASE UNIT D.35 (TOP 41.7 CM), 1 FIXED SHELF TERMINAL BAS OUVERT DROIT/GAUCHE P.35, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE TERMINAL ABIERTO CON 1 BALDA FIJA ТОРЦЕВОЕ ОТКРЫТОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 35

40,7 12,5

37

BASE TERMINALE P. 37 CON ANTA dx o sx 1 anta (piano cm 41,7) 1 ripiano vetro

cm 40,7

BAT41D-S

265

NOTE:

END BASE UNIT D.37 WITH 1 RH/LH DOOR, 1 GLASS SHELF TERMINAL BAS DROIT/GAUCHE P. 37 , 1 PORTE, 1 TABLETTE EN VERRE MUEBLE TERMINAL P.37 CON 1 PUERTA DCHA. O IZDA Y 1 BALDA DE CRISTAL ТОРЦЕВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 37 СО СТВОРКОЙ

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

25

CITY / ONDA / STING

BASI SOSPESE H. 60 P. 60

PENSILI H. 36

WALL-HUNG BASE UNITS H. 60 D. 60 ELEMENTS BAS SUSPENDUS H. 60 P. 60 MUEBLES SUSPENDIDOS H. 60 P. 60 НАВЕСНЫЕ ОСНОВАНИЯ В. 60 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

DX

BASE dx o sx 1 anta 1 ripiano

cm 60

WALL UNITS H. 36 ELEMENTS HAUTS H. 36 COLGANTES H. 36 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 36

CODICE

€

BS060D-S

182

DISEGNO

DX

cm 90 cm 120

BS090N BS120N

DX

cm 60

cm 90 cm 120

BLS60D-S

PENSILE VASISTAS 1 anta h. 36

191

PE345D-S PE360D-S

107 121

cm 90

PE390N

170

cm 45 cm 60 cm 90

PE345R PE360R PE390R

176 191 205

PV345D-S PV360D-S

196 217

PV390N

348

PV345R PV360R PV390R PV312R

256 276 324 363

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR, H. 36 cm ELEMENT HAUT 1 PORTE RELEVABLE H. 36 COLGANTE CON 1 PUERTA PROYECTANTE H. 36 НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ В.36

BLS90N BLSA5N

261 309 DX

SINK BASE UNIT WITH 2 DOORS SOUS-EVIER 2 PORTES MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO CON 2 PUERTAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ С 2 СТВОРКАМИ

BASE PER PIANO cm 60 COTTURA E FORNO cm 90 fondo lamiera 1 frontale fisso h. 12 sp. 3 mm

cm 45 cm 60

WALL UNIT WITH 2 DOORS ELEMENT HAUT 2 PORTES COLGANTE CON 2 PUERTAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ

SINK BASE UNIT WITH 1 DOOR SOUS-EVIER AVEC 1 PORTE DROITE/GAUCHE MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO CON 1 PUERTA ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ С 1 СТВОРКОЙ

BASE PER LAVELLO 2 ante con fondo dotato di vassoio raccogligocce

PENSILE dx o sx 1 anta

PENSILE 2 ante

255 300

BASE UNIT WITH 2 DOORS, 1SHELF ELEMENT BAS AVEC 2 PORTES, 1 TABLETTE MUEBLE CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

BASE PER LAVELLO dx o sx 1 anta con fondo dotato di vassoio raccogligocce

€

WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТВОРКОЙ

BASE UNIT WITH 1 DOOR, 1SHELF ELEMENT BAS 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE MUEBLE CON 1 PUERTA Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

BASE 2 ante 1 ripiano

CODICE

DESCRIZIONE

PENSILE dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio

cm 45 cm 60

WALL UNIT WITH 1 RH/LH GLASS DOOR WITH ALUMINIUM FRAME ELEMENT HAUT, 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE COLGANTE CON 1 PUERTA DE CRISTAL DCHA./IZDA. НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ

BGS60N BGS90N

HOB AND OVEN BASE UNIT, SHEET METAL BOTTOP MANEL 3 MM THICK ELEMENT BAS POUR FOUR ET TABLE DE CUISSON MUEBLE PARA HORNO Y PLACA DE COCCIÓN ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ДУХОВКИ И ПЛИТЫ

103 137

PENSILE 2 ante vetro telaio alluminio

cm 90

WALL UNIT WITH 2 GLASS DOORS WITH ALUMINIUM FRAME ELEMENT HAUT 2 PORTES VITREES COLGANTE CON 2 PUERTAS DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТЕКЛЯННЫМИ СТВОРКАМИ

PENSILE VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio

cm 45 cm 60 cm 90 cm 120

26

NOTE:

WALL UNIT WITH 1 GLASS TOP-HUNG DOOR W/ ALUMINIUM FRAME ELEMENT HAUT 1 PORTE VITREE RELEVABLE COLGANTE CON 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛ. СТВОРКОЙ

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

CITY / ONDA / STING

PENSILI H. 48

PENSILI H. 60

WALL UNITS H. 48 ELEMENTS HAUTS H. 48 COLGANTES H. 48 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 48

DISEGNO

WALL UNITS H. 60 ELEMENTS HAUTS H. 60 COLGANTES H. 60 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 60

DESCRIZIONE

DX

PENSILE dx o sx 1 anta 1 ripiano

cm 45 cm 60

CODICE

€

PE445D-S PE460D-S

134 150

DISEGNO

DX

WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR AND 1 SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE COLGANTE CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE 2 ante 1 ripiano

cm 90

cm 45 cm 60

PE490N

DX

PE445R PE460R

188 199

cm 90

PV445D-S PV460D-S

233 253

cm 45 cm 60

PV490N

429

cm 90

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR WITH ALUMINIUM FRAME, 1 GLASS SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE VITREE RELEVABLE COLGANTE CON 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ

PE690N

226

PENSILE dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano vetro

cm 60

PV660D-S

274

PENSILE VASISTAS 1 anta 1 ripiano

cm 45 cm 60

PE645R PE660R

188 211

con meccanismo DUO

cm 60

PE663R

261

PV660R

321

PV663R PV690R

373 442

PV662R PV692R

505 571

PENSILE VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano vetro

cm 60

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR WITH ALUMINIUM FRAME, 1 GLASS SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE VITREE RELEVABLE. 1 TABLETTE EN VERRE COLGANTE CON 1 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL Y 1 BALDA DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И ПОЛКОЙ

PV445R PV460R

278 302

WALL UNIT WITH TOP-HUNG GLASS DOOR WITH ALUMINIUM FRAME, 1 SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE VITREE RELEVABLE COLGANTE CON PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano vetro

cm 90

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR WITH ALUMINIUM FRAME, 1 GLASS SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE VITREE RELEVABLE. 1 TABLETTE EN VERRE COLGANTE CON 1 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL Y 1 BALDA DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И ПОЛКОЙ

WALL UNIT WITH 2 GLASS DOORS WITH ALUMINIUM FRAME, 1 GLASS SHELF ELEMENT HAUT AVEC 2 PORTES VITREES, 1 TABLETTE EN VERRE COLGANTE CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y 1 BALDA DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТЕКЛЯННЫМИ СТВОРКАМИ

PENSILE VETRO VASISTAS 1 anta telaio alluminio 1 ripiano

140 165

WALL UNIT WITH 1 RH/LH GLASS DOOR, 1 GLASS SHELF, ALUMINIUM FRAME ELEMENT HAUT 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE EN VERRE COLGANTE CON 1 PUERTA DE CRISTAL DCHA./IZDA. Y 1 BALDA DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И ПОЛКОЙ

WALL UNIT WITH 1 GLASS DOOR WITH ALUMINIUM FRAME, 1 GLASS SHELF ELEMENT HAUT, 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE , 1 TABLETTE EN VERRE COLGANTE CON 1 PUERTA DE CRISTAL DCHA./IZDA. НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ

PENSILE 2 ante vetro telaio alluminio 1 ripiano vetro

PE645D-S PE660D-S

cm 45 cm 60

WALL UNIT, 2 DOORS, 1 SHELF ELEMENT HAUT 2 PORTES ET 1 ETAGERE COLGANTE CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ

DX

cm 45 cm 60

PENSILE dx o sx 1 anta 1 ripiano

PENSILE 2 ante 1 ripiano

217

WALL UNIT, 1 DOOR, 1 SHELF ELEMENT HAUT, 1 PORTE RELEVABLE, 1 TABLETTE CON 1 PUERTA ELEVABLE Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano vetro

€

WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR AND 1 SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE COLGANTE CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ

WALL UNIT, 2 DOORS, 1 SHELF ELEMENT HAUT 2 PORTES, 1 TABLETTE COLGANTE CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta 1 ripiano

CODICE

DESCRIZIONE

PENSILE VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano (meccanismo DUO)

cm 60 cm 90

WALL UNIT WITH TOP-HUNG DOOR, 1 WOODEN DOOR, 1 SHELF (DUO MECHANISM) EL. HAUT 1 PORTE BOIS RELEVABLE, 1 TABLETTE (MECANISME DUO) COLGANTE CON PUERTA ELEVABLE, 1 PUERTA DE MADERA, 1 BALDA (MECANISMO DUO) НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ

PV490R

364

PENSILE VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano (meccanismo VERSO)

cm 60 cm 90

WALL UNIT WITH TOP-HUNG DOOR, 1 WOODEN DOOR, 1 SHELF (VERSO MECHANISM) EL. HAUT 1 PORTE BOIS RELEVABLE, 1 TABLETTE (MECANISME VERSO) COLGANTE CON PUERTA ELEVABLE, 1 PUERTA DE MADERA, 1 BALDA (MECANISMO VERSO) НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ

27

CITY / ONDA / STING

PENSILI H. 60

PENSILI H. 72

WALL UNITS H. 60 ELEMENTS HAUTS H. 60 COLGANTES H. 60 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 60

DISEGNO

WALL UNITS H. 72 ELEMENTS HAUTS H. 72 COLGANTES H. 72 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 72

DESCRIZIONE

PENSILE VASISTAS 1 anta legno 1 ripiano (meccanismo VERSO)

cm 60

CODICE

€

PE662R

402

DISEGNO

DX

WALL UNIT WITH TOP-HUNG WOOD DOOR, 1 WOODEN DOOR, 1 SHELF (VERSO MECHANISM) EL. HAUT 1 PORTE BOIS RELEVABLE, 1 TABLETTE (MECANISME VERSO) COLGANTE CON 1 PUERTA PROYECTANTE DE MADERA Y 1 BALDA (MECANISMO VERSO) НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ДЕРЕВЯННОЙ СТВОРКОЙ И С 1 ПОЛКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano grigliato (meccanismo DUO)

cm 120

cm 120

PV612R

PV613R

663 DX

DESCRIZIONE

senza fianchi con 1 fianco P. 35

PENSILE A GIORNO da cm 10 a cm 30 nobilitato 1 ripiano fisso

CODICE

€

RIP72N RIP73N

60 71

PV745D-S PV760D-S

261 288

PV790N

468

PE761D-S PE7A5L

213 356

cm 65x65

PA760N

298

con 2 ante a pacchetto dx-sx cm 65x65

PA761D-S

361

PE760L PE790L

439 495

PENSILE dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano

cm 15 cm 15

cm 45 cm 60

cm 90

WALL UNIT WITH 2 GLASS DOORS, 1 SHELF WITH ALUMINIUM FRAME ELEMENT HAUT 2 PORTES VITREES, 1 TABLETTE COLGANTE CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТЕКЛЯННЫМИ СТВОРКАМИ И ПОЛКОЙ

PENSILE CON ANTE A LIBRO 2/4 ante1 ripiano

cm 60 cm 120

WALL UNIT WITH 2/4 FOLDING DOORS AND 1 SHELF EL. HAUT 1/2 PORTES PLIANTES-COULISSANTES ET 1 TABLETTE COLGANTE CON PUERTAS PLEGABLES CON 2/4 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2/4 СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ

PJ072N

90

MELAMINE-FACED OPEN WALL UNIT WITH 1 FIXED SHELF NICHE HAUTE DE COMPENSATION MELAMINEE, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE ABIERTO EN MELAMINA CON CESTA EXTRAÍBLE ОТКРЫТЫЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ

PENSILE 2 ante 1 ripiano

WALL UNIT WITH 2 FOLDING DOORS AND 1 SHELF ELEMENT HAUT D’ANGLE, 2 PORTES, 1 TABLETTE COLGANTE DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA УГЛОВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

PE715N/C PE715N/K

 

155 301

WALL UNIT WITH PULL-OUT DOOR W/BASKET ELEMENT HAUT COULISSANT COLGANTE CON CESTA EXTRAÍBLE НАВЕСНОЙ ШКАФ С ВЫДВИЖНОЙ СЕКЦИЕЙ

NOTE:

158 183 195

PENSILE 2 ante vetro telaio alluminio 1 ripiano

WALL UNIT FILLER FROM 2-4 CM FILLER POUR ELEMENT HAUT REGLETA PARA COLGANTE ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ НАВЕСНЫХ ШКАФОВ

28

PE760N PE780N PE790N

cm 60 cm 80 cm 90

WALL UNIT WITH 1 RH/LH GLASS DOOR, 1 SHELF WITH ALUMINIUM FRAME ELEMENT HAUT, 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE , 1 TABLETTE COLGANTE CON 1 PUERTA DE CRISTAL DCHA./IZDA Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И ПОЛКОЙ

WALL UNITS H. 72 ELEMENTS HAUTS H. 72 COLGANTES H. 72 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 72

PENSILE cestello estraibile

109 102 111 107 139

cm 15 cm 30 cm 40 cm 45 cm 60

WALL UNIT, 2 DOORS, 1 SHELF ELEMENT HAUT 2 PORTES, 1 TABLETTE COLGANTE CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILI H. 72

RIEMPITIVO PER PENSILE da 2 a 14,7 cm

PE715D-S PE730D-S PE740D-S PE745D-S PE760D-S

PENSILE dx o sx 1 anta 1 ripiano

PENSILE 2 ante 1 ripiano

513

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR, 1 RACK SHELF EL. HAUT 1 PORTE VITREE RELEVABLE, 1 TABLETTE GRILLAGEE 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL Y 1 BALDA DE REJILLA НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И С 1 РЕШЕТЧАТОЙ ПОЛКОЙ

DISEGNO

€

WALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 1 SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE COLGANTE DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR, 1 RACK SHELF EL. HAUT 1 PORTE VITREE RELEVABLE, 1 TABLETTE GRILLAGEE CON 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL Y 1 BALDA DE REJILLA НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И С 1 РЕШЕТЧАТОЙ ПОЛКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano grigliato (meccanismo VERSO)

CODICE

DESCRIZIONE

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

PENSILE VASISTAS A LIBRO 2 ante 1 ripiano

cm 60 cm 90

WALL UNIT WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING DOORS, 1 SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE (2 VANTAUX PLEINS), 1 TABLETTE COLGANTE CON 2 PUERTAS PLEGABLES HORIZONTALES Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СКЛАДНЫМИ ГОРИЗОНТ. СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

CITY / ONDA / STING

PENSILI H. 72

PENSILI CAPPA

WALL UNITS H. 72 ELEMENTS HAUTS H. 72 COLGANTES H. 72 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 72

DISEGNO

WALL UNITS FOR HOODS ELEMENTS HAUTS POUR HOTTE ESCAMOTABLE COLGANTES PARA CAMPANA НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ ДЛЯ ВЫТЯЖКИ

DESCRIZIONE

PENSILE VASISTAS A LIBRO 2 ante vetro telaio alluminio 1 ripiano vetro

cm 60 cm 90

CODICE

€

PE765V PE795V

644 726

DISEGNO

DX

WALL UNIT WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING GLASS DOORS, 1 GLASS SHELF EL. HAUT 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE (2 VANTAUX VITRES), 1 TABLETTE EN VERRE COLGANTE CON 2 PUERTAS PLEGABLE HORIZONTALES DE CRISTAL Y 1 BALDA DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТЕКЛ. СКЛАДНЫМИ ГОРИЗОНТ. СТВОРКАМИ И 1 СТЕКЛ. ПОЛКОЙ

PENSILE VASISTAS A LIBRO 1 anta in tinta 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano

cm 60 cm 90

DX

cm 45 cm 60

PE762V PE792V

535 598

DX

DX

cm 45 cm 60

PB745D-S PB760D-S

40,7

SX 35

cm 40,7

PC460D-S PC490N

145 222

PC760D-S PC790N

171 253

cm 60 cm 90

GA060N GA090N

95 106

cm 60 2 ante cm 90

PC761B PC791B

307 421

PC960B PC990B

364 473

PC761D-S PC792N

586 650

PC961D-S PC992N

656 748

cm 60 2 ante cm 90

PENSILE PER CAPPA ESTRAIBILE ASPIRANTE H. 72 dx o sx 1 anta

cm 60 2 ante cm 90

GRUPPO ESTRAIBILE CON FRONTALINO H. 18 portata 250 m3/h

147 167

EXTRACTOR UNIT WITH H. 18 cm VISOR, CAPACITY: 250 m3/h GROUPE D’ASPIRATION AVEC BANDEAU H. 18 cm GRUPO EXTRAÍBLE CON FRONTAL H. 18 cm ВЫДВИЖНОЙ УЗЕЛ С ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛЬЮ В. 18

PB746D-S PB761D-S

CAPPA PER STUFA LEGNA h. 72

155 180

HOOD FOR WOOD STOVE, H. 72 cm HOTTE POUR CUISINIERE A BOIS H. 72 cm CAMPANA PARA ESTUFA DE LEÑA H. 72 ВЫТЯЖКА ДЛЯ ДРОВЯНОЙ ПЕЧИ В. 72

WALL UNIT FOR BOILER D. 60 WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT CACHE-CHAUFFE-EAU P. 60, 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE PARA CALENTADOR DE AGUA P. 60 CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Г. 60

PENSILE TERMINALE A GIORNO P. 35 dx o sx 1 ripiano fisso

PENSILE PER CAPPA ESTRAIBILE ASPIRANTE H. 48 dx o sx 1 anta

WALL UNIT FOR PULLOUT EXTRACTOR HOOD H. 72, INCLUDING EXTENSIBLE TUBE ELEMENT HAUT POUR HOTTE ASPIRANTE ESCAMOTABLE, 1 PORTE D./G. COLGANTE PARA CAMPANA EXTRACTORA EXTRAÍBLE H. 72 НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВЫДВИЖНОЙ ВЫТЯЖКИ В. 72

WALL UNIT FOR BOILER D. 37 WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT CACHE-CHAUFFE-EAU P. 37, 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE PARA CALENTADOR DE AGUA P. 37 CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Г. 37

PENSILE COPRIBOILER P. 60 dx o sx 1 anta

€

WALL UNIT FOR PULLOUT EXTRACTOR HOOD H. 48, INCLUDING EXTENSIBLE TUBE ELEMENT HAUT POUR HOTTE ASPIRANTE ESCAMOTABLE, 1 PORTE D./G. COLGANTE PARA CAMPANA EXTRACTORA EXTRAÍBLE H. 48 НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВЫДВИЖНОЙ ВЫТЯЖКИ В. 48

WALL UNIT WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING DOORS. 1 IN CARCASS COLOUR AND 1 IN GLASS EL. HAUT 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE, 1 TABLETTE EN VERRE 1 PORTE DE LA MEME TEINTE QUE LA STRUCTURE ET 1 PORTE VITREE COL. CON 1 PUERTA PLEGABLE HORIZONTAL A TONO, 1 PUERTA DE CRISTAL Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СКЛАДНЫМИ ГОРИЗОНТ. СТВОРКАМИ, 1 ЦВЕТНОЙ, 1 СТЕКЛЯННОЙ

PENSILE COPRIBOILER P. 37 dx o sx 1 anta

CODICE

DESCRIZIONE

PT720N

CAPPA PER STUFA LEGNA h. 96

113

cm 60 2 ante cm 90

12,5

OPEN END RH/LH WALL UNIT D. 35 WITH 1 FIXED SHELF TERMINAL HAUT OUVERT DROIT/GAUCHE P. 35 1 ETAGERE FIXE COLGANTE TERMINAL ABIERTO P. 35 dcha. o izda. CON 1 BALDA FIJA ОТКРЫТЫЙ ТОРЦЕВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ Г. 35

40,7

SX 37

12,5

PENSILE TERMINALE ANTA VETRO P. 37 dx o sx 1 anta vetro 1 ripiano vetro telaio alluminio

cm 40,7

HOOD FOR WOOD STOVE, H. 96 cm HOTTE POUR CUISINIERE A BOIS H. 96 cm CAMPANA PARA ESTUFA DE LEÑA H. 96 ВЫТЯЖКА ДЛЯ ДРОВЯНОЙ ПЕЧИ В. 96

PT715D-S

328 DX

cm 45 cm 60 cm 90

GLASS BOTTOP MANEL WITH LED LIGHT FOR WALL UNIT SIZE: FOND EN VERRE AVEC ECLAIRAGE A LEDS POUR ELEMENT HAUT DE: FONDO DE CRISTAL CON LUZ PARA COLGANTE СТЕКЛЯННОЕ ДНО СО СВЕТОДИОДНОЙ ПОДСВЕТКОЙ

cm 60 2 ante cm 90

WALL UNIT WITH BELLAGIO EXTRACTOR HOOD H. 72, 1 DOOR EL. HAUT AVEC HOTTE ASPIRANTE “BELLAGGIO” H.72,1 PORTE D./G. COLGANTE CON CAMPANA BELLAGIO EXTRACTORA H. 72 1 PUERTA НАВЕСНОЙ ШКАФ С НЕФИЛЬТРУЮЩЕЙ ВЫТЯЖКОЙ BELLAGIO В. 72 С 1 СТВОРКОЙ

END WALL UNIT WITH RH/LH GLAZED DOOR D. 37, 1 GLASS SHELF TERMINAL HAUT 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE P. 37 ET 1 ETAGERE VITREE COLGANTE TERMINAL CON PUERTA ACRISTALADA P. 37 dcha. o izda. Y 1 BALDA DE CRISTAL ТОРЦЕВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ СО СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ Г. 37

FONDO VETRO con luce led per pensile da:

PENSILE CON CAPPA BELLAGIO ASPIRANTE h. 72 dx o sx 1 anta

ZOFVLED45 ZOFVLED60 ZOFVLED90

192 221 277

DX

PENSILE CON CAPPA BELLAGIO ASPIRANTE h. 96 dx o sx 1 anta

cm 60 2 ante cm 90

WALL UNIT WITH BELLAGIO EXTRACTOR HOOD H. 96, 1 DOOR EL. HAUT AVEC HOTTE ASPIRANTE “BELLAGGIO” H.96,1 PORTE D./G. COLGANTE CON CAMPANA BELLAGIO EXTRACTORA H. 96 1 PUERTA НАВЕСНОЙ ШКАФ С НЕФИЛЬТРУЮЩЕЙ ВЫТЯЖКОЙ BELLAGIO В. 96 С 1 СТВОРКОЙ

29

CITY / ONDA / STING

PENSILI CAPPA

PENSILI SCOLAPIATTI H. 36/48

WALL UNITS FOR HOODS ELEMENTS HAUTS POUR HOTTE ESCAMOTABLE COLGANTES PARA CAMPANA НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ ДЛЯ ВЫТЯЖКИ

DISEGNO

DESCRIZIONE

MAGGIORAZIONE PER PREDISPOSIZIONE DEL PENSILE PRESCELTO PER CAPPA mod. BOX

DISH-DRAINER WALL UNITS, H. 36/48 ELEMENTS HAUTS AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE H. 36/48 ESCURREPLATOS H. 36/48 НАВЕСНЫЕ СУШИЛКИ В. 36/48

CODICE

€

+FMCAP01

44

DISEGNO

CODICE

€

PS360R PS390R

215 264

PS360V PS390V PS312V

314 383 475

PS445R PS460R

196 229

PS490V

402

cm 60

PS460D-S

157

cad.

8CER002

9

PS490N

275

8CER002

9

DESCRIZIONE

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta h. 36

cm 60 cm 90

N.B.: la maggiorazione va aggiunta al prezzo del pensile (Per il prezzo della cappa vedi pag. 104 listino cappe)

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR H. 36 ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC 1 PORTE RELEVABLE H. 36 ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE H. 36 НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ В.36

PENSILI SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta vetro h. 36 telaio alluminio

SURCHARGE FOR EQUIPPING THE CHOSEN WALL UNIT FOR BOX MOD. HOOD SUPPL. POUR PREPARATION EL. HAUT CHOISI POUR INSTALLATION HOTTE MOD. “BOX” RECARGO PREDISPOSICIÓN DEL COLGANTE ELEGIDO PARA CAMPANA MOD. BOX НАЦЕНКА ДЛЯ ПОДГОТОВКИ НАВЕСНОГО ШКАФА ПОД ВЫТЯЖКУ МОД. ВОХ

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR H. 36 ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC 1 PORTE VITREE RELEVABLE H. 36 ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL H. 36 НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛ. СТВОРКОЙ В.36

TUBO ESTENSIBILE ALLUMINIO Ø12

Z0TUCAP0

17

Kit filtri per cappe

Z0FCTU01

30

Ø12 EXTENDING ALUMINIUM FLUE PIPE, KIT OF FILTERS FOR HOODS TUBE EXTENSIBLE EN ALUMINIUM Ø12, KIT FILTRES POUR HOTTES TUBO ALARGABLE DE ALUMINIO Ø12, KIT FILTROS PARA CAMPANAS ВЫДВИЖНАЯ АЛЮМИНИЕВАЯ ТРУБА 12, КОМПЛЕКТ ФИЛЬТРОВ ДЛЯ ВЫТЯЖЕК

cm 60 cm 90 cm 120

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta h. 48

cm 45 cm 60

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR H. 48 ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC 1 PORTE RELEVABLE H. 48 ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE H. 48 НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ В.48

PENSILE anta vetro h. 48 - cm 90 SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta vetro 48 telaio alluminio

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR H. 48 ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC 1 PORTE VITREE RELEVABLE H. 48 ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL H. 48 НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ В.48

PENSILE SCOLAPIATTI dx o sx 1 anta h. 48 CERNIERA 180°

180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180°

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 DOOR H. 48, RACKS W/ ST. STEEL FINISH EGOUTTOIR 1 PORTE DROITE/GAUCHE H. 48 ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. H. 48 НАВЕСНАЯ СУШИЛКА НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 1 СТВОРКОЙ В.48

PENSILE SCOLAPIATTI 2 ante h. 48

cm 90

CERNIERA 180° 180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180° DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 DOORS H.48, RACKS EGOUTTOIR 2 PORTES ESCURREPLATOS CON 2 PUERTAS НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 2 СТВОРКАМИ В.48

30

cad.

CITY / ONDA / STING

PENSILI SCOLAPIATTI H. 60

PENSILI SCOLAPIATTI H. 72

DISH-DRAINER WALL UNITS, H. 60 ELEMENTS HAUTS AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE H. 60 ESCURREPLATOS H. 60 НАВЕСНЫЕ СУШИЛКИ В. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta legno

cm 60

con meccanismo DUO

cm 60

DISH-DRAINER WALL UNITS, H. 72 ELEMENTS HAUTS AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE H. 72 ESCURREPLATOS H. 72 НАВЕСНЫЕ СУШИЛКИ В. 72

CODICE

€

PS660R

231

PS663R

279

cm 60

CODICE

€

cm 45 cm 60

PS745D-S PS760D-S

176 201

cad.

8CERO02

9

cm 60 cm 80 cm 90

PS760N PS780N PS790N

227 250 270

cad.

8CERO02

9

PSA607

449

PSA75D-S

512

PS760L PS790L

472 525

PS765V PS795V

677 756

PS762V PS792V

568 628

KIT CON LUCE 1 plafoniera per scolapiatti 45/60

Z0LUS145

79

2 plafoniere per scolapiatti 90

Z0LUS290

91

DESCRIZIONE

DX

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH TOP-HUNG WOOD DOOR EGOUTTOIR 1 PORTE BOIS RELEVABLE ESCURREPLATOS CON PUERTA PROYECTANTE НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТ. ДЕРЕВ. СТВОРКОЙ

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio

DISEGNO

PENSILE SCOLAPIATTI dx o sx 1 anta CERNIERA 180°

180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180°

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR, RACKS W/ ST. STEEL FINISH EGOUTTOIR 1 PORTE DROITE/GAUCHE ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 1 СТВОРКОЙ

PS660V

344

PENSILE SCOLAPIATTI 2 ante

CERNIERA 180° 180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180° DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR EGOUTTOIR 1 PORTE VITREE RELEVABLE ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛ. СТВОРКОЙ

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio (meccanismo DUO)

cm 60 cm 90

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 DOORS, RACKS W/ ST. STEEL FINISH EGOUTTOIR 2 PORTES ESCURREPLATOS CON 2 PUERTAS НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 2 СТВОРКАМИ

PS663V PS690V

393 454

SCOLAPIATTI ANGOLO 2 ante

cm 65x65

con 2 ante a pacchetto dx-sx

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH TOP-HUNG DOOR ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC PORTE RELEVABLE COLGANTE CON ESCURREPLATOS Y PUERTA ELEVABLE НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНО ОТКРЫВАЮЩЕЙСЯ СТВОРКОЙ

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta legno (meccanismo VERSO)

cm 60

CORNER DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 DOORS EGOUTTOIR D’ANGLE, 2 PORTES ESCURREPLATOS DE ESQUINA CON 2 PUERTAS УГЛОВАЯ СУШИЛКА С 2 СТВОРКАМИ

PS662R

420

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH TOP-HUNG WOOD DOOR EGOUTTOIR 1 PORTE BOIS RELEVABLE (MECANISME VERSO) ESCURREPLATOS CON PUERTA PROYECTANTE НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ДЕРЕВ. СТВОРКОЙ

PENSILI SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio (meccanismo VERSO)

cm 60 cm 90

cm 120

PS662V PS692V

525 592

cm 120

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR EGOUTTOIR 1 PORTE VITREE (mécanisme VERSO) ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛ. СТВОРКОЙ

SCOLAPIATTI VASISTAS A LIBRO 2 ante a vetro telaio alluminio

cm 60 cm 90

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING GLASS DOORS EGOUTTOIR 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE (2 VANTAUX VITRES) ESCURREPLATOS MARCO DE MADERA СУШИЛКА С 2 ГОРИЗОНТАЛЬНЫМИ СКЛАДНЫМИ СТЕКЛ. СТВОРКАМИ

PS612V

725

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH TOP-HUNG GLASS DOOR EGOUTTOIR 1 PORTE VITREE RELEVABLE (mécanisme DUO) ESCURREPLATOS CON PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛ. СТВОРКОЙ СТВОРКОЙ

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio (meccanismo VERSO)

cm 60 cm 90

DISH-DRAINER WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING DOORS EGOUTTOIR 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE (2 VANTAUX PLEINS) ESCURREPLATOS CON 2 PUERTAS PLEGABLES HORIZONTALES СУШИЛКА С 2 ГОРИЗОНТАЛЬНЫМИ СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH TOP-HUNG DOOR ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC PORTE RELEVABLE COLGANTE CON ESCURREPLATOS Y PUERTA ELEVABLE НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНО ОТКРЫВАЮЩЕЙСЯ СТВОРКОЙ

PENSILI SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio (meccanismo DUO)

SCOLAPIATTI VASISTAS A LIBRO 2 ante

SCOLAPIATTI VASISTAS A LIBRO 1 anta in tinta 1 anta vetro telaio alluminio

cm 60 cm 90

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING DOORS, 1 IN CARCASS COLOUR EGOUTTOIR 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE (VANTAIL BAS VITRE) ESCURREPLATOS CON 2 PUERTAS PLEGABLES HORIZONTALES СУШИЛКА С 2 ГОРИЗОНТ. СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ, 1 ЦВЕТНОЙ, 1 СТЕКЛ.

PS613V

866

LIGHT KIT for 45/60/50 cm dish-drainers KIT AVEC ECLAIRAGE pour égouttoir 45/60/50 KIT CON LUZ para escurreplatos 45/60/50 КОМПЛЕКТ ПОДСВЕТКИ ДЛЯ СУШИЛКИ 45/60/50

31

CITY / ONDA / STING

PENSILI H. 96

PENSILI H. 96

WALL UNITS H. 96 ELEMENTS HAUTS H. 96 COLGANTES H. 96 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 96

DISEGNO

WALL UNITS H. 96 ELEMENTS HAUTS H. 96 COLGANTES H. 96 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 96

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER PENSILE da 2 a 14,7 cm

senza fianchi con 1 fianco P. 35

CODICE

€

RIP96N RIP97N

64 79

DISEGNO

DESCRIZIONE

PENSILE CON ANTE A LIBRO 2/4 ante 2 ripiani

WALL UNIT FILLER FROM 2-4 CM FILLER POUR ELEMENT HAUT REGLETA PARA COLGANTE ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ НАВЕСНЫХ ШКАФОВ

PENSILE A GIORNO da cm 10 a cm 30 in nobilitato 2 ripiani fissi

cm 60 cm 120

PJ096N

PENSILE ANGOLO 2 ante 2 ripiani

103

MELAMINE-FACED OPEN WALL UNIT WITH 2 FIXED SHELVES NICHE HAUTE DE COMPENSATION MELAMINEE, 2 TABLETTES FIXES MUEBLE ABIERTO EN MELAMINA CON 2 BALDAS FIJAS ОТКРЫТЫЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ ИЗ ОБЛИЦОВАННОГО МАТЕРИАЛА

cm 15 cm 15

PENSILE dx o sx 1 anta 2 ripiani

cm 15 cm 30 cm 40 cm 45 cm 60

PE915N/C PE915N/K

 

168 314

PENSILE COPRIBOILER P. 37 dx o sx 1 anta

DX

cm 60 cm 80 cm 90

PE915D-S PE930D-S PE940D-S PE945D-S PE960D-S

124 121 133 141 169

PENSILE COPRIBOILER P. 60 dx o sx 1 anta

DX

cm 65x65

PE960N PE980N PE990N

181 220 235

40,7

SX 35

WALL UNIT, 2 DOORS, 2 SHELVES ELEMENT HAUT 2 PORTES ET 2 TABLETTES COLGANTE CON 2 PUERTAS Y 2 BALDAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

PENSILE dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 2 ripiani

cm 45 cm 60

PV945D-S PV960D-S

304 351

40,7

SX 37

12,5

cm 90

NOTE:

PA961D-S

425

cm 45 cm 60

PB945D-S PB960D-S

167 191

cm 45 cm 60

PB946D-S PB961D-S

181 210

PENSILE TERMINALE A GIORNO P. 35 dx o sx 2 ripiani fissi

cm 40,7

PT920N

146

PENSILE TERMINALE ANTA VETRO P. 37 dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 2 ripiani

cm 40,7

PT915D-S

417

ZOFVLED45 ZOFVLED60 ZOFVLED90

192 221 277

END WALL UNIT WITH RH/LH GLASS DOOR D. 35, 2 GLASS SHELVES TERMINAL HAUT 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE P. 35, 2 TABLETTES EN VERRE COLGANTE TERMINAL CON PUERTA DE CRISTAL P. 35 dcha. o izda.Y 2 BALDAS DE CRISTAL ТОРЦЕВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 35 СО СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ

PV990N

549

WALL UNIT WITH 2 GLASS DOORS + GLASS SHELVES ELEMENT HAUT 2 PORTES VITREES, 2 TABLETTES EN VERRE COLGANTE CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y BALDAS DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТЕКЛ. СТВОРКАМИ И 2 СТЕКЛ. ПОЛКАМИ

32

360

OPEN END WALL UNIT D. 35, 2 FIXED SHELVES TERMINAL HAUT OUVERT DROIT/GAUCHE P. 35 , 2 TABLETTES FIXES COLGANTE TERMINAL ABIERTO P. 35 dcha. o izda. CON 2 BALDAS FIJAS ОТКРЫТЫЙ ТОРЦЕВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ Г. 35

WALL UNIT, 1 GLASS DOORS, 2 GLASS SHELVES ELEMENT HAUT 1 PORTE VITREE, 2 TABLETTES EN VERRE COLGANTE CON 1 PUERTA DE CRISTAL Y 2 BALDAS DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И 2 СТЕКЛ. ПОЛКАМИ

PENSILE 2 ante vetro telaio alluminio 2 ripiani

PA960N

WALL UNIT FOR BOILER D. 60 WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT POUR CHAUFFE-EAU P. 60 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE PARA CUBRIR CALENTADOR P. 60 CON 1 PUERTA dcha. o izda. НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Г. 60 С 1 СТВОРКОЙ

12,5

DX

248 420

WALL UNIT FOR BOILER D. 37 WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT POUR CHAUFFE-EAU P 37 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE PARA CUBRIR CALENTADOR P. 37 CON 1 PUERTA dcha. o izda. НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Г.37 С 1 СТВОРКОЙ

WALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES COLGANTE DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA Y 2 BALDAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

PENSILE 2 ante 2 ripiani

PE961D-S PE9A5L

CORNER WALL UNIT, 2 FOLDING DOORS, 2 SHELVES ELEMENT HAUT D’ANGLE 2 PORTES, 2 TABLETTES COLGANTE DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 2 BALDAS УГЛОВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ

WALL UNIT WITH PULL-OUT BASKET ELEMENT HAUT COULISSANT COLGANTE CON CESTA EXTRAÍBLE НАВЕСНОЙ ШКАФ С ВЫДВИЖНОЙ СЕКЦИЕЙ

DX

€

WALL UNIT WITH 2/4 FOLDING DOORS + 2 SHELVES ELEMENT HAUT 1/2 PORTES PLIANTES-COULISSANTES, 2 TABLETTES COLGANTE CON 2/4 PUERTAS PLEGABLES Y 2 BALDAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2/4 СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ

con 2 ante a pacchetto dx-sx

PENSILE cestello estraibile

CODICE

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

FONDO VETRO con luce led per pensile da:

cm 45 cm 60 cm 90

GLASS BOTTOP MANEL WITH LIGHT FOR WALL UNIT SIZE BAS EN VERRE AVEC ECLAIRAGE POUR ELEMENT HAUT DE FONDO DE CRISTAL CON LUZ PARA COLGANTE DE СТЕКЛЯННОЕ ДНИЩЕ

CITY / ONDA / STING

PENSILI SCOLAPIATTI H. 96

COLONNA APPOGGIO H. 132 P. 37/60

DISH-DRAINER WALL UNITS, H. 96 ELEMENTS HAUTS AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE H. 96 ESCURREPLATOS H. 96 НАВЕСНЫЕ СУШИЛКИ В. 96

DISEGNO

CODICE

€

cm 45 cm 60

PS945D-S PS960D-S

191 219

cad.

8CER002

9

DESCRIZIONE

DX

PENSILE SCOLAPIATTI dx o sx 1 anta 1 ripiano

COUNTERTOP TALL UNIT H. 132 D. 37/60 ARMOIRE A POSER AVEC RIDEAU H.132 P.37/60 COLUMNA DE APOYO H. 132 P.37/60 НАСТОЛЬНАЯ КОЛОННА В. 132 Г. 37/60

CERNIERA 180° 180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180°

cm 60 cm 80 cm 90

PS960N PS980N PS990N

243 287 320

cad.

8CER002

9

CERNIERA 180° 180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180°

PSA609

512

PSA95D-S

576

KIT CON LUCE 1 plafoniera per scolapiatti 45/60

Z0LUS145

79

2 plafoniere per scolapiatti 90

Z0LUS290

91

cm 65x65

con 2 ante a pacchetto dx-sx

COLONNA APPOGGIO P. 37 con tapparella alluminio finitura inox 2 ripiani

cm 60 cm 90

CODICE

€

CT231N CT215N

950 1.205

COLONNA APPOGGIO P. 60 con tapparella alluminio finitura inox 2 ripiani

cm 60 cm 90

CT230N CT214N

990 1.248

COUNTERTOP TALL UNIT D.60, ALUMINIUM ROLLER SHUTTER WHIT ST. STEEL FINISH, 2 SHELVES ARMOIRE A POSER P.60 AVEC RIDEAU ALUMINIUM, 2 TABLETTES COLUMNA DE APOYO P.60 CON PERSIANA DE ALUMINIO ACABADO INOX Y 2 BALDAS НАСТОЛЬНАЯ КОЛОННА Г.60 С АЛЮМИНИЕВЫМИ ЖАЛЮЗИ

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF EGOUTTOIR 2 PORTES ET 1 TABLETTE ESCURREPLATOS CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE SCOLAPIATTI ANGOLO 2 ante 1 ripiano

DESCRIZIONE

COUNTERTOP TALL UNIT D.37, ALUMINIUM ROLLER SHUTTER W/ ST. STEEL FINISH, 2 SHELVES ARMOIRE A POSER P.37 AVEC RIDEAU ALUMINIUM, 2 TABLETTES COLUMNA DE APOYO P.37 CON PERSIANA DE ALUMINIO ACABADO INOX Y 2 BALDAS НАСТОЛЬНАЯ КОЛОННА Г.37 С АЛЮМИНИЕВЫМИ ЖАЛЮЗИ

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR AND 1 SHELF EGOUTTOIR 1 PORTE DROITE/GAUCHE ET 1 TABLETTE ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA dcha. o izda. Y 1 BALDA НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE SCOLAPIATTI 2 ante 1 ripiano

DISEGNO

CORNER DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 FOLDING DOORS AND 1 SHELF EGOUTTOIR D’ANGLE 2 PORTES ET 1 TABLETTE ESCURREPLATOS DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНАЯ УГЛОВАЯ СУШИЛКА С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

LIGHT KIT for 45/60/50 cm dish-drainer KIT AVEC ECLAIRAGE pour égouttoir 45/60/50 KIT CON LUZ para escurreplatos 45/60/50 КОМПЛЕКТ ПОДСВЕТКИ ДЛЯ НАВЕСНОГО ШКАФА 45/60/50

33

CITY / ONDA / STING

COLONNE H. 111 P. 60

COLONNE PER FORNO H. 111/147 P. 60

TALL UNITS H. 111 D. 60 ARMOIRES H. 111 P. 60 COLUMNAS H. 111 P. 60 КОЛОННЫ В. 111 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA dx o sx 1 anta 2 ripiani

DX

cm 30 cm 45 cm 60

TALL UNITS FOR OVENS H. 111/147 D. 60 ARMOIRES POUR FOUR H. 111/147 P. 60 COLUMNAS PARA HORNO H. 111/147 P. 60 КОЛОННЫ ДЛЯ ДУХОВКИ В. 111/147 Г. 60

CODICE

€

CN040D-S CN200D-S CN201D-S

192 219 254

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA PER FORNO H. 111 1 cestone portapentole h. 36 spondine metallo

€

CODICE

cm 60

CF202N/0 CF202N/5

 

228 278

57,3

TALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES COLUMNA CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. Y 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante 2 ripiani

cm 90

TALL UNIT FOR OVEN H. 111 WITH 1 PAN DRAWER H.36 ARMOIRE H. 111 POUR FOUR, 1 CASSEROLIER COLUMNA H. 111 PARA HORNO CON 1 PORTACACEROLAS КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 111 С 1 ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ

CN130N

353

DX 57,3

TALL UNIT, 2 DOORS, 2 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. Y 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 2 ripiani

cm 45

COLONNA PER FORNO H. 147 dx o sx 1 anta 1 ripiano

cm 60

CF203D-S

253

TALL UNIT FOR OVEN H.147,1 DOOR, 1 SHELF ARMOIRE H. 147 POUR FOUR, 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLUMNA H. 147 PARA HORNO CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 1 СТВОРКОЙ

CV138D-S

COLONNA PER FORNO H. 147 4 cassetti spondine metallo

350

cm 60

CF306N/0 CF306N/5



CF303N/0 CF303N/5



CF307N/0 CF307N/5



CF304N/0 CF304N/5





423 619

57,3

per lampada interna vedi pag. 43

TALL UNIT WITH 1 GLASS DOOR W/ ALUMINIUM FRAME, 2 GLASS SHELVES ARMOIRE 1 PORTE VITREE D./G., 2 TABLETTES EN VERRE COLUMNA CON 1 PUERTA DE CRISTAL DCHA./IZDA. Y 2 BALDAS DE CRISTAL КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 РЕШЕТЧАТЫМИ КОРЗИНАМИ

COLONNA 2 ante vetro telaio alluminio 2 ripiani

cm 90

TALL UNIT FOR OVEN H.147, 4 DRAWERS, METAL SIDES ARMOIRE H. 147 POUR FOUR, 4 TIROIRS COLUMNA H. 147 PARA HORNO CON 4 CAJONES КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 4 ЯЩИКАМИ

CV140N

608 57,3

COLONNA PER FORNO H. 147 2 cassetti 1 cestone portapentole spondine metallo

cm 60



383 531

per lampada interna vedi pag. 43

TALL UNIT FOR OVEN H.147, 2 DRAWERS/1 PAN DRAWER ARMOIRE H. 147 POUR FOUR, 2 TIROIRS, 1 CASSEROLIER COLUMNA H. 147 PARA HORNO CON 2 CAJONES Y 1 PORTACACEROLAS КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 2 ОБЫЧНЫМИ И 1 ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ

TALL UNIT WITH 2 GLASS DOORS W/ ALUMINIUM FRAME, 2 GLASS SHELVES ARMOIRE 2 PORTES VITREES, 2 TABLETTES EN VERRE COLUMNA CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y 2 BALDAS DE MELAMINA КОЛОННА С 2 СТЕКЛ. СТВОРКАМИ И 2 СТЕКЛ. ПОЛКАМИ

COLONNA CON ANTE A LIBRO 4 ante cm 30 2 ripiani in filo cromati

cm 120

CL000N

COLONNA PER FORNO H. 147 2 cestoni spondine metallo

554

COLONNA dx o sx 1 anta 3 cestelli estraibili filo cromato

cm 45 CE200D-S/C cm 60 CE201D-S/C

 

551 609

cm 45 CE200D-S/D cm 60 CE201D-S/D

 

689 753

COLONNA PER FORNO H. 147 1 cestone vano per forno vano per microonde spondine metallo

cm 60

58,2 TALL UNIT FOR OVEN H.147, 1 DEEP DRAWER ARMOIRE H. 147 POUR FOUR+MICRO-ONDES, 1 CASSEROLIER COLUMNA H. 147 PARA HORNO Y MICROONDAS, 1 PORTACACEROLAS КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ, ОТСЕКОМ ДЛЯ ДУХОВКИ И МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

TALL UNIT WITH 1 DOOR, 3 PULL-OUT CHROME WIRE BASKETS W/ GLASS BOTTOP MANEL ARMOIRE 1 PORTE D./G., 3 PANIERS COULISSANTS EN FIL CHROME COLUMNA CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. Y 3 CESTAS EXTRAÍBLES DE REJILLA CROMADA КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 РЕШЕТЧАТЫМИ КОРЗИНАМИ

COLONNA 2 ante 3 cestelli estraibili filo cromato

cm 90

CE204N/C



776

con 3 cestelli con fondo cristallo

cm 90

CE204N/D



929

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины

NOTE:

NOTE:

TALL UNIT, 2 DOORS, 3 PULL-OUT CHROME WIRE BASKETS ARMOIRE 2 PORTES, 3 PANIERS COULISSANTS FIL CHROME COLUMNA, 2 PUERTAS, 3 CESTAS EXTRAÍBLES DE REJILLA CROMADA КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 3 ВЫДВИЖН. РЕШЕТЧАТЫМИ КОРЗИНАМИ

34

343 443

TALL UNIT FOR OVEN H.147, 2 DEEP DRAWERS ARMOIRE H. 147 POUR FOUR, 2 CASSEROLIERS COLUMNA H. 147 PARA HORNO CON 2 PORTACACEROLAS КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 2 ГЛУБОКИМИ ЯЩИКАМИ

45,3

con 3 cestelli con fondo cristallo



57,3

TALL UNIT WITH 4 x 30 cm FOLDING DOORS AND 2 CHROME WIRE SHELVES ARMOIRE 4 PORTES PLIANTES-COULISSANTES, 2 TABLETTES EN FIL CHROME COLUMNA CON 4 PUERTAS PLEGABLES Y 2 BALDAS DE REJILLA CROMADA КОЛОННА С 4 СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ И 2 ВЫДВИЖН. РЕШЕТЧАТЫМИ ПОЛКАМИ

DX

cm 60

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.



248 298

CITY / ONDA / STING

COLONNE PER FORNO H. 219 P. 60 TALL UNITS FOR OVENS H. 219 D. 60 ARMOIRES POUR FOUR H. 219 P. 60 COLUMNAS PARA HORNO H. 219 P. 60 КОЛОННЫ ДЛЯ ДУХОВКИ В. 219 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA PER FORNO dx o sx 2 ante 2 ripiani mobili 2 ripiani fissi

cm 60

CODICE

€

CF403D-S

396

COLONNE PER FRIGO H. 87/147/219 P. 60 TALL UNITS FOR REFRIGERATORS H. 87/147/219 CM D. 60 ARMOIRES POUR REFRIGERATEUR H. 87/147/219 P. 60 COLUMNAS PARA FRIGORÍFICO H. 87/147/219 P. 60 КОЛОННЫ ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА В. 87/147/219 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

ELEMENTI PER FRIGO E CONGELATORE SOTTOTAVOLO H. 87 (fianco - anta 72x60 + zoccolo)

cm 60

CODICE

€

FR8A3D-S

202

FR213D-S

350

FR413D-S

411

FR423D-S

411

FR433D-S

412

SX

58,2

TALL UNIT FOR OVEN 2 RH/LH DOORS, 4 SHELVES ARMOIRE POUR FOUR, 2 PORTES DROITE/GAUCHE COLUMNA PARA HORNO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ С 2 СТВОРКАМИ И 4 ПОЛКАМИ

COLONNA PER FORNO 1 anta dx o sx 4 cassetti spondine metallo 1 ripiano 2 ripiani fissi

cm 60

ELEMENTS FOR BUILT-UNDER REFRIGERATOR AND FREEZER, H. 87 cm ELEMENTS POUR REFRIGERATEUR ET CONGELATEUR SOUS PLAN H. 87 ELEMENTOS PARA FRIGORÍFICO Y CONGELADOR ENCASTRADOS BAJO ENCIMERA H. 87 ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА И МОРОЗИЛЬНИКА ПОД СТОЛОМ В. 87

CF506D-S CF506D-S

 

568 764 DX

COLONNA PER FRIGO 240 LT. H. 147 dx o sx 1 anta

cm 60

58,2

TALL UNIT FOR OVEN 4 DRAWERS 1 DOOR, 3 SHELVES ARMOIRE POUR FOUR, 4 TIROIRS, 1 PORTE D./G. COLUMNA PARA HORNO CON 4 CAJONES Y 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ С 1 СТВОРКОЙ, 4 ЯЩИКАМИ И 3 ПОЛКАМИ

COLONNA PER FORNO 1 anta dx o sx 2 cassetti spondine metallo 1 cestone portapentole 1 ripiano 2 ripiani fissi

cm 60

TALL UNIT FOR 240-LITRE REFRIGERATOR, H. 147 cm, 1 DOOR ARMOIRE H. 147 POUR REFRIGERATEUR 240 Litres, 1 PORTE D./G. COLUMNA H. 147 PARA FRIGORÍFICO 240 l, 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 240 Л. В. 147 С 1 СТВОРКОЙ

CF503D-S CF503D-S

 

528 676

DX

COLONNA PER FRIGO 240 LT. H. 219 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 1 ripiano

cm 60

58,2

TALL UNIT FOR OVEN 2 DRAWERS/ 1 DEEP DRAWER 1 DOOR ARMOIRE POUR FOUR, 2 TIROIRS, 1 CASSEROLIER, 1 PORTE D./G. COLUMNA PARA HORNO CON 2 CAJONES, 1 PORTACACEROLAS Y 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ С 1 СТВОРКОЙ, 2 ЯЩИКАМИ И 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ

COLONNA PER FORNO 1 anta dx o sx 2 cestoni portapentole spondine metallo 1 ripiano mobile 2 ripiani fissi

cm 60

TALL UNIT FOR 240-LITRE REFRIGERATOR, H. 219 cm, 2 DOORS ARMOIRE H. 219 POUR REFRIGERATEUR, 2 PORTES D./G. COLUMNA H. 219 PARA FRIGORÍFICO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 240 Л. В. 219 С 2 СТВОРКАМИ

CF507D-S CF507D-S

 

488 588

DX

COLONNA PER FRIGO 230/260 LT. H. 219 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso senza ripiano

cm 60

58,2

TALL UNIT FOR OVEN 2 DEEP DRAWERS 1 DOOR ARMOIRE POUR FOUR, 2 CASSEROLIERS, 1 PORTE D./G. COLUMNA PARA HORNO CON 2 PORTACACEROLAS Y 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ С 1 СТВОРКОЙ, 2 ГЛУБОКИМИ ЯЩИКАМИ

TALL UNIT FOR 230/260-LITRE REFRIGERATOR, H. 219 cm, 2 DOORS ARMOIRE H. 219 POUR REFRIGERATEUR, 2 PORTES D./G. COLUMNA H. 219 PARA FRIGORÍFICO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 230/260 Л В. 219 С 2 СТВОРКАМИ

DX

COLONNA PER FRIGO 280 LT. H. 219 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso senza ripiano

cm 60

NOTE:

TALL UNIT FOR 320-LITRE REFRIGERATOR, H. 219 cm, 2 DOORS ARMOIRE H. 219 POUR REFRIGERATEUR, 2 PORTES D./G. COLUMNA H. 219 PARA FRIGORÍFICO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 280 Л. В. 219 С 2 СТВОРКАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

35

CITY / ONDA / STING

COLONNE PER FRIGO H. 87/147/219 P. 60 TALL UNITS FOR REFRIGERATORS H. 87/147/219 CM D. 60 ARMOIRES POUR REFRIGERATEUR H. 87/147/219 P. 60 COLUMNAS PARA FRIGORÍFICO H. 87/147/219 P. 60 КОЛОННЫ ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА В. 87/147/219 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

DX

COLONNA PER FRIGO 320 LT. H. 219 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso senza ripiano

cm 60

CODICE

€

FR443D-S

405

COLONNE H. 147 P. 37 TALL UNITS H. 147 D. 37 ARMOIRES H. 147 P. 37 COLUMNAS H. 147 P. 37 КОЛОННЫ В. 147 Г. 37

DISEGNO

CODICE

€

RIC13N RIC15N

76 96

CN101D-S CN102D-S CN103D-S

201 242 292

cm 90

CN104N

392

cm 45 cm 60

CV102D-S CV103D-S

440 486

CV107N

756

CL001D-S CL703N

307 543

CL103D-S CL604N

687 1.238

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER COLONNA da 2 a 14,7 cm

senza fianchi con 1 fianco P. 35

FILLER FOR TALL UNIT from 2-14 cm FILLER POUR ARMOIRE REGLETA PARA COLUMNA ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КОЛОННЫ

TALL UNIT FOR 320-LITRE REFRIGERATOR, H. 219 cm, 2 DOORS ARMOIRE H. 219 POUR REFRIGERATEUR, 2 PORTES D./G. COLUMNA H. 219 PARA FRIGORÍFICO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 320 Л. В. 219 С 2 СТВОРКАМИ

ELEMENTI PER FRIGO 90 4 PORTE COMPRENSIVO DI: 1 scocca da 90 H 219 2 ante da 45 H 132 2 ante da 45 H 72 2 ripiani fissi

cm 90

DX

FR490N

COLONNA dx o sx 1 anta 2 ripiani

cm 30 cm 45 cm 60

691 TALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTE COLUMNA DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante 2 ripiani

TALL UNIT, 2 DOORS, 2 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 2 ripiani

per lampada interna vedi pag. 43

TALL UNIT, RH/LH GLASS DOOR W/ ALUMINIUM FRAME, 2 GLASS SHELVES ARMOIRE 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES EN VERRE COLUMNA DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA DE CRISTAL Y 2 BALDAS DE CRISTAL КОЛОННА С 1 СТЕКЛ. СТВОРКОЙ И 2 СТЕКЛ. ПОЛКАМИ

ELEMENTS FOR REFRIGERATORS W.90 cm 4 DOORS INCLUDING: 1 x 90 cm carcass H. 219 - 2 x 45 cm doors H. 132 - 2 x 45 cm doors H. 72 ELEMENTS POUR REFRIGERATEUR 90, 4 PORTES COMPRENANT: 1 caisson de 90 H. 219 - 2 portes de 45 H. 132 - 2 portes de 45 H. 72 ELEMENTOS PARA FRIGORÍFICO 90 CON 4 PUERTAS QUE INCLUYE: 1 estructura de 90 H 219 - 2 puertas de 45 H 132 - 2 puertas de 45 H 72 ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ 4-Х ДВЕРНОГО ХОЛОДИЛЬНИКА , ВКЛЮЧАЯ: 1 каркас 90 см В. 219 - 2 створки 45 В. 132 - 2 створки 45 В. 72

COLONNA 2 ante vetro telaio alluminio 2 ripiani

cm 90

per lampada interna vedi pag. 43

TALL UNIT, 2 GLASS DOORS W/ ALUMINIUM FRAME AND 2 GLASS SHELVES ARMOIRES 2 PORTES VITREES, 2 TABLETTES EN VERRE COLUMNA CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y 2 BALDAS DE CRISTAL КОЛОННА С 2 СТЕКЛ. СТВОРКАМИ И 2 СТЕКЛ. ПОЛКАМИ

COLONNA CON ANTE A LIBRO 2/4 ante 2 ripiani

2 ante cm 60 4 ante cm 120

TALL UNIT WITH 2/4 FOLDING DOORS AND 2 SHELVES ARMOIRE 1/2 PORTES PLIANTES-COULISSANTES ET 2 TABLETTES COLUMNA CON PUERTAS PLEGABLES CON 2/4 PUERTAS Y 2 BALDAS КОЛОННА С 2/4 СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA CON ANTE VETRO A LIBRO 2/4 ante vetro telaio alluminio 2 ripiani grigliati

2 ante cm 60 4 ante cm 120

per lampada interna vedi pag. 43

36

NOTE:

TALL UNIT WITH 2/4 FOLDING GLASS DOORS W/ ALUMINIUM FRAME, 2 WIRE SHELVES ARMOIRE 1/2 PORTES PLIANTES-COULISSANTES VITREES, 2 TABLETTE GRILLAGEES COLUMNA CON 2/4 PUERTAS DE CRISTAL PLEGABLES Y 2 BALDAS DE REJILLA КОЛОННА С 2/4 СТЕКЛ. СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ И 2 РЕШЕТЧАТЫМИ ПОЛКАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

CITY / ONDA / STING

COLONNE H. 147 P. 60

COLONNE H. 147 P. 60

TALL UNITS H. 147 D. 60 ARMOIRES H. 147 P. 60 COLUMNAS H. 147 P. 60 КОЛОННЫ В. 147 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER COLONNA da 2 a 14,7 cm

senza fianchi con 1 fianco P. 56,4

TALL UNITS H. 147 D. 60 ARMOIRES H. 147 P. 60 COLUMNAS H. 147 P. 60 КОЛОННЫ В. 147 Г. 60

CODICE

€

RIC13N RIC14N

76 106

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA CON ANTE VETRO A LIBRO 2/4 ante vetro telaio alluminio 2 ripiani grigliati

2 ante cm 60 4 ante cm 120

CODICE

€

CL203D-S CL504N

721 1.299

per lampada interna vedi pag. 43 FILLER FOR TALL UNIT FILLER POUR ARMOIRE REGLETA PARA COLUMNA ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КОЛОННЫ

COLONNA dx o sx 1 anta 2 ripiani

DX

cm 30 cm 45 cm 60

TALL UNIT WITH 2/4 FOLDING GLASS DOORS W/ ALUMINIUM FRAME, 2 WIRE SHELVES ARMOIRE 1/2 PORTES PLIANTES-COULISSANTES VITREES, 2 TABLETTES GRILLAGEES COLUMNA CON 2/4 PUERTAS DE CRISTAL PLEGABLES Y 2 BALDAS DE REJILLA КОЛОННА С 2/4 СКЛАДНЫМИ СТЕКЛ. СТВОРКАМИ И 2 РЕШЕТЧАТЫМИ ПОЛКАМИ

CN204D-S CN202D-S CN203D-S

COLONNA ATTREZZATA 1 anta 3 cesti

227 277 321

cm 30 cm 45 cm 60

TALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante 2 ripiani

cm 90

COLONNA dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 2 ripiani

CN204N

COLONNA ESTRAIBILE ED ORIENTABILE 1 anta

430

   

672 867 763 1.010 918 1.299

cm 30 cm 45

CE133N/K CE134N/K

 

1.343 1.503

PULL-OUT SWIVEL TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR ARMOIRE AVEC MECANISME EXTRACTIBE ET PIVOTANT, 1 PORTE COLUMNA EXTRAÍBLE Y ORIENTABLE 1 PUERTA ВЫДВИЖНАЯ И ПОВОРОТНАЯ КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ

cm 45 cm 60

CV202D-S CV203D-S

476 527

DX

per lampada interna vedi pag. 43

TALL UNIT, 1 RH/LH GLASS DOOR, 2 GLASS SHELVES ARMOIRE 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES EN VERRE COLUMNA DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA DE CRISTAL Y 2 BALDAS DE CRISTAL КОЛОННА С 1 СТЕКЛ. СТВОРКОЙ И 2 СТЕКЛ. ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante vetro telaio alluminio 2 ripiani

 

PULL-OUT SWIVEL TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 3 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 3 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 3 CESTAS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 3 КОРЗИНАМИ

TALL UNIT, 2 DOORS, 2 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

DX

CE130N/C CE130N/K CE131N/C CE131N/K CE132N/C CE132N/K

cm 90

COLONNA ATTREZZATA dx o sx cm 45 CE202D-S/C 1 anta cm 60 CE203D-S/C 4 cesti estraibili



con 4 cestelli con fondo cristallo



cm 45 CE202D-S/D cm 60 CE203D-S/D



732 812



916 1.004

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 4 PULL-OUT BASKETS W/ GLASS BOTTOP MANEL ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 4 PANIERS COULISSANTS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 4 CESTAS EXTRAÍBLES ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 4 ВЫДВИЖНЫМИ КОРЗИНАМИ

CV207N

817

COLONNA ATTREZZATA 2 ante 4 cesti estraibili

cm 90

CE205N/C



1.023

con 4 cestelli con fondo cristallo

cm 90

CE205N/D



1.227



1.113 1.603

per lampada interna vedi pag. 43

TALL UNIT, 2 GLASS DOORS W/ ALUMINIUM FRAME, 2 GLASS SHELVES ARMOIRE 2 PORTES VITREES, 2 TABLETTES EN VERRE COLUMNA CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y 2 BALDAS DE CRISTAL КОЛОННА С 2 СТЕКЛ. СТВОРКАМИ И 2 СТЕКЛ. ПОЛКАМИ

DX

COLONNA ANGOLO P. 59,3 dx o sx 1 anta 2 ripiani

cm 105

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 2 DOORS, 4 PULL-OUT BASKETS W/ GLASS BOTTOP MANEL ARMOIRE EQUIPEE, 2 PORTES, 4 PANIERS COULISSANTS COLUMNA EQUIPADA, 2 PUERTAS, 4 CESTAS EXTRAÍBLES ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 4 ВЫДВИЖНЫМИ КОРЗИНАМИ

CA103D-S

393

DX

CORNER TALL UNIT D.59.4, 1 RH/LH DOOR,, 2 SHELVES ARMOIRE D’ANGLE P. 59,4 DROITE/GAUCHE 1 PORTE ET 2 TABLETTES COLUMNA DE ESQUINA P. 59,4 dcha. o izda.CON 1 PUERTA 2 BALDAS УГЛОВАЯ КОЛОННА Г. 59,4 С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA CON ANTE A LIBRO 2/4 ante 2 ripiani

2 ante cm 60 4 ante cm 120

cm 45 CE135D-S/C

CE135D-S/K 

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 8 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 8 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 8 CESTAS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 8 КОРЗИНАМИ

CL003D-S CL704N

348 589

TALL UNIT WITH 2/4 FOLDING DOORS AND 2 SHELVES ARMOIRE 1/2 PORTES PLIANTES-COULISSANTES ET 2 TABLETTES COLUMNA CON PUERTAS PLEGABLES CON 2/4 PUERTAS Y 2 BALDAS КОЛОННА С 2/4 СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

NOTE:

COLONNA ATTREZZATA dx o sx 1 anta 8 cesti

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

COLONNA ATTREZZATA 2 ante 16 cesti

cm 90

CE140N/C CE140N/K

 

2.084 3.064

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 2 DOORS, 16 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 2 PORTES, 16 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 2 PUERTAS 16 CESTAS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 16 КОРЗИНАМИ

37

CITY / ONDA / STING

COLONNE H. 147 P. 60

COLONNE H. 219 P. 37

TALL UNITS H. 147 D. 60 ARMOIRES H. 147 P. 60 COLUMNAS H. 147 P. 60 КОЛОННЫ В. 147 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA ANGOLO ATTREZZATA P. 59,3 dx o sx 2 ante 1 ripiano 8 cesti estraibili cromati

cm 105

TALL UNITS H. 219 D. 37 ARMOIRES H. 219 P. 37 COLUMNAS H. 219 P. 37 КОЛОННЫ В. 219 Г. 37

CODICE

€

CA102D-S

1.538

DISEGNO

CODICE

€

RIEMPITIVO senza fianchi H. cm 219 PER senza fianchi H. cm 243 COLONNA da 2 a 14,7 cm

RIC20N RIC22N

95 102

con 1 fianco P. 35

RIC24N

126

CN300D-S CN302D-S CN303D-S

297 379 445

CN306N

600

CN310D-S CN312D-S CN313D-S

297 379 445

CN314N

600

DESCRIZIONE

CORNER TALL UNIT W/ACCESSORIES, 2 DOORS, 1 SHELF, 8 PULL-OUT CHROME BASKETS ARMOIRE D’ANGLE EQUIPEE, 2 PORTES, 8 PANIERS COLUMNA DE ESQUINA EQUIPADA 2 PUERTAS 8 CESTAS EXTRAÍBLES УГЛОВАЯ ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ, 8 КОРЗИНАМИ

DX

COLONNA ANGOLO H. 147 P. 59,3 dx o sx 1 anta 4 cesti girevoli metallo

cm 105

CAOA4D-S

557

TALL UNIT FILLER from 2-14 cm, with 1 side D.35 H. 219 cm FILLER POUR ARMOIRE REGLETA PARA COLUMNA ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КОЛОННЫ

DX CORNER TALL UNIT H.147, 1 RH/LH DOOR, AND 4 METAL BASKETS ARMOIRE D’ANGLE DROITE/GAUCHE H. 147, 1 PORTE, 4 PANIERS DEMI-LUNE COLUMNA DE ESQUINA H.147 CON 1 PUERTA DCHA. O IZDA Y 4 CESTAS GIRATORIAS УГЛОВАЯ КОЛОННА В. 147 С 1 СТВОРКОЙ, 4 ПОВОРОТНЫМИ КОРЗИНАМИ

DX

COLONNA dx o sx 1 anta 4 cestoni interni spondine metallo

cm 45 cm 60

CC145D-S CC160D-S

SX 56,4

33,9

COLONNA TERMINALE A GIORNO dx o sx 2 ripiani fissi

cm 40,7

RH/LH TALL UNIT, 2 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. 2 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИР. ПОЛКОЙ И 3 ПОЛКАМИ

CT105D-S

COLONNA 4 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

195

RH/LH OPEN END TALL UNIT WITH 2 FIXED SHELVES ARMOIRE TERMINALE OUVERTE, 2 TABLETTES FIXES COLUMNA TERMINAL ABIERTA 2 BALDAS FIJAS ОТКРЫТАЯ ТОРЦЕВАЯ КОЛОННА

40,7

SX 58,4

33,9

COLONNA TERMINALE CON ANTA dx o sx 1 anta 2 ripiani

cm 40,7

cm 30 cm 45 cm 60

784 860

TALL UNIT 1 rh/lh door 4 interior deep drawers w/ metal sides ARMOIRE 1 porte d./g., 4 casseroliers intérieurs, côtés en métal COLUMNA 1 puerta dcha. o izda. 4 gavetas internas varillas metálicas de seguridad КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 4 ВНУТР. ГЛУБОКИМИ ЯЩИКАМИ

40,7

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

CT110D-S

cm 90

TALL UNIT WITH 4 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 4 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИР. ПОЛКОЙ И 3 ПОЛКАМИ

377

DX

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 30 cm 45 cm 60

END TALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE TERMINALE AVEC 1 PORTE, 2 TABLETTES COLUMNA TERMINAL CON 1 PUERTA 2 BALDAS ТОРЦЕВАЯ КОЛОННА СО СТВОРКОЙ

RH/LH TALL UNIT, 2 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. 2 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИР. ПОЛКОЙ И 3 ПОЛКАМИ

COLONNA 4 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 90

38

NOTE:

TALL UNIT , 2 UPP. DOORS H.132, 2 LOW. DOORS H.72, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 4 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИР. ПОЛКОЙ И 3 ПОЛКАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

CITY / ONDA / STING

COLONNE H. 219 P. 37

COLONNE H. 219 P. 37

TALL UNITS H. 219 D. 37 ARMOIRES H. 219 P. 37 COLUMNAS H. 219 P. 37 КОЛОННЫ В. 219 Г. 37

DISEGNO

DESCRIZIONE

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro superiore telaio alluminio 1 anta piena inferiore 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

cm 45 cm 60

TALL UNITS H. 219 D. 37 ARMOIRES H. 219 P. 37 COLUMNAS H. 219 P. 37 КОЛОННЫ В. 219 Г. 37

CODICE

€

CV301D-S CV304D-S

516 543

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA 2 ante vetro telaio alluminio 4 ripiani in nobilitato

cm 90

CODICE

€

CV514N

1.069

CL303D-S CL404N

950 1.687

SC345D-S SC360D-S SC390N

108 115 168

per lampada interna vedi pag. 43

per lampada interna vedi pag. 43

TALL UNIT, 2 DOORS, 1 FIXED SHELF, 2 MELAMINE-FACED SHELVES, 1 GLASS SHELF ARMOIRE 2 PORTES D./G., 3 TABLETTES, 1 TABLETTE EN VERRE COLUMNA 2 PUERTAS, 3 BALDAS, 1 BALDA DE CRISTAL, SUP. DE CRISTAL КОЛОННА С 1 СТЕКЛЯННОЙ И 1 ГЛУХОЙ СТВОРКОЙ, 3 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ И 1 СТЕКЛЯННОЙ ПОЛКАМИ И 1 СТЕКЛЯННОЙ

COLONNA 2 ante vetro superiori telaio alluminio 2 ante piene inferiori 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

cm 90

TALL UNITS WITH 2 GLASS DOORS, 4 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES VITREES, 4 TABLETTES COLUMNA 2 PUERTAS DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА С 2 СТЕКЛЯННЫМИ СТВОРКАМИ И 4 СТЕКЛЯННЫМИ

CV306N

892

COLONNA CON ANTE VETRO A LIBRO 2/4 ante vetro 4 ripiani grigliati telaio alluminio

2 ante cm 60 4 ante cm 120

per lampada interna vedi pag. 43 per lampada interna vedi pag. 43

TALL UNIT, 4 DOORS, 1 FIXED SHELF, 2 MELAMINE-FACED SHELVES, 1 GLASS SHELF ARMOIRE 4 PORTES, 3 TABLETTES, 1 TABLETTE EN VERRE COLUMNA 4 PUERTAS 2 SUP. DE CRISTAL 3 BALDAS 1 BALDA DE CRISTAL КОЛОННА С 2 СТЕКЛЯННЫМИ И 2 ГЛУХИМИ СТВОРКАМИ, 3 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ И 1 СТЕКЛЯННОЙ

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro superiore telaio alluminio 1 anta piena inferiore 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

cm 45 cm 60

TALL UNIT WITH 2/4 FOLDING GLASS DOORS, 4 WIRE SHELVES, ALUMINIUM FRAME ARMOIRE 1/2 PORTES PLIANTES-COULISSANTES VITREES, 4 TABLETTES GRILLAGEES COLUMNA 2 PUERTAS DE CRISTAL PLEGABLES 4 BALDAS DE REJILLA КОЛОННА С 2/4 СТЕКЛЯННЫМИ СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ И 4 РЕШЕТЧАТЫМИ ПОЛКАМИ

CV302D-S CV303D-S

554 624

SOPRACOLONNA H. 24 dx o sx 1 anta

cm 45 cm 60 2 ante cm 90

per lampada interna vedi pag. 43

TALL UNIT, 1 UPP. GLASS DOOR, 1 LOW. PLAIN DOOR, 1 FIXED SHELF, 2 GLASS SHELVES, 1 MELAMINE-FACED SHELF ARMOIRE 2 PORTES D./G ., 2 TABLETTES, 2 TABLETTES EN VERRE COLUMNA 2 PUERTAS 1 SUP. DE CRISTAL 2 BALDAS 2 BALDAS DE CRISTAL КОЛОННА С 1 СТЕКЛЯННОЙ И 1 ГЛУХОЙ СТВОРКОЙ, 2 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ И 2 СТЕКЛЯННЫМИ

COLONNA cm 90 2 ante vetro superiori telaio alluminio 2 ante piene inferiori 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

TOP UNIT H. 24 WITH 1 DOOR SUR-ARMOIRE H.24, 1 PORTE DROITE/GAUCHE MÓDULO SOBREPUESTO A COLUMNA H. 24 CON 1 PUERTA ВЕРХНИЙ ЭЛЕМЕНТ КОЛОННЫ В. 24 С 1 СТВОРКОЙ

CV307N

966

CV512D-S CV513D-S

591 643

per lampada interna vedi pag. 43

TALL UNIT, 2 UPP. GLASS DOORS, 2 LOW. PLAIN DOORS, 1 FIXED SHELF, 2 GLASS SHELVES, 1 MELAMINE-FACED SHELF ARMOIRE 4 PORTES, 2 TABLETTES, 2 TABLETTES EN VERRE COLUMNA 4 PUERTAS 2 SUP. DE CRISTAL 2 BALDAS 2 BALDAS DE CRISTAL КОЛОННА С 2 СТЕКЛЯННЫМИ И 2 ГЛУХИМИ СТВОРКАМИ, 2 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ И 2 СТЕКЛЯННЫМИ

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 4 ripiani in nobilitato

cm 45 cm 60

per lampada interna vedi pag. 43

NOTE:

RH/LH TALL UNIT WITH 1 GLASS DOOR, 4 GLASS SHELVES ARMOIRE 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE, 4 TABLETTES EN VERRE COLUMNA DCHA. O IZDA. 1 PUERTA DE CRISTAL 4 BALDAS DE CRISTAL КОЛОННА С 1 СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И 4 СТЕКЛЯННЫМИ ПОЛКАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

39

CITY / ONDA / STING

COLONNE H. 219 P. 60

COLONNE H. 219 P. 60

TALL UNITS H. 219 D. 60 ARMOIRES H. 219 P. 60 COLUMNAS H. 219 P. 60 КОЛОННЫ В. 219 Г. 60

DISEGNO

TALL UNITS H. 219 D. 60 ARMOIRES H. 219 P. 60 COLUMNAS H. 219 P. 60 КОЛОННЫ В. 219 Г. 60

CODICE

€

RIEMPITIVO senza fianchi H. cm 219 PER senza fianchi H. cm 243 COLONNA da 2 a 14,7 cm

RIC20N RIC22N

95 102

con 1 fianco P. 56,4 H. cm 219

RIC23N

140

DESCRIZIONE

DISEGNO

DESCRIZIONE

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro superiore telaio alluminio 1 anta piena inferiore 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

cm 45 cm 60

CODICE

€

CV401D-S CV400D-S

557 584

CV406N

937

CV402D-S CV403D-S

594 669

CV407N

1.010

CV612D-S CV613D-S

628 704

per lampada interna vedi pag. 43

RH OR LH TALL UNIT 1 upper glass door 1 lower plain door 1 fixed shelf 3 shelves 1 light ARMOIRE droite ou gauche 1 porte haute vitrée 1 porte basse pleine 1 tablette fixe 3 tablettes 1 éclairage COLUMNA dcha. o izda. 1 puerta sup. de cristal 1 puerta inf. maciza 1 balda fija 3 baldas 1 luz КОЛОННА прав. или лев. 1 верх. стекл. створка 1 глухая ниж. створка. 1 фиксир. полка 3 полки 1 светильник

TALL UNIT FILLER FILLER POUR COLONNE REGLETA PARA COLUMNA ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КОЛОННЫ

DX

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 30 cm 45 cm 60

CN400D-S CN402D-S CN403D-S

COLONNA 2 ante vetro superiori telaio alluminio 2 ante piene inferiori 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

331 400 477

cm 90

per lampada interna vedi pag. 43

TALL UNIT WITH 2 DOORS 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 2 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИРОВАННОЙ И 3 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

COLONNA 4 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 90

TALL UNIT WITH 4 DOORS 2 UPPER DOORS IN GLASS, 4 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES 2 PORTES HAUTES VITREES, 4 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 2 SUP. DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА

CN406N

646

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro superiore telaio alluminio 1 anta piena inferiore 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

cm 45 cm 60

per lampada interna vedi pag. 43

TALL UNIT WITH 4 DOORS 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 4 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИРОВАННОЙ И 3 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

DX

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 30 cm 45 cm 60

TALL UNIT, 2 DOORS UPPER DOOR IN GLASS 4 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES PORTE HAUTE VITREE 4 TABLETTES COLUMNA 2 PUERTAS 1 SUP. DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА

CN410D-S CN412D-S CN413D-S

COLONNA 2 ante vetro superiori telaio alluminio 2 ante piene inf. 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

331 400 447

cm 90

per lampada interna vedi pag. 43

TALL UNIT ARMOIRE COLUMNA КОЛОННА

COLONNA CON ANTE 4 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

TALL UNIT WITH 4 DOORS 2 UPPER DOORS IN GLASS, 4 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES 2 PORTES HAUTES VITREES, 4 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 2 SUP. DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА

cm 90

CN414N

646 DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 4 ripiani in nobilitato

cm 45 cm 60

per lampada interna vedi pag. 43

TALL UNIT WITH 4 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 4 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИРОВАННОЙ И 3 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

40

RH/LH TALL UNIT WITH 1 GLASS DOORS, 4 SHELVES ARMOIRE DROITE/GAUCHE, 1 PORTE VITREE, 4 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. 1 PUERTA DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА

CITY / ONDA / STING

COLONNE H. 219 P. 60

COLONNE H. 219 P. 60

TALL UNITS H. 219 D. 60 ARMOIRES H. 219 P. 60 COLUMNAS H. 219 P. 60 КОЛОННЫ В. 219 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA 2 ante vetro telaio alluminio 4 ripiani in nobilitato

cm 90

TALL UNITS H. 219 D. 60 ARMOIRES H. 219 P. 60 COLUMNAS H. 219 P. 60 КОЛОННЫ В. 219 Г. 60

CODICE

€

CV614N

1.118

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA dx o sx 1 anta sup. h. 132 2 cesti inf. 2 ripiani sponde metallo

per lampada interna vedi pag. 43

TALL UNITS WITH 2 GLASS DOORS, 4 GLASS SHELVES ARMOIRE 2 PORTES VITREES, 4 TABLETTES EN VERRE COLUMNA 2 PUERTAS DE CRISTAL 4 BALDAS DE CRISTAL КОЛОННА

COLONNA CON ANTE VETRO A LIBRO 2/4 ante vetro 4 ripiani grigliati telaio alluminio

DX

per lampada interna vedi pag. 43

TALL UNIT WITH GLASS FOLDING DOORS, 2/4 GLASS PANELS, 4 WIRE SHELVES ARMOIRE VITREE PLIANTE-COULISSANTE, 2/4 VANTAUX VITRES, 4 TABLETTES GRILLAGEES COLUMNA CON PUERTAS DE CRISTAL A LIBRO 2/4 PUERTAS DE CRISTAL 4 BALDAS DE REJILLA КОЛОННА СО СТЕКЛЯННЫМИ СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ

TALL UNIT rh or lh 2 doors 1 fixed shelf 1 adjustable shelf 4 interior deep drawers metal sides ARMOIRE droite ou gauche 2 portes 1 tablette fixe 1 tablette amovible 4 casseroliers intérieurs côtés en métal COLUMNA dcha. o izda. 2 puertas 1 balda fija 1 balda regulable 4 gavetas interiores varil as metálicas de seguridad КОЛОННА

COLONNA ANGOLO P. 59,3 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 105

COLONNA dx o sx 1 anta sup. h. 132 4 cassetti inf. 2 ripiani sponde metallo

CL403D-S CS418N

1.006 1.880

CA0A3D-S

DX

563

cm 60



CC245D-S CC260D-S





554 654

cm 30 cm 45

CE402N/C CE402N/K CE401N/C CE401N/K CE405N/C CE405N/K



     

908 1.006

810 1.107 957 1.316 1.107 1.667

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 5 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 5 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 5 CESTOS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА

C4260D-S C4260D-S

 

634 830

COLONNA ESTRAIBILE E ORIENTABILE 2 ante (sup. H 132 - inf H 72)

cm 30 cm 45

CE404N/K CE406N/K

 

1.567 1.775

PULL-OUT SWIVEL TALL UNIT H. 204 ARMOIRE EXTRACTIBLE ET ORIENTABLE H. 204 COLUMNA EXTRAÍBLE Y ORIENTABLE H. 204 ВЫДВИЖНАЯ И ПОВОРОТНАЯ КОЛОННА В. 204

TALL UNIT 1 UPPER DOOR H. 132 CM 4 DRAWERS AND 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE SUP. H. 132 Cm 4 TIROIRS 2 TIROIRS + 2 ETAGERES COLUMNA 1 PUERTA SUP. H. 132 Cm 4 CAJONES INF. 2 CAJONES + 2 BALDAS КОЛОННА

COLONNA dx o sx 1 anta sup. h. 132 2 cassetti 1 cesto inf. 2 ripiani sponde metallo

COLONNA ATTREZZATA 2 ante (sup. H 132 - inf H 72) 5 cesti

cm 45 cm 60

cm 60

cm 60

C2260D-S C2260D-S

TALL UNIT 1 UPPER DOOR H. 132 CM 2 LOWER DEEP DRAWERS 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE SUP. H. 132 CM 2 CASSEROLIERS INF. 2 TABLETTES COLUMNA 1 PUERTA SUP. H. 132 Cm 2 GAVETAS INF. 2 BALDAS КОЛОННА

CORNER TALL UNIT D. 59,3, 2 RH/ LH DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES COLONNE D’ANGLE P.59,3 2 PORTES, 1 ETAGERE FIXE ET 3 ETAGERES COLUMNA EN ÁNGULO P. 59,3 CON 2 PUERTAS, 1 BALDA FIJA Y 3 BALDAS УГЛОВАЯ КОЛОННА Г. 59,3

C3260D-S C3260D-S

 

594 742

TALL UNIT 1 UPPER DOOR H. 132 CM 2 DRAWERS 1 LOW. DEEP DRAWER, 2 SHELVES ARM. 1 PORTE SUP. H. 132 Cm 4 TIROIRS 2 TIROIRS + 1 CASSEROLIER INF. + 2 ETAGERES COLUMNA 1 PUERTA SUP. H. 132 Cm 4 CAJONES INF. 2 CAJONES + 1 GAVETA INF. + 2 BALDAS КОЛОННА

NOTE:

cm 60

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 1 ripiano mobile 4 cestoni interni spondine metallo

2 ante cm 60 4 ante cm 120

€

CODICE

 Guide STANDARD / STANDARD runners / Coulisses STANDARD / Guías STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano 4 cesti scorrevoli metallo

cm 45 CE210D-S/C cm 60 CE215D-S/C



con 4 cestelli con fondo cristallo

cm 45 CE210D-S/D cm 60 CE215D-S/D







855 964

1.039 1.156

TALL UNIT WITH 2 DOORS AND 4 CHROME SLIDING BASKETS COLONNE, 2 PORTES ET 4 PANIERS COULISSANTS CHROMES COLUMNA CON 2 PUERTAS Y 4 BANDEJAS DESLIZANTES CROMADAS КОЛОННА Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

41

CITY / ONDA / STING

COLONNE H. 219 P. 60

COLONNE H. 219 P. 60

TALL UNITS H. 219 D. 60 ARMOIRES H. 219 P. 60 COLUMNAS H. 219 P. 60 КОЛОННЫ В. 219 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA 2 ante 1 ripiano 4 cesti scorrevoli metallo

con 4 cestelli con fondo cristallo

TALL UNITS H. 219 D. 60 ARMOIRES H. 219 P. 60 COLUMNAS H. 219 P. 60 КОЛОННЫ В. 219 Г. 60 €

CODICE

cm 90

CE220N/C



1.241

cm 90

CE220N/D



1.445

DISEGNO

DESCRIZIONE

SOPRACOLONNA H. 24 dx o sx 1 anta

TALL UNIT WITH 2 DOORS AND 4 CHROME SLIDING BASKETS COLONNE, 2 PORTES ET 4 PANIERS COULISSANTS CHROMES COLUMNA CON 2 PUERTAS Y 4 BANDEJAS DESLIZANTES CROMADAS КОЛОННА

COLONNA ATTREZZATA dx o sx 1 anta 12 cesti

DX

cm 45 cm 60 2 ante cm 90

CODICE

€

SC645D-S SC660D-S SC690N

112 125 177

SCA45D-S

141

CT120D-S

262

CT125D-S

498

ST640D-S

102

TOP UNIT H. 24 WITH 1 DOOR SUR-COLONNE H: 24, 1 PORTE MÓDULO SOBREPUESTO A COLUMNA H. 24 CON 1 PUERTA ВЕРХНИЙ ЭЛЕМЕНТ КОЛОННЫ В. 24

cm 45 CE618D-S/C



CE618D-S/K



SOPRACOLONNA ANGOLO 1 anta fisso per angolo

1.324 1.988

cm 105

SX

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 12 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 12 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 12 CESTOS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА

COLONNA ATTREZZATA 2 ante 24 cesti

cm 90

OVER CORNER TALL UNIT ELEMENT WITH 1 DOOR + FIXED PANEL FOR CORNER SUR-COLONNE D’ANGLE, 1 PORTE + PANNEAU FIXE POUR ANGLE MÓDULO SOBREPUESTO A COLUMNA CON 1 PUERTA Y ELEMENTO FIJO DE ESQUINA УГЛОВАЯ НАДСТРОЙКА КОЛОННЫ

CE620N/C CE620N/K

 

2.518 3.846

40,7

SX 56,4

33,9

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 2 DOOR, 24 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 2 PORTE, 24 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 2 PUERTA 24 CESTOS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА

COLONNA ANGOLO

cm 105

DX ATTREZZATA P. 59,3

CA0A5D-S

1.592 40,7

SX 58,4

33,9

cm 105

COLONNA TERMINALE CON ANTE dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 40,7

END TALL UNIT WITH 2 RH/LH DOORS, 4 SHELVES ARMOIRE TERMINALE, 2 PORTES DROITE/GAUCHE, 4 TABLETTES COLUMNA TERMINAL CON 2 PUERTAS DCHA. O IZDA 4 BALDAS ТОРЦЕВАЯ КОЛОННА СО СТВОРКАМИ

CORNER TALL UNIT W/ACCESSORIES, 2 DOORS ARMOIRE D’ANGLE EQUIPEE, 2 PORTES COLUMNA DE ÁNGULO EQUIPADA 2 PUERTAS УГЛОВАЯ ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА

COLONNA ANGOLO P. 59,3 dx o sx 2 ante 1 ripiano 4 cesti girevoli metallo

cm 40,7

OPEN END RH/LH TALL UNIT, 4 SHELVES TERMINAL ARMOIRE OUVERT DROIT/GAUCHE, 4 TABLETTES FIXES COLUMNA TERMINAL ABIERTA DCHA/IZDA. CON 4 ESTANTES ОТКРЫТАЯ ТОРЦЕВАЯ КОЛОННА

dx o sx 2 ante 1 ripiano 8 cesti estraibili cromati

DX

COLONNA TERMINALE A GIORNO dx o sx 4 ripiani fissi

CA0A6D-S

SOPRACOLONNA TERMINALE A GIORNO H. 24 dx o sx

738

40,7

cm 40,7

SX 56,4

33,9

42

NOTE:

CORNER TALL UNIT 2 DOORS AND 4 SWIVEL BASKETS ARMOIRE D’ANGLE 2 PORTES ET 4 PANIERS DEMI-LUNE COLUMNA DE ESQUINA 2 PUERTAS Y 4 BANDEJAS GIRATORIAS УГЛОВАЯ КОЛОННА  Guide STANDARD / STANDARD runners / Coulisses STANDARD / Guías STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

END OPEN RH/LH TOP ELEMENT H. 24 SUR-ARMOIRE TERMINAL OUVERT H. 24 DROIT/GAUCHE MÓDULO ABIERTO SOBREPUESTO A COLUMNA TERMINAL H. 24 DCHA/IZDA. ОТКРЫТЫЙ ТОРЦЕВОЙ ВЕРХНИЙ ЭЛЕМЕНТ КОЛОННЫ В. 24 Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

CITY / ONDA / STING

BOX AD ANGOLO

COLONNE H. 219 P. 60

CORNER “BOX” CUPBOARD UNIT ELEMENT “BOX” D’ANGLE MÓDULO “BOX” DE ESQUINA УГЛОВОЙ БОКС

TALL UNITS H. 219 D. 60 ARMOIRES H. 219 P. 60 COLUMNAS H. 219 P. 60 КОЛОННЫ В. 219 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

SOPRACOLONNA TERMINALE CON ANTA H. 24 dx o sx 1 anta 40,7

cm 40,7

CODICE

€

ST641D-S

161

DISEGNO

DESCRIZIONE

BOX AD ANGOLO CON ANTA SCORREVOLE H. 220 cP M. 75 cm (anta in laminato finitura acciaio)

SX

DX cm 160 SX cm 160

CODICE

€

CA1A5D CA1A5S

1.856 1.856

58,4 33,9

220

END RH/LH TOP ELEMENT WITH 1 DOOR, H. 24 SUR-ARMOIRE TERMINAL, 1 PORTE H. 24 DROITE/GAUCHE MÓDULO SOBREPUESTO A COLUMNA TERMINAL CON 1 PUERTA H. 24 DCHA/IZDA ТОРЦЕВОЙ ВЕРХНИЙ ЭЛЕМЕНТ КОЛОННЫ СО СТВОРКОЙ В. 24

LAMPADA A LED cad. Z1LAMLED30 CON RILEVATORE DI PRESENZA (da inserire all’interno dei mobili) consigliato: 1 lampada per col. 45/60 2 lampade per col. 90/120 (completa di alimentatore)

NOTE:

LED LIGHT WITH PRESENCE SENSOR ECLAIRAGE A LEDS AVEC DETECTEUR DE PRESENCE POUR INTERIEUR MEUBLES LUZ DE LED CON DETECTOR DE PRESENCIA СВЕТОДИОДНЫЙ СВЕТИЛЬНИК С ДАТЧИКОМ ПРИСУТСТВИЯ

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

SX

54 75 160

70

15

75

CORNER CUPBOARD WITH SLIDING DOOR ELEMENT “BOX” D’ANGLE AVEC PORTE COULISSANTE CONTENEDOR DE ESQUINA CON PUERTA CORREDERA УГЛОВОЙ БОКС С РАЗДВИЖНОЙ СТВОРКОЙ

43

CITY / ONDA / STING

ANTE MODELLO CITY / ONDA / STING CITY / ONDA / STING MODEL DOORS PORTES MODELE CITY / ONDA / STING PUERTAS MODELO CITY / ONDA / STING СТВОРКИ МОДЕЛИ CITY / ONDA / STING

IL PREZZO DELLE ANTE VETRO NON É COMPRENSIVO DELLA MANIGLIA / THE PRICE OF GLASS DOORS DOES NOT INCLUDE THE HANDLE. / LE PRIX DES PORTES VITREES EST HORS POIGNEE. EL PRECIO DE LAS PUERTAS DE CRISTAL NO INCLUYE TIRADOR. / ЦЕНА НА СТЕКЛЯННЫЕ СТВОРКИ НЕ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ РУЧКУ. H

LARGH.

CODICE

€

CODICE

€

1

cm. 71,5

cm. 14,7

ABE715

40

25 cm. 131,7 cm. 44,7

ACV4

266

2

cm. 71,5

cm. 29,7

ABE730

58

26 cm. 131,7 cm. 59,7

ACV6

301

3

cm. 71,5

cm. 44,7

ABE745

73

27 cm. 203,5 cm. 44,7

ACV1

365

4

cm. 71,5

cm. 59,7

ABE760

91

28 cm. 203,5 cm. 59,7

ACV2

418

5

cm. 95,5

cm. 14,7

APE915

44

29

cm. 47,5

cm. 44,7

APV2

155

6

cm. 95,5

cm. 29,7

APE930

66

30

cm. 47,5

cm. 59,7

APV3

171

7

cm. 95,5

cm. 44,7

APE945

87

31

cm. 47,5

cm. 89,7

ARV5

211

8

cm. 95,5

cm. 59,7

APE960

109

32

cm. 59,5

cm. 59,7

APV4

188

9

cm. 59,5

cm. 44,7

APE645

66

33

cm. 71,5

cm. 44,7

APV5

182

10

cm. 59,5

cm. 59,7

APE660

81

34

cm. 71,5

cm. 59,7

APV6

206

11

cm. 71,5

cm. 39,7

APE740

68

35

cm. 95,5

cm. 44,7

APV8

213

12

cm. 95,5

cm. 39,7

APE940

80

36

cm. 95,5

cm. 59,7

APV9

243

13 cm. 131,7 cm. 29,7

ACO130

69

GLASS DOORS aluminium frame PORTES VITREES avec cadre aluminiuP MUERTAS DE CRISTAL con marco de aluminio СТЕКЛЯННЫЕ СТВОРКИ

37

cm. 59,5

cm. 89,7

ARV6NA

233

14 cm. 131,7 cm. 44,7

ACO145

114

ACO1

443

ACO160

152

COPPIA ANTE VETRO telaio alluminio (2 ante da 30 incernierate insieme)

38 cm. 131,7 cm. 59,7

15 cm. 131,7 cm. 59,7

39 cm. 203,5 cm. 59,7

ACO2

600

16

cm. 23,5

cm. 44,7

APE245

48

17

cm. 23,5

cm. 59,7

APE260

53

18

cm. 47,5

cm. 44,7

APE445

61

19

cm. 47,5

cm. 59,7

APE460

72

20

cm. 71,5

cm. 27,5

APA727

21

cm. 95,5

cm. 27,5

APA927

DESCRIZIONE

ANTE PIENE con maniglia incorporata

ANTE VETRO telaio alluminio

44

LARGH.

PAIR OF GLASS DOORS with aluminium frame (2x30 cm doors hinged together) PAIRE DE PORTES VITREES avec cadre aluminium (2 portes de 30 unies par charnières) DOS PUERTAS DE CRISTAL con marco de aluminio (2 puertas de 30 engoznadas) ОДНА ПАРА СТЕКЛЯННЫХ СТВОРОК

FRONTALI CASSETTO con maniglia incorporata

cm. 11,7

cm. 59,7

AFG160N

18

61

41

cm. 11,7

cm. 89,7

AFG190N

21

70

42

cm. 17,7

cm. 29,7

AFC130N

30

43

cm. 17,7

cm. 44,7

AFC145N

40

44

cm. 17,7

cm. 59,7

AFC160N

47

45

cm. 17,7

cm. 89,7

AFC190N

62

46

cm. 35,5

cm. 44,7

AFC345N

49

47

cm. 35,5

cm. 59,7

AFC360N

62

48

cm. 35,5

cm. 89,7

AFC390N

81

49

cm. 35,5

cm. 44,7

AFC34VA

126

50

cm. 35,5

cm. 59,7

AFC36VA

143

51

cm. 35,5

cm. 89,7

AFC39VA

176

DRAWER FRONTS FACADES TIROIR FRENTES DE CAJÓN ЛИЦЕВЫЕ ПАНЕЛИ ЯЩИКА

22

cm. 71,5

cm. 59,7

APE761

116

23

cm. 95,5

cm. 59,7

APE961

136

24 cm. 131,7 cm. 59,7

ACO170

142

FRONTALI CESTONE con maniglia incorporata

DEEP DRAWER FRONTS FACADES CASSEROLIER FRENTES DE GAVETA ЛИЦЕВЫЕ ПАНЕЛИ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА

FRONTALI CESTONE VETRO telaio alluminio

PAIR OF PLAIN DOORS (2x30 cm doors hinged together) PAIRE DE PORTES PLEINES (2 portes de 30 unies par charnières) DOS PUERTAS MACIZAS (2 puertas de 30 engoznadas) ОДНА ПАРА СПЛОШНЫХ СТВОРОК (2 створки 30 см, соединенные друг с другом)

H

40

PLAIN DOORS PORTES PLEINES PUERTAS MACIZAS СПЛОШНЫЕ СТВОРКИ

COPPIA ANTE PIENE (2 ante da 30 incernierate insieme) con maniglia incorporata

DESCRIZIONE

GLASS DEEP DRAWER FRONTS aluminium frame FACADES CASSEROLIER VITREES avec cadre aluminium FRENTES DE CRISTAL DE GAVETA con marco de aluminio СТЕКЛ. ЛИЦЕВЫЕ ПАНЕЛИ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА с алюм. рамой

CITY / ONDA / STING

MAGGIORAZIONE FIANCHI A FINIRE SP. 1,8 CM. SURCHARGE FOR END PANELS, 1.8 CM THICK SUPPLEMENT POUR JOUES DE FINITION EP. 1,8 CM RECARGO POR COSTADOS TERMINALES ESP. 1,8 НАЦЕНКА ЗА ДЕКОРАТИВНЫЕ БОКОВИНЫ ТОЛЩ. 1,8 СМ.

DISEGNO

CODICE

NOB. ROVERE MORO - NOB. ROVERE KANSAS NOB. NOCE CRUDO - NOB. ROVERE NATURALE INTERNO / ESTERNO

INTERNO NOB. COLORE SCOCCA ESTERNO + BORDI LACCATO LUCIDO (tempo di consegna 4 settimane)

NOB. RIVESTITO PVC ESTERNO + BORDI (tempo di consegna 4 settimane)

cm. 240x350

ZOFIS001

6

13

20

cm. 360x350

ZOFIPA00

7

20

30

cm. 480x350

ZOFIPB00

9

27

40

cm. 600x350

ZOFIPC00

9

33

50

cm. 720x350

ZOFIPD00

10

40

63

cm. 960x350

ZOFIPE00

12

54

79

cm. 1320x350

ZOFICO02

13

74

109

cm. 2040x350

ZOFIC001

19

114

168*

cm. 240x564

ZOFIS101

7

21

32

cm. 720x564

ZOFIB002

12

64

102

cm. 960x564

ZOFIC103

16

87

128

cm. 1320x564

ZOFIC102

19

120

176

cm. 2040x564

ZOFIC101

28

184

271*

DESCRIZIONE

FIANCO A FINIRE

CARCASS END PANEL. INSIDE IN CARCASS COLOURED FINISH JOUE DE FINITION AVEC FACE INTERIEURE DE LA MEME TEINTE QUE LE CAISSON COSTADO TERMINAL DE ESTRUCTURA LADO INTERIOR CON ACABADO DEL MISMO COLOR QUE LA ESTRUCTURA НЕСУЩАЯ ДЕКОРАТИВНАЯ БОКОВИНА, ВНУТРЕННЯЯ ПОЛОСТЬ С ОТДЕЛКОЙ КАРКАСА

* I fianchi H. 204 cm rivestiti in PVC rovere naturale, rovere moro, rovere grigio, rovere cognac, olivo, noce crudo e larice naturale si possono avere solo con la vena verticale. * End panels H. 204 cm faced with PVC with natural oak, dark oak, grey oak, cognac oak, olive wood, natural walnut or natural larch finish are only available with vertical grain. - * Les côtés H. 204 cm revêtus en PVC décor chêne naturel, chêne foncé, chêne gris, chêne cognac, olive, noyer cru et mélèze naturel ne peuvent avoir que les veinures verticales. - * Los costados H. 204 cm recubiertos en PVC roble natural, roble oscuro, roble gris, roble coñac, olivo, nogal natural y alerce natural solo se pueden realizar con el veteado vertical. - * Боковины В. 204 см, облицованные ПВХ цвета натурального дуба, темного дуба, серого дуба, коньячного дуба, оливкового дерева, натурального ореха и натуральной лиственницы, могут быть лишь только с вертикальным рисунком дерева.

MAGGIORAZIONE PER VETRI LACCATI MANIGLIE MODELLO CHARME SURCHARGE FORHANDLES LACQUERED GLASS CHARME MODEL SUPPLEMENT POUR CHARME VERRES LAQUES POIGNEES MODELE RECARGO POR CRISTALES LACADOS TIRADORES MODELO CHARME НАЦЕНКА ЗА ЛАКИРОВАННЫЕ СТЕКЛА РУЧКИ МОДЕЛИ CHARME

CODICE

€

DISEGNO / DESCRIZIONE

CODICE

€

vetro per anta 45 H 36

Z0VE4536

11

vetro per anta 60 H 36

Z0VE6036

13

VETRO “TREE” (colore bianco e nero + mazzetta colori G5)

vetro per anta 45 H 36

Z0VE4536

23

vetro per anta 60 H 36

Z0VE6036

31

vetro per anta 90 H 36

Z0VE9036

20

vetro per anta 90 H 36

Z0VE9036

47

vetro per anta 120 H 36

Z0VE12036

28

vetro per anta 120 H 36

Z0VE12036

69

vetro per anta 45 H 48

Z0VE4548

14

vetro per anta 45 H 48

Z0VE4548

31

vetro per anta 60 H 48

Z0VE6048

18

vetro per anta 60 H 48

Z0VE6048

43

vetro per anta 90 H 48

Z0VE9048

28

vetro per anta 90 H 48

Z0VE9048

63

vetro per anta 60 H 60

Z0VE6060

23

vetro per anta 60 H 60

Z0VE6060

53

vetro per anta 90 H 60

Z0VE9060

34

vetro per anta 90 H 60

Z0VE9060

81

vetro per anta 120 H 60

Z0VE12060

46

vetro per anta 120 H 60

Z0VE12060

111

vetro per anta 45 H 72

Z0VE4572

22

vetro per anta 45 H 72

Z0VE4572

47

vetro per anta 60 H 72

Z0VE6072

28

vetro per anta 60 H 72

Z0VE6072

66

vetro per anta 45 H 96

Z0VE4596

31

vetro per anta 45 H 96

Z0VE4596

63

vetro per anta 60 H 96

Z0VE6096

37

vetro per anta 60 H 96

Z0VE6096

89

vetro per anta 30 H 132

Z0VE30132

28

vetro per anta 30 H 132

Z0VE30132

53

vetro per anta 45 H 132

Z0VE45132

42

vetro per anta 45 H 132

Z0VE45132

88

vetro per anta 60 H 132

Z0VE60132

50

vetro per anta 60 H 132

Z0VE60132

123

vetro per anta 30 H 204

Z0VE30204

51

vetro per anta 30 H 204

Z0VE30204

90

vetro per anta 45 H 204

Z0VE45204

68

vetro per anta 45 H 204

Z0VE45204

138

vetro per anta 60 H 204

Z0VE60204

72

vetro per anta 60 H 204

Z0VE60204

190

DISEGNO / DESCRIZIONE

VETRO LACCATO (colore mazzetta G5)

LACQUERED GLASS (G5 fan-deck colours) VERRE LAQUE (coloris nuancier G5) CRISTAL LACADO (color muestrario G5) ЛАКИРОВАННОЕ СТЕКЛО (цвет из набора образцов G5)

“TREE” GLASS (available in white or black + G5 fan-deck colours) VERRE “TREE” (coloris blanc et noir + coloris nuancier G5)) CRISTAL “TREE” (blanco y negro + color muestrario G5) СТЕКЛО “TREE” (белый и черный цвет)

45

01 City Onda Sting 2012.indd 45

13/06/12 14.49

PRESENTAZIONE PRESENTATION PRESENTATION PRESENTACIÓN ПРЕЗЕНТАЦИЯ

ANTE LAMINATE BORDATE 4 LATI - FINITURA MATRIX LAMINATE DOORS EDGED ON 4 SIDES - WITH MATRIX FINISH / PORTES EN STRATIFIE AVEC 4 CHANTS FINIS - FINITION MATRIX PUERTAS LAMINADAS CANTEADAS 4 LADOS - ACABADO MATRIX / ЛАМИНАТНЫЕ СТВОРКИ С ОКАНТОВКОЙ С 4 СТОРОН - ОТДЕЛКА MATRIX

NOCE CRUDO

BIANCO SALINO

LARICE GRIGIO

NATURAL WALNUT / NOYER NATUREL NOGAL NATURAL / НАТУРАЛЬНЫЙ ОРЕХ

SALT WHITE / BLANC SALIN BLANCO SAL / БЕЛАЯ СОЛЬ

GREY LARCH / MELEZE GRIS ALERCE GRIS / СЕРАЯ ЛИСТВЕННИЦА

CAFFÈ

ROVERE TABACCO

ROVERE CORTECCIA

COFFEE / CAFE CAFÉ / КОФЕ

TOBACCO OAK / CHENE TABAC ROBLE TABACO / ДУБ ТАБАЧНЫЙ

BARK OAK / CHENE ÉCORCE ROBLE CORTEZA / ДУБ КОРЫ

ANTE LAMINATO BORDATE 4 LATI - FINITURA TRANCHÉ LAMINATE DOORS EDGED ON 4 SIDES - WITH TRANCHÉ FINISH / PORTES EN STRATIFIE AVEC 4 CHANTS FINIS - FINITION TRANCHE PUERTAS LAMINADAS CANTEADAS 4 LADOS - ACABADO TRANCHÉ / ЛАМИНАТНЫЕ СТВОРКИ, ОКАНТОВАННЫЕ С 4 СТОРОН - ОТДЕЛКА TRANCHÉ

ROVERE POLAR

ROVERE OKLAHOMA

ROVERE CHANEL

POLAR OAK / CHENE POLAR ROBLE POLAR / ДУБ POLAR

OKLAHOMA OAK / CHENE OKLAHOMA ROBLE OKLAHOMA / ДУБ OKLAHOMA

CHANEL OAK / CHENE CHANEL ROBLE CHANEL / ДУБ CHANEL

ANTE VETRO TELAIO ALLUMINIO FINITURA ACCIAIO DOORS WITH GLASS PANEL AND ALUMINIUM FRAME WITH STEEL FINISH / PORTES VITREES AVEC CADRE EN ALUMINIUM FINITION ACIER PUERTAS DE CRISTAL CON MARCO DE ALUMINIO ACABADO ACERO / СТЕКЛЯННЫЕ СТВОРКИ С АЛЮМИНИЕВОЙ РАМОЙ И СТАЛЬНОЙ ОТДЕЛКОЙ

VETRO “TREE” NERO

VETRO “TREE” BIANCO

ACIDATO

BLACK “TREE” GLASS / VERRE “TREE” NOIR CRISTAL “TREE” NEGRO / ЧЕРНОЕ СТЕКЛО “TREE”

WHITE “TREE” GLASS / VERRE “TREE” BLANC CRISTAL “TREE” BLANCO / БЕЛОЕ СТЕКЛО “TREE”

ETCHED / DEPOLI AL ÁCIDO / КИСЛОТНОЕ

(i vetri “TREE” si possono avere anche nei colori della mazzetta G5) VETRI LACCATI (MAZZETTA G5) (PER MAGGIORAZIONE vedi pag. 109) LACQUERED GLASS (G5 COLOUR FAN DECK) (FOR SURCHARGES GO TO PAGE 109) VERRES LAQUÉS (NUANCIER G5) (POUR SUPPLEMENT, VOIR PAGE 109) CRISTALES LACADOS (MUESTRARIO G5) (RECARGO VER EN PÁG. 109) ЛАКИРОВАННЫЕ СТЕКЛА (НАБОР ОБРАЗЦОВ G5) (НАЦЕНКУ СМ. НА СТР. 109)

(“TREE” GLASS PANELS ARE AVAILABLE IN ALL COLOURS IN THE G5 COLOUR FAN DECK) (LES VERRES “TREE” EXISTENT EGALEMENT DANS LES COLORIS DU NUANCIER G5) (LOS CRISTALES “TREE” TAMBIÉN ESTÁN DISPOBIBLES EN LOS COLORES DEL MUESTRARIO G5) (СТЕКЛА “TREE” ПОСТАВЛЯЮТСЯ ТАКЖЕ В ЦВЕТАХ НАБОРА ОБРАЗЦОВ G5)

(PER MAGGIORAZIONE VETRO “TREE” vedi pag. 109) (FOR “TREE” GLASS SURCHARGE GO TO PAGE 109) / (POUR SUPPLEMENT VERRE “TREE”, VOIR PAGE 109) (RECARGO CRISTAL “TREE” VER EN PÁG. 109) / (НАЦЕНКУ ЗА СТЕКЛО “TREE” СМ. НА СТР. 109)

46

02 Joy e Joy gola 2012.indd 46

11/06/12 08.56

JOY / JOY GOLA MENSOLE

CARCASSES WITH INNER/OUTER MATCHING COLOURED FINISH / CAISSONS AVEC FINITION INTERIEURE/EXTERIEURE ASSORTIE ESTRUCTURAS CON ACABADO A TONO INTERIOR/EXTERIOR / КАРКАСЫ С СОЧЕТАЮЩЕЙСЯ ВНУТРЕННЕЙ/НАРУЖНОЙ ОТДЕЛКОЙ

SHELVES / ETAGÈRES BALDAS / ПОЛКИ

FINITURA BIANCO OPACO FINITURA TORTORA

FIN. GRIGIO ALLUMINIO

FIN. BIANCO OPACO

FINITURA TORTORA

FIN. GRIGIO ALLUMINIO

MATT WHITE FINISH FINITION BLANC MAT ACABADO BLANCO MATE БЕЛАЯ МАТОВАЯ ОТДЕЛКА

ALUMINIUM GREY FINISH FINITION GRIS ALUMINIUM ACABADO GRIS ALUMINIO ОТДЕЛКА СЕРЫЙ АЛЮМИНИЙ

MATT WHITE FINISH FINITION BLANC MAT ACABADO BLANCO MATE БЕЛАЯ МАТОВАЯ ОТДЕЛКА

DOVE GREY FINISH FINITION GRIS TOURTERELLE ACABADO EN TÒRTOLA СЕРО-КОРИЧНЕВАЯ ОТДЕЛКА

ALUMINIUM GREY FINISH FINITION GRIS ALUMINIUM ACABADO GRIS ALUMINIO ОТДЕЛКА СЕРЫЙ АЛЮМИНИЙ

DOVE GREY FINISH FINITION GRIS TOURTERELLE ACABADO EN TÒRTOLA СЕРО-КОРИЧНЕВАЯ ОТДЕЛКА

JOY / JOY GOLA

SCOCCHE CON FINITURA IN TINTA INTERNO/ESTERNO

ZOCCOLI H. 12 cm (Joy gola) e H. 15 cm (Joy) PLINTHS H. 12cm (Joy grip-groove) and H. 15cm (Joy) / SOCLES H. 12 cm (Joy gorge) et H. 15 cm (Joy) ÓCALOS H. 12 cm (Joy perfil acanalado) y H. 15 cm (Joy) / ПЛИНТУСЫ В. 12 см (Joy с профилем) и В. 15 см (Joy)

ZOCCOLO di serie

ZOCCOLO METALLO

STANDARD HIGH PLINTHS / SOCLES STANDARD ZÓCALOS DE SERIE / ПЛИНТУСЫ серийные

METAL PLINTH / SOCLE EN METAL ZÓCALO DE METAL / МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ПЛИНТУС

FINITURA BIANCO

FINITURA ALLUMINIO

FINITURA ACCIAIO

WHITE FINISH FINITION BLANC ACABADO BLANCO БЕЛАЯ ОТДЕЛКА

ALUMINIUM FINISH FINITION ALUMINIUM ACABADO ALUMINIO АЛЮМИНИЕВАЯ ОТДЕЛКА

STEEL FINISH FINITION ACIER ACABADO ACERO СТАЛЬНАЯ ОТДЕЛКА

N.B.: a richiesta il modello dispone di fianchi di finitura vedi pag. 109 N.B. this model is also available with finishing side panels, see page 109 N.B.: le modèle dispose, sur demande, de joues de finition, voir page 109 N.B.: bajo pedido, el modelo incluye costados de terminación, ver pág. 109 ПРИМ.: По заказу эта модель может комплектоваться декоративными боковинами, см. стр. 109

NOCE CRUDO

ROVERE GRIGIO

CAFFÈ

ROVERE TABACCO

ROVERE CORTECCIA

NATURAL WALNUT NOYER NATUREL NOGAL NATURAL НАТУРАЛЬНЫЙ ОРЕХ

GREY OAK CHENE GRIS ROBLE GRIS ДУБ СЕРЫЙ

COFFEE CAFE CAFÉ КОФЕ

TOBACCO OAK CHENE TABAC ROBLE TABACO ДУБ ТАБАЧНЫЙ

BARK OAK CHENE ÉCORCE ROBLE CORTEZA ДУБ КОРЫ

BIANCO SALINO

ROVERE CHANEL

ROVERE POLAR

ROVERE OKLAHOMA

(finitura come ante)

CHANEL OAK CHENE CHANEL ROBLE CHANEL ДУБ CHANEL

POLAR OAK CHENE POLAR ROBLE POLAR ДУБ POLAR

OKLAHOMA OAK CHENE OKLAHOMA ROBLE OKLAHOMA ДУБ OKLAHOMA

SALT WHITE (finish to match doors) BLANC SALIN (même finition que les portes en) BLANCO SAL (mismo acabado de las puertas) БЕЛАЯ СОЛЬ (такая же отделка, как и у створок)

47

02 Joy e Joy gola 2012.indd 47

11/06/12 15.02

JOY / JOY GOLA

PRESENTAZIONE PRESENTATION PRESENTATION PRESENTACIÓN ПРЕЗЕНТАЦИЯ

I PREZZI DEI MOBILI COMPRENDONO LE MANIGLIE “DI SERIE”. LE ALTRE MANIGLIE SONO A PAGAMENTO PRICES OF UNITS INCLUDE “STANDARD” HANDLES. OTHER HANDLES REQUIRE A SURCHARGE / LES PRIX DES MEUBLES COMPRENNENT LES POIGNEES “STANDARD”. LES AUTRES POIGNEES DEVRONT ETRE PAYEES A PART. LOS PRECIOS DE LOS MUEBLES INCLUYEN LOS TIRADORES “DE SERIE” LOS OTROS TIRADORES SON DE PAGO / ЦЕНЫ НА МЕБЕЛЬ ВКЛЮЧАЮТ В СЕБЯ “СЕРИЙНЫЕ” РУЧКИ. ДРУГИЕ РУЧКИ ОПЛАЧИВАЮТСЯ ОТДЕЛЬНО

MANIGLIE DI SERIE STANDARD HANDLES / POIGNEES STANDARD / TIRADORES DE SERIE / СЕРИЙНЫЕ РУЧКИ

Cod. Z0MANPOM/33 Maniglia a ponte P. 160

Cod. ZOMANPOM/1N Maniglia a ponte P. 160

Cod. ZOMANPOM/1P Maniglia a ponte P. 160

Cod. ZOMANPOM/1Q Maniglia a ponte P. 160

“D” HANDLE, c/c distance 160 mP MOIGNEE MOD. PONT P. 160 TIRADOR DE ASA P. 160 РУЧКА “МОСТИК” шаг 160

“D” HANDLE, c/c distance 160 mP MOIGNEE MOD. PONT P. 160 TIRADOR DE ASA P. 160 РУЧКА “МОСТИК” шаг 160

“D” HANDLE, c/c distance 160 mP MOIGNEE MOD. PONT P. 160 TIRADOR DE ASA P. 160 РУЧКА “МОСТИК” шаг 160

“D” HANDLE, c/c distance 160 mP MOIGNEE MOD. PONT P. 160 TIRADOR DE ASA P. 160 РУЧКА “МОСТИК” шаг 160

MANIGLIA PER TELAI ALLUMINIO Cod. ZOMANPOM/Bz fin. acciaio Questa maniglia può essere montata solo sui telai alluminio HANDLE FOR ALUMINIUM FRAMES POIGNEE POUR CADRES EN ALUMINIUM TIRADOR PARA MARCOS DE ALUMINIO РУЧКА ДЛЯ АЛЮМИНИЕВОЙ РАМЫ

MANIGLIE HANDLES / POIGNEES TIRADORES / РУЧКИ

Cod: Z0MANPOM/1R MANIGLIA a vetro P. 160

Cod: Z0MANPOM/1S MANIGLIA a vetro P. 320

Glass HANDLE, c/c distance: 160 mm POIGNEE fixée sur vitre E. 160 TIRADOR de cristal P. 160 РУЧКА на стекле Ш. 160

Glass HANDLE, c/c distance: 320 mm POIGNEE en verre E. 320 TIRADOR de cristal P. 320 РУЧКА на стекле Ш. 320

Cod. ZOMANPOM/06 MANIGLIA Q 160 per ante fino ad L. 45

Cod. ZOMANPOM/07 MANIGLIA Q 320 per ante L. 60

HANDLE Q 160 for doors up to W. 45 cP MOIGNEE Q 160 pour portes jusqu’à L. 45 TIRADOR Q 160 para puertas hasta A. 45 РУЧКА Q 160 для створок до Д. 45

HANDLE Q 320 for doors W. 60 cP MOIGNEE Q 320 pour portes L. 60 TIRADOR Q 320 para puertas A. 60 РУЧКА Q 320 для створок Д. 60

Cod. ZOMANPOM/08 MANIGLIA Q 640 per ante L. 90 e L. 120

Cod. ZOMANPOM/11 MANIGLIA T 160 per ante fino ad L. 45

Cod. ZOMANPOM/12 MANIGLIA T 320 per ante L. 60

Cod. ZOMANPOM/13 MANIGLIA T 640 per ante L. 90 e L. 120

HANDLE Q 640 for doors W. 90 and W. 120 cP MOIGNEE Q 640 pour portes L. 90 et L. 120 TIRADOR Q 640 para puertas A. 90 y A. 120 РУЧКА Q 640 для створок Д. 90 и Д. 120

HANDLE T 160 for doors up to W. 45 cP MOIGNEE T 160 pour portes jusqu’à L. 45 TIRADOR T 160 para puertas hasta A. 45 РУЧКА T 160 для створок до Д. 45

HANDLE T 320 for doors up to W. 60 cP MOIGNEE T 320 pour portes L. 60 TIRADOR T 320 para puertas hasta A. 60 РУЧКА T 320 для створок Д. 60

HANDLE T 640 for doors W. 90 and W. 120 cP MOIGNEE T 640 pour portes L. 90 et L. 120 TIRADOR T 640 para puertas A. 90 y A. 120 РУЧКА T 640 для створок Д. 90 и Д. 120

Cod. ZOMANPOM/22 MANIGLIA INCASSO K 64 K 64 RECESSED HANDLE POIGNEE ENCASTREE K 64 TIRADOR ENRASADO K 64 ВСТРОЕННАЯ РУЧКА К 64

Cod. ZOMANPOM/28 MANIGLIA passo P. 160 HANDLE variable c/c distance 160 mm POIGNEE entraxe 160 TIRADOR entre centros 160 РУЧКА шаг Ш. 160

Cod. ZOMANPOM/70 MANIGLIA passo P. 224 HANDLE c/c distance 224 mm POIGNEE entraxe 224 TIRADOR entre centros 224 РУЧКА шаг 224

48

Cod. ZOMANPOM/02 L. 200 mm MANIGLIA PASSO 160 per ante fino ad L. 45

Cod. ZOMANPOM/03 L. 360 mm MANIGLIA PASSO 320 per ante fino ad L. 60

Cod. ZOMANPOM/04 L. 680 mm MANIGLIA PASSO 640 per ante fino ad L. 90 e 120

L. 200 mm HANDLE c/c distance 160 mm for doors up to W.45 L. 200 mP MOIGNEE ENTRAXE 160 pour portes jusqu’à L. 45 L. 200 mm TIRADOR ENTRE CENTROS 160 para puertas hasta A. 45 Д. 200 мм РУЧКА С ШАГОМ 160 для створок до Д. 45

L. 360 mm HANDLE c/c distance 320 mm for doors up to W.60 L. 360 mP MOIGNEE ENTRAXE 320 pour portes jusqu’à L. 60 L. 360 mm TIRADOR ENTRE CENTROS 320 para puertas hasta A. 60 Д. 360 мм РУЧКА С ШАГОМ 320 для створок до Д. 60

L. 680 mm HANDLE c/c distance 640 mm for doors up to W.90 and W.120 L. 680 mP MOIGNEE ENTRAXE 640 pour portes jusqu’à L. 90 et 120 L. 680 mm TIRADOR ENTRE CENTROS 640 para puertas hasta A. 90 y 120 Д. 680 мм РУЧКА С ШАГОМ 640 для створок до Д. 90 И 120

Cod. ZOMANPOM/20 MANIGLIA G 160 G 160 HANDLE POIGNEE G 160 entraxe 160 TIRADOR G 160 РУЧКА G160

Cod. ZOMANPOM/27 MANIGLIA passo P. 160 HANDLE variable c/c distance 160 mm POIGNEE entraxe 160 TIRADOR entre centros 160 РУЧКА шаг Ш. 160

Cod. ZOMANPOM/81 Cod. ZOMANPOM/82 L. 190 mm MANIGLIA “LAMA” P. 160 L. 350 mm MANIGLIA “LAMA” P. 320 per ante fino a L. 45 per ante fino a L. 60

Cod. ZOMANPOM/83 L. 670 mm MANIGLIA “LAMA” P. 640 per ante L. 90 e 120

L. 190 mm “LAMA” HANDLE c/c distance 160 mm for doors up to W.45 L. 190 mP MOIGNEE “LAMA” ENTRAXE 160 pour portes jusqu’à L. 45 L. 190 mm TIRADOR “LAMA” ENTRE CENTROS 160 para puertas hasta A. 45 Д. 190 мм РУЧКА “LAMA” Ш. 160 для створок до Д. 45

L. 350 mm “LAMA” HANDLE c/c distance 320 mm for doors up to W.60 L. 350 mP MOIGNEE “LAMA” ENTRAXE 320 pour portes jusqu’à L. 60 L. 350 mm TIRADOR “LAMA” ENTRE CENTROS 320 para puertas hasta A. 60 Д. 350 мм РУЧКА “LAMA” Ш. 320 для створок до Д. 60

L. 670 mm “LAMA” HANDLE c/c distance 640 mm for W.90 and W.120 doors L. 670 mP MOIGNEE “LAMA” ENTRAXE 640 pour portes L. 90 et 120 L. 670 mm TIRADOR “LAMA” ENTRE CENTROS. 640 para puertas hasta A. 90 y 120 Д. 670 мм РУЧКА “LAMA” Ш. 640 для створок Д. 90 и 120

Cod. ZOMANPOM/85 L. 190 mm MANIGLIA P. 160 per ante fino a L. 45

Cod. ZOMANPOM/86 L. 190 mm MANIGLIA P. 320 per ante fino a L. 60

Cod. ZOMANPOM/87 L. 670 mm MANIGLIA P. 640 per ante L. 90 e 120

Cod. Z0MANPOM/1U MANIGLIA KORA passo P. 160

L. 190 mm HANDLE c/c distance 160 mm for doors up to W.45 L. 190 mP MOIGNEE ENTRAXE 160 pour portes jusqu’à L. 45 L. 190 mm TIRADOR ENTRE CENTROS 160 para puertas hasta A. 45 Д. 190 мм РУЧКА С ШАГОМ 160 для створок до Д. 45

L. 190 mm HANDLE c/c distance 320 mm for doors up to W.60 L. 190 mP MOIGNEE ENTRAXE 320 pour portes jusqu’à L. 60 L. 190 mm TIRADOR ENTRE CENTROS 320 para puertas hasta A. 60 Д. 190 мм РУЧКА С ШАГОМ 320 для створок до Д. 60

L. 670 mm HANDLE c/c distance 640 mm for doors up to W.90 and W.120 L. 670 mP MOIGNEE ENTRAXE 640 pour portes L. 90 et 120 L. 670 mm TIRADOR ENTRE CENTROS 640 para puertas hasta A. 90 y 120 Д. 670 мм РУЧКА С ШАГОМ 640 для створок до Д. 90 И 120

HANDLE variable c/c distance 160 mm POIGNEE entraxe 160 TIRADOR entre centros 160 РУЧКА шаг Ш. 160

(disponibile da settembre 2011)

MODELLO JOY / JOY GOLA JOY / JOY GOLA / JOY GOLA MODEL MODELE JOY / JOY GOLA MODELO JOY / JOY GOLA МОДЕЛЬ JOY / JOY GOLA

ANTA LISCIA FINITURA MATRIX: - Pannello in conglomerato di legno rivestito con carta melaminica e bordato nei 4 lati nei colori: noce crudo, bianco salino, larice grigio, caffé, rovere tabacco e rovere corteccia. ANTA LISCIA FINITURA TRANCHÉ: - Pannello in conglomerato di legno rivestito con carta melaminica e bordato nei 4 lati disponibile nei colori: rovere polar, rovere oklahoma e rovere chanel. ANTA VETRO: - Telaio in alluminio, finitura acciaio. - Vetro acidato e laccato - Vetro “tree” nei colori bianco, nero e laccato. Tempi di consegna: 4 settimane. ANTA VASISTAS: - Dotata di un sistema di apertura con pistoncini a gas. SCOCCA: - Pannello nobilitato spess. 18 mm., classe E1, materiale atossico a basso contenuto di formaldeide, bordato con bordo ABS 1 mm. rivestito con resine melaminiche resistenti alle abrasioni. - Superfici interne, esterne e bordi disponibili nella finitura: bianco, tortora e grigio alluminio. - Tutti i fianchi sono provvisti di fori di unione NON PASSANTI. - Schienale in fibra rivestiti in carta tinta bianco e tortora. - Ripiani interni in nobilitato spess. 18 mm., classe E1, con reggiripiano a pressione per una maggiore sicurezza contro lo sganciamento accidentale. - Le scocche per i pensili hanno una profondità di 35 cm., studiate per una maggiore capienza. - Sono disponibili fianchi a finire in nobilitato sp. 18 mm. nei colori: noce crudo, rovere grigio, caffè, rovere tabacco, rovere corteccia, bianco salino rovere polar, rovere oklahoma e rovere chanel. PIANI DI LAVORO: - In truciolare spess. 40 mm., classe E1 idrorepellente, materiale atossico a basso contenuto di formaldeide rivestito in laminato postformato HPL, che garantisce un’ottima resistenza ai liquidi, ai graffi, al calore, alle macchie e all’abrasione. - Disponibile nelle tinte “magnolia e graniglia venezia” con profilo salvagoccia per impedire infiltrazioni di liquidi sulle ante e sulla scocca. - Sono inoltre disponibili piani in marmo e granito forniti con trattamento antimacchia. BASE ANGOLO: - Disponibile con profondità 65 cm., per una sicura apertura della lavastoviglie o cassetti senza incorrere nell’impedimento delle maniglie. SCOLAPIATTI: - Dotato di griglia in filo elettrosaldato finitura epox con pre-trattamento antiossidazione. Telaio in alluminio e rompigoccia in plastica che impedisce all’acqua di inumidire il bordo inferiore del fianco. VUOTO SANITARIO: - Tutte le basi e le colonne hanno lo schienale in rientro di 40 mm. per facilitare il passaggio di eventuali tubi, cavi, ecc. CESTELLI DISPENSA E PORTABOTTIGLIE: - Sono costruiti in filo elettrosaldato e cromato. ZOCCOLO: - In materiale plastico rivestito in melaminico. PIEDINI: - In PVC ad innesto rapido senza fori interni sul fondo delle basi. CASSETTI: - Di serie con sponde in metallo laccato con vernici epossidiche grigio metallizzato e fondo in nobilitato, spess. 16 mm. tinta grigio. - A richiesta con sponde metallo e guide frenanti “AGANTIS SOFT CLOSE”, con fondo in nobilitato grigio, spess. 16 mm. CERNIERE: - apertura 110° per basi, pensili e colonne; - apertura 180° per pensili angolo. MENSOLE: - In truciolare rivestito in laminatino spess. 30 mm. ATTACCAGLIE: - Regolabili in altezza e profondità. ALZATINE: - Vengono fornite dello stesso materiale del piano di lavoro e sono dotate di doppia guarnizione di gomma, per una perfetta tenuta stagna sia sul piano che sulla parete. SCHIENALI INTERPENSILI: - Pannello in laminato sp. 6 mm., disponibile nelle finiture dei tops.

49

MODELLO JOY / JOY GOLA JOY / JOY GOLA MODEL MODELE JOY / JOY GOLA MODELO JOY / JOY GOLA МОДЕЛЬ JOY / JOY GOLA

PLAIN DOOR WITH MATRIX FINISH: - Wood agglomerate panel faced with melamine paper with 4 finished edges available in the following colours: raw walnut, salt white, grey larch, coffee, tobacco oak and bark oak..

PORTE LISSE FINITION MATRIX: - Panneau en aggloméré revêtu de papier mélaminé, avec 4 chants finis, disponible dans les coloris suivants: noyer naturel, blanc salin, mélèze gris, café, chêne tabac et chêne écorce.

PLAIN DOOR WITH TRANCHÉ FINISH: - Chipboard panel faced with melamine and edged on 4 sides, in the following colours: polar oak, oklahoma oak and chanel oak.

PORTE LISSE FINITION TRANCHE: - Panneau en aggloméré revêtu de papier mélaminé, avec 4 chants finis, disponible dans les coloris suivants: chêne polar, chêne oklahoma et chêne chanel.

GLASS DOOR: - Steel finished aluminium frame. - Acid-etched or lacquered glass. - “Tree” glass in white, black or lacquer finish. Delivery time: 4 weeks.

PORTE VITREE: - Cadre en aluminium, finition acier. - Verre dépoli et laqué. - Verre “tree” coloris blanc, noir ou laqué. Délais de livraison: 4 semaines

TOP-HUNG DOOR: - Fitted with a gas-piston opening system.

PORTE RELEVABLE: - Dotée d’un système d’ouverture avec pistons à gaz.

CARCASS: - 18 mm thick, class E1 melamine-faced panel in non-toxic material with a low formaldehyde content, edged with 1 mm ABS faced with melamine resins resistant to abrasions. - Interior, exterior surfaces and edges are available in the following finishes: white, turtle-dove grey or aluminium grey. - All side panels have NON THROUGH jointing holes. - Fibreboard back panel faced with white or turtle-dove coloured paper. - Interior shelves in 18mm thick, class E1 melamine-faced panels with push-fit shelf supports for greater safety from accidental detachment. - The wall unit carcasses are 35 cm deep and are designed for greater storage capacity. - End panels faced with 18mm thick melamine, in the following colours: natural walnut, grey oak, coffee, tobacco oak, corteccia oak, saline white, polar oak, oklahoma oak and chanel oak.

CAISSON: - Panneau mélaminé ép. 18 mm, classe E1, matériau atoxique à basse teneur en formaldéhyde, avec chants en ABS de 1 mm et revêtu de résines mélaminiques résistant aux abrasions. - Surfaces intérieures, extérieures et chants disponibles dans les coloris : blanc, gris tourterelle ou gris aluminium. - Tous les côtés sont dotés d’un perçage pour l’assemblage NON TRAVERSANT. - Fond en fibres de bois revêtues en papier coloris blanc et gris tourterelle. - Tablettes intérieures en mélaminé ép. 18 mm, classe E1, avec taquets à pression pour une plus grande sécurité contre le basculement. - Les caissons des éléments hauts ont 35 cm de profondeur et ont été étudiés pour avoir une plus grande contenance. - Il existe des joues de finition mélaminées ép. 18 mm, déclinés dans les teintes: noyer naturel, chêne gris, café, chêne tabac, chêne écorce, blanc salin, chêne polar, chêne oklahoma et chêne chanel.

WORKTOPS: - In 40 mm thick, class E1 chipboard, a non-toxic material that is water-repellent but has a low formaldehyde content and is faced with postformed HPL laminate that guarantees excellent resistance to liquids, scratches, heat, stains and abrasion. - Available in magnolia and “graniglia venezia” colours with a drip-stop edge to prevent infiltration of liquids on doors and carcasses. - Marble and granite tops, coated with a stain-resistant treatment, are also available. CORNER BASE UNITS: - Available 65 cm deep for safe opening of dishwashers or drawers without hindrance by handles. DISH-DRAINER UNITS: - With an electrically welded rack having an epoxy finish and pre-treated for rust prevention. Aluminium frame and plastic drip tray that prevents the water from wetting the lower edge of the side panel. SERVICE GAP: - All base units and tall units have a 40mm recess on the back for plumbing, power cables etc. STORAGE BASKETS AND BOTTLE-RACKS: - Made from electrically welded, chrome wire. PLINTH: - In melamine-faced plastic. FEET: - In quick-coupling PVC, they do not require holes on the bottom panels of base units. DRAWERS: - Standard with metal sides lacquered with metallic epoxy grey varnish. 16 mm thick grey coloured melamine bottom. - Available on request with metal sides and slow-closing “AGANTIS SOFT CLOSE” runners, with a 16 mm thick grey melamine bottom panel. HINGES: - 110° opening for base; wall and tall units; - 180° opening for corner wall units. SHELVES: - In laminate-faced, 30 mm thick chipboard. FIXINGS: - Adjustable in height and depth. UPSTANDS: - Supplied in the same material as the worktop and fitted with two rubber gaskets for a perfect seal against the worktop and the wall. WALL PANELS BETWEEN WALL UNITS - Laminate panel, 6 mm thick, available in finishes to match worktops.

PLANS DE TRAVAIL: - En aggloméré ép. 40 mm, classe E1, hydrofuge, matériau atoxique à basse teneur en formaldéhyde revêtu en stratifié postformé HPL assurant une excellente résistance aux liquides, aux rayures, à la chaleur, aux taches et à l’abrasion. - Disponible dans les coloris “magnolia“ et “graniglia Venezia” avec rebord anti-débordement pour empêcher toute infiltration sur les portes et dans le caisson. - En outre, il existe des plans de travail en marbre et en granit fournis avec un traitement antitaches. ELEMENT BAS D’ANGLE: - Disponible en profondeur 65 cm, afin de pouvoir ouvrir la porte du lave-vaisselle ou les tiroirs adjacents sans que les poignées ne gênent. ELEMENT HAUT AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE: - Doté d’une grille en fil électrosoudé finition époxy avec pré-traitement anti-oxydation. Structure en aluminium et rebord anti-gouttes en plastique empêchant l’eau de mouiller le bord inférieur du côté. VIDE SANITAIRE: - Tous les éléments bas et toutes les armoires ont un fond rentrant de 40 mm pour facilite le passage des tuyauteries, des câbles, etc. PANIERS INTERIEURS ET RANGE-BOUTEILLES: - Ils sont réalisés en fil métallique électrosoudé et chromé. SOCLE: - En matière plastique revêtue en mélaminé. PIEDS: - En PVC à enclenchement rapide sans besoin que le bas des meubles soit percé de l’intérieur. TIROIRS: - Standard avec côtés en métal laqué époxy gris métallisé et avec fond en mélaminé, ép. 16 mm, coloris gris. - Sur demande avec côtés en métal et coulisses avec système de freinage “AGANTIS SOFT CLOSE” et avec fond en mélaminé gris ép. 16 mm. CHARNIERES: - ouverture à 110° pour éléments bas, éléments hauts et armoires; - ouverture à 180° pour éléments hauts d’angle. ETAGERES: - En aggloméré revêtu en stratifié de 30 mm d’épaisseur. SUSPENSIONS: - Réglables en hauteur et en profondeur. REHAUSSES: - Elles sont fournies dans le même matériau que les plans de travail et sont dotées d’un double joint d’étanchéité en caoutchouc pour une parfaite étanchéité du plan de travail et du mur. CREDENCES: - Panneau en stratifié ép. 6 mm, décliné dans les coloris des plans de travail.

50

MODELLO JOY / JOY GOLA JOY / JOY GOLA MODEL MODELE JOY / JOY GOLA MODELO JOY / JOY GOLA МОДЕЛЬ JOY / JOY GOLA

PUERTA LISA ACABADO MATRIX: - Panel de aglomerado de madera recubierto con papel de melamina y cantado 4 lados en los colores: nogal natural, blanco sal, alerce gris, café, roble tabaco y roble corteza.

ГЛАДКАЯ СТВОРКА С ОТДЕЛКОЙ MATRIX: - ДСП, облицованная меламиновой бумагой и окантованная с 4 сторон следующих цветов: необработанный орех, белая соль, серая лиственница, кофе, табачный дуб и дуб цвета коры.

PUERTA LISA ACABADO TRANCHÉ: - Panel de aglomerado de madera recubierto con papel melamina y canteado en los 4 lados, disponible en los colores: roble polar, roble oklahoma y roble chanel.

ГЛАДКАЯ СТВОРКА С ОТДЕЛКОЙ TRANCHÉ: - ДСП, облицованная меламиновой бумагой и окантованная с 4 сторон следующих цветов: дуб polar, дуб oklahoma и дуб chanel.

PUERTA DE CRISTAL: - Marco de aluminio, acabado acero. - Cristal al ácido y lacado. - Cristal “Tree” en los colores blanco, negro y lacado. Plazo de entrega: 4 semanas.

СТЕКЛЯННАЯ СТВОРКА: - Алюминиевая рама, отделка сталь. - Кислотное и лакированное стекло. - Стекло “Tree” белого, черного цвета и лакированное. Сроки поставки: 4 недели.

PUERTA ELEVABLE: - Dotada de sistema de apertura con compases de retenida.

ГОРИЗОНТАЛЬНО ОТКРЫВАЮЩАЯСЯ СТВОРКА: - Оборудуется системой открытия с газовыми цилиндрами.

ESTRUCTURA: - Tablero de 18 mm de espesor, en clase E1, material atóxico con bajo contenido de formaldehído, canteado en ABS 1 mm, revestido con resinas melamínicas resistentes a la abrasión. - Superficies interiores, exteriores y cantos disponibles con acabado: blanco, tórtola y gris aluminio. - Todos los costados están provistos de agujeros de unión NO PASANTES. - Trasera de fibra revestida de papel en color blanco y tórtola. - Baldas interiores en melamina de 18 mm de espesor, clase E1, con soportes a presión para más seguridad contra la caída accidental. - Las estructuras de los colgantes son de 35 cm de profundidad, para más capacidad. - Hay disponibles costados a rematar de melamina esp. 18 mm en los colores: nogal natural, roble gris, café, roble tabaco, roble corteza, blanco salino, roble polar, roble oklahoma y roble chanel.

КАРКАС: - Облицованная панель толщ. 18 мм, класс Е1, из нетоксичного материала с низким содержанием формальдегида, окантованная кромками из АБС толщ. 1 мм, покрытой меламиновыми смолами, устойчивыми к износу. - Внутренние, наружные поверхности и кромки могут быть следующих цветов: белый, серокоричневый и серый алюминий. - Все боковины оборудованы НЕСКВОЗНЫМИ соединительными отверстиями. - Задняя панель из ДВП, облицованной бумагой белого или серо-коричневого цвета. - Внутренние полки из облицованных панелей толщ. 18 мм, класс Е1, с вставляющимся держателем для большей защиты от случайного отсоединения. - Каркасы навесных шкафов имеют глубину 35 см, предназначены для повышенной вместительности. - Имеются декоративные боковины из облицованных панелей толщ. 18 мм следующих цветов: натуральный орех, серый орех, кофе, табачный дуб, дуб цвета коры, белая соль, дуб polar, дуб oklahoma и дуб chanel.

ENCIMERAS: - De aglomerado de madera esp. 40 mm, clase E1 hidrorrepelente, material atóxico con bajo contenido de formaldehído revestido en laminado postformado HPL, que garantiza la máxima resistencia a líquidos, al rayado, al calor, a las manchas y a la abrasión. - Disponible en los colores “magnolia y granilla veneciana”, con borde salvagotas para impedir las infiltraciones de líquidos en las puertas y la estructura. - Están también disponibles las encimeras de mármol y granito suministradas con tratamiento antimanchas. MUEBLE BAJO DE ESQUINA: - Disponible con profundidad de 65 cm para la apertura segura del lavavajillas o de los cajones sin tropezar con los tiradores. ESCURREPLATOS: - Dotado de rejilla electrosoldada con acabado al epoxi y tratamiento previo antioxidación. Estructura en aluminio y vierteaguas de plástico que impide que el agua moje el canto inferior del costado. HUECO SANITARIO: - Todos los muebles y las columnas llevan en la trasera un hueco de 40 mm para facilitar el paso de los eventuales tubos, cables y etc. CESTAS DESPENSA Y BOTELLERO: - Están fabricados en rejilla electrosoldada y cromada. ZÓCALO: - En material plástico revestido de melamina. PATAS: - En PVC de acoplamiento rápido sin orificios interiores en el fondo de los muebles. CAJONES: - De serie con laterales en metal lacado al epoxi en gris metalizado y fondo de melamina, de 16 mm de espesor en gris. - Bajo pedido con laterales de metal y guías con amortiguador “AGANTIS SOFT CLOSE”, con fondo de melamina gris, esp. 16 mm. BISAGRAS: - apertura 110° para muebles bajos, colgantes y columnas; - apertura 180° para colgantes de esquina. REPISAS: - En aglomerado de madera revestido de laminado delgado de 30 mm de grosor. HERRAJES: - De altura y profundidad regulables. COPETES: - Se suministran del mismo material que la encimera y están dotados de doble junta de caucho, para la perfecta estanquidad tanto hacia la encimera como hacia la pared. TRASERAS ENTRE COLGANTES: - Tablero de laminado esp. 6 mm, disponible en los mismos acabados de las encimeras.

СТОЛЕШНИЦЫ - Из водоотталкивающей ДСП толщ. 40 мм, класс Е1 - нетоксичного материала с низким содержанием формальдегида, облицованного закругленным ламинатом HPL, гарантирующим отличную стойкость к жидкостям, царапинам, теплу, образованию пятен и износу. - Поставляется цветов: магнолия и венецианская крошка с каплеулавливающим профилем для предотвращения попадания воды на створки и на каркас. - Кроме того, имеются столешницы из мрамора и гранита, имеющие пятнозащитную обработку. УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ: - Имеется с глубиной 65 см для безопасного открытия посудомоечной машины или ящиков, без помех от ручек. СУШИЛКА: - Оборудована решеткой из электросваренной проволоки с эпоксидным покрытием и антиокислительной предварительной обработкой. Алюминиевая рама и пластмассовый каплеулавливатель, не допускающий намокание нижней кромки боковины. ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ ИНЖЕНЕРНЫХ СИСТЕМ: - Все основания и колонны имеют заднюю панель с углублением 40 мм для облегчения прохождения труб, кабелей и т.д. КОРЗИНЫ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ И ДЕРЖАТЕЛИ БУТЫЛОК: - Они выполняются из электросваренной хромированной проволоки. ПЛИНТУС: - Из пластмассы, облицованной меламином. НОЖКИ: - Из ПВХ, быстроустанавливающиеся, без внутренних отверстий на дне оснований. ЯЩИКИ: - Серийно - с металлическими боковинами, лакированными серыми металлизированными эпоксидными красками и днищем из облицованных панелей толщ. 16 мм, окрашенных в серый цвет. - По заказу с металлическими боковинами и направляющими с тормозом “AGANTIS SOFT CLOSE”, с днищем из облицованного материала серого цвета толщ. 16 мм. ПЕТЛИ: - открытие 110° для оснований, навесных шкафов и колонн; - открытие 180° для угловых навесных шкафов. ПОЛКИ: - Из ДСП, облицованной ламинатом толщ. 30 мм. КРЕПЛЕНИЯ - Регулируются по высоте и глубине. ПЛИНТУСЫ СТОЛЕШНИЦ: - Поставляются из того же материала, что и столешницы, оборудуются двойным резиновым уплотнением для полной герметичности как на столешнице, так и на стенах. ЗАДНИЕ ПАНЕЛИ МЕЖДУ НАВЕСНЫМИ ШКАФАМИ: - Панель из ламината толщ. 6 мм, имеет ту же отделку, что и столешницы.

51

JOY / JOY GOLA

SCHEDA TECNICA SISTEMA GOLA TECHNICAL DATA SHEET OF THE GRIP RECESS SYSTEM FICHE TECHNIQUE DU SYSTEME GORGE FICHA TÉCNICA SISTEMA PERFIL ACANALADO ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СИСТЕМА КАНАВОК

30

30

30

30

30

720

120

Profilo Gola per pensile GRIP RECESS FOR WALL UNIT PROFIL GORGE POUR ELEMENT HAUT PERFIL ACANALADO PARA COLGANTE ПРОФИЛЬ С КАНАВКОЙ ДЛЯ НАВЕСНОГО ШКАФА

Profilo Gola verticale centrale CENTRAL VERTICAL GRIP RECESS PROFIL GORGE VERTICAL CENTRAL PERFIL ACANALADO VERTICAL CENTRAL ВЕРТИКАЛЬНЫЙ, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПРОФИЛЬ С КАНАВКОЙ

Profilo Gola verticale laterale SIDE VERTICAL GRIP RECESS PROFIL GORGE VERTICAL LATERAL PERFIL ACANALADO VERTICAL LATERAL ВЕРТИКАЛЬНЫЙ, БОКОВОЙ ПРОФИЛЬ С КАНАВКОЙ

Angolo 90° GOLA1 90° GRIP RECESS 1 ANGLE 90° GORGE 1 ÁNGULO 90° PERFIL ACANALADO 1 УГОЛ 90° КАНАВКА 1

Profilo Gola sottotop GOLA 1 GOLA 1 UNDERCOUNTER GRIP RECESS PROFIL GORGE SOUS PLAN GORGE 1 PERFIL ACANALADO BAJO ENCIMERA 1 ПРОФИЛЬ С КАНАВКОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦЕЙ GOLA 1

Profilo Gola per cassettiera GRIP RECESS FOR DRAWER UNIT PROFIL GORGE POUR ELEMENT A TIROIRS PERFIL ACANALADO PARA CAJONERA ПРОФИЛЬ С КАНАВКОЙ ДЛЯ ТУМБЫ С ЯЩИКАМИ

N.B.: • Le colonne da 90 non possono essere montate con il sistema GOLA VERTICALE il loro inserimento è subordinato all’uso delle normali maniglie. • Non si possono avere pensili sovrapposti, unica eccezione i pensili sopracolonna dove viene montata una gola verticale • Le colonne per frigo, forno e/o microonde possono essere montate tutte con il sistema gola verticale, in alternativa le ante dovranno essere munite di normale maniglia. N.B.: • 90cm wide tall units cannot be used with the VERTICAL GRIP RECESS system. They can only be installed with standard handles. • Wall units cannot be installed one on top of the other except for those on top of tall units where a vertical grip recess is fitted • TALL UNITS FOR REFRIGERATORS, ovens and/or microwave ovens can be installed with the vertical grip recess system or with standard handles. N.B.: • Les armoires de 90 ne peuvent pas être montées avec le système GORGE VERTICALE, il faudra utiliser les poignées pour leur ouverture. • Il n’est pas possible de superposer des éléments hauts, excepté dans le cas des éléments sur-armoire sur lesquels on monte une gorge verticale • Les armoires pour réfrigérateur, four et/ou micro-ondes peuvent avoir toutes le système gorge verticale, sinon les portes devront avoir la poignée. N.B.: • Las columnas de 90 no pueden incorporar el sistema PERFIL ACANALADO VERTICAL, su uso está subordinado al empleo de los tiradores normales. • No se pueden sobreponer colgantes, excepto los módulos sobrepuestos a columnas que incorporan el perfil acanalado vertical • Las columnas para frigorífico, horno y/o microondas pueden incorporar el sistema con perfil acanado vertical, en alternativa las puertas pueden ir provistas de tirador normal. ПРИМ.: • Колонны 90 см не могут устанавливаться с системой ВЕРТИКАЛЬНЫХ КАНАВОК, их установка возможна лишь только с обычными ручками. • Невозможна установка навесных шкафов друг на друга. Единственным исключением являются навесные шкафы над колонной, на которые устанавливается вертикальная канавка • Колонны для холодильника, духовки и/или микроволновой печи могут устанавливаться с системой вертикальных канавок, в качестве альтернативы створки должны оборудоваться обычной ручкой.

52

JOY / JOY GOLA

SCHEDA TECNICA SISTEMA GOLA

N.B.: L’UTILIZZO DEL PROFILO COMPORTA UN RIALZO DEI FIANCHI DELLE BASI DI mm 30 N.B.: THE USE OF THE GRIP RECESS REQUIRES 30 MM HIGHER BASE UNIT SIDE PANELS N.B.: SI L’ON UTILISE LE PROFIL, LES COTES DES ELEMENTS BAS DEVRONT AVOIR 30 MM DE PLUS EN HAUTEUR N.B.: EL USO DE PERFIL SUPONE QUE LOS COSTADOS DE LOS MUEBLES BAJOS SUBAN 30 MM ПРИМ.: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОФИЛЯ ПРИВОДИТ К ПРИПОДНИМАНИЮ БОКОВИН ОСНОВАНИЙ НА 30 ММ

TECHNICAL DATA SHEET OF THE GRIP RECESS SYSTEM FICHE TECHNIQUE DU SYSTEME GORGE FICHA TÉCNICA SISTEMA PERFIL ACANALADO ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СИСТЕМА КАНАВОК

ELEMENTO E DESCRIZIONE

CODICE

€

Finitura acciaio al ml.

Z0GPROF03

19

Finitura bianco al ml.

Z0GPROFB04

19

Finitura acciaio cad.

Z0GPROF20

2

Finitura bianco cad.

Z0GPROFB21

2

Finitura acciaio cad.

Z0GANG90I

41

Finitura bianco cad.

Z0GANGB92I

41

Finitura acciaio al ml.

Z0GPROF05

24

Finitura bianco al ml.

Z0GPROFB06

24

Finitura acciaio cad.

Z0GPROF22

2

Finitura bianco cad.

Z0GPROFB23

2

Z0GCONF01

2

DISEGNO

PROFILO GOLA ORIZZONTALE SOTTOTOP

57

Piano Top

57

UNDERCOUNTER HORIZONTAL GRIP RECESS PROFIL GORGE HORIZONTAL SOUS PLAN PERFIL ACANALADO HORIZONTAL BAJO ENCIMERA ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ ПРОФИЛЬ С КАНАВКОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦЕЙ

Frontale

26 Fianco

R5

25

CONFEZIONE TAPPI TERMINALI INTERNI BOX OF INTERIOR END CAPS LOT D’EMBOUTS INTERIEURS JUEGO DE TAPONES DE CIERRE INTERIORES УПАКОВКА ВНУТРЕННИХ ТОРЦЕВЫХ ЗАГЛУШЕК

ANGOLO INTERNO ALLUMINIO 29

29

ALUMINIUM INTERIOR CORNER ANGLE INTERIEUR ALUMINIUM ÁNGULO INTERIOR DE ALUMINIO ВНУТРЕННИЙ АЛЮМИНИЕВЫЙ УГОЛОК

R5

72

59,2

HORIZONTAL GRIP RECESS FOR DRAWERS PROFIL GORGE HORIZONTAL POUR TIROIRS PERFIL ACANALADO HORIZONTAL PARA CAJONES ПРОФИЛЬ ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ КАНАВКИ ДЛЯ ЯЩИКОВ

72

PROFILO GOLA ORIZZONTALE PER CASSETTI

Front

26 R5

CONFEZIONE TAPPI TERMINALI INTERNI (GOLA CASSETTI)

25

BOX OF INTERIOR END CAPS (GRIP RECESS FOR DRAWERS) LOT D’EMBOUTS INTERIEURS (GORGE TIROIRS) JUEGO DE TAPONES DE CIERRE INTERIORES (PERFIL ACANALADO PARA CAJONES) УПАКОВКА ВНУТРЕННИХ ТОРЦЕВЫХ ЗАГЛУШЕК (КАНАВКА ЯЩИКОВ)

KIT ACCESSORI FISSAGGIO KIT OF FIXING ACCESSORIES KIT ACCESSOIRES DE FIXATION SET DE ACCESORIOS DE FIJACIÓN КОМПЛЕКТ КРЕПЕЖНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

IL KIT COMPRENDE: - n. 2 squadrette di fissaggio cod. 85/05G01 - n. 4 viti (M4x4) zincata cod. 85/07084 - n. 4 viti per truciolare Ø 3.5x12 cod. 39/07109 - n. 4 rondelle Ø 12x1 cod. 85/07502 THE KIT INCLUDES: - n. 2 fixing brackets code 58/05G01 - n. 4 galvanized screws (M4x4) code 85/07084 - n. 4 screws for chipboard, 3.5x12 Ø, code 39/07109 - n. 4 washers 12x1 Ø, code 85/07502

EL SET INCLUYE: - n. 2 escuadras de fijación cód. 85/05G01 - n. 4 tornillos (M4x4) cincados cód. 85/07084 - n. 4 tornillos para aglomerado de madera Ø 3.5x12 cód. 39/07109 - n. 4 arandelas Ø 12x1 cód. 85/07502

LE KIT COMPREND: - 2 équerres de fixation code 85/05G01 - 4 vis (M4x4) zinguées code 85/07084 - 4 vis pour aggloméré Ø 3,5x12 code 39/07109 - 4 rondelles Ø 12x1 code 85/07502

КОМПЛЕКТ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ: - 2 крепежных кронштейна код 85/05G01 - 4 оцинкованных винта (М4х4) код 85/07084 - 4 шурупа для ДСП Ø 3.5x12 код 39/07109 - 4 шайбы Ø 12x1 код 85/07502

53

JOY / JOY GOLA

SCHEDA TECNICA SISTEMA GOLA TECHNICAL DATA SHEET OF THE GRIP RECESS SYSTEM FICHE TECHNIQUE DU SYSTEME GORGE FICHA TÉCNICA SISTEMA PERFIL ACANALADO ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СИСТЕМА КАНАВОК

CODICE

€

Finitura acciaio al ml.

Z0GPROF01

26

Finitura acciaio al ml.

Z0GPROF12

36

Finitura bianco al ml.

Z0GPROFB13

36

Finitura acciaio al ml.

Z0GPROF10

31

Finitura bianco al ml.

Z0GPROFB11

31

DISEGNO

ELEMENTO E DESCRIZIONE

PROFILO GOLA ORIZZONTALE PER PENSILI

Parapolvere Profilo gola pensile

12,8

18

HORIZONTAL GRIP RECESS FOR WALL UNITS PROFIL GORGE HORIZONTAL POUR ELEMENTS HAUTS PERFIL ACANALADO HORIZONTAL PARA COLGANTES ПРОФИЛЬ ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ КАНАВКИ ДЛЯ НАВЕСНЫХ ШКАФОВ

10

23

Anta pensile

Fondo pensile Vite tps. Ø4,2

9

Fianchi sp. 18mm preforati

12

DOUBLE VERTICAL GRIP RECESS PROFIL GORGE VERTICAL DOUBLE PERFIL ACANALADO VERTICAL DOBLE ПРОФИЛЬ ВЕРТИКАЛЬНОЙ КАНАВКИ ДВОЙНОЙ

9 12

20,5

PROFILO GOLA VERTICALE DOPPIA

18

30 66

18

PROFILO GOLA VERTICALE SINGOLA SINGLE VERTICAL GRIP RECESS PROFIL GORGE VERTICAL SIMPLE PERFIL ACANALADO VERTICAL SIMPLE ПРОФИЛЬ ВЕРТИКАЛЬНОЙ КАНАВКИ ОДИНАРНЫЙ

Fianchi sp. 18mm preforato

Compensatore

Vite tsp. Ø4,2

Vite tsp. Ø4,2

12

20,5

Fianco esterno a vista

Antina 18

30

APPLICAZIONE GOLA VERTICALE SUL MOBILE APPLICATION OF VERTICAL GRIP RECESS ON FURNITURE UNITS / INSTALLATION DE LA GORGE VERTICALE SUR LE MEUBLE APLICACIÓN DEL PERFIL ACANALADO VERTICAL AL MUEBLE / УСТАНОВКА ВЕРТИКАЛЬНОЙ КАНАВКИ НА МЕБЕЛЬ

PROFILO DOPPIO

PROFILO SINGOLO

DOUBLE GRIP RECESS PROFIL DOUBLE PERFIL DOBLE ДВОЙНОЙ ПРОФИЛЬ

SINGLE GRIP RECESS PROFIL SIMPLE PERFIL SIMPLE ОДИНАРНЫЙ ПРОФИЛЬ

30

30 48

54

55

JOY / JOY GOLA

BASI H. 87 P. 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, IL PREZZO DELLE BASI COMPRENDE ANCHE IL PROFILO GOLA SOTTOTOP

BASE UNITS H. 87 D. 60 ELEMENTS BAS H. 87 P. 60 MUEBLES H. 87 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 87 Г. 60

DISEGNO

FOR THE GRIP RECESS VERSION, THE FOR THE GRIP RECESS VERSION, THE PRICE OF BASE UNITS ALSO INCLUDES THE UNDERCOUNTER GRIP RECESS POUR LA VERSION AVEC GORGE, LE PRIX DES ELEMENTS BAS COMPREND EGALEMENT LE PROFIL GORGE SOUS PLAN EN LA VERSIÓN CON PERFIL ACANALADO, EL PRECIO DE LOS MUEBLES BAJOS INCLUYE TAMBIÉN EL PERFIL ACANALADO BAJO ENCIMERA ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ В ЦЕНУ ОСНОВАНИЙ ВКЛЮЧАЕТСЯ ТАКЖЕ ПРОФИЛЬ КАНАВКИ ПОД СТОЛЕШНИЦЕЙ

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER BASE da 2 a 14,7 cm

senza fianchi con 1 fianco con 1 fianco lavastoviglie

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

RIB87N RIB88N RIB89N

62 73 87

62 73 87

BJ072N

106

114

170 344 268

179 353 280

231 583 287 638 354 806

242 594 306 657 378 830

121 100 106 104 119

135 131 140 146 162

348 386

374 417

363 398

386 426

BASE UNIT FILLER FILLER POUR ELEMENT BAS REGLETA PARA MUEBLE ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ ОСНОВАНИЙ

BASE A GIORNO IN NOBILITATO da cm 10 a cm 30 1 ripiano fisso

MELAMINE-FACED OPEN BASE UNIT WITH 1 FIXED SHELF NICHE BASSE DE COMPENSATION MELAMINEE, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE ABIERTO EN MELAMINA CON 1 BALDA FIJA ОТКРЫТОЕ ОСНОВАНИЕ ИЗ ОБЛИЦОВАННОГО МАТЕРИАЛА

BASE cesto estraibile * cesto estraibile portapane

cm 15 * cm 30

BCE15N/C BCE15N/K BCE31N

  

BASE UNIT WITH PULL-OUT BASKET ELEMENT BAS COULISSANT AVEC PANETIERE MUEBLE CON CESTA EXTRAÍBLE PARA EL PAN ОСНОВАНИЕ С ВЫДВИЖНОЙ КОРЗИНОЙ

BASE 1 cesto estraibile

cm 30 cm 45 cm 60

BCE30N/C BCE30N/K BCE45N/C BCE45N/K BCE60N/C BCE60N/K

     

BASE UNIT WITH PULL-OUT BASKET ELEMENT BAS COULISSANT MUEBLE CON CESTA EXTRAÍBLE ОСНОВАНИЕ С 1 ВЫДВИЖНОЙ КОРЗИНОЙ

DX

BASE dx o sx 1 anta 1 ripiano

cm 15 cm 30 cm 40 cm 45 cm 60

BN015D-S BN030D-S BN040D-S BN045D-S BN060D-S

BASE UNIT WITH 1 RH/LH DOOR AND 1 SHELF ELEMENT BAS 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE MUEBLE DCHA./IZDA. CON 1 PUERTA Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

BASE CON PATTUMIERA “PESABOY” A RIBALTA 1 anta dx o sx

cm 45 cm 60

BPP45D-S BPP60D-S



B4P45N/0 B4P60N/0





BASE UNIT WITH “PESABOY” WASTE BIN WITH FLAP COVER AND 1 DOOR ELEMENT BAS 1 PORTE DROITE/GAUCHE, AVEC POUBELLE BASCULANTE “PESABOY” MUEBLE CON CUBO DE BASURA “PESABOY” ABATIBLE Y 1 PUERTA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВ. И ОПРОКИДЫВАЮЩИМСЯ МУСОРОСБОРНИКОМ PESABOY

BASE CON PATTUMIERA ESTRAIBILE 1 anta H. 72

cm 45 cm 60



56

NOTE:

PULL-OUT WASTE BIN AND 1 DOOR H.72 ELEMENT BAS COULISSANT AVEC POUBELLE TRI SELECTIF MUEBLE CON CUBOS DE BASURA EXTRAÍBLES Y 1 PUERTA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И ВЫДВИЖНОЙ ЕМКОСТЬЮ ДЛЯ МУСОРА  Guide STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Coulisses AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Направляющие и корзины

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix du meuble comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

JOY / JOY GOLA

BASI H. 87 P. 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, IL PREZZO DELLE BASI COMPRENDE ANCHE IL PROFILO GOLA SOTTOTOP E IL PROFILO GOLA PER CASSETTI

BASE UNITS H. 87 D. 60 ELEMENTS BAS H. 87 P. 60 MUEBLES H. 87 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 87 Г. 60

DISEGNO

FOR THE GRIP RECESS VERSION, THE PRICE OF BASE UNITS ALSO INCLUDES THE UNDERCOUNTER GRIP RECESS AND THE GRIP RECESS FOR DRAWERS LE PRIX DES ELEMENTS BAS COMPREND EGALEMENT LE PROFIL GORGE SOUS PLAN ET LE PROFIL GORGE POUR TIROIRS EL PRECIO DE LOS MUEBLES BAJOS INCLUYE TAMBIÉN EL PERFIL ACANALADO BAJO ENCIMERA Y EL PERFIL ACANALADO PARA LOS CAJONES ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ЦЕНА НА ОСНОВАНИЯ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ ТАКЖЕ ПРОФИЛЬ С КАНАВКОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦЕЙ И ПРОФИЛЬ С КАНАВКОЙ ДЛЯ ЯЩИКОВ

DESCRIZIONE

DX

BASE PORTABOMBOLA dx o sx 1 anta Ø foro cm 32

cm 45

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

BP045D-S

157

183

BN060N BN080N BN090N BN120N

143 162 168 292

182 211 221 292

GAS CYLINDER UNIT WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT BAS POUR BOUTEILLE A GAZ, 1 PORTE DROITE/GAUCHE MUEBLE PARA BOMBONA CON 1 PUERTA DCHA. O IZDA. ОСНОВАНИЕ ДЛЯ БАЛЛОНА С 1 СТВОРКОЙ

BASE 2 ante 1 ripiano

cm 60 cm 80 cm 90 (ripiano grigliato) cm 120

BASE UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF ELEMENT BAS 2 PORTES, 1 TABLETTE MUEBLE CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

DX

BASE H. 72 dx o sx 1 anta 1 cassetto h. 12 spondine in metallo 1 ripiano

cm 60

BCA60D-S



268

–

B4C45N B4C60N B4C90N



464 492 577

483 515 –

BCE45D-S BCE60D-S

580 610

601 636

BCE46D-S BCE61D-S

491 520

512 546

265 553 292 588

280 568 318 614

BASE UNIT H. 72 WITH 1 DOOR, 1 DRAWER, METAL SIDES AND 1 SHELF ELEMENT BAS H. 72 1 PORTE DROITE/GAUCHE , 1 TIROIR, 1 TABLETTE MUEBLE H. 72 CON 1 PUERTA DCHA. O IZDA. 1 CAJÓN,1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ, 1 ЯЩИКОМ И 1 ПОЛКОЙ

BASE H. 72 1 cestone 2 cassetti interni spondine in metallo

cm 45 cm 60 cm 90

 

BASE UNIT H. 72 WITH 1 DEEP DRAWER AND 2 INTERIOR DRAWERS ELEMENT BAS H. 72 1 CASSEROLIER, 2 TIROIRS INTERIEURS MUEBLE BAJO H. 72 1 GAVETA 2 CAJONES INTERIORES ОСНОВАНИЕ В. 72 С 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ И 2 ВНУТРЕННИМИ ЯЩИКАМИ

BASE dx o sx 1 anta 4 cassetti interni spondine metallo

cm 45 cm 60

BASE UNIT WITH 1 DOOR, 4 INTERIOR DRAWERS ELEMENT BAS 1 PORTE , 4 TIROIRS INTERIEURS MUEBLE CON 1 PUERTA 4 CAJONES INTERIORES ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И 4 ВНУТРЕННИМИ ЯЩИКАМИ

BASE dx o sx 1 anta 1 cestone interno 2 cassetti interni spondine metallo

cm 45 cm 60

1 DOOR, 1 INTERIOR DEEP DRAWER, 2 INTERIOR DRAWERS WITH METAL SIDES EL.BAS 1 PORTE D./G., 1 CASSEROLIER INTERIEUR, 2 TIROIRS INTERIEURS MUEBLE CON 1 PUERTA 1 GAVETA INTERIOR 2 CAJONES INTERIORES ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ, 1 ВНУТРЕННИМ ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ И 2 ВНУТРЕННИМИ ЯЩИКАМИ

BASE 4 cassetti spondine metallo (senza portaposate)

BAC45N/0 BAC45N/5 cm 60 BAC60N/0 BAC60N/5 cm 45

   

NOTE:

BASE UNIT WITH 4 DRAWERS, CUTLERY TRAY INCLUDED IN 1 DRAWER ELEMENT BAS 4 TIROIRS, AVEC COTES EN METAL MUEBLE CON 4 CAJONES, CUBERTERO INCLUIDO EN CAJÓN ОСНОВАНИЕ С 4 ЯЩИКАМИ С МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ БОКОВИНАМИ  Guide STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Coulisses AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix du meuble comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

57

JOY / JOY GOLA

BASI H. 87 P. 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, IL PREZZO DELLE BASI COMPRENDE ANCHE IL PROFILO GOLA SOTTOTOP E IL PROFILO GOLA PER CASSETTI

BASE UNITS H. 87 D. 60 ELEMENTS BAS H. 87 P. 60 MUEBLES H. 87 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 87 Г. 60

DISEGNO

FOR THE GRIP RECESS VERSION, THE PRICE OF BASE UNITS ALSO INCLUDES THE UNDERCOUNTER GRIP RECESS AND THE GRIP RECESS FOR DRAWERS LE PRIX DES ELEMENTS BAS COMPREND EGALEMENT LE PROFIL GORGE SOUS PLAN ET LE PROFIL GORGE POUR TIROIRS EL PRECIO DE LOS MUEBLES BAJOS INCLUYE TAMBIÉN EL PERFIL ACANALADO BAJO ENCIMERA Y EL PERFIL ACANALADO PARA LOS CAJONES ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ЦЕНА НА ОСНОВАНИЯ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ ТАКЖЕ ПРОФИЛЬ С КАНАВКОЙ ПОД СТОЛЕШНИЦЕЙ И ПРОФИЛЬ С КАНАВКОЙ ДЛЯ ЯЩИКОВ

DESCRIZIONE

BASE CASSETTI E PORTAPENTOLE 2 cassetti h. 18 1 cestone h. 36 spondine metallo (senza portaposate)

CODICE

cm 45 cm 60 cm 90

B1C45N/0 B1C45N/5 B1C60N/0 B1C60N/5 B1C90N/0 B1C90N/5



B2C45N/0 B2C45N/5 B2C60N/0 B2C60N/5 B2C90N/0 B2C90N/5



B2D60N B2D90N



B1V45N/0 B1V45N/5 B1V60N/0 B1V60N/5 B1V90N/0 B1V90N/5



B2V45N/0 B2V45N/5 B2V60N/0 B2V60N/5 B2V90N/0 B2V90N/5



B2V45V/0 B2V45V/5 B2V60V/0 B2V60V/5



B2V90V/0 B2V90V/5



MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

222 441 260 482 325 552

258 477 292 514 373 600

207 357 228 376 281 439

236 386 267 415 338 496

495 567

– –

332 534 383 590 470 685

– – – – – –

317 450 351 484 426 572

– – – – – –

427 543 474 592

– – – –

571 705

– –

    

BASE UNIT W/ PAN DRAWER, 2 DRAWERS/1 DEEP DRAWER ELEMENT BAS 2 TIROIRS, 1 CASSEROLIER MUEBLE CON 2 CAJONES Y 1 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ С 2 ОБЫЧНЫМИ И 1 ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ

BASE 2 PORTAPENTOLE 2 cestoni h. 36 spondine metallo

cm 45 cm 60 cm 90

    

BASE UNIT WITH 2 PAN DRAWERS ELEMENT BAS 2 CASSEROLIERS MUEBLE CON 2 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ С 2 ПОСУДНЫМИ ЯЩИКАМИ

BASE 2 PORTAPENTOLE 2 cestoni H. 36 1 cassetto interno

cm 60 cm 90



BASE UNIT WITH 2 PAN DRAWERS, 1 INTERIOR DRAWER ELEMENT BAS 2 CASSEROLIERS ET 1 TIROIR INTERIEUR MUEBLE CON 2 PORTACACEROLAS 1 CAJÓN INTERIOR ОСНОВАНИЕ С 2 ПОСУДНЫМИ И 1 ВНУТРЕННИМ ЯЩИКОМ

BASE CASSETTI E PORTAPENTOLE VETRO 2 cassetti h. 18 1 cestone vetro h. 36 telaio alluminio spondine metallo (senza portaposate)

cm 45 cm 60 cm 90

    

BASE UNIT WITH GLASS-FRONTED PAN DRAWER, CUTLERY RACK INCLUDED IN 1 DRAWER ELEMENT BAS 2 TIROIRS + 1 CASSEROLIER VITRE MUEBLE CON 2 CAJONES/1 PORTACACEROLAS CON FRENTE DE CRISTAL ОСНОВАНИЕ ОСНОВАНИЕ С 2 ОБЫЧНЫМИ И 1 СТЕКЛЯННЫМ ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ

BASE PORTAPENTOLE E PORTAPENTOLE VETRO 1 cestone h. 36 1 cestone vetro h. 36 telaio alluminio spondine metallo

cm 45 cm 60 cm 90

    

BASE UNIT WITH 2 PAN DRAWERS (1 GLASS-FRONTED) ELEMENT BAS 2 CASSEROLIERS ((DONT 1 VITRE) MUEBLE CON 2 PORTACACEROLAS (1 CON FRENTE DE CRISTAL) ОСНОВАНИЕ С ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ И СТЕКЛЯННЫМ ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ

BASE 2 PORTAPENTOLE VETRO 2 cestoni vetro h. 36 telaio alluminio spondine metallo

cm 45 cm 60

  

BASE UNIT WITH 2 GLASS-FRONTED DEEP DRAWERS ELEMENT BAS 2 CASSEROLIERS VITRES MUEBLE CON 2 PORTACACEROLAS CON FRENTE DE CRISTAL ОСНОВАНИЕ С 2 СТЕКЛЯННЫМИ ПОСУДНЫМИ ЯЩИКАМИ

BASE 2 PORTAPENTOLE VETRO 2 cestoni vetro h. 36 telaio alluminio spondine metallo

cm 90



58

NOTE:

BASE UNIT WITH 2 GLASS-FRONTED DEEP DRAWERS ELEMENT BAS 2 CASSEROLIERS VITRES MUEBLE CON 2 PORTACACEROLAS CON FRENTE DE CRISTAL ОСНОВАНИЕ С 2 СТЕКЛЯННЫМИ ПОСУДНЫМИ ЯЩИКАМИ  Guide STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Coulisses AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix du meuble comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

JOY / JOY GOLA

ACCESSORI

ACCESSORI

ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESORIOS ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

DISEGNO

ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESORIOS ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

DESCRIZIONE

PORTAPOSATE IN PLASTICA per cassetti con guide STANDARD

cm 30 cm 45 cm 60 cm 90

CODICE

€

ZPORPOS30 ZPORPOS45 ZPORPOS60 ZPORPOS90

10 11 12 32

Z0MPORP030 Z0MPORP045 Z0MPORP060 Z0MPORP090

10 11 12 32

8MPORT2

117

DISEGNO

DESCRIZIONE

SET DIVISORIO PER CESTONE (Agantis)

cm 60 cm 90 cm 120

CODICE

€

8MSDIV1 8MSDIV2 8MSDIV3

38 53 69

8MSETB1

8

PLASTIC CUTLERY TRAY FOR DRAWERS WITH AGANTIS RUNNERS RANGE-COUVERTS EN PLASTIQUE (coulisses AGANTIS) CUBERTERO DE PLÁSTICO ПЛАСТМАССОВЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ СТОЛОВЫХ ПРИБОРОВ

PORTAPOSATE IN PLASTICA per cassetti con guide AGANTIS

cm 30 cm 45 cm 60 cm 90

PLASTIC CUTLERY TRAY FOR DRAWERS WITH STANDARD RUNNERS RANGE-COUVERTS EN PLASTIQUE (coulisses STANDARD) CUBERTERO DE PLÁSTICO ПЛАСТМАССОВЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ СТОЛОВЫХ ПРИБОРОВ

SET MAGIC SORTO NL 500 B3 (per cass. agantis) LN 500 e larghezze corpo a partire da 450 mm comprende: 3 vaschette 270x90 mm 3 vaschette 180x90 mm 1 distanziale 270 mm 1 traversa per cassetti da 90 usare 2 set

SET OF DIVIDERS FOR DEEP DRAWER SEPARATEUR POUR CASSEROLIER SET SEPARADOR PARA GAVETA КОМПЛЕКТ ПЕРЕГОРОДКИ ДЛЯ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА MAGIC SORTO SET - NL 500 B3 (for agantis drawers) LN 500 and carcass widths starting from 450 mm ENS. MAGIC SORTO - NL 500 B3 (pour tiroirs Agantis) LN 500 et largeurs caisson à partir de 450 mm SET MAGIC SORTO - NL 500 B3 (para caj. agantis) LN 500 y ancho del cuerpo a partir de 450 mm КОМПЛЕКТ MAGIC SORTO - NL 500 B3 (для ящ. agantis) LN 500 и ширина корпуса, начиная с 450 мм

SET MAGIC SORTO NL 500 B4S (per cass. agantis) LN 500 e larghezze corpo a partire da 600 mm comprende: 1 vaschetta 450x90 mm 3 vaschette 270x90 mm 3 vaschette 180x90 mm 2 distanziali 180 mm 1 traversa

SICUREZZA BAMBINI a richiesta (per cass. Agantis)

8MPORT1

138

8TPGR030 8TPGR045 8TPGR060 8TPGR090 8TPGR120

7 9 11 16 21

cad.

MAGIC SORTO SET - NL 500 B4S (for agantis drawers) LN 500 and carcass widths starting from 600 mm ENS. MAGIC SORTO - NL 500 B4S (pour tiroirs Agantis) LN 500 et largeurs corps à partir de 600 mm SET MAGIC SORTO - NL 500 B4S (para caj. agantis) LN 500 y ancho del cuerpo a partir de 600 mm КОМПЛЕКТ MAGIC SORTO - NL 500 B4S (для ящ. agantis) LN 500 и ширина корпуса, начиная с 600 мм

TAPPETO ANTISCIVOLO color grigio per cassetti/cestoni Agantis

cm 30 cm 45 cm 60 cm 90 cm 120

NOTE:

GREY SLIP-PREVENTION MAT FOR AGANTIS DRAWERS/DEEP DRAWERS TAPIS ANTIDERAPANT GRIS P/TIROIRS-CASSEROLIERS AGANTIS ALFOMBRILLA ANTIDESLIZANTE DE COLOR GRIS PARA CAJONES Y GAVETAS AGANTIS НЕСКОЛЬЗЯЩИЙ КОВРИК

CHILD SAFETY SYSTEM SECURITE ENFANTS SISTEMA DE SEGURIDAD PARA NIÑOS ЗАЩИТА ДЛЯ ДЕТЕЙ

Per accessori in legno per cassetti e cestoni fare rifermineto al listino GOURMET-LINE ESSETRE For wooden drawer and deep drawer accessories, please refer to the GOURMET-LINE ESSETRE pricelist. / Pour les accessoires en bois pour tiroirs et casseroliers, se référer au tarif GOURMET-LINE ESSETRE. Para los accesorios de madera para cajones y gavetas cabe referirse a la tarifa GOURMET-LINE ESSETRE. / Деревянные принадлежности для обычных и глубоких ящиков см. в прайс-листе GOURMET-LINE ESSETRE.

59

JOY / JOY GOLA

BASI H. 87 P. 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, IL PREZZO DELLE BASI COMPRENDE ANCHE IL PROFILO GOLA SOTTOTOP

BASE UNITS H. 87 D. 60 ELEMENTS BAS H. 87 P. 60 MUEBLES H. 87 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 87 Г. 60

DISEGNO

FOR THE GRIP RECESS VERSION, THE FOR THE GRIP RECESS VERSION, THE PRICE OF BASE UNITS ALSO INCLUDES THE UNDERCOUNTER GRIP RECESS POUR LA VERSION AVEC GORGE, LE PRIX DES ELEMENTS BAS COMPREND EGALEMENT LE PROFIL GORGE SOUS PLAN EN LA VERSIÓN CON PERFIL ACANALADO, EL PRECIO DE LOS MUEBLES BAJOS INCLUYE TAMBIÉN EL PERFIL ACANALADO BAJO ENCIMERA ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ В ЦЕНУ ОСНОВАНИЙ ВКЛЮЧАЕТСЯ ТАКЖЕ ПРОФИЛЬ КАНАВКИ ПОД СТОЛЕШНИЦЕЙ

DESCRIZIONE

BASE con asse da stiro estraibile dx o sx 1 anta

DX

(senza cestello) cm 45 (con cestello) cm 45

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

BT145D-S BT045D-S

615 760

675 828

BPL45D-S BPL60D-S

284 320

314 355

366 397

393 432

BASE UNIT WITH PULL-OUT IRONING BOARD 1 DOOR ELEMENT BAS AVEC PLANCHE A REPASSER EXTRACTIBLE 1 PORTE MUEBLE CON MESA DE PLANCHAR EXTRAÍBLE 1 PUERTA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И ВЫДВИЖНОЙ ГЛАДИЛЬНОЙ ДОСКОЙ

BASE PORTALEGNA dx o sx 1 anta con cesto estraibile

DX

cm 45 cm 60

LOG HOLDER BASE WITH PULL-OUT BASKET ELEMENT BAS AVEC RESERVE A BOIS COULISSANTE, 1 PORTE D./G. MUEBLE CON LEÑERA Y CESTA EXTRAÍBLE ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ДРОВ С 1 СТВОРКОЙ И ВЫДВИЖНЫМ ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ

DX

BASE dx o sx 1 anta 2 cestelli estraibili in metallo

cm 45 cm 60

BE045D-S/C BE060D-S/C



con 2 cestelli con fondo cristallo

cm 45 cm 60

BE045D-S/D BE060D-S/D

 

458 493

485 528



BASE UNIT W/ PULL-OUT ELEMENT, 2 METAL BASKETS, 2 BASKETS W/ GLASS BOTTOM ELEMENT BAS 1 PORTE D./G., 2 PANIERS COULISSANTS EN METAL MUEBLE CON 2 CESTAS EXTRAÍBLES DE METAL, 2 CESTAS CON BASE DE CRISTAL ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И 2 ВЫДВИЖЫМИ КОРЗИНАМИ

BASE dx o sx 2 ante 2 cestelli estraibili in metallo

cm 90

BE090N/C



512

542

con 2 cestelli con fondo cristallo

cm 90

BE090N/D



614

644

BAT20D-S

146

170

BAT15D-S

233

–

BNA95G

1.153

–

BASE UNIT, 2 DOORS, 2 PULLOUT METAL BASKETS, 2 BASKETS W/ GLASS BOTTOM ELEMENT BAS 2 PORTES, 2 PANIERS COULISSANTS EN METAL MUEBLE CON 2 PUERTAS 2 CESTAS EXTRAÍBLES DE METAL, 2 CESTAS CON BASE DE CRISTAL ОСНОВАНИЕ С 2 СТВОРКАМИ И 2 ВЫДВИЖНЫМИ КОРЗИНАМИ

SX

40,7

56,4

BASE TERMINALE dx o sx (piano cm 41,7) 1 ripiano fisso

cm 40,7

33,9

RH/LH END BASE UNIT WITH 1 FIXED SHELF TERMINAL BAS OUVERT DROIT/GAUCHE, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE TERMINAL DCHA. O IZDA. CON 1 BALDA FIJA ТОРЦЕВОЕ ОСНОВАНИЕ С 1 ФИКСИРОВАННОЙ ПОЛКОЙ

SX

40,7

58,4 33,9

BASE TERMINALE P. 35/P. 60 CON ANTA dx o sx 1 anta (piano cm 41,7) 1 ripiano

cm 40,7

RH/LH END BASE UNIT D. 35/D. 60, 1 DOOR WITH 1 SHELF TERMINAL BAS P. 35/P. 60, 1 PORTE DROIT/GAUCHE, 1 TABLETTE MUEBLE TERMINAL P. 35/P. 60 DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA Y 1 BALDA ТОРЦЕВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 35/Г. 60 СО СТВОРКОЙ

BASE ANGOLO C/CESTO ROTANTE 360° 2 ante 2 cesti girevoli metallo

cm 95x95

60

NOTE:

CORNER BASE UNIT WITH 2 X 360° SWIVEL BASKET, 2 DOORS EL. BAS D’ANGLE 2 PORTES, 2 PANIERS TOURNIQUETS METAL 360° MUEBLE DE ESQUINA CON CESTAS GIRATORIAS УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ С ПОВОРОТНЫМ ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ 360°  Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix du meuble comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

JOY / JOY GOLA

BASI H. 87 P. 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, IL PREZZO DELLE BASI COMPRENDE ANCHE IL PROFILO GOLA SOTTOTOP

BASE UNITS H. 87 D. 60 ELEMENTS BAS H. 87 P. 60 MUEBLES H. 87 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 87 Г. 60

DISEGNO

FOR THE GRIP RECESS VERSION, THE FOR THE GRIP RECESS VERSION, THE PRICE OF BASE UNITS ALSO INCLUDES THE UNDERCOUNTER GRIP RECESS POUR LA VERSION AVEC GORGE, LE PRIX DES ELEMENTS BAS COMPREND EGALEMENT LE PROFIL GORGE SOUS PLAN EN LA VERSIÓN CON PERFIL ACANALADO, EL PRECIO DE LOS MUEBLES BAJOS INCLUYE TAMBIÉN EL PERFIL ACANALADO BAJO ENCIMERA ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ В ЦЕНУ ОСНОВАНИЙ ВКЛЮЧАЕТСЯ ТАКЖЕ ПРОФИЛЬ КАНАВКИ ПОД СТОЛЕШНИЦЕЙ

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

cm 90x90

BNA90G

1.011

–

cm 5

RIBA87

93

–

cm 95x95

BNA95N

403

476

cm 110x110

BNAA4N

448

522

cm 95 cm 105 cm 110 cm 125

BA095D-S BA0A3D-S BA0A4D-S BA0A5D-S

177 178 179 200

313 317 319 352

cm 110

BA4A4D-S

345

418

913 1.298 933 1.318

1.011 1.396 1.037 1.422

892 1.107 955 1.203

987 1.202 1.059 1.307

DESCRIZIONE

BASE ANGOLO C/CESTO ROTANTE 360° 2 ante - 1 cesto “Mondo” Riempitivo laterale in finitura anta con 2 fianchi h. 72

CORNER BASE UNIT W/ 360° SWIVEL BASKET EL. BAS D’ANGLE AVEC PANIER TOURNIQUET “MONDO” 360°, 2 PORTES MUEBLE DE ESQUINA CON CESTA GIRATORIA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ С ПОВОРОТНЫМ ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ 360°

BASE ANGOLO 2 ante 1 ripiano

CORNER BASE UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF ELEMENT BAS D’ANGLE, 2 PORTES, 1 TABLETTE MUEBLE DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ

BASE ANGOLO 2 ante 1 ripiano

CORNER BASE UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF ELEMENT BAS D’ANGLE, 2 PORTES, 1 TABLETTE MUEBLE DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ

DX

BASE ANGOLO P. 65 dx o sx 1 anta 1 ripiano

scocca 90 - anta 30 scocca 90 - anta 40 scocca 90 - anta 45 scocca 120 - anta 60

CORNER BASE UNIT D. 65 WITH 1 DOOR AND 1 SHELF ELEMENT BAS D’ANGLE DROIT/GAUCHE P. 65, 1 PORTE, 1 TABLETTE MUEBLE DE ESQUINA P. 65 CON 1 PUERTA Y 1 BALDA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ Г.65 С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

DX

BASE ANGOLO P. 65 CON CESTELLI GIREVOLI dx o sx 1 anta 2 cestelli girevoli

scocca 90 - anta 45

RH/LH CORNER BASE UNIT D. 65 WITH SWIVEL BASKETS ELEMENT BAS D’ANGLE DROIT/GAUCHE P. 65, 1 PORTE, 2 PANIERS DEMI-LUNE MUEBLE DE ESQUINA DCHA./IZDA. P. 65 CON 2 CESTAS GIRATORIAS Y 1 PUERTA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 65 С ПОВОРОТНЫМИ КОРЗИНАМИ

DX

BASE ANGOLO P. 65 CON CESTELLI ESTRAIBILI dx o sx 1 anta 4 cestelli estraibili



scocca 90 - anta 45

cm 110 BA5A4D-S/C

scocca 120 - anta 60

BA5A4D-S/K  cm 125 BA5A5D-S/C  BA5A5D-S/K 

RH/LH CORNER BASE UNIT D. 65 WITH 1 DOOR, 4 SWIVEL BASKETS ELEMENT BAS D’ANGLE DROIT/GAUCHE P. 65 AVEC PANIERS EXTRACTIBLES MUEBLE DE ESQUINA DCHA./IZDA P. 65 CON 4 CESTAS EXTRAÍBLES Y 1 PUERTA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 65 С ВЫДВИЖНЫМИ КОРЗИНАМИ

BASE ANGOLO P. 65 CON MECCANISMO ESTRAIBILE A 2 VASSOI 1 anta dx o sx



scocca 90 - anta 45

cm 110 BA6A4D-S/C

scocca 120 - anta 60

BA6A4D-S/K  cm 125 BA6A5D-S/C  BA6A5D-S/K 

NOTE:

CORNER BASE UNIT D. 65 WITH PULLOUT MECHANISM WITH 2 TRAYS ELEMENT EL. BAS D’ANGLE DROIT/GAUCHE P.65 AVEC 2 PLATEAUX EXTRACTIBLES MUEBLE DE ESQUINA P. 65 CON MECANISMO EXTRAÍBLE CON 2 BANDEJAS УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 65 С ВЫДВИЖНЫМ МЕХАНИЗМОМ С 2 ЛОТКАМИ  Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix du meuble comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

61

JOY / JOY GOLA

BASI PER ELETTRODOMESTICI BASE UNITS FOR HOUSEHOLD APPLIANCES ELEMENTS BAS POUR ELECTROMENAGERS MUEBLES PARA ELECTRODOMÉSTICOS ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ЭЛЕКТРОБЫТОВЫХ ПРИБОРОВ

DISEGNO

DESCRIZIONE

ELEMENTI PER LAVABIANCHERIA DA 60 A COMANDI FRONTALI (zoccolo + anta 60x60)

PER LA VERSIONE CON GOLA, IL PREZZO DELLE BASI COMPRENDE ANCHE IL PROFILO GOLA SOTTOTOP

FOR THE GRIP RECESS VERSION, THE FOR THE GRIP RECESS VERSION, THE PRICE OF BASE UNITS ALSO INCLUDES THE UNDERCOUNTER GRIP RECESS POUR LA VERSION AVEC GORGE, LE PRIX DES ELEMENTS BAS COMPREND EGALEMENT LE PROFIL GORGE SOUS PLAN EN LA VERSIÓN CON PERFIL ACANALADO, EL PRECIO DE LOS MUEBLES BAJOS INCLUYE TAMBIÉN EL PERFIL ACANALADO BAJO ENCIMERA ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ В ЦЕНУ ОСНОВАНИЙ ВКЛЮЧАЕТСЯ ТАКЖЕ ПРОФИЛЬ КАНАВКИ ПОД СТОЛЕШНИЦЕЙ

cm 60

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

B9163N

91

105

B9160N

101

108

B8645N B8660N

84 91

95 105

B8545N B8560N

91 101

95 108

7FIB007/..

32

32

151 225

– –

172 237

– –

UNITS FOR FRONT CONTROL WASHING MACHINE W. 60 CM ELEMENTS POUR LAVE-LINGE DE 60 AVEC BANDEAU APPARENT ELEMENTOS PARA LAVADORA DE 60 CON MANDOS FRONTALES ШКАФЫ ДЛЯ СТИРАЛЬНЫХ МАШИН 60 СМ С ПЕРЕДНИМИ ОРГАНАМИ УПРАВЛЕНИЯ

ELEMENTI PER LAVABIANCHERIA DA 60 A SCOMPARSA TOTALE (zoccolo + anta 72x60)

cm 60

UNITS FOR FULLY-INTEGRATED WASHING MACHINE W. 60 CM ELEMENTS POUR LAVE-LINGE DE 60 A INTEGRATION TOTALE ELEMENTOS PARA LAVADORA DE 60 INTEGRACIÓN TOTAL ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ПОЛНОСТЬЮ СКРЫТОЙ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ 60 СМ

ELEMENTI PER LAVASTOVIGLIE DA 45/60 COMANDI FRONTALI (zoccolo + anta 60x45) (zoccolo + anta 60x60) spondine in metallo

cm 45 cm 60

UNITS FOR FRONT CONTROL DISHWASHER W. 45/60 CM W/ METAL SIDES ELEMENTS POUR LAVE-VAISSELLE DE 45/60 AVEC BANDEAU APPARENT ELEMENTOS PARA LAVAVAJILLAS DE 45/60 CON MANDOS FRONTALES ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ 45/60 СМ С ОРГАНАМИ УПРАВЛЕНИЯ СПЕРЕДИ

ELEMENTI PER LAVASTOVIGLIE DA 45/60 A SCOMPARSA TOTALE (zoccolo + anta 72x45) (zoccolo + anta 72x60)

cm 45 cm 60

UNITS FOR FULLY-INTEGRATED DISHWASHER W. 45/60 CM ELEMENTS POUR LAVE-VAISSELLE DE 45/60 A INTEGRATION TOTALE ELEMENTOS PARA LAVAVAJILLAS DE 45/60 INTEGRACIÓN TOTAL ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ПОЛНОСТЬЮ СКРЫТОЙ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ 45/60 СМ

56,4

FIANCO A FINIRE PER LAVABIANCHERIA O LAVASTOVIGLIE struttura nobilitato FINITURA: colore fusto

cm 87x56,4x1,8

87

END PANEL FOR WASHING MACHINE OR DISHWASHER, MELAMINE-FACED STRUCTURE COTE DE FINITION POUR LAVE-LINGE OU LAVE-VAISSELLE COSTADO TERMINAL PARA LAVADORA O LAVAVAJILLAS ДЕКОРАТИВНАЯ БОКОВИНА ДЛЯ СТИРАЛЬНОЙ ИЛИ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ

BASE H 24 PER SUPPORTO LAVASTOVIGLIE CON FRONTALE CESTONE H 36

cm 60

B3C61N/0 B3C61N/5



B3C62N/0 B3C62N/5





BASE UNITS H. 24 FOR DISHWASHER SUPPORT WITH FRONT DEEP DRAWER H.36 ELEMENT DE SUPPORT LAVE-VAISSELLE H.24 AVEC FACADE CASSEROLIER H.36 MUEBLE H 24 PARA SOPORTE LAVAVAJILLAS CON FRENTE GAVETA H 36 ОПОРНЫЕ ОСНОВАНИЯ В.24 ДЛЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ С ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛЬЮ ГЛ. ЯЩИКА В.36

BASE H 36 PER SUPPORTO LAVASTOVIGLIE CON FRONTALE CESTONE H 48

cm 60



62

NOTE:

BASE UNITS H. 36 FOR DISHWASHER SUPPORT WITH FRONT DEEP DRAWER H.48 ELEMENT DE SUPPORT LAVE-VAISSELLE H.36 AVEC FACADE CASSEROLIER H.48 MUEBLE H 36 PARA SOPORTE LAVAVAJILLAS CON FRENTE GAVETA H 48 ОПОРНЫЕ ОСНОВАНИЯ В.36 ДЛЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ С ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛЬЮ ГЛ. ЯЩИКА В.48  Guide STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Coulisses AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix du meuble comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

JOY / JOY GOLA

BASI PER PIANO COTTURA E FORNO H. 87 P. 60 BASE UNITS FOR HOB AND OVEN, H. 87 D. 60 ELEMENTS BAS POUR CUISSON ET FOUR, H. 87 P. 60 MUEBLES PARA PLACA DE COCCIÓN Y HORNO, H. 87 P. 60 ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПЛИТЫ И ДУХОВКИ В. 87 Г. 60

DISEGNO

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

136 171 239 171 239

138 – – – –

BNP45D-S BNP60D-S BNP90N

147 161 223

169 190 257

cad.

BR046N

106

110

cm 45

BAC45C/0 BAC45C/5 BAC60C/0 BAC60C/5



268 556 297 593

285 573 321 617

B1C45C/0 B1C45C/5 B1C60C/0 B1C60C/5 B1C90C/0 B1C90C/5



239 458 264 486 328 555

263 482 295 517 377 604

B2C45C/0 B2C45C/5 B2C60C/0 B2C60C/5



210 360 233 381

241 391 270 418

B2C90C/0 B2C90C/5



284 442

343 501

DESCRIZIONE

BASE PER FORNO E PIANO COTTURA

PER LA VERSIONE CON GOLA, IL PREZZO DELLE BASI COMPRENDE ANCHE IL PROFILO GOLA SOTTOTOP FOR THE GRIP RECESS VERSION, THE FOR THE GRIP RECESS VERSION, THE PRICE OF BASE UNITS ALSO INCLUDES THE UNDERCOUNTER GRIP RECESS POUR LA VERSION AVEC GORGE, LE PRIX DES ELEMENTS BAS COMPREND EGALEMENT LE PROFIL GORGE SOUS PLAN EN LA VERSIÓN CON PERFIL ACANALADO, EL PRECIO DE LOS MUEBLES BAJOS INCLUYE TAMBIÉN EL PERFIL ACANALADO BAJO ENCIMERA ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ В ЦЕНУ ОСНОВАНИЙ ВКЛЮЧАЕТСЯ ТАКЖЕ ПРОФИЛЬ КАНАВКИ ПОД СТОЛЕШНИЦЕЙ

CODICE

frontale fisso cm 60 c/cassetto inferiore cm 60 c/cassetto superiore cm 60

580

BG060N BG066N/0 BG066N/5 BG065N/0 BG065N/5

   

BASE UNIT FOR OVEN AND HOB, FIXED FRONT ELEMENT BAS POUR FOUR ET TABLE DE CUISSON , 1 BANDEAU MUEBLE PARA HORNO Y PLACA DE COCCIÓN ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ДУХОВКИ И ПЛИТЫ

DX

BASE PER PIANO COTTURA dx o sx 1 anta 1 ripiano

cm 45 cm 60 (2 ante) cm 90

BASE UNIT FOR OVEN AND HOB, 1 DOOR, 1 SHELF ELEMENT BAS POUR FOUR ET TABLE DE CUISSON , 1 PORTE MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ДУХОВКИ И ПЛИТЫ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

BASE TRIANGOLARE per angolo 135°

10

35

433,8

56

4

564 600

TRIANGULAR BASE UNIT FOR 135° CORNER EL. BAS TRIANGULAIRE POUR ANGLE DE 135° MUEBLE TRIANGULAR PARA ÁNGULO DE 135° ТРЕУГОЛЬНОЕ ОСНОВАНИЕ ДЛЯ УГЛА 135°

BASE PER PIANO COTTURA 4 cassetti h. 18 spondine metallo (senza portaposate)

cm 60

  

BASE UNIT FOR HOB WITH 4 DRAWERS ELEMENT BAS POUR TABLE DE CUISSON, 4 TIROIRS MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN, 4 CAJONES ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПЛИТЫ С 4 ЯЩИКАМИ

BASE PER PIANO COTTURA 2 cassetti h. 18 1 cestone h. 36 spondine metallo (senza portaposate)

cm 45 cm 60 cm 90

    

BASE UNIT FOR HOB WITH 2 DRAWERS H.18, 1 DEEP DRAWER H.36 ELEMENT BAS POUR TABLE DE CUISSON, 2 TIROIRS, 1 CASSEROLIER MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN, 2 CAJONES Y 1 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПЛИТЫ С 2 ЯЩИКАМИ И 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ

BASE PER PIANO COTTURA 2 cestoni portapentole h. 36 spondine metallo

cm 45 cm 60

  

BASE UNIT FOR HOB, 2 PAN DRAWERS H.36, METAL SIDES ELEMENT BAS POUR TABLE DE CUISSON, 2 CASSEROLIERS MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN 2 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПЛИТЫ С 2 ПОСУДНЫМИ ЯЩИКАМИ В.36

BASE PER PIANO COTTURA 2 cestoni portapentole h. 36 spondine metallo

cm 90



NOTE:

BASE UNIT FOR HOB WITH 2 PAN DRAWERS H. 36, METAL SIDES ELEMENT BAS POUR TABLE DE CUISSON, 2 CASSEROLIERS MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN, 2 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПЛИТЫ С 2 ПОСУДНЫМИ ЯЩИКАМИ В.36  Guide STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Coulisses AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix du meuble comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

63

JOY / JOY GOLA

BASI PER LAVELLO H. 87 P. 60 SINKS BASE UNITS H. 87 D. 60 SOUS-EVIERS H. 87 P. 60 MUEBLES DE SOPORTE FREGADERO H. 87 P. 60 ОСНОВАНИЯ ДЛЯ МОЙКИ В. 87 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

BASE SOTTOLAVELLO dx o sx 1 anta con fondo dotato di vassoio raccogligocce

DX

cm 45 cm 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, IL PREZZO DELLE BASI COMPRENDE ANCHE IL PROFILO GOLA SOTTOTOP FOR THE GRIP RECESS VERSION, THE FOR THE GRIP RECESS VERSION, THE PRICE OF BASE UNITS ALSO INCLUDES THE UNDERCOUNTER GRIP RECESS POUR LA VERSION AVEC GORGE, LE PRIX DES ELEMENTS BAS COMPREND EGALEMENT LE PROFIL GORGE SOUS PLAN EN LA VERSIÓN CON PERFIL ACANALADO, EL PRECIO DE LOS MUEBLES BAJOS INCLUYE TAMBIÉN EL PERFIL ACANALADO BAJO ENCIMERA ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ В ЦЕНУ ОСНОВАНИЙ ВКЛЮЧАЕТСЯ ТАКЖЕ ПРОФИЛЬ КАНАВКИ ПОД СТОЛЕШНИЦЕЙ

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

BLV45D-S BLV60D-S

121 128

143 157

BLV60N BLV80N BLV90N BLVA5N

154 173 177 197

178 202 212 241

BLA95N

403

466

BLAA4N

423

498

BLA95D-S BLAA3D-S BLAA4D-S BLAA5D-S

233 230 234 262

304 306 307 337

SINK BASE UNIT WITH 1 DOOR, BOTTOP MANEL EQUIPPED WITH ALUMINIUM PROTECTION SOUS-EVIER 1 PORTE DROITE/GAUCHE MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO, 1 PUERTA DCHA./IZDA. ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ С 1 СТВОРКОЙ

BASE SOTTOLAVELLO 2 ante con fondo dotato di vassoio raccogligocce

cm 60 cm 80 cm 90 cm 120

SINK BASE UNIT WITH 2 DOORS, BOTTOP MANEL EQUIPPED WITH ALUMINIUM PROTECTION SOUS-EVIER 2 PORTES MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO, 2 PUERTAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ С 2 СТВОРКАМИ

BASE PER LAVELLO AD ANGOLO 2 ante con fondo dotato di vassoio raccogligocce

cm 95x95

CORNER SINK BASE UNITS WITH 2 DOORS SOUS-EVIER POUR EVIER D’ANGLE, 2 PORTES MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO DE ESQUINA, 2 PUERTAS ОСНОВАНИЯ ДЛЯ УГЛОВОЙ МОЙКИ

BASE PER LAVELLO AD ANGOLO 2 ante con fondo dotato di vassoio raccogligocce

cm 110x110

CORNER SINK BASE UNITS WITH 2 DOORS SOUS-EVIER POUR EVIER D’ANGLE, 2 PORTES MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO DE ESQUINA, 2 PUERTAS ОСНОВАНИЯ ДЛЯ УГЛОВОЙ МОЙКИ

DX

BASE PER LAVELLO P. 65 AD ANGOLO dx o sx 1 anta con fondo dotato di vassoio raccogligocce

scocca 90 - anta 30 scocca 90 - anta 40 scocca 90 - anta 45 scocca 120 - anta 60

cm 95 cm 105 cm 110 cm 125

CORNER SINK BASE UNITS D. 65 WITH 1 RH/LH DOOR SOUS-EVIER D’ANGLE P. 65, 1 PORTE DROITE/GAUCHE MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO DE ESQUINA P. 65, 1 PUERTA DCHA./IZDA. УГЛОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ МОЙКИ Г. 65

BASE PER LAVELLO 2 cestoni spondine metallo con fondo dotato di vassoio raccogligocce

cm 90

B2C90L/0



517

578

cm 45 cm 60 cm 90

B4C45L/5 B4C60L/5 B4C90L/5



263 282 306

275 298 326

SINK BASE UNIT WITH 2 DEEP DRAWERS SOUS-EVIER 2 CASSEROLIERS MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO, 2 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ

BASE PER LAVELLO H. 72 1 cestone spondine metallo con fondo dotato di vassoio raccogligocce

 

64

NOTE:

SINK BASE H. 72 UNIT WITH 1 DEEP DRAWER SOUS-EVIER H. 72 AVEC 1 CASSEROLIER MUEBLE DE SOPORTE H. 72 FREGADERO CON 1 PORTACACEROLA ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ В. 72  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Coulisses AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix du meuble comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

JOY / JOY GOLA

BASI PER LAVELLO H. 87 P. 60 SINKS BASE UNITS H. 87 D. 60 SOUS-EVIERS H. 87 P. 60 MUEBLES DE SOPORTE FREGADERO H. 87 P. 60 ОСНОВАНИЯ ДЛЯ МОЙКИ В. 87 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

ANTE RETRO PENISOLA A 2 ante

cm 30x72 cm 40x72 cm 45x72 cm 60x72

PER LA VERSIONE CON GOLA, IL PREZZO DELLE BASI COMPRENDE ANCHE IL PROFILO GOLA SOTTOTOP FOR THE GRIP RECESS VERSION, THE FOR THE GRIP RECESS VERSION, THE PRICE OF BASE UNITS ALSO INCLUDES THE UNDERCOUNTER GRIP RECESS POUR LA VERSION AVEC GORGE, LE PRIX DES ELEMENTS BAS COMPREND EGALEMENT LE PROFIL GORGE SOUS PLAN EN LA VERSIÓN CON PERFIL ACANALADO, EL PRECIO DE LOS MUEBLES BAJOS INCLUYE TAMBIÉN EL PERFIL ACANALADO BAJO ENCIMERA ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ В ЦЕНУ ОСНОВАНИЙ ВКЛЮЧАЕТСЯ ТАКЖЕ ПРОФИЛЬ КАНАВКИ ПОД СТОЛЕШНИЦЕЙ

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

..ABP730N ..ABP740N ..ABP745N ..ABP760N

30 34 36 44

30 34 36 44

NOTE:

REAR DOORS FOR PENINSULA UNIT, 2 DOORS 2 PORTES A INSTALLER AU DOS D’UN AGENCEMENT EN EPI PUERTAS TRASERAS PENÍNSULA, 2 PUERTAS 2 ЗАДНИЕ СТВОРКИ ОСТРОВКА

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix du meuble comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

65

JOY / JOY GOLA

ACCESSORI PER LAVELLO H. 87 P. 60 ACCESSORI PER LAVELLO H. 87 P. 60 ACCESSORIES FOR BASE UNITS H. 87 D. 60 ACCESSOIRES POUR EVIERS H. 87 P. 60 ACCESORIOS PARA SOPORTE FREGADERO H. 87 P. 60 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ МОЙКИ В. 87 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

CESTELLO PORTADETERSIVO

ACCESSORIES FOR BASE UNITS H. 87 D. 60 ACCESSOIRES POUR EVIERS H. 87 P. 60 ACCESORIOS PARA SOPORTE FREGADERO H. 87 P. 60 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ МОЙКИ В. 87 Г. 60

CODICE

€

ZOPRTDTO

10

DISEGNO

P 45 cm

ZOPATEC0C1

77

ZOPATEC0C2

77

ZOPATECO

27

BASE SYSTEM Kit pattumiere/coperchi in alluminio verniciato trasparente per base sottolavello cm 90 e 120 2 ante

H 35 cm

L 24 cm

Z0PATDIF2C

110

cm 90 ZOPATDIF90 cm 120 ZOPATDIF120

466 516

SORTER WASTE KIT FOR DEEP PULL-OUT DRAWER KIT POUBELLE TRI SELECTIF A INTEGRER DANS TIROIR GRAND VOLUME SISTEMA DE SEPARACIÓN DE RESIDUOS EXTRAÍBLE PARA GAVETA КОМПЛЕКТ КОНТЕЙНЕРОВ ДЛЯ РАЗДЕЛЬНОГО СБОРА МУСОРА

PATTUMIERA CARRELLATA 2 SECCHI 8 lt.+18 lt. L. cm 24 - H. cm 35 - P. cm 45 vista laterale

€

KIT PATTUMIERA PER LA cestone 60 RACCOLTA DIFFERENZIATA 2 secchi PER CESTONE ESTRAIBILE struttura metallo AGANTIS

DETERGENT BASKET PANIER RANGE-DETERSIFS CESTO PARA ARTÍCULOS DE LIMPIEZA КОРЗИНА ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ

vista frontale

CODICE

DESCRIZIONE

2 PULLOUT WASTE BINS - 8L + 18L POUBELLE TELESCOPIQUE 2 SEAUX 8 LITRES + 18 LITRES CUBOS DE LA BASURA EXTRAÍBLES 2 RECIPIENTES 8 L + 18 L ДВОЙНОЕ МУСОРНОЕ ВЕДРО 8 Л + 18 Л НА КОЛЕСАХ

vista frontale

vista laterale

L 31 cm

P 45 cm

H 35 cm

PATTUMIERA CARRELLATA 2 SECCHI 18 lt.+18 lt. L. cm 31 - H. cm 35 - P. cm 45

PATTUMIERA PER BASI LAVELLO 1 secchio

cm 26

2 PULLOUT WASTE BINS - 18L + 18L POUBELLE TELESCOPIQUE 2 SEAUX 18 LITRES + 18 LITRES CUBOS DE LA BASURA EXTRAÍBLES 2 RECIPIENTES 18 L + 18 L ДВОЙНОЕ МУСОРНОЕ ВЕДРО 18 Л + 18 Л НА КОЛЕСАХ

cm 90* / 120*

* Le dimensioni si riferiscono alle misure nominali della base

WASTE BIN FOR SINK UNITS POUBELLE POUR SOUS-EVIER CUBO DE BASURA PARA MUEBLES DE SOPORTE FREGADERO МУСОРНОЕ ВЕДРО ДЛЯ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ МОЙКИ

PATTUMIERA PER BASI LAVELLO 1 secchio carrellato

BASE SYSTEM Waste/lid kit in transparent varnished aluminium ELEMENT BAS SYSTEM Kit poubelles/couvercles en aluminium verni transparent BASE SYSTEM Juego cubos de basura/tapas de aluminio barnizado transparente СИСТЕМА ОСНОВАНИЯ

ZOPATECOC

83

ZOPATDIF3S

141

PORTASPUGNE 90 IN PLASTICA PER CESTONE SOTTOLAVELLO

cm 90

PULL-OUT WASTE BIN - 1 COMPARTMENT POUBELLE TELESCOPIQUE POUR SOUS-EVIER - 1 SEAU CUBO DE BASURA EXTRAÍBLE МУСОРНОЕ ВЕДРО ДЛЯ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ МОЙКИ

PATTUMIERA PER BASI LAVELLO 2 spazi per la raccolta differenziata

PLASTIC SPONGE RACK W. 90 FOR UNDER-SINK DEEP DRAWER PORTE-EPONGES 90 EN PLASTIQUE POUR TIROIR SOUS EVIER PORTAESPONJAS 90 DE PLÁSTICO PARA GAVETA MUEBLE SOPORTE FREGADERO ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ГУБОК 90 ИЗ ПЛАСТМАССЫ ДЛЯ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА ПОД МОЙКОЙ

SORTER BIN - 2 COMPARTMENTS POUBELLE TRI SELECTIF POUR SOUS-EVIER - 2 SEAUX SISTEMA DE SEPARACIÓN DE RESIDUOS - 2 CUBOS МУСОРНОЕ ВЕДРО ДЛЯ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ МОЙКИ

KIT PATTUMIERA PER LA cestone 90 RACCOLTA DIFFERENZIATA PER CESTONE ESTRAIBILE struttura metallo AGANTIS

Z0PATDIF3C

NOTE:

SORTER WASTE KIT FOR DEEP PULL-OUT DRAWER KIT POUBELLE TRI SELECTIF A INTEGRER DANS TIROIR GRAND VOLUME SISTEMA DE SEPARACIÓN DE RESIDUOS EXTRAÍBLE PARA GAVETA КОМПЛЕКТ КОНТЕЙНЕРОВ ДЛЯ РАЗДЕЛЬНОГО СБОРА МУСОРА

66

cm 90

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix du meuble comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

163

Z0GO90C106

68

JOY / JOY GOLA

BASI H. 87 P. 37 BASE UNITS H. 87 D. 37 ELEMENTS BAS H. 87 P. 37 MUEBLES H. 87 P. 37 ОСНОВАНИЯ В. 87 Г. 37

DISEGNO

DESCRIZIONE

BASE A GIORNO IN NOBILITATO 1 ripiano fisso

da 10 a 30 cm

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

BJ372N

106

114

BN315D-S BN330D-S BN340D-S BN345D-S BN360D-S

121 100 106 104 119

135 131 140 146 162

BN360N BN380N BN390N BN312N

143 162 168 292

182 211 221 292

BAT40D-S

146

171

BAT41D-S

236

–

MELAMINE-FACED OPEN BASE UNIT, 1 FIXED SHELF NICHE BASSE DE COMPENSATION MELAMINEE, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE ABIERTO DE MELAMINA 1 BALDA FIJA ОТКРЫТОЕ ОБЛИЦОВАННОЕ ОСНОВАНИЕ

DX

BASE dx o sx 1 anta 1 ripiano

cm 15 cm 30 cm 40 cm 45 cm 60

BASE UNIT WITH 1 DOOR AND 1 SHELF ELEMENT BAS AVEC 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE MUEBLE CON 1 PUERTA Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

BASE 2 ante 1 ripiano

cm 60 cm 80 cm 90 (ripiano grigliato) cm 120

BASE UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF ELEMENT BAS AVEC 2 PORTES MUEBLE CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

40,7

SX 35

12,5

BASE TERMINALE A GIORNO P. 35 dx o sx (piano cm 41,7) 1 ripiano fisso

cm 40,7

RH/LH OPEN END BASE UNIT D.35 (TOP 41.7 CM), 1 FIXED SHELF TERMINAL BAS OUVERT DROIT/GAUCHE P.35, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE TERMINAL ABIERTO CON 1 BALDA FIJA ТОРЦЕВОЕ ОТКРЫТОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 35

40,7 12,5

37

BASE TERMINALE P. 37 CON ANTA dx o sx 1 anta (piano cm 41,7) 1 ripiano vetro

cm 40,7

NOTE:

END BASE UNIT D.37 WITH 1 RH/LH DOOR, 1 GLASS SHELF TERMINAL BAS DROIT/GAUCHE P. 37 , 1 PORTE, 1 TABLETTE EN VERRE MUEBLE TERMINAL P.37 CON 1 PUERTA DCHA. O IZDA Y 1 BALDA DE CRISTAL ТОРЦЕВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 37 СО СТВОРКОЙ

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix du meuble comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

67

JOY / JOY GOLA

BASI H. 36 P. 60 BASE UNITS H. 36 D. 60 ELEMENTS BAS H. 36 P. 60 MUEBLES H. 36 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 36 Г. 60

DISEGNO

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

BN445D-S BN460D-S

116 128

132 150

(H. 37,7) (H. 37,7)

cm 90 cm 120

BN490N BN412N

173 194

196 216

(H. 37,7) (H. 37,7)

cm 45

B3C45N/0 B3C45N/5 B3C60N/0 B3C60N/5 B3C90N/0 B3C90N/5

153 228 164 238 198 277

156 231 173 247 210 289

(H. 37,7) (H. 37,7) (H. 37,7) (H. 37,7) (H. 37,7) (H. 37,7)

DESCRIZIONE

BASE 1 ANTA dx o sx 1 anta 4 minipiedini senza zoccolo

cm 45 cm 60

BASE UNIT WITH 1 RH/LH DOOR, 4 MINI FEET W/OUT PLINTH ELEMENT BAS 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 4 PIEDS, SANS SOCLE MUEBLE 1 PUERTA DCHA. O IZDA. ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ

BASE 2 ANTE 2 ante 4 minipiedini senza zoccolo

BASE UNIT WITH 2 DOORS. 4 MINI FEET, W/OUT PLINTH ELEMENT BAS 2 PORTES, 4 PIEDS, SANS SOCLE MUEBLE CON 2 PUERTAS ОСНОВАНИЕ С 2 СТВОРКАМИ

BASE 1 cestone H 36 4 minipiedini senza zoccolo

cm 60 cm 90

     

68

NOTE:

BASE UNIT WITH 1 DEEP DRAWER, H.36, 4 MINI FEET, W/OUT PLINTH ELEMENT BAS 1 CASSEROLIER H.36, 4 PIEDS, SANS SOCLE MUEBLE CON 1 GAVETA H 36 ОСНОВАНИЕ С 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ

 Guide STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Coulisses AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix du meuble comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

JOY / JOY GOLA

BASI SOSPESE H. 60 P. 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, IL PREZZO DELLE BASI COMPRENDE ANCHE IL PROFILO GOLA SOTTOTOP

WALL-HUNG BASE UNITS H. 60 D. 60 ELEMENTS BAS SUSPENDUS H. 60 P. 60 MUEBLES SUSPENDIDOS H. 60 P. 60 НАВЕСНЫЕ ОСНОВАНИЯ В. 60 Г. 60

DISEGNO

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

cm 60

BS060D-S

147

162

(H. 63)

cm 90 cm 120

BS090N BS120N

203 230

215 251

(H. 63) (H. 63)

cm 60

BLS60D-S

156

158

(H. 63)

cm 90 cm 120

BLS90N BLSA5N

209 239

207 240

(H. 63) (H. 63)

cm 60

BGS60N

103

118

(H. 63)

DESCRIZIONE

DX

BASE dx o sx 1 anta 1 ripiano

FOR THE GRIP RECESS VERSION, THE FOR THE GRIP RECESS VERSION, THE PRICE OF BASE UNITS ALSO INCLUDES THE UNDERCOUNTER GRIP RECESS POUR LA VERSION AVEC GORGE, LE PRIX DES ELEMENTS BAS COMPREND EGALEMENT LE PROFIL GORGE SOUS PLAN EN LA VERSIÓN CON PERFIL ACANALADO, EL PRECIO DE LOS MUEBLES BAJOS INCLUYE TAMBIÉN EL PERFIL ACANALADO BAJO ENCIMERA ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ В ЦЕНУ ОСНОВАНИЙ ВКЛЮЧАЕТСЯ ТАКЖЕ ПРОФИЛЬ КАНАВКИ ПОД СТОЛЕШНИЦЕЙ

BASE UNIT WITH 1 DOOR, 1SHELF ELEMENT BAS 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE MUEBLE CON 1 PUERTA Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

BASE 2 ante 1 ripiano

BASE UNIT WITH 2 DOORS, 1SHELF ELEMENT BAS AVEC 2 PORTES, 1 TABLETTE MUEBLE CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

DX

BASE PER LAVELLO dx o sx 1 anta con fondo dotato di vassoio raccogligocce

SINK BASE UNIT WITH 1 DOOR SOUS-EVIER AVEC 1 PORTE DROITE/GAUCHE MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO CON 1 PUERTA ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ С 1 СТВОРКОЙ

BASE PER LAVELLO 2 ante con fondo dotato di vassoio raccogligocce

SINK BASE UNIT WITH 2 DOORS SOUS-EVIER 2 PORTES MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO CON 2 PUERTAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ С 2 СТВОРКАМИ

BASE PER PIANO COTTURA E FORNO fondo lamiera sp. 3 mm

NOTE:

HOB AND OVEN BASE UNIT, SHEET METAL BOTTOP MANEL 3 MM THICK ELEMENT BAS POUR FOUR ET TABLE DE CUISSON MUEBLE PARA HORNO Y PLACA DE COCCIÓN ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ДУХОВКИ И ПЛИТЫ

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix du meuble comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

69

JOY / JOY GOLA

PENSILI H. 36 WALL UNITS H. 36 ELEMENTS HAUTS H. 36 COLGANTES H. 36 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 36

DISEGNO

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

cm 45 cm 60

PE345D-S PE360D-S

90 95

107 117

cm 90

PE390N

136

160

cm 45 cm 60 cm 90

PE345R PE360R PE390R

159 167 172

165 176 205

PV345D-S PV360D-S

196 217

213 239

PV390N

348

372

PV345R PV360R PV390R PV312R

257 289 323 363

276 297 356 404

DESCRIZIONE

DX

PENSILE dx o sx 1 anta

WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТВОРКОЙ

PENSILE 2 ante

WALL UNIT WITH 2 DOORS ELEMENT HAUT 2 PORTES COLGANTE CON 2 PUERTAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ

PENSILE VASISTAS 1 anta h. 36

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR, H. 36 cm ELEMENT HAUT 1 PORTE RELEVABLE H. 36 COLGANTE CON 1 PUERTA PROYECTANTE H. 36 НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ В.36

DX

PENSILE dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio

cm 45 cm 60

WALL UNIT WITH 1 RH/LH GLASS DOOR WITH ALUMINIUM FRAME ELEMENT HAUT, 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE COLGANTE CON 1 PUERTA DE CRISTAL DCHA./IZDA. НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ

PENSILE 2 ante vetro telaio alluminio

cm 90

WALL UNIT WITH 2 GLASS DOORS WITH ALUMINIUM FRAME ELEMENT HAUT 2 PORTES VITREES COLGANTE CON 2 PUERTAS DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТЕКЛЯННЫМИ СТВОРКАМИ

PENSILE VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio

cm 45 cm 60 cm 90 cm 120

WALL UNIT WITH 1 GLASS TOP-HUNG DOOR W/ ALUMINIUM FRAME ELEMENT HAUT 1 PORTE VITREE RELEVABLE COLGANTE CON 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛ. СТВОРКОЙ

70

JOY / JOY GOLA

PENSILI H. 48 WALL UNITS H. 48 ELEMENTS HAUTS H. 48 COLGANTES H. 48 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 48

DISEGNO

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

cm 60

PE460D-S

121

142

cm 60

PE460R

171

198

PV445D-S PV460D-S

232 252

247 273

PV490N

427

454

PV445R PV460R

279 302

300 328

PV490R

365

394

DESCRIZIONE

DX

PENSILE dx o sx 1 anta 1 ripiano

WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR AND 1 SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE COLGANTE CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta 1 ripiano

WALL UNIT, 1 DOOR, 1 SHELF ELEMENT HAUT, 1 PORTE RELEVABLE, 1 TABLETTE CON 1 PUERTA ELEVABLE Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

DX

PENSILE dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano vetro

cm 45 cm 60

WALL UNIT WITH 1 GLASS DOOR WITH ALUMINIUM FRAME, 1 GLASS SHELF ELEMENT HAUT, 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE , 1 TABLETTE EN VERRE COLGANTE CON 1 PUERTA DE CRISTAL DCHA./IZDA. НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ

PENSILE 2 ante vetro telaio alluminio 1 ripiano vetro

cm 90

WALL UNIT WITH 2 GLASS DOORS WITH ALUMINIUM FRAME, 1 GLASS SHELF ELEMENT HAUT AVEC 2 PORTES VITREES, 1 TABLETTE EN VERRE COLGANTE CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y 1 BALDA DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТЕКЛЯННЫМИ СТВОРКАМИ

PENSILE VETRO VASISTAS 1 anta telaio alluminio 1 ripiano

cm 45 cm 60

WALL UNIT WITH TOP-HUNG GLASS DOOR WITH ALUMINIUM FRAME, 1 SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE VITREE RELEVABLE COLGANTE CON PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano vetro

cm 90

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR WITH ALUMINIUM FRAME, 1 GLASS SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE VITREE RELEVABLE COLGANTE CON 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ

71

JOY / JOY GOLA

PENSILI H. 60 WALL UNITS H. 60 ELEMENTS HAUTS H. 60 COLGANTES H. 60 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 60

DISEGNO

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

cm 45 cm 60

PE645D-S PE660D-S

115 132

135 151

cm 90

PE690N

176

206

cm 60

PV660D-S

275

297

PE645R PE660R

163 177

190 206

PE663R PE690R

229 256

247 296

PV660R

322

342

PV663R PV690R

374 441

393 463

DESCRIZIONE

DX

PENSILE dx o sx 1 anta 1 ripiano

WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR AND 1 SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE COLGANTE CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ

PENSILE 2 ante 1 ripiano

WALL UNIT, 2 DOORS, 1 SHELF ELEMENT HAUT 2 PORTES ET 1 ETAGERE COLGANTE CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ

DX

PENSILE dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano vetro

WALL UNIT WITH 1 RH/LH GLASS DOOR, 1 GLASS SHELF, ALUMINIUM FRAME ELEMENT HAUT 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE EN VERRE COLGANTE CON 1 PUERTA DE CRISTAL DCHA./IZDA. Y 1 BALDA DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И ПОЛКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta 1 ripiano

cm 45 cm 60

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR WITH ALUMINIUM FRAME, 1 GLASS SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE VITREE RELEVABLE. 1 TABLETTE EN VERRE COLGANTE CON 1 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL Y 1 BALDA DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И ПОЛКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta 1 ripiano con meccanismo DUO

cm 60 cm 90

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR WITH ALUMINIUM FRAME, 1 GLASS SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE VITREE RELEVABLE. 1 TABLETTE EN VERRE COLGANTE CON 1 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL Y 1 BALDA DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И ПОЛКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano vetro

cm 60

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR WITH ALUMINIUM FRAME, 1 GLASS SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE VITREE RELEVABLE. 1 TABLETTE EN VERRE COLGANTE CON 1 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL Y 1 BALDA DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И ПОЛКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano (meccanismo DUO)

cm 60 cm 90

WALL UNIT WITH TOP-HUNG DOOR, 1 WOODEN DOOR, 1 SHELF (DUO MECHANISM) EL. HAUT 1 PORTE BOIS RELEVABLE, 1 TABLETTE (MECANISME DUO) COLGANTE CON PUERTA ELEVABLE, 1 PUERTA DE MADERA, 1 BALDA (MECANISMO DUO) НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ

72

JOY / JOY GOLA

PENSILI H. 60 WALL UNITS H. 60 ELEMENTS HAUTS H. 60 COLGANTES H. 60 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

PENSILE VASISTAS 1 anta legno 1 ripiano (meccanismo VERSO)

cm 60 cm 90

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

PE662R PE692R

371 397

387 426

PV662R PV692R

506 570

521 597

PV612R

520

566

PV613R

664

697

WALL UNIT WITH TOP-HUNG WOOD DOOR, 1 WOODEN DOOR, 1 SHELF (VERSO MECHANISM) EL. HAUT 1 PORTE BOIS RELEVABLE, 1 TABLETTE (MECANISME VERSO) COLGANTE CON 1 PUERTA PROYECTANTE DE MADERA Y 1 BALDA (MECANISMO VERSO) НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ДЕРЕВЯННОЙ СТВОРКОЙ И С 1 ПОЛКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano (meccanismo VERSO)

cm 60 cm 90

WALL UNIT WITH TOP-HUNG DOOR, 1 WOODEN DOOR, 1 SHELF (VERSO MECHANISM) EL. HAUT 1 PORTE BOIS RELEVABLE, 1 TABLETTE (MECANISME VERSO) COLGANTE CON PUERTA ELEVABLE, 1 PUERTA DE MADERA, 1 BALDA (MECANISMO VERSO) НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano grigliato (meccanismo DUO)

cm 120

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR, 1 RACK SHELF EL. HAUT 1 PORTE VITREE RELEVABLE, 1 TABLETTE GRILLAGEE CON 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL Y 1 BALDA DE REJILLA НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И С 1 РЕШЕТЧАТОЙ ПОЛКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano grigliato (meccanismo VERSO)

cm 120

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR, 1 RACK SHELF EL. HAUT 1 PORTE VITREE RELEVABLE, 1 TABLETTE GRILLAGEE 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL Y 1 BALDA DE REJILLA НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И С 1 РЕШЕТЧАТОЙ ПОЛКОЙ

73

JOY / JOY GOLA

PENSILI H. 72 WALL UNITS H. 72 ELEMENTS HAUTS H. 72 COLGANTES H. 72 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 72

DISEGNO

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER PENSILE da 2 a 14,7 cm

senza fianchi con 1 fianco P. 35

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

RIP72N RIP73N

62 67

62 67

PJ072N

90

90

151 297

169 315

WALL UNIT FILLER FROM 2-4 CM FILLER POUR ELEMENT HAUT REGLETA PARA COLGANTE ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ НАВЕСНЫХ ШКАФОВ

PENSILE A GIORNO nobilitato 1 ripiano fisso

da cm 10 a cm 30

MELAMINE-FACED OPEN WALL UNIT WITH 1 FIXED SHELF NICHE HAUTE DE COMPENSATION MELAMINEE, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE ABIERTO EN MELAMINA CON CESTA EXTRAÍBLE ОТКРЫТЫЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ

PENSILE cestello estraibile

cm 15 cm 15

PE715N/C PE715N/K

 

WALL UNIT WITH PULL-OUT DOOR W/BASKET ELEMENT HAUT COULISSANT COLGANTE CON CESTA EXTRAÍBLE НАВЕСНОЙ ШКАФ С ВЫДВИЖНОЙ СЕКЦИЕЙ

DX

PENSILE dx o sx 1 anta 1 ripiano

cm 15 cm 30 cm 40 cm 45 cm 60

PE715D-S PE730D-S PE740D-S PE745D-S PE760D-S

105 84 86 78 96

111 113 116 123 135

cm 60 cm 80 cm 90

PE760N PE780N PE790N

122 133 137

154 178 186

cm 45 cm 60

PV745D-S PV760D-S

261 288

285 314

PV790N

468

507

WALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 1 SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE COLGANTE DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE 2 ante 1 ripiano

WALL UNIT, 2 DOORS, 1 SHELF ELEMENT HAUT 2 PORTES, 1 TABLETTE COLGANTE CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

DX

PENSILE dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano

WALL UNIT WITH 1 RH/LH GLASS DOOR, 1 SHELF WITH ALUMINIUM FRAME ELEMENT HAUT, 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE , 1 TABLETTE COLGANTE CON 1 PUERTA DE CRISTAL DCHA./IZDA Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И ПОЛКОЙ

PENSILE 2 ante vetro telaio alluminio 1 ripiano

cm 90

74

NOTE:

WALL UNIT WITH 2 GLASS DOORS, 1 SHELF WITH ALUMINIUM FRAME ELEMENT HAUT 2 PORTES VITREES, 1 TABLETTE COLGANTE CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТЕКЛЯННЫМИ СТВОРКАМИ И ПОЛКОЙ  Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины 

JOY / JOY GOLA

PENSILI H. 72 WALL UNITS H. 72 ELEMENTS HAUTS H. 72 COLGANTES H. 72 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 72

DISEGNO

DESCRIZIONE

PENSILE CON ANTE A LIBRO 2/4 ante1 ripiano

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

PE761D-S PE7A5L

176 282

210 336

CODICE

cm 60 cm 120

WALL UNIT WITH 2/4 FOLDING DOORS AND 1 SHELF EL. HAUT 1/2 PORTES PLIANTES-COULISSANTES ET 1 TABLETTE COLGANTE CON PUERTAS PLEGABLES CON 2/4 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2/4 СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ

PENSILE 2 ante 1 ripiano

cm 65x65

PA760N

259

277

con 2 ante a pacchetto dx-sx

cm 65x65

PA761D-S

326

343

PE760L PE790L

405 439

434 484

PE765V PE795V

644 728

673 773

PE762V PE792V

527 582

556 627

PE790R

263

305

PE792R

419

455

WALL UNIT WITH 2 FOLDING DOORS AND 1 SHELF ELEMENT HAUT D’ANGLE, 2 PORTES, 1 TABLETTE COLGANTE DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA УГЛОВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE VASISTAS A LIBRO 2 ante 1 ripiano

cm 60 cm 90

WALL UNIT WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING DOORS, 1 SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE (2 VANTAUX PLEINS), 1 TABLETTE COLGANTE CON 2 PUERTAS PLEGABLES HORIZONTALES Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СКЛАДНЫМИ ГОРИЗОНТ. СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE VASISTAS A LIBRO 2 ante vetro telaio alluminio 1 ripiano

cm 60 cm 90

WALL UNIT WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING GLASS DOORS, 1 SHELF EL. HAUT 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE (2 VANTAUX VITRES), 1 TABLETTE COLGANTE CON 2 PUERTAS PLEGABLE HORIZONTALES DE CRISTAL Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТЕКЛ. СКЛАДНЫМИ ГОРИЗОНТ. СТВОРКАМИ

PENSILE VASISTAS A LIBRO 1 anta in tinta 1 anta vetro telaio alluminio 1 ripiano

cm 60 cm 90

WALL UNIT WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING DOORS. 1 IN CARCASS COLOUR AND 1 IN GLASS EL. HAUT 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE, 1 TABLETTE EN VERRE 1 PORTE DE LA MEME TEINTE QUE LA STRUCTURE ET 1 PORTE VITREE COL. CON 1 PUERTA PLEGABLE HORIZONTAL A TONO, 1 PUERTA DE CRISTAL Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СКЛАДНЫМИ ГОРИЗОНТ. СТВОРКАМИ, 1 ЦВЕТНОЙ, 1 СТЕКЛЯННОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta 1 ripiano (meccanismo DUO)

cm 90

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR, 1 SHELF (DUO MECHANISM) ELEMENT HAUT AVEC 1 PORTE RELEVABLE ET 1 ETAGERE (MECANISME DUO) COLGANTE CON 1 PUERTA ABATIBLE Y 1 BALDA (MECANISMO DUO) НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta 1 ripiano (meccanismo VERSO)

cm 90

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR, 1 SHELF (VERSO MECHANISM) ELEMENT HAUT AVEC 1 PORTE RELEVABLE ET 1 ETAGERE (MECANISME VERSO) COLGANTE CON 1 PUERTA ABATIBLE Y 1 BALDA (MECANISMO VERSO) НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ

75

JOY / JOY GOLA

PENSILI H. 72 WALL UNITS H. 72 ELEMENTS HAUTS H. 72 COLGANTES H. 72 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 72

DISEGNO

DESCRIZIONE

PENSILE COPRIBOILER P. 37 dx o sx 1 anta

DX

cm 45 cm 60

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

PB745D-S PB760D-S

118 124

114 123

PB746D-S PB761D-S

126 137

125 134

PT720N

113

129

PT715D-S

329

–

ZOFVLED45 ZOFVLED60 ZOFVLED90

192 221 277

192 221 277

WALL UNIT FOR BOILER D. 37 WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT CACHE-CHAUFFE-EAU P. 37, 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE PARA CALENTADOR DE AGUA P. 37 CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Г. 37

PENSILE COPRIBOILER P. 60 dx o sx 1 anta

DX

cm 45 cm 60

WALL UNIT FOR BOILER D. 60 WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT CACHE-CHAUFFE-EAU P. 60, 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE PARA CALENTADOR DE AGUA P. 60 CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Г. 60

40,7

SX

35

PENSILE TERMINALE A GIORNO P. 35 dx o sx 1 ripiano fisso

cm 40,7

12,5

OPEN END RH/LH WALL UNIT D. 35 WITH 1 FIXED SHELF TERMINAL HAUT OUVERT DROIT/GAUCHE P. 35 1 ETAGERE FIXE COLGANTE TERMINAL ABIERTO P. 35 dcha. o izda. CON 1 BALDA FIJA ОТКРЫТЫЙ ТОРЦЕВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ Г. 35

40,7 12,5

SX

37

PENSILE TERMINALE ANTA VETRO P. 37 dx o sx 1 anta vetro 1 ripiano telaio alluminio

cm 40,7

END WALL UNIT WITH RH/LH GLAZED DOOR D. 37, 1 GLASS SHELF TERMINAL HAUT 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE P. 37 ET 1 ETAGERE VITREE COLGANTE TERMINAL CON PUERTA ACRISTALADA P. 37 dcha. o izda. Y 1 BALDA DE CRISTAL ТОРЦЕВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ СО СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ Г. 37

FONDO VETRO con luce led per pensile da:

cm 45 cm 60 cm 90

GLASS BOTTOP MANEL WITH LED LIGHT FOR WALL UNIT SIZE: FOND EN VERRE AVEC ECLAIRAGE A LEDS POUR ELEMENT HAUT DE: FONDO DE CRISTAL CON LUZ PARA COLGANTE СТЕКЛЯННОЕ ДНО СО СВЕТОДИОДНОЙ ПОДСВЕТКОЙ

76

JOY / JOY GOLA

PENSILI CAPPA

WALL UNITS FOR HOODS ELEMENTS HAUTS POUR HOTTE ESCAMOTABLE COLGANTES PARA CAMPANA НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ ДЛЯ ВЫТЯЖКИ

DISEGNO

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

PC460D-S PC465D-S

116 –

– 154

PC760D-S PC765D-S

128 –

– 175

GA060N

121

121

cm 60 2 ante cm 90

PC761B PC791B

276 363

269 358

cm 60 2 ante cm 90

PC960B PC990B

310 411

319 407

cm 60 2 ante cm 90

PC761D-S PC792N

543 592

– –

PC961D-S PC992N

608 686

– –

DESCRIZIONE

PENSILE PER CAPPA ESTRAIBILE ASPIRANTE dx o sx 1 anta

DX

H. 48 cm 60 H. 51 cm 60

WALL UNIT FOR PULLOUT EXTRACTOR HOOD H. 48, INCLUDING EXTENSIBLE TUBE ELEMENT HAUT POUR HOTTE ASPIRANTE ESCAMOTABLE, 1 PORTE D./G. COLGANTE PARA CAMPANA EXTRACTORA EXTRAÍBLE H. 48 НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВЫДВИЖНОЙ ВЫТЯЖКИ В. 48

PENSILE PER CAPPA ESTRAIBILE ASPIRANTE dx o sx 1 anta

DX

H. 72 cm 60 H. 75 cm 60

WALL UNIT FOR PULLOUT EXTRACTOR HOOD H. 72, INCLUDING EXTENSIBLE TUBE ELEMENT HAUT POUR HOTTE ASPIRANTE ESCAMOTABLE, 1 PORTE D./G. COLGANTE PARA CAMPANA EXTRACTORA EXTRAÍBLE H. 72 НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВЫДВИЖНОЙ ВЫТЯЖКИ В. 72

GRUPPO ESTRAIBILE CON FRONTALINO H. 18 portata 250 m3/h

cm 60

EXTRACTOR UNIT WITH H. 18 cm VISOR, CAPACITY: 250 m3/h GROUPE D’ASPIRATION AVEC BANDEAU H. 18 cm GRUPO EXTRAÍBLE CON FRONTAL H. 18 cm ВЫДВИЖНОЙ УЗЕЛ С ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛЬЮ В. 18

CAPPA PER STUFA LEGNA h. 72

HOOD FOR WOOD STOVE, H. 72 cm HOTTE POUR CUISINIERE A BOIS H. 72 cm CAMPANA PARA ESTUFA DE LEÑA H. 72 ВЫТЯЖКА ДЛЯ ДРОВЯНОЙ ПЕЧИ В. 72

CAPPA PER STUFA LEGNA h. 96

HOOD FOR WOOD STOVE, H. 96 cm HOTTE POUR CUISINIERE A BOIS H. 96 cm CAMPANA PARA ESTUFA DE LEÑA H. 96 ВЫТЯЖКА ДЛЯ ДРОВЯНОЙ ПЕЧИ В. 96

DX

PENSILE CON CAPPA BELLAGIO ASPIRANTE h. 72 dx o sx 1 anta

WALL UNIT WITH BELLAGIO EXTRACTOR HOOD H. 72, 1 DOOR EL. HAUT AVEC HOTTE ASPIRANTE “BELLAGGIO” H.72,1 PORTE D./G. COLGANTE CON CAMPANA BELLAGIO EXTRACTORA H. 72 1 PUERTA НАВЕСНОЙ ШКАФ С НЕФИЛЬТРУЮЩЕЙ ВЫТЯЖКОЙ BELLAGIO В. 72 С 1 СТВОРКОЙ

DX

PENSILE CON CAPPA BELLAGIO ASPIRANTE h. 96 dx o sx 1 anta

cm 60 2 ante cm 90

WALL UNIT WITH BELLAGIO EXTRACTOR HOOD H. 96, 1 DOOR EL. HAUT AVEC HOTTE ASPIRANTE “BELLAGGIO” H.96,1 PORTE D./G. COLGANTE CON CAMPANA BELLAGIO EXTRACTORA H. 96 1 PUERTA НАВЕСНОЙ ШКАФ С НЕФИЛЬТРУЮЩЕЙ ВЫТЯЖКОЙ BELLAGIO В. 96 С 1 СТВОРКОЙ

77

JOY / JOY GOLA

PENSILI CAPPA

WALL UNITS FOR HOODS ELEMENTS HAUTS POUR HOTTE ESCAMOTABLE COLGANTES PARA CAMPANA НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ ДЛЯ ВЫТЯЖКИ

DISEGNO

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

+FMCAP01

44

44

TUBO ESTENSIBILE ALLUMINIO Ø12

Z0TUCAP0

17

17

Kit filtri per cappe

Z0FCTU01

30

30

DESCRIZIONE

MAGGIORAZIONE PER PREDISPOSIZIONE DEL PENSILE PRESCELTO PER CAPPA mod. BOX N.B.: la maggiorazione va aggiunta al prezzo del pensile (Per il prezzo della cappa vedi pag. 104 listino cappe)

SURCHARGE FOR EQUIPPING THE CHOSEN WALL UNIT FOR BOX MOD. HOOD SUPPL. POUR PREPARATION EL. HAUT CHOISI POUR INSTALLATION HOTTE MOD. “BOX” RECARGO PREDISPOSICIÓN DEL COLGANTE ELEGIDO PARA CAMPANA MOD. BOX НАЦЕНКА ДЛЯ ПОДГОТОВКИ НАВЕСНОГО ШКАФА ПОД ВЫТЯЖКУ МОД. ВОХ

Ø12 EXTENDING ALUMINIUM FLUE PIPE, KIT OF FILTERS FOR HOODS TUBE EXTENSIBLE EN ALUMINIUM Ø12, KIT FILTRES POUR HOTTES TUBO ALARGABLE DE ALUMINIO Ø12, KIT FILTROS PARA CAMPANAS ВЫДВИЖНАЯ АЛЮМИНИЕВАЯ ТРУБА 12, КОМПЛЕКТ ФИЛЬТРОВ ДЛЯ ВЫТЯЖЕК

78

JOY / JOY GOLA

PENSILI SCOLAPIATTI H. 36/48 DISH-DRAINER WALL UNITS, H. 36/48 ELEMENTS HAUTS AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE H. 36/48 ESCURREPLATOS H. 36/48 НАВЕСНЫЕ СУШИЛКИ В. 36/48

DISEGNO

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

cm 60 cm 90

PS360R PS390R

191 231

204 231

cm 60 cm 90 cm 120

PS360V PS390V PS312V

313 382 475

326 382 485

cm 60

PS460R

201

216

anta vetro h. 48 - cm 90

PS490V

403

404

cm 60

PS460D-S

128

149

cad.

8CER002

9

9

DESCRIZIONE

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta h. 36

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR H. 36 ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC 1 PORTE RELEVABLE H. 36 ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE H. 36 НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ В.36

PENSILI SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta vetro h. 36 telaio alluminio

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR H. 36 ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC 1 PORTE VITREE RELEVABLE H. 36 ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL H. 36 НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛ. СТВОРКОЙ В.36

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta h. 48

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR H. 48 ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC 1 PORTE RELEVABLE H. 48 ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE H. 48 НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ В.48

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta vetro 48 telaio alluminio

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR H. 48 ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC 1 PORTE VITREE RELEVABLE H. 48 ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL H. 48 НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ В.48

PENSILE SCOLAPIATTI dx o sx 1 anta h. 48 CERNIERA 180° 180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180° DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 DOOR H. 48, RACKS W/ ST. STEEL FINISH EGOUTTOIR 1 PORTE DROITE/GAUCHE H. 48 ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. H. 48 НАВЕСНАЯ СУШИЛКА НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 1 СТВОРКОЙ В.48

79

JOY / JOY GOLA

PENSILI SCOLAPIATTI H. 60 DISH-DRAINER WALL UNITS, H. 60 ELEMENTS HAUTS AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE H. 60 ESCURREPLATOS H. 60 НАВЕСНЫЕ СУШИЛКИ В. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta legno

cm 60

PS660R

197

218

con meccanismo DUO

cm 60 cm 90

PS663R PS690R

254 285

261 294

PS660V

345

366

PS662R PS692R

389 419

400 433

PS663V PS690V

394 453

408 467

PS662V PS692V

526 590

537 605

PS612V

725

761

PS613V

866

892

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH TOP-HUNG WOOD DOOR EGOUTTOIR 1 PORTE BOIS RELEVABLE ESCURREPLATOS CON PUERTA PROYECTANTE НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТ. ДЕРЕВ. СТВОРКОЙ

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio

cm 60

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR EGOUTTOIR 1 PORTE VITREE RELEVABLE ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛ. СТВОРКОЙ

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta legno (meccanismo VERSO)

cm 60 cm 90

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH TOP-HUNG WOOD DOOR EGOUTTOIR 1 PORTE BOIS RELEVABLE (MECANISME VERSO) ESCURREPLATOS CON PUERTA PROYECTANTE НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ДЕРЕВ. СТВОРКОЙ

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio (meccanismo DUO)

cm 60 cm 90

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH TOP-HUNG DOOR ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC PORTE RELEVABLE COLGANTE CON ESCURREPLATOS Y PUERTA ELEVABLE НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНО ОТКРЫВАЮЩЕЙСЯ СТВОРКОЙ

PENSILI SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio (meccanismo VERSO)

cm 60 cm 90

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH TOP-HUNG DOOR ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC PORTE RELEVABLE COLGANTE CON ESCURREPLATOS Y PUERTA ELEVABLE НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНО ОТКРЫВАЮЩЕЙСЯ СТВОРКОЙ

PENSILI SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio (meccanismo DUO)

cm 120

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH TOP-HUNG GLASS DOOR EGOUTTOIR 1 PORTE VITREE RELEVABLE (mécanisme DUO) ESCURREPLATOS CON PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛ. СТВОРКОЙ СТВОРКОЙ

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta vetro telaio alluminio (meccanismo VERSO)

cm 120

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR EGOUTTOIR 1 PORTE VITREE (mécanisme VERSO) ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛ. СТВОРКОЙ

80

JOY / JOY GOLA

PENSILI SCOLAPIATTI H. 72 DISH-DRAINER WALL UNITS, H. 72 ELEMENTS HAUTS AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE H. 72 ESCURREPLATOS H. 72 НАВЕСНЫЕ СУШИЛКИ В. 72

DISEGNO

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

cm 45 cm 60

PS745D-S PS760D-S

147 158

151 165

cad.

8CERO02

9

9

cm 60 cm 80 cm 90

PS760N PS780N PS790N

191 200 212

193 213 220

cad.

8CERO02

9

9

PSA607

410

426

PSA75D-S

477

493

PS760L PS790L

438 469

454 502

PS765V PS795V

677 758

693 791

PS762V PS792V

560 612

576 645

PS790R

284

298

DESCRIZIONE

DX

PENSILE SCOLAPIATTI dx o sx 1 anta CERNIERA 180° 180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180°

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR, RACKS W/ ST. STEEL FINISH EGOUTTOIR 1 PORTE DROITE/GAUCHE ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 1 СТВОРКОЙ

PENSILE SCOLAPIATTI 2 ante

CERNIERA 180° 180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180°

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 DOORS, RACKS W/ ST. STEEL FINISH EGOUTTOIR 2 PORTES ESCURREPLATOS CON 2 PUERTAS НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 2 СТВОРКАМИ

SCOLAPIATTI ANGOLO 2 ante

cm 65x65

con 2 ante a pacchetto dx-sx

CORNER DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 DOORS EGOUTTOIR D’ANGLE, 2 PORTES ESCURREPLATOS DE ESQUINA CON 2 PUERTAS УГЛОВАЯ СУШИЛКА С 2 СТВОРКАМИ

SCOLAPIATTI VASISTAS A LIBRO 2 ante

cm 60 cm 90

DISH-DRAINER WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING DOORS EGOUTTOIR 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE (2 VANTAUX PLEINS) ESCURREPLATOS CON 2 PUERTAS PLEGABLES HORIZONTALES СУШИЛКА С 2 ГОРИЗОНТАЛЬНЫМИ СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ

SCOLAPIATTI VASISTAS A LIBRO 2 ante a vetro telaio alluminio

cm 60 cm 90

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING GLASS DOORS EGOUTTOIR 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE (2 VANTAUX VITRES) ESCURREPLATOS MARCO DE MADERA СУШИЛКА С 2 ГОРИЗОНТАЛЬНЫМИ СКЛАДНЫМИ СТЕКЛ. СТВОРКАМИ

SCOLAPIATTI VASISTAS A LIBRO 1 anta in tinta 1 anta vetro telaio alluminio

cm 60 cm 90

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING DOORS, 1 IN CARCASS COLOUR EGOUTTOIR 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE (VANTAIL BAS VITRE) ESCURREPLATOS CON 2 PUERTAS PLEGABLES HORIZONTALES СУШИЛКА С 2 ГОРИЗОНТ. СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ, 1 ЦВЕТНОЙ, 1 СТЕКЛ.

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta (meccanismo DUO) griglie finitura inox

cm 90

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR (DUO MECHANISM) ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC 1 PORTE RELEVABLE (mécanisme DUO) ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ

81

JOY / JOY GOLA

PENSILI SCOLAPIATTI H. 72 DISH-DRAINER WALL UNITS, H. 72 ELEMENTS HAUTS AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE H. 72 ESCURREPLATOS H. 72 НАВЕСНЫЕ СУШИЛКИ В. 72

DISEGNO

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

PS792R

433

437

KIT CON LUCE 1 plafoniera per scolapiatti 45/60

Z0LUS145

79

79

2 plafoniere per scolapiatti 90

Z0LUS290

91

91

DESCRIZIONE

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta (meccanismo VERSO) griglie finitura inox

cm 90

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR (VERSO MECHANISM) ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC 1 PORTE RELEVABLE (MECANISME VERSO) ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE (MECANISMO VERSO) НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ

LIGHT KIT for 45/60/00 cm dish-drainers KIT AVEC ECLAIRAGE pour égouttoir 45/60/00 KIT CON LUZ para escurreplatos 45/60/00 КОМПЛЕКТ ПОДСВЕТКИ ДЛЯ СУШИЛКИ 45/60/00

82

JOY / JOY GOLA

PENSILI H. 96 WALL UNITS H. 96 ELEMENTS HAUTS H. 96 COLGANTES H. 96 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 96

DISEGNO

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER PENSILE da 2 a 14,7 cm

senza fianchi con 1 fianco P. 35

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

RIP96N RIP97N

70 74

70 74

PJ096N

103

103

168 314

192 338

WALL UNIT FILLER FROM 2-4 CM FILLER POUR ELEMENT HAUT REGLETA PARA COLGANTE ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ НАВЕСНЫХ ШКАФОВ

PENSILE A GIORNO in nobilitato 2 ripiani fissi

da cm 10 a cm 30

MELAMINE-FACED OPEN WALL UNIT WITH 2 FIXED SHELVES NICHE HAUTE DE COMPENSATION MELAMINEE, 2 TABLETTES FIXES MUEBLE ABIERTO EN MELAMINA CON 2 BALDAS FIJAS ОТКРЫТЫЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ ИЗ ОБЛИЦОВАННОГО МАТЕРИАЛА

PENSILE cestello estraibile

cm 15 cm 15

PE915N/C PE915N/K

 

WALL UNIT WITH PULL-OUT BASKET ELEMENT HAUT COULISSANT COLGANTE CON CESTA EXTRAÍBLE НАВЕСНОЙ ШКАФ С ВЫДВИЖНОЙ СЕКЦИЕЙ

DX

PENSILE dx o sx 1 anta 2 ripiani

cm 15 cm 30 cm 40 cm 45 cm 60

PE915D-S PE930D-S PE940D-S PE945D-S PE960D-S

125 105 107 110 121

135 140 141 149 165

cm 60 cm 80 cm 90

PE960N PE980N PE990N

149 168 173

189 218 230

cm 45 cm 60

PV945D-S PV960D-S

304 350

334 372

PV990N

549

596

WALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES COLGANTE DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA Y 2 BALDAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

PENSILE 2 ante 2 ripiani

WALL UNIT, 2 DOORS, 2 SHELVES ELEMENT HAUT 2 PORTES ET 2 TABLETTES COLGANTE CON 2 PUERTAS Y 2 BALDAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

DX

PENSILE dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 2 ripiani

WALL UNIT, 1 GLASS DOORS, 2 GLASS SHELVES ELEMENT HAUT 1 PORTE VITREE, 2 TABLETTES EN VERRE COLGANTE CON 1 PUERTA DE CRISTAL Y 2 BALDAS DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И 2 СТЕКЛ. ПОЛКАМИ

PENSILE 2 ante vetro telaio alluminio 2 ripiani

cm 90

NOTE:

WALL UNIT WITH 2 GLASS DOORS + GLASS SHELVES ELEMENT HAUT 2 PORTES VITREES, 2 TABLETTES EN VERRE COLGANTE CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y BALDAS DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТЕКЛ. СТВОРКАМИ И 2 СТЕКЛ. ПОЛКАМИ  Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

83

JOY / JOY GOLA

PENSILI H. 96 WALL UNITS H. 96 ELEMENTS HAUTS H. 96 COLGANTES H. 96 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 96

DISEGNO

DESCRIZIONE

PENSILE CON ANTE A LIBRO 2/4 ante 2 ripiani

cm 60 cm 120

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

PE961D-S PE9A5L

207 338

246 419

PA960N

323

347

PA961D-S

392

393

PB945D-S PB960D-S

136 143

137 145

PB946D-S PB961D-S

150 162

153 162

PT920N

146

149

PT915D-S

418

–

ZOFVLED45 ZOFVLED60 ZOFVLED90

192 221 277

192 221 277

WALL UNIT WITH 2/4 FOLDING DOORS + 2 SHELVES ELEMENT HAUT 1/2 PORTES PLIANTES-COULISSANTES, 2 TABLETTES COLGANTE CON 2/4 PUERTAS PLEGABLES Y 2 BALDAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2/4 СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ

PENSILE ANGOLO 2 ante 2 ripiani

cm 65x65

con 2 ante a pacchetto dx-sx

CORNER WALL UNIT, 2 FOLDING DOORS, 2 SHELVES ELEMENT HAUT D’ANGLE 2 PORTES, 2 TABLETTES COLGANTE DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 2 BALDAS УГЛОВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ

PENSILE COPRIBOILER P. 37 dx o sx 1 anta

DX

cm 45 cm 60

WALL UNIT FOR BOILER D. 37 WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT POUR CHAUFFE-EAU P 37 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE PARA CUBRIR CALENTADOR P. 37 CON 1 PUERTA dcha. o izda. НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Г.37 С 1 СТВОРКОЙ

PENSILE COPRIBOILER P. 60 dx o sx 1 anta

DX

cm 45 cm 60

WALL UNIT FOR BOILER D. 60 WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT POUR CHAUFFE-EAU P. 60 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE PARA CUBRIR CALENTADOR P. 60 CON 1 PUERTA dcha. o izda. НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Г. 60 С 1 СТВОРКОЙ

40,7

SX

35

12,5

PENSILE TERMINALE A GIORNO P. 35 dx o sx 2 ripiani fissi

cm 40,7

OPEN END WALL UNIT D. 35, 2 FIXED SHELVES TERMINAL HAUT OUVERT DROIT/GAUCHE P. 35 , 2 TABLETTES FIXES COLGANTE TERMINAL ABIERTO P. 35 dcha. o izda. CON 2 BALDAS FIJAS ОТКРЫТЫЙ ТОРЦЕВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ Г. 35

40,7 12,5

SX

37

PENSILE TERMINALE ANTA VETRO P. 37 dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 2 ripiani

cm 40,7

END WALL UNIT WITH RH/LH GLASS DOOR D. 35, 2 GLASS SHELVES TERMINAL HAUT 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE P. 35, 2 TABLETTES EN VERRE COLGANTE TERMINAL CON PUERTA DE CRISTAL P. 35 dcha. o izda.Y 2 BALDAS DE CRISTAL ТОРЦЕВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 35 СО СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ

FONDO VETRO con luce led per pensile da:

GLASS BOTTOP MANEL WITH LIGHT FOR WALL UNIT SIZE BAS EN VERRE AVEC ECLAIRAGE POUR ELEMENT HAUT DE FONDO DE CRISTAL CON LUZ PARA COLGANTE DE СТЕКЛЯННОЕ ДНИЩЕ

84

cm 45 cm 60 cm 90

JOY / JOY GOLA

PENSILI SCOLAPIATTI H. 96 DISH-DRAINER WALL UNITS, H. 96 ELEMENTS HAUTS AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE H. 96 ESCURREPLATOS H. 96 НАВЕСНЫЕ СУШИЛКИ В. 96

DISEGNO

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

cm 45 cm 60

PS945D-S PS960D-S

160 171

188 205

cad.

8CER002

9

9

cm 60 cm 80 cm 90

PS960N PS980N PS990N

211 235 258

240 266 276

cad.

8CER002

9

9

cm 65x65

PSA609

475

494

PSA95D-S

543

554

KIT CON LUCE 1 plafoniera per scolapiatti 45/60

Z0LUS145

79

79

2 plafoniere per scolapiatti 90

Z0LUS290

91

91

DESCRIZIONE

DX

PENSILE SCOLAPIATTI dx o sx 1 anta 1 ripiano CERNIERA 180° 180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180°

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR AND 1 SHELF EGOUTTOIR 1 PORTE DROITE/GAUCHE ET 1 TABLETTE ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA dcha. o izda. Y 1 BALDA НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE SCOLAPIATTI 2 ante 1 ripiano CERNIERA 180° 180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180° DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF EGOUTTOIR 2 PORTES ET 1 TABLETTE ESCURREPLATOS CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE SCOLAPIATTI ANGOLO 2 ante 1 ripiano con 2 ante a pacchetto dx-sx

CORNER DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 FOLDING DOORS AND 1 SHELF EGOUTTOIR D’ANGLE 2 PORTES ET 1 TABLETTE ESCURREPLATOS DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНАЯ УГЛОВАЯ СУШИЛКА С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

LIGHT KIT for 45/60/00 cm dish-drainer KIT AVEC ECLAIRAGE pour égouttoir 45/60/00 KIT CON LUZ para escurreplatos 45/60/00 КОМПЛЕКТ ПОДСВЕТКИ ДЛЯ НАВЕСНОГО ШКАФА 45/60/00

85

JOY / JOY GOLA

COLONNA APPOGGIO H. 132 P. 37/60 COUNTERTOP TALL UNIT H. 132 D. 37/60 ARMOIRE A POSER AVEC RIDEAU H.132 P.37/60 COLUMNA DE APOYO H. 132 P.37/60 НАСТОЛЬНАЯ КОЛОННА В. 132 Г. 37/60

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA APPOGGIO P. 37 con tapparella alluminio finitura inox 2 ripiani

cm 60 cm 90

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

CT231N CT215N

950 1.205

950 1.205

CT230N CT214N

990 1.248

990 1.248

COUNTERTOP TALL UNIT D.37, ALUMINIUM ROLLER SHUTTER W/ ST. STEEL FINISH, 2 SHELVES ARMOIRE A POSER P.37 AVEC RIDEAU ALUMINIUM, 2 TABLETTES COLUMNA DE APOYO P.37 CON PERSIANA DE ALUMINIO ACABADO INOX Y 2 BALDAS НАСТОЛЬНАЯ КОЛОННА Г.37 С АЛЮМИНИЕВЫМИ ЖАЛЮЗИ

COLONNA APPOGGIO P. 60 con tapparella alluminio finitura inox 2 ripiani

cm 60 cm 90

COUNTERTOP TALL UNIT D.60, ALUMINIUM ROLLER SHUTTER WHIT ST. STEEL FINISH, 2 SHELVES ARMOIRE A POSER P.60 AVEC RIDEAU ALUMINIUM, 2 TABLETTES COLUMNA DE APOYO P.60 CON PERSIANA DE ALUMINIO ACABADO INOX Y 2 BALDAS НАСТОЛЬНАЯ КОЛОННА Г.60 С АЛЮМИНИЕВЫМИ ЖАЛЮЗИ

86

JOY / JOY GOLA

COLONNE H. 111 P. 60 TALL UNITS H. 111 D. 60 ARMOIRES H. 111 P. 60 COLUMNAS H. 111 P. 60 КОЛОННЫ В. 111 Г. 60

DISEGNO

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

cm 30 cm 45 cm 60

CN040D-S CN200D-S CN201D-S

172 188 208

177 215 242

cm 90

CN130N

291

–

cm 45

CV138D-S

350

–

CV140N

608

–

CL000N

472

–

520 563

561 610

(H. 108) (H. 108)



658 707

699 754

(H. 108) (H. 108)

DESCRIZIONE

DX

COLONNA dx o sx 1 anta 2 ripiani

(H. 108) (H. 108) (H. 108)

TALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES COLUMNA CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. Y 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante 2 ripiani

TALL UNIT, 2 DOORS, 2 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. Y 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 2 ripiani per lampada interna vedi pag. 105

TALL UNIT WITH 1 GLASS DOOR W/ ALUMINIUM FRAME, 2 GLASS SHELVES ARMOIRE 1 PORTE VITREE D./G., 2 TABLETTES EN VERRE COLUMNA CON 1 PUERTA DE CRISTAL DCHA./IZDA. Y 2 BALDAS DE CRISTAL КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 РЕШЕТЧАТЫМИ КОРЗИНАМИ

COLONNA 2 ante vetro telaio alluminio 2 ripiani

cm 90

per lampada interna vedi pag. 105

TALL UNIT WITH 2 GLASS DOORS W/ ALUMINIUM FRAME, 2 GLASS SHELVES ARMOIRE 2 PORTES VITREES, 2 TABLETTES EN VERRE COLUMNA CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y 2 BALDAS DE MELAMINA КОЛОННА С 2 СТЕКЛ. СТВОРКАМИ И 2 СТЕКЛ. ПОЛКАМИ

COLONNA CON ANTE A LIBRO 4 ante cm 30 2 ripiani in filo cromati

cm 120

TALL UNIT WITH 4 x 30 cm FOLDING DOORS AND 2 CHROME WIRE SHELVES ARMOIRE 4 PORTES PLIANTES-COULISSANTES, 2 TABLETTES EN FIL CHROME COLUMNA CON 4 PUERTAS PLEGABLES Y 2 BALDAS DE REJILLA CROMADA КОЛОННА С 4 СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ И 2 ВЫДВИЖН. РЕШЕТЧАТЫМИ ПОЛКАМИ

DX

COLONNA dx o sx 1 anta 3 cestelli estraibili filo cromato

cm 45 CE200D-S/C cm 60 CE201D-S/C



con 3 cestelli con fondo cristallo

cm 45 CE200D-S/D cm 60 CE201D-S/D





TALL UNIT WITH 1 DOOR, 3 PULL-OUT CHROME WIRE BASKETS W/ GLASS BOTTOP MANEL ARMOIRE 1 PORTE D./G., 3 PANIERS COULISSANTS EN FIL CHROME COLUMNA CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. Y 3 CESTAS EXTRAÍBLES DE REJILLA CROMADA КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 РЕШЕТЧАТЫМИ КОРЗИНАМИ

COLONNA 2 ante 3 cestelli estraibili filo cromato

cm 90

CE204N/C



714

–

con 3 cestelli con fondo cristallo

cm 90

CE204N/D



867

–

NOTE:

TALL UNIT, 2 DOORS, 3 PULL-OUT CHROME WIRE BASKETS ARMOIRE 2 PORTES, 3 PANIERS COULISSANTS FIL CHROME COLUMNA, 2 PUERTAS, 3 CESTAS EXTRAÍBLES DE REJILLA CROMADA КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 3 ВЫДВИЖН. РЕШЕТЧАТЫМИ КОРЗИНАМИ  Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

87

JOY / JOY GOLA

COLONNE PER FORNO H. 111/147 P. 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, AGGIUNGERE PREZZO DEI RELATIVI BLOCCHI C/GOLA (VEDI PAG. 110)

TALL UNITS FOR OVENS H. 111/147 D. 60 ARMOIRES POUR FOUR H. 111/147 P. 60 COLUMNAS PARA HORNO H. 111/147 P. 60 КОЛОННЫ ДЛЯ ДУХОВКИ В. 111/147 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA PER FORNO H. 111 1 cestone portapentole h. 36 spondine metallo

CODICE

cm 60

CF202N/0 CF202N/5



CF201N/0 CF201N/5





FOR THE GRIP-RECESS VERSION, ADD THE PRICE OF THE RELATIVE UNITS WITH GRIP RECESS (SEE PAGE 110) POUR LA VERSION AVEC GORGE, AJOUTER LE PRIX DES MODULES AVEC GORGE (VOIR PAGE 110) AÑADIR EL PRECIO DE LOS CONJUNTOS CON PERFIL ACANALADO CORRESPONDIENTES (VER PÁG. 110) ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ДОБАВИТЬ ЦЕНУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЛОКОВ С КАНАВКОЙ (СМ. СТР. 110)

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

200 272

– –

– –

216 288

(H. 108) (H. 108)

211

242

(H. 144)

347 647

369 669

(H. 144) (H. 144)

317 539

351 573

(H. 144) (H. 144)

287 431

323 467

(H. 144) (H. 144)

224 298

269 343

(H. 144) (H. 144)

57,3

cm 60



TALL UNIT FOR OVEN H. 111 WITH 1 PAN DRAWER H.36 ARMOIRE H. 111 POUR FOUR, 1 CASSEROLIER COLUMNA H. 111 PARA HORNO CON 1 PORTACACEROLAS КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 111 С 1 ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ

DX 57,3

COLONNA PER FORNO H. 147 dx o sx 1 anta 1 ripiano

cm 60

CF203D-S

TALL UNIT FOR OVEN H.147,1 DOOR, 1 SHELF ARMOIRE H. 147 POUR FOUR, 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLUMNA H. 147 PARA HORNO CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 1 СТВОРКОЙ

COLONNA PER FORNO H. 147 4 cassetti spondine metallo

cm 60

CF306N/0 CF306N/5



CF303N/0 CF303N/5



CF307N/0 CF307N/5



CF304N/0 CF304N/5





57,3

TALL UNIT FOR OVEN H.147, 4 DRAWERS, METAL SIDES ARMOIRE H. 147 POUR FOUR, 4 TIROIRS COLUMNA H. 147 PARA HORNO CON 4 CAJONES КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 4 ЯЩИКАМИ

57,3

COLONNA PER FORNO H. 147 2 cassetti 1 cestone portapentole spondine metallo

cm 60



TALL UNIT FOR OVEN H.147, 2 DRAWERS/1 PAN DRAWER ARMOIRE H. 147 POUR FOUR, 2 TIROIRS, 1 CASSEROLIER COLUMNA H. 147 PARA HORNO CON 2 CAJONES Y 1 PORTACACEROLAS КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 2 ОБЫЧНЫМИ И 1 ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ

COLONNA PER FORNO H. 147 2 cestoni spondine metallo

cm 60



57,3

TALL UNIT FOR OVEN H.147, 2 DEEP DRAWERS ARMOIRE H. 147 POUR FOUR, 2 CASSEROLIERS COLUMNA H. 147 PARA HORNO CON 2 PORTACACEROLAS КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 2 ГЛУБОКИМИ ЯЩИКАМИ

45,3

COLONNA PER FORNO H. 147 1 cestone vano per forno vano per microonde spondine metallo

cm 60



58,2

88

NOTE:

TALL UNIT FOR OVEN H.147, 1 DEEP DRAWER ARMOIRE H. 147 POUR FOUR+MICRO-ONDES, 1 CASSEROLIER COLUMNA H. 147 PARA HORNO Y MICROONDAS, 1 PORTACACEROLAS КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ, ОТСЕКОМ ДЛЯ ДУХОВКИ И МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

JOY / JOY GOLA

COLONNE PER FORNO H. 219 P. 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, AGGIUNGERE PREZZO DEI RELATIVI BLOCCHI C/GOLA (VEDI PAG. 110)

TALL UNITS FOR OVENS H. 219 D. 60 ARMOIRES POUR FOUR H. 219 P. 60 COLUMNAS PARA HORNO H. 219 P. 60 КОЛОННЫ ДЛЯ ДУХОВКИ В. 219 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA PER FORNO dx o sx 2 ante 2 ripiani mobili 2 ripiani fissi

cm 60

FOR THE GRIP-RECESS VERSION, ADD THE PRICE OF THE RELATIVE UNITS WITH GRIP RECESS (SEE PAGE 110) POUR LA VERSION AVEC GORGE, AJOUTER LE PRIX DES MODULES AVEC GORGE (VOIR PAGE 110) AÑADIR EL PRECIO DE LOS CONJUNTOS CON PERFIL ACANALADO CORRESPONDIENTES (VER PÁG. 110) ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ДОБАВИТЬ ЦЕНУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЛОКОВ С КАНАВКОЙ (СМ. СТР. 110)

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

CF403D-S

311

350

(H. 216)

449 742

493 793

(H. 216) (H. 216)

419 627

452 674

(H. 216) (H. 216)

389 533

434 578

(H. 216) (H. 216)

58,2

TALL UNIT FOR OVEN 2 RH/LH DOORS, 4 SHELVES ARMOIRE POUR FOUR, 2 PORTES DROITE/GAUCHE COLUMNA PARA HORNO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ С 2 СТВОРКАМИ И 4 ПОЛКАМИ

COLONNA PER FORNO 1 anta dx o sx 4 cassetti spondine metallo 1 ripiano 2 ripiani fissi

cm 60

CF506D-S CF506D-S



CF503D-S CF503D-S



CF507D-S CF507D-S





58,2

TALL UNIT FOR OVEN 4 DRAWERS 1 DOOR, 3 SHELVES ARMOIRE POUR FOUR, 4 TIROIRS, 1 PORTE D./G. COLUMNA PARA HORNO CON 4 CAJONES Y 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ С 1 СТВОРКОЙ, 4 ЯЩИКАМИ И 3 ПОЛКАМИ

COLONNA PER FORNO 1 anta dx o sx 2 cassetti spondine metallo 1 cestone portapentole 1 ripiano 2 ripiani fissi

cm 60



58,2

TALL UNIT FOR OVEN 2 DRAWERS/ 1 DEEP DRAWER 1 DOOR ARMOIRE POUR FOUR, 2 TIROIRS, 1 CASSEROLIER, 1 PORTE D./G. COLUMNA PARA HORNO CON 2 CAJONES, 1 PORTACACEROLAS Y 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ С 1 СТВОРКОЙ, 2 ЯЩИКАМИ И 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ

COLONNA PER FORNO 1 anta dx o sx 2 cestoni portapentole spondine metallo 1 ripiano mobile 2 ripiani fissi

cm 60



58,2

NOTE:

TALL UNIT FOR OVEN 2 DEEP DRAWERS 1 DOOR ARMOIRE POUR FOUR, 2 CASSEROLIERS, 1 PORTE D./G. COLUMNA PARA HORNO CON 2 PORTACACEROLAS Y 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ С 1 СТВОРКОЙ, 2 ГЛУБОКИМИ ЯЩИКАМИ

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

89

JOY / JOY GOLA

COLONNE PER FRIGO H. 87/147/219 P. 60 TALL UNITS FOR REFRIGERATORS H. 87/147/219 CM D. 60 ARMOIRES POUR REFRIGERATEUR H. 87/147/219 P. 60 COLUMNAS PARA FRIGORÍFICO H. 87/147/219 P. 60 КОЛОННЫ ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА В. 87/147/219 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

ELEMENTI PER FRIGO E CONGELATORE SOTTOTAVOLO H. 87 (fianco - anta 72x60 + zoccolo)

cm 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, AGGIUNGERE PREZZO DEI RELATIVI BLOCCHI C/GOLA (VEDI PAG. 110) FOR THE GRIP-RECESS VERSION, ADD THE PRICE OF THE RELATIVE UNITS WITH GRIP RECESS (SEE PAGE 110) POUR LA VERSION AVEC GORGE, AJOUTER LE PRIX DES MODULES AVEC GORGE (VOIR PAGE 110 AÑADIR EL PRECIO DE LOS CONJUNTOS CON PERFIL ACANALADO CORRESPONDIENTES (VER PÁG. 110 ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ДОБАВИТЬ ЦЕНУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЛОКОВ С КАНАВКОЙ (СМ. СТР. 110)

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

FR8A3D-S

160

176

FR213D-S

275

289

(H. 216)

FR413D-S

293

332

(H. 216)

FR423D-S

293

335

(H. 216)

FR433D-S

294

334

(H. 216)

SX

ELEMENTS FOR BUILT-UNDER REFRIGERATOR AND FREEZER, H. 87 cm ELEMENTS POUR REFRIGERATEUR ET CONGELATEUR SOUS PLAN H. 87 ELEMENTOS PARA FRIGORÍFICO Y CONGELADOR ENCASTRADOS BAJO ENCIMERA H. 87 ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА И МОРОЗИЛЬНИКА ПОД СТОЛОМ В. 87

DX

COLONNA PER FRIGO 240 LT. H. 147 dx o sx 1 anta

cm 60

TALL UNIT FOR 240-LITRE REFRIGERATOR, H. 147 cm, 1 DOOR ARMOIRE H. 147 POUR REFRIGERATEUR 240 Litres, 1 PORTE D./G. COLUMNA H. 147 PARA FRIGORÍFICO 240 l, 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 240 Л. В. 147 С 1 СТВОРКОЙ

DX

COLONNA PER FRIGO 240 LT. H. 219 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 1 ripiano

cm 60

TALL UNIT FOR 240-LITRE REFRIGERATOR, H. 219 cm, 2 DOORS ARMOIRE H. 219 POUR REFRIGERATEUR, 2 PORTES D./G. COLUMNA H. 219 PARA FRIGORÍFICO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 240 Л. В. 219 С 2 СТВОРКАМИ

DX

COLONNA PER FRIGO 230/260 LT. H. 219 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso senza ripiano

cm 60

TALL UNIT FOR 230/260-LITRE REFRIGERATOR, H. 219 cm, 2 DOORS ARMOIRE H. 219 POUR REFRIGERATEUR, 2 PORTES D./G. COLUMNA H. 219 PARA FRIGORÍFICO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 230/260 Л В. 219 С 2 СТВОРКАМИ

DX

COLONNA PER FRIGO 280 LT. H. 219 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso senza ripiano

cm 60

90

NOTE:

TALL UNIT FOR 320-LITRE REFRIGERATOR, H. 219 cm, 2 DOORS ARMOIRE H. 219 POUR REFRIGERATEUR, 2 PORTES D./G. COLUMNA H. 219 PARA FRIGORÍFICO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 280 Л. В. 219 С 2 СТВОРКАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

JOY / JOY GOLA

COLONNE PER FRIGO H. 87/147/219 P. 60 TALL UNITS FOR REFRIGERATORS H. 87/147/219 CM D. 60 ARMOIRES POUR REFRIGERATEUR H. 87/147/219 P. 60 COLUMNAS PARA FRIGORÍFICO H. 87/147/219 P. 60 КОЛОННЫ ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА В. 87/147/219 Г. 60

DISEGNO

COLONNA PER FRIGO 320 LT. H. 219 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso senza ripiano

FOR THE GRIP-RECESS VERSION, ADD THE PRICE OF THE RELATIVE UNITS WITH GRIP RECESS (SEE PAGE 110) POUR LA VERSION AVEC GORGE, AJOUTER LE PRIX DES MODULES AVEC GORGE (VOIR PAGE 110) AÑADIR EL PRECIO DE LOS CONJUNTOS CON PERFIL ACANALADO CORRESPONDIENTES (VER PÁG. 110) ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ДОБАВИТЬ ЦЕНУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЛОКОВ С КАНАВКОЙ (СМ. СТР. 110)

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

cm 60

FR443D-S

287

323

cm 90

FR490N

519

–

DESCRIZIONE

DX

PER LA VERSIONE CON GOLA, AGGIUNGERE PREZZO DEI RELATIVI BLOCCHI C/GOLA (VEDI PAG. 110)

(H. 216)

TALL UNIT FOR 320-LITRE REFRIGERATOR, H. 219 cm, 2 DOORS ARMOIRE H. 219 POUR REFRIGERATEUR, 2 PORTES D./G. COLUMNA H. 219 PARA FRIGORÍFICO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 320 Л. В. 219 С 2 СТВОРКАМИ

ELEMENTI PER FRIGO 90 4 PORTE COMPRENSIVO DI: 1 scocca da 90 H 219 2 ante da 45 H 132 2 ante da 45 H 72 2 ripiani fissi

NOTE:

ELEMENTS FOR REFRIGERATORS W.90 cm 4 DOORS INCLUDING: 1 x 90 cm carcass H. 219 - 2 x 45 cm doors H. 132 - 2 x 45 cm doors H. 72 ELEMENTS POUR REFRIGERATEUR 90, 4 PORTES COMPRENANT: 1 caisson de 90 H. 219 - 2 portes de 45 H. 132 - 2 portes de 45 H. 72 ELEMENTOS PARA FRIGORÍFICO 90 CON 4 PUERTAS QUE INCLUYE: 1 estructura de 90 H 219 - 2 puertas de 45 H 132 - 2 puertas de 45 H 72 ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ 4-Х ДВЕРНОГО ХОЛОДИЛЬНИКА , ВКЛЮЧАЯ: 1 каркас 90 см В. 219 - 2 створки 45 В. 132 - 2 створки 45 В. 72

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

91

JOY / JOY GOLA

COLONNE H. 147 P. 37

PER LA VERSIONE CON GOLA, AGGIUNGERE PREZZO DEI RELATIVI BLOCCHI C/GOLA (VEDI PAG. 110)

TALL UNITS H. 147 D. 37 ARMOIRES H. 147 P. 37 COLUMNAS H. 147 P. 37 КОЛОННЫ В. 147 Г. 37

DISEGNO

FOR THE GRIP-RECESS VERSION, ADD THE PRICE OF THE RELATIVE UNITS WITH GRIP RECESS (SEE PAGE 110) POUR LA VERSION AVEC GORGE, AJOUTER LE PRIX DES MODULES AVEC GORGE (VOIR PAGE 110) AÑADIR EL PRECIO DE LOS CONJUNTOS CON PERFIL ACANALADO CORRESPONDIENTES (VER PÁG. 110) ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ДОБАВИТЬ ЦЕНУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЛОКОВ С КАНАВКОЙ (СМ. СТР. 110)

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

RIC13N RIC15N

74 85

74 86

cm 30 cm 45 cm 60

CN101D-S CN102D-S CN103D-S

180 185 217

190 202 236

cm 90

CN104N

278

–

cm 45 cm 60

CV102D-S CV103D-S

440 486

456 502

cm 90

CV107N

756

–

CL001D-S CL703N

259 447

– –

CL103D-S CL604N

687 1.238

– –

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER COLONNA da 2 a 14,7 cm

senza fianchi con 1 fianco P. 35

FILLER FOR TALL UNIT from 2-14 cm FILLER POUR ARMOIRE REGLETA PARA COLUMNA ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КОЛОННЫ

DX

COLONNA dx o sx 1 anta 2 ripiani

(H. 144) (H. 144) (H. 144)

TALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTE COLUMNA DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante 2 ripiani

TALL UNIT, 2 DOORS, 2 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 2 ripiani per lampada interna vedi pag. 105

TALL UNIT, RH/LH GLASS DOOR W/ ALUMINIUM FRAME, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA DE CRISTAL Y 2 BALDAS DE КОЛОННА С 1 СТЕКЛ. СТВОРКОЙ И 2. ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante vetro telaio alluminio 2 ripiani per lampada interna vedi pag. 105

TALL UNIT, 2 GLASS DOORS W/ ALUMINIUM FRAME AND 2 SHELVES ARMOIRES 2 PORTES VITREES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТЕКЛ. СТВОРКАМИ И 2. ПОЛКАМИ

COLONNA CON ANTE A LIBRO 2/4 ante 2 ripiani

2 ante cm 60 4 ante cm 120

TALL UNIT WITH 2/4 FOLDING DOORS AND 2 SHELVES ARMOIRE 1/2 PORTES PLIANTES-COULISSANTES ET 2 TABLETTES COLUMNA CON PUERTAS PLEGABLES CON 2/4 PUERTAS Y 2 BALDAS КОЛОННА С 2/4 СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA CON ANTE VETRO A LIBRO 2/4 ante vetro telaio alluminio 2 ripiani grigliati

2 ante cm 60 4 ante cm 120

per lampada interna vedi pag. 105

92

NOTE:

TALL UNIT WITH 2/4 FOLDING GLASS DOORS W/ ALUMINIUM FRAME, 2 WIRE SHELVES ARMOIRE 1/2 PORTES PLIANTES-COULISSANTES VITREES, 2 TABLETTE GRILLAGEES COLUMNA CON 2/4 PUERTAS DE CRISTAL PLEGABLES Y 2 BALDAS DE REJILLA КОЛОННА С 2/4 СТЕКЛ. СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ И 2 РЕШЕТЧАТЫМИ ПОЛКАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

(H. 144) (H. 144)

JOY / JOY GOLA

COLONNE H. 147 P. 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, AGGIUNGERE PREZZO DEI RELATIVI BLOCCHI C/GOLA (VEDI PAG. 110)

TALL UNITS H. 147 D. 60 ARMOIRES H. 147 P. 60 COLUMNAS H. 147 P. 60 КОЛОННЫ В. 147 Г. 60

DISEGNO

FOR THE GRIP-RECESS VERSION, ADD THE PRICE OF THE RELATIVE UNITS WITH GRIP RECESS (SEE PAGE 110) POUR LA VERSION AVEC GORGE, AJOUTER LE PRIX DES MODULES AVEC GORGE (VOIR PAGE 110) AÑADIR EL PRECIO DE LOS CONJUNTOS CON PERFIL ACANALADO CORRESPONDIENTES (VER PÁG. 110) ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ДОБАВИТЬ ЦЕНУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЛОКОВ С КАНАВКОЙ (СМ. СТР. 110)

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

RIC13N RIC14N

74 95

74 94

cm 30 cm 45 cm 60

CN204D-S CN202D-S CN203D-S

206 220 246

213 237 270

cm 90

CN204N

316

–

cm 45 cm 60

CV202D-S CV203D-S

476 527

497 551

CV207N

817

–

CA103D-S

338

354

CL003D-S CL704N

300 493

– –

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER COLONNA da 2 a 14,7 cm

senza fianchi con 1 fianco P. 56,4

FILLER FOR TALL UNIT FILLER POUR ARMOIRE REGLETA PARA COLUMNA ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КОЛОННЫ

COLONNA dx o sx 1 anta 2 ripiani

DX

(H. 144) (H. 144) (H. 144)

TALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante 2 ripiani

TALL UNIT, 2 DOORS, 2 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 2 ripiani

DX

(H. 144) (H. 144)

per lampada interna vedi pag. 105

TALL UNIT, 1 RH/LH GLASS DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA DE CRISTAL Y 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТЕКЛ. СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante vetro telaio alluminio 2 ripiani

cm 90

per lampada interna vedi pag. 105

TALL UNIT, 2 GLASS DOORS W/ ALUMINIUM FRAME, 2 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES VITREES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТЕКЛ. СТВОРКАМИ И 2. ПОЛКАМИ

DX

COLONNA ANGOLO P. 59,3 dx o sx 1 anta 2 ripiani

cm 105

(H. 144)

CORNER TALL UNIT D.59.4, 1 RH/LH DOOR,, 2 SHELVES ARMOIRE D’ANGLE P. 59,4 DROITE/GAUCHE 1 PORTE ET 2 TABLETTES COLUMNA DE ESQUINA P. 59,4 dcha. o izda.CON 1 PUERTA 2 BALDAS УГЛОВАЯ КОЛОННА Г. 59,4 С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA CON ANTE A LIBRO 2/4 ante 2 ripiani

2 ante cm 60 4 ante cm 120

NOTE:

TALL UNIT WITH 2/4 FOLDING DOORS AND 2 SHELVES ARMOIRE 1/2 PORTES PLIANTES-COULISSANTES ET 2 TABLETTES COLUMNA CON PUERTAS PLEGABLES CON 2/4 PUERTAS Y 2 BALDAS КОЛОННА С 2/4 СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

93

JOY / JOY GOLA

COLONNE H. 147 P. 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, AGGIUNGERE PREZZO DEI RELATIVI BLOCCHI C/GOLA (VEDI PAG. 110)

TALL UNITS H. 147 D. 60 ARMOIRES H. 147 P. 60 COLUMNAS H. 147 P. 60 КОЛОННЫ В. 147 Г. 60

DISEGNO

FOR THE GRIP-RECESS VERSION, ADD THE PRICE OF THE RELATIVE UNITS WITH GRIP RECESS (SEE PAGE 110) POUR LA VERSION AVEC GORGE, AJOUTER LE PRIX DES MODULES AVEC GORGE (VOIR PAGE 110) AÑADIR EL PRECIO DE LOS CONJUNTOS CON PERFIL ACANALADO CORRESPONDIENTES (VER PÁG. 110) ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ДОБАВИТЬ ЦЕНУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЛОКОВ С КАНАВКОЙ (СМ. СТР. 110)

DESCRIZIONE

COLONNA CON ANTE VETRO A LIBRO 2/4 ante vetro telaio alluminio 2 ripiani grigliati

2 ante cm 60 4 ante cm 120

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

CL203D-S CL504N

721 1.299

– –

656 851 709 956 851 1.232

693 888 780 1.027 862 1.243

(H. 144) (H. 144) (H. 144) (H. 144) (H. 144) (H. 144)

1.327 1.449

1.364 1.520

(H. 144) (H. 144)

675 737

720 800

(H. 144) (H. 144)



859 929

904 992

(H. 144) (H. 144)

per lampada interna vedi pag. 105 TALL UNIT WITH 2/4 FOLDING GLASS DOORS W/ ALUMINIUM FRAME, 2 WIRE SHELVES ARMOIRE 1/2 PORTES PLIANTES-COULISSANTES VITREES, 2 TABLETTES GRILLAGEES COLUMNA CON 2/4 PUERTAS DE CRISTAL PLEGABLES Y 2 BALDAS DE REJILLA КОЛОННА С 2/4 СКЛАДНЫМИ СТЕКЛ. СТВОРКАМИ И 2 РЕШЕТЧАТЫМИ ПОЛКАМИ

COLONNA ATTREZZATA 1 anta 3 cesti

cm 30 cm 45 cm 60

CE130N/C CE130N/K CE131N/C CE131N/K CE132N/C CE132N/K

     

PULL-OUT SWIVEL TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 3 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 3 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 3 CESTAS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 3 КОРЗИНАМИ

COLONNA ESTRAIBILE ED ORIENTABILE 1 anta

cm 30 cm 45

CE133N/K CE134N/K

 

PULL-OUT SWIVEL TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR ARMOIRE AVEC MECANISME EXTRACTIBE ET PIVOTANT, 1 PORTE COLUMNA EXTRAÍBLE Y ORIENTABLE 1 PUERTA ВЫДВИЖНАЯ И ПОВОРОТНАЯ КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ

DX

COLONNA ATTREZZATA dx o sx 1 anta 4 cesti estraibili

cm 45 CE202D-S/C cm 60 CE203D-S/C



con 4 cestelli con fondo cristallo

cm 45 CE202D-S/D cm 60 CE203D-S/D





TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 4 PULL-OUT BASKETS W/ GLASS BOTTOP MANEL ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 4 PANIERS COULISSANTS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 4 CESTAS EXTRAÍBLES ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 4 ВЫДВИЖНЫМИ КОРЗИНАМИ

COLONNA ATTREZZATA 2 ante 4 cesti estraibili

cm 90

CE205N/C



909

–

con 4 cestelli con fondo cristallo

cm 90

CE205N/D



1.113

–



1.065 1.555

1.127 1.617

1.970 2.950

– –

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 2 DOORS, 4 PULL-OUT BASKETS W/ GLASS BOTTOP MANEL ARMOIRE EQUIPEE, 2 PORTES, 4 PANIERS COULISSANTS COLUMNA EQUIPADA, 2 PUERTAS, 4 CESTAS EXTRAÍBLES ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 4 ВЫДВИЖНЫМИ КОРЗИНАМИ

DX

COLONNA ATTREZZATA dx o sx 1 anta 8 cesti

cm 45 CE135D-S/C

CE135D-S/K 

(H. 144) (H. 144)

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 8 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 8 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 8 CESTAS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 8 КОРЗИНАМИ

COLONNA ATTREZZATA 2 ante 16 cesti

cm 90

CE140N/C CE140N/K

 

94

NOTE:

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 2 DOORS, 16 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 2 PORTES, 16 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 2 PUERTAS 16 CESTAS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 16 КОРЗИНАМИ  Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the base unit includes the front plinth. / Le prix du meuble comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус.

JOY / JOY GOLA

COLONNE H. 147 P. 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, AGGIUNGERE PREZZO DEI RELATIVI BLOCCHI C/GOLA (VEDI PAG. 110)

TALL UNITS H. 147 D. 60 ARMOIRES H. 147 P. 60 COLUMNAS H. 147 P. 60 КОЛОННЫ В. 147 Г. 60

DISEGNO

FOR THE GRIP-RECESS VERSION, ADD THE PRICE OF THE RELATIVE UNITS WITH GRIP RECESS (SEE PAGE 110) POUR LA VERSION AVEC GORGE, AJOUTER LE PRIX DES MODULES AVEC GORGE (VOIR PAGE 110) AÑADIR EL PRECIO DE LOS CONJUNTOS CON PERFIL ACANALADO CORRESPONDIENTES (VER PÁG. 110) ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ДОБАВИТЬ ЦЕНУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЛОКОВ С КАНАВКОЙ (СМ. СТР. 110)

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

CA102D-S

1.494

1.558

(H. 144)

CAOA4D-S

502

541

(H. 144)

CC145D-S CC160D-S

730 787

749 809

(H. 144) (H. 144)

cm 40,7

CT105D-S

195

–

cm 40,7

CT110D-S

321

–

DESCRIZIONE

COLONNA ANGOLO ATTREZZATA P. 59,3 dx o sx 2 ante 1 ripiano 8 cesti estraibili cromati

cm 105

CORNER TALL UNIT W/ACCESSORIES, 2 DOORS, 1 SHELF, 8 PULL-OUT CHROME BASKETS ARMOIRE D’ANGLE EQUIPEE, 2 PORTES, 8 PANIERS COLUMNA DE ESQUINA EQUIPADA 2 PUERTAS 8 CESTAS EXTRAÍBLES УГЛОВАЯ ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ, 8 КОРЗИНАМИ

DX

COLONNA ANGOLO H. 147 P. 59,3 dx o sx 1 anta 4 cesti girevoli metallo

cm 105

CORNER TALL UNIT H.147, 1 RH/LH DOOR, AND 4 METAL BASKETS ARMOIRE D’ANGLE DROITE/GAUCHE H. 147, 1 PORTE, 4 PANIERS DEMI-LUNE COLUMNA DE ESQUINA H.147 CON 1 PUERTA DCHA. O IZDA Y 4 CESTAS GIRATORIAS УГЛОВАЯ КОЛОННА В. 147 С 1 СТВОРКОЙ, 4 ПОВОРОТНЫМИ КОРЗИНАМИ

DX

COLONNA dx o sx 1 anta 4 cestoni interni spondine metallo

cm 45 cm 60

TALL UNIT 1 rh/lh door 4 interior deep drawers w/ metal sides ARMOIRE 1 porte d./g., 4 casseroliers intérieurs, côtés en métal COLUMNA 1 puerta dcha. o izda. 4 gavetas internas varillas metálicas de seguridad КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 4 ВНУТР. ГЛУБОКИМИ ЯЩИКАМИ

40,7

SX 56,4

33,9

COLONNA TERMINALE A GIORNO dx o sx 2 ripiani fissi

RH/LH OPEN END TALL UNIT WITH 2 FIXED SHELVES ARMOIRE TERMINALE OUVERTE, 2 TABLETTES FIXES COLUMNA TERMINAL ABIERTA 2 BALDAS FIJAS ОТКРЫТАЯ ТОРЦЕВАЯ КОЛОННА

40,7

SX 58,4

33,9

COLONNA TERMINALE CON ANTA dx o sx 1 anta 2 ripiani

NOTE:

END TALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE TERMINALE AVEC 1 PORTE, 2 TABLETTES COLUMNA TERMINAL CON 1 PUERTA 2 BALDAS ТОРЦЕВАЯ КОЛОННА СО СТВОРКОЙ

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

95

JOY / JOY GOLA

COLONNE H. 219 P. 37

PER LA VERSIONE CON GOLA, AGGIUNGERE PREZZO DEI RELATIVI BLOCCHI C/GOLA (VEDI PAG. 110)

TALL UNITS H. 219 D. 37 ARMOIRES H. 219 P. 37 COLUMNAS H. 219 P. 37 КОЛОННЫ В. 219 Г. 37

DISEGNO

FOR THE GRIP-RECESS VERSION, ADD THE PRICE OF THE RELATIVE UNITS WITH GRIP RECESS (SEE PAGE 110) POUR LA VERSION AVEC GORGE, AJOUTER LE PRIX DES MODULES AVEC GORGE (VOIR PAGE 110) AÑADIR EL PRECIO DE LOS CONJUNTOS CON PERFIL ACANALADO CORRESPONDIENTES (VER PÁG. 110) ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ДОБАВИТЬ ЦЕНУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЛОКОВ С КАНАВКОЙ (СМ. СТР. 110)

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

senza fianchi H. cm 219 senza fianchi H. cm 243

RIC20N RIC22N

97 102

97 102

con 1 fianco P. 35

RIC24N

111

111

CN300D-S CN302D-S CN303D-S

256 293 327

269 296 338

CN306N

428

–

CN310D-S CN312D-S CN313D-S

256 293 327

269 296 338

CN314N

428

–

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER COLONNA da 2 a 14,7 cm

TALL UNIT FILLER from 2-14 cm, with 1 side D.35 H. 219 cm FILLER POUR ARMOIRE REGLETA PARA COLUMNA ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КОЛОННЫ

DX

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 30 cm 45 cm 60

(H. 216) (H. 216) (H. 216)

RH/LH TALL UNIT, 2 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. 2 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИР. ПОЛКОЙ И 3 ПОЛКАМИ

COLONNA 4 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 90

TALL UNIT WITH 4 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 4 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИР. ПОЛКОЙ И 3 ПОЛКАМИ

DX

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 30 cm 45 cm 60

RH/LH TALL UNIT, 2 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. 2 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИР. ПОЛКОЙ И 3 ПОЛКАМИ

COLONNA 4 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 90

96

NOTE:

TALL UNIT , 2 UPP. DOORS H.132, 2 LOW. DOORS H.72, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 4 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИР. ПОЛКОЙ И 3 ПОЛКАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

(H. 216) (H. 216) (H. 216)

JOY / JOY GOLA

COLONNE H. 219 P. 37

PER LA VERSIONE CON GOLA, AGGIUNGERE PREZZO DEI RELATIVI BLOCCHI C/GOLA (VEDI PAG. 110)

TALL UNITS H. 219 D. 37 ARMOIRES H. 219 P. 37 COLUMNAS H. 219 P. 37 КОЛОННЫ В. 219 Г. 37

DISEGNO

FOR THE GRIP-RECESS VERSION, ADD THE PRICE OF THE RELATIVE UNITS WITH GRIP RECESS (SEE PAGE 110) POUR LA VERSION AVEC GORGE, AJOUTER LE PRIX DES MODULES AVEC GORGE (VOIR PAGE 110) AÑADIR EL PRECIO DE LOS CONJUNTOS CON PERFIL ACANALADO CORRESPONDIENTES (VER PÁG. 110) ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ДОБАВИТЬ ЦЕНУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЛОКОВ С КАНАВКОЙ (СМ. СТР. 110)

DESCRIZIONE

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro superiore telaio alluminio 1 anta piena inferiore 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

cm 45 cm 60

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

CV301D-S CV304D-S

459 468

475 502

CV306N

778

–

CV302D-S CV303D-S

525 582

546 602

CV307N

908

–

CV512D-S CV513D-S

592 643

616 665

(H. 216) (H. 216)

per lampada interna vedi pag. 105

TALL UNIT, 2 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 MELAMINE-FACED SHELVES ARMOIRE 2 PORTES D./G., 4 TABLETTES COLUMNA 2 PUERTAS 1 SUP. DE CRISTAL, 4 BALDAS КОЛОННА С 1 СТЕКЛЯННОЙ И 1 ГЛУХОЙ СТВОРКОЙ, 4 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante vetro superiori telaio alluminio 2 ante piene inferiori 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

cm 90

per lampada interna vedi pag. 105

TALL UNIT, 4 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 MELAMINE-FACED SHELVES ARMOIRE 4 PORTES, 4 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 2 SUP. DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА С 2 СТЕКЛЯННЫМИ И 2 ГЛУХИМИ СТВОРКАМИ, 4 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro superiore telaio alluminio 1 anta piena inferiore 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

cm 45 cm 60

(H. 216) (H. 216)

per lampada interna vedi pag. 105

TALL UNIT, 1 UPP. GLASS DOOR, 1 LOW. PLAIN DOOR, 1 FIXED SHELF, 3 MELAMINE-FACED SHELF ARMOIRE 2 PORTES D./G ., 4 TABLETTES COLUMNA 2 PUERTAS 1 SUP. DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА С 1 СТЕКЛЯННОЙ И 1 ГЛУХОЙ СТВОРКОЙ, 4ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante vetro superiori telaio alluminio 2 ante piene inferiori 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

cm 90

per lampada interna vedi pag. 105

TALL UNIT, 2 UPP. GLASS DOORS, 2 LOW. PLAIN DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 MELAMINE-FACED SHELF ARMOIRE 4 PORTES, 4 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 2 SUP. DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА С 2 СТЕКЛЯННЫМИ И 2 ГЛУХИМИ СТВОРКАМИ, 4 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 4 ripiani in nobilitato

cm 45 cm 60

(H. 216) (H. 216)

per lampada interna vedi pag. 105

NOTE:

RH/LH TALL UNIT WITH 1 GLASS DOOR, 4 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE, 4 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. 1 PUERTA DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА С 1 СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И 4 ПОЛКАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

97

JOY / JOY GOLA

COLONNE H. 219 P. 37

PER LA VERSIONE CON GOLA, AGGIUNGERE PREZZO DEI RELATIVI BLOCCHI C/GOLA (VEDI PAG. 110)

TALL UNITS H. 219 D. 37 ARMOIRES H. 219 P. 37 COLUMNAS H. 219 P. 37 КОЛОННЫ В. 219 Г. 37

DISEGNO

FOR THE GRIP-RECESS VERSION, ADD THE PRICE OF THE RELATIVE UNITS WITH GRIP RECESS (SEE PAGE 110) POUR LA VERSION AVEC GORGE, AJOUTER LE PRIX DES MODULES AVEC GORGE (VOIR PAGE 110) AÑADIR EL PRECIO DE LOS CONJUNTOS CON PERFIL ACANALADO CORRESPONDIENTES (VER PÁG. 110) ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ДОБАВИТЬ ЦЕНУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЛОКОВ С КАНАВКОЙ (СМ. СТР. 110)

DESCRIZIONE

COLONNA 2 ante vetro telaio alluminio 4 ripiani in nobilitato

cm 90

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

CV514N

1.071

–

CL303D-S CL404N

950 1.687

– –

SC345D-S SC360D-S SC390N

88 95 128

90 98 –

per lampada interna vedi pag. 105

TALL UNITS WITH 2 GLASS DOORS, 4 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES VITREES, 4 TABLETTES COLUMNA 2 PUERTAS DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА С 2 СТЕКЛЯННЫМИ СТВОРКАМИ И 4 ПОЛКАМИ

COLONNA CON ANTE VETRO A LIBRO 2/4 ante vetro 4 ripiani grigliati telaio alluminio

2 ante cm 60 4 ante cm 120

per lampada interna vedi pag. 105

TALL UNIT WITH 2/4 FOLDING GLASS DOORS, 4 WIRE SHELVES, ALUMINIUM FRAME ARMOIRE 1/2 PORTES PLIANTES-COULISSANTES VITREES, 4 TABLETTES GRILLAGEES COLUMNA 2 PUERTAS DE CRISTAL PLEGABLES 4 BALDAS DE REJILLA КОЛОННА С 2/4 СТЕКЛЯННЫМИ СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ И 4 РЕШЕТЧАТЫМИ ПОЛКАМИ

SOPRACOLONNA H. 24 dx o sx 1 anta

cm 45 cm 60 2 ante cm 90

98

NOTE:

TOP UNIT H. 24 WITH 1 DOOR SUR-ARMOIRE H.24, 1 PORTE DROITE/GAUCHE MÓDULO SOBREPUESTO A COLUMNA H. 24 CON 1 PUERTA ВЕРХНИЙ ЭЛЕМЕНТ КОЛОННЫ В. 24 С 1 СТВОРКОЙ

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

JOY / JOY GOLA

COLONNE H. 219 P. 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, AGGIUNGERE PREZZO DEI RELATIVI BLOCCHI C/GOLA (VEDI PAG. 110)

TALL UNITS H. 219 D. 60 ARMOIRES H. 219 P. 60 COLUMNAS H. 219 P. 60 КОЛОННЫ В. 219 Г. 60

DISEGNO

FOR THE GRIP-RECESS VERSION, ADD THE PRICE OF THE RELATIVE UNITS WITH GRIP RECESS (SEE PAGE 110) POUR LA VERSION AVEC GORGE, AJOUTER LE PRIX DES MODULES AVEC GORGE (VOIR PAGE 110) AÑADIR EL PRECIO DE LOS CONJUNTOS CON PERFIL ACANALADO CORRESPONDIENTES (VER PÁG. 110) ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ДОБАВИТЬ ЦЕНУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЛОКОВ С КАНАВКОЙ (СМ. СТР. 110)

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

senza fianchi H. cm 219 senza fianchi H. cm 243

RIC20N RIC22N

97 102

97 102

con 1 fianco P. 56,4 H. cm 219

RIC23N

124

123

CN400D-S CN402D-S CN403D-S

290 314 359

307 337 387

CN406N

474

–

cm 30 cm 45 cm 60

CN410D-S CN412D-S CN413D-S

290 314 359

307 337 387

cm 90

CN414N

474

–

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER COLONNA da 2 a 14,7 cm

TALL UNIT FILLER FILLER POUR COLONNE REGLETA PARA COLUMNA ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КОЛОННЫ

DX

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 30 cm 45 cm 60

(H. 216) (H. 216) (H. 216)

TALL UNIT WITH 2 DOORS 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 2 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИРОВАННОЙ И 3 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

COLONNA 4 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 90

TALL UNIT WITH 4 DOORS 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 4 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИРОВАННОЙ И 3 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

DX

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

(H. 216) (H. 216) (H. 216)

TALL UNIT ARMOIRE COLUMNA КОЛОННА

COLONNA CON ANTE 4 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

NOTE:

TALL UNIT WITH 4 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 4 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИРОВАННОЙ И 3 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

99

JOY / JOY GOLA

COLONNE H. 219 P. 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, AGGIUNGERE PREZZO DEI RELATIVI BLOCCHI C/GOLA (VEDI PAG. 110)

TALL UNITS H. 219 D. 60 ARMOIRES H. 219 P. 60 COLUMNAS H. 219 P. 60 КОЛОННЫ В. 219 Г. 60

DISEGNO

FOR THE GRIP-RECESS VERSION, ADD THE PRICE OF THE RELATIVE UNITS WITH GRIP RECESS (SEE PAGE 110) POUR LA VERSION AVEC GORGE, AJOUTER LE PRIX DES MODULES AVEC GORGE (VOIR PAGE 110) AÑADIR EL PRECIO DE LOS CONJUNTOS CON PERFIL ACANALADO CORRESPONDIENTES (VER PÁG. 110) ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ДОБАВИТЬ ЦЕНУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЛОКОВ С КАНАВКОЙ (СМ. СТР. 110)

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

CV401D-S CV400D-S

500 509

524 535

CV406N

823

–

cm 45 cm 60

CV402D-S CV403D-S

565 627

594 657

cm 90

CV407N

952

–

CV612D-S CV613D-S

629 704

652 729

DESCRIZIONE

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro superiore telaio alluminio 1 anta piena inferiore 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

cm 45 cm 60

(H. 216) (H. 216)

per lampada interna vedi pag. 105

RH OR LH TALL UNIT 1 upper glass door 1 lower plain door 1 fixed shelf 3 shelves 1 light ARMOIRE droite ou gauche 1 porte haute vitrée 1 porte basse pleine 1 tablette fixe 3 tablettes 1 éclairage COLUMNA dcha. o izda. 1 puerta sup. de cristal 1 puerta inf. maciza 1 balda fija 3 baldas 1 luz КОЛОННА прав. или лев. 1 верх. стекл. створка 1 глухая ниж. створка. 1 фиксир. полка 3 полки 1 светильник

COLONNA 2 ante vetro superiori telaio alluminio 2 ante piene inferiori 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

cm 90

per lampada interna vedi pag. 105

TALL UNIT WITH 4 DOORS 2 UPPER DOORS IN GLASS, 4 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES 2 PORTES HAUTES VITREES, 4 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 2 SUP. DE CRISTAL, 4 BALDAS КОЛОННА

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro superiore telaio alluminio 1 anta piena inferiore 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

(H. 216) (H. 216)

per lampada interna vedi pag. 105

TALL UNIT, 2 DOORS UPPER DOOR IN GLASS, 4 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES PORTE HAUTE VITREE, 2 TABLETTES COLUMNA 2 PUERTAS 1 SUP. DE CRISTAL, 4 BALDAS КОЛОННА

COLONNA 2 ante vetro superiori telaio alluminio 2 ante piene inf. 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato per lampada interna vedi pag. 105

TALL UNIT WITH 4 DOORS 2 UPPER DOORS IN GLASS, 4 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES 2 PORTES HAUTES VITREES,4 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 2 SUP. DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro telaio alluminio 4 ripiani in nobilitato

cm 45 cm 60

per lampada interna vedi pag. 105

100

NOTE:

RH/LH TALL UNIT WITH 1 GLASS DOORS, 4 SHELVES ARMOIRE DROITE/GAUCHE, 1 PORTE VITREE, 4 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. 1 PUERTA DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

(H. 216) (H. 216)

JOY / JOY GOLA

COLONNE H. 219 P. 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, AGGIUNGERE PREZZO DEI RELATIVI BLOCCHI C/GOLA (VEDI PAG. 110)

TALL UNITS H. 219 D. 60 ARMOIRES H. 219 P. 60 COLUMNAS H. 219 P. 60 КОЛОННЫ В. 219 Г. 60

DISEGNO

FOR THE GRIP-RECESS VERSION, ADD THE PRICE OF THE RELATIVE UNITS WITH GRIP RECESS (SEE PAGE 110) POUR LA VERSION AVEC GORGE, AJOUTER LE PRIX DES MODULES AVEC GORGE (VOIR PAGE 110) AÑADIR EL PRECIO DE LOS CONJUNTOS CON PERFIL ACANALADO CORRESPONDIENTES (VER PÁG. 110) ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ДОБАВИТЬ ЦЕНУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЛОКОВ С КАНАВКОЙ (СМ. СТР. 110)

DESCRIZIONE

COLONNA 2 ante vetro telaio alluminio 4 ripiani in nobilitato

cm 90

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

CV614N

1.120

–

CL403D-S CS418N

1.006 1.880

– –

CA0A3D-S

479

510

(H. 216)

482 782

514 814

(H. 216) (H. 216)

452 674

491 713

(H. 216) (H. 216)

per lampada interna vedi pag. 105

TALL UNITS WITH 2 GLASS DOORS, 4 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES VITREES, 4 TABLETTES COLUMNA 2 PUERTAS DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА

COLONNA CON ANTE VETRO A LIBRO 2/4 ante vetro 4 ripiani grigliati telaio alluminio

2 ante cm 60 4 ante cm 120

per lampada interna vedi pag. 105

TALL UNIT WITH GLASS FOLDING DOORS, 2/4 GLASS PANELS, 4 WIRE SHELVES ARMOIRE VITREE PLIANTE-COULISSANTE, 2/4 VANTAUX VITRES, 4 TABLETTES GRILLAGEES COLUMNA CON PUERTAS DE CRISTAL A LIBRO 2/4 PUERTAS DE CRISTAL 4 BALDAS DE REJILLA КОЛОННА СО СТЕКЛЯННЫМИ СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ

DX

COLONNA ANGOLO P. 59,3 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 105

CORNER TALL UNIT D. 59,3, 2 RH/ LH DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES COLONNE D’ANGLE P.59,3 2 PORTES, 1 ETAGERE FIXE ET 3 ETAGERES COLUMNA EN ÁNGULO P. 59,3 CON 2 PUERTAS, 1 BALDA FIJA Y 3 BALDAS УГЛОВАЯ КОЛОННА Г. 59,3

COLONNA dx o sx 1 anta sup. h. 132 4 cassetti inf. 2 ripiani sponde metallo

cm 60

C4260D-S C4260D-S



C3260D-S C3260D-S





TALL UNIT 1 UPPER DOOR H. 132 CM 4 DRAWERS AND 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE SUP. H. 132 Cm 4 TIROIRS 2 TIROIRS + 2 ETAGERES COLUMNA 1 PUERTA SUP. H. 132 Cm 4 CAJONES INF. 2 CAJONES + 2 BALDAS КОЛОННА

COLONNA dx o sx 1 anta sup. h. 132 2 cassetti 1 cesto inf. 2 ripiani sponde metallo

cm 60



NOTE:

TALL UNIT 1 UPPER DOOR H. 132 CM 2 DRAWERS 1 LOW. DEEP DRAWER, 2 SHELVES ARM. 1 PORTE SUP. H. 132 Cm 4 TIROIRS 2 TIROIRS + 1 CASSEROLIER INF. + 2 ETAGERES COLUMNA 1 PUERTA SUP. H. 132 Cm 4 CAJONES INF. 2 CAJONES + 1 GAVETA INF. + 2 BALDAS КОЛОННА  Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

101

JOY / JOY GOLA

COLONNE H. 219 P. 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, AGGIUNGERE PREZZO DEI RELATIVI BLOCCHI C/GOLA (VEDI PAG. 110)

TALL UNITS H. 219 D. 60 ARMOIRES H. 219 P. 60 COLUMNAS H. 219 P. 60 КОЛОННЫ В. 219 Г. 60

DISEGNO

FOR THE GRIP-RECESS VERSION, ADD THE PRICE OF THE RELATIVE UNITS WITH GRIP RECESS (SEE PAGE 110) POUR LA VERSION AVEC GORGE, AJOUTER LE PRIX DES MODULES AVEC GORGE (VOIR PAGE 110) AÑADIR EL PRECIO DE LOS CONJUNTOS CON PERFIL ACANALADO CORRESPONDIENTES (VER PÁG. 110) ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ДОБАВИТЬ ЦЕНУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЛОКОВ С КАНАВКОЙ (СМ. СТР. 110)

DESCRIZIONE

COLONNA dx o sx 1 anta sup. h. 132 2 cesti inf. 2 ripiani sponde metallo

CODICE

cm 60

C2260D-S C2260D-S



CC245D-S CC260D-S



MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

422 566

468 612

(H. 216) (H. 216)

819 890

847 916

(H. 216) (H. 216)

785 1.082 888 1.247 1.019 1.579

847 1.144 964 1.323 1.038 1.598

(H. 216) (H. 216) (H. 216) (H. 216) (H. 216) (H. 216)

1.542 1.699

1.604 1.782

(H. 216) (H. 216)

763 846

811 901

(H. 216) (H. 216)

947 1.038

995 1.093

(H. 216) (H. 216)



TALL UNIT 1 UPPER DOOR H. 132 CM 2 LOWER DEEP DRAWERS 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE SUP. H. 132 CM 2 CASSEROLIERS INF. 2 TABLETTES COLUMNA 1 PUERTA SUP. H. 132 Cm 2 GAVETAS INF. 2 BALDAS КОЛОННА

DX

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 1 ripiano mobile 4 cestoni interni spondine metallo

cm 45 cm 60



TALL UNIT rh or lh 2 doors 1 fixed shelf 1 adjustable shelf 4 interior deep drawers metal sides ARMOIRE droite ou gauche 2 portes 1 tablette fixe 1 tablette amovible 4 casseroliers intérieurs côtés en métal COLUMNA dcha. o izda. 2 puertas 1 balda fija 1 balda regulable 4 gavetas interiores varillas metálicas de seguridad КОЛОННА

COLONNA ATTREZZATA 2 ante (sup. H 132 - inf H 72) 5 cesti

cm 30 cm 45 cm 60

CE402N/C CE402N/K CE401N/C CE401N/K CE405N/C CE405N/K

     

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 5 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 5 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 5 CESTOS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА

COLONNA ESTRAIBILE E ORIENTABILE 2 ante (sup. H 132 - inf H 72)

cm 30 cm 45

CE404N/K CE406N/K

 

PULL-OUT SWIVEL TALL UNIT H. 204 ARMOIRE EXTRACTIBLE ET ORIENTABLE H. 204 COLUMNA EXTRAÍBLE Y ORIENTABLE H. 204 ВЫДВИЖНАЯ И ПОВОРОТНАЯ КОЛОННА В. 204

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano 4 cesti scorrevoli metallo

cm 45 CE210D-S/C cm 60 CE215D-S/C



con 4 cestelli con fondo cristallo

cm 45 CE210D-S/D cm 60 CE215D-S/D







102

NOTE:

TALL UNIT WITH 2 DOORS AND 4 CHROME SLIDING BASKETS COLONNE, 2 PORTES ET 4 PANIERS COULISSANTS CHROMES COLUMNA CON 2 PUERTAS Y 4 BANDEJAS DESLIZANTES CROMADAS КОЛОННА  Guide STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Coulisses AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Направляющие и корзины

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the base unit includes the front plinth. / Le prix du meuble comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус.

JOY / JOY GOLA

COLONNE H. 219 P. 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, AGGIUNGERE PREZZO DEI RELATIVI BLOCCHI C/GOLA (VEDI PAG. 110)

TALL UNITS H. 219 D. 60 ARMOIRES H. 219 P. 60 COLUMNAS H. 219 P. 60 КОЛОННЫ В. 219 Г. 60

DISEGNO

FOR THE GRIP-RECESS VERSION, ADD THE PRICE OF THE RELATIVE UNITS WITH GRIP RECESS (SEE PAGE 110) POUR LA VERSION AVEC GORGE, AJOUTER LE PRIX DES MODULES AVEC GORGE (VOIR PAGE 110) AÑADIR EL PRECIO DE LOS CONJUNTOS CON PERFIL ACANALADO CORRESPONDIENTES (VER PÁG. 110) ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ДОБАВИТЬ ЦЕНУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЛОКОВ С КАНАВКОЙ (СМ. СТР. 110)

DESCRIZIONE

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

COLONNA 2 ante 1 ripiano 4 cesti scorrevoli metallo

cm 90

CE220N/C



1.057

–

con 4 cestelli con fondo cristallo

cm 90

CE220N/D



1.261

–

cm 45 CE618D-S/C



CE618D-S/K



1.272 1.936

1.346 2.010

CE620N/C CE620N/K



2.414 3.742

– –

TALL UNIT WITH 2 DOORS AND 4 CHROME SLIDING BASKETS COLONNE, 2 PORTES ET 4 PANIERS COULISSANTS CHROMES COLUMNA CON 2 PUERTAS Y 4 BANDEJAS DESLIZANTES CROMADAS КОЛОННА

COLONNA ATTREZZATA dx o sx 1 anta 12 cesti

DX

(H. 216) (H. 216)

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 12 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 12 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 12 CESTOS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА

COLONNA ATTREZZATA 2 ante 24 cesti

cm 90



TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 2 DOOR, 24 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 2 PORTE, 24 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 2 PUERTA 24 CESTOS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА

COLONNA ANGOLO

DX ATTREZZATA P. 59,3

cm 105

CA0A5D-S

1.519

1.704

(H. 216)

cm 105

CA0A6D-S

654

694

(H. 216)

dx o sx 2 ante 1 ripiano 8 cesti estraibili cromati

CORNER TALL UNIT W/ACCESSORIES, 2 DOORS ARMOIRE D’ANGLE EQUIPEE, 2 PORTES COLUMNA DE ÁNGULO EQUIPADA 2 PUERTAS УГЛОВАЯ ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА

DX

COLONNA ANGOLO P. 59,3 dx o sx 2 ante 1 ripiano 4 cesti girevoli metallo

NOTE:

CORNER TALL UNIT 2 DOORS AND 4 SWIVEL BASKETS ARMOIRE D’ANGLE 2 PORTES ET 4 PANIERS DEMI-LUNE COLUMNA DE ESQUINA 2 PUERTAS Y 4 BANDEJAS GIRATORIAS УГЛОВАЯ КОЛОННА  Guide STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Направляющие и корзины

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the base unit includes the front plinth. / Le prix du meuble comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус.

103

JOY / JOY GOLA

COLONNE H. 219 P. 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, AGGIUNGERE PREZZO DEI RELATIVI BLOCCHI C/GOLA (VEDI PAG. 110)

TALL UNITS H. 219 D. 60 ARMOIRES H. 219 P. 60 COLUMNAS H. 219 P. 60 КОЛОННЫ В. 219 Г. 60

DISEGNO

FOR THE GRIP-RECESS VERSION, ADD THE PRICE OF THE RELATIVE UNITS WITH GRIP RECESS (SEE PAGE 110) POUR LA VERSION AVEC GORGE, AJOUTER LE PRIX DES MODULES AVEC GORGE (VOIR PAGE 110) AÑADIR EL PRECIO DE LOS CONJUNTOS CON PERFIL ACANALADO CORRESPONDIENTES (VER PÁG. 110) ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ДОБАВИТЬ ЦЕНУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЛОКОВ С КАНАВКОЙ (СМ. СТР. 110)

DESCRIZIONE

SOPRACOLONNA H. 24 dx o sx 1 anta

cm 45 cm 60 2 ante cm 90

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

SC645D-S SC660D-S SC690N

92 105 137

92 108 –

SCA45D-S

121

128

CT120D-S

262

–

CT125D-S

420

–

ST640D-S

102

–

TOP UNIT H. 24 WITH 1 DOOR SUR-COLONNE H: 24, 1 PORTE MÓDULO SOBREPUESTO A COLUMNA H. 24 CON 1 PUERTA ВЕРХНИЙ ЭЛЕМЕНТ КОЛОННЫ В. 24

SOPRACOLONNA ANGOLO 1 anta fisso per angolo

cm 105

SX

OVER CORNER TALL UNIT ELEMENT WITH 1 DOOR + FIXED PANEL FOR CORNER SUR-COLONNE D’ANGLE, 1 PORTE + PANNEAU FIXE POUR ANGLE MÓDULO SOBREPUESTO A COLUMNA CON 1 PUERTA Y ELEMENTO FIJO DE ESQUINA УГЛОВАЯ НАДСТРОЙКА КОЛОННЫ

40,7

SX 56,4

33,9

COLONNA TERMINALE A GIORNO dx o sx 4 ripiani fissi

cm 40,7

OPEN END RH/LH TALL UNIT, 4 SHELVES TERMINAL ARMOIRE OUVERT DROIT/GAUCHE, 4 TABLETTES FIXES COLUMNA TERMINAL ABIERTA DCHA/IZDA. CON 4 ESTANTES ОТКРЫТАЯ ТОРЦЕВАЯ КОЛОННА

40,7

SX 58,4

33,9

COLONNA TERMINALE CON ANTE dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 40,7

END TALL UNIT WITH 2 RH/LH DOORS, 4 SHELVES ARMOIRE TERMINALE, 2 PORTES DROITE/GAUCHE, 4 TABLETTES COLUMNA TERMINAL CON 2 PUERTAS DCHA. O IZDA 4 BALDAS ТОРЦЕВАЯ КОЛОННА СО СТВОРКАМИ

SOPRACOLONNA TERMINALE A GIORNO H. 24 dx o sx 40,7

cm 40,7

SX 56,4

33,9

104

NOTE:

END OPEN RH/LH TOP ELEMENT H. 24 SUR-ARMOIRE TERMINAL OUVERT H. 24 DROIT/GAUCHE MÓDULO ABIERTO SOBREPUESTO A COLUMNA TERMINAL H. 24 DCHA/IZDA. ОТКРЫТЫЙ ТОРЦЕВОЙ ВЕРХНИЙ ЭЛЕМЕНТ КОЛОННЫ В. 24 Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

JOY / JOY GOLA

COLONNE H. 219 P. 60

PER LA VERSIONE CON GOLA, AGGIUNGERE PREZZO DEI RELATIVI BLOCCHI C/GOLA (VEDI PAG. 110)

TALL UNITS H. 219 D. 60 ARMOIRES H. 219 P. 60 COLUMNAS H. 219 P. 60 КОЛОННЫ В. 219 Г. 60

DISEGNO

FOR THE GRIP-RECESS VERSION, ADD THE PRICE OF THE RELATIVE UNITS WITH GRIP RECESS (SEE PAGE 110) POUR LA VERSION AVEC GORGE, AJOUTER LE PRIX DES MODULES AVEC GORGE (VOIR PAGE 110) AÑADIR EL PRECIO DE LOS CONJUNTOS CON PERFIL ACANALADO CORRESPONDIENTES (VER PÁG. 110) ДЛЯ ВЕРСИЙ С КАНАВКОЙ ДОБАВИТЬ ЦЕНУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЛОКОВ С КАНАВКОЙ (СМ. СТР. 110)

DESCRIZIONE

SOPRACOLONNA TERMINALE CON ANTA H. 24 dx o sx 1 anta

cm 40,7

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

ST641D-S

142

–

54

54

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

CA1A5D CA1A5S

1.856 1.856

1.856 1.856

SX

40,7

58,4 33,9

END RH/LH TOP ELEMENT WITH 1 DOOR, H. 24 SUR-ARMOIRE TERMINAL, 1 PORTE H. 24 DROITE/GAUCHE MÓDULO SOBREPUESTO A COLUMNA TERMINAL CON 1 PUERTA H. 24 DCHA/IZDA ТОРЦЕВОЙ ВЕРХНИЙ ЭЛЕМЕНТ КОЛОННЫ СО СТВОРКОЙ В. 24

LAMPADA A LED CON RILEVATORE DI PRESENZA (da inserire all’interno dei mobili) consigliato: 1 lampada per col. 45/60 2 lampade per col. 90/120 (completa di alimentatore)

cad. Z1LAMLED30

LED LIGHT WITH PRESENCE SENSOR ECLAIRAGE A LEDS AVEC DETECTEUR DE PRESENCE POUR INTERIEUR MEUBLES LUZ DE LED CON DETECTOR DE PRESENCIA СВЕТОДИОДНЫЙ СВЕТИЛЬНИК С ДАТЧИКОМ ПРИСУТСТВИЯ

BOX AD ANGOLO CORNER “BOX” CUPBOARD UNIT ELEMENT “BOX” D’ANGLE MÓDULO “BOX” DE ESQUINA УГЛОВОЙ БОКС

DISEGNO

DESCRIZIONE

BOX AD ANGOLO CON ANTA SCORREVOLE H. 220 cP M. 75 cm (anta in laminato finitura acciaio)

DX cm 160 SX cm 160

220

SX

75 160

70

15

75

NOTE:

CORNER CUPBOARD WITH SLIDING DOOR ELEMENT “BOX” D’ANGLE AVEC PORTE COULISSANTE CONTENEDOR DE ESQUINA CON PUERTA CORREDERA УГЛОВОЙ БОКС С РАЗДВИЖНОЙ СТВОРКОЙ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

105

JOY / JOY GOLA

ANTE MODELLO JOY / JOY GOLA JOY / JOY GOLA MODEL DOORS PORTES MODELE JOY / JOY GOLA PUERTAS MODELO JOY / JOY GOLA СТВОРКИ МОДЕЛИ JOY / JOY GOLA

IL PREZZO NON É COMPRENSIVO DELLA MANIGLIA / PRICE DOES NOT INCLUDE HANDLE LE PRIX EST HORS POIGNEE / EL PRECIO NO INCLUYE TIRADOR / ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ РУЧКУ H

LARGH.

CODICE

€

CODICE

€

1

cm. 71,5

cm. 14,7

ABE715

29

24 cm. 131,7 cm. 44,7

ACV4

266

2

cm. 71,5

cm. 29,7

ABE730

32

25 cm. 131,7 cm. 59,7

ACV6

301

3

cm. 71,5

cm. 44,7

ABE745

37

26 cm. 203,5 cm. 44,7

ACV1

366

4

cm. 71,5

cm. 59,7

ABE760

41

27 cm. 203,5 cm. 59,7

ACV2

418

5

cm. 95,5

cm. 14,7

APE915

38

28

cm. 47,5

cm. 44,7

APV2

154

6

cm. 95,5

cm. 29,7

APE930

43

29

cm. 47,5

cm. 59,7

APV3

170

7

cm. 95,5

cm. 44,7

APE945

49

30

cm. 47,5

cm. 89,7

ARV5

211

8

cm. 95,5

cm. 59,7

APE960

54

31

cm. 59,5

cm. 59,7

APV4

189

9

cm. 59,5

cm. 44,7

APE645

34

32

cm. 71,5

cm. 44,7

APV5

182

10

cm. 59,5

cm. 59,7

APE660

41

33

cm. 71,5

cm. 59,7

APV6

206

11

cm. 71,5

cm. 39,7

APE740

36

34

cm. 95,5

cm. 44,7

APV8

213

12

cm. 95,5

cm. 39,7

APE940

47

35

cm. 95,5

cm. 59,7

APV9

242

13 cm. 131,7 cm. 29,7

ACO130

41

GLASS DOORS aluminium frame PORTES VITREES avec cadre aluminiuP MUERTAS DE CRISTAL con marco de aluminio СТЕКЛЯННЫЕ СТВОРКИ

36

cm. 59,5

cm. 89,7

ARV6NA

232

14 cm. 131,7 cm. 44,7

ACO145

50

ACO1

443

ACO160

70

COPPIA ANTE VETRO telaio alluminio (2 ante da 30 incernierate insieme)

37 cm. 131,7 cm. 59,7

15 cm. 131,7 cm. 59,7

38 cm. 203,5 cm. 59,7

ACO2

601

16

cm. 23,5

cm. 44,7

APE245

21

17

cm. 23,5

cm. 59,7

APE260

26

18

cm. 47,5

cm. 59,7

APE460

36

19

cm. 71,5

cm. 27,5

APA727

39

20

cm. 95,5

cm. 27,5

APA927

49

DESCRIZIONE

ANTE PIENE

PAIR OF PLAIN DOORS (2x30 cm doors hinged together) PAIRE DE PORTES PLEINES (2 portes de 30 unies par charnières) DOS PUERTAS MACIZAS (2 puertas de 30 engoznadas) ОДНА ПАРА СПЛОШНЫХ СТВОРОК (2 створки 30 см, соединенные друг с другом)

106

ANTE VETRO telaio alluminio

21

cm. 71,5

cm. 59,7

APE761

72

22

cm. 95,5

cm. 59,7

APE961

88

23 cm. 131,7 cm. 59,7

ACO170

87

H

LARGH.

PAIR OF GLASS DOORS with aluminium frame (2x30 cm doors hinged together) PAIRE DE PORTES VITREES avec cadre aluminium (2 portes de 30 unies par charnières) DOS PUERTAS DE CRISTAL con marco de aluminio (2 puertas de 30 engoznadas) ОДНА ПАРА СТЕКЛЯННЫХ СТВОРОК

FRONTALI CESTONE

DEEP DRAWER FRONTS FACADES CASSEROLIER FRENTES DE GAVETA ЛИЦЕВЫЕ ПАНЕЛИ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА

PLAIN DOORS PORTES PLEINES PUERTAS MACIZAS СПЛОШНЫЕ СТВОРКИ

COPPIA ANTE PIENE (2 ante da 30 incernierate insieme)

DESCRIZIONE

39

cm. 35,5

cm. 44,7

AFC345N

24

40

cm. 35,5

cm. 59,7

AFC360N

28

41

cm. 35,5

cm. 89,7

AFC390N

39

JOY / JOY GOLA

ANTE MODELLO JOY / JOY GOLA JOY / JOY GOLA MODEL DOORS PORTES MODELE JOY / JOY GOLA PUERTAS MODELO JOY / JOY GOLA СТВОРКИ МОДЕЛИ JOY / JOY GOLA

IL PREZZO NON É COMPRENSIVO DELLA MANIGLIA / PRICE DOES NOT INCLUDE HANDLE LE PRIX EST HORS POIGNEE / EL PRECIO NO INCLUYE TIRADOR / ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ РУЧКУ DESCRIZIONE

FRONTALI CASSETTO

H

LARGH.

CODICE

MOD. JOY

MOD. JOY CON GOLA

42

cm. 11,7

cm. 59,7

AFG160N

21

21

43

cm. 17,7

cm. 44,7

AFC145N

20

–

44

cm. 17,7

cm. 59,7

AFC160N

23

–

45

cm. 17,7

cm. 89,7

AFC190N

32

–

46

cm. 35,5

cm. 44,7

AFC345N

24

–

47

cm. 35,5

cm. 59,7

AFC360N

28

–

48

cm. 35,5

cm. 89,7

AFC390N

39

–

49

cm. 35,5

cm. 44,7

AFC34VA

130

–

50

cm. 35,5

cm. 59,7

AFC36VA

148

–

51

cm. 35,5

cm. 89,7

AFC39VA

182

–

52

cm. 17

cm. 44,7

AFC145N

–

20

53

cm. 17

cm. 59,7

AFC160N

–

23

54

cm. 17

cm. 89,7

AFC190N

–!

32

55

cm. 17

cm. 44,7

AFC145N

–

24

56

cm. 17

cm. 59,7

AFC160N

–

28

57

cm. 17

cm. 89,7

AFC190N

–

39

DRAWER FRONTS FACADES TIROIR FRENTES DE CAJÓN ЛИЦЕВЫЕ ПАНЕЛИ ЯЩИКА

FRONTALI CESTONE

DEEP DRAWER FRONTS FACADES CASSEROLIER FRENTES DE GAVETA ЛИЦЕВЫЕ ПАНЕЛИ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА

FRONTALI CESTONE VETRO telaio alluminio

GLASS DEEP DRAWER FRONTS aluminium frame FACADES CASSEROLIER VITREES avec cadre aluminium FRENTES DE CRISTAL DE GAVETA con marco de aluminio СТЕКЛ. ЛИЦЕВЫЕ ПАНЕЛИ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА с алюм. рамой

FRONTALI CASSETTO

DRAWER FRONTS FACADES TIROIR FRENTES DE CAJÓN ЛИЦЕВЫЕ ПАНЕЛИ ЯЩИКА

FRONTALI CESTONE

DEEP DRAWER FRONTS FACADES CASSEROLIER FRENTES DE GAVETA ЛИЦЕВЫЕ ПАНЕЛИ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА

107

02 Joy e Joy gola 2012.indd 107

13/06/12 14.53

JOY / JOY GOLA

MANIGLIE MODELLO JOY / JOY GOLA JOY / JOY GOLA MODEL HANDLES POIGNEES MODELE JOY / JOY GOLA TIRADORES MODELO JOY / JOY GOLA РУЧКИ МОДЕЛИ JOY / JOY GOLA

DESCRIZIONE

MANIGLIA DI SERIE art. 8/1012 fin. nichel satinato

(interasse 160 mm.)

CODICE

€

ZOMANPOM/33

7

STANDARD HANDLE item 8/1012, satin nickel finish (c/c distance 160 mm) POIGNEE STANDARD art. 8/1012 finition nickel satiné (entraxe 160 mm) TIRADOR DE SERIE art. 8/1012 acab. níquel satinado (entre centros 160 mm) СЕРИЙНАЯ РУЧКА

MANIGLIA DI SERIE art. 1349 fin. cromo lucido

(interasse 160 mm.) ZOMANPOM/1N

(interasse 160 mm.)

7

ZOMANPOM/1P

7

(interasse 160 mm.) ZOMANPOM/1Q

fin. acciaio

7

ZOMANPOM/Bz

7

(interasse 160 mm.) G160

ZOMANPOM/20

13

(interasse 160 mm.)

ZOMANPOM/27

12

MANIGLIA QUADRA passo variabile fin. nichel satinato

ZOMANPOM/06 ZOMANPOM/07 ZOMANPOM/08

11 14 21

ZOMANPOM/11 ZOMANPOM/12 ZOMANPOM/13

11 14 21

ZOMANPOM/02 ZOMANPOM/03 ZOMANPOM/04

13 22 34

ZOMANPOM/70

16

ZOMANPOM/22

30

(interasse 160 mm.) ZOMANPOM/1U

12

(interasse 160 mm.) Q160 (interasse 320 mm.) Q320 (interasse 640 mm.) Q640

MANIGLIA TONDA Ø 16 mm. passo variabile fin. inox satinato

(interasse 160 mm.) T160 (interasse 320 mm.) T320 (interasse 640 mm.) T640

MANIGLIA PASSO VARIABILE fin. nichel lucido

L. 200 (interasse 160 mm.) L. 360 (interasse 320 mm.) L. 680 (interasse 640 mm.)

MANIGLIA AD ARCO supporti in metallo parte centrale trasparente art. 8/1062

(interasse 224 mm.)

MANIGLIA INCASSO art. MN1027 fin. nichel lucido satinato

K64

INTEGRATED HANDLE art. MN1027 satin polished nickel fin. POIGNEE ENCASTREE art. MN1027 finit. nickel brillant satiné TIRADOR ENRASADO art. MN1027 acab. níquel pulido o satinado ВСТРОЕННАЯ РУЧКА арт. MN1027 отд. глянцевый сатинированный никель

(interasse 160 mm.) ZOMANPOM/1R (interasse 320 mm.) ZOMANPOM/1S

12 14

GLASS HANDLE POIGNEE FIXÉE EN VERRE TIRADOR DE CRISTAL РУЧКА НА СТЕКЛЕ

MANIGLIA A256

18 20 25

BOW HANDLE with metal supports and transparent central section, art. 8/1062 POIGNEE ARQUEE embase en métal et partie centrale transparente art. 8/1062 TIRADOR ARQUEADO con soportes de metal y sección central transparente art. 8/1062 ДУГОВАЯ РУЧКА опоры из металла, прозрачная центральная часть арт. 8/1062

A252 HANDLE, (c/c distance 160 mm) POIGNEE A252, (entraxe 160 mm) TIRADOR A252 (entre centros 160 mm) РУЧКА A252

MANIGLIA A VETRO

ZOMANPOM/85 ZOMANPOM/86 ZOMANPOM/87

L. 190 (interasse 160 mm.) L. 350 (interasse 320 mm.) L. 670 (interasse 640 mm.)

VARIABLE PITCH HANDLE polished nickel fin. POIGNEE A ENTRAXE VARIABLE finit. nickel brillant TIRADOR ENTRE CENTROS VARIABLE acab. níquel pulido РУЧКА С ПЕРЕМЕННЫМ ШАГОМ отд. блестящий никель

HANDLE item 12573.G160, satin nickel finish (c/c distance 160 mm) POIGNEE art. 12573.G160 finit. satiné (entraxe 160 mm) TIRADOR art. 12573.G160 acab. níquel satinado (distancia entre orificios 160 mm.) РУЧКА с отделкой сатин. никель (межосевое расстояние 160 мм)

MANIGLIA A252

MANIGLIA PASSO VARIABILE mod. “Sigaretta” fin. nichel satinato

ROUND HANDLE Ø 16mm, variable c/c distance, satin stainless steel finish POIGNEE RONDE Ø 16 mm, entraxe variable, finit. inox satiné TIRADOR TONDA Ø 16 mm. paso variable acab. acero inox. satinado КРУГЛАЯ РУЧКА 16 мм с переменным шагом, отд. сатинированный никель

HANDLE FOR ALUMINIUM FRAMES POIGNEE POUR CADRES EN ALUMINIUM TIRADOR PARA MARCOS DE ALUMINIO РУЧКА ДЛЯ АЛЮМИНИЕВОЙ РАМЫ

MANIGLIA art. 12573.G160 fin. nichel satinato

13 19 29

SQUARE HANDLE with a variable pitch, satin nickel fin. POIGNEE CARREE entraxe variable, finit. nickel satiné TIRADOR CUADRADO entre centros variable acab. níquel satinado КВАДРАТНАЯ РУЧКА с переменным шагом, отд. сатинированный никель

STANDARD HANDLE item 1280, polished chrome fin (c/c distance 160 mm) POIGNEE STANDARD art. 1280 finit. chrome brillant (entraxe 160 mm) TIRADOR DE SERIE art. 1280 acab. cromo pulido (entre centros 160 mm) СЕРИЙНАЯ РУЧКА

MANIGLIA PER TELAI ALLUMINIO (si possono montare solo su telai alluminio)

ZOMANPOM/81 ZOMANPOM/82 ZOMANPOM/83

L. 190 (interasse 160 mm.) L. 350 (interasse 320 mm.) L. 670 (interasse 640 mm.)

VARIABLE PITCH HANDLE “Sigaretta” mod. satin nickel fin. POIGNEE A ENTRAXE VARIABLE mod. “Sigaretta” finit. nickel satiné TIRADOR ENRASADO art. MN1027 acab. níquel brillante satinado РУЧКА С ПЕРЕМЕННЫМ ШАГОМ мод.“Sigaretta” отд. сатинированный никель

STANDARD HANDLE item 1291, polished chrome fin (c/c distance 160 mm) POIGNEE STANDARD art. 1291 finit. chrome brillant (entraxe 160 mm) TIRADOR DE SERIE art. 1291 acab. cromo pulido (entre centros 160 mm) СЕРИЙНАЯ РУЧКА

MANIGLIA DI SERIE art. 1280 fin. cromo lucido

€

VARIABLE PITCH HANDLE “Lama” mod. polished nickel fin. POIGNEE A ENTRAXE VARIABLE mod. “Lama” finit. nickel brillant TIRADOR ENTRE CENTROS VARIABLE mod. “Lama” acab. níquel pulido РУЧКА С ПЕРЕМЕННЫМ ШАГОМ мод.“Lama” отд. блестящий никель

STANDARD HANDLE item 1349, polished chrome fin (c/c distance 160 mm) POIGNEE STANDARD art. 1349 finit. chrome brillant (entraxe 160 mm) TIRADOR DE SERIE art. 1349 acab. cromo pulido (entre centros 160 mm) СЕРИЙНАЯ РУЧКА

MANIGLIA DI SERIE art. 1291 fin. cromo lucido

MANIGLIA PASSO VARIABILE mod. “Lama” fin. nichel lucido

CODICE

MANIGLIA mod. KORA fin. Inox KORA HANDLE, (c/c distance 160 mm) POIGNEE KORA, (entraxe 160 mm) TIRADOR KORA (entre centros 160 mm) РУЧКА KORA

(interasse 160 mm.)

ZOMANPOM/28

13

A256 HANDLE, (c/c distance 160 mm) POIGNEE A256, (entraxe 160 mm) TIRADOR A256 (entre centros 160 mm) РУЧКА A256

I PREZZI DEI MOBILI COMPRENDONO LE MANIGLIE “DI SERIE” LE ALTRE MANIGLIE SONO A PAGAMENTO. IL PREZZO CON LA MANIGLIA A PAGAMENTO, SI OTTIENE SOMMANDO AL PREZZO DEL MOBILE LA DIFFERENZA TRA LA MANIGLIA A PAGAMENTO PRESCELTA E QUELLA DI SERIE. THE PRICE OF UNITS INCLUDES “STANDARD” HANDLES. OTHER HANDLES REQUIRE A SURCHARGE. THE PRICE OF THE HANDLE THAT REQUIRES A SURCHARGE IS OBTAINED BY SUMMING UP THE DIFFERENCE BETWEEN THE CHOSEN HANDLE AND THE STANDARD ONE. LES PRIX DES MEUBLES COMPRENNENT LES POIGNEES “STANDARD”. LES AUTRES POIGNEES DEVRONT ETRE PAYEES A PART. LE PRIX DE LA POIGNEE A PAIEMENT EST OBTENU EN AJOUTANT AU PRIX DU MEUBLE LA DIFFERENCE ENTRE LA POIGNEE A PAIEMENT CHOISIE ET LA POIGNEE STANDARD. LOS PRECIOS DE LOS MUEBLES INCLUYEN LOS TIRADORES “DE SERIE” LOS OTROS TIRADORES SON DE PAGO. EL PRECIO CON EL TIRADOR DE PAGO SE CONSIGUE SUMANDO EL PRECIO DEL MUEBLE CON LA DIFERENCIA ENTRE EL TIRADOR DE PAGO ELEGIDO Y EL DE SERIE. ЦЕНЫ НА МЕБЕЛЬ ВКЛЮЧАЮТ В СЕБЯ “СЕРИЙНЫЕ” РУЧКИ. ДРУГИЕ РУЧКИ ОПЛАЧИВАЮТСЯ ОТДЕЛЬНО. ЦЕНА С ОТДЕЛЬНО ОПЛАЧИВАЕМОЙ РУЧКОЙ ПОЛУЧАЕТСЯ СУММИРОВАНИЕМ ЦЕНЫ МЕБЕЛИ И РАЗНИЦЫ В ЦЕНЕ СЕРИЙНОЙ РУЧКИ И ВЫБРАННОЙ.

108

JOY / JOY GOLA

MAGGIORAZIONE FIANCHI A FINIRE SP. 1,8 CM. SURCHARGE FOR END PANELS, 1.8 CM THICK SUPPLEMENT POUR JOUES DE FINITION EP. 1,8 CM RECARGO POR COSTADOS TERMINALES ESP. 1,8 НАЦЕНКА ЗА ДЕКОРАТИВНЫЕ БОКОВИНЫ ТОЛЩ. 1,8 СМ.

DISEGNO

NOBILITATO INTERNO/ESTERNO+BORDI NOCE CRUDO - BIANCO SALINO ROVERE GRIGIO - CAFFÈ ROVERE TABACCO - ROVERE CORTECCIA

DESCRIZIONE

FIANCO A FINIRE

CARCASS END PANEL. INSIDE IN CARCASS COLOURED FINISH JOUE DE FINITION AVEC FACE INTERIEURE DE LA MEME TEINTE QUE LE CAISSON COSTADO TERMINAL DE ESTRUCTURA LADO INTERIOR CON ACABADO DEL MISMO COLOR QUE LA ESTRUCTURA НЕСУЩАЯ ДЕКОРАТИВНАЯ БОКОВИНА, ВНУТРЕННЯЯ ПОЛОСТЬ С ОТДЕЛКОЙ КАРКАСА

mm 240x350

6

mm 360x350

7

mm 480x350

9

mm 600x350

9

mm 720x350

10

mm 960x350

12

mm 1320x350

13

mm 2040x350

19

mm 240x564

7

mm 600x564

10

mm 720x564

12

mm 960x564

16

mm 1320x564

19

mm 2040x564

28

MAGGIORAZIONE PER VETRI LACCATI MANIGLIE MODELLO CHARME SURCHARGE FORHANDLES LACQUERED GLASS CHARME MODEL SUPPLEMENT POUR CHARME VERRES LAQUES POIGNEES MODELE RECARGO POR CRISTALES LACADOS TIRADORES MODELO CHARME НАЦЕНКА ЗА ЛАКИРОВАННЫЕ СТЕКЛА РУЧКИ МОДЕЛИ CHARME

CODICE

€

DISEGNO / DESCRIZIONE

CODICE

€

vetro per anta 45 H 36

Z0VE4536

11

vetro per anta 60 H 36

Z0VE6036

13

VETRO “TREE” (colore bianco e nero + mazzetta colori G5)

vetro per anta 45 H 36

Z0VE4536

23

vetro per anta 60 H 36

Z0VE6036

31

vetro per anta 90 H 36

Z0VE9036

20

vetro per anta 90 H 36

Z0VE9036

47

vetro per anta 120 H 36

Z0VE12036

28

vetro per anta 120 H 36

Z0VE12036

69

vetro per anta 45 H 48

Z0VE4548

14

vetro per anta 45 H 48

Z0VE4548

31

vetro per anta 60 H 48

Z0VE6048

18

vetro per anta 60 H 48

Z0VE6048

43

vetro per anta 90 H 48

Z0VE9048

28

vetro per anta 90 H 48

Z0VE9048

63

vetro per anta 60 H 60

Z0VE6060

23

vetro per anta 60 H 60

Z0VE6060

53

vetro per anta 90 H 60

Z0VE9060

34

vetro per anta 90 H 60

Z0VE9060

81

vetro per anta 120 H 60

Z0VE12060

46

vetro per anta 120 H 60

Z0VE12060

111

vetro per anta 45 H 72

Z0VE4572

22

vetro per anta 45 H 72

Z0VE4572

47

vetro per anta 60 H 72

Z0VE6072

28

vetro per anta 60 H 72

Z0VE6072

66

vetro per anta 45 H 96

Z0VE4596

31

vetro per anta 45 H 96

Z0VE4596

63

vetro per anta 60 H 96

Z0VE6096

37

vetro per anta 60 H 96

Z0VE6096

89

vetro per anta 30 H 132

Z0VE30132

28

vetro per anta 30 H 132

Z0VE30132

53

vetro per anta 45 H 132

Z0VE45132

42

vetro per anta 45 H 132

Z0VE45132

88

vetro per anta 60 H 132

Z0VE60132

50

vetro per anta 60 H 132

Z0VE60132

123

vetro per anta 30 H 204

Z0VE30204

51

vetro per anta 30 H 204

Z0VE30204

90

vetro per anta 45 H 204

Z0VE45204

68

vetro per anta 45 H 204

Z0VE45204

138

vetro per anta 60 H 204

Z0VE60204

72

vetro per anta 60 H 204

Z0VE60204

190

DISEGNO / DESCRIZIONE

VETRO LACCATO (mazzetta colori G5)

LACQUERED GLASS (G5 fan-deck colours) VERRE LAQUE (coloris nuancier G5) CRISTAL LACADO (color muestrario G5) ЛАКИРОВАННОЕ СТЕКЛО (цвет из набора образцов G5)

“TREE” GLASS (available in white or black + G5 fan-deck colours) VERRE “TREE” (coloris blanc et noir + coloris nuancier G5)) CRISTAL “TREE” (blanco y negro + color muestrario G5) СТЕКЛО “TREE” (белый и черный цвет)

109

JOY / JOY GOLA

PROFILO GOLA VERTICALE PER COLONNE VERTICAL GRIP RECESS FOR TALL UNITS PROFIL GORGE VERTICAL POUR ARMOIRES PERFIL ACANALADO VERTICAL PARA COLUMNAS ПРОФИЛЬ С ВЕРТИКАЛЬНОЙ КАНАВКОЙ ДЛЯ КОЛОНН

CODICE

€

GOLA FIN. ACCIAIO C/FIANCO FINIRE DX 1320x350 GOLA FIN. ACCIAIO C/FIANCO FINIRE SX 1320x350

. . GPROF02D . . GPROF02S

63 63

GOLA FIN. BIANCO C/FIANCO FINIRE DX 1320x350 GOLA FIN. BIANCO C/FIANCO FINIRE SX 1320x350

. . GPROFB03D . . GPROFB03S

63 63

GOLA FIN. ACCIAIO C/FIANCO FINIRE DX 2040x350 GOLA FIN. ACCIAIO C/FIANCO FINIRE SX 2040x350

. . GPROF04D . . GPROF04S

93 93

GOLA FIN. BIANCO C/FIANCO FINIRE DX 2040x350 GOLA FIN. BIANCO C/FIANCO FINIRE SX 2040x350

. . GPROFB05D . . GPROFB05S

93 93

GOLA FIN. ACCIAIO C/FIANCO FINIRE DX 2280x350 GOLA FIN. ACCIAIO C/FIANCO FINIRE SX 2280x350

. . GPROF20D . . GPROF20S

104 104

GOLA FIN. BIANCO C/FIANCO FINIRE DX 2280x350 GOLA FIN. BIANCO C/FIANCO FINIRE SX 2280x350

. . GPROFB21D . . GPROFB21S

104 104

GOLA FIN. ACCIAIO C/FIANCO FINIRE DX 960x564 GOLA FIN. ACCIAIO C/FIANCO FINIRE SX 960x564

. . GPROF06D . . GPROF06S

54 54

GOLA FIN. BIANCO C/FIANCO FINIRE DX 960x564 GOLA FIN. BIANCO C/FIANCO FINIRE SX 960x564

. . GPROFB07D . . GPROFB07S

54 54

GOLA FIN. ACCIAIO C/FIANCO FINIRE DX 1320x564 GOLA FIN. ACCIAIO C/FIANCO FINIRE SX 1320x564

. . GPROF08D . . GPROF08S

72 72

GOLA FIN. BIANCO C/FIANCO FINIRE DX 1320x564 GOLA FIN. BIANCO C/FIANCO FINIRE SX 1320x564

. . GPROFB09D . . GPROFB09S

72 72

GOLA FIN. ACCIAIO C/FIANCO FINIRE DX 2040x564 GOLA FIN. ACCIAIO C/FIANCO FINIRE SX 2040x564

. . GPROF10D . . GPROF10S

108 108

GOLA FIN. BIANCO C/FIANCO FINIRE DX 2040x564 GOLA FIN. BIANCO C/FIANCO FINIRE SX 2040x564

. . GPROFB11D . . GPROFB11S

108 108

GOLA FIN. ACCIAIO C/FIANCO FINIRE DX 2280x564 GOLA FIN. ACCIAIO C/FIANCO FINIRE SX 2280x564

. . GPROF22D . . GPROF22S

122 122

SINGLE VERTICAL GRIP RECESS WITH MELAMINE FACED END PANEL PROFIL GORGE VERTICAL SIMPLE AVEC JOUE DE FINITION EN MELAMINE PERFIL ACANALADO VERTICAL SIMPLE CON COSTADO TERMINAL EN MELAMINA ОДИНАРНЫЙ ПРОФИЛЬ С ВЕРТИКАЛЬНОЙ КАНАВКОЙ С ТОРЦЕВОЙ ОБЛИЦОВАННОЙ БОКОВИНОЙ

GOLA FIN. BIANCO C/FIANCO FINIRE DX 2280x564 GOLA FIN. BIANCO C/FIANCO FINIRE SX 2280x564

. . GPROFB23D . . GPROFB23S

122 122

PROFILO GOLA VERTICALE DOPPIA (da usare tra colonne)

GOLA FIN. ACCIAIO H. 2280 GOLA FIN. BIANCO H. 2280

. . GPROF18 . . GPROFB19

83 83

GOLA FIN. ACCIAIO H. 2040 GOLA FIN. BIANCO H. 2040

. . GPROF12 . . GPROFB13

74 74

GOLA FIN. ACCIAIO H. 1320 GOLA FIN. BIANCO H. 1320

. . GPROF14 . . GPROFB15

49 49

GOLA FIN. ACCIAIO H. 960 GOLA FIN. BIANCO H. 960

. . GPROF16 . . GPROFB17

37 37

DESCRIZIONE

PROFILO GOLA VERTICALE SINGOLA CON FIANCO A FINIRE IN NOBILITATO L’applicazione di questo profilo con fianco a finire comporta un maggiore ingombro di mm. 48

30 48

L’applicazione di questo profilo comporta un maggiore ingombro di mm. 30

30

DOUBLE VERTICAL GRIP RECESS (to use between tall units) PROFIL GORGE VERTICAL DOUBLE (à utiliser entre les armoires) PERFIL ACANALADO VERTICAL DOBLE (para intercalar a las columnas) ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ПРОФИЛЬ С ДВОЙНОЙ КАНАВКОЙ (используется между колоннами)

110

PRESENTAZIONE PRESENTATION PRESENTATION PRESENTACIÓN ПРЕЗЕНТАЦИЯ

ANTE LEGNO NEI COLORI: WOODEN DOORS IN THE FOLLOWING COLOURS / PORTES EN BOIS DANS LES COLORIS SUIVANTS: PUERTAS DE MADERA EN LOS COLORES: / ДЕРЕВЯННЫЕ СТВОРКИ СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТОВ:

BIANCO 19

BEIGE 28

WHITE 19 / BLANC 19 BLANCO 19 / БЕЛЫЙ 19

BEIGE 28 / BEIGE 28 BEIGE 28 / БЕЖЕВЫЙ 28

TORTORA 21

GRIGIO TEMPERA 10

TURTLE-DOVE GREY 21 / GRIS TOURTERELLE 21 TÓRTOLA 21 / СЕРО-КОРИЧНЕВЫЙ 21

TEMPERA GREY 10 / GRIS DETREMPE 10 GRIS TEMPLE 10 / СЕРАЯ ТЕМПЕРА 10

LONTRA 11

GHISA 432

OTTER 11 / LOUTRE 11 NUTRIA 11 / ВЫДРА 11

CAST IRON 432 / FONTE 432 FUNDICIÓN 432 / ЧУГУННЫЙ 432

112

ELITE ANTE LEGNO NEI COLORI:

ELITE

WOODEN DOORS IN THE FOLLOWING COLOURS / PORTES EN BOIS DANS LES COLORIS SUIVANTS: PUERTAS DE MADERA EN LOS COLORES: / ДЕРЕВЯННЫЕ СТВОРКИ СЛЕДУЮЩИХ ЦВЕТОВ:

PRUGNA 87

ROSSO VIVO 40

PLUM 87 / PRUNE 87 CIRUELA 87 / СЛИВОВЫЙ 87

BRIGHT RED 40 / ROUGE VIF 40 ROJO CARMÍN 40 / ЯРКО-КРАСНЫЙ 40

VERDE PRIMAVERA 3995

VERDE PASTELLO 1000

SPRING GREEN 3995 / VERT PRINTEMPS 3995 VERDE PRIMAVERA 3995 / ЗЕЛЕНАЯ ВЕСНА 3995

PASTEL GREEN 1000 / VERT PASTEL 1000 VERDE PASTEL 1000 / ЗЕЛЕНЫЙ ПАСТЕЛЬНЫЙ 1000

TERRA 410

VULCANO 12

EARTH 410 / TERRE 410 TIERRA 410 / ЗЕМЕЛЬНЫЙ 410

VOLCANO 12 / VOLCAN 12 VOLCÁN 12 / ВУЛКАН 12

113

03 Elite 2012.indd 113

11/06/12 15.03

ELITE

SCOCCHE CON FINITURA IN TINTA INTERNO/ESTERNO CARCASSES WITH INNER/OUTER MATCHING COLOURED FINISH / CAISSONS AVEC FINITION INTERIEURE/EXTERIEURE ASSORTIE ESTRUCTURAS CON ACABADO A TONO INTERIOR/EXTERIOR / КАРКАСЫ С СОЧЕТАЮЩЕЙСЯ ВНУТРЕННЕЙ/НАРУЖНОЙ ОТДЕЛКОЙ

FINITURA BIANCO OPACO

FINITURA TORTORA

MATT WHITE FINISH FINITION BLANC MAT ACABADO BLANCO MATE БЕЛАЯ МАТОВАЯ ОТДЕЛКА

DOVE GREY FINISH FINITION GRIS TOURTERELLE ACABADO EN TÒRTOLA СЕРО-КОРИЧНЕВАЯ ОТДЕЛКА

MENSOLE

MENSOLA IMPIALLACCIATA

SHELVES / ETAGÈRES BALDAS / ПОЛКИ

VENEERED SHELF / ETAGERE PLAQUEE ESTANTE CHAPADO / ФАНЕРОВАННАЯ ПОЛКА

FINITURA BIANCO OPACO

FINITURA TORTORA

FINITURA COME ANTE

MATT WHITE FINISH FINITION BLANC MAT ACABADO BLANCO MATE БЕЛАЯ МАТОВАЯ ОТДЕЛКА

DOVE GREY FINISH FINITION GRIS TOURTERELLE ACABADO EN TÒRTOLA СЕРО-КОРИЧНЕВАЯ ОТДЕЛКА

FINISH TO MATCH DOORS MÊME FINITION QUE LES PORTES MISMO ACABADO DE LAS PUERTAS ТАКАЯ ЖЕ ОТДЕЛКА, КАК И У СТВОРОК

ZOCCOLI H. 12 cm. 12 CM HIGH PLINTHS / SOCLES H. 12 CM / ZÓCALOS H. 12 CM. / ПЛИНТУСЫ В. 12 см

ZOCCOLO di serie

ZOCCOLO METALLO

STANDARD HIGH PLINTHS / SOCLES STANDARD ZÓCALOS DE SERIE / ПЛИНТУСЫ серийные

METAL PLINTH / SOCLE EN METAL ZÓCALO DE METAL / МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ПЛИНТУС

FINITURA BIANCO

FINITURA ALLUMINIO

FINITURA ACCIAIO

ZOCCOLO LEGNO H. 12 FINITURA COME ANTE

WHITE FINISH FINITION BLANC ACABADO BLANCO БЕЛАЯ ОТДЕЛКА

ALUMINIUM FINISH FINITION ALUMINIUM ACABADO ALUMINIO АЛЮМИНИЕВАЯ ОТДЕЛКА

STEEL FINISH FINITION ACIER ACABADO ACERO СТАЛЬНАЯ ОТДЕЛКА

WOODEN PLINTH H. 12 FINISH TO MATCH DOORS SOCLE EN BOIS H. 12 MÊME FINITION QUE LES PORTES EN ZÓCALO DE MADERA H. 12 MISMO ACABADO DE LAS PUERTAS ДЕРЕВЯННЫЙ ПЛИНТУС В. 12 ТАКАЯ ЖЕ ОТДЕЛКА, КАК И У СТВОРОК

N.B.: a richiesta il modello dispone di fianchi di finitura vedi pag. 148 N.B. this model is also available with finishing side panels, see page 148 N.B.: le modèle dispose, sur demande, de joues de finition, voir page 148 N.B.: bajo pedido, el modelo incluye costados de terminación, ver pág. 148 ПРИМ.: По заказу эта модель может комплектоваться декоративными боковинами, см. стр. 148

FIANCHI IMPIALLACCIATI FINITURA COME ANTE VENEERED END PANELS FINISH TO MATCH DOORS JOUES PLAQUÉES MÊME FINITION QUE LES PORTES EN COSTADOS CHAPADOS MISMO ACABADO DE LAS PUERTAS ФАНЕРОВАННЫЕ БОКОВИНЫ ТАКАЯ ЖЕ ОТДЕЛКА, КАК И У СТВОРОК

114

ELITE

PRESENTAZIONE PRESENTATION PRESENTATION PRESENTACIÓN ПРЕЗЕНТАЦИЯ

I PREZZI DEI MOBILI COMPRENDONO LE MANIGLIE “DI SERIE”. LE ALTRE MANIGLIE SONO A PAGAMENTO PRICES OF UNITS INCLUDE “STANDARD” HANDLES. OTHER HANDLES REQUIRE A SURCHARGE / LES PRIX DES MEUBLES COMPRENNENT LES POIGNEES “STANDARD”. LES AUTRES POIGNEES DEVRONT ETRE PAYEES A PART. LOS PRECIOS DE LOS MUEBLES INCLUYEN LOS TIRADORES “DE SERIE” LOS OTROS TIRADORES SON DE PAGO / ЦЕНЫ НА МЕБЕЛЬ ВКЛЮЧАЮТ В СЕБЯ “СЕРИЙНЫЕ” РУЧКИ. ДРУГИЕ РУЧКИ ОПЛАЧИВАЮТСЯ ОТДЕЛЬНО

MANIGLIE DI SERIE STANDARD HANDLES / POIGNEES STANDARD TIRADORES DE SERIE / СЕРИЙНЫЕ РУЧКИ

Cod. Z0MANPOM/33 Maniglia a ponte P. 160

Cod. ZOMANPOM/1N Maniglia a ponte P. 160

Cod. ZOMANPOM/1P Maniglia a ponte P. 160

Cod. ZOMANPOM/1Q Maniglia a ponte P. 160

“D” HANDLE, c/c distance 160 mP MOIGNEE MOD. PONT P. 160 TIRADOR DE ASA P. 160 РУЧКА “МОСТИК” шаг 160

“D” HANDLE, c/c distance 160 mP MOIGNEE MOD. PONT P. 160 TIRADOR DE ASA P. 160 РУЧКА “МОСТИК” шаг 160

“D” HANDLE, c/c distance 160 mP MOIGNEE MOD. PONT P. 160 TIRADOR DE ASA P. 160 РУЧКА “МОСТИК” шаг 160

“D” HANDLE, c/c distance 160 mP MOIGNEE MOD. PONT P. 160 TIRADOR DE ASA P. 160 РУЧКА “МОСТИК” шаг 160

MANIGLIE HANDLES / POIGNEES TIRADORES / РУЧКИ

Cod. ZOMANPOM/20 MANIGLIA G 160

Cod. ZOMANPOM/28 MANIGLIA passo P. 160

G 160 HANDLE POIGNEE G 160 entraxe 160 TIRADOR G 160 РУЧКА G160

HANDLE variable c/c distance 160 mm POIGNEE entraxe 160 TIRADOR entre centros 160 РУЧКА шаг Ш. 160

Cod. ZOMANPOM/11 MANIGLIA T 160 per ante fino ad L. 45

Cod. ZOMANPOM/12 MANIGLIA T 320 per ante L. 60

Cod. ZOMANPOM/13 MANIGLIA T 640 per ante L. 90 e L. 120

HANDLE T 160 for doors up to W. 45 MOIGNEE T 160 pour portes jusqu’à L. 45 TIRADOR T 160 para puertas hasta A. 45 РУЧКА T 160 для створок до Д. 45

HANDLE T 320 for doors up to W. 60 MOIGNEE T 320 pour portes L. 60 TIRADOR T 320 para puertas hasta A. 60 РУЧКА T 320 для створок Д. 60

HANDLE T 640 for doors W. 90 and W. 120 MOIGNEE T 640 pour portes L. 90 et L. 120 TIRADOR T 640 para puertas A. 90 y A. 120 РУЧКА T 640 для створок Д. 90 и Д. 120

Cod. ZOMANPOM/06 MANIGLIA Q 160 per ante fino ad L. 45

Cod. ZOMANPOM/07 MANIGLIA Q 320 per ante L. 60

Cod. ZOMANPOM/08 MANIGLIA Q 640 per ante L. 90 e L. 120

HANDLE Q 160 for doors up to W. 45 cP MOIGNEE Q 160 pour portes jusqu’à L. 45 TIRADOR Q 160 para puertas hasta A. 45 РУЧКА Q 160 для створок до Д. 45

HANDLE Q 320 for doors W. 60 cP MOIGNEE Q 320 pour portes L. 60 TIRADOR Q 320 para puertas A. 60 РУЧКА Q 320 для створок Д. 60

HANDLE Q 640 for doors W. 90 and W. 120 cP MOIGNEE Q 640 pour portes L. 90 et L. 120 TIRADOR Q 640 para puertas A. 90 y A. 120 РУЧКА Q 640 для створок Д. 90 и Д. 120

Cod. Z0MANPOM/1R MANIGLIA a vetro P. 160

Cod. Z0MANPOM/1S MANIGLIA a vetro P. 320

Glass HANDLE, c/c distance: 160 mm POIGNEE fixée sur vitre E. 160 TIRADOR de cristal P. 160 РУЧКА на стекле Ш. 160

Glass HANDLE, c/c distance: 320 mm POIGNEE en verre E. 320 TIRADOR de cristal P. 320 РУЧКА на стекле Ш. 320

Cod. Z0MANPOM/1T MANIGLIA P. 160

Cod. ZOMANPOM/81 Cod. ZOMANPOM/82 Cod. ZOMANPOM/83 L. 190 mm MANIGLIA “LAMA” P. 160 L. 350 mm MANIGLIA “LAMA” P. 320 L. 670 mm MANIGLIA “LAMA” P. 640 per ante fino a L. 45 per ante fino a L. 60 per ante L. 90 e 120

HANDLE c/c distance 160 POIGNEE entraxe 160 TIRADOR entre centros 160 РУЧКА шаг Ш. 160

L. 190 mm “LAMA” HANDLE c/c distance 160 mm for doors up to W.45 L. 190 mm MOIGNEE “LAMA” ENTRAXE 160 pour portes jusqu’à L. 45 L. 190 mm TIRADOR “LAMA” ENTRE CENTROS 160 para puertas hasta A. 45 Д. 190 мм РУЧКА “LAMA” Ш. 160 для створок до Д. 45

Cod. ZOMANPOM/85 L. 190 mm MANIGLIA P. 160 per ante fino a L. 45

Cod. ZOMANPOM/86 L. 190 mm MANIGLIA P. 320 per ante fino a L. 60

L. 190 mm HANDLE c/c distance 160 mm for doors up to W.45 L. 190 mm MOIGNEE ENTRAXE 160 pour portes jusqu’à L. 45 L. 190 mm TIRADOR ENTRE CENTROS 160 para puertas hasta A. 45 Д. 190 мм РУЧКА С ШАГОМ 160 для створок до Д. 45

L. 190 mm HANDLE c/c distance 320 mm for doors up to W.60 L. 190 mm MOIGNEE ENTRAXE 320 pour portes jusqu’à L. 60 L. 190 mm TIRADOR ENTRE CENTROS 320 para puertas hasta A. 60 Д. 190 мм РУЧКА С ШАГОМ 320 для створок до Д. 60

L. 350 mm “LAMA” HANDLE c/c distance 320 mm for doors up to W.60 L. 350 mm MOIGNEE “LAMA” ENTRAXE 320 pour portes jusqu’à L. 60 L. 350 mm TIRADOR “LAMA” ENTRE CENTROS 320 para puertas hasta A. 60 Д. 350 мм РУЧКА “LAMA” Ш. 320 для створок до Д. 60

Cod. ZOMANPOM/87 L. 670 mm MANIGLIA P. 640 per ante L. 90 e 120

L. 670 mm “LAMA” HANDLE c/c distance 640 mm for W.90 and W.120 doors L. 670 mm MOIGNEE “LAMA” ENTRAXE 640 pour portes L. 90 et 120 L. 670 mm TIRADOR “LAMA” ENTRE CENTROS. 640 para puertas hasta A. 90 y 120 Д. 670 мм РУЧКА “LAMA” Ш. 640 для створок Д. 90 и 120

Cod. ZOMANPOM/1V MANIGLIA “ELITE” P. 160

“ELITE” HANDLE c/c distance 160 MOIGNEE “ELITE” ENTRAXE 160 L. 670 mm HANDLE c/c distance 640 mm for doors up to W.90 and W.120 TIRADOR “ELITE” ENTRE CENTROS. 160 L. 670 mm MOIGNEE ENTRAXE 640 pour portes L. 90 et 120 РУЧКА “ELITE” Ш. 160 L. 670 mm TIRADOR ENTRE CENTROS 640 para puertas hasta A. 90 y 120 Д. 670 мм РУЧКА С ШАГОМ 640 для створок до Д. 90 И 120

115

116

MODELLO ELITE ELITE MODEL MODELE ELITE MODELO ELITE МОДЕЛЬ ELITE

ANTA: - Telaio in legno massello frassino - pannello impiallacciato frassino, laccata poro aperto nei colori: bianco 19, beige 28, tortora 21, grigio tempera 10, lontra 11, ghisa 432, prugna 87, rosso vivo 40, verde primavera 3995, verde pastello 1000, terra 410 e Vulcano 12. ANTA VETRO: - Telaio in legno massello frassino, laccato poro aperto nei colori: bianco 19, beige 28, tortora 21, grigio tempera 10, lontra 11, ghisa 432, prugna 87, rosso vivo 40, verde primavera 3995, verde pastello 1000, terra 410 e Vulcano 12. VETRO: - Acidato. ANTA VASISTAS: - Dotata di un sistema di apertura con pistoncini a gas. SCOCCA: - Pannello nobilitato spess. 18 mm., classe E1, materiale atossico a basso contenuto di formaldeide, bordato con bordo ABS 1 mm. rivestito con resine melaminiche resistenti alle abrasioni. - Superfici interne, esterne e bordi disponibili nella finitura: bianco e tortora. - Tutti i fianchi sono provvisti di fori di unione NON PASSANTI. - Schienale in fibra rivestiti in carta tinta: noce medio, frasssino naturale, frassino beige. - Ripiani interni in nobilitato spess. 18 mm., classe E1, con reggiripiano a pressione per una maggiore sicurezza contro lo sganciamento accidentale. - Le scocche per i pensili hanno una profondità di 35 cm., studiate per una maggiore capienza. - Sono disponibili fianchi di finitura impiallacciati laccati dello stesso colore delle ante. PIANI DI LAVORO: - In truciolare spess. 40 mm., classe E1 idrorepellente, materiale atossico a basso contenuto di formaldeide rivestito in laminato postformato HPL, che garantisce un’ottima resistenza ai liquidi, ai graffi, al calore, alle macchie e all’abrasione. - Sono inoltre disponibili piani in marmo e granito forniti con trattamento antimacchia, piani in agglomerato e piani inox. BASE ANGOLO: - Disponibile con profondità 65 cm., per una sicura apertura della lavastoviglie o cassetti senza incorrere nell’impedimento delle maniglie. SCOLAPIATTI: - Dotato di griglia in filo elettrosaldato finitura e pox con pre-trattamento antiossidante. Telaio in alluminio e rompigoccia in plastica che impedisce all’acqua di inumidire il bordo inferiore del fianco. VUOTO SANITARIO: - Tutte le basi e le colonne hanno lo schienale in rientro di 40 mm. per facilitare il passaggio di eventuali tubi, cavi, ecc. CESTELLI DISPENSA E PORTABOTTIGLIE: - Sono costruiti in filo elettrosaldato e cromato. FONDO COLONNA PER FRIGO: - Fondo in ABS, antiurto e idrorepellente, per una maggiore areazione e resistenza in caso di eventuali perdite d’acqua dal frigo. ZOCCOLO: - In materiale plastico rivestito in melaminico. - A richiesta in legno laccato nei colori delle ante. PIEDINI: - In PVC ad innesto rapido senza fori interni sul fondo delle basi. CASSETTI: - Di serie con sponde in metallo laccato con vernici epossidiche grigio metallizzato e fondo in nobilitato, spess. 16 mm. tinta grigio. - A richiesta con sponde metallo e guide frenanti “AGANTIS SOFT CLOSE”, con fondo in nobilitato grigio, spess. 16 mm. CERNIERE: - apertura 110° per basi, pensili e colonne; - apertura 180° per pensili angolo. MENSOLE: - In truciolare rivestito in laminatino spess. 30 mm. - Impiallacciata laccata nei colori delle ante. ATTACCAGLIE: - Regolabili in altezza e profondità. ALZATINE: - Vengono fornite dello stesso materiale del piano di lavoro e sono dotate di doppia guarnizione di gomma, per una perfetta tenuta stagna sia sul piano che sulla parete. SCHIENALI INTERPENSILI: - Pannello in laminato sp. 6 mm., disponibile nelle finiture dei tops.

117

MODELLO ELITE ELITE MODEL MODELE ELITE MODELO ELITE МОДЕЛЬ ELITE

DOOR: - Solid ash wood frame - ash veneered panel, open-pore lacquered in the following colours: white 19, beige 28, turtle-dove grey 21, tempera grey 10, otter 11, cast iron 432, plum 87, bright red 40, spring green 3995, pastel green 1000, earth brown 410 and volcano 12.

PORTE: - Cadre en frêne massif - panneau central plaqué frêne, laquée à pores ouverts dans les coloris suivants: blanc 19, beige 28, gris tourterelle 21, gris tempera 10, loutre 11, fonte 432, prune 87, rouge vif 40, vert printemps 3995, vert pastel 1000, terre 410 et volcan 12.

GLASS DOOR: - Solid ash wood frame, open-pore lacquered in the following colours: white 19, beige 28, turtledove grey 21, tempera grey 10, otter 11, cast iron 432, plum 87, bright red 40, spring green 3995, pastel green 1000, earth brown 410 and volcano 12.

PORTE VITREE: - Cadre en frêne massif, laquée à pores ouverts dans les coloris suivants: blanc 19, beige 28, gris tourterelle 21, gris tempera 10, loutre 11, fonte 432, prune 87, rouge vif 40, vert printemps 3995, vert pastel 1000, terre 410 et volcan 12.

GLASS: - Etched.

VERRE: - Depoli.

TOP-HUNG DOOR: - Fitted with a gas piston opening system.

PORTE RELEVABLE: - Dotée d’un système d’ouverture avec pistons à gaz.

CARCASS: - Class E1, 18 mm thick, melamine-faced panel in a non-toxic material with a low formaldehyde content edged with 1mm thick ABS and faced with abrasion-resistant melamine resins. - Interior, exterior and edge surfaces available in whitw and turtle-dove grey finishes. - All side panels are supplied with NON-THROUGH joining holes. - Fibreboard back panel faced with coloured paper: medium walnut, natural ash, beige ash. - 18 mm thick, class E1 melamine-faced interior shelves with push-fit shelf supports for greater safety against accidental removal. - Wall unit carcasses are 35 cm deep and have been designed to have a greater storage capacity. - Veneered end side panels are available lacquered to match the door.

CAISSON: - Panneau mélaminé ép. 18 mm, classe E1, matériau atoxique à basse teneur en formaldéhyde, chants en ABS de 1 mm, revêtu de résines mélaminiques résistant aux abrasions. - Surfaces intérieures, extérieures et chants déclinés dans les finitions: blanc et gris tourterelle. - Tous les côtés sont dotés de trous de jonction NON TRAVERSANTS. - Fond en fibres de bois, revêtu en papier décor: noyer moyen, frêne naturel, frêne beige. - Tablettes intérieures en mélaminé ép. 18 mm, classe E1, avec taquets à pression pour une plus grande sécurité contre le basculement. - Les caissons des éléments hauts ont une profondeur de 35 cm et ont été étudiés pour avoir une meilleure contenance. - Il existe des joues de finition plaquées et laquées dans les mêmes coloris que les portes.

WORKTOPS: - In 40 mm thick, class E1, water-repellent chipboard, a non-toxic material with a low formaldehyde content covered with postformed laminate that guarantees excellent resistance against liquids, scratches, heat, stains and abrasion. - Marble or granite tops supplied with a stain-resistant treatment. Agglomerate and stainless steel tops are also available. CORNER BASE UNIT: - Available 65 cm deep for safe opening of dishwasher or drawers without bumping against the handles. DISH-DRAINER UNIT: - Supplied with an electrically-welded wire rack pre-treated for rust-resistance. Aluminium frame and a plastic drip-stopper that prevents the water from wetting the bottom edge of the side panels. SERVICE GAP: - All base and tall units have a 40 mm receding back panel that creates a gap for pipes, cable runs etc. LARDER AND BOTTLE RACKS: - Made from electrically welded and chromed wire. FRIDGE TALL UNIT BOTTOM PANEL: - Impact-resistant and water-repellent ABS bottom panel for better airing and resistance in the event of water leakages from the fridge. PLINTH: - In melamine-faced plastic material. - Available on request in lacquered wood matching door colours. FEET: - In PVC, push-fit, without interior holes on bottom panel of base units. DRAWERS: - Standard with metal sides lacquered with metallic epoxy grey varnish. 16 mm thick grey coloured melamine bottom. - Available on request with metal sides and slow-closing “AGANTIS SOFT CLOSE” runners, with a 16 mm thick grey melamine bottom panel. HINGES: - 110° opening for base; wall and tall units; - 180° opening for corner wall units. SHELVES: - In 30 mm thick laminate-faced chipboard. - Veneered and lacquered to match door colours. FIXINGS: - Adjustable in height and depth. UPSTANDS: - They are supplied in the same material as the worktop and are fitted with double rubber gaskets for a perfectly hermetic seal both against the top and against the wall. WALL PANELS BETWEEN WALL UNITS: - 6 mm thick laminate panel available in worktop finishes.

PLANS DE TRAVAIL: - En aggloméré ép. 40 mm, classe E1, hydrofuge, matériau atoxique à basse teneur en formaldéhyde revêtu en stratifié postformé HPL, assurant une excellente résistance aux liquides, aux rayures, à la chaleur, aux taches et aux abrasions. - En outre, il existe des plans de travail en marbre et en granit fournis avec un traitement antitaches, des plans de travail en matériaux composites et des plans de travail en inox. ELEMENT BAS D’ANGLE: - Il existe en profondeur 65 cm afin de pouvoir ouvrir le lave-vaisselle ou les tiroirs sans que les poignées ne gênent. EGOUTTOIR A VAISSELLE: - Doté de grille en fil électrosoudé finition époxy avec pré-traitement anti-oxydant. Structure en aluminium et casse-gouttes en plastique pour empêcher l’eau de mouiller le chant inférieur du côté. VIDE SANITAIRE: - Tous les éléments bas et toutes les armoires ont le fond rentrant de 40 mm pour faciliter le passage des tuyaux, des câbles, etc. PANIERS ET RANGE-BOUTEILLES: - Ils sont réalisés en fil électrosoudé et chromé. FOND DE L’ARMOIRE POUR REFRIGERATEUR: - Fond en ABS, anti-choc et hydrofuge pour une meilleure aération et résistance en cas de fuites d’eau du réfrigérateur. SOCLE: - Support en matière plastique, revêtu en mélaminé. - Sur demande en bois laqué dans les coloris des portes. PIEDS: - En PVC à enclenchement rapide sans trous intérieurs dans le bas des meubles. TIROIRS: - Standard avec côtés en métal laqué époxy gris métallisé et avec fond en mélaminé, ép. 16 mm, coloris gris. - Sur demande avec côtés en métal et coulisses avec système de freinage “AGANTIS SOFT CLOSE” et avec fond en mélaminé gris ép. 16 mm. CHARNIERES: - ouverture à 110° pour éléments bas, éléments hauts et armoires; - ouverture à 180° pour éléments hauts d’angle. ETAGERES: - En aggloméré revêtu en stratifié ép. 30 mm. - Plaquées et laquées dans les coloris des portes. SUSPENSIONS: - Réglables en hauteur et en profondeur. REHAUSSES: - Elles sont fournies dans le même matériau que le plan de travail et sont dotées d’un double joint en caoutchouc pour une parfaite étanchéité avec le plan de travail et le mur. CREDENCES: - Panneau en stratifié ép. 6 mm, décliné dans les mêmes finitions que les plans de travail.

118

MODELLO ELITE ELITE MODEL MODELE ELITE MODELO ELITE МОДЕЛЬ ELITE

PUERTA: - Marco de madera maciza de fresno - panel chapado en fresno, lacado a poro abierto en los colores: blanco 19, beige 28, tórtola 21, gris temple 10, nutria 11, fundición 432, ciruela 87, rojo carmín 40, verde primavera 3995, verde pastel 1000, tierra 410 y volcán 12. PUERTA DE CRISTAL: - Marco de madera maciza de fresno, lacado a poro abierto en los colores: blanco 19, beige 28, tórtola 21, gris temple 10, nutria 11, fundición 432, ciruela 87, rojo carmín 40, verde primavera 3995, verde pastel 1000, tierra 410 y volcán 12. CRISTAL: - Al ácido. PUERTA ELEVABLE: - Con sistema de abertura por compases a gas. ESTRUCTURA: - Panel de melamina esp. 18 mm., clase E1, material atóxico con bajo contenido en formaldehído, canteado en ABS 1 mm revestido con resinas melamínicas resistentes a la abrasión. - Superficies internas, externas y cantos disponibles con acabado: blanco y tórtola. - Todos los costados están dotados de agujeros de unión NO PASANTES. - Trasera de fibra revestida de papel en las tonalidades: nogal medio, fresno natural, fresno beige. - Baldas interiores en melamina esp. 18 mm., clase E1, con soportes a presión para más seguridad contra la caída accidental. - Las estructuras de los colgantes son de 35 cm de profundidad, estudiadas para más capacidad. - Están disponibles los costados terminales chapados y lacados del mismo color que las puertas. ENCIMERAS: - De aglomerado de madera esp. 40 mm, clase E1 hidrorrepelente, material atóxico con bajo contenido en formaldehído, recubierto con laminado postformado HPL, que garantiza la máxima resistencia a líquidos, al rayado, al calor, a manchas y a la abrasión. - También están disponibles las encimeras de mármol y granito con tratamiento antimanchas, de conglomerado y de acero inox. MUEBLE BAJO DE ESQUINA: - Disponible en la medida de 65 cm de fondo, para la abertura segura del lavavajillas o de los cajones sin tropezar con los tiradores. ESCURREPLATOS: - Dotado de rejilla electrosoldada con acabado en epoxi y tratamiento previo antioxidante. Marco de aluminio y vierteaguas de plástico para que el agua no moje el borde inferior del costado HUECO SANITARIO: - Todos los muebles bajos y las columnas tienen la trasera retraída 40 mm para agilizar el paso de tubos y cables eventuales. CESTOS DESPENSA Y BOTELLEROS: - Están fabricados en rejilla electrosoldada y cromada. BASE DE COLUMNA PARA FRIGORÍFICO: - Base de ABS, a prueba de golpes e hidrorrepelente, para más aireación y resistencia en caso de eventuales fugas de agua del frigorífico. ZÓCALO: - De material plástico revestido con melamina. - Bajo pedido en madera lacada en los colores de las puertas. PATAS: - En PVC de acoplamiento rápido sin agujeros internos en la base de los muebles bajos. CAJONES: - De serie con laterales en metal lacado al epoxi en gris metalizado y fondo de melamina, de 16 mm de espesor en gris. - Bajo pedido con laterales de metal y guías con amortiguador “AGANTIS SOFT CLOSE”, con fondo de melamina gris, esp. 16 mm.

СТВОРКА: - Рама из натурального ясеня, панель фанерована ясенем, лакированная с открытыми порами следующих цветов: белый 19, бежевый 28, серо-коричневый 21, серый темпера 10, выдра 11, чугунный 432, сливовый 87, ярко-красный 40, зеленый весенний 3995, зеленый пастельный 1000, земля 410 и вулкан 12. СТЕКЛЯННАЯ СТВОРКА: - Рама из натурального ясеня, лакированная с открытыми порами следующих цветов: белый 19, бежевый 28, серо-коричневый 21, серый темпера 10, выдра 11, чугунный 432, сливовый 87, яркокрасный 40, зеленый весенний 3995, зеленый пастельный 1000, земля 410 и вулкан 12. СТЕКЛО: - Кислотное. ГОРИЗОНТАЛЬНО ОТКРЫВАЮЩАЯСЯ СТВОРКА: - Оборудуется системой открытия с газовыми цилиндрами. КАРКАС: - Облицованная панель толщ. 18 мм, класс Е1, из нетоксичного материала с низким содержанием формальдегида, с кромкой из АБС толщ. 1 мм. - Покрытие меламиновыми смолами, белая к износу. - Внутренние поверхности, наружные и кромки могут иметь следующую отделку: орех и ясень. - Все боковины оборудованы НЕСКВОЗНЫМИ соединительными отверстиями. - Задняя панель из ДВП, облицованная бумагой цвета ореха и ясеня. - Внутренние полки из облицованных панелей толщ. 18 мм, класс Е1, с вставляющимся держателем для большей защиты от случайного отсоединения. - Каркасы навесных шкафов имеют глубину 35 см, предназначены для повышенной вместительности. - Имеются фанерованные и лакированные отделочные боковины одного цвета с створками. СТОЛЕШНИЦЫ - Из водоотталкивающей ДСП толщ. 40 мм, класс Е1 - нетоксичного материала с низким содержанием формальдегида, облицованного закругленным ламинатом HPL, гарантирующим отличную стойкость к жидкостям, царапинам, теплу, образованию пятен и износу. - Кроме того, имеются столешницы из мрамора и гранита, имеющие пятнозащитную обработку, столешницы из агломерата и столешницы из нержавеющей стали. УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ: - Имеется с глубиной 65 см для безопасного открытия посудомоечной машины или ящиков, без помех от ручек. СУШИЛКА: - Оборудуется решеткой из электросваренной проволоки с эпоксидным покрытием и антиокислительной предварительной обработкой. Алюминиевая рама и пластмассовый каплеулавливатель, не допускающий намокание нижней кромки боковины. ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ ИНЖЕНЕРНЫХ СИСТЕМ: - Все основания и колонны имеют заднюю панель с углублением 40 мм для облегчения прохождения труб, кабелей и т.д. КОРЗИНЫ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ И ДЕРЖАТЕЛИ БУТЫЛОК: - Они выполняются из электросваренной хромированной проволоки. ДНИЩЕ КОЛОННЫ ХОЛОДИЛЬНИКА: - Днище из ударостойкого и водоотталкивающего АБС для лучшей вентиляции и стойкости на случай утечек воды из холодильника. ПЛИНТУС: - Из пластмассы, облицованной меламином. - По заказу из дерева, лакированного в цвета створок. НОЖКИ: - Из ПВХ, быстроустанавливающиеся, без внутренних отверстий на дне оснований.

BISAGRAS: - apertura 110° para muebles bajos, colgantes y columnas; - apertura 180° para colgantes de esquina.

ЯЩИКИ: - Серийно - с металлическими боковинами, лакированными серыми металлизированными эпоксидными красками и днищем из облицованных панелей толщ. 16 мм, окрашенных в серый цвет. - По заказу с металлическими боковинами и направляющими с тормозом “AGANTIS SOFT CLOSE”, с днищем из облицованного материала серого цвета толщ. 16 мм.

ESTANTES: - Aglomerado de madera recubierto con laminado delgado esp. 30 mm. - Chapados y lacados en los mismos colores de las puertas.

ПЕТЛИ: - открытие 110° для оснований, навесных шкафов и колонн; - открытие 180° для угловых навесных шкафов.

HERRAJES: - De altura y profundidad regulables.

ПОЛКИ: - Из ДСП, облицованной ламинатом толщ. 30 мм. - Фанерованная, лакированная в цвета створок.

COPETES: - Se entregan del mismo material que la encimera y están provistos de doble junta de caucho, para su perfecta estanqueidad hacia la encimera y la pared. ANTEPECHOS ENTRE COLGANTES: - Tablero de laminado esp. 6 mm, disponible en los mismos acabados de las encimeras.

КРЕПЛЕНИЯ - Регулируются по высоте и глубине. ПЛИНТУСЫ СТОЛЕШНИЦ: - Поставляются из того же материала, что и столешницы, оборудуются двойным резиновым уплотнением для полной герметичности как на столешнице, так и на стенах. ЗАДНИЕ ПАНЕЛИ МЕЖДУ НАВЕСНЫМИ ШКАФАМИ: - Панель из ламината толщ. 6 мм, имеет ту же отделку, что и столешницы.

119

ELITE

BASI H. 84 P. 60

BASI H. 84 P. 60

BASE UNITS H. 84 D. 60 ELEMENTS BAS H. 84 P. 60 MUEBLES H. 84 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 84 Г. 60

DISEGNO

BASE UNITS H. 84 D. 60 ELEMENTS BAS H. 84 P. 60 MUEBLES H. 84 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 84 Г. 60

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER BASE da 2 a 14,7 cm

senza fianchi con 1 fianco con 1 fianco lavastoviglie

CODICE

€

RIB87N RIB88N RIB89N

86 103 117

DISEGNO

DESCRIZIONE

BASE CON PATTUMIERA ESTRAIBILE 1 anta H. 72

BASE UNIT FILLER FILLER POUR ELEMENT BAS REGLETA PARA MUEBLE ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ ОСНОВАНИЙ

BASE A GIORNO IN NOBILITATO da cm 10 a cm 30 1 ripiano fisso

106 DX

BJ074N

* cm 30

cm 30

cm 60

BCE15N/C BCE15N/K BCE31N/C

  

202 376 314

DX

BCE30N/C BCE30N/K BCE45N/C BCE45N/K BCE60N/C BCE60N/K

     

277 629 346 697 426 878

BASE UNIT WITH PULL-OUT BASKET ELEMENT BAS COULISSANT MUEBLE CON CESTA EXTRAÍBLE ОСНОВАНИЕ С 1 ВЫДВИЖНОЙ КОРЗИНОЙ

DX

cm 15 cm 30 cm 40 cm 45 cm 60

BN015D-S BN030D-S BN040D-S BN045D-S BN060D-S

148 144 161 164 195

NOTE:

cm 45

BP045D-S

217

cm 60 cm 80 cm 90 (ripiano grigliato) cm 120

BN060N BN080N BN090N BN120N

231 272 288 444

BASE H. 72 dx o sx 1 anta 1 cassetto h. 12 spondine in metallo 1 ripiano

cm 60

BCA60D-S



363

cm 45 cm 60

BASE H. 72 1 cestone 2 cassetti interni spondine in metallo

cm 45 cm 60

B4C45N B4C60N



491 533



BASE dx o sx 1 anta 4 cassetti interni spondine metallo

cm 45 cm 60

BCE45D-S BCE60D-S

636 683

BCE46D-S BCE61D-S

548 592

BASE UNIT WITH 1 DOOR, 4 INTERIOR DRAWERS ELEMENT BAS 1 PORTE , 4 TIROIRS INTERIEURS MUEBLE CON 1 PUERTA 4 CAJONES INTERIORES ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И 4 ВНУТРЕННИМИ ЯЩИКАМИ

BPP45D-S BPP60D-S

 

408 462

BASE UNIT WITH “PESABOY” WASTE BIN WITH FLAP COVER AND 1 DOOR ELEMENT BAS 1 PORTE DROITE/GAUCHE, AVEC POUBELLE BASCULANTE “PESABOY” MUEBLE CON CUBO DE BASURA “PESABOY” ABATIBLE Y 1 PUERTA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВ. И ОПРОКИДЫВАЮЩИМСЯ МУСОРОСБОРНИКОМ PESABOY

120

419 467

BASE UNIT H. 72 WITH 1 DEEP DRAWER AND 2 INTERIOR DRAWERS ELEMENT BAS H. 72 1 CASSEROLIER, 2 TIROIRS INTERIEURS MUEBLE BAJO H. 72 1 GAVETA 2 CAJONES INTERIORES ОСНОВАНИЕ В. 72 С 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ И 2 ВНУТРЕННИМИ ЯЩИКАМИ

BASE UNIT WITH 1 RH/LH DOOR AND 1 SHELF ELEMENT BAS 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE MUEBLE DCHA./IZDA. CON 1 PUERTA Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ

BASE CON PATTUMIERA “PESABOY” A RIBALTA 1 anta dx o sx



BASE UNIT H. 72 WITH 1 DOOR, 1 DRAWER, METAL SIDES AND 1 SHELF ELEMENT BAS H. 72 1 PORTE DROITE/GAUCHE , 1 TIROIR, 1 TABLETTE MUEBLE H. 72 CON 1 PUERTA DCHA. O IZDA. 1 CAJÓN,1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ, 1 ЯЩИКОМ И 1 ПОЛКОЙ

cm 45

BASE dx o sx 1 anta 1 ripiano



BASE UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF ELEMENT BAS 2 PORTES, 1 TABLETTE MUEBLE CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ

BASE UNIT WITH PULL-OUT BASKET ELEMENT BAS COULISSANT AVEC PANETIERE MUEBLE CON CESTA EXTRAÍBLE PARA EL PAN ОСНОВАНИЕ С ВЫДВИЖНОЙ КОРЗИНОЙ

BASE 1 cesto estraibile

BASE PORTABOMBOLA dx o sx 1 anta Ø foro cm 32

BASE 2 ante 1 ripiano

441

VENEERED OPEN BASE UNIT FROM 10 TO 30 CM, 1 FIXED SHELF NICHE BASSE DE COMPENSATION PLAQUEE, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE BAJO ABIERTO CHAPADO DE 10 A 30 CM, 1 BALDA FIJA ОТКРЫТОЕ ФАНЕРОВАННОЕ ОСНОВАНИЕ

cm 15

B4P45N/0 B4P60N/0

GAS CYLINDER UNIT WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT BAS POUR BOUTEILLE A GAZ, 1 PORTE DROITE/GAUCHE MUEBLE PARA BOMBONA CON 1 PUERTA DCHA. O IZDA. ОСНОВАНИЕ ДЛЯ БАЛЛОНА

MELAMINE-FACED OPEN BASE UNIT WITH 1 FIXED SHELF NICHE BASSE DE COMPENSATION MELAMINEE, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE ABIERTO EN MELAMINA CON 1 BALDA FIJA ОТКРЫТОЕ ОСНОВАНИЕ ИЗ ОБЛИЦОВАННОГО МАТЕРИАЛА

BASE cesto estraibile * cesto estraibile portapane

cm 45 cm 60

PULL-OUT WASTE BIN AND 1 DOOR H.72 ELEMENT BAS COULISSANT AVEC POUBELLE TRI SELECTIF MUEBLE CON CUBOS DE BASURA EXTRAÍBLES Y 1 PUERTA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И ВЫДВИЖНОЙ ЕМКОСТЬЮ ДЛЯ МУСОРА

BJ072N

BASE A GIORNO IMPIALLACCIATA da cm 10 a cm 30 1 ripiano fisso

€

CODICE

 Guide STANDARD / STANDARD runners / Coulisses STANDARD / Guías STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

BASE dx o sx 1 anta 1 cestone interno 2 cassetti interni spondine metallo

cm 45 cm 60

1 DOOR, 1 INTERIOR DEEP DRAWER, 2 INTERIOR DRAWERS WITH METAL SIDES EL.BAS 1 PORTE D./G., 1 CASSEROLIER INTERIEUR, 2 TIROIRS INTERIEURS MUEBLE CON 1 PUERTA 1 GAVETA INTERIOR 2 CAJONES INTERIORES ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ, 1 ВНУТРЕННИМ ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ И 2 ВНУТРЕННИМИ ЯЩИКАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

ELITE

BASI H. 84 P. 60

BASI H. 84 P. 60

BASE UNITS H. 84 D. 60 ELEMENTS BAS H. 84 P. 60 MUEBLES H. 84 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 84 Г. 60

DISEGNO

BASE UNITS H. 84 D. 60 ELEMENTS BAS H. 84 P. 60 MUEBLES H. 84 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 84 Г. 60

DESCRIZIONE

BASE 4 cassetti spondine metallo (senza portaposate)

€

CODICE

BAC45N/0 BAC45N/5 cm 60 BAC60N/0 BAC60N/5 cm 45

   

DISEGNO

397 609 436 648

cm 45 cm 60 cm 90

BASE 2 PORTAPENTOLE VETRO 2 cestoni vetro h. 36 spondine metallo

€

CODICE

cm 90

B2V90V/0 B2V90V/5

 

423 547

BASE UNIT WITH 2 GLASS-FRONTED DEEP DRAWERS ELEMENT BAS 2 CASSEROLIERS EN VERRE MUEBLE CON 2 PORTACACEROLAS CON FRENTE DE CRISTAL ОСНОВАНИЕ С 2 СТЕКЛЯННЫМИ ПОСУДНЫМИ ЯЩИКАМИ

BASE UNIT WITH 4 DRAWERS, CUTLERY TRAY INCLUDED IN 1 DRAWER ELEMENT BAS 4 TIROIRS, AVEC COTES EN METAL MUEBLE CON 4 CAJONES, CUBERTERO INCLUIDO EN CAJÓN ОСНОВАНИЕ С 4 ЯЩИКАМИ С МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ БОКОВИНАМИ

BASE CASSETTI E PORTAPENTOLE 2 cassetti h. 18 1 cestone h. 36 spondine metallo (senza portaposate)

DESCRIZIONE

B1C45N/0 B1C45N/5 B1C60N/0 B1C60N/5 B1C90N/0 B1C90N/5



B2C45N/0 B2C45N/5 B2C60N/0 B2C60N/5 B2C90N/0 B2C90N/5



B2D60N B2D90N



B1V60N/0 B1V60N/5 B1V90N/0 B1V90N/5



B2V60N/0 B2V60N/5 B2V90N/0 B2V90N/5



B2V60V/0 B2V60V/5



    

330 490 380 544 459 629

BASE UNIT W/ PAN DRAWER, 2 DRAWERS/1 DEEP DRAWER ELEMENT BAS 2 TIROIRS, 1 CASSEROLIER MUEBLE CON 2 CAJONES Y 1 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ С 2 ОБЫЧНЫМИ И 1 ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ

BASE 2 PORTAPENTOLE 2 cestoni h. 36 spondine metallo

cm 45 cm 60 cm 90

    

291 399 324 440 401 525

BASE UNIT WITH 2 PAN DRAWERS ELEMENT BAS 2 CASSEROLIERS MUEBLE CON 2 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ С 2 ПОСУДНЫМИ ЯЩИКАМИ

BASE 2 PORTAPENTOLE 2 cestoni H. 36 1 cassetto interno

cm 60 cm 90



559 653

BASE UNIT WITH 2 PAN DRAWERS, 1 INTERIOR DRAWER ELEMENT BAS 2 CASSEROLIERS ET 1 TIROIR INTERIEUR MUEBLE CON 2 PORTACACEROLAS 1 CAJÓN INTERIOR ОСНОВАНИЕ С 2 ПОСУДНЫМИ И 1 ВНУТРЕННИМ ЯЩИКОМ

BASE CASSETTI E PORTAPENTOLE VETRO 2 cassetti h. 18 1 cestone vetro h. 36 spondine metallo (portaposate incluso nel 1° cassetto esclusa base 90)

cm 60 cm 90

  

390 554 470 640

BASE UNIT WITH 2 DRAWERS/1 DEEP GLASS-FRONTED DRAWER ELEMENT BAS 2 TIROIRS + 1 CASSEROLIER EN VERRE MUEBLE CON 2 CAJONES/1 PORTACACEROLAS CON FRENTE DE CRISTAL ОСНОВАНИЕ С ОБЫЧНЫМИ И СТЕКЛЯННЫМ ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ

BASE PORTAPENTOLE E PORTAPENTOLE VETRO 1 cestone h. 36 1 cestone vetro h. 36 spondine metallo

cm 60 cm 90

  

334 450 412 536

BASE UNIT WITH 2 DEEP DRAWERS (1 GLASS-FRONTED) ELEMENT BAS 2 CASSEROLIERS (1 AVEC VERRE) MUEBLE CON 2 PORTACACEROLAS (1 CON FRENTE DE CRISTAL) ОСНОВАНИЕ С ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ И СТЕКЛЯННЫМ ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ

BASE 2 PORTAPENTOLE VETRO 2 cestoni vetro h. 36 spondine metallo

cm 60



344 460

NOTE:

BASE UNIT WITH 2 GLASS-FRONTED DEEP DRAWERS ELEMENT BAS 2 CASSEROLIERS VITRES MUEBLE CON 2 PORTACACEROLAS CON FRENTE DE CRISTAL) ОСНОВАНИЕ С ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ И СТЕКЛЯННЫМ ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ  Guide STANDARD / STANDARD runners / Coulisses STANDARD / Guías STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

121

ELITE

ACCESSORI

ACCESSORI

ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESORIOS ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

DISEGNO

ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESORIOS ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

DESCRIZIONE

PORTAPOSATE IN PLASTICA per cassetti con guide STANDARD

cm 30 cm 45 cm 60 cm 90

CODICE

€

Z0PORPOS30 Z0PORPOS45 Z0PORPOS60 Z0PORPOS90

10 11 12 32

Z0MPORP030 Z0MPORP045 Z0MPORP060 Z0MPORP090

10 11 12 32

8MPORT2

117

DISEGNO

DESCRIZIONE

SET DIVISORIO PER CESTONE (Agantis)

cm 60 cm 90 cm 120

CODICE

€

8MSDIV1 8MSDIV2 8MSDIV3

38 53 69

8MSETB1

8

PLASTIC CUTLERY TRAY RANGE-COUVERTS EN PLASTIQUE CUBERTERO DE PLÁSTICO ПЛАСТМАССОВЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ СТОЛОВЫХ ПРИБОРОВ

PORTAPOSATE IN PLASTICA per cassetti con guide AGANTIS

cm 30 cm 45 cm 60 cm 90

PLASTIC CUTLERY TRAY RANGE-COUVERTS EN PLASTIQUE CUBERTERO DE PLÁSTICO ПЛАСТМАССОВЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ СТОЛОВЫХ ПРИБОРОВ

SET MAGIC SORTO NL 500 B3 (per cass. agantis) LN 500 e larghezze corpo a partire da 450 mm comprende: 3 vaschette 270x90 mm 3 vaschette 180x90 mm 1 distanziale 270 mm 1 traversa per cassetti da 90 usare 2 set

SET OF DIVIDERS FOR DEEP DRAWER SEPARATEUR POUR CASSEROLIER SET SEPARADOR PARA GAVETA КОМПЛЕКТ ПЕРЕГОРОДКИ ДЛЯ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА MAGIC SORTO SET - NL 500 B3 (for agantis drawers) LN 500 and carcass widths starting from 450 mm ENS. MAGIC SORTO - NL 500 B3 (pour tiroirs Agantis) LN 500 et largeurs corps à partir de 450 mm SET MAGIC SORTO - NL 500 B3 (para caj. agantis) LN 500 y ancho del cuerpo a partir de 450 mm КОМПЛЕКТ MAGIC SORTO - NL 500 B3 (для ящ. agantis) LN 500 и ширина корпуса_, начиная с 450 мм

SET MAGIC SORTO NL 500 B4S (per cass. agantis) LN 500 e larghezze corpo a partire da 600 mm comprende: 1 vaschetta 450x90 mm 3 vaschette 270x90 mm 3 vaschette 180x90 mm 2 distanziali 180 mm 1 traversa

SICUREZZA BAMBINI a richiesta (per cass. Agantis)

8MPORT1

138

8TPGR030 8TPGR045 8TPGR060 8TPGR090 8TPGR120

7 9 11 16 21

cad.

MAGIC SORTO SET - NL 500 B4S (for agantis drawers) LN 500 and carcass widths starting from 600 mm ENS. MAGIC SORTO - NL 500 B4S (pour tiroirs Agantis) LN 500 et largeurs corps à partir de 600 mm SET MAGIC SORTO - NL 500 B4S (para caj. agantis) LN 500 y ancho del cuerpo a partir de 600 mm КОМПЛЕКТ MAGIC SORTO - NL 500 B4S (для ящ. agantis) LN 500 и ширина корпуса_, начиная с 600 мм

TAPPETO ANTISCIVOLO color grigio per cassetti/cestoni Agantis

cm 30 cm 45 cm 60 cm 90 cm 120

122

NOTE:

GREY SLIP-PREVENTION MAT FOR BLUMOTION DRAWERS TAPIS ANTIDERAPANT GRIS P/TIROIRS-CASSEROLIERS BLUMOTION ALFOMBRILLA ANTIDESLIZANTE DE COLOR GRIS PARA CAJONES Y GAVETAS BLUMOTION НЕСКОЛЬЗЯЩИЙ КОВРИК

CHILD SAFETY SYSTEM SECURITE ENFANTS SEGURIDAD DE LOS NIÑOS ЗАЩИТА ДЛЯ ДЕТЕЙ

Per accessori in legno per cassetti e cestoni fare rifermineto al listino GOURMET-LINE ESSETRE For wooden drawer and deep drawer accessories, please refer to the GOURMET-LINE ESSETRE pricelist. / Pour les accessoires en bois pour tiroirs et casseroliers, se référer au tarif GOURMET-LINE ESSETRE. Para los accesorios de madera para cajones y gavetas cabe referirse a la tarifa GOURMET-LINE ESSETRE. / Деревянные принадлежности для обычных и глубоких ящиков см. в прайс-листе GOURMET-LINE ESSETRE.

ELITE

BASI H. 84 P. 60

BASI H. 84 P. 60

BASE UNITS H. 84 D. 60 ELEMENTS BAS H. 84 P. 60 MUEBLES H. 84 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 84 Г. 60

DISEGNO

BASE UNITS H. 84 D. 60 ELEMENTS BAS H. 84 P. 60 MUEBLES H. 84 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 84 Г. 60

DESCRIZIONE

BASE con asse da stiro estraibile dx o sx 1 anta

DX

(senza cestello) cm 45 (con cestello) cm 45

CODICE

€

BT145D-S BT045D-S

675 820

DISEGNO

DESCRIZIONE

BASE ANGOLO C/CESTO ROTANTE 360° 2 ante - 1 cesto “Mondo”

Riempitivo laterale in finitura anta con 2 fianchi h. 72

BASE UNIT WITH PULL-OUT IRONING BOARD 1 DOOR ELEMENT BAS AVEC PLANCHE A REPASSER EXTRACTIBLE 1 PORTE MUEBLE CON MESA DE PLANCHAR EXTRAÍBLE 1 PUERTA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И ВЫДВИЖНОЙ ГЛАДИЛЬНОЙ ДОСКОЙ

BASE PORTALEGNA dx o sx 1 anta con cesto estraibile

DX

cm 45 cm 60

BPL45D-S BPL60D-S

BASE ANGOLO 2 ante 1 ripiano

344 396

cm 45 cm 60

BE045D-S/C BE060D-S/C



con 2 cestelli con fondo cristallo

cm 45 cm 60

BE045D-S/D BE060D-S/D







BASE ANGOLO 2 ante 1 ripiano

426 473

con 2 cestelli con fondo cristallo

cm 90

BE090N/C



BASE ANGOLO P. 65 dx o sx 1 anta 1 ripiano

632 DX

40,7

SX 56,4

cm 40,7

BE090N/D



BAT20D-S

SX 58,4

33,9

BAT15D-S

295 DX

cm 95x95

507

BNAA4N

586

scocca 90 - anta 30 scocca 90 - anta 40 scocca 90 - anta 45 scocca 120 - anta 60

cm 95 cm 105 cm 110 cm 125

BA095D-S BA0A3D-S BA0A4D-S BA0A5D-S

244 259 266 299

cm 110

BA4A4D-S

432

BASE ANGOLO scocca 90 - anta 45 cm 110 BA5A4D-S/C P. 65 CON BA5A4D-S/K CESTELLI scocca 120 - anta 60 cm 125 BA5A5D-S/C ESTRAIBILI BA5A5D-S/K dx o sx 1 anta 4 cestelli estraibili

   

988 1.373 1.015 1.400

RH/LH CORNER BASE UNIT D. 65 WITH 1 DOOR, 4 SWIVEL BASKETS ELEMENT BAS D’ANGLE DROIT/GAUCHE P. 65 AVEC PANIERS EXTRACTIBLES MUEBLE DE ESQUINA DCHA./IZDA P. 65 CON 4 CESTAS EXTRAÍBLES Y 1 PUERTA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 65 С ВЫДВИЖНЫМИ КОРЗИНАМИ

BNA95G

1.257

CORNER BASE UNIT WITH 2 X 360° SWIVEL BASKET, 2 DOORS EL. BAS D’ANGLE 2 PORTES, 2 PANIERS TOURNIQUETS METAL 360° MUEBLE DE ESQUINA CON CESTAS GIRATORIAS УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ С ПОВОРОТНЫМ ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ 360°

NOTE:

BNA95N

RH/LH CORNER BASE UNIT D. 65 WITH SWIVEL BASKETS ELEMENT BAS D’ANGLE DROIT/GAUCHE P. 65, 1 PORTE, 2 PANIERS DEMI-LUNE MUEBLE DE ESQUINA DCHA./IZDA. P. 65 CON 2 CESTAS GIRATORIAS Y 1 PUERTA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 65 С ПОВОРОТНЫМИ КОРЗИНАМИ

RH/LH END BASE UNIT D. 35/D. 60, 1 DOOR WITH 1 SHELF TERMINAL BAS P. 35/P. 60, 1 PORTE DROIT/GAUCHE, 1 TABLETTE MUEBLE TERMINAL P. 35/P. 60 DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA Y 1 BALDA ТОРЦЕВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 35/Г. 60 СО СТВОРКОЙ

BASE ANGOLO C/CESTO ROTANTE 360° 2 ante 2 cesti girevoli metallo

cm 110x110

BASE ANGOLO scocca 90 - anta 45 P. 65 CON CESTELLI GIREVOLI dx o sx 1 anta 2 cestelli girevoli

146

RH/LH END BASE UNIT WITH 1 FIXED SHELF TERMINAL BAS OUVERT DROIT/GAUCHE, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE TERMINAL DCHA. O IZDA. CON 1 BALDA FIJA ТОРЦЕВОЕ ОСНОВАНИЕ С 1 ФИКСИРОВАННОЙ ПОЛКОЙ

40,7

cm 95x95

CORNER BASE UNIT D. 65 WITH 1 DOOR AND 1 SHELF ELEMENT BAS D’ANGLE DROIT/GAUCHE P. 65, 1 PORTE, 1 TABLETTE MUEBLE DE ESQUINA P. 65 CON 1 PUERTA Y 1 BALDA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ Г.65 С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

DX

cm 40,7

122

734

33,9

BASE TERMINALE P. 35/P. 60 CON ANTA dx o sx 1 anta (piano cm 41,7) 1 ripiano

RIBA87

CORNER BASE UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF ELEMENT BAS D’ANGLE, 2 PORTES, 1 TABLETTE MUEBLE DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ

BASE UNIT, 2 DOORS, 2 PULLOUT METAL BASKETS, 2 BASKETS W/ GLASS BOTTOM ELEMENT BAS 2 PORTES, 2 PANIERS COULISSANTS EN METAL MUEBLE CON 2 PUERTAS 2 CESTAS EXTRAÍBLES DE METAL, 2 CESTAS CON BASE DE CRISTAL ОСНОВАНИЕ С 2 СТВОРКАМИ И 2 ВЫДВИЖНЫМИ КОРЗИНАМИ

BASE TERMINALE dx o sx (piano cm 41,7) 1 ripiano fisso

1.120

518 569

BASE UNIT W/ PULL-OUT ELEMENT, 2 METAL BASKETS, 2 BASKETS W/ GLASS BOTTOM ELEMENT BAS 1 PORTE D./G., 2 PANIERS COULISSANTS EN METAL MUEBLE CON 2 CESTAS EXTRAÍBLES DE METAL, 2 CESTAS CON BASE DE CRISTAL ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И 2 ВЫДВИЖЫМИ КОРЗИНАМИ

cm 90

BNA90G

CORNER BASE UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF ELEMENT BAS D’ANGLE, 2 PORTES, 1 TABLETTE MUEBLE DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ

BASE dx o sx 1 anta 2 cestelli estraibili in metallo

BASE dx o sx 2 ante 2 cestelli estraibili in metallo

cm 5

€

CORNER BASE UNIT W/ 360° SWIVEL BASKET EL. BAS D’ANGLE AVEC PANIER TOURNIQUET “MONDO” 360°, 2 PORTES MUEBLE DE ESQUINA CON CESTA GIRATORIA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ С ПОВОРОТНЫМ ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ 360°

LOG HOLDER BASE WITH PULL-OUT BASKET ELEMENT BAS AVEC RESERVE A BOIS COULISSANTE, 1 PORTE D./G. MUEBLE CON LEÑERA Y CESTA EXTRAÍBLE ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ДРОВ С 1 СТВОРКОЙ И ВЫДВИЖНЫМ ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ

DX

cm 90x90

CODICE

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

BASE ANGOLO P. 65 CON MECCANISMO ESTRAIBILE A 2 VASSOI 1 anta dx o sx



scocca 90 - anta 45

cm 110 BA6A4D-S/C

scocca 120 - anta 60

BA6A4D-S/K  cm 125 BA6A5D-S/C  BA6A5D-S/K 

979 1.194 1.054 1.302

CORNER BASE UNIT D. 65 WITH PULLOUT MECHANISM WITH 2 TRAYS ELEMENT EL. BAS D’ANGLE DROIT/GAUCHE P.65 AVEC 2 PLATEAUX EXTRACTIBLES MUEBLE DE ESQUINA P. 65 CON MECANISMO EXTRAÍBLE CON 2 BANDEJAS УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 65 С ВЫДВИЖНЫМ МЕХАНИЗМОМ С 2 ЛОТКАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

123

ELITE

BASI H. 84 P. 60

BASI PER ELETTRODOMESTICI

BASE UNITS H. 84 D. 60 ELEMENTS BAS H. 84 P. 60 MUEBLES H. 84 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 84 Г. 60

DISEGNO

BASE UNITS FOR HOUSEHOLD APPLIANCES ELEMENTS BAS POUR ELECTROMENAGERS MUEBLES PARA ELECTRODOMÉSTICOS ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ЭЛЕКТРОБЫТОВЫХ ПРИБОРОВ

DESCRIZIONE

PILASTRINO INTERMEDIO base H 72 720x50

cm 5

CODICE

€

FFBI72

66

DISEGNO

DESCRIZIONE

ELEMENTI PER LAVABIANCHERIA DA 60 A COMANDI FRONTALI (zoccolo + anta 60x60)

INTERMEDIATE FILLER Base unit H 72 720x50 PILASTRE INTERMEDIAIRE pour élément bas H. 72 720x50 PILASTRA INTERMEDIA mueble bajo H. 72 720x50 ПРОМЕЖУТОЧНАЯ СТОЙКА основание В. 72 720x50

FIANCO A FINIRE PER BASI H. 84 P. 59 SP. 5 impiallacciato (tinta come ante)

cm 84x59x5

€

B9163N

156

B9160N

177

B8660N

156

B8545N B8560N

153 177

7FIB007/..

32

UNITS FOR SEMI-INTEGRATED 60 cm WIDE WASHING MACHINES ELEMENTS POUR LAVE-LINGE DE 60 AVEC BANDEAU APPARENT ELEMENTOS PARA LAVADORA DE 60 CON MANDOS FRONTALES ШКАФЫ ДЛЯ СТИРАЛЬНЫХ МАШИН 60 СМ С ПЕРЕДНИМИ ОРГАНАМИ УПРАВЛЕНИЯ

FFBO84

ELEMENTI PER LAVABIANCHERIA DA 60 A SCOMPARSA TOTALE (zoccolo + anta 72x60)

300

cm 60

UNITS FOR FULLY-INTEGRATED WASHING MACHINE W. 60 CM ELEMENTS POUR LAVE-LINGE DE 60 A INTEGRATION TOTALE ELEMENTOS PARA LAVADORA DE 60 INTEGRACIÓN TOTAL ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ПОЛНОСТЬЮ СКРЫТОЙ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ 60 СМ

END PANEL FOR BASE UNITS H. 84 D. 59, 5 mm thick JOUE DE FINITION POUR EL.BAS H. 84 P. 59 EP. 5 COSTADO TERMINAL PARA MUEBLES H. 84 P. 59 ESP. 5 ДЕКОРАТИВНАЯ БОКОВИНА ДЛЯ ОСНОВАНИЙ В. 84 Г. 59 ТОЛЩ. 5

FIANCO A FINIRE cm 84x118x5 PER BASI PENISOLA PROF. 120 impiallacciato (tinta come ante)

cm 60

CODICE

FFBP02

ELEMENTI PER LAVASTOVIGLIE DA 45/60 COMANDI FRONTALI (zoccolo + anta 60x60)

527

cm 60

UNITS FOR SEMI-INTEGRATED 45/60 cm DISHWASHER ELEMENTS POUR LAVE-VAISSELLE DE 45/60 AVEC BANDEAU APPARENT ELEMENTOS PARA LAVAVAJILLAS DE 45/60 CON MANDOS FRONTALES ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ 45/60 СМ С ОРГАНАМИ УПРАВЛЕНИЯ СПЕРЕДИ

END PANELS FOR PENINSULAR BASE UNITS D. 120 JOUE DE FINITION POUR ELEMENT BAS EN EPI PROF. 120 COSTADO TERMINAL PARA MUEBLES DE ISLETA PROF. 120 ДЕКОРАТИВНАЯ БОКОВИНА ДЛЯ ОСНОВАНИЙ ВЫСТУП ГЛУБ. 120

ELEMENTI PER LAVASTOVIGLIE DA 45/60 A SCOMPARSA TOTALE (zoccolo + anta 72x45) (zoccolo + anta 72x60)

cm 45 cm 60

UNITS FOR FULLY-INTEGRATED DISHWASHER W. 45/60 CM ELEMENTS POUR LAVE-VAISSELLE DE 45/60 A INTEGRATION TOTALE ELEMENTOS PARA LAVAVAJILLAS DE 45/60 INTEGRACIÓN TOTAL ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ПОЛНОСТЬЮ СКРЫТОЙ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ 45/60 СМ

56,4

87

FIANCO A FINIRE PER LAVABIANCHERIA O LAVASTOVIGLIE cm 87x56,4x1,8 struttura nobilitato FINITURA: colore fusto

struttura impiallacciato cm 87x56,4x1,8 6..FIB07L-R/.. colore ante

112

END PANEL FOR WASHING MACHINE OR DISHWASHER, MELAMINE-FACED STRUCTURE COTE DE FINITION POUR LAVE-LINGE OU LAVE-VAISSELLE COSTADO TERMINAL PARA LAVADORA O LAVAVAJILLAS ДЕКОРАТИВНАЯ БОКОВИНА ДЛЯ СТИРАЛЬНОЙ ИЛИ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ

BASE H 24 PER SUPPORTO LAVASTOVIGLIE CON FRONTALE CESTONE H 36

cm 60

B3C61N/0 B3C61N/5



B3C62N/0 B3C62N/5





199 257

BASE UNITS H. 24 FOR DISHWASHER SUPPORT WITH FRONT DEEP DRAWER H.36 ELEMENT DE SUPPORT LAVE-VAISSELLE H.24 AVEC FACADE CASSEROLIER H.36 MUEBLE H 24 PARA SOPORTE LAVAVAJILLAS CON FRENTE GAVETA H 36 ОПОРНЫЕ ОСНОВАНИЯ В.24 ДЛЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ С ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛЬЮ ГЛ. ЯЩИКА В.36

BASE H 36 PER SUPPORTO LAVASTOVIGLIE CON FRONTALE CESTONE H 48

cm 60



226 290

124

NOTE:

BASE UNITS H. 36 FOR DISHWASHER SUPPORT WITH FRONT DEEP DRAWER H.48 ELEMENT DE SUPPORT LAVE-VAISSELLE H.36 AVEC FACADE CASSEROLIER H.48 MUEBLE H 364 PARA SOPORTE LAVAVAJILLAS CON FRENTE GAVETA H 48 ОПОРНЫЕ ОСНОВАНИЯ В.36 ДЛЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ С ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛЬЮ ГЛ. ЯЩИКА В.48  Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

ELITE

BASI PER PIANO COTTURA E FORNO H. 84 P. 60 BASE UNITS FOR HOB AND OVEN, H. 84 D. 60 ELEMENTS BAS POUR CUISSON ET FOUR, H. 84 P. 60 MUEBLES PARA PLACA DE COCCIÓN Y HORNO, H. 84 P. 60 ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПЛИТЫ И ДУХОВКИ В. 84 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

BASE PER FORNO E PIANO COTTURA

€

CODICE

frontale fisso cm 60 c/cassetto inferiore cm 60 c/cassetto superiore cm 60

580

BG060N BG066N/0 BG066N/5 BG065N/0 BG065N/5

   

135 200 246 200 246

BASI PER LAVELLO H. 84 P. 60 SINKS BASE UNITS H. 84 D. 60 SOUS-EVIERS H. 84 P. 60 MUEBLES DE SOPORTE FREGADERO H. 84 P. 60 ОСНОВАНИЯ ДЛЯ МОЙКИ В. 84 Г. 60

DISEGNO

DX

€

BLV45D-S BLV60D-S

181 204

BLV60N BLV80N BLV90N BLVA5N

242 283 297 349

cm 95x95

BLA95N

507

cm 110x110

BLAA4N

561

BLA95D-S BLAA3D-S BLAA4D-S BLAA5D-S

300 311 321 361

BASE SOTTOLAVELLO dx o sx 1 anta con fondo dotato di vassoio raccogligocce

DX

cm 45 cm 60

SINK BASE UNIT WITH 1 DOOR, BOTTOP MANEL EQUIPPED WITH ALUMINIUP MROTECTION SOUS-EVIER 1 PORTE DROITE/GAUCHE MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO, 1 PUERTA DCHA./IZDA. ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ С 1 СТВОРКОЙ

BASE UNIT FOR OVEN AND HOB, FIXED FRONT ELEMENT BAS POUR FOUR ET TABLE DE CUISSON , 1 BANDEAU MUEBLE PARA HORNO Y PLACA DE COCCIÓN ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ДУХОВКИ И ПЛИТЫ

BASE PER PIANO COTTURA cm 45 dx o sx cm 60 1 anta (2 ante) cm 90 1 ripiano

CODICE

DESCRIZIONE

BNP45D-S BNP60D-S BNP90N

BASE SOTTOLAVELLO 2 ante con fondo dotato di vassoio raccogligocce

207 237 343

cm 60 cm 80 cm 90 cm 120

SINK BASE UNIT WITH 2 DOORS, BOTTOP MANEL EQUIPPED WITH ALUMINIUP MROTECTION SOUS-EVIER 2 PORTES MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO, 2 PUERTAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ С 2 СТВОРКАМИ

BASE UNIT FOR OVEN AND HOB, 1 DOOR, 1 SHELF ELEMENT BAS POUR FOUR ET TABLE DE CUISSON , 1 PORTE MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ДУХОВКИ И ПЛИТЫ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

BASE TRIANGOLARE (lato cm. 103,5) per angolo 135°

cad.

BR046N

106

con massello frontale tinta ante

cad.

BR047N

153

BASE PER LAVELLO AD ANGOLO 2 ante con fondo dotato di vassoio raccogligocce

10

35

433,8

56

4

564 600

CORNER SINK BASE UNITS WITH 2 DOORS SOUS-EVIER POUR EVIER D’ANGLE, 2 PORTES MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO DE ESQUINA, 2 PUERTAS ОСНОВАНИЯ ДЛЯ УГЛОВОЙ МОЙКИ

TRIANGULAR BASE UNIT (side 103.5 cm) FOR 135° CORNER EL. BAS TRIANGULAIRE (côté 103,5 cm) POUR ANGLE DE 135° MUEBLE TRIANGULAR (lado de 103,5 cm) PARA ÁNGULO DE 135° ТРЕУГОЛЬНОЕ ОСНОВАНИЕ

BASE PER PIANO COTTURA 4 cassetti h. 18 spondine metallo (senza portaposate)

cm 45 cm 60

BAC45C/0 BAC45C/5 BAC60C/0 BAC60C/5

   

400 612 441 653

cm 45 cm 60 cm 90

B1C45C/0 B1C45C/5 B1C60C/0 B1C60C/5 B1C90C/0 B1C90C/5

     

347 507 384 548 462 632

cm 45 cm 60

B2C45C/0 B2C45C/5 B2C60C/0 B2C60C/5

   

294 402 329 445

cm 90

B2C90C/0 B2C90C/5

 

404 528

BASE UNIT FOR HOB WITH 2 PAN DRAWERS H. 36, METAL SIDES ELEMENT BAS POUR TABLE DE CUISSON, 2 CASSEROLIERS MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN, 2 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПЛИТЫ С 2 ПОСУДНЫМИ ЯЩИКАМИ В.36

NOTE:

cm 90

B2C90L/0



599

BASE PER LAVELLO H. 72 1 cestone spondine metallo con fondo dotato di vassoio raccogligocce

cm 45 cm 60

B4C45L/0 B4C60L/0



290 323



SINK BASE H. 72 UNIT WITH 1 DEEP DRAWER SOUS-EVIER H. 72 AVEC 1 CASSEROLIER MUEBLE DE SOPORTE H. 72 FREGADERO CON 1 PORTACACEROLA ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ В. 72

BASE UNIT FOR HOB, 2 PAN DRAWERS H.36, METAL SIDES ELEMENT BAS POUR TABLE DE CUISSON, 2 CASSEROLIERS MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN 2 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПЛИТЫ С 2 ПОСУДНЫМИ ЯЩИКАМИ В.36

BASE PER PIANO COTTURA 2 cestoni portapentole h. 36 spondine metallo

BASE PER LAVELLO 2 cestoni spondine metallo con fondo dotato di vassoio raccogligocce

SINK BASE UNIT WITH 2 DEEP DRAWERS SOUS-EVIER 2 CASSEROLIERS MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO, 2 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ

BASE UNIT FOR HOB WITH 2 DRAWERS H.18, 1 DEEP DRAWER H.36 ELEMENT BAS POUR TABLE DE CUISSON, 2 TIROIRS, 1 CASSEROLIER MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN, 2 CAJONES Y 1 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПЛИТЫ С 2 ЯЩИКАМИ И 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ

BASE PER PIANO COTTURA 2 cestoni portapentole h. 36 spondine metallo

cm 95 cm 105 cm 110 cm 125

CORNER SINK BASE UNITS D. 65 WITH 1 RH/LH DOOR SOUS-EVIER D’ANGLE P. 65, 1 PORTE DROITE/GAUCHE MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO DE ESQUINA P. 65, 1 PUERTA DCHA./IZDA. УГЛОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ МОЙКИ Г. 65

BASE UNIT FOR HOB WITH 4 DRAWERS ELEMENT BAS POUR TABLE DE CUISSON, 4 TIROIRS MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN, 4 CAJONES ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПЛИТЫ С 4 ЯЩИКАМИ

BASE PER PIANO COTTURA 2 cassetti h. 18 1 cestone h. 36 spondine metallo (senza portaposate)

DX

scocca 90 - anta 30 BASE PER LAVELLO P. 65 scocca 90 - anta 40 AD ANGOLO scocca 90 - anta 45 dx o sx scocca 120 - anta 60 1 anta con fondo dotato di vassoio raccogligocce

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

ANTE RETRO PENISOLA 2 ante

cm 30x72 cm 40x72 cm 45x72 cm 60x72

..ABP730N ..ABP740N ..ABP745N ..ABP760N

75 90 96 116

REAR DOORS FOR PENINSULA UNIT, 2 DOORS 2 PORTES A INSTALLER AU DOS D’UN AGENCEMENT EN EPI PUERTAS TRASERAS PENÍNSULA, 2 PUERTAS 2 ЗАДНИЕ СТВОРКИ ОСТРОВКА Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

125

ELITE

ACCESSORI PER LAVELLO H. 84 P. 60 ACCESSORI PER LAVELLO H. 84 P. 60 DISEGNO

DESCRIZIONE

CESTELLO PORTADETERSIVO

ACCESSORIES FOR BASE UNITS H. 84 D. 60 ACCESSOIRES POUR SOUS-EVIER H. 84 P. 60 ACCESORIOS PARA SOPORTE FREGADERO H. 84 P. 60 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ МОЙКИ В. 84 Г. 60

CODICE

€

ZOPRTDTO

10

DISEGNO

DESCRIZIONE

PATTUMIERA CARRELLATA 2 SECCHI 18 lt.+18 lt. L. cm 31 - H. cm 35 - P. cm 45

DETERGENT BASKET PANIER RANGE-DETERSIFS CESTO PARA ARTÍCULOS DE LIMPIEZA КОРЗИНА ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ

vista frontale

vista laterale

L 31 cm

P 45 cm

CODICE

€

ZOPATEC0C2

77

H 35 cm

ACCESSORIES FOR BASE UNITS H. 84 D. 60 ACCESSOIRES POUR SOUS-EVIER H. 84 P. 60 ACCESORIOS PARA SOPORTE FREGADERO H. 84 P. 60 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ МОЙКИ В. 84 Г. 60

2 PULLOUT WASTE BINS - 18L + 18L POUBELLE TELESCOPIQUE 2 SEAUX 18 LITRES + 18 LITRES CUBOS DE LA BASURA EXTRAÍBLES 2 RECIPIENTES 18 L + 18 L ДВОЙНОЕ МУСОРНОЕ ВЕДРО 18 Л + 18 Л НА КОЛЕСАХ

PATTUMIERA PER BASI LAVELLO 1 secchio

ZOPATECO

27

ZOPATECOC

83

BASE SYSTEM Kit pattumiere/coperchi in alluminio verniciato trasparente per base sottolavello cm 90 e 120 2 ante

cm 90 ZOPATDIF90 cm 120 ZOPATDIF120

466 516

WASTE BIN FOR SINK UNITS POUBELLE POUR SOUS-EVIER CUBO DE BASURA PARA MUEBLES DE SOPORTE FREGADERO МУСОРНОЕ ВЕДРО ДЛЯ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ МОЙКИ

cm 26

PATTUMIERA PER BASI LAVELLO 1 secchio carrellato

* Le dimensioni si riferiscono alle misure nominali della base PULL-OUT WASTE BIN - 1 COMPARTMENT POUBELLE TELESCOPIQUE POUR SOUS-EVIER - 1 SEAU CUBO DE BASURA EXTRAÍBLE МУСОРНОЕ ВЕДРО ДЛЯ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ МОЙКИ

PATTUMIERA PER BASI LAVELLO 2 spazi per la raccolta differenziata

cm 90* / 120* BASE SYSTEM Waste/lid kit in transparent varnished aluminium ELEMENT BAS SYSTEM Kit poubelles/couvercles en aluminium verni transparent BASE SYSTEM Juego cubos de basura/tapas de aluminio barnizado transparente СИСТЕМА ОСНОВАНИЯ

ZOPATDIF3S

141

Z0PATDIF3C

163

PORTASPUGNE 90 IN PLASTICA PER CESTONE SOTTOLAVELLO

cm 90

SORTER BIN - 2 COMPARTMENTS POUBELLE TRI SELECTIF POUR SOUS-EVIER - 2 SEAUX SISTEMA DE SEPARACIÓN DE RESIDUOS - 2 CUBOS МУСОРНОЕ ВЕДРО ДЛЯ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ МОЙКИ

KIT PATTUMIERA PER LA cestone 90 RACCOLTA DIFFERENZIATA PER CESTONE ESTRAIBILE struttura metallo AGANTIS

SORTER WASTE KIT FOR DEEP PULL-OUT DRAWER KIT POUBELLE TRI SELECTIF A INTEGRER DANS TIROIR GRAND VOLUME SISTEMA DE SEPARACIÓN DE RESIDUOS EXTRAÍBLE PARA GAVETA КОМПЛЕКТ КОНТЕЙНЕРОВ ДЛЯ РАЗДЕЛЬНОГО СБОРА МУСОРА

KIT PATTUMIERA PER LA cestone 60 RACCOLTA DIFFERENZIATA 2 secchi PER CESTONE ESTRAIBILE struttura metallo AGANTIS

PLASTIC SPONGE RACK W. 90 FOR UNDER-SINK DEEP DRAWER PORTE-EPONGES 90 EN PLASTIQUE POUR TIROIR SOUS EVIER PORTAESPONJAS 90 DE PLÁSTICO PARA GAVETA MUEBLE SOPORTE FREGADERO ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ГУБОК 90 ИЗ ПЛАСТМАССЫ ДЛЯ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА ПОД МОЙКОЙ

Z0PATDIF2C

110

ZOPATEC0C1

77

SORTER WASTE KIT FOR DEEP PULL-OUT DRAWER KIT POUBELLE TRI SELECTIF A INTEGRER DANS TIROIR GRAND VOLUME SISTEMA DE SEPARACIÓN DE RESIDUOS EXTRAÍBLE PARA GAVETA КОМПЛЕКТ КОНТЕЙНЕРОВ ДЛЯ РАЗДЕЛЬНОГО СБОРА МУСОРА

vista frontale

vista laterale

L 24 cm

P 45 cm

H 35 cm

PATTUMIERA CARRELLATA 2 SECCHI 8 lt.+18 lt. L. cm 24 - H. cm 35 - P. cm 45

2 PULLOUT WASTE BINS - 8L + 18L POUBELLE TELESCOPIQUE 2 SEAUX 8 LITRES + 18 LITRES CUBOS DE LA BASURA EXTRAÍBLES 2 RECIPIENTES 8 L + 18 L ДВОЙНОЕ МУСОРНОЕ ВЕДРО 8 Л + 18 Л НА КОЛЕСАХ

126

cm 90

Z0GO90C106

68

ELITE

BASI H. 84 P. 37

BASI H. 36 P. 60

BASE UNITS H. 84 D. 37 ELEMENTS BAS H. 84 P. 37 MUEBLES H. 84 P. 37 ОСНОВАНИЯ В. 84 Г. 37

DISEGNO

BASE UNITS H. 36 D. 60 ELEMENTS BAS H. 36 P. 60 MUEBLES H. 36 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 36 Г. 60

DESCRIZIONE

BASE A GIORNO IN NOBILITATO 1 ripiano fisso

da 10 a 30 cm

CODICE

€

BJ372N

106

DISEGNO

MELAMINE-FACED OPEN BASE UNIT, 1 FIXED SHELF NICHE BASSE DE COMPENSATION MELAMINEE, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE ABIERTO DE MELAMINA 1 BALDA FIJA ОТКРЫТОЕ ОБЛИЦОВАННОЕ ОСНОВАНИЕ

DX

BASE dx o sx 1 anta 1 ripiano

cm 15 cm 30 cm 40 cm 45 cm 60

cm 60 cm 80 cm 90 (ripiano grigliato) cm 120

BASE 1 ANTA dx o sx 1 anta 4 minipiedini senza zoccolo

cm 45 cm 60

CODICE

€

BN445D-S BN460D-S

153 173

BN490N BN412N

247 284

BASE UNIT WITH 1 RH/LH DOOR, 4 MINI FEET W/OUT PLINTH ELEMENT BAS 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 4 PIEDS, SANS SOCLE MUEBLE 1 PUERTA DCHA. O IZDA. ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ

BN315D-S BN330D-S BN340D-S BN345D-S BN360D-S

148 144 161 164 195

BASE UNIT WITH 1 DOOR AND 1 SHELF ELEMENT BAS AVEC 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE MUEBLE CON 1 PUERTA Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

BASE 2 ante 1 ripiano

DESCRIZIONE

BASE 2 ANTE 2 ante 4 minipiedini senza zoccolo

cm 90 cm 120

BASE UNIT WITH 2 DOORS. 4 MINI FEET, W/OUT PLINTH ELEMENT BAS 2 PORTES, 4 PIEDS, SANS SOCLE MUEBLE CON 2 PUERTAS ОСНОВАНИЕ С 2 СТВОРКАМИ

BN360N BN380N BN390N BN312N

231 272 288 444

BASE 1 cestone H 36 4 minipiedini senza zoccolo

cm 45 cm 60 cm 90

B3C45N/0 B3C45N/5 B3C60N/0 B3C60N/5 B3C90N/0 B3C90N/5

     

195 249 212 270 258 320

BASE UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF ELEMENT BAS AVEC 2 PORTES MUEBLE CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

40,7

SX 35

12,5

BASE TERMINALE A GIORNO P. 35 dx o sx (piano cm 41,7) 1 ripiano fisso

cm 40,7

BAT40D-S

146

BASE UNIT WITH 1 DEEP DRAWER, H.36, 4 MINI FEET, W/OUT PLINTH ELEMENT BAS 1 CASSEROLIER H.36, 4 PIEDS, SANS SOCLE MUEBLE CON 1 GAVETA H 36 ОСНОВАНИЕ С 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ

RH/LH OPEN END BASE UNIT D.35 (TOP 41.7 CM), 1 FIXED SHELF TERMINAL BAS OUVERT DROIT/GAUCHE P.35, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE TERMINAL ABIERTO CON 1 BALDA FIJA ТОРЦЕВОЕ ОТКРЫТОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 35

40,7 12,5

37

BASE TERMINALE P. 37 CON ANTA dx o sx 1 anta (piano cm 41,7) 1 ripiano vetro

cm 40,7

BAT41D-S

298

NOTE:

END BASE UNIT D.37 WITH 1 RH/LH DOOR, 1 SHELF TERMINAL BAS DROIT/GAUCHE P. 37 , 1 PORTE, 1 TABLETTE MUEBLE TERMINAL P.37 CON 1 PUERTA DCHA. O IZDA Y 1 BALDA ТОРЦЕВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 37 СО СТВОРКОЙ

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

127

ELITE

BASI SOSPESE H. 60 P. 60

PENSILI H. 36

WALL-HUNG BASE UNITS H. 60 D. 60 ELEMENTS BAS SUSPENDUS H. 60 P. 60 MUEBLES SUSPENDIDOS H. 60 P. 60 НАВЕСНЫЕ ОСНОВАНИЯ В. 60 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

DX

BASE dx o sx 1 anta 1 ripiano

cm 60

WALL UNITS H. 36 ELEMENTS HAUTS H. 36 COLGANTES H. 36 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 36

CODICE

€

BS060D-S

212

DISEGNO

DX

cm 120

BS120N

DX

cm 60

cm 120

BLS60D-S

PENSILE VASISTAS 1 anta h. 36

221

BLSA5N

NOTE:

125 140

cm 90

PE390N

206

cm 45 cm 60 cm 90

PE345R PE360R PE390R

194 210 229

PENSILE dx o sx 1 anta vetro

369

PV360D-S

150

PV360R PV390R

220 240

cm 60

DX

cm 60

WALL UNIT WITH 1 RH/LH GLAZED DOOR ELEMENT HAUT, 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE COLGANTE CON 1 PUERTA DE CRISTAL DCHA./IZDA. НАВЕСНОЙ ШКАФ

BGS60N

HOB AND OVEN BASE UNIT, SHEET METAL BOTTOP MANEL 3 MM THICK ELEMENT BAS POUR FOUR ET TABLE DE CUISSON MUEBLE PARA HORNO Y PLACA DE COCCIÓN ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ДУХОВКИ И ПЛИТЫ

128

PE345D-S PE360D-S

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR, H. 36 cm ELEMENT HAUT 1 PORTE RELEVABLE H. 36 COLGANTE CON 1 PUERTA PROYECTANTE H. 36 НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ В.36

SINK BASE UNIT WITH 2 DOORS SOUS-EVIER 2 PORTES MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO CON 2 PUERTAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ С 2 СТВОРКАМИ

BASE PER PIANO COTTURA E FORNO fondo lamiera sp. 3 mm

cm 45 cm 60

WALL UNIT WITH 2 DOORS ELEMENT HAUT 2 PORTES COLGANTE CON 2 PUERTAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ

SINK BASE UNIT WITH 1 DOOR SOUS-EVIER AVEC 1 PORTE DROITE/GAUCHE MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO CON 1 PUERTA ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ С 1 СТВОРКОЙ

BASE PER LAVELLO 2 ante con fondo dotato di vassoio raccogligocce

PENSILE dx o sx 1 anta

PENSILE 2 ante

360

BASE UNIT WITH 2 DOORS, 1SHELF ELEMENT BAS AVEC 2 PORTES, 1 TABLETTE MUEBLE CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

BASE PER LAVELLO dx o sx 1 anta con fondo dotato di vassoio raccogligocce

€

WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТВОРКОЙ

BASE UNIT WITH 1 DOOR, 1SHELF ELEMENT BAS 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE MUEBLE CON 1 PUERTA Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

BASE 2 ante 1 ripiano

CODICE

DESCRIZIONE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

103

PENSILE VASISTAS 1 anta vetro

cm 60 cm 90

WALL UNIT WITH 1 GLASS FLAP DOOR H. 36 ELEMENT HAUT AVEC 1 PORTE VITREE RELEVABLE H. 36 COLGANTE CON 1 PUERTA ABATIBLE DE CRISTAL H. 36 НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ

ELITE

PENSILI H. 48

PENSILI H. 60

WALL UNITS H. 48 ELEMENTS HAUTS H. 48 COLGANTES H. 48 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 48

DISEGNO

WALL UNITS H. 60 ELEMENTS HAUTS H. 60 COLGANTES H. 60 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 60

DESCRIZIONE

DX

PENSILE dx o sx 1 anta 1 ripiano

cm 60

CODICE

€

PE460D-S

176

DESCRIZIONE

DX

cm 60

WALL UNIT, 1 DOOR, 1 SHELF ELEMENT HAUT, 1 PORTE RELEVABLE, 1 TABLETTE CON 1 PUERTA ELEVABLE Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE dx o sx 1 anta 1 ripiano

cm 60

CODICE

€

PE660D-S

195

PE660R

241

PE663R PE690R

292 337

PE662R PE692R

431 483

WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR AND 1 SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE COLGANTE CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ

WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR AND 1 SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE COLGANTE CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta 1 ripiano

DISEGNO

PE460R

225

PENSILE VASISTAS 1 anta 1 ripiano

cm 60

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR WITH ALUMINIUM FRAME, 1 GLASS SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE VITREE RELEVABLE. 1 TABLETTE EN VERRE COLGANTE CON 1 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL Y 1 BALDA DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И ПОЛКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta legno 1 ripiano (meccanismo DUO)

cm 60 cm 90

WALL UNIT WITH TOP-HUNG DOOR, 1 WOODEN DOOR, 1 SHELF (DUO MECHANISM) EL. HAUT 1 PORTE BOIS RELEVABLE, 1 TABLETTE (MECANISME DUO) COLGANTE CON PUERTA ELEVABLE, 1 PUERTA DE MADERA, 1 BALDA (MECANISMO DUO) НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta legno 1 ripiano (meccanismo VERSO)

cm 60 cm 90

Non utilizzare con cornice superiore Do not use with a top cornice Ne pas utiliser avec la corniche No utilizar con moldura superior Не использовать с верхней рамкой

WALL UNIT WITH TOP-HUNG DOOR, 1 WOODEN DOOR, 1 SHELF (VERSO MECHANISM) EL. HAUT 1 PORTE BOIS RELEVABLE, 1 TABLETTE (MECANISME VERSO) COLGANTE CON PUERTA ELEVABLE, 1 PUERTA DE MADERA, 1 BALDA (MECANISMO VERSO) НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ

129

ELITE

PENSILI H. 72

PENSILI H. 72

WALL UNITS H. 72 ELEMENTS HAUTS H. 72 COLGANTES H. 72 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 72

DISEGNO

WALL UNITS H. 72 ELEMENTS HAUTS H. 72 COLGANTES H. 72 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 72

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER PENSILE da 2 a 14,7 cm

senza fianchi con 1 fianco P. 35

CODICE

€

RIP72N RIP73N

85 97

DISEGNO

DESCRIZIONE

PENSILE 2 ante vetro 1 ripiano

WALL UNIT FILLER FILLER POUR ELEMENT HAUT REGLETA PARA COLGANTE ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ НАВЕСНЫХ ШКАФОВ

PENSILE A GIORNO da cm 10 a cm 30 nobilitato 1 ripiano fisso

PJ072N

PENSILE CON ANTE A LIBRO 2/4 ante 1 ripiano

90

PJ074N

PENSILE 2 ante 1 ripiano

311

DX

PE715N/C



180

cm 15

PE715N/K



326

PENSILE VASISTAS A LIBRO 2 ante 1 ripiano

cm 60 cm 80 cm 90

PE715D-S PE730D-S PE740D-S PE745D-S PE760D-S

PENSILE VASISTAS A LIBRO 2 ante vetro 1 ripiano

132 127 141 138 172

DX

cm 45 cm 60

PE760N PE780N PE790N

PENSILE VASISTAS A LIBRO 1 anta in tinta 1 anta vetro 1 ripiano

208 243 257

NOTE:

cm 65x65

PA760N

342

PA761D-S

416

cm 60 cm 90

PE760L PE790L

490 558

cm 60 cm 90

PE765V PE795V

540 609

cm 60 cm 90

PE762V PE792V

515 583

PB745D-S PB760D-S

178 200

WALL UNIT WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING DOORS. 1 IN CARCASS COLOUR AND 1 IN GLASS EL. HAUT 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE, 1 TABLETTE EN VERRE 1 PORTE DE LA MEME TEINTE QUE LA STRUCTURE ET 1 PORTE VITREE COL. CON 1 PUERTA PLEGABLE HORIZONTAL A TONO, 1 PUERTA DE CRISTAL Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СКЛАДНЫМИ ГОРИЗОНТ. СТВОРКАМИ, 1 ЦВЕТНОЙ, 1 СТЕКЛЯННОЙ

PV745D-S PV760D-S

200 224 DX

WALL UNIT WITH 1 RH/LH GLASS DOOR ELEMENT HAUT, 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE COLGANTE CON 1 PUERTA DE CRISTAL DCHA./IZDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ

130

261 452

WALL UNIT WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING GLASS DOORS, 1 GLASS SHELF EL. HAUT 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE (2 VANTAUX VITRES), 1 TABLETTE EN VERRE COLGANTE CON 2 PUERTAS PLEGABLE HORIZONTALES DE CRISTAL Y 1 BALDA DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТЕКЛ. СКЛАДНЫМИ ГОРИЗОНТ. СТВОРКАМИ И 1 СТЕКЛ. ПОЛКОЙ

WALL UNIT, 2 DOORS, 1 SHELF ELEMENT HAUT 2 PORTES, 1 TABLETTE COLGANTE CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE dx o sx 1 anta vetro 1 ripiano

PE761D-S PE7A5L

WALL UNIT WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING DOORS, 1 SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE (2 VANTAUX PLEINS), 1 TABLETTE COLGANTE CON 2 PUERTAS PLEGABLES HORIZONTALES Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СКЛАДНЫМИ ГОРИЗОНТ. СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

WALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 1 SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE COLGANTE DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE 2 ante 1 ripiano

346

WALL UNIT WITH 2 FOLDING DOORS AND 1 SHELF ELEMENT HAUT D’ANGLE, 2 PORTES, 1 TABLETTE COLGANTE DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA УГЛОВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

cm 15

cm 15 cm 30 cm 40 cm 45 cm 60

cm 60 cm 120

con 2 ante a pacchetto dx-sx cm 65x65

WALL UNIT WITH PULL-OUT DOOR W/BASKET ELEMENT HAUT COULISSANT COLGANTE CON CESTA EXTRAÍBLE НАВЕСНОЙ ШКАФ С ВЫДВИЖНОЙ СЕКЦИЕЙ

PENSILE dx o sx 1 anta 1 ripiano

PV790N

WALL UNIT WITH 2/4 FOLDING DOORS AND 1 SHELF EL. HAUT 1/2 PORTES PLIANTES-COULISSANTES ET 1 TABLETTE COLGANTE CON PUERTAS PLEGABLES CON 2/4 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2/4 СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ

OPEN BASE UNIT MELAMINE-FACED WITH 1 FIXED SHELF ELEMENT BAS OUVERT MELAMINE 1 ETAGERE FIXE MUEBLE ABIERTO EN MELAMINA CON 1 BALDA FIJA НАВЕСНОЙ ШКАФ СО СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ

PENSILE cestello estraibile

€

WALL UNIT WITH 2 GLASS DOORS ELEMENT HAUT 2 PORTES VITREES COLGANTE CON 2 PUERTAS DE CRISTAL НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТЕКЛЯННЫМИ СТВОРКАМИ

MELAMINE-FACED OPEN WALL UNIT WITH 1 FIXED SHELF NICHE HAUTE DE COMPENSATION MELAMINEE, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE ABIERTO EN MELAMINA CON CESTA EXTRAÍBLE ОТКРЫТЫЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ

PENSILE A GIORNO da cm 10 a cm 30 IN IMPIALLACCIATO 1 ripiano fisso da cm. 10 a cm. 30

cm 90

CODICE

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

PENSILE COPRIBOILER P. 37 dx o sx 1 anta

cm 45 cm 60

WALL UNIT FOR BOILER D. 37 WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT CACHE-CHAUFFE-EAU P. 37, 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE PARA CALENTADOR DE AGUA P. 37 CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Г. 37 Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

ELITE

PENSILI H. 72

PENSILI CAPPA

WALL UNITS H. 72 ELEMENTS HAUTS H. 72 COLGANTES H. 72 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 72

DISEGNO

WALL UNITS FOR HOODS ELEMENTS HAUTS POUR HOTTE ESCAMOTABLE COLGANTES PARA CAMPANA НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ ДЛЯ ВЫТЯЖКИ

DESCRIZIONE

PENSILE COPRIBOILER P. 60 dx o sx 1 anta

DX

cm 45 cm 60

CODICE

€

PB746D-S PB761D-S

186 213

DISEGNO

DX

cm 90

PE790R

380 DX

cm 90

PC460D-S

171

PC760D-S PC790N

204 315

cm 60 cm 90

GA060N GA090N

127 179

cm 60 2 ante cm 90

PC761B PC791B

335 469

PC960B PC990B

401 539

PC761D-S PC792N

619 712

PC961D-S PC992N

700 830

PENSILE PER CAPPA ESTRAIBILE ASPIRANTE H. 48 dx o sx 1 anta

cm 60

PENSILE PER CAPPA ESTRAIBILE ASPIRANTE H. 72 dx o sx 1 anta

cm 60 cm 90

WALL UNIT FOR PULLOUT EXTRACTOR HOOD H. 72, INCLUDING EXTENSIBLE TUBE ELEMENT HAUT POUR HOTTE ASPIRANTE ESCAMOTABLE, 1 PORTE D./G. COLGANTE PARA CAMPANA EXTRACTORA EXTRAÍBLE H. 72 НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВЫДВИЖНОЙ ВЫТЯЖКИ В. 72

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR, 1 SHELF (DUO MECHANISM) ELEMENT HAUT AVEC 1 PORTE RELEVABLE ET 1 ETAGERE (MECANISME DUO) COLGANTE CON 1 PUERTA ABATIBLE Y 1 BALDA (MECANISMO DUO) НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta 1 ripiano (meccanismo VERSO)

€

WALL UNIT FOR PULLOUT EXTRACTOR HOOD H. 48, INCLUDING EXTENSIBLE TUBE ELEMENT HAUT POUR HOTTE ASPIRANTE ESCAMOTABLE, 1 PORTE D./G. COLGANTE PARA CAMPANA EXTRACTORA EXTRAÍBLE H. 48 НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВЫДВИЖНОЙ ВЫТЯЖКИ В. 48

WALL UNIT FOR BOILER D. 60 WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT CACHE-CHAUFFE-EAU P. 60, 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE PARA CALENTADOR DE AGUA P. 60 CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Г. 60

PENSILE VASISTAS 1 anta 1 ripiano (meccanismo DUO)

CODICE

DESCRIZIONE

PE792R

GRUPPO ESTRAIBILE CON FRONTALINO H. 18 portata 250 m3/h

518

Non utilizzare con cornice superiore Do not use with a top cornice Ne pas utiliser avec la corniche No utilizar con moldura superior Не использовать с верхней рамкой

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR, 1 SHELF (VERSO MECHANISM) ELEMENT HAUT AVEC 1 PORTE RELEVABLE ET 1 ETAGERE (MECANISME VERSO) COLGANTE CON 1 PUERTA ABATIBLE Y 1 BALDA (MECANISMO VERSO) НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ

40,7

SX

35

PENSILE TERMINALE A GIORNO P. 35 dx o sx 1 ripiano fisso

cm 40,7

EXTRACTOR UNIT WITH H. 18 cm VISOR, CAPACITY: 250 m3/h GROUPE D’ASPIRATION AVEC BANDEAU H. 18 cm GRUPO EXTRAÍBLE CON FRONTAL H. 18 cm ВЫДВИЖНОЙ УЗЕЛ С ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛЬЮ В. 18

PT720N

CAPPA PER STUFA LEGNA h. 72

113

12,5

HOOD FOR WOOD STOVE, H. 72 cm HOTTE POUR CUISINIERE A BOIS H. 72 cm CAMPANA PARA ESTUFA DE LEÑA H. 72 ВЫТЯЖКА ДЛЯ ДРОВЯНОЙ ПЕЧИ В. 72

OPEN END RH/LH WALL UNIT D. 35 WITH 1 FIXED SHELF TERMINAL HAUT OUVERT DROIT/GAUCHE P. 35 1 ETAGERE FIXE COLGANTE TERMINAL ABIERTO P. 35 dcha. o izda. CON 1 BALDA FIJA ОТКРЫТЫЙ ТОРЦЕВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ Г. 35

40,7 12,5

SX

37

PENSILE TERMINALE ANTA VETRO P. 37 dx o sx 1 anta vetro 1 ripiano vetro telaio alluminio

cm 40,7

PT715D-S

CAPPA PER STUFA LEGNA h. 96

269

END WALL UNIT WITH RH/LH GLAZED DOOR D. 37, 1 GLASS SHELF TERMINAL HAUT 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE P. 37 ET 1 ETAGERE VITREE COLGANTE TERMINAL CON PUERTA ACRISTALADA P. 37 dcha. o izda. Y 1 BALDA DE CRISTAL ТОРЦЕВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ СО СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ Г. 37

PILASTRINO INTERMEDIO pensile H 72 720x374x50

cm 5

HOOD FOR WOOD STOVE, H. 96 cm HOTTE POUR CUISINIERE A BOIS H. 96 cm CAMPANA PARA ESTUFA DE LEÑA H. 96 ВЫТЯЖКА ДЛЯ ДРОВЯНОЙ ПЕЧИ В. 96

FFPI72

73 DX

PENSILE CON CAPPA BELLAGIO ASPIRANTE h. 72 dx o sx 1 anta

cm 60 2 ante cm 90

WALL UNIT WITH BELLAGIO EXTRACTOR HOOD H. 72, 1 DOOR EL. HAUT AVEC HOTTE ASPIRANTE “BELLAGGIO” H.72,1 PORTE D./G. COLGANTE CON CAMPANA BELLAGIO EXTRACTORA H. 72 1 PUERTA НАВЕСНОЙ ШКАФ С НЕФИЛЬТРУЮЩЕЙ ВЫТЯЖКОЙ BELLAGIO В. 72 С 1 СТВОРКОЙ

INTERMEDIATE FILLER PILASTRE INTERMEDIAIRE PILASTRA INTERMEDIA ПРОМЕЖУТОЧНАЯ СТОЙКА

FIANCO A FINIRE pensile H 72 720x374x50

cm 60 2 ante cm 90

cm 5

END PANEL for wall unit H. 72 720x374x50 COTE DE FINITION pour él. haut H. 72 720x374x50 COSTADO TERMINAL colgante H. 72 720x374x50 ДЕКОРАТИВНАЯ БОКОВИНА

FFPO72

202 DX

PENSILE CON CAPPA BELLAGIO ASPIRANTE h. 96 dx o sx 1 anta

cm 60 2 ante cm 90

WALL UNIT WITH BELLAGIO EXTRACTOR HOOD H. 96, 1 DOOR EL. HAUT AVEC HOTTE ASPIRANTE “BELLAGGIO” H.96,1 PORTE D./G. COLGANTE CON CAMPANA BELLAGIO EXTRACTORA H. 96 1 PUERTA НАВЕСНОЙ ШКАФ С НЕФИЛЬТРУЮЩЕЙ ВЫТЯЖКОЙ BELLAGIO В. 96 С 1 СТВОРКОЙ

131

ELITE

PENSILI CAPPA

CAPPE ARREDO MOD. GRETA

WALL UNITS FOR HOODS ELEMENTS HAUTS POUR HOTTE ESCAMOTABLE COLGANTES PARA CAMPANA НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ ДЛЯ ВЫТЯЖКИ

DISEGNO

DESCRIZIONE

MAGGIORAZIONE PER PREDISPOSIZIONE DEL PENSILE PRESCELTO PER CAPPA mod. BOX

FEATURE HOODS GRETA MODEL HOTTES DECORATIVES MODELE GRETA CAMPANAS DE DECORACIÓN MODELO GRETA ДЕКОРАТИВНЫЕ ВЫТЯЖКИ МОДЕЛЬ GRETA

CODICE

€

+FMCAP01

44

DISEGNO

DESCRIZIONE

CAPPA ARREDO 90 CM MOD. GRETA CON GRUPPO ASPIRANTE MASSELLO COLORE ANTE 2 VERSIONI DI CONO E PROLUNGA

N.B.: la maggiorazione va aggiunta al prezzo del pensile (Per il prezzo della cappa vedi pag. 104 listino cappe)

€

Z0CAGR90/..

598

MASSELLO:

60

8,5 8,5 8 90

SURCHARGE FOR EQUIPPING THE CHOSEN WALL UNIT FOR BOX MOD. HOOD SUPPL. POUR PREPARATION EL. HAUT CHOISI POUR INSTALLATION HOTTE MOD. “BOX” RECARGO PREDISPOSICIÓN DEL COLGANTE ELEGIDO PARA CAMPANA MOD. BOX НАЦЕНКА ДЛЯ ПОДГОТОВКИ НАВЕСНОГО ШКАФА ПОД ВЫТЯЖКУ МОД. ВОХ

35 max 30

50

TUBO ESTENSIBILE ALLUMINIO Ø12 cm

Z0TUCAP0

Kit filtri per cappe

Z0FCTU01

Ø12 EXTENDING ALUMINIUM FLUE PIPE, KIT OF FILTERS FOR HOODS TUBE EXTENSIBLE EN ALUMINIUM Ø12, KIT FILTRES POUR HOTTES TUBO ALARGABLE DE ALUMINIO Ø12, KIT FILTROS PARA CAMPANAS ВЫДВИЖНАЯ АЛЮМИНИЕВАЯ ТРУБА 12, КОМПЛЕКТ ФИЛЬТРОВ ДЛЯ ВЫТЯЖЕК

CODICE

17 17 34

30

50

Bianco 19

../dl

Beige 28

../dm

Tortora 21

../dn

Grigio Tempera 10

../dp

Lontra 11

../dq

Ghisa 432

../dr

Prugna 87

../ds

Rosso vivo 40

../dt

Verde Primavera 3995

../du

Verde Pastello 1000

../dv

Terra 410

../dw

Vulcano 12

../dx

Inox

../A

Bianco

../B

CONO + PROLUNGA:

Motori: 1 Lampade: 1x40 W Velocità: 2 Portata: 330 m3/h Assorbimento: 130 W

GRETA MOD. FEATURE HOOD_WITH EXTRACTOR UNIT HOTTE DECORATIVE MOD. GRETA AVEC GROUPE D’ASPIRATION CAMPANA DECORATIVA MOD. GRETA CON GRUPO EXTRACTOR ДЕКОРАТИВНАЯ УГЛОВАЯ ВЫТЯЖКА МОД. GRETA С ВЫТЯЖНОЙ ГРУППОЙ

CAPPA ARREDO MOD. GRETA AD ANGOLO 100x100 CM CON GRUPPO ASPIRANTE MASSELLO COLORE ANTE 2 VERSIONI DI CONO E PROLUNGA

Z0CAGR100/..

MASSELLO: 100 92 38

,5

8

21,5

40

22,5

74 39,5

,5

81

43 max 30

68,5

1,5 50 8 8,5 8,5

CONO + PROLUNGA: Motori: 1 Lampade: 1x40 W Velocità: 2 Portata: 330 m3/h Assorbimento: 130 W

132

Bianco 19

../dl

Beige 28

../dm

Tortora 21

../dn

Grigio Tempera 10

../dp

Lontra 11

../dq

Ghisa 432

../dr

Prugna 87

../ds

Rosso vivo 40

../dt

Verde Primavera 3995

../du

Verde Pastello 1000

../dv

Terra 410

../dw

Vulcano 12

../dx

Inox

../A

Bianco

../B

GRETA MOD.CORNER FEATURE HOOD_WITH EXTRACTOR UNIT HOTTE DECORATIVE D’ANGLE MOD. GRETA AVEC GROUPE D’ASPIRATION CAMPANA DECORATIVA MOD. GRETA DE ESQUINA CON GRUPPO EXTRACTOR ДЕКОРАТИВНАЯ УГЛОВАЯ ВЫТЯЖКА МОД. GRETA С ВЫТЯЖНОЙ ГРУППОЙ

759

ELITE

PENSILI SCOLAPIATTI H. 36/48 DISH-DRAINER WALL UNITS, H. 36/48 ELEMENTS HAUTS AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE H. 36/48 ESCURREPLATOS H. 36/48 НАВЕСНЫЕ СУШИЛКИ В. 36/48

DISEGNO

DESCRIZIONE

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta h. 36

cm 60 cm 90

CODICE

€

PS360R PS390R

234 288

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR H. 36 ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC 1 PORTE RELEVABLE H. 36 ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE H. 36 НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ В.36

PENSILI SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta vetro h. 36

cm 60 cm 90

cm 60

DISH-DRAINER WALL UNITS, H. 60 ELEMENTS HAUTS AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE H. 60 ESCURREPLATOS H. 60 НАВЕСНЫЕ СУШИЛКИ В. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta

cm 60

CODICE

€

PS660R

261

PS663R PS690R

310 359

PS662R PS692R

449 505

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH TOP-HUNG DOOR EGOUTTOIR 1 PORTE RELEVABLE ESCURREPLATOS CON PUERTA PROYECTANTE НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТ. СТВОРКОЙ

PS360V PS390V

244 299

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG GLASS DOOR H. 36 ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC 1 PORTE VITREE RELEVABLE H. 36 ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE DE CRISTAL H. 36 НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТЕКЛ. СТВОРКОЙ В.36

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta h. 48

PENSILI SCOLAPIATTI H. 60

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta legno (meccanismo DUO)

cm 60 cm 90

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH TOP-HUNG WOOD DOOR EGOUTTOIR 1 PORTE BOIS RELEVABLE (MECANISME DUO) ESCURREPLATOS CON PUERTA PROYECTANTE НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ДЕРЕВ. СТВОРКОЙ

PS460R

255

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta legno (meccanismo VERSO)

cm 60 cm 90

Non utilizzare con cornice superiore Do not use with a top cornice Ne pas utiliser avec la corniche No utilizar con moldura superior Не использовать с верхней рамкой DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR H. 48 ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC 1 PORTE RELEVABLE H. 48 ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE H. 48 НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ В.48

PENSILE SCOLAPIATTI dx o sx 1 anta h. 48

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH TOP-HUNG WOOD DOOR EGOUTTOIR 1 PORTE BOIS RELEVABLE (MECANISME VERSO) ESCURREPLATOS CON PUERTA PROYECTANTE НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ДЕРЕВ. СТВОРКОЙ

cm 60

PS460D-S

183

cad.

8CER002

9

CERNIERA 180° 180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180°

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 DOOR H. 48, RACKS W/ ST. STEEL FINISH EGOUTTOIR 1 PORTE DROITE/GAUCHE H. 48 ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. H. 48 НАВЕСНАЯ СУШИЛКА НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 1 СТВОРКОЙ В.48

133

ELITE

PENSILI SCOLAPIATTI H. 72

PENSILI SCOLAPIATTI H. 72

DISH-DRAINER WALL UNITS, H. 72 ELEMENTS HAUTS AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE H. 72 ESCURREPLATOS H. 72 НАВЕСНЫЕ СУШИЛКИ В. 72

DISEGNO

CODICE

€

cm 45 cm 60

PS745D-S PS760D-S

207 234

cad.

8CERO02

9

DESCRIZIONE

DX

PENSILE SCOLAPIATTI dx o sx 1 anta

DISH-DRAINER WALL UNITS, H. 72 ELEMENTS HAUTS AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE H. 72 ESCURREPLATOS H. 72 НАВЕСНЫЕ СУШИЛКИ В. 72

CERNIERA 180° 180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180°

DISEGNO

DESCRIZIONE

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta (meccanismo VERSO)

PS760N PS780N PS790N

277 310 332

cad.

8CERO02

9

180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180°

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 DOORS, RACKS W/ ST. STEEL FINISH EGOUTTOIR 2 PORTES ESCURREPLATOS CON 2 PUERTAS НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 2 СТВОРКАМИ

SCOLAPIATTI ANGOLO 2 ante

cm 65x65

PENSILI SCOLAPIATTI H. 96 DISH-DRAINER WALL UNITS, H. 96 ELEMENTS HAUTS AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE H. 96 ESCURREPLATOS H. 96 НАВЕСНЫЕ СУШИЛКИ В. 96

DISEGNO

PSA607

PSA75D-S

493

567

CODICE

€

cm 45 cm 60

PS945D-S PS960D-S

232 263

cad.

8CERO02

9

cm 60 cm 80 cm 90

PS960N PS980N PS990N

313 363 402

cad.

8CERO02

9

PSA609

571

PSA95D-S

661

KIT CON LUCE 1 plafoniera per scolapiatti 45/60

Z0LUS145

79

2 plafoniere per scolapiatti 90

Z0LUS290

91

DESCRIZIONE

PENSILE SCOLAPIATTI dx o sx 1 anta 1 ripiano CERNIERA 180°

180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180° CORNER DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 DOORS EGOUTTOIR D’ANGLE, 2 PORTES ESCURREPLATOS DE ESQUINA CON 2 PUERTAS УГЛОВАЯ СУШИЛКА С 2 СТВОРКАМИ

SCOLAPIATTI VASISTAS A LIBRO 2 ante

cm 60 cm 90

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR AND 1 SHELF EGOUTTOIR 1 PORTE DROITE/GAUCHE ET 1 TABLETTE ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA dcha. o izda. Y 1 BALDA НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

PS760L PS790L

523 588

PENSILE SCOLAPIATTI 2 ante 1 ripiano CERNIERA 180°

180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180° DISH-DRAINER WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING DOORS EGOUTTOIR 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE (2 VANTAUX PLEINS) ESCURREPLATOS CON 2 PUERTAS PLEGABLES HORIZONTALES СУШИЛКА С 2 ГОРИЗОНТАЛЬНЫМИ СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ

SCOLAPIATTI VASISTAS A LIBRO 2 ante a vetro

cm 60 cm 90

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF EGOUTTOIR 2 PORTES ET 1 TABLETTE ESCURREPLATOS CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

PS765V PS795V

573 639

PENSILE SCOLAPIATTI ANGOLO 2 ante 1 ripiano

cm 65x65

con 2 ante a pacchetto dx-sx DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING GLASS DOORS EGOUTTOIR 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE (2 VANTAUX VITRES) ESCURREPLATOS MARCO DE MADERA СУШИЛКА С 2 ГОРИЗОНТАЛЬНЫМИ СКЛАДНЫМИ СТЕКЛ. СТВОРКАМИ

SCOLAPIATTI VASISTAS A LIBRO 1 anta in tinta 1 anta vetro

cm 60 cm 90

CORNER DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 FOLDING DOORS AND 1 SHELF EGOUTTOIR D’ANGLE 2 PORTES ET 1 TABLETTE ESCURREPLATOS DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНАЯ УГЛОВАЯ СУШИЛКА С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

PS762V PS792V

548 613

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING DOORS, 1 IN CARCASS COLOUR EGOUTTOIR 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE (VANTAIL BAS VITRE) ESCURREPLATOS CON 2 PUERTAS PLEGABLES HORIZONTALES СУШИЛКА С 2 ГОРИЗОНТ. СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ, 1 ЦВЕТНОЙ, 1 СТЕКЛ.

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta (meccanismo DUO)

cm 90

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR (DUO MECHANISM) ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC 1 PORTE RELEVABLE (mécanisme DUO) ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ

134

532

Do not use with a top cornice Ne pas utiliser avec la corniche No utilizar con moldura superior Не использовать с верхней рамкой

DX

con 2 ante a pacchetto dx-sx

PS792R

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR (VERSO MECHANISM) ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC 1 PORTE RELEVABLE (MECANISME VERSO) ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE (MECANISMO VERSO) НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ

cm 60 cm 80 cm 90

CERNIERA 180°

€

Non utilizzare con cornice superiore

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR, RACKS W/ ST. STEEL FINISH EGOUTTOIR 1 PORTE DROITE/GAUCHE ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 1 СТВОРКОЙ

PENSILE SCOLAPIATTI 2 ante

cm 90

CODICE

LIGHT KIT for 45/60/50 cm dish-drainer KIT AVEC ECLAIRAGE pour égouttoir 45/60/50 KIT CON LUZ para escurreplatos 45/60/50 КОМПЛЕКТ ПОДСВЕТКИ ДЛЯ НАВЕСНОГО ШКАФА 45/60/50

PS790R

401

ELITE

PENSILI H. 96

PENSILI H. 96

WALL UNITS H. 96 ELEMENTS HAUTS H. 96 COLGANTES H. 96 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 96

DISEGNO

WALL UNITS H. 96 ELEMENTS HAUTS H. 96 COLGANTES H. 96 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 96

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER PENSILE da 2 a 14,7 cm

senza fianchi con 1 fianco P. 35

CODICE

€

RIP96N RIP97N

96 111

DISEGNO

DESCRIZIONE

PENSILE CON ANTE A LIBRO 2/4 ante 2 ripiani

WALL UNIT FILLER FILLER POUR ELEMENT HAUT REGLETA PARA COLGANTE ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ НАВЕСНЫХ ШКАФОВ

cm 60 cm 120

PJ096N

103

impiallacciato finitura come ante

PJ098N

392

PENSILE ANGOLO 2 ante 2 ripiani

cm 65x65

con 2 ante a pacchetto dx-sx

MELAMINE-FACED OPEN WALL UNIT WITH 2 FIXED SHELVES NICHE HAUTE DE COMPENSATION MELAMINEE, 2 TABLETTES FIXES MUEBLE ABIERTO EN MELAMINA CON 2 BALDAS FIJAS ОТКРЫТЫЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ ИЗ ОБЛИЦОВАННОГО МАТЕРИАЛА

cm 15 cm 15

PENSILE dx o sx 1 anta 2 ripiani

cm 15 cm 30 cm 40 cm 45 cm 60

PE915N/C PE915N/K

 

197 343

PENSILE COPRIBOILER P. 37 dx o sx 1 anta

DX

cm 60 cm 80 cm 90

PE915D-S PE930D-S PE940D-S PE945D-S PE960D-S

153 156 171 182 213

PENSILE COPRIBOILER P. 60 dx o sx 1 anta

DX

PE960N PE980N PE990N

251 296 317

40,7

SX

35

WALL UNIT, 2 DOORS, 2 SHELVES ELEMENT HAUT 2 PORTES ET 2 TABLETTES COLGANTE CON 2 PUERTAS Y 2 BALDAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

PENSILE dx o sx 1 anta vetro 2 ripiani

cm 45 cm 60

PV945D-S PV960D-S

238 287

40,7

SX

12,5

cm 90

419

PA961D-S

510

cm 45 cm 60

PB945D-S PB960D-S

208 235

cm 45 cm 60

PB946D-S PB961D-S

222 254

PENSILE TERMINALE A GIORNO P. 35 dx o sx 2 ripiani fissi

cm 40,7

PT920N

146

PT915D-S

353

OPEN END WALL UNIT D. 35, 2 FIXED SHELVES TERMINAL HAUT OUVERT DROIT/GAUCHE P. 35 , 2 TABLETTES FIXES COLGANTE TERMINAL ABIERTO P. 35 dcha. o izda. CON 2 BALDAS FIJAS ОТКРЫТЫЙ ТОРЦЕВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ Г. 35

WALL UNIT, 1 GLASS DOORS, 2 SHELVES ELEMENT HAUT 1 PORTE VITREE, 2 TABLETTES COLGANTE CON 1 PUERTA DE CRISTAL Y 2 BALDAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

PENSILE 2 ante vetro 2 ripiani

PA960N

WALL UNIT FOR BOILER D. 60 WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT POUR CHAUFFE-EAU P. 60 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE PARA CUBRIR CALENTADOR P. 60 CON 1 PUERTA dcha. o izda. НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Г. 60 С 1 СТВОРКОЙ

12,5

DX

310 544

WALL UNIT FOR BOILER D. 37 WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT POUR CHAUFFE-EAU P 37 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE PARA CUBRIR CALENTADOR P. 37 CON 1 PUERTA dcha. o izda. НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Г.37 С 1 СТВОРКОЙ

WALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES COLGANTE DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA Y 2 BALDAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

PENSILE 2 ante 2 ripiani

PE961D-S PE9A5L

CORNER WALL UNIT, 2 FOLDING DOORS, 2 SHELVES ELEMENT HAUT D’ANGLE 2 PORTES, 2 TABLETTES COLGANTE DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 2 BALDAS УГЛОВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ

WALL UNIT WITH PULL-OUT BASKET ELEMENT HAUT COULISSANT COLGANTE CON CESTA EXTRAÍBLE НАВЕСНОЙ ШКАФ С ВЫДВИЖНОЙ СЕКЦИЕЙ

DX

€

WALL UNIT WITH 2/4 FOLDING DOORS + 2 SHELVES ELEMENT HAUT 1/2 PORTES PLIANTES-COULISSANTES, 2 TABLETTES COLGANTE CON 2/4 PUERTAS PLEGABLES Y 2 BALDAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2/4 СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ

PENSILE A GIORNO da cm 10 a cm 30 in nobilitato 2 ripiani fissi

PENSILE cestello estraibile

CODICE

37

PENSILE TERMINALE ANTA VETRO P. 37 dx o sx 1 anta vetro 2 ripiani

cm 40,7

END WALL UNIT WITH RH/LH GLASS DOOR D. 35, 2 SHELVES TERMINAL HAUT 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE P. 35, 2 TABLETTES COLGANTE TERMINAL CON PUERTA DE CRISTAL P. 35 dcha. o izda.Y 2 BALDAS ТОРЦЕВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 35 СО СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ

PV990N

417

NOTE:

WALL UNIT WITH 2 GLASS DOORS + 2 SHELVES ELEMENT HAUT 2 PORTES VITREES, 2 TABLETTES COLGANTE CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y BALDAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТЕКЛ. СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ  Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

135

ELITE

COLONNE H. 108 P. 60

COLONNE PER FORNO H. 108/144 P. 60

TALL UNITS H. 108 D. 60 ARMOIRES H. 108 P. 60 COLUMNAS H. 108 P. 60 КОЛОННЫ В. 108 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA dx o sx 1 anta 2 ripiani

DX

cm 45 cm 60

TALL UNITS FOR OVENS H. 108/144 D. 60 ARMOIRES POUR FOUR H. 108/144 P. 60 COLUMNAS PARA HORNO H. 108/144 P. 60 КОЛОННЫ ДЛЯ ДУХОВКИ В. 108/144 Г. 60

CODICE

€

CN200D-S CN201D-S

260 298

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA PER FORNO H. 111 1 cestone portapentole h. 36 spondine metallo

€

CODICE

cm 60

CF202N/0 CF202N/5

 

246 304

57,3

TALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES COLUMNA CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. Y 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante 2 ripiani

cm 90

TALL UNIT FOR OVEN H. 111 WITH 1 PAN DRAWER H.36 ARMOIRE H. 111 POUR FOUR, 1 CASSEROLIER COLUMNA H. 111 PARA HORNO CON 1 PORTACACEROLAS КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 111 С 1 ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ

CN130N

435

DX 57,3

TALL UNIT, 2 DOORS, 2 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. Y 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

DX

COLONNA dx o sx 2 ripiani 1 anta vetro

cm 45

COLONNA PER FORNO H. 147 dx o sx 1 anta 1 ripiano

cm 60

CF203D-S

286

TALL UNIT FOR OVEN H.147,1 DOOR, 1 SHELF ARMOIRE H. 147 POUR FOUR, 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLUMNA H. 147 PARA HORNO CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 1 СТВОРКОЙ

CV138D-S

COLONNA PER FORNO H. 147 4 cassetti spondine metallo

284

cm 60

CF306N/0 CF306N/5



CF303N/0 CF303N/5



CF307N/0 CF307N/5



CF304N/0 CF304N/5





491 703

57,3

per lampada interna vedi pag. 148

TALL UNIT WITH 1 GLASS DOOR W/ ALUMINIUM FRAME, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE VITREE D./G., 2 TABLETTES COLUMNA CON 1 PUERTA DE CRISTAL DCHA./IZDA. Y 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 РЕШЕТЧАТЫМИ КОРЗИНАМИ

COLONNA 2 ripiani 2 ante vetro

cm 90

TALL UNIT FOR OVEN H.147, 4 DRAWERS, METAL SIDES ARMOIRE H. 147 POUR FOUR, 4 TIROIRS COLUMNA H. 147 PARA HORNO CON 4 CAJONES КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 4 ЯЩИКАМИ

CV140N

476 57,3

COLONNA PER FORNO H. 147 2 cassetti 1 cestone portapentole spondine metallo

cm 60



435 599

per lampada interna vedi pag. 148

TALL UNIT FOR OVEN H.147, 2 DRAWERS/1 PAN DRAWER ARMOIRE H. 147 POUR FOUR, 2 TIROIRS, 1 CASSEROLIER COLUMNA H. 147 PARA HORNO CON 2 CAJONES Y 1 PORTACACEROLAS КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 2 ОБЫЧНЫМИ И 1 ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ

TALL UNIT WITH 2 GLASS DOORS, 2 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES VITREES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТЕКЛ. СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA CON ANTE A LIBRO 4 ante cm 30 2 ripiani in filo cromati

cm 120

CL000N

COLONNA PER FORNO H. 147 2 cestoni spondine metallo

678

COLONNA dx o sx 1 anta 3 cestelli estraibili filo cromato

379 495

TALL UNIT FOR OVEN H.147, 2 DEEP DRAWERS ARMOIRE H. 147 POUR FOUR, 2 CASSEROLIERS COLUMNA H. 147 PARA HORNO CON 2 PORTACACEROLAS КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 2 ГЛУБОКИМИ ЯЩИКАМИ

cm 45 CE200D-S/C cm 60 CE201D-S/C

 

592 653 45,3

con 3 cestelli con fondo cristallo



57,3

TALL UNIT WITH 4 x 30 cm FOLDING DOORS AND 2 CHROME WIRE SHELVES ARMOIRE 4 PORTES PLIANTES-COULISSANTES, 2 TABLETTES EN FIL CHROME COLUMNA CON 4 PUERTAS PLEGABLES Y 2 BALDAS DE REJILLA CROMADA КОЛОННА С 4 СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ И 2 ВЫДВИЖН. РЕШЕТЧАТЫМИ ПОЛКАМИ

DX

cm 60

cm 45 CE200D-S/D cm 60 CE201D-S/D

 

730 797

COLONNA PER FORNO H. 147 1 cestone vano per forno vano per microonde spondine metallo

cm 60



261 318

58,2 TALL UNIT FOR OVEN H.147, 1 DEEP DRAWER ARMOIRE H. 147 POUR FOUR+MICRO-ONDES, 1 CASSEROLIER COLUMNA H. 147 PARA HORNO Y MICROONDAS, 1 PORTACACEROLAS КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ, ОТСЕКОМ ДЛЯ ДУХОВКИ И МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

TALL UNIT WITH 1 DOOR, 3 PULL-OUT CHROME WIRE BASKETS W/ GLASS BOTTOP MANEL ARMOIRE 1 PORTE D./G., 3 PANIERS COULISSANTS EN FIL CHROME COLUMNA CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. Y 3 CESTAS EXTRAÍBLES DE REJILLA CROMADA КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 РЕШЕТЧАТЫМИ КОРЗИНАМИ

COLONNA 2 ante 3 cestelli estraibili filo cromato

cm 90

CE204N/C



858

con 3 cestelli con fondo cristallo

cm 90

CE204N/D



1.011

136

NOTE:

TALL UNIT, 2 DOORS, 3 PULL-OUT CHROME WIRE BASKETS ARMOIRE 2 PORTES, 3 PANIERS COULISSANTS FIL CHROME COLUMNA, 2 PUERTAS, 3 CESTAS EXTRAÍBLES DE REJILLA CROMADA КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 3 ВЫДВИЖН. РЕШЕТЧАТЫМИ КОРЗИНАМИ  Guide STANDARD / STANDARD runners / Coulisses STANDARD / Guías STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

ELITE

COLONNE PER FORNO H. 216 P. 60 TALL UNITS FOR OVENS H. 216 D. 60 ARMOIRES POUR FOUR H. 216 P. 60 COLUMNAS PARA HORNO H. 216 P. 60 КОЛОННЫ ДЛЯ ДУХОВКИ В. 216 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA PER FORNO dx o sx 2 ante 2 ripiani mobili 2 ripiani fissi

cm 60

CODICE

€

CF403D-S

462

COLONNE PER FRIGO H. 84/144/216 P. 60 TALL UNITS FOR REFRIGERATORS H. 84/144/216 CM D. 60 ARMOIRES POUR REFRIGERATEUR H. 84/144/216 P. 60 COLUMNAS PARA FRIGORÍFICO H. 84/144/216 P. 60 КОЛОННЫ ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА В. 84/144/216 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

ELEMENTI PER FRIGO E CONGELATORE SOTTOTAVOLO H. 87 (fianco - anta 72x60 + zoccolo)

cm 60

CODICE

€

FR8A3D-S

235

FR213D-S

395

FR413D-S

489

FR423D-S

489

FR433D-S

490

SX

58,2

TALL UNIT FOR OVEN 2 RH/LH DOORS, 4 SHELVES ARMOIRE POUR FOUR, 2 PORTES DROITE/GAUCHE COLUMNA PARA HORNO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ С 2 СТВОРКАМИ И 4 ПОЛКАМИ

COLONNA PER FORNO 1 anta dx o sx 4 cassetti spondine metallo 1 ripiano 2 ripiani fissi

cm 60

ELEMENTS FOR BUILT-UNDER REFRIGERATOR AND FREEZER, H. 87 cm ELEMENTS POUR REFRIGERATEUR ET CONGELATEUR SOUS PLAN H. 87 ELEMENTOS PARA FRIGORÍFICO Y CONGELADOR ENCASTRADOS BAJO ENCIMERA H. 87 ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА И МОРОЗИЛЬНИКА ПОД СТОЛОМ В. 87

CF506D-S CF506D-S

 

669 881 DX

COLONNA PER FRIGO 240 LT. H. 147 dx o sx 1 anta

cm 60

58,2

TALL UNIT FOR OVEN 4 DRAWERS 1 DOOR, 3 SHELVES ARMOIRE POUR FOUR, 4 TIROIRS, 1 PORTE D./G. COLUMNA PARA HORNO CON 4 CAJONES Y 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ С 1 СТВОРКОЙ, 4 ЯЩИКАМИ И 3 ПОЛКАМИ

COLONNA PER FORNO 1 anta dx o sx 2 cassetti spondine metallo 1 cestone portapentole 1 ripiano 2 ripiani fissi

cm 60

TALL UNIT FOR 240-LITRE REFRIGERATOR, H. 147 cm, 1 DOOR ARMOIRE H. 147 POUR REFRIGERATEUR 240 Litres, 1 PORTE D./G. COLUMNA H. 147 PARA FRIGORÍFICO 240 l, 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 240 Л. В. 147 С 1 СТВОРКОЙ

CF503D-S CF503D-S

 

613 777

DX

COLONNA PER FRIGO 240 LT. H. 219 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 1 ripiano

cm 60

58,2

TALL UNIT FOR OVEN 2 DRAWERS/ 1 DEEP DRAWER 1 DOOR ARMOIRE POUR FOUR, 2 TIROIRS, 1 CASSEROLIER, 1 PORTE D./G. COLUMNA PARA HORNO CON 2 CAJONES, 1 PORTACACEROLAS Y 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ С 1 СТВОРКОЙ, 2 ЯЩИКАМИ И 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ

COLONNA PER FORNO 1 anta dx o sx 2 cestoni portapentole spondine metallo 1 ripiano mobile 2 ripiani fissi

cm 60

TALL UNIT FOR 240-LITRE REFRIGERATOR, H. 219 cm, 2 DOORS ARMOIRE H. 219 POUR REFRIGERATEUR, 2 PORTES D./G. COLUMNA H. 219 PARA FRIGORÍFICO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 240 Л. В. 219 С 2 СТВОРКАМИ

CF507D-S CF507D-S

 

557 673

DX

COLONNA PER FRIGO 230/260 LT. H. 219 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso senza ripiano

cm 60

58,2

TALL UNIT FOR OVEN 2 DEEP DRAWERS 1 DOOR ARMOIRE POUR FOUR, 2 CASSEROLIERS, 1 PORTE D./G. COLUMNA PARA HORNO CON 2 PORTACACEROLAS Y 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ С 1 СТВОРКОЙ, 2 ГЛУБОКИМИ ЯЩИКАМИ

TALL UNIT FOR 230/260-LITRE REFRIGERATOR, H. 219 cm, 2 DOORS ARMOIRE H. 219 POUR REFRIGERATEUR, 2 PORTES D./G. COLUMNA H. 219 PARA FRIGORÍFICO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 230/260 Л В. 219 С 2 СТВОРКАМИ

DX

COLONNA PER FRIGO 280 LT. H. 219 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso senza ripiano

cm 60

NOTE:

TALL UNIT FOR 320-LITRE REFRIGERATOR, H. 219 cm, 2 DOORS ARMOIRE H. 219 POUR REFRIGERATEUR, 2 PORTES D./G. COLUMNA H. 219 PARA FRIGORÍFICO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 280 Л. В. 219 С 2 СТВОРКАМИ  Guide STANDARD / STANDARD runners / Coulisses STANDARD / Guías STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

137

ELITE

COLONNE PER FRIGO H. 84/144/216 P. 60 TALL UNITS FOR REFRIGERATORS H. 84/144/216 CM D. 60 ARMOIRES POUR REFRIGERATEUR H. 84/144/216 P. 60 COLUMNAS PARA FRIGORÍFICO H. 84/144/216 P. 60 КОЛОННЫ ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА В. 84/144/216 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

DX

COLONNA PER FRIGO 320 LT. H. 219 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso senza ripiano

cm 60

CODICE

€

FR443D-S

483

COLONNE H. 144 P. 37 TALL UNITS H. 144 D. 37 ARMOIRES H. 144 P. 37 COLUMNAS H. 144 P. 37 КОЛОННЫ В. 144 Г. 37

DISEGNO

CODICE

€

RIC13N RIC15N

112 132

CN102D-S CN103D-S

290 337

cm 90

CN104N

488

cm 45

CV102D-S

364

CV107N

604

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER COLONNA da 2 a 14,7 cm

senza fianchi con 1 fianco P. 35

FILLER FOR TALL UNIT from 2-14 cm FILLER POUR ARMOIRE REGLETA PARA COLUMNA ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КОЛОННЫ

DX

TALL UNIT FOR 320-LITRE REFRIGERATOR, H. 219 cm, 2 DOORS ARMOIRE H. 219 POUR REFRIGERATEUR, 2 PORTES D./G. COLUMNA H. 219 PARA FRIGORÍFICO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 320 Л. В. 219 С 2 СТВОРКАМИ

ELEMENTI PER FRIGO 90 4 PORTE COMPRENSIVO DI: 1 scocca da 90 H 219 2 ante da 45 H 132 2 ante da 45 H 72 2 ripiani fissi

cm 90

FR490N

COLONNA dx o sx 1 anta 2 ripiani

cm 45 cm 60

846 TALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTE COLUMNA DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante 2 ripiani

TALL UNIT, 2 DOORS, 2 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro 2 ripiani

per lampada interna vedi pag. 148

TALL UNIT, RH/LH GLASS DOOR W/ ALUMINIUM FRAME, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA DE CRISTAL Y 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТЕКЛ. СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

ELEMENTS FOR REFRIGERATORS W.90 cm 4 DOORS INCLUDING: 1 x 90 cm carcass H. 219 - 2 x 45 cm doors H. 132 - 2 x 45 cm doors H. 72 ELEMENTS POUR REFRIGERATEUR 90, 4 PORTES COMPRENANT: 1 caisson de 90 H. 219 - 2 portes de 45 H. 132 - 2 portes de 45 H. 72 ELEMENTOS PARA FRIGORÍFICO 90 CON 4 PUERTAS QUE INCLUYE: 1 estructura de 90 H 219 - 2 puertas de 45 H 132 - 2 puertas de 45 H 72 ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ 4-Х ДВЕРНОГО ХОЛОДИЛЬНИКА , ВКЛЮЧАЯ: 1 каркас 90 см В. 219 - 2 створки 45 В. 132 - 2 створки 45 В. 72

COLONNA 2 ante vetro 2 ripiani

cm 90

per lampada interna vedi pag. 148

138

NOTE:

TALL UNIT, 2 GLASS DOORS W/ ALUMINIUM FRAME AND 2 SHELVES ARMOIRES 2 PORTES VITREES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТЕКЛ. СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

ELITE

COLONNE H. 144 P. 60

COLONNE H. 144 P. 60

TALL UNITS H. 144 D. 60 ARMOIRES H. 144 P. 60 COLUMNAS H. 144 P. 60 КОЛОННЫ В. 144 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER COLONNA da 2 a 14,7 cm

senza fianchi con 1 fianco P. 56,4

TALL UNITS H. 144 D. 60 ARMOIRES H. 144 P. 60 COLUMNAS H. 144 P. 60 КОЛОННЫ В. 144 Г. 60

CODICE

€

RIC13N RIC14N

112 141

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA dx o sx 1 anta 2 ripiani

DX

cm 45 cm 60

cm 90

CN202D-S CN203D-S

325 366

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro 2 ripiani

COLONNA ATTREZZATA dx o sx cm 45 CE202D-S/C 1 anta cm 60 CE203D-S/C 4 cesti estraibili



780 857

con 4 cestelli con fondo cristallo



CE134N/K



cm 45 CE202D-S/D cm 60 CE203D-S/D



964 1.049

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 4 PULL-OUT BASKETS W/ GLASS BOTTOP MANEL ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 4 PANIERS COULISSANTS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 4 CESTAS EXTRAÍBLES ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 4 ВЫДВИЖНЫМИ КОРЗИНАМИ

CN204N

526

TALL UNIT, 2 DOORS, 2 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

DX

1.550

cm 45

PULL-OUT SWIVEL TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR ARMOIRE AVEC MECANISME EXTRACTIBE ET PIVOTANT, 1 PORTE COLUMNA EXTRAÍBLE Y ORIENTABLE 1 PUERTA ВЫДВИЖНАЯ И ПОВОРОТНАЯ КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ

TALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante 2 ripiani



COLONNA ESTRAIBILE ED ORIENTABILE 1 anta

FILLER FOR TALL UNIT FILLER POUR ARMOIRE REGLETA PARA COLUMNA ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КОЛОННЫ

€

CODICE

COLONNA ATTREZZATA 2 ante 4 cesti estraibili

cm 90

CE205N/C



1.119

con 4 cestelli con fondo cristallo

cm 90

CE205N/D



1.323



1.160 1.650

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 2 DOORS, 4 PULL-OUT BASKETS W/ GLASS BOTTOP MANEL ARMOIRE EQUIPEE, 2 PORTES, 4 PANIERS COULISSANTS COLUMNA EQUIPADA, 2 PUERTAS, 4 CESTAS EXTRAÍBLES ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 4 ВЫДВИЖНЫМИ КОРЗИНАМИ

cm 45

CV202D-S

400

COLONNA ATTREZZATA dx o sx 1 anta 8 cesti

DX

cm 45 CE135D-S/C

CE135D-S/K 

per lampada interna vedi pag. 144

TALL UNIT, 1 RH/LH GLASS DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA DE CRISTAL Y 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТЕКЛ. СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante vetro 2 ripiani

cm 90

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 8 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 8 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 8 CESTAS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 8 КОРЗИНАМИ

CV207N

COLONNA ATTREZZATA 2 ante 16 cesti

665

cm 90

CE140N/C CE140N/K

 

2.180 3.160

per lampada interna vedi pag. 144

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 2 DOORS, 16 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 2 PORTES, 16 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 2 PUERTAS 16 CESTAS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 16 КОРЗИНАМИ

TALL UNIT, 2 GLASS DOORS W/ ALUMINIUM FRAME, 2 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES VITREES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТЕКЛ. СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

DX

COLONNA ANGOLO P. 59,3 dx o sx 1 anta 2 ripiani

cm 105

CA103D-S

COLONNA ANGOLO ATTREZZATA P. 59,3 dx o sx 2 ante 1 ripiano 8 cesti estraibili cromati

441

CORNER TALL UNIT D.59.3, 1 RH/LH DOOR,, 2 SHELVES ARMOIRE D’ANGLE P. 59,3 DROITE/GAUCHE 1 PORTE ET 2 TABLETTES COLUMNA DE ESQUINA P. 59,3 dcha. o izda.CON 1 PUERTA 2 BALDAS УГЛОВАЯ КОЛОННА Г. 59,3 С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA ATTREZZATA 1 anta 3 cesti

cm 45 cm 60

CA102D-S

1.585

CAOA4D-S

605

CORNER TALL UNIT W/ACCESSORIES, 2 DOORS, 1 SHELF, 8 PULL-OUT CHROME BASKETS ARMOIRE D’ANGLE EQUIPEE, 2 PORTES, 8 PANIERS COLUMNA DE ESQUINA EQUIPADA 2 PUERTAS 8 CESTAS EXTRAÍBLES УГЛОВАЯ ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ, 8 КОРЗИНАМИ

CE131N/C CE131N/K CE132N/C CE132N/K

   

810 1.057 964 1.345

PULL-OUT SWIVEL TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 3 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 3 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 3 CESTAS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 3 КОРЗИНАМИ

NOTE:

cm 105

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

DX

COLONNA ANGOLO H. 147 P. 59,3 dx o sx 1 anta 4 cesti girevoli metallo

cm 105

CORNER TALL UNIT H.147, 1 RH/LH DOOR, AND 4 METAL BASKETS ARMOIRE D’ANGLE DROITE/GAUCHE H. 147, 1 PORTE, 4 PANIERS DEMI-LUNE COLUMNA DE ESQUINA H.147 CON 1 PUERTA DCHA. O IZDA Y 4 CESTAS GIRATORIAS УГЛОВАЯ КОЛОННА В. 147 С 1 СТВОРКОЙ, 4 ПОВОРОТНЫМИ КОРЗИНАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

139

ELITE

COLONNE H. 144 P. 60

COLONNE H. 216 P. 37

TALL UNITS H. 144 D. 60 ARMOIRES H. 144 P. 60 COLUMNAS H. 144 P. 60 КОЛОННЫ В. 144 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

DX

COLONNA dx o sx 1 anta 4 cestoni interni spondine metallo

cm 45 cm 60

TALL UNITS H. 216 D. 37 ARMOIRES H. 216 P. 37 COLUMNAS H. 216 P. 37 КОЛОННЫ В. 216 Г. 37

CODICE

€

CC145D-S CC160D-S

831 904

DISEGNO

CODICE

€

RIEMPITIVO senza fianchi H. cm 219 PER senza fianchi H. cm 243 COLONNA da 2 a 14,7 cm

RIC20N RIC22N

161 171

con 1 fianco P. 35

RIC24N

190

CN302D-S CN303D-S

458 523

CN306N

758

CN312D-S CN313D-S

458 523

CN314N

758

DESCRIZIONE

TALL UNIT 1 rh/lh door 4 interior deep drawers w/ metal sides ARMOIRE 1 porte d./g., 4 casseroliers intérieurs, côtés en métal COLUMNA 1 puerta dcha. o izda. 4 gavetas internas varillas metálicas de seguridad КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 4 ВНУТР. ГЛУБОКИМИ ЯЩИКАМИ

40,7

SX 56,4

33,9

COLONNA TERMINALE A GIORNO dx o sx 2 ripiani fissi

cm 40,7

CT105D-S

195

TALL UNIT FILLER from 2-14 cm, with 1 side D.35 H. 219 cm FILLER POUR ARMOIRE REGLETA PARA COLUMNA ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КОЛОННЫ

DX RH/LH OPEN END TALL UNIT WITH 2 FIXED SHELVES ARMOIRE TERMINALE OUVERTE, 2 TABLETTES FIXES COLUMNA TERMINAL ABIERTA 2 BALDAS FIJAS ОТКРЫТАЯ ТОРЦЕВАЯ КОЛОННА

40,7

SX 58,4

33,9

COLONNA TERMINALE CON ANTA dx o sx 1 anta 2 ripiani

cm 40,7

CT110D-S

cm 45 cm 60

424

RH/LH TALL UNIT, 2 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. 2 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИР. ПОЛКОЙ И 3 ПОЛКАМИ

END TALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE TERMINALE AVEC 1 PORTE, 2 TABLETTES COLUMNA TERMINAL CON 1 PUERTA 2 BALDAS ТОРЦЕВАЯ КОЛОННА СО СТВОРКОЙ

FIANCO A FINIRE SP. 5 PER COLONNE H. 144 P. 60. impiallacciato (tinta come ante)

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

FFC144

COLONNA 4 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

500

END PANEL, 5 mm thick FOR TALL UNITS H. 144 D. 60. JOUE DE FINITION EP. 5 POUR ARMOIRES H. 144 P. 60. COSTADO TERMINAL ESP. 5 PARA COLUMNAS H. 144 P. 60. ДЕКОРАТИВНАЯ БОКОВИНА для колонн В. 144 Г. 60

cm 90

TALL UNIT WITH 4 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 4 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИР. ПОЛКОЙ И 3 ПОЛКАМИ

DX

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 45 cm 60

RH/LH TALL UNIT, 2 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. 2 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИР. ПОЛКОЙ И 3 ПОЛКАМИ

COLONNA 4 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 90

140

NOTE:

TALL UNIT , 2 UPP. DOORS H.132, 2 LOW. DOORS H.72, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 4 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИР. ПОЛКОЙ И 3 ПОЛКАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

ELITE

COLONNE H. 216 P. 37

COLONNE H. 216 P. 60

TALL UNITS H. 216 D. 37 ARMOIRES H. 216 P. 37 COLUMNAS H. 216 P. 37 КОЛОННЫ В. 216 Г. 37

DISEGNO

DESCRIZIONE

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro superiore 1 anta piena inferiore 1 ripiano fisso 2 ripiani in nobilitato 1 ripiano

cm 45 cm 60

TALL UNITS H. 216 D. 60 ARMOIRES H. 216 P. 60 COLUMNAS H. 216 P. 60 КОЛОННЫ В. 216 Г. 60

CODICE

€

CV301D-S CV304D-S

503 524

DISEGNO

CODICE

€

RIEMPITIVO senza fianchi H. cm 219 PER senza fianchi H. cm 243 COLONNA da 2 a 14,7 cm

RIC20N RIC22N

161 171

con 1 fianco P. 56,4 H. cm 219

RIC23N

203

CN402D-S CN403D-S

479 555

CN406N

804

cm 45 cm 60

CN412D-S CN413D-S

479 555

cm 90

CN414N

804

DESCRIZIONE

per lampada interna vedi 144

TALL UNIT, 2 DOORS, 1 FIXED SHELF, 2 MELAMINE-FACED SHELVES, 1 SHELF ARMOIRE 2 PORTES D./G., 4 TABLETTES, COLUMNA 2 PUERTAS, 4 BALDAS, SUP. DE CRISTAL КОЛОННА С 1 СТЕКЛЯННОЙ И 1 ГЛУХОЙ СТВОРКОЙ

COLONNA 2 ante vetro superiori 2 ante piene inferiori 1 ripiano fisso 2 ripiani in nobilitato 1 ripiano

cm 90

TALL UNIT FILLER FILLER POUR COLONNE REGLETA PARA COLUMNA ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КОЛОННЫ

CV306N

866

DX

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 45 cm 60

per lampada interna vedi 144

TALL UNIT, 4 DOORS, 1 FIXED SHELF, 2 MELAMINE-FACED SHELVES, 1 SHELF ARMOIRE 4 PORTES, 4 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 2 SUP. DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА С 2 СТЕКЛЯННЫМИ И 2 ГЛУХИМИ СТВОРКАМИ, 4 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro superiore 1 anta piena inferiore 1 ripiano fisso 2 ripiani 1 ripiano in nobilitato

cm 45

TALL UNIT WITH 2 DOORS 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 2 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИРОВАННОЙ И 3 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

CV302D-S

COLONNA 4 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

509

cm 90

per lampada interna vedi pag. 144

TALL UNIT, 1 UPP. GLASS DOOR, 1 LOW. PLAIN DOOR, 1 FIXED SHELF, 2 SHELVES, 1 MELAMINE-FACED SHELF ARMOIRE 2 PORTES D./G., 4 TABLETTES COLUMNA 2 PUERTAS 1 SUP. DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА С 1 СТЕКЛЯННОЙ И 1 ГЛУХОЙ СТВОРКОЙ, 4 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante vetro superiori 2 ante piene inferiori 1 ripiano fisso 2 ripiani 1 ripiano in nobilitato

cm 90

TALL UNIT WITH 4 DOORS 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 4 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИРОВАННОЙ И 3 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

CV307N

876

DX

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

per lampada interna vedi pag. 144

TALL UNIT, 2 UPP. GLASS DOORS, 2 LOW. PLAIN DOORS, 1 FIXED SHELF, 2 SHELVES, 1 MELAMINE-FACED SHELF ARMOIRE 4 PORTES, 4 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 2 SUP. DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА С 2 СТЕКЛЯННЫМИ И 2 ГЛУХИМИ СТВОРКАМИ, 4 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

SOPRACOLONNA H. 24 dx o sx 1 anta

cm 60

TALL UNIT ARMOIRE COLUMNA КОЛОННА

SC360D-S

NOTE:

TOP UNIT H. 24 WITH 1 DOOR SUR-ARMOIRE H.24, 1 PORTE DROITE/GAUCHE MÓDULO SOBREPUESTO A COLUMNA H. 24 CON 1 PUERTA ВЕРХНИЙ ЭЛЕМЕНТ КОЛОННЫ В. 24 С 1 СТВОРКОЙ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

130

COLONNA CON ANTE 4 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

TALL UNIT WITH 4 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 4 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИРОВАННОЙ И 3 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

141

ELITE

COLONNE H. 216 P. 60

COLONNE H. 216 P. 60

TALL UNITS H. 216 D. 60 ARMOIRES H. 216 P. 60 COLUMNAS H. 216 P. 60 КОЛОННЫ В. 216 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro superiore 1 anta piena inferiore 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

cm 45 cm 60

TALL UNITS H. 216 D. 60 ARMOIRES H. 216 P. 60 COLUMNAS H. 216 P. 60 КОЛОННЫ В. 216 Г. 60

CODICE

€

CV401D-S CV400D-S

544 565

DISEGNO

DESCRIZIONE

DX

COLONNA ANGOLO P. 59,4 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 105

CODICE

€

CA0A3D-S

643

per lampada interna vedi pag. 144

RH OR LH TALL UNIT 1 upper glass door 1 lower plain door 1 fixed shelf 3 shelves 1 light ARMOIRE droite ou gauche 1 porte haute vitrée 1 porte basse pleine 1 tablette fixe 3 tablettes 1 éclairage COLUMNA dcha. o izda. 1 puerta sup. de cristal 1 puerta inf. maciza 1 balda fija 3 baldas 1 luz КОЛОННА прав. или лев. 1 верх. стекл. створка 1 глухая ниж. створка. 1 фиксир. полка 3 полки 1 светильник

COLONNA 2 ante vetro superiori 2 ante piene inferiori 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

cm 90

CORNER TALL UNIT D. 59,3, 2 RH/ LH DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES COLONNE D’ANGLE P.59,3 2 PORTES, 1 ETAGERE FIXE ET 3 ETAGERES COLUMNA EN ÁNGULO P. 59,3 CON 2 PUERTAS, 1 BALDA FIJA Y 3 BALDAS УГЛОВАЯ КОЛОННА Г. 59,3

CV406N

COLONNA dx o sx 1 anta sup. h. 132 4 cassetti inf. 2 ripiani sponde metallo

911

cm 60

C4260D-S C4260D-S



C3260D-S C3260D-S



C2260D-S C2260D-S



CC245D-S CC260D-S





747 959

per lampada interna vedi pag. 144

TALL UNIT 1 UPPER DOOR H. 132 CM 4 DRAWERS AND 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE SUP. H. 132 Cm 4 TIROIRS 2 TIROIRS + 2 ETAGERES COLUMNA 1 PUERTA SUP. H. 132 Cm 4 CAJONES INF. 2 CAJONES + 2 BALDAS КОЛОННА

TALL UNIT WITH 4 DOORS 2 UPPER DOORS IN GLASS, 4 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES 2 PORTES HAUTES VITREES, 4 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 2 SUP. DE CRISTAL, 4 BALDAS КОЛОННА

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro superiore 1 anta piena inferiore 1 ripiano fisso 2 ripiani 1 ripiano in nobilitato

cm 45

CV402D-S

COLONNA dx o sx 1 anta sup. h. 132 2 cassetti 1 cesto inf. 2 ripiani sponde metallo

549

cm 60



691 855

per lampada interna vedi pag. 144

TALL UNIT, 2 DOORS UPPER DOOR IN GLASS, 4 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES PORTE HAUTE VITREE, 4 TABLETTES COLUMNA 2 PUERTAS 1 SUP. DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА

COLONNA 2 ante vetro superiori 2 ante piene inf. 1 ripiano fisso 3 ripiano in nobilitato

TALL UNIT 1 UPPER DOOR H. 132 CM 2 DRAWERS 1 LOW. DEEP DRAWER, 2 SHELVES ARM. 1 PORTE SUP. H. 132 Cm 4 TIROIRS 2 TIROIRS + 1 CASSEROLIER INF. + 2 ETAGERES COLUMNA 1 PUERTA SUP. H. 132 Cm 4 CAJONES INF. 2 CAJONES + 1 GAVETA INF. + 2 BALDAS КОЛОННА

cm 90

CV407N

COLONNA dx o sx 1 anta sup. h. 132 2 cesti inf. 2 ripiani sponde metallo

920

cm 60



635 751

per lampada interna vedi pag. 144

TALL UNIT WITH 4 DOORS 2 UPPER DOORS IN GLASS, 4 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES 2 PORTES HAUTES VITREES, 4 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 2 SUP. DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА

TALL UNIT 1 UPPER DOOR H. 132 CM 2 LOWER DEEP DRAWERS 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE SUP. H. 132 CM 2 CASSEROLIERS INF. 2 TABLETTES COLUMNA 1 PUERTA SUP. H. 132 Cm 2 GAVETAS INF. 2 BALDAS КОЛОННА

DX

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 1 ripiano mobile 4 cestoni interni spondine metallo

cm 45 cm 60



986 1.083

142

NOTE:

TALL UNIT rh or lh 2 doors 1 fixed shelf 1 adjustable shelf 4 interior deep drawers metal sides ARMOIRE droite ou gauche 2 portes 1 tablette fixe 1 tablette amovible 4 casseroliers intérieurs côtés en métal COLUMNA dcha. o izda. 2 puertas 1 balda fija 1 balda regulable 4 gavetas interiores varil as metálicas de seguridad КОЛОННА  Guide STANDARD / STANDARD runners / Coulisses STANDARD / Guías STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

ELITE

COLONNE H. 216 P. 60

COLONNE H. 216 P. 60

TALL UNITS H. 216 D. 60 ARMOIRES H. 216 P. 60 COLUMNAS H. 216 P. 60 КОЛОННЫ В. 216 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA ATTREZZATA 2 ante (sup. H 132 - inf H 72) 5 cesti

TALL UNITS H. 216 D. 60 ARMOIRES H. 216 P. 60 COLUMNAS H. 216 P. 60 КОЛОННЫ В. 216 Г. 60 €

CODICE

cm 45 cm 60

CE401N/C CE401N/K CE405N/C CE405N/K

   

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA ATTREZZATA 2 ante 24 cesti

1.042 1.401 1.206 1.766

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 5 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 5 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 5 CESTOS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА

COLONNA ESTRAIBILE E ORIENTABILE 2 ante (sup. H 132 - inf H 72)

cm 45

CE406N/K



COLONNA ANGOLO

1.853

DX ATTREZZATA P. 59,3

cm 45 CE210D-S/C cm 60 CE215D-S/C



con 4 cestelli con fondo cristallo

cm 45 CE210D-S/D cm 60 CE215D-S/D







934 1.042

DX

cm 105

CA0A5D-S

1.671

COLONNA ANGOLO P. 59,3 dx o sx 2 ante 1 ripiano 4 cesti girevoli metallo

cm 105

CA0A6D-S

818

SC660D-S

140

CT120D-S

262

CORNER TALL UNIT 2 DOORS AND 4 SWIVEL BASKETS ARMOIRE D’ANGLE 2 PORTES ET 4 PANIERS DEMI-LUNE COLUMNA DE ESQUINA 2 PUERTAS Y 4 BANDEJAS GIRATORIAS УГЛОВАЯ КОЛОННА

cm 90

CE220N/C



1.399

cm 90

CE220N/D



1.603

SOPRACOLONNA H. 24 dx o sx 1 anta

cm 60 2 ante

TOP UNIT H. 24 WITH 1 DOOR SUR-COLONNE H: 24, 1 PORTE MÓDULO SOBREPUESTO A COLUMNA H. 24 CON 1 PUERTA ВЕРХНИЙ ЭЛЕМЕНТ КОЛОННЫ В. 24

cm 45 CE618D-S/C



CE618D-S/K



1.402 2.066

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 12 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 12 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 12 CESTOS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА

NOTE:

2.674 4.002

1.118 1.234

TALL UNIT WITH 2 DOORS AND 4 CHROME SLIDING BASKETS COLONNE, 2 PORTES ET 4 PANIERS COULISSANTS CHROMES COLUMNA CON 2 PUERTAS Y 4 BANDEJAS DESLIZANTES CROMADAS КОЛОННА

COLONNA ATTREZZATA dx o sx 1 anta 12 cesti

 

CORNER TALL UNIT W/ACCESSORIES, 2 DOORS ARMOIRE D’ANGLE EQUIPEE, 2 PORTES COLUMNA DE ÁNGULO EQUIPADA 2 PUERTAS УГЛОВАЯ ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА

TALL UNIT WITH 2 DOORS AND 4 CHROME SLIDING BASKETS COLONNE, 2 PORTES ET 4 PANIERS COULISSANTS CHROMES COLUMNA CON 2 PUERTAS Y 4 BANDEJAS DESLIZANTES CROMADAS КОЛОННА

DX

CE620N/C CE620N/K

dx o sx 2 ante 1 ripiano 8 cesti estraibili cromati

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano 4 cesti scorrevoli metallo

con 4 cestelli con fondo cristallo

cm 90

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 2 DOOR, 24 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 2 PORTE, 24 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 2 PUERTA 24 CESTOS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА

PULL-OUT SWIVEL TALL UNIT H. 204 ARMOIRE EXTRACTIBLE ET ORIENTABLE H. 204 COLUMNA EXTRAÍBLE Y ORIENTABLE H. 204 ВЫДВИЖНАЯ И ПОВОРОТНАЯ КОЛОННА В. 204

COLONNA 2 ante 1 ripiano 4 cesti scorrevoli metallo

€

CODICE

 Guide STANDARD / STANDARD runners / Coulisses STANDARD / Guías STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

40,7

SX 56,4

33,9

COLONNA TERMINALE A GIORNO IN NOBILITATO dx o sx 4 ripiani fissi

cm 40,7

OPEN END RH/LH TALL UNIT, 4 SHELVES TERMINAL ARMOIRE OUVERT DROIT/GAUCHE, 4 TABLETTES FIXES COLUMNA TERMINAL ABIERTA DCHA/IZDA. CON 4 ESTANTES ОТКРЫТАЯ ТОРЦЕВАЯ КОЛОННА Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

143

ELITE

COLONNE H. 216 P. 60

MOBILI SPECIALI

TALL UNITS H. 216 D. 60 ARMOIRES H. 216 P. 60 COLUMNAS H. 216 P. 60 КОЛОННЫ В. 216 Г. 60

DISEGNO

40,7

DESCRIZIONE

SX 58,4

33,9

COLONNA TERMINALE CON ANTE dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 40,7

SPECIAL UNITS MEUBLES SPECIAUX MUEBLES ESPECIALES СПЕЦИАЛЬНАЯ МЕБЕЛЬ

CODICE

€

CT125D-S

584

40,7

cm 40,7

DESCRIZIONE

COLONNA H. 216 P. 20 cm 59 IMPIALLACCIATA VANI A GIORNO fianchi Sp. 3 cm (tinta come ante) da usare come terminale lato frigo ringhierine inox

ST640D-S

102

TELAIO BOISERIE H. 128 CON MENSOLE P. 18 (tinta come ante) ringhierine inox

cm 90

SX 56,4

33,9

WALL PANEL FRAME H. 128 WITH SHELVES D. 18 HABILLAGE MURAL H. 128 AVEC ETAGERES P. 18 ESTRUCTURA BOISERIE H. 128 CON REPISAS P. 18 КАРКАС СТЕНОВЫХ ПАНЕЛЕЙ В. 128 С ПОЛКАМИ Г. 18

END OPEN RH/LH TOP ELEMENT H. 24 SUR-ARMOIRE TERMINAL OUVERT H. 24 DROIT/GAUCHE MÓDULO ABIERTO SOBREPUESTO A COLUMNA TERMINAL H. 24 DCHA/IZDA. ОТКРЫТЫЙ ТОРЦЕВОЙ ВЕРХНИЙ ЭЛЕМЕНТ КОЛОННЫ В. 24

LAMPADA A LED cad. Z1LAMLED30 CON RILEVATORE DI PRESENZA (da inserire all’interno dei mobili) consigliato: 1 lampada per col. 45/60 2 lampade per col. 90/120 (completa di alimentatore)

54

LED LIGHT WITH PRESENCE SENSOR ECLAIRAGE A LEDS AVEC DETECTEUR DE PRESENCE POUR INTERIEUR MEUBLES LUZ DE LED CON DETECTOR DE PRESENCIA СВЕТОДИОДНЫЙ СВЕТИЛЬНИК С ДАТЧИКОМ ПРИСУТСТВИЯ

FIANCO A FINIRE SP. 5 PER COLONNE impiallacciato (tinta come ante)

cm 90

FFC216

NOTE:

END SIDE PANEL FOR TALL UNITS, 5 CM THICK JOUE DE FINITION EP. 5 POUR ARMOIRES COSTADO TERMINAL ESP. 5 PARA COLUMNAS КОЛОННА С ЕДИНОЙ СТВОРКОЙ С ВЕРХНИМ СТЕКЛОМ

144

CODICE

€

CG460N

1.303

PAB091

738

TALL UNIT H. 216 D. 20 VENEERED WITH OPEN NICHES ARMOIRE H. 216 P. 20 PLAQUEE AVEC NICHES COLUMNA H. 216 P. 20 CHAPADA CON COMPARTIMENTOS ABIERTOS ФАНЕРОВАННАЯ КОЛОННА С ОТКРЫТЫМИ ОТСЕКАМИ В. 216 Г. 20

END TALL UNIT WITH 2 RH/LH DOORS, 4 SHELVES ARMOIRE TERMINALE, 2 PORTES DROITE/GAUCHE, 4 TABLETTES COLUMNA TERMINAL CON 2 PUERTAS DCHA. O IZDA 4 BALDAS ТОРЦЕВАЯ КОЛОННА СО СТВОРКАМИ

SOPRACOLONNA TERMINALE A GIORNO H. 24 dx o sx

DISEGNO

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

655

ELITE

PERLINATO MATCHBOARDED LAMBRISSE ENLISTONADO ОБИВКА ВАГОНКОЙ

FINITURA COLORE LE PERLINE, L’ANGOLARE 90° E L’ANGOLARE DI CHIUSURA HANNO LA STESSA FINITURA E COLORE DELLE ANTE. COLOURED FINISH - THE MATCHBOARDS, THE 90° CORNER ELEMENT AND THE FINISHING CORNER ELEMENT MATCH THE FINISH AND COLOUR OF THE DOORS. FINITION COULEUR - LES LAMBRIS, L’ANGLE 90° ET L’ANGLE DE FINITION ONT LA MEME FINITION ET LA MEME COULEUR QUE LES PORTES. ACABADO EN COLORES - LAS TABLILLAS, LAS ESQUINAS DE 90° Y TERMINAL TIENEN EL MISMO ACABADO Y COLOR QUE LAS PUERTAS ЦВЕТНАЯ ОТДЕЛКА - РЕЙКИ, УГОЛОК 90° И ЗАКРЫВАЮЩИЙ УГОЛОК ИМЕЮТ ОДИНАКОВУЮ СО СТВОРКАМИ ОТДЕЛКУ И ЦВЕТ.

DESCRIZIONE

햲

PERLINE cm. 242x15 sp. 1,4 cm.

CODICE

FINITURA COLORE

Barra Cad.

PER01/..

60

Barra Cad.

Z3LSUPGR

7

Barra Cad.

PEA01/..

37

Barra Cad.

PET01/..

31

MATCHBAORDS 242x15 cm – 1.4 cm thick LAMBRIS 242x15 cm, ép. 1,4 cm TABLILLAS cm. 242x15 esp. 1,4 cm. РЕЙКИ 242х15 толщ. 1,4 см.

햳

SUPPORTO PERLINE GREZZO cm. 245x1,5 sp. 0,9 cm

UNVARNISHED MATCHBOARD SUPPORT 245x1.5 cm – 0.9 cm thick TASSEAU BRUT POUR POSE LAMBRIS 245x1,5 cm, ép. 0,9 cm SOPORTE TABLILLAS EN BRUTO cm. 245x1,5 esp. 0,9 cm. НЕОБРАБОТАННАЯ ОПОРА РЕЕК 245х1,5 толщ. 0,9 см.

햴

ANGOLARE 90° cm. 242x2,9 sp. 2,9 cm.

90° CORNER ELEMENT 242x2.9 cm – 2.9 cm thick ANGLE 90° 242x2,9 cm, ép. 2,9 cm ESQUINA 90° cm. 242x2,9 esp. 2,9 cm. УГОЛОК 90° 242х2,9 толщ. 2,9 см.

햵

ANGOLARE DI CHIUSURA cm. 242x2,1 sp. 2,1 cm.

FINISHING CORNER ELEMENT 242x2.1 cm – 2.1 cm thick ANGLE DE FINITION 242x2,1 cm, ép. 2,1 cm ESQUINA TERMINAL cm 242x2,1 esp. 2,1 cm. ЗАКРЫВАЮЩИЙ УГОЛОК 242х2,1 толщ. 2,1 см.

145

ELITE

ANTE MODELLO ELITE ELITE MODEL DOORS PORTES MODELE ELITE PUERTAS MODELO ELITE СТВОРКИ МОДЕЛИ ELITE

IL PREZZO NON É COMPRENSIVO DELLA MANIGLIA / PRICE DOES NOT INCLUDE HANDLE LE PRIX EST HORS POIGNEE / EL PRECIO NO INCLUYE TIRADOR / ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ РУЧКУ DESCRIZIONE

ANTE PIENE

PLAIN DOORS PORTES PLEINES PUERTAS MACIZAS СПЛОШНЫЕ СТВОРКИ

146

€

H

LARGH.

CODICE

1

cm. 71,5

cm. 14,7

ABE715

56

2

cm. 71,5

cm. 27,3

APA727

3

cm. 71,5

cm. 29,7

4

cm. 71,5

5

DESCRIZIONE

€

H

LARGH.

CODICE

20

cm. 71,5

cm. 44,7

APV74

121

79

21

cm. 71,5

cm. 59,7

APV76

142

ABE730

76

22

cm. 95,5

cm. 44,7

APV94

147

cm. 39,7

ABE740

91

23

cm. 95,5

cm. 59,7

APV96

179

cm. 71,5

cm. 44,7

ABE745

97

24 cm. 131,7 cm. 44,7

ACV45

190

6

cm. 71,5

cm. 59,7

ABE760

117

7

cm. 47,5

cm. 59,7

APE460

91

8

cm. 131,7 cm. 44,7

ACO145

155

9

cm. 131,7 cm. 59,7

ACO160

190 25

cm. 11,7

cm. 59,7

AFG160

20

10

cm. 95,5

cm. 27,3

APA927

95

26

cm. 17,7

cm. 44,7

AFC145

53

11

cm. 23,5

cm. 59,7

APE260

61 27

cm. 17,7

cm. 59,7

AFC160

59

12

cm. 95,5

cm. 14,7

APE915

66 28

cm. 17,7

cm. 89,7

AFC190

70

13

cm. 95,5

cm. 29,7

APE930

94 29

cm. 35,5

cm. 44,7

AFC345

62

14

cm. 95,5

cm. 39,7

APE940

111 30

cm. 35,5

cm. 59,7

AFC360

73

15

cm. 95,5

cm. 44,7

APE945

121 31

cm. 35,5

cm. 89,7

AFC390

99

16

cm. 95,5

cm. 59,7

APE960

146

17

cm 59,5

cm. 59,7

APE660

104

18

cm 59,5

cm 89,7

ARI690N

138

19

cm 71,5

cm 89,7

ARI790N

185

ANTE VETRO

GLASS DOORS PORTES VITREES PUERTAS DE CRISTAL СТЕКЛЯННЫЕ СТВОРКИ

FRONTALI CASSETTO/PORTAPENTOLE

DRAWER/DEEP DRAWER FRONTS FACADES TIROIR/CASSEROLIER FRENTES DE CAJÓN/CACEROLERO ЛИЦЕВЫЕ ПАНЕЛИ ОБЫЧНОГО/ПОСУДНОГО ЯЩИКА

ELITE

MANIGLIE MODELLO ELITE ELITE MODEL HANDLES POIGNEES MODELE ELITE TIRADORES MODELO ELITE РУЧКИ МОДЕЛИ ELITE

DESCRIZIONE

MANIGLIA DI SERIE art. 8/1012 fin. nichel satinato

(interasse 160 mm.)

CODICE

€

ZOMANPOM/33

7

STANDARD HANDLE item 8/1012, satin nickel finish (c/c distance 160 mm) POIGNEE STANDARD art. 8/1012 finition nickel satiné (entraxe 160 mm) TIRADOR DE SERIE art. 8/1012 acab. níquel satinado (entre centros 160 mm) СЕРИЙНАЯ РУЧКА

MANIGLIA DI SERIE art. 1349 fin. cromo lucido

(interasse 160 mm.) ZOMANPOM/1N

(interasse 160 mm.)

7

ZOMANPOM/1P

7

(interasse 160 mm.) ZOMANPOM/1Q

7

(interasse 160 mm.) ZOMANPOM/1R

12

(interasse 160 mm.)

ZOMANPOM/28

13

L. 190 (interasse 160 mm.) L. 350 (interasse 320 mm.) L. 670 (interasse 640 mm.)

ZOMANPOM/81 ZOMANPOM/82 ZOMANPOM/83

13 19 29

ZOMANPOM/85 ZOMANPOM/86 ZOMANPOM/87

18 20 25

ZOMANPOM/06 ZOMANPOM/07 ZOMANPOM/08

11 14 21

ZOMANPOM/11 ZOMANPOM/12 ZOMANPOM/13

11 14 21

ZOMANPOM/1V

10

MANIGLIA A256

MANIGLIA PASSO VARIABILE mod. “Lama” fin. nichel lucido

MANIGLIA PASSO VARIABILE mod. “Sigaretta” fin. nichel satinato

L. 190 (interasse 160 mm.) L. 350 (interasse 320 mm.) L. 670 (interasse 640 mm.)

MANIGLIA QUADRA passo variabile fin. nichel satinato

(interasse 160 mm.) Q160 (interasse 320 mm.) Q320 (interasse 640 mm.) Q640

SQUARE HANDLE with a variable pitch, satin nickel fin. POIGNEE CARREE entraxe variable, finit. nickel satiné TIRADOR CUADRADO entre centros variable acab. níquel satinado КВАДРАТНАЯ РУЧКА с переменным шагом, отд. сатинированный никель

(interasse 320 mm.)

ZOMANPOM/1S

14

GLASS HANDLE POIGNEE FIXÉE EN VERRE TIRADOR DE CRISTAL РУЧКА НА СТЕКЛЕ

MANIGLIA art. 12573.G160 fin. nichel satinato

11

VARIABLE PITCH HANDLE “Sigaretta” mod. satin nickel fin. POIGNEE A ENTRAXE VARIABLE mod. “Sigaretta” finit. nickel satiné TIRADOR ENRASADO art. MN1027 acab. níquel brillante satinado РУЧКА С ПЕРЕМЕННЫМ ШАГОМ мод.“Sigaretta” отд. сатинированный никель

GLASS HANDLE POIGNEE FIXÉE EN VERRE TIRADOR DE CRISTAL РУЧКА НА СТЕКЛЕ

MANIGLIA A VETRO (per ante da 60, 90)

ZOMANPOM/1T

VARIABLE PITCH HANDLE “Lama” mod. polished nickel fin. POIGNEE A ENTRAXE VARIABLE mod. “Lama” finit. nickel brillant TIRADOR ENTRE CENTROS VARIABLE mod. “Lama” acab. níquel pulido РУЧКА С ПЕРЕМЕННЫМ ШАГОМ мод.“Lama” отд. блестящий никель

STANDARD HANDLE item 1280, polished chrome fin (c/c distance 160 mm) POIGNEE STANDARD art. 1280 finit. chrome brillant (entraxe 160 mm) TIRADOR DE SERIE art. 1280 acab. cromo pulido (entre centros 160 mm) СЕРИЙНАЯ РУЧКА

MANIGLIA A VETRO (per ante da 15,30,40,45)

(interasse 160 mm.)

MANIGLIA art. 12911.G440 fin. argento

A256 HANDLE, (c/c distance 160 mm) POIGNEE A256, (entraxe 160 mm) TIRADOR A256 (entre centros 160 mm) РУЧКА A256

STANDARD HANDLE item 1291, polished chrome fin (c/c distance 160 mm) POIGNEE STANDARD art. 1291 finit. chrome brillant (entraxe 160 mm) TIRADOR DE SERIE art. 1291 acab. cromo pulido (entre centros 160 mm) СЕРИЙНАЯ РУЧКА

MANIGLIA DI SERIE art. 1280 fin. cromo lucido

€

HANDLE item 10/139-44D (c/c distance 160 mm) POIGNEE art. 10/139-44D (entraxe 160 mm) TIRADOR art. 10/139-44D (entre centros 160 mm) РУЧКА

STANDARD HANDLE item 1349, polished chrome fin (c/c distance 160 mm) POIGNEE STANDARD art. 1349 finit. chrome brillant (entraxe 160 mm) TIRADOR DE SERIE art. 1349 acab. cromo pulido (entre centros 160 mm) СЕРИЙНАЯ РУЧКА

MANIGLIA DI SERIE art. 1291 fin. cromo lucido

CODICE

DESCRIZIONE

MANIGLIA TONDA Ø 16 mm. passo variabile fin. inox satinato

(interasse 160 mm.) T160 (interasse 320 mm.) T320 (interasse 640 mm.) T640

ROUND HANDLE Ø 16mm, variable c/c distance, satin stainless steel finish POIGNEE RONDE Ø 16 mm, entraxe variable, finit. inox satiné TIRADOR TONDA Ø 16 mm. paso variable acab. acero inox. satinado КРУГЛАЯ РУЧКА 16 мм с переменным шагом, отд. сатинированный никель

(interasse 160 mm.) G160

HANDLE item 12573.G160, satin nickel finish (c/c distance 160 mm) POIGNEE art. 12573.G160 finit. satiné (entraxe 160 mm) TIRADOR art. 12573.G160 acab. níquel satinado (distancia entre orificios 160 mm.) РУЧКА с отделкой сатин. никель (межосевое расстояние 160 мм)

ZOMANPOM/20

13

MANIGLIA “ELITE” art. 12636.440 fin. argento

(interasse 160 mm.)

HANDLE item 12636.440 (c/c distance 160 mm) POIGNEE art. 12636.440 (entraxe 160 mm) TIRADOR art. 12636.440 (distancia entre orificios 160 mm.) РУЧКА (межосевое расстояние 160 мм)

I PREZZI DEI MOBILI COMPRENDONO LE MANIGLIE “DI SERIE” LE ALTRE MANIGLIE SONO A PAGAMENTO. IL PREZZO CON LA MANIGLIA A PAGAMENTO, SI OTTIENE SOMMANDO AL PREZZO DEL MOBILE LA DIFFERENZA TRA LA MANIGLIA A PAGAMENTO PRESCELTA E QUELLA DI SERIE. THE PRICE OF UNITS INCLUDES “STANDARD” HANDLES. OTHER HANDLES REQUIRE A SURCHARGE. THE PRICE OF THE HANDLE THAT REQUIRES A SURCHARGE IS OBTAINED BY SUMMING UP THE DIFFERENCE BETWEEN THE CHOSEN HANDLE AND THE STANDARD ONE. LES PRIX DES MEUBLES COMPRENNENT LES POIGNEES “STANDARD”. LES AUTRES POIGNEES DEVRONT ETRE PAYEES A PART. LE PRIX DE LA POIGNEE A PAIEMENT EST OBTENU EN AJOUTANT AU PRIX DU MEUBLE LA DIFFERENCE ENTRE LA POIGNEE A PAIEMENT CHOISIE ET LA POIGNEE STANDARD. LOS PRECIOS DE LOS MUEBLES INCLUYEN LOS TIRADORES “DE SERIE” LOS OTROS TIRADORES SON DE PAGO. EL PRECIO CON EL TIRADOR DE PAGO SE CONSIGUE SUMANDO EL PRECIO DEL MUEBLE CON LA DIFERENCIA ENTRE EL TIRADOR DE PAGO ELEGIDO Y EL DE SERIE. ЦЕНЫ НА МЕБЕЛЬ ВКЛЮЧАЮТ В СЕБЯ “СЕРИЙНЫЕ” РУЧКИ. ДРУГИЕ РУЧКИ ОПЛАЧИВАЮТСЯ ОТДЕЛЬНО. ЦЕНА С ОТДЕЛЬНО ОПЛАЧИВАЕМОЙ РУЧКОЙ ПОЛУЧАЕТСЯ СУММИРОВАНИЕМ ЦЕНЫ МЕБЕЛИ И РАЗНИЦЫ В ЦЕНЕ СЕРИЙНОЙ РУЧКИ И ВЫБРАННОЙ.

147

ELITE

MAGGIORAZIONE FIANCHI A FINIRE SP. 1,8 CM. SURCHARGE FOR END PANELS, 1.8 CM THICK SUPPLEMENT POUR JOUES DE FINITION EP. 1,8 CM RECARGO POR COSTADOS TERMINALES ESP. 1,8 НАЦЕНКА ЗА ДЕКОРАТИВНЫЕ БОКОВИНЫ ТОЛЩ. 1,8 СМ.

DISEGNO

B NOBILITATO DIVERSO DA TORTORA IMPIALL. 1 LATO+BORDI FINITURA COLORE ANTE

mm 240x350

29

29

mm 360x350

28

42

mm 480x350

34

57

mm 600x350

39

71

mm 720x350

42

86

mm 960x350

56

113

mm 1320x350

79

156

mm 2040x350

120

241

mm 240x564

29

46

mm 600x564

52

114

mm 720x564

61

137

mm 960x564

92

183

mm 1320x564

116

251

mm 2040x564

161

389

DESCRIZIONE

FIANCO A FINIRE

CARCASS END PANEL. INSIDE IN CARCASS COLOURED FINISH JOUE DE FINITION AVEC FACE INTERIEURE DE LA MEME TEINTE QUE LE CAISSON COSTADO TERMINAL DE ESTRUCTURA LADO INTERIOR CON ACABADO DEL MISMO COLOR QUE LA ESTRUCTURA НЕСУЩАЯ ДЕКОРАТИВНАЯ БОКОВИНА, ВНУТРЕННЯЯ ПОЛОСТЬ С ОТДЕЛКОЙ КАРКАСА

A Fianchi impiallacciato grezzi da laccare. (tempi di consegna: 4 settimane) B Fianchi da ordinare su richiesta. (tempi di consegna: 6 settimane) A B

Veneered end panels available on stock. (delivery time: 4 weeks) End panels to be ordered on request. (delivery time: 6 weeks)

A B

Joues plaquées brutes à laquer. (délais de livraison: 4 semaines) Joues à commander sur demande. (délais de livraison: 6 semaines)

A B

Costados chapados en bruto para laquear. (plazo de entrega: 4 semanas) Costados bajo pedido. (plazo de entrega: 6 semanas)

A B

Фанерованные, необработанные боковины, подлежащие лакировке. (сроки поставки: 4 недели) Боковины, подлежащие заказуta. (сроки поставки: 6 недели)

148

A NOBILITATO TORTORA IMPIALL. 1 LATO+BORDI FINITURA COLORE ANTE

PRESENTAZIONE PRESENTATION PRESENTATION PRESENTACIÓN ПРЕЗЕНТАЦИЯ

ANTE LEGNO

ANTE LEGNO

ANTE VETRO

ANTE VETRO

WOODEN DOORS PORTES EN BOIS PUERTAS DE MADERA ДЕРЕВЯННЫЕ СТВОРКИ

WOODEN DOORS PORTES EN BOIS PUERTAS DE MADERA ДЕРЕВЯННЫЕ СТВОРКИ

GLASS DOORS PORTES VITREES PUERTAS DE CRISTAL СТЕКЛЯННЫЕ СТВОРКИ

GLASS DOORS PORTES VITREES PUERTAS DE CRISTAL СТЕКЛЯННЫЕ СТВОРКИ

FINITURA NOCE

FINITURA AVORIO

FINITURA NOCE

FINITURA AVORIO

WALNUT FINISH FINITION NOYER ACABADO NOGAL ОТДЕЛКА ОРЕХ

IVORY FINISH FINITION IVOIRE ACABADO MARFIL ОТДЕЛКА СЛОНОВАЯ КОСТЬ

WALNUT FINISH FINITION NOYER ACABADO NOGAL ОТДЕЛКА ОРЕХ

IVORY FINISH FINITION IVOIRE ACABADO MARFIL ОТДЕЛКА СЛОНОВАЯ КОСТЬ

CASSETTI DRAWERS TIROIRS CAJONES ЯЩИКИ

FINITURA NOCE

FINITURA AVORIO

WALNUT FINISH FINITION NOYER ACABADO NOGAL ОТДЕЛКА ОРЕХ

IVORY FINISH FINITION IVOIRE ACABADO MARFIL ОТДЕЛКА СЛОНОВАЯ КОСТЬ

CESTONI LEGNO WOODEN DEEP DRAWERS CASSEROLIERS EN BOIS GAVETAS DE MADERA ДЕРЕВЯННЫЕ ГЛУБОКИЕ ЯЩИКИ

FINITURA NOCE

FINITURA AVORIO

WALNUT FINISH FINITION NOYER ACABADO NOGAL ОТДЕЛКА ОРЕХ

IVORY FINISH FINITION IVOIRE ACABADO MARFIL ОТДЕЛКА СЛОНОВАЯ КОСТЬ

150

NOTE: TUTTE LE SOSTITUZIONI SONO A PAGAMENTO, E NON VENGONO RIACCREDITATI I RESI SE NON PER ERRORI INEQUIVOCABILMENTE IMPUTABILI ALLA G 5. REPLACEMENTS: All replacements are payable and returns will not be refunded unless the reason is an unmistakable error by G 5. / REMPLACEMENTS: Tous les remplacements sont payants et les retours ne sont pas recrédités sauf en cas d’erreurs sans équivoque imputables à G 5. SUSTITUCIONES: Todas las sustituciones se tendrán que pagar, y no se abonarán las devoluciones sino por errores imputables sin duda a G 5. / ПРИМЕЧАНИЕ: Любая замена выполняется за плату. возврат не заносится в кредит, кроме случаев явных ошибок по вине компании g 5.

CARMEN MANIGLIE HANDLES POIGNEES TIRADORES РУЧКИ

Cod. ZOMANPOM/58

Cod. ZOMANPOM/73

SCOCCHE CON FINITURA IN TINTA INTERNO/ESTERNO CARMEN

CARCASSES WITH INNER/OUTER MATCHING COLOURED FINISH / CAISSONS AVEC FINITION INTERIEURE/EXTERIEURE ASSORTIE ESTRUCTURAS CON ACABADO A TONO INTERIOR/EXTERIOR / КАРКАСЫ С СОЧЕТАЮЩЕЙСЯ ВНУТРЕННЕЙ/НАРУЖНОЙ ОТДЕЛКОЙ

FINITURA NOCE MEDIO

FINITURA TORTORA

MEDIUM WALNUT FINISH FINITION NOYER MOYEN ACABADO EN NOGAL MEDIO ОТДЕЛКА СРЕДНИЙ ОРЕХ

DOVE GREY FINISH FINITION GRIS TOURTERELLE ACABADO EN TÒRTOLA СЕРО-КОРИЧНЕВАЯ ОТДЕЛКА

MENSOLE SHELVES / ETAGERES BALDAS / ПОЛКИ

FINITURA NOCE MEDIO

FINITURA TORTORA

MEDIUM WALNUT FINISH FINITION NOYER MOYEN ACABADO EN NOGAL MEDIO ОТДЕЛКА СРЕДНИЙ ОРЕХ

DOVE GREY FINISH FINITION GRIS TOURTERELLE ACABADO EN TÒRTOLA СЕРО-КОРИЧНЕВАЯ ОТДЕЛКА

ZOCCOLI H. 12 cm. di serie STANDARD 12 CM HIGH PLINTHS / SOCLES H. 12 CM STANDARD ZÓCALOS H. 12 CM. DE SERIE / ПЛИНТУСЫ В. 12 см, серийные

FINITURA NOCE MEDIO

FINITURA AVORIO

MEDIUM WALNUT FINISH FINITION NOYER MOYEN ACABADO EN NOGAL MEDIO ОТДЕЛКА СРЕДНИЙ ОРЕХ

IVORY FINISH FINITION IVOIRE ACABADO MARFIL ОТДЕЛКА СЛОНОВАЯ КОСТЬ

151

04 CARMEN 2011.indd 151

11/06/12 15.03

152

MODELLO CARMEN CARMEN MODEL MODELE CARMEN MODELO CARMEN МОДЕЛЬ CARMEN

ANTA: - In legno massello nocino cuorato tinto noce spessore 23 mm. - In legno massello rovere laccato avorio spessore 23 mm. ANTA VETRO: - Telaio in legno massello nocino cuorato tinto noce. - Telaio in legno massello rovere laccato avorio. - Vetro “cattedrale”. ANTA A VASISTAS: - Dotata di un sistema di apertura con pistoncini a gas. SCOCCA: - Pannello nobilitato spess. 18 mm., classe E1, materiale atossico a basso contenuto di formaldeide. Bordo frontale sp. 1 mm. - Rivestiti con resine melaminiche resistenti alle abrasioni. - Superfici interne, esterne e bordi disponibili nella finitura: noce medio e tortora. - Tutti i fianchi sono provvisti di fori di unione NON PASSANTI. - Schienale in fibra stampata, nei colori: noce medio e tortora. - Ripiani interni in nobilitato spess. 18 mm., classe E1, con reggiripiano a pressione per una maggiore sicurezza contro lo sganciamento accidentale. - Le scocche per i pensili hanno una profondità di 35 cm., studiate per una maggiore capienza. PIANI DI LAVORO: - In truciolare spess. 40 mm., classe E1 idrorepellente, materiale atossico a basso contenuto di formaldeide, rivestito in laminato postformato HPL, che garantisce un’ottima resistenza ai liquidi, ai graffi, al calore, alle macchie e all’abrasione. - Disponibile anche nei colori travertino e bianco casablanca, con massello frontale in legno tinto noce scuro. - Sono inoltre disponibili piani in marmo e granito forniti con trattamento antimacchia. BASE ANGOLO: - Disponibile con profondità 65 cm., per una sicura apertura della lavastoviglie o cassetti senza incorrere nell’impedimento delle maniglie. SCOLAPIATTI: - Dotato di griglia in filo elettrosaldato finitura epox con pre-trattamento antiossidazione. Telaio in alluminio e rompigoccia in plastica che impedisce all’acqua di inumidire il bordo inferiore del fianco. VUOTO SANITARIO: - Tutte le basi e le colonne hanno lo schienale in rientro di 40 mm. per facilitare il passaggio di eventuali tubi, cavi, ecc. CESTELLI DISPENSA E PORTABOTTIGLIE: - Sono costruiti in filo elettrosaldato e cromato. ZOCCOLO: - In materiale plastico rivestito in melaminico. PIEDINI: - In PVC ad innesto rapido senza fori interni sul fondo delle basi. CASSETTI: - Di serie con sponde in metallo laccato con vernici epossidiche grigio metallizzato e fondo in nobilitato, spess. 16 mm. tinta grigio. - A richiesta con sponde metallo e guide frenanti “AGANTIS SOFT CLOSE”, con fondo in nobilitato grigio, spess. 16 mm. CERNIERE: - Apertura 110° per basi, pensili e colonne; - Apertura 180° per pensili angolo. MENSOLE: - In truciolare rivestito in laminatino spess. 30 mm. ATTACCAGLIE: - Regolabili in altezza e profondità. ALZATINE: - Vengono fornite dello stesso materiale del piano di lavoro e sono dotate di doppia guarnizione di gomma, per una perfetta tenuta stagna sia sul piano che sulla parete. SCHIENALI INTERPENSILI: - Pannello in laminato sp. 6 mm, disponibile nella finiture dei tops.

153

MODELLO CARMEN CARMEN MODEL MODELE CARMEN MODELO CARMEN МОДЕЛЬ CARMEN

DOOR: - in stained walnut solid walnut heartwood, 23 mm thick. - in ivory lacquered solid oak, 23 mm thick.

PORTE: - En cœur de noyer massif teinté noyer, épaisseur 23 mm - En chêne massif laqué ivoire, épaisseur 23 mm

GLASS DOOR: - frame in stained walnut solid walnut heartwood. - frame in ivory lacquered solid oak. - Cathedral glass.

PORTE VITREE: - Cadre en cœur de noyer massif teinté noyer. - Cadre en chêne massif laqué ivoire. - Verre “cathédrale”.

TOP-HUNG DOOR: - Fitted with a gas piston opening system.

PORTE RELEVABLE: - Dotée d’un système d’ouverture avec pistons à gaz.

STRUCTURE: - 18 mm thick, class E1, melamine faced panel in non-toxic material with a low formaldehyde content. 1 mm thick front edge, faced with melamine resins resistant to abrasions. - Surfaces of interior, exterior and edges are available in the following finish: medium walnut and turtle-dove grey. - All sides have NON-THROUGH jointing holes. - Printed fibreboard back, medium walnut and turtle-dove grey. - 18 mm thick, class E1, interior shelves with push-fit shelf supports for better safety against accidental detachment. - All furniture with glass doors have a 18mm thick interior shelf. Furthermore, it is possible to request a glass shelf separately that will be charged. - The carcasses of wall units are 35 cm deep and designed to be particularly copious.

CAISSON: - Panneau mélaminé ép.18 mm, classe E1, matériau atoxique à basse teneur en formaldéhyde. Chants avant ép. 1 mm, revêtus avec des résines mélaminiques résisant aux abrasions. - Intérieur, extérieur et chants disponibles en finition: noyer moyen ou gris tourterelle. - Tous les côtés sont dotés d’un perçage pour l’assemblage NON TRAVERSANT. - Fond en fibre moulé, noyer moyen ou gris tourterelle. - Tablettes intérieures en mélaminé ép. 18 mm, classe E1, avec taquets à pression pour une plus grande sécurité afin d’éviter qu’elles ne tombent. - Les caissons des éléments hauts ont 35 cm de profondeur et ont été étudiés pour avoir une meilleure contenance.

WORKTOPS: - In 40 mm thick, class E1 water-repellent chipboard, non-toxic material with a low formaldehyde content, faced with postformed HPL laminate that guarantees excellent resistance to liquids, scratches, heat, stains and abrasion. - Also available in travertine and Casablanca white colours with dark walnut stained solid wood front edge. - Marble and granite tops, coated with a stain-resistant treatment, are also available.

PLANS DE TRAVAIL: - En aggloméré ép. 40 mm, classe E1 hydrofuge, matériau atoxique à basse teneur en formaldéhyde, revêtu en stratifié postformé HPL, assurant une excellente résistance aux liquides, aux rayures, à la chaleur, aux taches et à l’abrasion. - Disponible dans les coloris “magnolia” et “graniglia Venezia” avec rebord avant anti-débordement pour empêcher toute infiltration sur les portes et dans le caisson. - En outre, il existe des plans de travail en marbre et en granit fournis avec un traitement antitaches.

CORNER BASE UNIT: - Available 65 cm deep for safe opening of dishwashers or drawers without hindrance by handles.

ELEMENT BAS D’ANGLE: - Disponible en profondeur 65 cm, afin de pouvoir ouvrir la porte du lave-vaisselle ou les tiroirs adjacents sans que les poignées ne gênent.

DISH-DRAINER UNITS: - Fitted with electrowelded wire racks with an epoxy finish and an oxidation prevention treatment. Aluminium frame and plastic drip-stop edge that prevents the water from wetting the lower edge of the side panel.

ELEMENT HAUT AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE: - Doté d’une grille en fil électrosoudé finition époxy avec pré-traitement anti-oxydation. Structure en aluminium et rebord anti-gouttes en plastique empêchant l’eau de mouiller le bord inférieur du côté.

SERVICE GAP: - All base and tall units have a 40 mm service gap behind the tall units for pipe runs, power cables, etc.

VIDE SANITAIRE: - Tous les éléments bas et toutes les armoires ont le fond rentrant de 40 mP Mour faciliter le passage des tubes, câbles, etc.

LARDER BASKETS AND BOTTLE-RACKS: - Made from electrowelded and chrome wire.

PANIERS INTERIEURS ET RANGE-BOUTEILLES: - Ils sont réalisés en fil électrosoudé et chromé.

PLINTH: - In plastic faced with melamine.

SOCLE: - En plastique revêtu en mélaminé.

FEET: - In PVC, quick-fitting without holes inside the bottom of base units.

PIEDS: - En PVC à enclenchement rapide sans besoin que le bas des meubles soit percé de l’intérieur.

DRAWERS: - Standard with metal sides lacquered with metallic epoxy grey varnish. 16 mm thick grey coloured melamine bottom. - Available on request with metal sides and slow-closing “AGANTIS SOFT CLOSE” runners, with a 16 mm thick grey melamine bottoP Manel.

TIROIRS: - Standard avec côtés en métal laqué époxy gris métallisé et avec fond en mélaminé, ép. 16 mm, coloris gris. - Sur demande avec côtés en métal et coulisses avec système de freinage “AGANTIS SOFT CLOSE” et avec fond en mélaminé gris ép. 16 mm.

HINGES: - 110° opening for base, wall and tall units; - 180° opening for corner wall units.

CHARNIERES: - Ouverture à 110° pour éléments bas, hauts et armoires; - Ouverture à 180° pour éléments hauts d’angle.

SHELVES: - In chipboard faced with 30 mm thick laminate.

ETAGERES: - En aggloméré revêtu en stratifié ép. 30 mm.

FIXINGS: - Adjustable in height and depth.

SUSPENSIONS: - Réglables en hauteur et en profondeur.

UPSTANDS: - Supplied in the same material as the worktops and fitted with a double rubber gasket for perfect water-tightness both against the top and against the wall.

REHAUSSES: - Elles sont fournies dans le même matériau que les plans de travail et sont dotées d’un double joint d’étanchéité en caoutchouc, pour une parfaite étanchéité du plan de travail et du mur.

WALL PANELS BETWEEN WALL UNITS - Laminate panel, 6 mm thick, available in finishes to match worktops.

CREDENCES - Panneau en stratifié ép. 6 mm, décliné dans les coloris des plans de travail.

154

MODELLO CARMEN CARMEN MODEL MODELE CARMEN MODELO CARMEN МОДЕЛЬ CARMEN

PUERTA: - En madera maciza de corazón de nogal teñida en nogal de 23 mm de espesor - En madera maciza de roble lacado en marfil de 23 mm de espesor.

СТВОРКА: - Из натуральной сердцевины ореха орехового цвета. - Из натурального дуба с лакировкой цвета слоновой кости.

PUERTA DE CRISTAL: - Marco en madera maciza de corazón de nogal teñida en nogal. - Marco en madera maciza de roble lacado en marfil. - Cristal “catedral”.

СТЕКЛЯННАЯ СТВОРКА: - Рама из натуральной сердцевины ореха орехового цвета. - Рама из натурального дуба с лакировкой цвета слоновой кости. - Стекло “cattedrale”.

PUERTA ELEVABLE: - Dotada de sistema de apertura con compases de retenida.

ОТКРЫВАЮЩАЯСЯ ВВЕРХ СТВОРКА: - Оборудуется системой открытия с газовыми цилиндрами.

ESTRUCTURA: - Tablero revestido esp. 18 mm., en clase E1, material atóxico con bajo contenido de formaldehído. Canto frontal esp. 1 mm, revestido con resinas melamínicas resistentes a la abrasión. - Superficies interiores, exteriores y cantos disponibles con acabado: nogal medio y tórtola. - Todos los costados están provistos de orificios de unión NO PASANTES. - Trasera en fibra estampada, nogal medio y tórtola. - Baldas interiores en melamina esp. 18 mm, en clase E1, con soporte por presión para más seguridad contra la caída accidental. - Las estructuras de los colgantes tienen una profundidad de 35 cm, concebidas para más capacidad.

КАРКАС: - Облицованная панель толщ. 18 мм, класс Е1, из нетоксичного материала с низким содержанием формальдегида. Передняя кромка толщ. 1 мм. - Покрытие меламиновыми смолами, устойчивыми к износу. - Внутренние поверхности, наружные и кромки могут иметь следующую отделку: средний орех и серо-коричневый. - Все боковины оборудованы НЕСКВОЗНЫМИ соединительными отверстиями. - Задняя панель из штампованного ДВП следующих цветов: средний орех и серо-коричневый. - Внутренние полки из облицованных панелей толщ. 18 мм, класс Е1, с вставляющимся держателем для большей защиты от случайного отсоединения. - Каркасы навесных шкафов имеют глубину 35 см, предназначены для повышенной вместительности.

ENCIMERAS: - En aglomerado de madera esp. 40 mm, clase E1 hidrorrepelente, material atóxico con bajo contenido de formaldehído, revestido en laminado postformado HPL, que garantiza la mejor resistencia a líquidos, al rayado, al calor, a las manchas y a la abrasión. - Disponible en color “magnolia y granilla veneciana” con borde salvagotas para impedir las infiltraciones de líquidos en las puertas y en la estructura. - Están también disponibles las encimeras en mármol y granito entregadas con tratamiento antimanchas.

СТОЛЕШНИЦЫ - Из водоотталкивающей ДСП толщ. 40 мм, класс Е1 - нетоксичного материала с низким содержанием формальдегида, облицованного закругленным ламинатом HPL, гарантирующим отличную стойкость к жидкостям, царапинам, теплу, образованию пятен и износу. - Имеется также следующих цветов: травертин и белый Casablanca с лицевой накладкой из дерева, окрашенного в цвет темного ореха. - Кроме того, имеются столешницы из мрамора и гранита, имеющие пятнозащитную обработку.

MUEBLE BAJO DE ESQUINA: - Disponible con profundidad 65 cm., para la apertura segura del lavavajillas o de los cajones sin tropezar con los tiradores.

УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ: - Имеется с глубиной 65 см для безопасного открытия посудомоечной машины или ящиков, без помех от ручек.

ESCURREPLATOS: - Dotado de rejilla electrosoldada con acabado al epoxi y tratamiento previo antioxidación. Estructura en aluminio y vierteaguas de plástico que impide que el agua moje el canto inferior del costado.

СУШИЛКА: - Оборудована решеткой из электросваренной проволоки с эпоксидным покрытием и антиокислительной предварительной обработкой. Алюминиевая рама и пластмассовый каплеулавливатель, не допускающий намокание нижней кромки боковины.

HUECO SANITARIO: - Todos los muebles bajos y las columnas tienen la trasera retraída 40 mm. para facilitar el paso de eventuales tubos, cables, etc.

ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ ИНЖЕНЕРНЫХ СИСТЕМ: - Все основания и колонны имеют заднюю панель с углублением 40 мм для облегчения прохождения труб, кабелей и т.д.

CESTOS DESPENSA Y BOTELLEROS: - Están construidos en rejilla electrosoldada y cromada.

КОРЗИНЫ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ И ДЕРЖАТЕЛИ БУТЫЛОК: - Они выполняются из электросваренной хромированной проволоки.

ZÓCALO: - En material plástico revestido en melamina.

ПЛИНТУС: - Из пластмассы, облицованной меламином.

PATAS: - En PVC de acoplamiento rápido sin orificios interiores en el fondo de los muebles bajos.

НОЖКИ: - Из ПВХ, быстроустанавливающиеся, без внутренних отверстий на дне оснований.

CAJONES: - De serie con laterales de metal lacado al epoxi en gris metalizado y fondo de melamina, esp. 16 mm en gris. - Bajo pedido con laterales de metal y guías con amortiguador “AGANTIS SOFT CLOSE”, con fondo de melamina gris, esp. 16 mm.

ЯЩИКИ: - Серийно - с металлическими боковинами, лакированными серыми металлизированными эпоксидными красками и днищем из облицованных панелей толщ. 16 мм, окрашенных в серый цвет. - По заказу с металлическими боковинами и направляющими с тормозом “AGANTIS SOFT CLOSE”, с днищем из облицованного материала серого цвета толщ. 16 мм.

BISAGRAS: - Apertura 110° para muebles bajos, colgantes y columnas; - Apertura 180° para colgantes de esquina. BREPISAS: - En aglomerado de madera revestido de laminado delagado esp. 30 mm. HERRAJES: - De altura y profundidad regulables. COPETES: - Se suministran del mismo material que la encimera y están dotados de doble junta de caucho, para la perfecta estanquidad tanto hacia la encimera como hacia la pared. TRASERAS ENTRE COLGANTES: - Tablero de laminado esp. 6 mm, disponible en los mismos acabados de las encimeras.

ПЕТЛИ: - Открытие 110° для оснований, навесных шкафов и колонн; - Открытие 180° для угловых навесных шкафов. ПОЛКИ: - Из ДСП, облицованной ламинатом толщ. 30 мм. КРЕПЛЕНИЯ - Регулируются по высоте и глубине. ПЛИНТУСЫ СТОЛЕШНИЦ: - Поставляются из того же материала, что и столешницы, оборудуются двойным резиновым уплотнением для полной герметичности как на столешнице, так и на стенах. ЗАДНИЕ ПАНЕЛИ МЕЖДУ НАВЕСНЫМИ ШКАФАМИ: - Панель из ламината толщ. 6 мм, имеет ту же отделку, что и столешницы.

155

CARMEN

BASI H. 84 P. 60

BASI H. 84 P. 60

BASE UNITS H. 84 D. 60 ELEMENTS BAS H. 84 P. 60 MUEBLES H. 84 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 84 Г. 60

DISEGNO

BASE UNITS H. 84 D. 60 ELEMENTS BAS H. 84 P. 60 MUEBLES H. 84 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 84 Г. 60

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER BASE da 2 a 14,7 cm

senza fianchi con 1 fianco con 1 fianco lavastoviglie

CODICE

€

RIB87N RIB88N RIB89N

84 101 116

DISEGNO

DESCRIZIONE

DX

BASE UNIT FILLER FILLER POUR ELEMENT BAS REGLETA PARA MUEBLE ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ ОСНОВАНИЙ

BASE A GIORNO IN NOBILITATO da cm 10 a cm 30 1 ripiano fisso

BJ072N

cm 15 * cm 30

106

cm 30

cm 60

BCE15N/C BCE15N/K BCE31N/C

  

193 367 305

BCE30N/C BCE30N/K BCE45N/C BCE45N/K BCE60N/C BCE60N/K

     

262 614 339 690 417 869

BASE UNIT WITH PULL-OUT BASKET ELEMENT BAS COULISSANT MUEBLE CON CESTA EXTRAÍBLE ОСНОВАНИЕ С 1 ВЫДВИЖНОЙ КОРЗИНОЙ

DX

cm 15 cm 30 cm 40 cm 45 cm 60

BN015D-S BN030D-S BN040D-S BN045D-S BN060D-S

148 169 188 180 221

cm 45 cm 60

BPP45D-S BPP60D-S

 

402 453

NOTE:

04 CARMEN 2011.indd 156

BN060N BN080N BN090N BN120N

264 312 326 426

BASE H. 72 1 cestone 2 cassetti interni spondine in metallo

cm 45 cm 60

B4C45N B4C60N

 

514 554

cm 45 cm 60

BASE dx o sx 1 anta 4 cassetti interni spondine metallo

cm 45 cm 60

BCE45D-S BCE60D-S

626 672

BASE dx o sx 1 anta 1 cestone interno 2 cassetti interni spondine metallo

cm 45 cm 60

BCE46D-S BCE61D-S

538 581

BASE 4 cassetti spondine metallo (senza portaposate)

BAC45N/0 BAC45N/5 cm 60 BAC60N/0 BAC60N/5 cm 45

   

329 621 370 666

BASE UNIT WITH 4 DRAWERS, CUTLERY TRAY INCLUDED IN 1 DRAWER ELEMENT BAS 4 TIROIRS, AVEC COTES EN METAL MUEBLE CON 4 CAJONES, CUBERTERO INCLUIDO EN CAJÓN ОСНОВАНИЕ С 4 ЯЩИКАМИ С МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ БОКОВИНАМИ

B4P45N/0 B4P60N/0

 

408 451

PULL-OUT WASTE BIN AND 1 DOOR H.72 ELEMENT BAS COULISSANT AVEC POUBELLE TRI SELECTIF MUEBLE CON CUBOS DE BASURA EXTRAÍBLES Y 1 PUERTA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И ВЫДВИЖНОЙ ЕМКОСТЬЮ ДЛЯ МУСОРА

156

cm 60 cm 80 cm 90 (ripiano grigliato) cm 120

1 DOOR, 1 INTERIOR DEEP DRAWER, 2 INTERIOR DRAWERS WITH METAL SIDES EL.BAS 1 PORTE D./G., 1 CASSEROLIER INTERIEUR, 2 TIROIRS INTERIEURS MUEBLE CON 1 PUERTA 1 GAVETA INTERIOR 2 CAJONES INTERIORES ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ, 1 ВНУТРЕННИМ ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ И 2 ВНУТРЕННИМИ ЯЩИКАМИ

BASE UNIT WITH “PESABOY” WASTE BIN WITH FLAP COVER AND 1 DOOR ELEMENT BAS 1 PORTE DROITE/GAUCHE, AVEC POUBELLE BASCULANTE “PESABOY” MUEBLE CON CUBO DE BASURA “PESABOY” ABATIBLE Y 1 PUERTA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВ. И ОПРОКИДЫВАЮЩИМСЯ МУСОРОСБОРНИКОМ PESABOY

BASE CON PATTUMIERA ESTRAIBILE 1 anta H. 72

BASE 2 ante 1 ripiano

BASE UNIT WITH 1 DOOR, 4 INTERIOR DRAWERS ELEMENT BAS 1 PORTE , 4 TIROIRS INTERIEURS MUEBLE CON 1 PUERTA 4 CAJONES INTERIORES ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И 4 ВНУТРЕННИМИ ЯЩИКАМИ

BASE UNIT WITH 1 RH/LH DOOR AND 1 SHELF ELEMENT BAS 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE MUEBLE DCHA./IZDA. CON 1 PUERTA Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ

BASE CON PATTUMIERA “PESABOY” A RIBALTA 1 anta dx o sx

208

BASE UNIT H. 72 WITH 1 DEEP DRAWER AND 2 INTERIOR DRAWERS ELEMENT BAS H. 72 1 CASSEROLIER, 2 TIROIRS INTERIEURS MUEBLE BAJO H. 72 1 GAVETA 2 CAJONES INTERIORES ОСНОВАНИЕ В. 72 С 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ И 2 ВНУТРЕННИМИ ЯЩИКАМИ

cm 45

BASE dx o sx 1 anta 1 ripiano

BP045D-S

BASE UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF ELEMENT BAS 2 PORTES, 1 TABLETTE MUEBLE CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ

BASE UNIT WITH PULL-OUT BASKET ELEMENT BAS COULISSANT AVEC PANETIERE MUEBLE CON CESTA EXTRAÍBLE PARA EL PAN ОСНОВАНИЕ С ВЫДВИЖНОЙ КОРЗИНОЙ

BASE 1 cesto estraibile

cm 45

€

GAS CYLINDER UNIT WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT BAS POUR BOUTEILLE A GAZ, 1 PORTE DROITE/GAUCHE MUEBLE PARA BOMBONA CON 1 PUERTA DCHA. O IZDA. ОСНОВАНИЕ ДЛЯ БАЛЛОНА

MELAMINE-FACED OPEN BASE UNIT WITH 1 FIXED SHELF NICHE BASSE DE COMPENSATION MELAMINEE, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE ABIERTO EN MELAMINA CON 1 BALDA FIJA ОТКРЫТОЕ ОСНОВАНИЕ ИЗ ОБЛИЦОВАННОГО МАТЕРИАЛА

BASE cesto estraibile * cesto estraibile portapane

BASE PORTABOMBOLA dx o sx 1 anta Ø foro cm 32

CODICE

 Guide STANDARD / STANDARD runners / Coulisses STANDARD / Guías STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

BASE CASSETTI E PORTAPENTOLE 2 cassetti h. 18 1 cestone h. 36 spondine metallo (senza portaposate)

cm 45 cm 60 cm 90

B1C45N/0 B1C45N/5 B1C60N/0 B1C60N/5 B1C90N/0 B1C90N/5

     

288 508 337 560 429 662

BASE UNIT W/ PAN DRAWER, 2 DRAWERS/1 DEEP DRAWER ELEMENT BAS 2 TIROIRS, 1 CASSEROLIER MUEBLE CON 2 CAJONES Y 1 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ С 2 ОБЫЧНЫМИ И 1 ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

13/06/12 14.54

CARMEN

BASI H. 84 P. 60 BASE UNITS H. 84 D. 60 ELEMENTS BAS H. 84 P. 60 MUEBLES H. 84 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 84 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

BASE 2 PORTAPENTOLE 2 cestoni h. 36 spondine metallo

€

CODICE

cm 45 cm 60 cm 90

B2C45N/0 B2C45N/5 B2C60N/0 B2C60N/5 B2C90N/0 B2C90N/5



B2D60N B2D90N



    

DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

€

271 419 304 454 384 546

BASE UNIT WITH 2 PAN DRAWERS ELEMENT BAS 2 CASSEROLIERS MUEBLE CON 2 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ С 2 ПОСУДНЫМИ ЯЩИКАМИ

BASE 2 PORTAPENTOLE 2 cestoni H. 36 1 cassetto interno

cm 60 cm 90



571 674

NOTE:

BASE UNIT WITH 2 PAN DRAWERS, 1 INTERIOR DRAWER ELEMENT BAS 2 CASSEROLIERS ET 1 TIROIR INTERIEUR MUEBLE CON 2 PORTACACEROLAS 1 CAJÓN INTERIOR ОСНОВАНИЕ С 2 ПОСУДНЫМИ И 1 ВНУТРЕННИМ ЯЩИКОМ

 Guide STANDARD / STANDARD runners / Coulisses STANDARD / Guías STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

157

CARMEN

ACCESSORI

ACCESSORI

ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESORIOS ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

DISEGNO

ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESORIOS ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

DESCRIZIONE

PORTAPOSATE IN PLASTICA per cassetti con guide STANDARD

cm 30 cm 45 cm 60 cm 90

CODICE

€

Z0PORPOS30 Z0PORPOS45 Z0PORPOS60 Z0PORPOS90

10 11 12 32

Z0MPORP030 Z0MPORP045 Z0MPORP060 Z0MPORP090

10 11 12 32

8MPORT2

117

DISEGNO

DESCRIZIONE

SET DIVISORIO PER CESTONE (Agantis)

cm 60 cm 90 cm 120

CODICE

€

8MSDIV1 8MSDIV2 8MSDIV3

38 53 69

8MSETB1

8

PLASTIC CUTLERY TRAY RANGE-COUVERTS EN PLASTIQUE CUBERTERO DE PLÁSTICO ПЛАСТМАССОВЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ СТОЛОВЫХ ПРИБОРОВ

PORTAPOSATE IN PLASTICA per cassetti con guide AGANTIS

cm 30 cm 45 cm 60 cm 90

PLASTIC CUTLERY TRAY RANGE-COUVERTS EN PLASTIQUE CUBERTERO DE PLÁSTICO ПЛАСТМАССОВЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ СТОЛОВЫХ ПРИБОРОВ

SET MAGIC SORTO NL 500 B3 (per cass. agantis) LN 500 e larghezze corpo a partire da 450 mm comprende: 3 vaschette 270x90 mm 3 vaschette 180x90 mm 1 distanziale 270 mm 1 traversa per cassetti da 90 usare 2 set

SET OF DIVIDERS FOR DEEP DRAWER SEPARATEUR POUR CASSEROLIER SET SEPARADOR PARA GAVETA КОМПЛЕКТ ПЕРЕГОРОДКИ ДЛЯ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА MAGIC SORTO SET - NL 500 B3 (for agantis drawers) LN 500 and carcass widths starting from 450 mm ENS. MAGIC SORTO - NL 500 B3 (pour tiroirs Agantis) LN 500 et largeurs corps à partir de 450 mm SET MAGIC SORTO - NL 500 B3 (para caj. agantis) LN 500 y ancho del cuerpo a partir de 450 mm КОМПЛЕКТ MAGIC SORTO - NL 500 B3 (для ящ. agantis) LN 500 и ширина корпуса_, начиная с 450 мм

SET MAGIC SORTO NL 500 B4S (per cass. agantis) LN 500 e larghezze corpo a partire da 600 mm comprende: 1 vaschetta 450x90 mm 3 vaschette 270x90 mm 3 vaschette 180x90 mm 2 distanziali 180 mm 1 traversa

SICUREZZA BAMBINI a richiesta (per cass. Agantis)

8MPORT1

138

8TPGR030 8TPGR045 8TPGR060 8TPGR090 8TPGR120

7 9 11 16 21

cad.

MAGIC SORTO SET - NL 500 B4S (for agantis drawers) LN 500 and carcass widths starting from 600 mm ENS. MAGIC SORTO - NL 500 B4S (pour tiroirs Agantis) LN 500 et largeurs corps à partir de 600 mm SET MAGIC SORTO - NL 500 B4S (para caj. agantis) LN 500 y ancho del cuerpo a partir de 600 mm КОМПЛЕКТ MAGIC SORTO - NL 500 B4S (для ящ. agantis) LN 500 и ширина корпуса_, начиная с 600 мм

TAPPETO ANTISCIVOLO color grigio per cassetti/cestoni Agantis

cm 30 cm 45 cm 60 cm 90 cm 120

158

NOTE:

GREY SLIP-PREVENTION MAT FOR BLUMOTION DRAWERS TAPIS ANTIDERAPANT GRIS P/TIROIRS-CASSEROLIERS BLUMOTION ALFOMBRILLA ANTIDESLIZANTE DE COLOR GRIS PARA CAJONES Y GAVETAS BLUMOTION НЕСКОЛЬЗЯЩИЙ КОВРИК

CHILD SAFETY SYSTEM SECURITE ENFANTS SEGURIDAD DE LOS NIÑOS ЗАЩИТА ДЛЯ ДЕТЕЙ

Per accessori in legno per cassetti e cestoni fare rifermineto al listino GOURMET-LINE ESSETRE For wooden drawer and deep drawer accessories, please refer to the GOURMET-LINE ESSETRE pricelist. / Pour les accessoires en bois pour tiroirs et casseroliers, se référer au tarif GOURMET-LINE ESSETRE. Para los accesorios de madera para cajones y gavetas cabe referirse a la tarifa GOURMET-LINE ESSETRE. / Деревянные принадлежности для обычных и глубоких ящиков см. в прайс-листе GOURMET-LINE ESSETRE.

CARMEN

BASI H. 84 P. 60

BASI H. 84 P. 60

BASE UNITS H. 84 D. 60 ELEMENTS BAS H. 84 P. 60 MUEBLES H. 84 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 84 Г. 60

DISEGNO

BASE UNITS H. 84 D. 60 ELEMENTS BAS H. 84 P. 60 MUEBLES H. 84 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 84 Г. 60

DESCRIZIONE

BASE con asse da stiro estraibile dx o sx 1 anta

DX

(senza cestello) cm 45 (con cestello) cm 45

CODICE

€

BT145D-S BT045D-S

652 793

DISEGNO

DESCRIZIONE

BASE ANGOLO C/CESTO ROTANTE 360° 2 ante - 1 cesto “Mondo”

Riempitivo laterale in finitura anta con 2 fianchi h. 72

BASE UNIT WITH PULL-OUT IRONING BOARD 1 DOOR ELEMENT BAS AVEC PLANCHE A REPASSER EXTRACTIBLE 1 PORTE MUEBLE CON MESA DE PLANCHAR EXTRAÍBLE 1 PUERTA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И ВЫДВИЖНОЙ ГЛАДИЛЬНОЙ ДОСКОЙ

BASE PORTALEGNA dx o sx 1 anta con cesto estraibile

DX

cm 45 cm 60

BPL45D-S BPL60D-S

BASE ANGOLO 2 ante 1 ripiano

332 380

cm 45 cm 60

BE045D-S/C BE060D-S/C



con 2 cestelli con fondo cristallo

cm 45 cm 60

BE045D-S/D BE060D-S/D







BASE ANGOLO 2 ante 1 ripiano

411 453

con 2 cestelli con fondo cristallo

cm 90

BE090N/C



BASE ANGOLO P. 65 dx o sx 1 anta 1 ripiano

607 DX

40,7

SX 56,4

cm 40,7

BE090N/D



BAT20D-S

SX 58,4

33,9

BAT15D-S

281 DX

cm 95x95

480

BNAA4N

559

scocca 90 - anta 30 scocca 90 - anta 40 scocca 90 - anta 45 scocca 120 - anta 60

cm 95 cm 105 cm 110 cm 125

BA095D-S BA0A3D-S BA0A4D-S BA0A5D-S

287 302 308 346

cm 110

BA4A4D-S

414

BASE ANGOLO scocca 90 - anta 45 cm 110 BA5A4D-S/C P. 65 CON BA5A4D-S/K CESTELLI scocca 120 - anta 60 cm 125 BA5A5D-S/C ESTRAIBILI BA5A5D-S/K dx o sx 1 anta 4 cestelli estraibili

   

949 1.334 996 1.381

RH/LH CORNER BASE UNIT D. 65 WITH 1 DOOR, 4 SWIVEL BASKETS ELEMENT BAS D’ANGLE DROIT/GAUCHE P. 65 AVEC PANIERS EXTRACTIBLES MUEBLE DE ESQUINA DCHA./IZDA P. 65 CON 4 CESTAS EXTRAÍBLES Y 1 PUERTA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 65 С ВЫДВИЖНЫМИ КОРЗИНАМИ

BNA95G

1.208

CORNER BASE UNIT WITH 2 X 360° SWIVEL BASKET, 2 DOORS EL. BAS D’ANGLE 2 PORTES, 2 PANIERS TOURNIQUETS METAL 360° MUEBLE DE ESQUINA CON CESTAS GIRATORIAS УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ С ПОВОРОТНЫМ ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ 360°

NOTE:

BNA95N

RH/LH CORNER BASE UNIT D. 65 WITH SWIVEL BASKETS ELEMENT BAS D’ANGLE DROIT/GAUCHE P. 65, 1 PORTE, 2 PANIERS DEMI-LUNE MUEBLE DE ESQUINA DCHA./IZDA. P. 65 CON 2 CESTAS GIRATORIAS Y 1 PUERTA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 65 С ПОВОРОТНЫМИ КОРЗИНАМИ

RH/LH END BASE UNIT D. 35/D. 60, 1 DOOR WITH 1 SHELF TERMINAL BAS P. 35/P. 60, 1 PORTE DROIT/GAUCHE, 1 TABLETTE MUEBLE TERMINAL P. 35/P. 60 DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA Y 1 BALDA ТОРЦЕВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 35/Г. 60 СО СТВОРКОЙ

BASE ANGOLO C/CESTO ROTANTE 360° 2 ante 2 cesti girevoli metallo

cm 110x110

BASE ANGOLO scocca 90 - anta 45 P. 65 CON CESTELLI GIREVOLI dx o sx 1 anta 2 cestelli girevoli

143

RH/LH END BASE UNIT WITH 1 FIXED SHELF TERMINAL BAS OUVERT DROIT/GAUCHE, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE TERMINAL DCHA. O IZDA. CON 1 BALDA FIJA ТОРЦЕВОЕ ОСНОВАНИЕ С 1 ФИКСИРОВАННОЙ ПОЛКОЙ

40,7

cm 95x95

CORNER BASE UNIT D. 65 WITH 1 DOOR AND 1 SHELF ELEMENT BAS D’ANGLE DROIT/GAUCHE P. 65, 1 PORTE, 1 TABLETTE MUEBLE DE ESQUINA P. 65 CON 1 PUERTA Y 1 BALDA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ Г.65 С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

DX

cm 40,7

118

709

33,9

BASE TERMINALE P. 35/P. 60 CON ANTA dx o sx 1 anta (piano cm 41,7) 1 ripiano

RIBA87

CORNER BASE UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF ELEMENT BAS D’ANGLE, 2 PORTES, 1 TABLETTE MUEBLE DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ

BASE UNIT, 2 DOORS, 2 PULLOUT METAL BASKETS, 2 BASKETS W/ GLASS BOTTOM ELEMENT BAS 2 PORTES, 2 PANIERS COULISSANTS EN METAL MUEBLE CON 2 PUERTAS 2 CESTAS EXTRAÍBLES DE METAL, 2 CESTAS CON BASE DE CRISTAL ОСНОВАНИЕ С 2 СТВОРКАМИ И 2 ВЫДВИЖНЫМИ КОРЗИНАМИ

BASE TERMINALE dx o sx (piano cm 41,7) 1 ripiano fisso

1.102

503 549

BASE UNIT W/ PULL-OUT ELEMENT, 2 METAL BASKETS, 2 BASKETS W/ GLASS BOTTOM ELEMENT BAS 1 PORTE D./G., 2 PANIERS COULISSANTS EN METAL MUEBLE CON 2 CESTAS EXTRAÍBLES DE METAL, 2 CESTAS CON BASE DE CRISTAL ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И 2 ВЫДВИЖЫМИ КОРЗИНАМИ

cm 90

BNA90G

CORNER BASE UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF ELEMENT BAS D’ANGLE, 2 PORTES, 1 TABLETTE MUEBLE DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ

BASE dx o sx 1 anta 2 cestelli estraibili in metallo

BASE dx o sx 2 ante 2 cestelli estraibili in metallo

cm 5

€

CORNER BASE UNIT W/ 360° SWIVEL BASKET EL. BAS D’ANGLE AVEC PANIER TOURNIQUET “MONDO” 360°, 2 PORTES MUEBLE DE ESQUINA CON CESTA GIRATORIA УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ С ПОВОРОТНЫМ ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ 360°

LOG HOLDER BASE WITH PULL-OUT BASKET ELEMENT BAS AVEC RESERVE A BOIS COULISSANTE, 1 PORTE D./G. MUEBLE CON LEÑERA Y CESTA EXTRAÍBLE ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ДРОВ С 1 СТВОРКОЙ И ВЫДВИЖНЫМ ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ

DX

cm 90x90

CODICE

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

BASE ANGOLO P. 65 CON MECCANISMO ESTRAIBILE A 2 VASSOI 1 anta dx o sx



scocca 90 - anta 45

cm 110 BA6A4D-S/C

scocca 120 - anta 60

BA6A4D-S/K  cm 125 BA6A5D-S/C  BA6A5D-S/K 

967 1.182 1.040 1.288

CORNER BASE UNIT D. 65 WITH PULLOUT MECHANISM WITH 2 TRAYS ELEMENT EL. BAS D’ANGLE DROIT/GAUCHE P.65 AVEC 2 PLATEAUX EXTRACTIBLES MUEBLE DE ESQUINA P. 65 CON MECANISMO EXTRAÍBLE CON 2 BANDEJAS УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 65 С ВЫДВИЖНЫМ МЕХАНИЗМОМ С 2 ЛОТКАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

159

CARMEN

BASI PER ELETTRODOMESTICI BASE UNITS FOR HOUSEHOLD APPLIANCES ELEMENTS BAS POUR ELECTROMENAGERS MUEBLES PARA ELECTRODOMÉSTICOS ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ЭЛЕКТРОБЫТОВЫХ ПРИБОРОВ

DISEGNO

DESCRIZIONE

ELEMENTI PER LAVABIANCHERIA DA 60 A SCOMPARSA TOTALE (zoccolo + anta 72x60)

cm 60

CODICE

€

B9160N

167

BASI PER PIANO COTTURA E FORNO H. 84 P. 60 BASE UNITS FOR HOB AND OVEN, H. 84 D. 60 ELEMENTS BAS POUR CUISSON ET FOUR, H. 84 P. 60 MUEBLES PARA PLACA DE COCCIÓN Y HORNO, H. 84 P. 60 ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПЛИТЫ И ДУХОВКИ В. 84 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

BASE PER FORNO E PIANO COTTURA

frontale fisso cm 60 c/cassetto inferiore cm 60 c/cassetto superiore cm 60

580

UNITS FOR FULLY-INTEGRATED WASHING MACHINE W. 60 CM ELEMENTS POUR LAVE-LINGE DE 60 A INTEGRATION TOTALE ELEMENTOS PARA LAVADORA DE 60 INTEGRACIÓN TOTAL ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ПОЛНОСТЬЮ СКРЫТОЙ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ 60 СМ

ELEMENTI PER LAVASTOVIGLIE DA 45/60 A SCOMPARSA TOTALE (zoccolo + anta 72x45) (zoccolo + anta 72x60)

cm 45 cm 60

56,4

B8545N B8560N

146 167

DX

7FIB007/..

cm 60

  

145 183 253 183 253

BNP45D-S BNP60D-S BNP90N

198 225 328

cad.

BR046N

104

10

35

433,8

56

4

564 600

B3C61N/0 B3C61N/5

 

190 265

BASE UNITS H. 24 FOR DISHWASHER SUPPORT WITH FRONT DEEP DRAWER H.36 ELEMENT DE SUPPORT LAVE-VAISSELLE H.24 AVEC FACADE CASSEROLIER H.36 MUEBLE H 24 PARA SOPORTE LAVAVAJILLAS CON FRENTE GAVETA H 36 ОПОРНЫЕ ОСНОВАНИЯ В.24 ДЛЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ С ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛЬЮ ГЛ. ЯЩИКА В.36

BASE H 36 PER SUPPORTO LAVASTOVIGLIE CON FRONTALE CESTONE H 48

BASE PER PIANO COTTURA cm 45 dx o sx cm 60 1 anta (2 ante) cm 90 1 ripiano

BASE TRIANGOLARE per angolo 135°

32

END PANEL FOR WASHING MACHINE OR DISHWASHER, MELAMINE-FACED STRUCTURE COTE DE FINITION POUR LAVE-LINGE OU LAVE-VAISSELLE COSTADO TERMINAL PARA LAVADORA O LAVAVAJILLAS ДЕКОРАТИВНАЯ БОКОВИНА ДЛЯ СТИРАЛЬНОЙ ИЛИ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ

cm 60



BASE UNIT FOR OVEN AND HOB, 1 DOOR, 1 SHELF ELEMENT BAS POUR FOUR ET TABLE DE CUISSON , 1 PORTE MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ДУХОВКИ И ПЛИТЫ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

87

BASE H 24 PER SUPPORTO LAVASTOVIGLIE CON FRONTALE CESTONE H 36

BG060N BG066N/0 BG066N/5 BG065N/0 BG065N/5

BASE UNIT FOR OVEN AND HOB, FIXED FRONT ELEMENT BAS POUR FOUR ET TABLE DE CUISSON , 1 BANDEAU MUEBLE PARA HORNO Y PLACA DE COCCIÓN ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ДУХОВКИ И ПЛИТЫ

UNITS FOR FULLY-INTEGRATED DISHWASHER W. 45/60 CM ELEMENTS POUR LAVE-VAISSELLE DE 45/60 A INTEGRATION TOTALE ELEMENTOS PARA LAVAVAJILLAS DE 45/60 INTEGRACIÓN TOTAL ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ПОЛНОСТЬЮ СКРЫТОЙ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ 45/60 СМ

FIANCO A FINIRE cm 87x56,4x1,8 PER LAVABIANCHERIA O LAVASTOVIGLIE struttura nobilitato FINITURA: colore fusto

€

CODICE

TRIANGULAR BASE UNIT FOR 135° CORNER EL. BAS TRIANGULAIRE POUR ANGLE DE 135° MUEBLE TRIANGULAR PARA ÁNGULO DE 135° ТРЕУГОЛЬНОЕ ОСНОВАНИЕ ДЛЯ УГЛА 135°

BASE PER PIANO COTTURA 4 cassetti h. 18 spondine metallo (senza portaposate)

cm 45 cm 60

BAC45C/0 BAC45C/5 BAC60C/0 BAC60C/5



B1C45C/0 B1C45C/5 B1C60C/0 B1C60C/5 B1C90C/0 B1C90C/5



B2C45C/0 B2C45C/5 B2C60C/0 B2C60C/5



B2C90C/0 B2C90C/5



  

334 626 373 669

BASE UNIT FOR HOB WITH 4 DRAWERS ELEMENT BAS POUR TABLE DE CUISSON, 4 TIROIRS MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN, 4 CAJONES ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПЛИТЫ С 4 ЯЩИКАМИ

B3C62N/0 B3C62N/5

 

210 276

BASE PER PIANO COTTURA 2 cassetti h. 18 1 cestone h. 36 spondine metallo (senza portaposate)

cm 45 cm 60 cm 90

BASE UNITS H. 36 FOR DISHWASHER SUPPORT WITH FRONT DEEP DRAWER H.48 ELEMENT DE SUPPORT LAVE-VAISSELLE H.36 AVEC FACADE CASSEROLIER H.48 MUEBLE H 364 PARA SOPORTE LAVAVAJILLAS CON FRENTE GAVETA H 48 ОПОРНЫЕ ОСНОВАНИЯ В.36 ДЛЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ С ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛЬЮ ГЛ. ЯЩИКА В.48

    

305 525 339 562 432 665

BASE UNIT FOR HOB WITH 2 DRAWERS H.18, 1 DEEP DRAWER H.36 ELEMENT BAS POUR TABLE DE CUISSON, 2 TIROIRS, 1 CASSEROLIER MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN, 2 CAJONES Y 1 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПЛИТЫ С 2 ЯЩИКАМИ И 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ

BASE PER PIANO COTTURA 2 cestoni portapentole h. 36 spondine metallo

cm 45 cm 60

  

276 424 307 457

BASE UNIT FOR HOB, 2 PAN DRAWERS H.36, METAL SIDES ELEMENT BAS POUR TABLE DE CUISSON, 2 CASSEROLIERS MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN 2 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПЛИТЫ С 2 ПОСУДНЫМИ ЯЩИКАМИ В.36

BASE PER PIANO COTTURA 2 cestoni portapentole h. 36 spondine metallo

cm 90



387 549

160

NOTE:

BASE UNIT FOR HOB WITH 2 PAN DRAWERS H. 36, METAL SIDES ELEMENT BAS POUR TABLE DE CUISSON, 2 CASSEROLIERS MUEBLE PARA PLACA DE COCCIÓN, 2 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПЛИТЫ С 2 ПОСУДНЫМИ ЯЩИКАМИ В.36  Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

CARMEN

BASI PER LAVELLO H. 84 P. 60 SINKS BASE UNITS H. 84 D. 60 SOUS-EVIERS H. 84 P. 60 MUEBLES DE SOPORTE FREGADERO H. 84 P. 60 ОСНОВАНИЯ ДЛЯ МОЙКИ В. 84 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

BASE SOTTOLAVELLO dx o sx 1 anta con fondo dotato di vassoio raccogligocce

DX

cm 45 cm 60

CODICE

€

BLV45D-S BLV60D-S

197 233

BASI PER LAVELLO H. 84 P. 60 SINKS BASE UNITS H. 84 D. 60 SOUS-EVIERS H. 84 P. 60 MUEBLES DE SOPORTE FREGADERO H. 84 P. 60 ОСНОВАНИЯ ДЛЯ МОЙКИ В. 84 Г. 60

DISEGNO

SINK BASE UNIT WITH 1 DOOR, BOTTOP MANEL EQUIPPED WITH ALUMINIUP MROTECTION SOUS-EVIER 1 PORTE DROITE/GAUCHE MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO, 1 PUERTA DCHA./IZDA. ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ С 1 СТВОРКОЙ

BASE SOTTOLAVELLO 2 ante con fondo dotato di vassoio raccogligocce

cm 60 cm 80 cm 90 cm 120

cm 95x95

BLV60N BLV80N BLV90N BLVA5N

278 309 320 370

cm 110x110

cm 30x72 cm 40x72 cm 45x72 cm 60x72

€

..ABP730N ..ABP740N ..ABP745N ..ABP760N

70 83 89 106

PILASTRINO INTERMEDIO base H 72 720x50

cm 5

FFBI72

74

FFB073

147

INTERMEDIATE FILLER Base unit H 72 720x50 PILASTRE INTERMEDIAIRE pour élément bas H. 72 720x50 PILASTRA INTERMEDIA mueble bajo H. 72 720x50 ПРОМЕЖУТОЧНАЯ СТОЙКА основание В. 72 720x50

BLA95N

480

CORNER SINK BASE UNITS WITH 2 DOORS SOUS-EVIER POUR EVIER D’ANGLE, 2 PORTES MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO DE ESQUINA, 2 PUERTAS ОСНОВАНИЯ ДЛЯ УГЛОВОЙ МОЙКИ

BASE PER LAVELLO AD ANGOLO 2 ante con fondo dotato di vassoio raccogligocce

ANTE RETRO PENISOLA 2 ante

CODICE

REAR DOORS FOR PENINSULA UNIT, 2 DOORS 2 PORTES A INSTALLER AU DOS D’UN AGENCEMENT EN EPI PUERTAS TRASERAS PENÍNSULA, 2 PUERTAS 2 ЗАДНИЕ СТВОРКИ ОСТРОВКА

SINK BASE UNIT WITH 2 DOORS, BOTTOP MANEL EQUIPPED WITH ALUMINIUP MROTECTION SOUS-EVIER 2 PORTES MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO, 2 PUERTAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ С 2 СТВОРКАМИ

BASE PER LAVELLO AD ANGOLO 2 ante con fondo dotato di vassoio raccogligocce

DESCRIZIONE

FIANCO A FINIRE base H 72 (720X584x50) struttura in nobilitato frontale legno

cm 5

END PANEL for base unit H. 72 720x584x50 COTE DE FINITION pour él. bas H. 72 720x584x50 COSTADO TERMINAL mueble bajo H. 72 720x584x50 ДЕКОРАТИВНАЯ БОКОВИНА основания В. 72 720X584x50

BLAA4N

536

BLA95D-S BLAA3D-S BLAA4D-S BLAA5D-S

286 297 305 342

CORNER SINK BASE UNITS WITH 2 DOORS SOUS-EVIER POUR EVIER D’ANGLE, 2 PORTES MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO DE ESQUINA, 2 PUERTAS ОСНОВАНИЯ ДЛЯ УГЛОВОЙ МОЙКИ

DX

scocca 90 - anta 30 BASE PER LAVELLO P. 65 scocca 90 - anta 40 AD ANGOLO scocca 90 - anta 45 dx o sx scocca 120 - anta 60 1 anta con fondo dotato di vassoio raccogligocce

cm 95 cm 105 cm 110 cm 125

CORNER SINK BASE UNITS D. 65 WITH 1 RH/LH DOOR SOUS-EVIER D’ANGLE P. 65, 1 PORTE DROITE/GAUCHE MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO DE ESQUINA P. 65, 1 PUERTA DCHA./IZDA. УГЛОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ МОЙКИ Г. 65

BASE PER LAVELLO 2 cestoni spondine metallo con fondo dotato di vassoio raccogligocce

cm 90

B2C90L/0



620

B4C45L/0 B4C60L/0



313 345

SINK BASE UNIT WITH 2 DEEP DRAWERS SOUS-EVIER 2 CASSEROLIERS MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO, 2 PORTACACEROLAS ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ

BASE PER LAVELLO H. 72 1 cestone spondine metallo con fondo dotato di vassoio raccogligocce

cm 45 cm 60



NOTE:

SINK BASE H. 72 UNIT WITH 1 DEEP DRAWER SOUS-EVIER H. 72 AVEC 1 CASSEROLIER MUEBLE DE SOPORTE H. 72 FREGADERO CON 1 PORTACACEROLA ОСНОВАНИЕ ДЛЯ МОЙКИ В. 72  Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

161

CARMEN

ACCESSORI PER LAVELLO H. 84 P. 60 ACCESSORI PER LAVELLO H. 84 P. 60 ACCESSORIES FOR BASE UNITS H. 84 D. 60 ACCESSOIRES POUR SOUS-EVIER H. 84 P. 60 ACCESORIOS PARA SOPORTE FREGADERO H. 84 P. 60 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ МОЙКИ В. 84 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

CESTELLO PORTADETERSIVO

ACCESSORIES FOR BASE UNITS H. 84 D. 60 ACCESSOIRES POUR SOUS-EVIER H. 84 P. 60 ACCESORIOS PARA SOPORTE FREGADERO H. 84 P. 60 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ МОЙКИ В. 84 Г. 60

CODICE

€

ZOPRTDTO

10

DISEGNO

P 45 cm

ZOPATEC0C1

77

ZOPATEC0C2

77

ZOPATECO

27

BASE SYSTEM Kit pattumiere/coperchi in alluminio verniciato trasparente per base sottolavello cm 90 e 120 2 ante

H 35 cm

L 24 cm

Z0PATDIF2C

110

cm 90 ZOPATDIF90 cm 120 ZOPATDIF120

466 516

SORTER WASTE KIT FOR DEEP PULL-OUT DRAWER KIT POUBELLE TRI SELECTIF A INTEGRER DANS TIROIR GRAND VOLUME SISTEMA DE SEPARACIÓN DE RESIDUOS EXTRAÍBLE PARA GAVETA КОМПЛЕКТ КОНТЕЙНЕРОВ ДЛЯ РАЗДЕЛЬНОГО СБОРА МУСОРА

PATTUMIERA CARRELLATA 2 SECCHI 8 lt.+18 lt. L. cm 24 - H. cm 35 - P. cm 45 vista laterale

€

KIT PATTUMIERA PER LA cestone 60 RACCOLTA DIFFERENZIATA 2 secchi PER CESTONE ESTRAIBILE struttura metallo AGANTIS

DETERGENT BASKET PANIER RANGE-DETERSIFS CESTO PARA ARTÍCULOS DE LIMPIEZA КОРЗИНА ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ

vista frontale

CODICE

DESCRIZIONE

2 PULLOUT WASTE BINS - 8L + 18L POUBELLE TELESCOPIQUE 2 SEAUX 8 LITRES + 18 LITRES CUBOS DE LA BASURA EXTRAÍBLES 2 RECIPIENTES 8 L + 18 L ДВОЙНОЕ МУСОРНОЕ ВЕДРО 8 Л + 18 Л НА КОЛЕСАХ

vista frontale

vista laterale

L 31 cm

P 45 cm

H 35 cm

PATTUMIERA CARRELLATA 2 SECCHI 18 lt.+18 lt. L. cm 31 - H. cm 35 - P. cm 45

PATTUMIERA PER BASI LAVELLO 1 secchio

cm 26

2 PULLOUT WASTE BINS - 18L + 18L POUBELLE TELESCOPIQUE 2 SEAUX 18 LITRES + 18 LITRES CUBOS DE LA BASURA EXTRAÍBLES 2 RECIPIENTES 18 L + 18 L ДВОЙНОЕ МУСОРНОЕ ВЕДРО 18 Л + 18 Л НА КОЛЕСАХ

cm 90* / 120*

* Le dimensioni si riferiscono alle misure nominali della base

WASTE BIN FOR SINK UNITS POUBELLE POUR SOUS-EVIER CUBO DE BASURA PARA MUEBLES DE SOPORTE FREGADERO МУСОРНОЕ ВЕДРО ДЛЯ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ МОЙКИ

PATTUMIERA PER BASI LAVELLO 1 secchio carrellato

BASE SYSTEM Waste/lid kit in transparent varnished aluminium ELEMENT BAS SYSTEM Kit poubelles/couvercles en aluminium verni transparent BASE SYSTEM Juego cubos de basura/tapas de aluminio barnizado transparente СИСТЕМА ОСНОВАНИЯ

ZOPATECOC

83

ZOPATDIF3S

141

PORTASPUGNE 90 IN PLASTICA PER CESTONE SOTTOLAVELLO

cm 90

PULL-OUT WASTE BIN - 1 COMPARTMENT POUBELLE TELESCOPIQUE POUR SOUS-EVIER - 1 SEAU CUBO DE BASURA EXTRAÍBLE МУСОРНОЕ ВЕДРО ДЛЯ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ МОЙКИ

PATTUMIERA PER BASI LAVELLO 2 spazi per la raccolta differenziata

PLASTIC SPONGE RACK W. 90 FOR UNDER-SINK DEEP DRAWER PORTE-EPONGES 90 EN PLASTIQUE POUR TIROIR SOUS EVIER PORTAESPONJAS 90 DE PLÁSTICO PARA GAVETA MUEBLE SOPORTE FREGADERO ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ГУБОК 90 ИЗ ПЛАСТМАССЫ ДЛЯ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА ПОД МОЙКОЙ

SORTER BIN - 2 COMPARTMENTS POUBELLE TRI SELECTIF POUR SOUS-EVIER - 2 SEAUX SISTEMA DE SEPARACIÓN DE RESIDUOS - 2 CUBOS МУСОРНОЕ ВЕДРО ДЛЯ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ МОЙКИ

KIT PATTUMIERA PER LA cestone 90 RACCOLTA DIFFERENZIATA PER CESTONE ESTRAIBILE struttura metallo AGANTIS

SORTER WASTE KIT FOR DEEP PULL-OUT DRAWER KIT POUBELLE TRI SELECTIF A INTEGRER DANS TIROIR GRAND VOLUME SISTEMA DE SEPARACIÓN DE RESIDUOS EXTRAÍBLE PARA GAVETA КОМПЛЕКТ КОНТЕЙНЕРОВ ДЛЯ РАЗДЕЛЬНОГО СБОРА МУСОРА

162

cm 90

Z0PATDIF3C

163

Z0GO90C106

68

CARMEN

BASI H. 84 P. 37

BASI H. 36 P. 60

BASE UNITS H. 84 D. 37 ELEMENTS BAS H. 84 P. 37 MUEBLES H. 84 P. 37 ОСНОВАНИЯ В. 84 Г. 37

DISEGNO

BASE UNITS H. 36 D. 60 ELEMENTS BAS H. 36 P. 60 MUEBLES H. 36 P. 60 ОСНОВАНИЯ В. 36 Г. 60

DESCRIZIONE

BASE A GIORNO IN NOBILITATO 1 ripiano fisso

da 10 a 30 cm

CODICE

€

BJ372N

106

DISEGNO

MELAMINE-FACED OPEN BASE UNIT, 1 FIXED SHELF NICHE BASSE DE COMPENSATION MELAMINEE, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE ABIERTO DE MELAMINA 1 BALDA FIJA ОТКРЫТОЕ ОБЛИЦОВАННОЕ ОСНОВАНИЕ

DX

BASE dx o sx 1 anta 1 ripiano

cm 15 cm 30 cm 40 cm 45 cm 60

cm 60 cm 80 cm 90 (ripiano grigliato) cm 120

BASE 1 ANTA dx o sx 1 anta 4 minipiedini senza zoccolo

cm 45 cm 60

CODICE

€

BN445D-S BN460D-S

143 160

BN490N BN412N

227 258

BASE UNIT WITH 1 RH/LH DOOR, 4 MINI FEET W/OUT PLINTH ELEMENT BAS 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 4 PIEDS, SANS SOCLE MUEBLE 1 PUERTA DCHA. O IZDA. ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ

BN315D-S BN330D-S BN340D-S BN345D-S BN360D-S

148 169 188 180 221

BASE UNIT WITH 1 DOOR AND 1 SHELF ELEMENT BAS AVEC 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE MUEBLE CON 1 PUERTA Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

BASE 2 ante 1 ripiano

DESCRIZIONE

BASE 2 ANTE 2 ante 4 minipiedini senza zoccolo

cm 90 cm 120

BASE UNIT WITH 2 DOORS. 4 MINI FEET, W/OUT PLINTH ELEMENT BAS 2 PORTES, 4 PIEDS, SANS SOCLE MUEBLE CON 2 PUERTAS ОСНОВАНИЕ С 2 СТВОРКАМИ

BN360N BN380N BN390N BN312N

264 312 326 426

BASE 1 cestone H 36 4 minipiedini senza zoccolo

cm 45 cm 60 cm 90

B3C45N/0 B3C45N/5 B3C60N/0 B3C60N/5 B3C90N/0 B3C90N/5

     

184 258 201 276 247 328

BASE UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF ELEMENT BAS AVEC 2 PORTES MUEBLE CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA ОСНОВАНИЕ С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

40,7

SX 35

12,5

BASE TERMINALE A GIORNO P. 35 dx o sx (piano cm 41,7) 1 ripiano fisso

cm 40,7

BAT40D-S

143

BASE UNIT WITH 1 DEEP DRAWER, H.36, 4 MINI FEET, W/OUT PLINTH ELEMENT BAS 1 CASSEROLIER H.36, 4 PIEDS, SANS SOCLE MUEBLE CON 1 GAVETA H 36 ОСНОВАНИЕ С 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ

RH/LH OPEN END BASE UNIT D.35 (TOP 41.7 CM), 1 FIXED SHELF TERMINAL BAS OUVERT DROIT/GAUCHE P.35, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE TERMINAL ABIERTO CON 1 BALDA FIJA ТОРЦЕВОЕ ОТКРЫТОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 35

40,7 12,5

37

BASE TERMINALE P. 37 CON ANTA dx o sx 1 anta (piano cm 41,7) 1 ripiano vetro

cm 40,7

BAT41D-S

281

NOTE:

END BASE UNIT D.37 WITH 1 RH/LH DOOR, 1 SHELF TERMINAL BAS DROIT/GAUCHE P. 37 , 1 PORTE, 1 TABLETTE MUEBLE TERMINAL P.37 CON 1 PUERTA DCHA. O IZDA Y 1 BALDA ТОРЦЕВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 37 СО СТВОРКОЙ

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

163

CARMEN

PENSILI H. 36

PENSILI H. 72

WALL UNITS H. 36 ELEMENTS HAUTS H. 36 COLGANTES H. 36 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 36

DISEGNO

WALL UNITS H. 72 ELEMENTS HAUTS H. 72 COLGANTES H. 72 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 72

DESCRIZIONE

DX

PENSILE dx o sx 1 anta

cm 45 cm 60

CODICE

€

PE345D-S PE360D-S

117 128

DISEGNO

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER PENSILE da 2 a 14,7 cm

cm 90

PE390N

PENSILE A GIORNO da cm 10 a cm 30 nobilitato 1 ripiano fisso

190

WALL UNIT WITH 2 DOORS ELEMENT HAUT 2 PORTES COLGANTE CON 2 PUERTAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ

PENSILE VASISTAS 1 anta h. 36

€

RIP72N RIP73N

84 94

PJ072N

90

WALL UNIT FILLER FILLER POUR ELEMENT HAUT REGLETA PARA COLGANTE ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ НАВЕСНЫХ ШКАФОВ

WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТВОРКОЙ

PENSILE 2 ante

senza fianchi con 1 fianco P. 35

CODICE

MELAMINE-FACED OPEN WALL UNIT WITH 1 FIXED SHELF NICHE HAUTE DE COMPENSATION MELAMINEE, 1 TABLETTE FIXE MUEBLE ABIERTO EN MELAMINA CON CESTA EXTRAÍBLE ОТКРЫТЫЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ

cm 45 cm 60 cm 90

PE345R PE360R PE390R

PENSILE cestello estraibile

183 197 215

WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR, H. 36 cm ELEMENT HAUT 1 PORTE RELEVABLE H. 36 COLGANTE CON 1 PUERTA PROYECTANTE H. 36 НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ В.36

cm 15

PE715N/C



176

cm 15

PE715N/K



322

WALL UNIT WITH PULL-OUT DOOR W/BASKET ELEMENT HAUT COULISSANT COLGANTE CON CESTA EXTRAÍBLE НАВЕСНОЙ ШКАФ С ВЫДВИЖНОЙ СЕКЦИЕЙ

DX

PENSILE dx o sx 1 anta 1 ripiano

cm 15 cm 30 cm 40 cm 45 cm 60

PE715D-S PE730D-S PE740D-S PE745D-S PE760D-S

130 149 161 156 193

PE760N PE780N PE790N

237 271 285

PV745D-S PV760D-S

174 195

PV790N

295

WALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 1 SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE COLGANTE DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE 2 ante 1 ripiano

PENSILI H. 48 WALL UNITS H. 48 ELEMENTS HAUTS H. 48 COLGANTES H. 48 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 48

DISEGNO

DESCRIZIONE

DX

PENSILE dx o sx 1 anta 1 ripiano

cm 60

CODICE

€

PE460D-S

161

WALL UNIT, 2 DOORS, 1 SHELF ELEMENT HAUT 2 PORTES, 1 TABLETTE COLGANTE CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

DX

WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR AND 1 SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE COLGANTE CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE VASISTAS 1 anta 1 ripiano

cm 60

NOTE:

PENSILE dx o sx 1 anta vetro 1 ripiano

cm 45 cm 60

WALL UNIT WITH 1 RH/LH GLASS DOOR, 1 SHELF ELEMENT HAUT, 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE , 1 TABLETTE COLGANTE CON 1 PUERTA DE CRISTAL DCHA./IZDA Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И ПОЛКОЙ

PE460R

210

WALL UNIT, 1 DOOR, 1 SHELF ELEMENT HAUT, 1 PORTE RELEVABLE, 1 TABLETTE CON 1 PUERTA ELEVABLE Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

164

cm 60 cm 80 cm 90

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

PENSILE 2 ante vetro 1 ripiano

cm 90

WALL UNIT WITH 2 GLASS DOORS , 1 SHELF ELEMENT HAUT 2 PORTES VITREES, 1 TABLETTE COLGANTE CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТЕКЛЯННЫМИ СТВОРКАМИ И ПОЛКОЙ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

CARMEN

PENSILI H. 72

PENSILI H. 72

WALL UNITS H. 72 ELEMENTS HAUTS H. 72 COLGANTES H. 72 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 72

DISEGNO

WALL UNITS H. 72 ELEMENTS HAUTS H. 72 COLGANTES H. 72 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 72

DESCRIZIONE

PENSILE CON ANTE A LIBRO 2/4 ante 1 ripiano

cm 60 cm 120

CODICE

€

PE761D-S PE7A5L

250 431

cm 65x65

con 2 ante a pacchetto dx-sx cm 65x65

PA760N

327

PA761D-S

394

cm 60 cm 90

PE760L PE790L

462 526

DX

cm 45 cm 60

FONDO VETRO con luce led per pensile da:

ZOFVLED45 ZOFVLED60 ZOFVLED90

192 221 277

cm 5

FFPI72

74

cm 5

FFPO72

139

cm 45 cm 60 cm 90

PILASTRINO INTERMEDIO pensile H 72 720x374x50

FIANCO A FINIRE pensile H 72 720x374x50 struttura in nobilitato frontale legno

END PANEL for wall unit H. 72 720x374x50 COTE DE FINITION pour él. haut H. 72 720x374x50 COSTADO TERMINAL colgante H. 72 720x374x50 ДЕКОРАТИВНАЯ БОКОВИНА

WALL UNIT WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING DOORS, 1 SHELF ELEMENT HAUT 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE (2 VANTAUX PLEINS), 1 TABLETTE COLGANTE CON 2 PUERTAS PLEGABLES HORIZONTALES Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СКЛАДНЫМИ ГОРИЗОНТ. СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE COPRIBOILER P. 37 dx o sx 1 anta

€

INTERMEDIATE FILLER PILASTRE INTERMEDIAIRE PILASTRA INTERMEDIA ПРОМЕЖУТОЧНАЯ СТОЙКА

WALL UNIT WITH 2 FOLDING DOORS AND 1 SHELF ELEMENT HAUT D’ANGLE, 2 PORTES, 1 TABLETTE COLGANTE DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA УГЛОВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE VASISTAS A LIBRO 2 ante 1 ripiano

CODICE

DESCRIZIONE

GLASS BOTTOP MANEL WITH LED LIGHT FOR WALL UNIT SIZE: FOND EN VERRE AVEC ECLAIRAGE A LEDS POUR ELEMENT HAUT DE: FONDO DE CRISTAL CON LUZ PARA COLGANTE СТЕКЛЯННОЕ ДНО СО СВЕТОДИОДНОЙ ПОДСВЕТКОЙ

WALL UNIT WITH 2/4 FOLDING DOORS AND 1 SHELF EL. HAUT 1/2 PORTES PLIANTES-COULISSANTES ET 1 TABLETTE COLGANTE CON PUERTAS PLEGABLES CON 2/4 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2/4 СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ

PENSILE 2 ante 1 ripiano

DISEGNO

PB745D-S PB760D-S

169 189

PB746D-S PB761D-S

177 200

PT720N

110

PT715D-S

241

WALL UNIT FOR BOILER D. 37 WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT CACHE-CHAUFFE-EAU P. 37, 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE PARA CALENTADOR DE AGUA P. 37 CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Г. 37

PENSILE COPRIBOILER P. 60 dx o sx 1 anta

DX

cm 45 cm 60

WALL UNIT FOR BOILER D. 60 WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT CACHE-CHAUFFE-EAU P. 60, 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE PARA CALENTADOR DE AGUA P. 60 CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Г. 60

40,7

SX

35

PENSILE TERMINALE A GIORNO P. 35 dx o sx 1 ripiano fisso

cm 40,7

12,5

OPEN END RH/LH WALL UNIT D. 35 WITH 1 FIXED SHELF TERMINAL HAUT OUVERT DROIT/GAUCHE P. 35 1 ETAGERE FIXE COLGANTE TERMINAL ABIERTO P. 35 dcha. o izda. CON 1 BALDA FIJA ОТКРЫТЫЙ ТОРЦЕВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ Г. 35

40,7 12,5

SX

37

PENSILE TERMINALE ANTA VETRO P. 37 dx o sx 1 anta vetro 1 ripiano vetro telaio alluminio

cm 40,7

END WALL UNIT WITH RH/LH GLAZED DOOR D. 37, 1 SHELF TERMINAL HAUT 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE P. 37 ET 1 ETAGERE COLGANTE TERMINAL CON PUERTA ACRISTALADA P. 37 dcha. o izda. Y 1 BALDA ТОРЦЕВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ СО СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ Г. 37

165

CARMEN

PENSILI CAPPA

PENSILI CAPPA

WALL UNITS FOR HOODS ELEMENTS HAUTS POUR HOTTE ESCAMOTABLE COLGANTES PARA CAMPANA НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ ДЛЯ ВЫТЯЖКИ

DISEGNO

WALL UNITS FOR HOODS ELEMENTS HAUTS POUR HOTTE ESCAMOTABLE COLGANTES PARA CAMPANA НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ ДЛЯ ВЫТЯЖКИ

DESCRIZIONE

DX

PENSILE PER CAPPA ESTRAIBILE ASPIRANTE H. 48 dx o sx 1 anta

cm 60

CODICE

€

PC460D-S

157

DISEGNO

CODICE

€

+FMCAP01

44

TUBO ESTENSIBILE ALLUMINIO Ø12

Z0TUCAP0

17

Kit filtri per cappe

Z0FCTU01

30

ZOCALCA090 ZOCALCA091

665 665

con cornice noce cm 100x100 ZOCAANCA01 con cornice avorio cm 100x100 ZOCAANCA02

791 791

DESCRIZIONE

MAGGIORAZIONE PER PREDISPOSIZIONE DEL PENSILE PRESCELTO PER CAPPA mod. BOX N.B.: la maggiorazione va aggiunta al prezzo del pensile (Per il prezzo della cappa vedi pag. 104 listino cappe)

WALL UNIT FOR PULLOUT EXTRACTOR HOOD H. 48, INCLUDING EXTENSIBLE TUBE ELEMENT HAUT POUR HOTTE ASPIRANTE ESCAMOTABLE, 1 PORTE D./G. COLGANTE PARA CAMPANA EXTRACTORA EXTRAÍBLE H. 48 НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВЫДВИЖНОЙ ВЫТЯЖКИ В. 48

DX

PENSILE PER CAPPA ESTRAIBILE ASPIRANTE H. 72 dx o sx 1 anta

cm 60 2 ante cm 90

PC760D-S PC790N

193 298

SURCHARGE FOR EQUIPPING THE CHOSEN WALL UNIT FOR BOX MOD. HOOD SUPPL. POUR PREPARATION EL. HAUT CHOISI POUR INSTALLATION HOTTE MOD. “BOX” RECARGO PREDISPOSICIÓN DEL COLGANTE ELEGIDO PARA CAMPANA MOD. BOX НАЦЕНКА ДЛЯ ПОДГОТОВКИ НАВЕСНОГО ШКАФА ПОД ВЫТЯЖКУ МОД. ВОХ

WALL UNIT FOR PULLOUT EXTRACTOR HOOD H. 72, INCLUDING EXTENSIBLE TUBE ELEMENT HAUT POUR HOTTE ASPIRANTE ESCAMOTABLE, 1 PORTE D./G. COLGANTE PARA CAMPANA EXTRACTORA EXTRAÍBLE H. 72 НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВЫДВИЖНОЙ ВЫТЯЖКИ В. 72

GRUPPO ESTRAIBILE CON FRONTALINO H. 18 portata 250 m3/h

cm 60 cm 90

GA060N GA090N

111 132

EXTRACTOR UNIT WITH H. 18 cm VISOR, CAPACITY: 250 m3/h GROUPE D’ASPIRATION AVEC BANDEAU H. 18 cm GRUPO EXTRAÍBLE CON FRONTAL H. 18 cm ВЫДВИЖНОЙ УЗЕЛ С ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛЬЮ В. 18

CAPPA PER STUFA LEGNA h. 72

cm 60 2 ante cm 90

Ø12 EXTENDING ALUMINIUM FLUE PIPE, KIT OF FILTERS FOR HOODS TUBE EXTENSIBLE EN ALUMINIUM Ø12, KIT FILTRES POUR HOTTES TUBO ALARGABLE DE ALUMINIO Ø12, KIT FILTROS PARA CAMPANAS ВЫДВИЖНАЯ АЛЮМИНИЕВАЯ ТРУБА 12, КОМПЛЕКТ ФИЛЬТРОВ ДЛЯ ВЫТЯЖЕК

PC761B PC791B

CAPPA MOD. CARMEN CON DEPURATORE

324 453

con cornice noce cm. 90 con cornice avorio cm. 90

HOOD FOR WOOD STOVE, H. 72 cm HOTTE POUR CUISINIERE A BOIS H. 72 cm CAMPANA PARA ESTUFA DE LEÑA H. 72 ВЫТЯЖКА ДЛЯ ДРОВЯНОЙ ПЕЧИ В. 72

CAPPA PER STUFA LEGNA h. 96

cm 60 2 ante cm 90

PC960B PC990B

- Motori 1 - Lampade: 2x40w - Velocità: 3 - Portata: 280 m3/h - Assorbimento: 130 w

397 525

HOOD FOR WOOD STOVE, H. 96 cm HOTTE POUR CUISINIERE A BOIS H. 96 cm CAMPANA PARA ESTUFA DE LEÑA H. 96 ВЫТЯЖКА ДЛЯ ДРОВЯНОЙ ПЕЧИ В. 96

DX

PENSILE CON CAPPA BELLAGIO ASPIRANTE h. 72 dx o sx 1 anta

cm 60 2 ante cm 90

CARMEN MOD. HOOD WITH PURIFIER HOTTE MOD. CARMEN A RECYCLAGE CAMPANA MOD. CARMEN CON RECIRCULACIÓN ВЫТЯЖКА МОД. CARMEN С ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЕМ

PC761D-S PC792N

CAPPA AD ANGOLO MOD. CARMEN CON DEPURATORE

610 698

WALL UNIT WITH BELLAGIO EXTRACTOR HOOD H. 72, 1 DOOR EL. HAUT AVEC HOTTE ASPIRANTE “BELLAGGIO” H.72,1 PORTE D./G. COLGANTE CON CAMPANA BELLAGIO EXTRACTORA H. 72 1 PUERTA НАВЕСНОЙ ШКАФ С НЕФИЛЬТРУЮЩЕЙ ВЫТЯЖКОЙ BELLAGIO В. 72 С 1 СТВОРКОЙ

DX

PENSILE CON CAPPA BELLAGIO ASPIRANTE h. 96 dx o sx 1 anta

cm 60 2 ante cm 90

WALL UNIT WITH BELLAGIO EXTRACTOR HOOD H. 96, 1 DOOR EL. HAUT AVEC HOTTE ASPIRANTE “BELLAGGIO” H.96,1 PORTE D./G. COLGANTE CON CAMPANA BELLAGIO EXTRACTORA H. 96 1 PUERTA НАВЕСНОЙ ШКАФ С НЕФИЛЬТРУЮЩЕЙ ВЫТЯЖКОЙ BELLAGIO В. 96 С 1 СТВОРКОЙ

166

PC961D-S PC992N

698 818 00

10

10

00

- Motori 1 - Lampade: 2x40w - Velocità: 3 - Portata: 280 m3/h - Assorbimento: 130 w

CARMEN MOD. CORNER HOOD WITH PURIFIER HOTTE D’ANGLE MOD. CARMEN A RECYCLAGE CAMPANA MOD. CARMEN DE ESQUINACON RECIRCULACIÓN УГЛОВАЯ ВЫТЯЖКА МОД. CARMEN С ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЕМ

CARMEN

PENSILI SCOLAPIATTI H. 36/48 DISH-DRAINER WALL UNITS, H. 36/48 ELEMENTS HAUTS AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE H. 36/48 ESCURREPLATOS H. 36/48 НАВЕСНЫЕ СУШИЛКИ В. 36/48

DISEGNO

DESCRIZIONE

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta h. 36

cm 60 cm 90

CODICE

€

PS360R PS390R

219 273

PENSILI SCOLAPIATTI H. 72 DISH-DRAINER WALL UNITS, H. 72 ELEMENTS HAUTS AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE H. 72 ESCURREPLATOS H. 72 НАВЕСНЫЕ СУШИЛКИ В. 72

DISEGNO

CODICE

€

cm 45 cm 60

PS745D-S PS760D-S

197 222

cad.

8CER002

9

cm 60 cm 80 cm 90

PS760N PS780N PS790N

265 295 315

cad.

8CER002

9

PSA607

474

PSA75D-S

541

PS760L PS790L

499 556

KIT CON LUCE 1 plafoniera per scolapiatti 45/60

Z0LUS145

79

2 plafoniere per scolapiatti 90

Z0LUS290

91

DESCRIZIONE

DX

PENSILE SCOLAPIATTI dx o sx 1 anta CERNIERA 180°

180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180° DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR H. 36 ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC 1 PORTE RELEVABLE H. 36 ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE H. 36 НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ В.36

PENSILE SCOLAPIATTI VASISTAS 1 anta h. 48

cm 60

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR, RACKS W/ ST. STEEL FINISH EGOUTTOIR 1 PORTE DROITE/GAUCHE ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 1 СТВОРКОЙ

PS460R

238

PENSILE SCOLAPIATTI 2 ante

CERNIERA 180° 180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180° DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 TOP-HUNG DOOR H. 48 ELEMENT HAUT EGOUTTOIR AVEC 1 PORTE RELEVABLE H. 48 ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA PROYECTANTE H. 48 НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТВОРКОЙ В.48

PENSILE SCOLAPIATTI dx o sx 1 anta h. 48

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 DOORS, RACKS W/ ST. STEEL FINISH EGOUTTOIR 2 PORTES ESCURREPLATOS CON 2 PUERTAS НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 2 СТВОРКАМИ

cm 60

PS460D-S

169

cad.

8CER002

9

SCOLAPIATTI ANGOLO 2 ante

cm 65x65

con 2 ante a pacchetto dx-sx CERNIERA 180° 180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180°

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 DOOR H. 48, RACKS W/ ST. STEEL FINISH EGOUTTOIR 1 PORTE DROITE/GAUCHE H. 48 ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. H. 48 НАВЕСНАЯ СУШИЛКА НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 1 СТВОРКОЙ В.48

CORNER DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 DOORS EGOUTTOIR D’ANGLE, 2 PORTES ESCURREPLATOS DE ESQUINA CON 2 PUERTAS УГЛОВАЯ СУШИЛКА С 2 СТВОРКАМИ

SCOLAPIATTI VASISTAS A LIBRO 2 ante

cm 60 cm 90

DISH-DRAINER WITH 2 HORIZONTALLY FOLDING DOORS EGOUTTOIR 1 PORTE PLIANTE-RELEVABLE (2 VANTAUX PLEINS) ESCURREPLATOS CON 2 PUERTAS PLEGABLES HORIZONTALES СУШИЛКА С 2 ГОРИЗОНТАЛЬНЫМИ СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ

LIGHT KIT for 45/60/50 cm dish-drainers KIT AVEC ECLAIRAGE pour égouttoir 45/60/50 KIT CON LUZ para escurreplatos 45/60/50 КОМПЛЕКТ ПОДСВЕТКИ ДЛЯ СУШИЛКИ 45/60/50

167

CARMEN

PENSILI H. 96

PENSILI H. 96

WALL UNITS H. 96 ELEMENTS HAUTS H. 96 COLGANTES H. 96 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 96

DISEGNO

WALL UNITS H. 96 ELEMENTS HAUTS H. 96 COLGANTES H. 96 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 96

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER PENSILE da 2 a 14,7 cm

senza fianchi con 1 fianco P. 35

CODICE

€

RIP96N RIP97N

98 110

DISEGNO

DESCRIZIONE

PENSILE CON ANTE A LIBRO 2/4 ante 2 ripiani

WALL UNIT FILLER FILLER POUR ELEMENT HAUT REGLETA PARA COLGANTE ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ НАВЕСНЫХ ШКАФОВ

PENSILE A GIORNO da cm 10 a cm 30 in nobilitato 2 ripiani fissi

cm 60 cm 120

PJ096N

PENSILE ANGOLO 2 ante 2 ripiani

103

MELAMINE-FACED OPEN WALL UNIT WITH 2 FIXED SHELVES NICHE HAUTE DE COMPENSATION MELAMINEE, 2 TABLETTES FIXES MUEBLE ABIERTO EN MELAMINA CON 2 BALDAS FIJAS ОТКРЫТЫЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ ИЗ ОБЛИЦОВАННОГО МАТЕРИАЛА

cm 15 cm 15

PENSILE dx o sx 1 anta 2 ripiani

cm 15 cm 30 cm 40 cm 45 cm 60

PE915N/C PE915N/K

 

194 340

PENSILE COPRIBOILER P. 37 dx o sx 1 anta

DX

cm 60 cm 80 cm 90

PE915D-S PE930D-S PE940D-S PE945D-S PE960D-S

154 182 198 207 246

PENSILE COPRIBOILER P. 60 dx o sx 1 anta

DX

cm 65x65

PE960N PE980N PE990N

289 335 355

40,7

SX

35

WALL UNIT, 2 DOORS, 2 SHELVES ELEMENT HAUT 2 PORTES ET 2 TABLETTES COLGANTE CON 2 PUERTAS Y 2 BALDAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

PENSILE dx o sx 1 anta vetro 2 ripiani

cm 45 cm 60

PV945D-S PV960D-S

207 245

40,7

SX

37

12,5

cm 90

NOTE:

PA961D-S

468

cm 45 cm 60

PB945D-S PB960D-S

200 231

cm 45 cm 60

PB946D-S PB961D-S

214 248

PENSILE TERMINALE A GIORNO P. 35 dx o sx 2 ripiani fissi

cm 40,7

PT920N

146

PENSILE TERMINALE ANTA VETRO P. 37 dx o sx 1 anta vetro 2 ripiani

cm 40,7

PT915D-S

315

ZOFVLED45 ZOFVLED60 ZOFVLED90

192 221 277

END WALL UNIT WITH RH/LH GLASS DOOR D. 35, 2 SHELVES TERMINAL HAUT 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE P. 35, 2 TABLETTES COLGANTE TERMINAL CON PUERTA DE CRISTAL P. 35 dcha. o izda.Y 2 BALDAS ТОРЦЕВОЕ ОСНОВАНИЕ Г. 35 СО СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ

PV990N

355

WALL UNIT WITH 2 GLASS DOORS + 2 SHELVES ELEMENT HAUT 2 PORTES VITREES, 2 TABLETTES COLGANTE CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y BALDAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТЕКЛ. СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

168

406

OPEN END WALL UNIT D. 35, 2 FIXED SHELVES TERMINAL HAUT OUVERT DROIT/GAUCHE P. 35 , 2 TABLETTES FIXES COLGANTE TERMINAL ABIERTO P. 35 dcha. o izda. CON 2 BALDAS FIJAS ОТКРЫТЫЙ ТОРЦЕВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ Г. 35

WALL UNIT, 1 GLASS DOORS, 2 SHELVES ELEMENT HAUT 1 PORTE VITREE, 2 TABLETTES COLGANTE CON 1 PUERTA DE CRISTAL Y 2 BALDAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТЕКЛЯННОЙ СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

PENSILE 2 ante vetro 2 ripiani

PA960N

WALL UNIT FOR BOILER D. 60 WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT POUR CHAUFFE-EAU P. 60 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE PARA CUBRIR CALENTADOR P. 60 CON 1 PUERTA dcha. o izda. НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Г. 60 С 1 СТВОРКОЙ

12,5

DX

295 516

WALL UNIT FOR BOILER D. 37 WITH 1 RH/LH DOOR ELEMENT HAUT POUR CHAUFFE-EAU P 37 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLGANTE PARA CUBRIR CALENTADOR P. 37 CON 1 PUERTA dcha. o izda. НАВЕСНОЙ ШКАФ ДЛЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Г.37 С 1 СТВОРКОЙ

WALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ELEMENT HAUT 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES COLGANTE DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA Y 2 BALDAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

PENSILE 2 ante 2 ripiani

PE961D-S PE9A5L

CORNER WALL UNIT, 2 FOLDING DOORS, 2 SHELVES ELEMENT HAUT D’ANGLE 2 PORTES, 2 TABLETTES COLGANTE DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 2 BALDAS УГЛОВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2 СТВОРКАМИ

WALL UNIT WITH PULL-OUT BASKET ELEMENT HAUT COULISSANT COLGANTE CON CESTA EXTRAÍBLE НАВЕСНОЙ ШКАФ С ВЫДВИЖНОЙ СЕКЦИЕЙ

DX

€

WALL UNIT WITH 2/4 FOLDING DOORS + 2 SHELVES ELEMENT HAUT 1/2 PORTES PLIANTES-COULISSANTES, 2 TABLETTES COLGANTE CON 2/4 PUERTAS PLEGABLES Y 2 BALDAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С 2/4 СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ

con 2 ante a pacchetto dx-sx

PENSILE cestello estraibile

CODICE

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

FONDO VETRO con luce led per pensile da:

cm 45 cm 60 cm 90

GLASS BOTTOP MANEL WITH LIGHT FOR WALL UNIT SIZE BAS EN VERRE AVEC ECLAIRAGE POUR ELEMENT HAUT DE FONDO DE CRISTAL CON LUZ PARA COLGANTE DE СТЕКЛЯННОЕ ДНИЩЕ

CARMEN

PENSILI H. 96

PENSILI SCOLAPIATTI H. 96

WALL UNITS H. 96 ELEMENTS HAUTS H. 96 COLGANTES H. 96 НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ В. 96

DISEGNO

DISH-DRAINER WALL UNITS, H. 96 ELEMENTS HAUTS AVEC EGOUTTOIR A VAISSELLE H. 96 ESCURREPLATOS H. 96 НАВЕСНЫЕ СУШИЛКИ В. 96

DESCRIZIONE

PILASTRINO INTERMEDIO pensile H 96 960x374x50

cm 5

CODICE

€

FFPI96

83

DISEGNO

CODICE

€

cm 45 cm 60

PS945D-S PS960D-S

223 257

cad.

8CER002

9

cm 60 cm 80 cm 90

PS960N PS980N PS990N

299 352 386

cad.

8CER002

9

PSA609

553

PSA95D-S

616

KIT CON LUCE 1 plafoniera per scolapiatti 45/60

Z0LUS145

79

2 plafoniere per scolapiatti 90

Z0LUS290

91

DESCRIZIONE

DX

PENSILE SCOLAPIATTI dx o sx 1 anta 1 ripiano CERNIERA 180°

180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180° INTERMEDIATE FILLER PILASTRE INTERMEDIAIRE PILASTRA INTERMEDIA ПРОМЕЖУТОЧНАЯ СТОЙКА

FIANCO A FINIRE pensile H 96 960x374x50 struttura in nobilitato frontale legno

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR AND 1 SHELF EGOUTTOIR 1 PORTE DROITE/GAUCHE ET 1 TABLETTE ESCURREPLATOS CON 1 PUERTA dcha. o izda. Y 1 BALDA НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 1 СТВОРКОЙ И 1 ПОЛКОЙ

cm 5

FFPO96

155

PENSILE SCOLAPIATTI 2 ante 1 ripiano CERNIERA 180°

180° hinges / charnières 180° bisagras de 180° / петли с открытием 180° END PANEL for wall unit H. 96 960x374x50 COTE DE FINITION pour él. haut H. 96 960x374x50 COSTADO TERMINAL colgante H. 96 960x374x50 ДЕКОРАТИВНАЯ БОКОВИНА

DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 DOORS AND 1 SHELF EGOUTTOIR 2 PORTES ET 1 TABLETTE ESCURREPLATOS CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНАЯ СУШИЛКА С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

PENSILE SCOLAPIATTI ANGOLO 2 ante 1 ripiano

cm 65x65

con 2 ante a pacchetto dx-sx CORNER DISH-DRAINER WALL UNIT WITH 2 FOLDING DOORS AND 1 SHELF EGOUTTOIR D’ANGLE 2 PORTES ET 1 TABLETTE ESCURREPLATOS DE ESQUINA CON 2 PUERTAS Y 1 BALDA НАВЕСНАЯ УГЛОВАЯ СУШИЛКА С 2 СТВОРКАМИ И 1 ПОЛКОЙ

LIGHT KIT for 45/60/50 cm dish-drainer KIT AVEC ECLAIRAGE pour égouttoir 45/60/50 KIT CON LUZ para escurreplatos 45/60/50 КОМПЛЕКТ ПОДСВЕТКИ ДЛЯ НАВЕСНОГО ШКАФА 45/60/50

169

CARMEN

COLONNE H. 108 P. 60

COLONNE PER FORNO H. 108/144 P. 60

TALL UNITS H. 108 D. 60 ARMOIRES H. 108 P. 60 COLUMNAS H. 108 P. 60 КОЛОННЫ В. 108 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA dx o sx 1 anta 2 ripiani

DX

cm 45 cm 60

TALL UNITS FOR OVENS H. 108/144 D. 60 ARMOIRES POUR FOUR H. 108/144 P. 60 COLUMNAS PARA HORNO H. 108/144 P. 60 КОЛОННЫ ДЛЯ ДУХОВКИ В. 108/144 Г. 60

CODICE

€

CN200D-S CN201D-S

250 292

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA PER FORNO H. 111 1 cestone portapentole h. 36 spondine metallo

€

CODICE

cm 60

CF202N/0 CF202N/5

 

233 311

57,3

TALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES COLUMNA CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. Y 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante 2 ripiani

cm 90

TALL UNIT FOR OVEN H. 111 WITH 1 PAN DRAWER H.36 ARMOIRE H. 111 POUR FOUR, 1 CASSEROLIER COLUMNA H. 111 PARA HORNO CON 1 PORTACACEROLAS КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 111 С 1 ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ

CN130N

418

DX 57,3

TALL UNIT, 2 DOORS, 2 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. Y 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

DX

COLONNA dx o sx 2 ripiani

cm 45

COLONNA PER FORNO H. 147 dx o sx 1 anta 1 ripiano

cm 60

CF203D-S

272

TALL UNIT FOR OVEN H.147,1 DOOR, 1 SHELF ARMOIRE H. 147 POUR FOUR, 1 PORTE DROITE/GAUCHE COLUMNA H. 147 PARA HORNO CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 1 СТВОРКОЙ

CV138D-S

COLONNA PER FORNO H. 147 4 cassetti spondine metallo

250

cm 60

CF306N/0 CF306N/5



CF303N/0 CF303N/5



CF307N/0 CF307N/5



CF304N/0 CF304N/5





422 730

57,3

per lampada interna vedi pag. 178

TALL UNIT WITH 1 GLASS DOOR W/ ALUMINIUM FRAME, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE VITREE D./G., 2 TABLETTES COLUMNA CON 1 PUERTA DE CRISTAL DCHA./IZDA. Y 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 РЕШЕТЧАТЫМИ КОРЗИНАМИ

COLONNA 2 ripiani

cm 90

TALL UNIT FOR OVEN H.147, 4 DRAWERS, METAL SIDES ARMOIRE H. 147 POUR FOUR, 4 TIROIRS COLUMNA H. 147 PARA HORNO CON 4 CAJONES КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 4 ЯЩИКАМИ

CV140N

412

per lampada interna vedi pag. 178

57,3

cm 120

CL000N

COLONNA PER FORNO H. 147 2 cestoni spondine metallo

647

COLONNA dx o sx 1 anta 3 cestelli estraibili filo cromato

cm 45 CE200D-S/C cm 60 CE201D-S/C

 

572 637

cm 45 CE200D-S/D cm 60 CE201D-S/D

 

710 781

cm 60

COLONNA PER FORNO H. 147 1 cestone vano per forno vano per microonde spondine metallo

cm 60

58,2 TALL UNIT FOR OVEN H.147, 1 DEEP DRAWER ARMOIRE H. 147 POUR FOUR+MICRO-ONDES, 1 CASSEROLIER COLUMNA H. 147 PARA HORNO Y MICROONDAS, 1 PORTACACEROLAS КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ, ОТСЕКОМ ДЛЯ ДУХОВКИ И МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

TALL UNIT WITH 1 DOOR, 3 PULL-OUT CHROME WIRE BASKETS W/ GLASS BOTTOP MANEL ARMOIRE 1 PORTE D./G., 3 PANIERS COULISSANTS EN FIL CHROME COLUMNA CON 1 PUERTA DCHA./IZDA. Y 3 CESTAS EXTRAÍBLES DE REJILLA CROMADA КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 РЕШЕТЧАТЫМИ КОРЗИНАМИ

COLONNA 2 ante 3 cestelli estraibili filo cromato

cm 90

CE204N/C



830

con 3 cestelli con fondo cristallo

cm 90

CE204N/D



983

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины

NOTE:

NOTE:

TALL UNIT, 2 DOORS, 3 PULL-OUT CHROME WIRE BASKETS ARMOIRE 2 PORTES, 3 PANIERS COULISSANTS FIL CHROME COLUMNA, 2 PUERTAS, 3 CESTAS EXTRAÍBLES DE REJILLA CROMADA КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 3 ВЫДВИЖН. РЕШЕТЧАТЫМИ КОРЗИНАМИ

170

389 621



356 512

TALL UNIT FOR OVEN H.147, 2 DEEP DRAWERS ARMOIRE H. 147 POUR FOUR, 2 CASSEROLIERS COLUMNA H. 147 PARA HORNO CON 2 PORTACACEROLAS КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 2 ГЛУБОКИМИ ЯЩИКАМИ

45,3

con 3 cestelli con fondo cristallo



57,3

TALL UNIT WITH 4 x 30 cm FOLDING DOORS AND 2 CHROME WIRE SHELVES ARMOIRE 4 PORTES PLIANTES-COULISSANTES, 2 TABLETTES EN FIL CHROME COLUMNA CON 4 PUERTAS PLEGABLES Y 2 BALDAS DE REJILLA CROMADA КОЛОННА С 4 СКЛАДНЫМИ СТВОРКАМИ И 2 ВЫДВИЖН. РЕШЕТЧАТЫМИ ПОЛКАМИ

DX

cm 60

TALL UNIT FOR OVEN H.147, 2 DRAWERS/1 PAN DRAWER ARMOIRE H. 147 POUR FOUR, 2 TIROIRS, 1 CASSEROLIER COLUMNA H. 147 PARA HORNO CON 2 CAJONES Y 1 PORTACACEROLAS КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ В. 147 С 2 ОБЫЧНЫМИ И 1 ПОСУДНЫМ ЯЩИКОМ

TALL UNIT WITH 2 GLASS DOORS, 2 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES VITREES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТЕКЛ. СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA CON ANTE A LIBRO 4 ante cm 30 2 ripiani in filo cromati

COLONNA PER FORNO H. 147 2 cassetti 1 cestone portapentole spondine metallo

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.



259 337

CARMEN

COLONNE PER FORNO H. 216 P. 60 TALL UNITS FOR OVENS H. 216 D. 60 ARMOIRES POUR FOUR H. 216 P. 60 COLUMNAS PARA HORNO H. 216 P. 60 КОЛОННЫ ДЛЯ ДУХОВКИ В. 216 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA PER FORNO dx o sx 2 ante 2 ripiani mobili 2 ripiani fissi

cm 60

CODICE

€

CF403D-S

438

COLONNE PER FRIGO H. 84/144/216 P. 60 TALL UNITS FOR REFRIGERATORS H. 84/144/216 CM D. 60 ARMOIRES POUR REFRIGERATEUR H. 84/144/216 P. 60 COLUMNAS PARA FRIGORÍFICO H. 84/144/216 P. 60 КОЛОННЫ ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА В. 84/144/216 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

ELEMENTI PER FRIGO E CONGELATORE SOTTOTAVOLO H. 87 (fianco - anta 72x60 + zoccolo)

cm 60

CODICE

€

FR8A3D-S

222

FR213D-S

384

FR413D-S

539

FR423D-S

540

FR433D-S

540

SX

58,2

TALL UNIT FOR OVEN 2 RH/LH DOORS, 4 SHELVES ARMOIRE POUR FOUR, 2 PORTES DROITE/GAUCHE COLUMNA PARA HORNO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ С 2 СТВОРКАМИ И 4 ПОЛКАМИ

COLONNA PER FORNO 1 anta dx o sx 4 cassetti spondine metallo 1 ripiano 2 ripiani fissi

cm 60

ELEMENTS FOR BUILT-UNDER REFRIGERATOR AND FREEZER, H. 87 cm ELEMENTS POUR REFRIGERATEUR ET CONGELATEUR SOUS PLAN H. 87 ELEMENTOS PARA FRIGORÍFICO Y CONGELADOR ENCASTRADOS BAJO ENCIMERA H. 87 ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА И МОРОЗИЛЬНИКА ПОД СТОЛОМ В. 87

CF506D-S CF506D-S

쎲 왎

590 898 DX

COLONNA PER FRIGO 240 LT. H. 147 dx o sx 1 anta

cm 60

58,2

TALL UNIT FOR OVEN 4 DRAWERS 1 DOOR, 3 SHELVES ARMOIRE POUR FOUR, 4 TIROIRS, 1 PORTE D./G. COLUMNA PARA HORNO CON 4 CAJONES Y 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ С 1 СТВОРКОЙ, 4 ЯЩИКАМИ И 3 ПОЛКАМИ

COLONNA PER FORNO 1 anta dx o sx 2 cassetti spondine metallo 1 cestone portapentole 1 ripiano 2 ripiani fissi

cm 60

TALL UNIT FOR 240-LITRE REFRIGERATOR, H. 147 cm, 1 DOOR ARMOIRE H. 147 POUR REFRIGERATEUR 240 Litres, 1 PORTE D./G. COLUMNA H. 147 PARA FRIGORÍFICO 240 l, 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 240 Л. В. 147 С 1 СТВОРКОЙ

CF503D-S CF503D-S

쎲 왎

557 789

DX

COLONNA PER FRIGO 240 LT. H. 219 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 1 ripiano

cm 60

58,2

TALL UNIT FOR OVEN 2 DRAWERS/ 1 DEEP DRAWER 1 DOOR ARMOIRE POUR FOUR, 2 TIROIRS, 1 CASSEROLIER, 1 PORTE D./G. COLUMNA PARA HORNO CON 2 CAJONES, 1 PORTACACEROLAS Y 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ С 1 СТВОРКОЙ, 2 ЯЩИКАМИ И 1 ГЛУБОКИМ ЯЩИКОМ

COLONNA PER FORNO 1 anta dx o sx 2 cestoni portapentole spondine metallo 1 ripiano mobile 2 ripiani fissi

cm 60

TALL UNIT FOR 240-LITRE REFRIGERATOR, H. 219 cm, 2 DOORS ARMOIRE H. 219 POUR REFRIGERATEUR, 2 PORTES D./G. COLUMNA H. 219 PARA FRIGORÍFICO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 240 Л. В. 219 С 2 СТВОРКАМИ

CF507D-S CF507D-S

쎲 왎

524 680

DX

COLONNA PER FRIGO 230/260 LT. H. 219 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso senza ripiano

cm 60

58,2

TALL UNIT FOR OVEN 2 DEEP DRAWERS 1 DOOR ARMOIRE POUR FOUR, 2 CASSEROLIERS, 1 PORTE D./G. COLUMNA PARA HORNO CON 2 PORTACACEROLAS Y 1 PUERTA DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ДУХОВКИ С 1 СТВОРКОЙ, 2 ГЛУБОКИМИ ЯЩИКАМИ

TALL UNIT FOR 230/260-LITRE REFRIGERATOR, H. 219 cm, 2 DOORS ARMOIRE H. 219 POUR REFRIGERATEUR, 2 PORTES D./G. COLUMNA H. 219 PARA FRIGORÍFICO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 230/260 Л В. 219 С 2 СТВОРКАМИ

DX

COLONNA PER FRIGO 280 LT. H. 219 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso senza ripiano

cm 60

NOTE:

TALL UNIT FOR 320-LITRE REFRIGERATOR, H. 219 cm, 2 DOORS ARMOIRE H. 219 POUR REFRIGERATEUR, 2 PORTES D./G. COLUMNA H. 219 PARA FRIGORÍFICO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 280 Л. В. 219 С 2 СТВОРКАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

04 CARMEN 2011.indd 171

171

13/06/12 14.54

CARMEN

COLONNE PER FRIGO H. 84/144/216 P. 60 TALL UNITS FOR REFRIGERATORS H. 84/144/216 CM D. 60 ARMOIRES POUR REFRIGERATEUR H. 84/144/216 P. 60 COLUMNAS PARA FRIGORÍFICO H. 84/144/216 P. 60 КОЛОННЫ ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА В. 84/144/216 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

DX

COLONNA PER FRIGO 320 LT. H. 219 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso senza ripiano

cm 60

CODICE

€

FR443D-S

531

COLONNE H. 144 P. 37 TALL UNITS H. 144 D. 37 ARMOIRES H. 144 P. 37 COLUMNAS H. 144 P. 37 КОЛОННЫ В. 144 Г. 37

DISEGNO

CODICE

€

RIC13N RIC15N

117 134

CN102D-S CN103D-S

286 326

cm 90

CN104N

481

cm 45

CV102D-S

321

CV107N

521

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER COLONNA da 2 a 14,7 cm

senza fianchi con 1 fianco P. 35

FILLER FOR TALL UNIT from 2-14 cm FILLER POUR ARMOIRE REGLETA PARA COLUMNA ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КОЛОННЫ

DX

TALL UNIT FOR 320-LITRE REFRIGERATOR, H. 219 cm, 2 DOORS ARMOIRE H. 219 POUR REFRIGERATEUR, 2 PORTES D./G. COLUMNA H. 219 PARA FRIGORÍFICO CON 2 PUERTAS DCHA./IZDA. КОЛОННА ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 320 Л. В. 219 С 2 СТВОРКАМИ

ELEMENTI PER FRIGO 90 4 PORTE COMPRENSIVO DI: 1 scocca da 90 H 219 2 ante da 45 H 132 2 ante da 45 H 72 2 ripiani fissi

cm 90

FR490N

COLONNA dx o sx 1 anta 2 ripiani

cm 45 cm 60

816 TALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTE COLUMNA DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante 2 ripiani

TALL UNIT, 2 DOORS, 2 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro 2 ripiani

per lampada interna vedi pag. 178

TALL UNIT, RH/LH GLASS DOOR W/ ALUMINIUM FRAME, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA DE CRISTAL Y 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТЕКЛ. СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

ELEMENTS FOR REFRIGERATORS W.90 cm 4 DOORS INCLUDING: 1 x 90 cm carcass H. 219 - 2 x 45 cm doors H. 132 - 2 x 45 cm doors H. 72 ELEMENTS POUR REFRIGERATEUR 90, 4 PORTES COMPRENANT: 1 caisson de 90 H. 219 - 2 portes de 45 H. 132 - 2 portes de 45 H. 72 ELEMENTOS PARA FRIGORÍFICO 90 CON 4 PUERTAS QUE INCLUYE: 1 estructura de 90 H 219 - 2 puertas de 45 H 132 - 2 puertas de 45 H 72 ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ 4-Х ДВЕРНОГО ХОЛОДИЛЬНИКА , ВКЛЮЧАЯ: 1 каркас 90 см В. 219 - 2 створки 45 В. 132 - 2 створки 45 В. 72

COLONNA 2 ante vetro 2 ripiani

cm 90

per lampada interna vedi pag. 178

172

NOTE:

TALL UNIT, 2 GLASS DOORS W/ ALUMINIUM FRAME AND 2 SHELVES ARMOIRES 2 PORTES VITREES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТЕКЛ. СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

CARMEN

COLONNE H. 144 P. 60

COLONNE H. 144 P. 60

TALL UNITS H. 144 D. 60 ARMOIRES H. 144 P. 60 COLUMNAS H. 144 P. 60 КОЛОННЫ В. 144 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

RIEMPITIVO PER COLONNA da 2 a 14,7 cm

senza fianchi con 1 fianco P. 56,4

TALL UNITS H. 144 D. 60 ARMOIRES H. 144 P. 60 COLUMNAS H. 144 P. 60 КОЛОННЫ В. 144 Г. 60

CODICE

€

RIC13N RIC14N

117 143

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA dx o sx 1 anta 2 ripiani

DX

cm 45 cm 60

cm 90

CN202D-S CN203D-S

319 356

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro 2 ripiani

COLONNA ATTREZZATA dx o sx cm 45 CE202D-S/C 1 anta cm 60 CE203D-S/C 4 cesti estraibili



760 831

con 4 cestelli con fondo cristallo



CE134N/K



cm 45 CE202D-S/D cm 60 CE203D-S/D



944 1.023

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 4 PULL-OUT BASKETS W/ GLASS BOTTOP MANEL ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 4 PANIERS COULISSANTS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 4 CESTAS EXTRAÍBLES ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 4 ВЫДВИЖНЫМИ КОРЗИНАМИ

CN204N

518

TALL UNIT, 2 DOORS, 2 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

DX

1.550

cm 45

PULL-OUT SWIVEL TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR ARMOIRE AVEC MECANISME EXTRACTIBE ET PIVOTANT, 1 PORTE COLUMNA EXTRAÍBLE Y ORIENTABLE 1 PUERTA ВЫДВИЖНАЯ И ПОВОРОТНАЯ КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ

TALL UNIT, 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante 2 ripiani



COLONNA ESTRAIBILE ED ORIENTABILE 1 anta

FILLER FOR TALL UNIT FILLER POUR ARMOIRE REGLETA PARA COLUMNA ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КОЛОННЫ

€

CODICE

COLONNA ATTREZZATA 2 ante 4 cesti estraibili

cm 90

CE205N/C



1.095

con 4 cestelli con fondo cristallo

cm 90

CE205N/D



1.299



1.125 1.615

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 2 DOORS, 4 PULL-OUT BASKETS W/ GLASS BOTTOP MANEL ARMOIRE EQUIPEE, 2 PORTES, 4 PANIERS COULISSANTS COLUMNA EQUIPADA, 2 PUERTAS, 4 CESTAS EXTRAÍBLES ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 4 ВЫДВИЖНЫМИ КОРЗИНАМИ

cm 45

CV202D-S

355

COLONNA ATTREZZATA dx o sx 1 anta 8 cesti

DX

cm 45 CE135D-S/C

CE135D-S/K 

per lampada interna vedi pag. 178

TALL UNIT, 1 RH/LH GLASS DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE VITREE DROITE/GAUCHE, 2 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. CON 1 PUERTA DE CRISTAL Y 2 BALDAS КОЛОННА С 1 СТЕКЛ. СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante vetro 2 ripiani

cm 90

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 8 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 8 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 8 CESTAS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 8 КОРЗИНАМИ

CV207N

COLONNA ATTREZZATA 2 ante 16 cesti

580

cm 90

CE140N/C CE140N/K

 

2.124 3.104

per lampada interna vedi pag. 178

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 2 DOORS, 16 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 2 PORTES, 16 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 2 PUERTAS 16 CESTAS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ И 16 КОРЗИНАМИ

TALL UNIT, 2 GLASS DOORS W/ ALUMINIUM FRAME, 2 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES VITREES, 2 TABLETTES COLUMNA CON 2 PUERTAS DE CRISTAL Y 2 BALDAS КОЛОННА С 2 СТЕКЛ. СТВОРКАМИ И 2 ПОЛКАМИ

DX

COLONNA ANGOLO P. 59,3 dx o sx 1 anta 2 ripiani

cm 105

CA103D-S

COLONNA ANGOLO ATTREZZATA P. 59,3 dx o sx 2 ante 1 ripiano 8 cesti estraibili cromati

431

CORNER TALL UNIT D.59.3, 1 RH/LH DOOR,, 2 SHELVES ARMOIRE D’ANGLE P. 59,3 DROITE/GAUCHE 1 PORTE ET 2 TABLETTES COLUMNA DE ESQUINA P. 59,3 dcha. o izda.CON 1 PUERTA 2 BALDAS УГЛОВАЯ КОЛОННА Г. 59,3 С 1 СТВОРКОЙ И 2 ПОЛКАМИ

COLONNA ATTREZZATA 1 anta 3 cesti

cm 45 cm 60

CA102D-S

1.543

CAOA4D-S

590

CORNER TALL UNIT W/ACCESSORIES, 2 DOORS, 1 SHELF, 8 PULL-OUT CHROME BASKETS ARMOIRE D’ANGLE EQUIPEE, 2 PORTES, 8 PANIERS COLUMNA DE ESQUINA EQUIPADA 2 PUERTAS 8 CESTAS EXTRAÍBLES УГЛОВАЯ ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ, 8 КОРЗИНАМИ

CE131N/C CE131N/K CE132N/C CE132N/K

   

810 1.057 950 1.331

PULL-OUT SWIVEL TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 3 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 3 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 3 CESTAS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 3 КОРЗИНАМИ

NOTE:

cm 105

 Guide e cestelli STANDARD / STANDARD runners and baskets / Coulisses et paniers STANDARD / Guías y cestas STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие и корзины  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

DX

COLONNA ANGOLO H. 147 P. 59,3 dx o sx 1 anta 4 cesti girevoli metallo

cm 105

CORNER TALL UNIT H.147, 1 RH/LH DOOR, AND 4 METAL BASKETS ARMOIRE D’ANGLE DROITE/GAUCHE H. 147, 1 PORTE, 4 PANIERS DEMI-LUNE COLUMNA DE ESQUINA H.147 CON 1 PUERTA DCHA. O IZDA Y 4 CESTAS GIRATORIAS УГЛОВАЯ КОЛОННА В. 147 С 1 СТВОРКОЙ, 4 ПОВОРОТНЫМИ КОРЗИНАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

173

CARMEN

COLONNE H. 144 P. 60

COLONNE H. 216 P. 37

TALL UNITS H. 144 D. 60 ARMOIRES H. 144 P. 60 COLUMNAS H. 144 P. 60 КОЛОННЫ В. 144 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

DX

COLONNA dx o sx 1 anta 4 cestoni interni spondine metallo

cm 45 cm 60

TALL UNITS H. 216 D. 37 ARMOIRES H. 216 P. 37 COLUMNAS H. 216 P. 37 КОЛОННЫ В. 216 Г. 37

CODICE

€

CC145D-S CC160D-S

826 895

DISEGNO

CODICE

€

RIEMPITIVO senza fianchi H. cm 219 PER senza fianchi H. cm 243 COLONNA da 2 a 14,7 cm

RIC20N RIC22N

162 174

con 1 fianco P. 35

RIC24N

189

CN302D-S CN303D-S

444 502

CN306N

736

CN312D-S CN313D-S

444 502

CN314N

736

DESCRIZIONE

TALL UNIT 1 rh/lh door 4 interior deep drawers w/ metal sides ARMOIRE 1 porte d./g., 4 casseroliers intérieurs, côtés en métal COLUMNA 1 puerta dcha. o izda. 4 gavetas internas varillas metálicas de seguridad КОЛОННА С 1 СТВОРКОЙ И 4 ВНУТР. ГЛУБОКИМИ ЯЩИКАМИ

40,7

SX 56,4

33,9

COLONNA TERMINALE A GIORNO dx o sx 2 ripiani fissi

cm 40,7

CT105D-S

188

TALL UNIT FILLER from 2-14 cm, with 1 side D.35 H. 219 cm FILLER POUR ARMOIRE REGLETA PARA COLUMNA ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КОЛОННЫ

DX RH/LH OPEN END TALL UNIT WITH 2 FIXED SHELVES ARMOIRE TERMINALE OUVERTE, 2 TABLETTES FIXES COLUMNA TERMINAL ABIERTA 2 BALDAS FIJAS ОТКРЫТАЯ ТОРЦЕВАЯ КОЛОННА

40,7

SX 58,4

33,9

COLONNA TERMINALE CON ANTA dx o sx 1 anta 2 ripiani

cm 40,7

CT110D-S

cm 5

RH/LH TALL UNIT, 2 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. 2 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИР. ПОЛКОЙ И 3 ПОЛКАМИ

FFC133

COLONNA 4 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

175

END PANEL, 5 mm thick FOR TALL UNITS H. 144 D. 60. JOUE DE FINITION EP. 5 POUR ARMOIRES H. 144 P. 60.COSTADO TERMINAL ESP. 5 PARA COLUMNAS H. 144 P. 60. ДЕКОРАТИВНАЯ БОКОВИНА для колонн В. 144 Г. 60

PILASTRINO INTERMEDIO per colonne H 144 1320x50

cm 5

cm 45 cm 60

415

END TALL UNIT WITH 1 RH/LH DOOR, 2 SHELVES ARMOIRE TERMINALE AVEC 1 PORTE, 2 TABLETTES COLUMNA TERMINAL CON 1 PUERTA 2 BALDAS ТОРЦЕВАЯ КОЛОННА СО СТВОРКОЙ

FIANCO A FINIRE SP. 5 PER COLONNE H. 144 1320x584x50

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

FFC132

cm 90

TALL UNIT WITH 4 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 4 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИР. ПОЛКОЙ И 3 ПОЛКАМИ

95 DX

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 45 cm 60

INTERMEDIATE FILLER For tall units H 144 1320x50 PILASTRE INTERMEDIAIRE pour armoires H. 144 1320x50 PILASTRA INTERMEDIA para columnas H 144 1320x50 ПРОМЕЖУТОЧНАЯ СТОЙКА для колонн В. 144 1320x50

RH/LH TALL UNIT, 2 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES DROITE/GAUCHE, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA DCHA. O IZDA. 2 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИР. ПОЛКОЙ И 3 ПОЛКАМИ

COLONNA 4 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 90

174

NOTE:

TALL UNIT , 2 UPP. DOORS H.132, 2 LOW. DOORS H.72, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 4 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИР. ПОЛКОЙ И 3 ПОЛКАМИ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

CARMEN

COLONNE H. 216 P. 37

COLONNE H. 216 P. 60

TALL UNITS H. 216 D. 37 ARMOIRES H. 216 P. 37 COLUMNAS H. 216 P. 37 КОЛОННЫ В. 216 Г. 37

DISEGNO

DESCRIZIONE

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro superiore 1 anta piena inferiore 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

cm 45 cm 60

TALL UNITS H. 216 D. 60 ARMOIRES H. 216 P. 60 COLUMNAS H. 216 P. 60 КОЛОННЫ В. 216 Г. 60

CODICE

€

CV301D-S CV304D-S

471 486

DISEGNO

CODICE

€

RIEMPITIVO senza fianchi H. cm 219 PER senza fianchi H. cm 243 COLONNA da 2 a 14,7 cm

RIC20N RIC22N

162 174

con 1 fianco P. 56,4 H. cm 219

RIC23N

201

CN402D-S CN403D-S

466 533

CN406N

783

cm 45 cm 60

CN412D-S CN413D-S

466 533

cm 90

CN414N

783

DESCRIZIONE

per lampada interna vedi 178

TALL UNIT, 2 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 MELAMINE-FACED SHELVES ARMOIRE 2 PORTES D./G., 4 TABLETTES, COLUMNA 2 PUERTAS, 4 BALDAS, SUP. DE CRISTAL КОЛОННА С 1 СТЕКЛЯННОЙ И 1 ГЛУХОЙ СТВОРКОЙ

COLONNA 2 ante vetro superiori 2 ante piene inferiori 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

cm 90

TALL UNIT FILLER FILLER POUR COLONNE REGLETA PARA COLUMNA ЗАПОЛНЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КОЛОННЫ

CV306N

806

DX

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 45 cm 60

per lampada interna vedi 178

TALL UNIT, 4 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 MELAMINE-FACED SHELVES ARMOIRE 4 PORTES, 4 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 2 SUP. DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА С 2 СТЕКЛЯННЫМИ И 2 ГЛУХИМИ СТВОРКАМИ, 4 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro superiore 1 anta piena inferiore 1 ripiano fisso 3 ripiano in nobilitato

cm 45

TALL UNIT WITH 2 DOORS 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 2 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 2 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИРОВАННОЙ И 3 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

CV302D-S

COLONNA 4 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

459

cm 90

per lampada interna vedi pag. 178

TALL UNIT, 1 UPP. GLASS DOOR, 1 LOW. PLAIN DOOR, 1 FIXED SHELF, 3 MELAMINE-FACED SHELF ARMOIRE 2 PORTES D./G., 4 TABLETTES COLUMNA 2 PUERTAS 1 SUP. DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА С 1 СТЕКЛЯННОЙ И 1 ГЛУХОЙ СТВОРКОЙ, 4 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

COLONNA 2 ante vetro superiori 2 ante piene inferiori 1 ripiano fisso 3 ripiano in nobilitato

cm 90

TALL UNIT WITH 4 DOORS 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 4 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИРОВАННОЙ И 3 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

CV307N

778

DX

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

per lampada interna vedi pag. 178

TALL UNIT, 2 UPP. GLASS DOORS, 2 LOW. PLAIN DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 MELAMINE-FACED SHELF ARMOIRE 4 PORTES, 4 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 2 SUP. DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА С 2 СТЕКЛЯННЫМИ И 2 ГЛУХИМИ СТВОРКАМИ, 4 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

SOPRACOLONNA H. 24 dx o sx 1 anta

cm 60

TALL UNIT ARMOIRE COLUMNA КОЛОННА

SC360D-S

NOTE:

TOP UNIT H. 24 WITH 1 DOOR SUR-ARMOIRE H.24, 1 PORTE DROITE/GAUCHE MÓDULO SOBREPUESTO A COLUMNA H. 24 CON 1 PUERTA ВЕРХНИЙ ЭЛЕМЕНТ КОЛОННЫ В. 24 С 1 СТВОРКОЙ Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale. / The price of the unit includes the front plinth. / Le prix de l’armoire comprend le socle avant. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero. / ПРИМЕЧАНИЕ: В цену шкафа включается передний плинтус.

130

COLONNA CON ANTE 4 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

TALL UNIT WITH 4 DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES, 1 TABLETTE FIXE, 3 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 1 BALDA FIJA 3 BALDAS КОЛОННА С 4 СТВОРКАМИ, 1 ФИКСИРОВАННОЙ И 3 ОБЫЧНЫМИ ПОЛКАМИ

175

CARMEN

COLONNE H. 216 P. 60

COLONNE H. 216 P. 60

TALL UNITS H. 216 D. 60 ARMOIRES H. 216 P. 60 COLUMNAS H. 216 P. 60 КОЛОННЫ В. 216 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro superiore 1 anta piena inferiore 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

cm 45 cm 60

TALL UNITS H. 216 D. 60 ARMOIRES H. 216 P. 60 COLUMNAS H. 216 P. 60 КОЛОННЫ В. 216 Г. 60

CODICE

€

CV401D-S CV400D-S

511 526

DISEGNO

DESCRIZIONE

DX

COLONNA ANGOLO P. 59,4 dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 105

CODICE

€

CA0A3D-S

632

per lampada interna vedi pag. 178

RH OR LH TALL UNIT 1 upper glass door 1 lower plain door 1 fixed shelf 3 shelves ARMOIRE droite ou gauche 1 porte haute vitrée 1 porte basse pleine 1 tablettes COLUMNA dcha. o izda. 1 puerta sup. de cristal 1 puerta inf. maciza 1 balda fija 3 baldas КОЛОННА прав. или лев. 1 верх. стекл. створка 1 глухая ниж. створка. 1 фиксир. полка 3 полки

COLONNA 2 ante vetro superiori 2 ante piene inferiori 1 ripiano fisso 3 ripiani in nobilitato

cm 90

CORNER TALL UNIT D. 59,3, 2 RH/ LH DOORS, 1 FIXED SHELF, 3 SHELVES COLONNE D’ANGLE P.59,3 2 PORTES, 1 ETAGERE FIXE ET 3 ETAGERES COLUMNA EN ÁNGULO P. 59,3 CON 2 PUERTAS, 1 BALDA FIJA Y 3 BALDAS УГЛОВАЯ КОЛОННА Г. 59,3

CV406N

COLONNA dx o sx 1 anta sup. h. 132 4 cassetti inf. 2 ripiani sponde metallo

849

cm 60

C4260D-S C4260D-S



C3260D-S C3260D-S



C2260D-S C2260D-S



CC245D-S CC260D-S





672 980

per lampada interna vedi pag. 178

TALL UNIT 1 UPPER DOOR H. 132 CM 4 DRAWERS AND 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE SUP. H. 132 Cm 4 TIROIRS 2 TIROIRS + 2 ETAGERES COLUMNA 1 PUERTA SUP. H. 132 Cm 4 CAJONES INF. 2 CAJONES + 2 BALDAS КОЛОННА

TALL UNIT WITH 4 DOORS 2 UPPER DOORS IN GLASS, 4 SHELVES, ARMOIRE 4 PORTES 2 PORTES HAUTES VITREES, 3 TABLETTES, 1 TABLETTE COLUMNA 4 PUERTAS 2 SUP. DE CRISTAL 3 BALDAS 1 BALDA КОЛОННА

DX

COLONNA dx o sx 1 anta vetro superiore 1 anta piena inferiore 1 ripiano fisso 3 ripiano in nobilitato

cm 45

CV402D-S

COLONNA dx o sx 1 anta sup. h. 132 2 cassetti 1 cesto inf. 2 ripiani sponde metallo

497

cm 60



639 871

per lampada interna vedi pag. 178

TALL UNIT, 2 DOORS UPPER DOOR IN GLASS 4 SHELVES ARMOIRE 2 PORTES PORTE HAUTE VITREE, 4 TABLETTES COLUMNA 2 PUERTAS 1 SUP. DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА

COLONNA 2 ante vetro superiori 2 ante piene inf. 1 ripiano fisso 3 ripiano in nobilitato

TALL UNIT 1 UPPER DOOR H. 132 CM 2 DRAWERS 1 LOW. DEEP DRAWER, 2 SHELVES ARM. 1 PORTE SUP. H. 132 Cm 4 TIROIRS 2 TIROIRS + 1 CASSEROLIER INF. + 2 ETAGERES COLUMNA 1 PUERTA SUP. H. 132 Cm 4 CAJONES INF. 2 CAJONES + 1 GAVETA INF. + 2 BALDAS КОЛОННА

cm 90

CV407N

COLONNA dx o sx 1 anta sup. h. 132 2 cesti inf. 2 ripiani sponde metallo

821

cm 60



606 762

per lampada interna vedi pag. 178

TALL UNIT WITH 4 DOORS 2 UPPER DOORS IN GLASS, 4 SHELVES ARMOIRE 4 PORTES 2 PORTES HAUTES VITREES, 4 TABLETTES COLUMNA 4 PUERTAS 2 SUP. DE CRISTAL 4 BALDAS КОЛОННА

COLONNA dx o sx 1 anta sup. h. 96 vetro 1 cestone intermedio h. 36 1 anta inferiore h. 72

TALL UNIT 1 UPPER DOOR H. 132 CM 2 LOWER DEEP DRAWERS 2 SHELVES ARMOIRE 1 PORTE SUP. H. 132 CM 2 CASSEROLIERS INF. 2 TABLETTES COLUMNA 1 PUERTA SUP. H. 132 Cm 2 GAVETAS INF. 2 BALDAS КОЛОННА

cm 45 cm 60

CV427D-S CV427D-S CV426D-S CV426D-S

   

575 649 642 720

DX

176

NOTE:

TALL UNIT, 2 DOORS,1 UPPER DOOR IN GLASS ARMOIRE 2 PORTES, 1 PORTE HAUTE VITREE COLUMNA 2 PUERTAS, 1 SUP. DE CRISTAL КОЛОННА  Guide STANDARD / STANDARD runners / Coulisses STANDARD / Guías STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / SOFT-CLOSE AGANTIS runners / Guide AGANTIS SOFT-CLOSE / Guías AGANTIS SOFT-CLOSE / Направляющие AGANTIS SOFT-CLOSE

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 1 ripiano mobile 4 cestoni interni spondine metallo

cm 45 cm 60



979 1.064

TALL UNIT rh or lh 2 doors 1 fixed shelf 1 adjustable shelf 4 interior deep drawers metal sides ARMOIRE droite ou gauche 2 portes 1 tablette fixe 1 tablette amovible 4 casseroliers intérieurs côtés en métal COLUMNA dcha. o izda. 2 puertas 1 balda fija 1 balda regulable 4 gavetas interiores varil as metálicas de seguridad КОЛОННА Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

CARMEN

COLONNE H. 216 P. 60

COLONNE H. 216 P. 60

TALL UNITS H. 216 D. 60 ARMOIRES H. 216 P. 60 COLUMNAS H. 216 P. 60 КОЛОННЫ В. 216 Г. 60

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA ATTREZZATA 1 anta 5 cesti

TALL UNITS H. 216 D. 60 ARMOIRES H. 216 P. 60 COLUMNAS H. 216 P. 60 КОЛОННЫ В. 216 Г. 60 €

CODICE

cm 45 cm 60

COLONNA ATTREZZATA 2 ante (sup. H 132 - inf H 72) 5 cesti

CE401N/C CE401N/K CE405N/C CE405N/K

   

DISEGNO

DESCRIZIONE

COLONNA ATTREZZATA 2 ante 24 cesti

1.016 1.375 1.176 1.736

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 5 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 5 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 5 CESTOS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА

COLONNA ESTRAIBILE E ORIENTABILE 2 ante (sup. H 132 - inf H 72)

cm 45

CE406N/K



COLONNA ANGOLO

1.826

DX ATTREZZATA P. 59,3

cm 45 CE210D-S/C cm 60 CE215D-S/C



con 4 cestelli con fondo cristallo

cm 45 CE210D-S/D cm 60 CE215D-S/D







908 1.006

DX

cm 105

CA0A5D-S

1.632

COLONNA ANGOLO P. 59,3 dx o sx 2 ante 1 ripiano 4 cesti girevoli metallo

cm 105

CA0A6D-S

801

SC660D-S

140

CT120D-S

254

CORNER TALL UNIT 2 DOORS AND 4 SWIVEL BASKETS ARMOIRE D’ANGLE 2 PORTES ET 4 PANIERS DEMI-LUNE COLUMNA DE ESQUINA 2 PUERTAS Y 4 BANDEJAS GIRATORIAS УГЛОВАЯ КОЛОННА

cm 90

CE220N/C



1.361

cm 90

CE220N/D



1.565

SOPRACOLONNA H. 24 dx o sx 1 anta

cm 60 2 ante

TOP UNIT H. 24 WITH 1 DOOR SUR-COLONNE H: 24, 1 PORTE MÓDULO SOBREPUESTO A COLUMNA H. 24 CON 1 PUERTA ВЕРХНИЙ ЭЛЕМЕНТ КОЛОННЫ В. 24

cm 45 CE618D-S/C



CE618D-S/K



1.362 2.026

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 1 DOOR, 12 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 1 PORTE, 12 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 1 PUERTA 12 CESTOS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА

NOTE:

2.598 3.926

1.092 1.198

TALL UNIT WITH 2 DOORS AND 4 CHROME SLIDING BASKETS COLONNE, 2 PORTES ET 4 PANIERS COULISSANTS CHROMES COLUMNA CON 2 PUERTAS Y 4 BANDEJAS DESLIZANTES CROMADAS КОЛОННА

COLONNA ATTREZZATA dx o sx 1 anta 12 cesti

 

CORNER TALL UNIT W/ACCESSORIES, 2 DOORS ARMOIRE D’ANGLE EQUIPEE, 2 PORTES COLUMNA DE ÁNGULO EQUIPADA 2 PUERTAS УГЛОВАЯ ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА

TALL UNIT WITH 2 DOORS AND 4 CHROME SLIDING BASKETS COLONNE, 2 PORTES ET 4 PANIERS COULISSANTS CHROMES COLUMNA CON 2 PUERTAS Y 4 BANDEJAS DESLIZANTES CROMADAS КОЛОННА

DX

CE620N/C CE620N/K

dx o sx 2 ante 1 ripiano 8 cesti estraibili cromati

COLONNA dx o sx 2 ante 1 ripiano 4 cesti scorrevoli metallo

con 4 cestelli con fondo cristallo

cm 90

TALL UNIT WITH ACCESSORIES, 2 DOOR, 24 BASKETS ARMOIRE EQUIPEE, 2 PORTE, 24 PANIERS COLUMNA EQUIPADA 2 PUERTA 24 CESTOS ОБОРУДОВАННАЯ КОЛОННА

PULL-OUT SWIVEL TALL UNIT H. 204 ARMOIRE EXTRACTIBLE ET ORIENTABLE H. 204 COLUMNA EXTRAÍBLE Y ORIENTABLE H. 204 ВЫДВИЖНАЯ И ПОВОРОТНАЯ КОЛОННА В. 204

COLONNA 2 ante 1 ripiano 4 cesti scorrevoli metallo

€

CODICE

 Guide STANDARD / STANDARD runners / Coulisses STANDARD / Guías STANDARD / СТАНДАРТНЫЕ направляющие  : Guide e cestelli/ Runners and baskets / Coulisses et paniers / Guías y cestas / Hаправляющие и корзины

40,7

SX 56,4

33,9

COLONNA TERMINALE A GIORNO dx o sx 4 ripiani fissi

cm 40,7

OPEN END RH/LH TALL UNIT, 4 SHELVES TERMINAL ARMOIRE OUVERT DROIT/GAUCHE, 4 TABLETTES FIXES COLUMNA TERMINAL ABIERTA DCHA/IZDA. CON 4 ESTANTES ОТКРЫТАЯ ТОРЦЕВАЯ КОЛОННА Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

177

CARMEN

COLONNE H. 216 P. 60 TALL UNITS H. 216 D. 60 ARMOIRES H. 216 P. 60 COLUMNAS H. 216 P. 60 КОЛОННЫ В. 216 Г. 60

DISEGNO

40,7

DESCRIZIONE

SX 58,4

33,9

COLONNA TERMINALE CON ANTE dx o sx 2 ante 1 ripiano fisso 3 ripiani

cm 40,7

CODICE

€

CT125D-S

563

ST640D-S

99

END TALL UNIT WITH 2 RH/LH DOORS, 4 SHELVES ARMOIRE TERMINALE, 2 PORTES DROITE/GAUCHE, 4 TABLETTES COLUMNA TERMINAL CON 2 PUERTAS DCHA. O IZDA 4 BALDAS ТОРЦЕВАЯ КОЛОННА СО СТВОРКАМИ

SOPRACOLONNA TERMINALE A GIORNO H. 24 dx o sx 40,7

cm 40,7

SX 56,4

33,9

END OPEN RH/LH TOP ELEMENT H. 24 SUR-ARMOIRE TERMINAL OUVERT H. 24 DROIT/GAUCHE MÓDULO ABIERTO SOBREPUESTO A COLUMNA TERMINAL H. 24 DCHA/IZDA. ОТКРЫТЫЙ ТОРЦЕВОЙ ВЕРХНИЙ ЭЛЕМЕНТ КОЛОННЫ В. 24

LAMPADA A LED cad. Z1LAMLED30 CON RILEVATORE DI PRESENZA (da inserire all’interno dei mobili) consigliato: 1 lampada per col. 45/60 2 lampade per col. 90/120 (completa di alimentatore)

54

LED LIGHT WITH PRESENCE SENSOR ECLAIRAGE A LEDS AVEC DETECTEUR DE PRESENCE POUR INTERIEUR MEUBLES LUZ DE LED CON DETECTOR DE PRESENCIA СВЕТОДИОДНЫЙ СВЕТИЛЬНИК С ДАТЧИКОМ ПРИСУТСТВИЯ

PILASTRINO INTERMEDIO colonna H 216 2040x50

cm 5

FFC204

131

FFC216

221

INTERMEDIATE FILLER Tall unit H 216 2040x50 PILASTRE INTERMEDIAIRE pour armoires H. 216 2040x50 PILASTRA INTERMEDIA columna H 216 2040x50 ПРОМЕЖУТОЧНАЯ СТОЙКА колонна В. 216 2040x50

FIANCO A FINIRE colonna H 216 2040x587x50 struttura in nobilitato frontale legno

cm 5

178

NOTE:

END PANEL Tall unit H 216 2040x587x50 COTE DE FINITION pour armoire H. 216 2040x587x50 COSTADO TERMINAL columna H 216 2040x587x50 ДЕКОРАТИВНАЯ БОКОВИНА колонна В. 216 2040x587x50 Il prezzo del mobile comprende lo zoccolo frontale, non comprende il top e l’alzatina. / The price of the base unit includes the front plinth, but it does not include the worktop and upstand. / Le prix de l’élément bas comprend le socle avant, hors plan de travail et rehausse. / El precio del mueble incluye el zócalo delantero, no incluye encimera ni copete. ПРИМЕЧАНИЕ: В цену на мебель включается передний плинтус, не включается столешница и ее плинтус.

DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

€

CARMEN

ANTE MODELLO CARMEN CARMEN MODEL DOORS PORTES MODELE CARMEN PUERTAS MODELO CARMEN СТВОРКИ МОДЕЛИ CARMEN

IL PREZZO NON É COMPRENSIVO DELLA MANIGLIA / PRICE DOES NOT INCLUDE HANDLE LE PRIX EST HORS POIGNEE / EL PRECIO NO INCLUYE TIRADOR / ЦЕНА НЕ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ РУЧКУ DESCRIZIONE

ANTE PIENE

€

H

LARGH.

CODICE

1

cm. 71,5

cm. 14,7

ABE715

57

2

cm. 71,5

cm. 27,3

APA727

3

cm. 71,5

cm. 29,7

4

cm. 71,5

5

DESCRIZIONE

€

H

LARGH.

CODICE

17

cm. 71,5

cm. 44,7

APV74

96

74

18

cm. 71,5

cm. 59,7

APV76

114

ABE730

71

19

cm. 95,5

cm. 44,7

APV94

117

cm. 39,7

ABE740

86

20

cm. 95,5

cm. 59,7

APV96

140

cm. 71,5

cm. 44,7

ABE745

90

21 cm. 131,7 cm. 44,7

ACV45

150

6

cm. 71,5

cm. 59,7

ABE760

107

7

cm. 47,5

cm. 59,7

APE460

78

8

cm. 131,7 cm. 44,7

ACO145

153

9

cm. 131,7 cm. 59,7

ACO160

183 22

cm. 11,7

cm. 59,7

AFG160

33

10

cm. 95,5

cm. 27,3

APA927

92

23

cm. 17,7

cm. 44,7

AFC145

34

11

cm. 23,5

cm. 59,7

APE260

62 24

cm. 17,7

cm. 59,7

AFC160

40

12

cm. 95,5

cm. 14,7

APE915

68 25

cm. 17,7

cm. 89,7

AFC190

58

13

cm. 95,5

cm. 29,7

APE930

89 26

cm. 35,5

cm. 44,7

AFC345

53

14

cm. 95,5

cm. 39,7

APE940

106 27

cm. 35,5

cm. 59,7

AFC360

62

15

cm. 95,5

cm. 44,7

APE945

114 28

cm. 35,5

cm. 89,7

AFC390

85

16

cm. 95,5

cm. 59,7

APE960

143

ANTE VETRO

GLASS DOORS PORTES VITREES PUERTAS DE CRISTAL СТЕКЛЯННЫЕ СТВОРКИ

FRONTALI CASSETTO/PORTAPENTOLE

DRAWER/DEEP DRAWER FRONTS FACADES TIROIR/CASSEROLIER FRENTES DE CAJÓN/CACEROLERO ЛИЦЕВЫЕ ПАНЕЛИ ОБЫЧНОГО/ПОСУДНОГО ЯЩИКА

MANIGLIE OTTONE BRUNITO art. 23774.001.068

(interasse 128 mm) ZOMANPOM/58

8

(interasse 128 mm) ZOMANPOM/73

8

BURNISHED BRASS HANDLES POIGNEES EN LAITON BRUNI TIRADORES DE LATÓN BRUÑIDO РУЧКИ ИЗ ЗАТЕМНЕННОЙ ЛАТУНИ

MANIGLIE OTTONE BRUNITO con ceramica art. 12506 S81L 08V

PLAIN DOORS PORTES PLEINES PUERTAS MACIZAS СПЛОШНЫЕ СТВОРКИ

BURNISHED BRASS HANDLES with ceramic Item 12506 S81L 08V POIGNEES EN LAITON BRUNI et porcelaine art. 12506 S81L 08V TIRADORES DE LATÓN BRUÑIDO con incrustación cerámica РУЧКИ ИЗ ЗАТЕМНЕННОЙ ЛАТУНИ

179

CARMEN

MAGGIORAZIONE FIANCHI A FINIRE SP. 1,8 CM. SURCHARGE FOR END PANELS, 1.8 CM THICK SUPPLEMENT POUR JOUES DE FINITION EP. 1,8 CM RECARGO POR COSTADOS TERMINALES ESP. 1,8 НАЦЕНКА ЗА ДЕКОРАТИВНЫЕ БОКОВИНЫ ТОЛЩ. 1,8 СМ.

DISEGNO

DESCRIZIONE

FIANCO A FINIRE

CARCASS END PANEL. INSIDE IN CARCASS COLOURED FINISH JOUE DE FINITION AVEC FACE INTERIEURE DE LA MEME TEINTE QUE LE CAISSON COSTADO TERMINAL DE ESTRUCTURA LADO INTERIOR CON ACABADO DEL MISMO COLOR QUE LA ESTRUCTURA НЕСУЩАЯ ДЕКОРАТИВНАЯ БОКОВИНА, ВНУТРЕННЯЯ ПОЛОСТЬ С ОТДЕЛКОЙ КАРКАСА

180

NOBILITATO COLORE SCOCCA IMPIALL. 1 LATO+BORDI FINITURA NOCE FINITURA AVORIO

mm 240x350

21

mm 360x350

32

mm 480x350

42

mm 600x350

53

mm 720x350

63

mm 960x350

86

mm 1320x350

117

mm 2040x350

181

mm 240x564

34

mm 600x564

86

mm 720x564

107

mm 960x564

137

mm 1320x564

189

mm 2040x564

291

ELEMENTI A GIORNO P. 37 SP. 1,2 OPEN ELEMENTS D. 37, 1.2 CM THICK ELEMENTS OUVERTS P. 37, EP. 1,2 CM ELEMENTOS ABIERTOS P. 37, GR. 1,2 CM ОТКРЫТЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ Г. 37, ОЛЩ. 1,2 СМ.

DISEGNO

DESCRIZIONE

ELEMENTO A GIORNO COMPONIBILE H. 60 cm PROF. 37 cm

CODICE

Unicolor cm 30 Laccato lucido cm 30 Laccato opaco cm 30

Z0PG630N Z0PG631N Z0PG632N

387 294 186

Z0PG730N Z0PG731N Z0PG732N

428 331 206

Z0PG930N Z0PG931N Z0PG932N

546 429 262

Z0PG130N Z0PG131N Z0PG132N

703 560 337

MODULAR OPEN UNIT H. 60 cm D. 37 cm ELEMENT OUVERT MODULABLE H. 60 cm PROF. 37 cm ELEMENTO ABIERTO MODULAR H. 60 cm PROF. 37 cm ОТКРЫТЫЙ МОДУЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ, В. 60 см ГЛУБ. 37 см

ELEMENTO A GIORNO COMPONIBILE H. 72 cm PROF. 37 cm

Unicolor cm 30 Laccato lucido cm 30 Laccato opaco cm 30

ELEMENTO A GIORNO COMPONIBILE H. 96 cm PROF. 37 cm

Unicolor cm 30 Laccato lucido cm 30 Laccato opaco cm 30

ELEMENTI A GIORNO

MODULAR OPEN UNIT H. 72 cm D. 37 cm ELEMENT OUVERT MODULABLE H. 72 cm PROF. 37 cm ELEMENTO ABIERTO MODULAR H. 72 cm PROF. 37 cm ОТКРЫТЫЙ МОДУЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ, В. 72 см ГЛУБ. 37 см

MODULAR OPEN UNIT H. 96 cm D. 37 cm ELEMENT OUVERT MODULABLE H. 96 cm PROF. 37 cm ELEMENTO ABIERTO MODULAR H. 96 cm PROF. 37 cm ОТКРЫТЫЙ МОДУЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ, В. 96 см ГЛУБ. 37 см

ELEMENTO A GIORNO COMPONIBILE H. 132 cm PROF. 37 cm

Unicolor cm 30 Laccato lucido cm 30 Laccato opaco cm 30

MODULAR OPEN UNIT H. 132 cm D. 37 cm ELEMENT OUVERT MODULABLE H. 132 cm PROF. 37 cm ELEMENTO ABIERTO MODULAR H. 132 cm PROF. 37 cm ОТКРЫТЫЙ МОДУЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ, В. 132 см ГЛУБ. 37 см

GLI ELEMENTI SONO COSTRUITI CON MATERIALE SPESSORE 12MM. LA VERSIONE UNICOLOR È DISPONIBILE NEI COLORI DEI PIANI UNICOLOR DI SERIE. LA VERSIONE LACCATO LUCIDO E OPACO È DISPONIBILE NEI COLORI DELLA MAZZETTA G5. UNITS ARE IN 12MM THICK MATERIALS. THE UNICOLOR VERSION IS AVAILABLE IN THE STANDARD UNICOLOR WORKTOP COLOURS. THE GLOSS OR MATT LACQUER VERSION IS AVAILABLE IN THE G5 COLOUR FAN DECK COLOURS. LES ELEMENTS SONT FABRIQUES AVEC UN MATERIAU DE 12 MM D’EPAISSEUR. LA VERSION UNICOLOR EST DISPONIBLE DANS LES COLORIS DES PLANS DE TRAVAIL UNICOLOR STANDARD. LA VERSION LAQUÉ BRILLANT OU LAQUÉ MAT EST DISPONIBLE DANS LES COLORIS DU NUANCIER G5. LOS ELEMENTOS ESTÁN FABRICADOS CON MATERIAL DE 12 MM DE ESPESOR LA VERSIÓN UNICOLOR ESTÁ DISPONIBLE EN LOS COLORES DE LAS ENCIMERAS UNICOLOR DE SERIE. LA VERSIÓN LACADO BRILLANTE Y MATE ESTÁ DISPONIBLE EN LOS COLORES DEL MUESTRARIO G5. ЭЛЕМЕНТЫ ИЗГОТОВЛЕНЫ ИЗ МАТЕРИАЛА ТОЛЩИНОЙ 12 ММ ВЕРСИЯ UNICOLOR ПОСТАВЛЯЕТСЯ В СТАНДАРТНЫХ ЦВЕТАХ ОДНОТОННЫХ СТОЛЕШНИЦ. ВЕРСИЯ С ГЛЯНЦЕВОЙ И МАТОВОЙ ЛАКИРОВКОЙ ПОСТАВЛЯЕТСЯ В ЦВЕТАХ, ПРИВЕДЕННЫХ В НАБОРЕ ОБРАЗЦОВ G5.

181

05 Finale 2012.indd 181

11/06/12 15.05

MAGGIORAZIONI PER FUORI MISURA EXTRA CHARGE FOR SPECIAL SIZES AND IRREGULAR CORNERS SUPPLEMENTS POUR RECOUPES SUR MESURERE CARGOS POR ELEMENTOS FUERA DE MEDIDA НАЦЕНКА ЗА НЕСТАНДАРТНЫЕ РАЗМЕРЫ

DISEGNO

DESCRIZIONE

RIDUZIONE IN PROFONDITÀ DI ELEMENTI BASE

cad.

CODICE

€

+FMPB01

82

REDUCTION IN DEPTH FOR BASE UNITS RECOUPE EN PROFONDEUR D’UN ELEMENT BAS REDUCCIÓN EN PROFUNDIDAD DE ELEMENTOS MUEBLE BAJO УМЕНЬШЕНИЕ ГЛУБИНЫ ОСНОВАНИЙ

RIDUZIONE IN PROFONDITÀ DI ELEMENTI CASSETTIERA (profondità minima del fianco cm 35)

RIDUZIONE IN PROFONDITÀ DEI CASSETTI

cad.

cad.

cad.

+FMPBC1

+ FMPBC2

82

cad.

€

RIDUZIONE IN LARGHEZZA DELLA SCOCCA PENSILE

cad.

+FMLPP1

93

RIDUZIONE ANTA (dove possibile)

cad.

+ FMTA01

24

RIDUZIONE IN LARGHEZZA DELLA SCOCCA COLONNA

cad.

+FMLC01

127

RIDUZIONE ANTA (dove possibile)

cad.

+ FMTA01

24

REDUCTION IN WIDTH FOR TALL UNIT CARCASS RECOUPE EN LARGEUR D’UN CAISSON ARMOIRE REDUCCIÓN EN ANCHURA DE LA ESTRUCTURA COLUMNA УМЕНЬШЕНИЕ ПО ШИРИНЕ КАРКАСА КОЛОННЫ

+FMPP01

82

RIDUZIONE IN ALTEZZA DELLA SCOCCA BASE

cad.

+FMABP1

93

RIDUZIONE ANTA (dove possibile)

cad.

+ FMTA01

24

REDUCTION IN HEIGHT FOR BASE UNIT CARCASS RECOUPE EN HAUTEUR D’UN CAISSON BAS REDUCCIÓN EN ALTURA DE LA ESTRUCTURA MUEBLE BAJO УМЕНЬШЕНИЕ ВЫСОТЫ КАРКАСА ОСНОВАНИЯ

+FMPC01

127

REDUCTION IN DEPTH FOR TALL UNITS RECOUPE EN PROFONDEUR D’UNE ARMOIRE REDUCCIÓN EN PROFUNDIDAD DE ELEMENTOS COLUMNA УМЕНЬШЕНИЕ ГЛУБИНЫ КОЛОНН

RIDUZIONE IN ALTEZZA DELLA SCOCCA PENSILE

cad.

+FMAP01

93

RIDUZIONE ANTA (dove possibile)

cad.

+ FMTA01

24

REDUCTION IN HEIGHT FOR WALL UNIT CARCASS RECOUPE EN HAUTEUR D’UN CAISSON HAUT REDUCCIÓN EN ALTURA DE LA ESTRUCTURA COLGANTE УМЕНЬШЕНИЕ ВЫСОТЫ КАРКАСА НАВЕСНОГО ШКАФА

RIDUZIONE IN LARGHEZZA DELLA SCOCCA BASE

cad.

+FMLBP1

93

RIDUZIONE IN ALTEZZA DELLA SCOCCA COLONNA

cad.

+FMAC01

93

RIDUZIONE ANTA (dove possibile)

cad.

+ FMTA01

24

RIDUZIONE ANTA (dove possibile)

cad.

+ FMTA01

24

REDUCTION IN WIDTH FOR BASE UNIT CARCASS RECOUPE EN LARGEUR D’UN CAISSON BAS REDUCCIÓN EN ANCHURA DE LA ESTRUCTURA MUEBLE BAJO УМЕНЬШЕНИЕ ПО ШИРИНЕ КАРКАСА ОСНОВАНИЯ

182

CODICE

19

REDUCTION IN DEPTH FOR WALL UNITS RECOUPE EN PROFONDEUR D’UN ELEMENT HAUT REDUCCIÓN EN PROFUNDIDAD DE ELEMENTOS COLGANTE УМЕНЬШЕНИЕ ГЛУБИНЫ НАВЕСНЫХ ШКАФОВ

RIDUZIONE IN PROFONDITÀ DI ELEMENTI COLONNA

DESCRIZIONE

REDUCTION IN WIDTH FOR WALL UNIT CARCASS RECOUPE EN LARGEUR D’UN CAISSON HAUT REDUCCIÓN EN ANCHURA DE LA ESTRUCTURA COLGANTE УМЕНЬШЕНИЕ ПО ШИРИНЕ КАРКАСА НАВЕСНОГО ШКАФА

REDUCTION IN DEPTH FOR DRAWER UNITS RECOUPE EN PROFONDEUR D’UN ELEMENT A TIROIRS REDUCCIÓN EN PROFUNDIDAD DE ELEMENTOS CAJONERA УМЕНЬШЕНИЕ ГЛУБИНЫ ТУМБ С ВЫДВИЖНЫМИ ЯЩИКАМИ

RIDUZIONE IN PROFONDITÀ DI ELEMENTI PENSILE

DISEGNO

REDUCTION IN HEIGHT FOR TALL UNIT CARCASS RECOUPE EN HAUTEUR D’UN CAISSON ARMOIRE REDUCCIÓN EN ALTURA DE LA ESTRUCTURA COLUMNA УМЕНЬШЕНИЕ ВЫСОТЫ КАРКАСА КОЛОННЫ

MAGGIORAZIONI PER FUORI MISURA EXTRA CHARGE FOR SPECIAL SIZES AND IRREGULAR CORNERS SUPPLEMENTS POUR RECOUPES SUR MESURERE CARGOS POR ELEMENTOS FUERA DE MEDIDA НАЦЕНКА ЗА НЕСТАНДАРТНЫЕ РАЗМЕРЫ

DESCRIZIONE

FUORI SQUADRA ELEMENTO BASE ANGOLO

cad.

CODICE

€

+FMFS02

183

OUT-OF-SQUARE CUT FOR CORNER BASE UNIT HORS EQUERRE ELEMENT BAS D’ANGLE FUERA DE ESCUADRA ELEMENTO MUEBLE BAJO DE ESQUINA НЕПЕРПЕНДИКУЛЯРНОЕ УГЛОВОЕ ОСНОВАНИЕ

FUORI SQUADRA ELEMENTO PENSILE ANGOLO

cad.

cad.

+FMFS01

183

cad.

+FMFS03

206

cad.

SPECIAL SHAPING AND CUTTING FOR WALL UNIT GALBAGE ET DECOUPE SPECIALE SUR ELEMENT HAUT PERFILADO Y CORTE ESPECIAL EN ELEMENTO COLGANTE ФИГУРНАЯ ОБРАБОТКА И СПЕЦИАЛЬНАЯ РЕЗКА НА НАВЕСНОМ ШКАФУ

cad.

€

+FMST03

239

MAGGIORAZIONE PER PREDISPOSIZIONE ANTE RETRO SU BASI

cad.

+FMAR01

28

MAGGIORAZIONE PER PREDISPOSIZIONE BASI PER PIANO COTTURA (non previste a listino)

cad.

+FMBC01

40

+FMFC01

53

+FMFF01

17

SURCHARGE FOR FITTING BASE UNITS FOR HOB SUPPLEMENT POUR PREDISPOSITION SUR ELEMENTS BAS POUR TABLE DE CUISSON RECARGO POR PREDISPOSICIÓN MUEBLES BAJOS PARA PLACA DE COCCIÓN НАЦЕНКА ЗА ПОДГОТОВКУ ДЛЯ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ ПЛИТЫ

+FMST01

193

SPECIAL SHAPING AND CUTTING FOR BASE UNIT GALBAGE ET DECOUPE SPECIALE SUR ELEMENT BAS PERFILADO Y CORTE ESPECIAL EN ELEMENTO MUEBLE BAJO ФИГУРНАЯ ОБРАБОТКА И СПЕЦИАЛЬНАЯ РЕЗКА НА ОСНОВАНИИ

SAGOMATURA E TAGLIO SPECIALE SU ELEMENTO PENSILE

SAGOMATURA E TAGLIO SPECIALE SU ELEMENTO COLONNA

CODICE

SURCHARGE FOR REAR FITTING OF DOORS TO BASE UNITS SUPPLEMENT POUR PREDISPOSITION PORTES AU DOS D’UN ELEMENT BAS RECARGO POR PREDISPOSICIÓN PUERTAS TRASERAS EN MUEBLES BAJOS НАЦЕНКА ЗА ПОДГОТОВКУ ДЛЯ СТВОРОК НА ЗАДНЕЙ СТОРОНЕ ОСНОВАНИЙ

OUT-OF-SQUARE CUT FOR CORNER TALL UNIT HORS EQUERRE ARMOIRE D’ANGLE FUERA DE ESCUADRA ELEMENTO COLUMNA DE ESQUINA НЕПЕРПЕНДИКУЛЯРНАЯ УГЛОВАЯ КОЛОННА

SAGOMATURA E TAGLIO SPECIALE SU ELEMENTO BASE

DESCRIZIONE

SPECIAL SHAPING AND CUTTING FOR TALL UNIT GALBAGE ET DECOUPE SPECIALE SUR ARMOIRE PERFILADO Y CORTE ESPECIAL EN ELEMENTO COLUMNA ФИГУРНАЯ ОБРАБОТКА И СПЕЦИАЛЬНАЯ РЕЗКА НА КОЛОННЕ

OUT-OF-SQUARE CUT FOR CORNER WALL UNIT HORS EQUERRE ELEMENT HAUT D’ANGLE FUERA DE ESCUADRA ELEMENTO COLGANTE DE ESQUINA НЕПЕРПЕНДИКУЛЯРНЫЙ УГЛОВОЙ НАВЕСНОЙ ШКАФ

FUORI SQUADRA ELEMENTO COLONNA ANGOLO

DISEGNO

MAGGIORAZIONI E CERNIERE

DISEGNO

MAGGIORAZIONE PER FIANCO UNICO COLONNE H. 228 (da sommare al prezzo della colonna H. 204 + sopracolonna H. 24)

cad.

SURCHARGE FOR SINGLE SIDE PANEL FOR TALL UNITS H. 228 SUPPLEMENT POUR COTE UNIQUE SUR ARMOIRES H. 228 RECARGO POR COSTADO ÚNICO COLUMNAS H. 228 НАЦЕНКА ЗА ЕДИНУЮ БОКОВИНУ КОЛОННЫ В. 228

+FMST02

193

MAGGIORAZIONE PER FORI FARETTI SU MENSOLE

cad.

SURCHARGE FOR SPOTLIGHT HOLES ON SHELVES SUPPLEMENT POUR PERCAGE POUR SPOTS SUR ETAGERES RECARGO POR CORTES PARA FOCOS EN BALDAS НАЦЕНКА ЗА ОТВЕРСТИЯ ПОД СВЕТИЛЬНИКИ НА ПОЛКАХ

183

05 Finale 2012.indd 183

13/06/12 14.55

MAGGIORAZIONI PER FUORI MISURA EXTRA CHARGE FOR SPECIAL SIZES AND IRREGULAR CORNERS SUPPLEMENTS POUR RECOUPES SUR MESURERE CARGOS POR ELEMENTOS FUERA DE MEDIDA НАЦЕНКА ЗА НЕСТАНДАРТНЫЕ РАЗМЕРЫ

DISEGNO

DESCRIZIONE

MAGGIORAZIONE PER FORI CAPPE SU MENSOLE

cad.

CODICE

€

+FMFK01

40

SURCHARGE FOR HOOD HOLES ON SHELVES SUPPLEMENT POUR PERCAGE POUR HOTTE SUR ETAGERES RECARGO POR CORTES PARA CAMPANAS EN BALDAS НАЦЕНКА ЗА ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ ВЫТЯЖКИ НА ПОЛКАХ

MAGGIORAZIONE PER FORI CAPPE INCASSO SU PENSILI

cad.

cad.

+FMFK02

52

cad.

SURCHARGE FOR FINISH FOR BLIND DOOR FOR CORNER BASE UNIT SUPPLEMENT POUR FINITION PARTIE NON APPARENTE D’UN ELEMENT BAS D’ANGLE RECARGO POR ACABADO PARTE MACIZA MUEBLE BAJO DE ESQUINA НАЦЕНКА ЗА ОТДЕЛКУ ГЛУХОЙ ЧАСТИ УГЛОВОГО ОСНОВАНИЯ

PENSILE CON VANO A GIORNO PER FORNO MICROONDE

COLONNA CON VANO A GIORNO PER FORNO MICROONDE

+FMFFA1

29

MECCANISMO ESTRAIBILE CON PIANO IN NOBILITATO (da aggiungere al prezzo delle basi)

€

+FMCM02

109

cad.

+FMCM01

161

cad.

Z0TAVEST1

317

+FMZOC1

6

+FMTA01

24

PULL-OUT MECHANISM WITH MELAMINE-FACED TOP MECANISME COULISSANT AVEC PLAN EN MELAMINE MECANISMO EXTRAÍBLE CON ENCIMERA DE MELAMINA ВЫДВИЖНОЙ МЕХАНИЗМ С ОБЛИЦОВАННОЙ СТОЛЕШНИЦЕЙ

+FMBLA1

47

TAGLIO ZOCCOLO IN ALTEZZA

al ml.

REDUCTION TO PLINTH IN HEIGHT RECOUPE EN HAUTEUR SOCLE CORTE ZÓCALO EN ALTURA РЕЗКА ПЛИНТУСА ПО ВЫСОТЕ

TAGLIO ANTA (dove possibile)

DOOR REDUCTION (where possible) RECOUPE PORTE (quand cela est possible) CORTE DE LA PUERTA (cuando sea posible) РЕЗКА СТВОРКИ (если возможна)

184

cad.

CODICE

TALL UNIT WITH OPEN COMPARTMENT FOR MICROWAVE OVEN ARMOIRE AVEC NICHE POUR FOUR A MICRO-ONDES COLUMNA CON COMPARTIMENTO ABIERTO PARA HORNO MICROONDAS КОЛОННА С ОТКРЫТЫМ ОТСЕКОМ ДЛЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

SURCHARGE FOR FINISHED END PANELS WITH STANDARD DOORS SUPPLEMENT POUR JOUES REALISEES AVEC DES PORTES STANDARD RECARGO POR COSTADOS ACABADOS REALIZADOS CON PUERTAS DE SERIE НАЦЕНКА ЗА ОТДЕЛАННЫЕ БОКОВИНЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ ИЗ СЕРИЙНЫХ СТВОРОК

MAGGIORAZIONE PER FINITURA PARTE CIECA BASE ANGOLO (per accostamento lavastoviglie)

DESCRIZIONE

WALL UNIT WITH OPEN COMPARTMENT FOR MICROWAVE OVEN ELEMENT HAUT AVEC NICHE POUR FOUR A MICRO-ONDES COLGANTE CON COMPARTIMENTO ABIERTO PARA HORNO MICROONDAS НАВЕСНОЙ ШКАФ С ОТКРЫТЫМ ОТСЕКОМ ДЛЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

SURCHARGE FOR BUILT-IN HOOD HOLES ON WALL UNITS SUPPLEMENT POUR PERCAGE POUR HOTTE INSTALLEE DANS ELEMENT HAUT RECARGO POR CORTES PARA CAMPANAS DE ENCASTRE EN COLGANTES НАЦЕНКА ЗА ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ ВСТРОЕННОЙ В НАВЕСНЫЕ ШКАФЫ ВЫТЯЖКИ

MAGGIORAZIONE PER FIANCHI FINITI REALIZZATI CON ANTE DI SERIE (da aggiungere al costo dell’anta)

DISEGNO

CERNIERE HINGES CHARNIERES BISAGRAS ПЕТЛИ

DISEGNO

CODICE

€

8CER001 8CER002 8CERBA0

4 9 6

DESCRIZIONE

CERNIERE “NON FRENANTI” CERNIERA 110° CERNIERA 180° CERNIERA PER BASE ANGOLO

cad. cad. cad.

DISEGNO

BASETTA PER CERNIERA

HINGES “W/OUT SOFT CLOSING” CHARNIERES “SANS SYSTEME DE FREINAGE” BISAGRAS “SIN AMORTIGUADOR DE CIERRE” “НЕТОРМОЗЯЩИЕ” ПЕТЛИ

CERNIERE “FRENANTI” CERNIERA 110° CERNIERA 180° CERNIERA PER BASE ANGOLO

DESCRIZIONE

cad.

CODICE

€

8BAS001

2

BASE PLATE FOR HINGE EMBASE POUR CHARNIERE BASE PARA BISAGRA ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПЕТЛИ

cad. cad. cad.

8CER050 8CER053 8CER055

9 17 10

HINGES “W/ SOFT CLOSING” CHARNIERES “AVEC SYSTEME DE FREINAGE” BISAGRAS “CON AMORTIGUADOR DE CIERRE” “ТОРМОЗЯЩИЕ” ПЕТЛИ

MAGGIORAZIONI PER CERNIERE “FRENANTI” SURCHARGES HINGES “W/ SOFT CLOSING” SUPPLEMENTS POUR CHARNIERES “AVEC SYSTEME DE FREINAGE” RECARGO POR BISAGRAS “CON AMORTIGUADOR DE CIERRE” НАЦЕНКИ ЗА “ТОРМОЗЯЩИЕ” ПЕТЛИ

€

DESCRIZIONE

TUTTI I MODELLI DELLA LINEA “IDEA” MONTANO DI SERIE LE CERNIERE SALICE “NON FRENANTI” IN ALTERNATIVA, CON UNA MAGGIORAZIONE DI PREZZO, SI POSSONO AVERE LE CERNIERE SALICE “FRENANTI” PER LE CARATTERISTICHE TECNICHE DI ALCUNI MOBILI, LE CERNIERE “FRENANTI” NON SI POSSONO MONTARE SU: - ANTE FRIGO CON TRAINO - ANTE BASE / PENSILE ANGOLO CON 2 ANTE - ANTE PER PENSILI CON MECCANISMI DI SOLLEVAMENTO (VASISTAS, A LIBRO) ALL DOORS IN THE “IDEA” LINE ARE FITTED WITH STANDARD SALICE HINGES “W/OUT SOFT CLOSING” ALTERNATIVELY, SALICE HINGES “W/SOFT CLOSING” CAN BE FITTED AT A SURCHARGE DUE TO THE TECHNICAL FEATURES OF SOME UNITS, HINGES “W/ SOFT CLOSING” CANNOT BE FITTED ON: - PULL DOORS FOR REFRIGERATORS - CORNER BASE AND WALL UNITS WITH 2 DOORS - DOORS FOR WALL UNITS WITH LIFT-UP SYSTEMS (TOP-HUNG, FOLDING) TOUS LES MODELES DE LA LIGNE “IDEA” MONTENT EN STANDARD LES CHARNIERES SALICE “SANS SYSTEME DE FREINAGE” COMME AUTRE SOLUTION ET AVEC UN SUPPLEMENT DE PRIX, IL EST POSSIBLE D’AVOIR LES CHARNIERES SALICE “AVEC SYSTEME DE FREINAGE” SUITE AUX CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE CERTAINS MEUBLES, IL N’EST PAS POSSIBLE DE MONTER LES CHARNIERES “AVEC SYSTEME DE FREINAGE” SUR: - PORTES REFRIGERATEUR EXTRACTIBLES - PORTES POUR ELEMENTS BAS/HAUTS D’ANGLE AVEC 2 PORTES - PORTES POUR ELEMENTS HAUTS AVEC MECANISME DE RELEVAGE (RELEVABLE, PLIANTE-RELEVABLE)

MAGGIORAZIONI

TODOS LOS MODELOS DE LA LÍNEA “IDEA” LLEVAN MONTADAS DE SERIE LAS BISAGRAS SALICE “SIN AMORTIGUADOR DE CIERRE” LAS BISAGRAS SALICE “CON AMORTIGUADOR DE CIERRE” ESTÁN DISPONIBLES CON RECARGO DE PRECIO A CAUSA DE LAS CARÁCTERÍSTICAS TÉCNICAS DE ALGUNOS MUEBLES, LAS BISAGRAS “CON AMORTIGUADOR DE CIERRE” NO PUEDEN MONTARSE EN: - PUERTAS FRIGORÍFICO DE COMPARTIMENTOS EXTRAIBLES - PUERTAS MUEBLE BAJO O COLGANTE DE ESQUINA CON 2 PUERTAS - PUERTAS PARA COLGANTES CON MECANISMOS DE LEVANTAMIENTO (APERTURA PROYECTANTE, PLEGABLE) ВСЕ МОДЕЛИ ЛИНИИ “IDEA” СЕРИЙНО КОМПЛЕКТУЮТСЯ “НЕТОРМОЗЯЩИМИ” ПЕТЛЯМИ SALICE В КАЧЕСТВЕ АЛЬТЕРНАТИВЫ, С НАЦЕНКОЙ, МОГУТ ПОСТАВЛЯТЬСЯ “ТОРМОЗЯЩИЕ” ПЕТЛИ SALICE ВВИДУ ТЕХНИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК НЕКОТОРОЙ МЕБЕЛИ “ТОРМОЗЯЩИЕ” ПЕТЛИ НЕ МОГУТ УСТАНАВЛИВАТЬСЯ НА: - СТВОРКИ ХОЛОДИЛЬНИКА СО СКОЛЬЗЯЩИМ МЕХАНИЗМОМ - СТВОРКИ УГЛОВОГО НАВЕСНОГО ОСНОВАНИЯ С 2 СТВОРКАМИ - СТВОРКИ ДЛЯ НАВЕСНЫХ ШКАФОВ С ПОДЪЕМНЫМИ МЕХАНИЗМАМИ (ОТКИДНЫЕ, СКЛАДНЫЕ)

Cerniera FRENANTE 110° cad. Cerniera FRENANTE 180° cad. Cerniera FRENANTE per base angolo P65 cad. Cerniera FRENANTE per base/pensile terminale obliquo cad.

5 8 4 4

SURCHARGES SUPPLEMENTS RECARGOS НАЦЕНКИ

ESEMPI DI MAGGIORAZIONE

Base 45 dx/sx (2 cerniere 110°) maggiorazione Base 90 (4 cerniere 110°) maggiorazione Colonna 45 H. 132 (3 cerniere 110°) maggiorazione Colonna 45 H. 204 (5 cerniere 110°) maggiorazione

10 20 15 25

Cerniera “NON FRENANTE” 180° cad. Cerniera “FRENANTE” 180° cad.

9 17

EXAMPLE SURCHARGES EXEMPLES DE SUPPLEMENT EJEMPLOS DE RECARGO ПРИМЕРЫ НАЦЕНОК

SCOLAPIATTI: MONTANO DI SERIE CERNIERE 110° “NON FRENANTI”. A PARTE, SU RICHIESTA, VENGONO FORNITE LE CERNIERE 180°

DISH-DRAINER UNITS: FITTED WITH STANDARD 110° HINGES “W/OUT SOFT CLOSING”. 180° HINGES CAN BE SUPPLIED SEPARATELY ON REQUEST EGOUTTOIRS A VAISSELLE: ILS SONT DOTES, EN STANDARD, DE CHARNIERES 110° “SANS SYSTEME DE FREINAGE”. LES CHARNIERES 180° SONT FOURNIES A PART ET SUR DEMANDE. ESCURREPLATOS: LLEVAN MONTADOS DE SERIE BISAGRAS 110° “SIN AMORTIGUADOR DE CIERRE”. LAS BISAGRAS 180° SE SUMINISTRAN POR SEPARADO, BAJO PEDIDO СУШИЛКА: СЕРИЙНО УСТАНАВЛИВАЮТСЯ “НЕТОРМОЗЯЩИЕ” ПЕТЛИ 110°. ОТДЕЛЬНО, ПО ЗАКАЗУ, ПОСТАВЛЯЮТСЯ ПЕТЛИ 180°

185

05 Finale 2012.indd 185

13/06/12 15.01

PIANI DI LAVORO

PIANI DI LAVORO POSTFORMATI SP. 4 CM IN LAMINATO (lungh. max cm 410) POSTFORMED LAMINATE WORKTOPS, 4 CM THICK, (MAX.LENGTH 410 CM) PLANS DE TRAVAIL POSTFORMES EP. 4 CM EN STRATIFIE (LONG. MAXI. 410 CM) ENCIMERAS DE TRABAJO POSTFORMADAS ESP. 4 CM EN LAMINADO (LONG. MÁX. 410 CM) СТОЛЕШНИЦЫ С ЗАКРУГЛЕННЫМИ КРОМКАМИ ТОЛЩ. 4 СМ ИЗ ЛАМИНАТА (МАКС. ДЛ. 410 СМ)

CASABLANCA

SAND CHIP

MAGNOLIA

NIAGARA ROSA

TORTORA

TRAVERTINO

ROVERE MORO

BIANCO

MILLEPUNTI

NERO AFRICA

GRAINY BIANCO

SALOMÈ

BIANCONE

ARENITE NATURALE

ARENITE SABBIA

ARENITE GRIGIO

186

PIANI DI LAVORO

PIANI DI LAVORO SP. 4 CM IN LAMINATO LAMINATE WORKTOPS - 4 CM. THICK PLANS DE TRAVAIL STRATIFIES EP. 4 CM. ENCIMERAS EN LAMINADO DE 4 CM. DE GROSOR СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ ЛАМИНАТА ТОЛЩ. 4 СМ.

PIANI DI LAVORO IN LAMINATO PROF. 60 CM. POSTFORMATO 1 LATO AL ML.

PIANI DI LAVORO IN LAMINATO PROF. 65 CM. POSTFORMATO 2 LATI AL ML.

LAMIN. WORKTOPS 60 CM D. 1 POSTFORMED EDGE, PER M. P. DE TRAVAIL STRATIFIES P. 60 cm, 1 CHANT POSTFORME, AU ml ENCIMERA EN LAMINADO P. 60 CM. POSTFORM. 1 LADO POR M.L. СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ ЛАМИНАТА Г. 60 СМ. С ЗАКРУГЛЕНИЕМ С 1 СТОРОНЫ, ЗА П.М.

PIANI DI LAVORO IN LAMINATO PROF. 80 CM. POSTFORMATO 2 LATI AL ML.

LAMIN. WORKTOPS 65 CM D. 2 POSTFORMED EDGES, PER M. P. DE TRAVAIL STRATIFIES P. 65 cm, 2 CHANTS POSTFORMES, AU ml ENCIMERA EN LAMINADO P. 65 CM. POSTFORM. 2 LADOS POR M.L. СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ ЛАМИНАТА Г. 65 СМ. С ЗАКРУГЛЕНИЕМ С 2 СТОРОН, ЗА П.М.

PIANO DI LAVORO AD ANGOLO IN LAMINATO CAD.

LAMIN. WORKTOPS 80 CM D. 2 POSTFORMED EDGES, PER M. P. DE TRAVAIL STRATIFIES P. 80 cm, 2 CHANTS POSTFORMES, AU ml ENCIMERA EN LAMINADO P. 80 CM. POSTFORM. 2 LADOS POR M.L. УГЛОВАЯ СТОЛЕШНИЦА ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА С СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ ЛАМИНАТА Г. 80 СМ. С ЗАКРУГЛЕНИЕМ С 2 СТОРОН, ЗА П.М.

CORNER LAMINATE WORKTOP EACH PLAN DE TRAVAIL STRATIFIE D’ANGLE, pièce ENCIMERA DE ESQUINA EN LAMINADO POR UDAD. УГЛОВАЯ СТОЛЕШНИЦА ИЗ ЛАМИНАТА КАЖД.

COD./ART.

€

COD./ART.

€

COD./ART.

€

COD./ART.

€

Z1TP460CA1

81

Z1TP465CA1

113

Z1TQ480CA1

132

Z1TA103CA1

302

Sand Chip

Z1TP460SC1

81

Z1TP465SC1

113

Z1TQ480SC1

132

Z1TA103SC1

302

Magnolia

Z1TP460MA1

81

Z1TP465MA1

113

Z1TQ480MA1

132

Z1TA103MA1

302

Niagara Rosa

Z1TP460NR1

81

Z1TP465NR1

113

Z1TQ480NR1

132

Z1TA103NR1

302

Tortora

Z1TP460TO1

81

Z1TP465TO1

113

Z1TQ480TO1

132

Z1TA103TO1

302

Travertino

Z1TP460TR1

81

Z1TP465TR1

113

Z1TQ480TR1

132

Z1TA103TR1

302

Rovere Moro *

Z1TP460MR1

81

Z1TP465MR1

113

Z1TQ480MR1

132

Z1TA103MR1

302

Bianco

Z1TP460BI1

81

Z1TP465BI1

113

Z1TQ480BI1

132

Z1TA103BI1

302

Millepunti *

Z1TP460MI1

81

Z1TP465MI1

113

Z1TQ480MI1

132

Z1TA103MI1

302

Nero Africa

Z1TP460NA1

81

Z1TP465NA1

113

Z1TQ480NA1

132

Z1TA103NA1

302

Grainy Bianco *

Z1TP460GB1

81

Z1TP465GB1

113

Z1TQ480GB1

132

Z1TA103GB1

302

Salomè

Z1TP460SA1

81

Z1TP465SA1

113

Z1TQ480SA1

132

Z1TA103SA1

302

Biancone

Z1TP460BN1

81

Z1TP465BN1

113

Z1TQ480BN1

132

Z1TA103BN1

302

Arenite Naturale *

Z1TP460AN1

81

Z1TP465AN1

113

Z1TQ480AN1

132

Z1TA103AN1

302

Arenite Sabbia *

Z1TP460AS1

81

Z1TP465AS1

113

Z1TQ480AS1

132

Z1TA103AS1

302

Arenite Grigio *

Z1TP460AG1

81

Z1TP465AG1

113

Z1TQ480AG1

132

Z1TA103AG1

302

Laminati Casablanca

* PER IL PIANO DI LAVORO “MILLEPUNTI”, ROVERE MORO E “GRAINY BIANCO” E ARENITE È DISPONIBILE SOLO L’ALZATINA ALLUMINIO/ACCIAIO SATINATO (H. cm 1,2) PIANI DI LAVORO

ONLY A 1.2 cm HIGH ALUMINIUM/SATIN STEEL UPSTAND IS AVAILABLE FOR THE “MILLEPUNTI”, DARK OAK AND “GRAINY BIANCO” AND ARENITE WORKTOPS. POUR LE PLAN DE TRAVAIL “MILLEPUNTI”, CHENE FONCE ET “GRAINY BIANCO” ET ARENITE, IL N’EXISTE QUE LA REHAUSSE EN ALUMINIUM/ACIER SATINE (H. 1,2 cm) PARA LA ENCIMERA “MILLEPUNTI”, ROBLE OSCURO Y “GRAINY BLANCO” Y ARENITE ESTÁ DISPONIBLE SÓLO EL COPETE DE ALUMINIO/ACERO SATINADO (H. 1,2 cm) ДЛЯ СТОЛЕШНИЦЫ “MILLEPUNTI” (ТЫСЯЧА ТОЧЕК), ТЕМНЫЙ ДУБ И “GRAINY BIANCO (БЕЛЫЙ)” И ARENITE ИМЕЕТСЯ ЛИШЬ ТОЛЬКО ПЛИНТУС ИЗ АЛЮМИНИЯ/САТИНИРОВАННОЙ СТАЛИ (В. 1,2 см)

MAGGIORAZIONE PER LAVORAZIONI SU PIANI DI LAVORO DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

€

DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

€

foro per piano cottura o lavello del cliente Z1PIAMAG02

52

fuori squadra o tagli particolari Z1PIAMAG01

41

taglio terminale curvo Z1PIAMAG04

41

riduzione in profondità Z1PIAMAG06

41

taglio terminale spigolato Z1PIAMAG05

41

EXTRA CHARGE FOR SHAPING ON TOPS SUPPL. POUR GALBAGES/CHANTS PARTICULIERS SUR PLANS DE T. RECARGO POR TRABAJOS EN ENCIMERAS НАЦЕНКА ЗА ОБРАБОТКУ СТОЛЕШНИЦ

EXTRA CHARGE FOR SHAPING ON TOPS SUPPL. POUR GALBAGES/CHANTS PARTICULIERS SUR PLANS DE T. RECARGO POR TRABAJOS EN ENCIMERAS НАЦЕНКА ЗА ОБРАБОТКУ СТОЛЕШНИЦ

187

05 Finale 2012.indd 187

11/06/12 15.07

PIANI DI LAVORO

PIANI DI LAVORO SP. 4 CM IN LAMINATO C/BORDO ABS 1 MM (lunghezza max cm 410) LAMINATE WORKTOPS, 4cm thick, with ABS EDGE, 1mm thick (max. length 410cm) PLANS DE TRAVAIL STRATIFIES EP. 4 cm AVEC CHANT ABS 1 mm (longueur maximale 410 cm) ENCIMERAS LAMINADAS ESP. 4 Cm CON CANTO ABS 1 mm (longitud máxima 410 cm) РАБОЧИЕ СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ ЛАМИНАТА ТОЛЩ. 4 СМ С КРОМКОЙ ИЗ АБС 1 мм (максимальная длина 410 см)

BIANCO C/bordo ABS bianco

BIANCO C/bordo ABS inox

PIANI DI LAVORO IN LAMINATO PROF. 60 CM CON BORDO ABS FRONTALE AL ML.

PIANO DI LAVORO AD ANGOLO IN LAMINATO CON BORDO ABS

LAMINATE WORKTOPS 60 CM D. W. WOODEN FRONT EDGE, PER M. P. DE TRAVAIL STRATIFIES P. 60 cm, CHANT AVANT BOIS, AU ml ENCIMERA EN LAMINADO P. 60 CM. CON CANTO FRONTAL POR M. L. СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ ЛАМИНАТА Г. 60 СМ. С ЛИЦЕВЫМИ НАКЛАДКАМИ ИЗ НАТ. ДЕРЕВА, ЗА П.М.

LAMINATI

COD./ART.

€

CORNER LAMINATE WORKTOP WITH WOODEN EDGE EACH PLAN DE TRAVAIL D’ANGLE STRATIFIE AVEC CHANT BOIS, pièce ENCIMERA DE ESQUINA EN LAMINADO CANTEADO POR UDAD. УГЛОВАЯ СТОЛЕШНИЦА ИЗ ЛАМИНАТА С НАКЛАДКАМИ КАЖД.

COD./ART.

€

bianco

bordo ABS inox

al ml

Z1TM460BI14

84

al pz.

Z1TA103BI14

302

bianco

bordo ABS bianco

al ml

Z1TM460BI15

84

al pz.

Z1TA103BI15

302

MAGGIORAZIONE PER LAVORAZIONI SU PIANI DI LAVORO DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

foro per piano cottura o lavello del cliente Z1PIAMAG02

52

fuori squadra o tagli particolari Z1PIAMAG01

41

riduzione in profondità Z1PIAMAG06

41

EXTRA CHARGE FOR SHAPING ON TOPS SUPPL. POUR GALBAGES/CHANTS PARTICULIERS SUR PLANS DE T. RECARGO POR TRABAJOS EN ENCIMERAS НАЦЕНКА ЗА ОБРАБОТКУ СТОЛЕШНИЦ

188

€

DISEGNO

DESCRIZIONE

128 cm.

* BARRA con bordo dritto ABS al mq colore BIANCO

lunghezza max. cm. 410

EXTRA CHARGE FOR SHAPING ON TOPS SUPPL. POUR GALBAGES/CHANTS PARTICULIERS SUR PLANS DE T. RECARGO POR TRABAJOS EN ENCIMERAS НАЦЕНКА ЗА ОБРАБОТКУ СТОЛЕШНИЦ

CODICE

€ 222

PIANI DI LAVORO

PIANI DI LAVORO SP. 6 CM IN LAMINATO (lunghezza max cm 410) LAMINATE WORKTOPS - 6 CM. THICK (max. length 410 cm.) PLANS DE TRAVAIL STRATIFIES EP. 6 cm (longueur maximale 410 cm) ENCIMERAS EN LAMINADO DE 6 CM DE GROSOR (410 cm. de largo máx.) СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ ЛАМИНАТА ТОЛЩ. 6 СМ. (максимальная длина 410 см)

BIANCO C/bordo ABS bianco

BIANCO C/bordo ABS inox

VULCANO C/bordo ABS vulcano

BIANCO POSTFORMATO 1 LATO

PIANI DI LAVORO IN LAMINATO PROF. 60 CM

PIANO DI LAVORO AD ANGOLO IN LAMINATO

LAMIN. WORKTOPS 60 CM D. PLANS DE TRAVAIL STRATIFIES P. 60 cm ENCIMERA EN LAMINADO P. 60 CM СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ ЛАМИНАТА Г. 60 СМ.

LAMINATI BIANCO C/BORDO ABS FIN. INOX VULCANO C/BORDO ABS VULCANO BIANCO POSTFORMATO BIANCO C/BORDO ABS BIANCO

al ml al ml al ml al ml

LAMIN. WORKTOPS 60 CM D. PLANS DE TRAVAIL STRATIFIES P. 60 cm ENCIMERA EN LAMINADO P. 60 CM СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ ЛАМИНАТА Г. 60 СМ.

COD./ART.

€

Z1TM660BI14 Z1TM660VU1 Z1TP660BI1 Z1TM660BI15

109 109 109 109

al pz al pz al pz al pz

COD./ART.

€

Z1TA603BI14 Z1TA603VU1 Z1TA603BI1 Z1TA603BI15

477 477 477 477

MAGGIORAZIONE PER LAVORAZIONI SU PIANI DI LAVORO DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

€

foro per piano cottura o lavello del cliente Z1PIAMAG02

52

fuori squadra o tagli particolari Z1PIAMAG01

41

riduzione in profondità Z1PIAMAG06

41

EXTRA CHARGE FOR SHAPING ON TOPS SUPPL. POUR GALBAGES/CHANTS PARTICULIERS SUR PLANS DE T. RECARGO POR TRABAJOS EN ENCIMERAS НАЦЕНКА ЗА ОБРАБОТКУ СТОЛЕШНИЦ

DISEGNO

DESCRIZIONE

128 cm.

* BARRA con bordo dritto ABS al mq nei colori: BIANCO e VULCANO

CODICE

€ 321

lunghezza max. cm. 410

EXTRA CHARGE FOR SHAPING ON TOPS SUPPL. POUR GALBAGES/CHANTS PARTICULIERS SUR PLANS DE T. RECARGO POR TRABAJOS EN ENCIMERAS НАЦЕНКА ЗА ОБРАБОТКУ СТОЛЕШНИЦ

189

PIANI DI LAVORO

PIANI DI LAVORO SP. 2/4/6 CM LAMINATO CON BORDO UNICOLOR (lungh. max cm 415) LAMINATE WORKTOP, 2/4/6 CM THICK, WITH UNICOLOR EDGES (max. length 415 cm) PLANS DE TRAVAIL EP. 2/4/6 CM EN STRATIFIE AVEC CHANT UNICOLOR (long. maxi. 415 cm) ENCIMERAS DE TRABAJO ESP. 2/4/6 CM LAMINADO CON CANTO UNICOLOR (long. máx. 415 cm) СТОЛЕШНИЦЫ ТОЛЩ. 2/4/6 СМ ИЗ ЛАМИНАТА С ОДНОТОННОЙ КРОМКОЙ (МАКС. ДЛ. 415 СМ)

FINITURE LISCE OPACHE / Plain matt finishes / Finitions lisses mates / Acabados lisos mates / Матовые гладкие отделки

BIANCO GHIACCIO 12

AVORIO 13

TORTORA 14

GRAFITE 19

FINITURE WRAKI / Wraki finish / Finitions Wraki / Acabados Wraki / Отделки Wraki

PIETRA BIANCO 22

PIETRA AVORIO 23

PIETRA MARRONE 24

PIETRA MURO 25

PIETRA BLANCO 26

PIETRA GRES 27

PIETRA GRIGIA 28

PIETRA BLAK ROK 29

CEMENTO 44

CEMENTO BEIGE 45

PIETRA NERO VENATO 30

FINITURE CLIMB / Climb finishes / Finitions Climb / Acabados Climb / Отделки Climb

LABRADOR 38

190

OSSIDATO 39

PIANI DI LAVORO

PIANI DI LAVORO SP. 2/4/6 CM LAMINATO CON BORDO UNICOLOR (lungh. max cm 415) LAMINATE WORKTOP, 2/4/6 CM THICK, WITH UNICOLOR EDGES (max. length 415 cm) PLANS DE TRAVAIL EP. 2/4/6 CM EN STRATIFIE AVEC CHANT UNICOLOR (long. maxi. 415 cm) ENCIMERAS DE TRABAJO ESP. 2/4/6 CM LAMINADO CON CANTO UNICOLOR (long. máx. 415 cm) СТОЛЕШНИЦЫ ТОЛЩ. 2/4/6 СМ ИЗ ЛАМИНАТА С ОДНОТОННОЙ КРОМКОЙ (МАКС. ДЛ. 415 СМ)

PIANI SP. 2 CM prezzo al ml LAMINATI bianco ghiaccio 12 avorio 13 tortora 14 grafite 19 pietra bianco 22 pietra avorio 23 pietra marrone 24 pietra muro 25 pietra blanco 26 pietra gres 27 pietra grigia 28 pietra blak rok 29 pietra nero venato 30 labrador 38 ossidato 39 cemento 44 cemento beige 45

Prof. 60 bordo Unicolor 1 lato COD./ART. € Z1TU260BI1 143 Z1TU260AV1 143 Z1TU260TO1 143 Z1TU260GA1 143 Z1TU260PB1 143 Z1TU260PV1 143 Z1TU260PM1 143 Z1TU260PR1 143 Z1TU260PB2 143 Z1TU260PG1 143 Z1TU260PG3 143 Z1TU260BR1 143 Z1TU260PN1 143 Z1TU260LA1 143 Z1TU260OS1 143 Z1TU260CE1 143 Z1TU260CB1 143

Prof. 65 bordo Unicolor 1 lato COD./ART. € Z1TU265BI1 158 Z1TU265AV1 158 Z1TU265TO1 158 Z1TU265GA1 158 Z1TU265PB1 158 Z1TU265PV1 158 Z1TU265PM1 158 Z1TU265PR1 158 Z1TU265PB2 158 Z1TU265PG1 158 Z1TU265PG3 158 Z1TU265BR1 158 Z1TU265PN1 158 Z1TU265LA1 158 Z1TU265OS1 158 Z1TU265CE1 158 Z1TU265CB1 158

Prof. 80 bordo Unicolor 2 lati COD./ART. € Z1TU280BI1 211 Z1TU280AV1 211 Z1TU280TO1 211 Z1TU280GA1 211 Z1TU280PB1 211 Z1TU280PV1 211 Z1TU280PM1 211 Z1TU280PR1 211 Z1TU280PB2 211 Z1TU280PG1 211 Z1TU280PG3 211 Z1TU280BR1 211 Z1TU280PN1 211 Z1TU280LA1 211 Z1TU280OS1 211 Z1TU280CE1 211 Z1TU280CB1 211

Prof. 90 bordo Unicolor 2 lati COD./ART. € Z1TU290BI1 234 Z1TU290AV1 234 Z1TU290TO1 234 Z1TU290GA1 234 Z1TU290PB1 234 Z1TU290PV1 234 Z1TU290PM1 234 Z1TU290PR1 234 Z1TU290PB2 234 Z1TU290PG1 234 Z1TU290PG3 234 Z1TU290BR1 234 Z1TU290PN1 234 Z1TU290LA1 234 Z1TU290OS1 234 Z1TU290CE1 234 Z1TU290CB1 234

Prof. 120 bordo Unicolor 2 lati COD./ART. € Z1TU212BI1 333 Z1TU212AV1 333 Z1TU212TO1 333 Z1TU212GA1 333 Z1TU212PB1 333 Z1TU212PV1 333 Z1TU212PM1 333 Z1TU212PR1 333 Z1TU212PB2 333 Z1TU212PG1 333 Z1TU212PG3 333 Z1TU212BR1 333 Z1TU212PN1 333 Z1TU212LA1 333 Z1TU212OS1 333 Z1TU212CE1 333 Z1TU212CB1 333

Prof. 80 bordo Unicolor 2 lati COD./ART. € Z1TU480BI1 211 Z1TU480AV1 211 Z1TU480TO1 211 Z1TU480GA1 211 Z1TU480PB1 211 Z1TU480PV1 211 Z1TU480PM1 211 Z1TU480PR1 211 Z1TU480PB2 211 Z1TU480PG1 211 Z1TU480PG3 211 Z1TU480BR1 211 Z1TU480PN1 211 Z1TU480LA1 211 Z1TU480OS1 211 Z1TU480CE1 211 Z1TU480CB1 211

Prof. 90 bordo Unicolor 2 lati COD./ART. € Z1TU490BI1 234 Z1TU490AV1 234 Z1TU490TO1 234 Z1TU490GA1 234 Z1TU490PB1 234 Z1TU490PV1 234 Z1TU490PM1 234 Z1TU490PR1 234 Z1TU490PB2 234 Z1TU490PG1 234 Z1TU490PG3 234 Z1TU490BR1 234 Z1TU490PN1 234 Z1TU490LA1 234 Z1TU490OS1 234 Z1TU490CE1 234 Z1TU490CB1 234

Prof. 120 bordo Unicolor 2 lati COD./ART. € Z1TU412BI1 333 Z1TU412AV1 333 Z1TU412TO1 333 Z1TU412GA1 333 Z1TU412PB1 333 Z1TU412PV1 333 Z1TU412PM1 333 Z1TU412PR1 333 Z1TU412PB2 333 Z1TU412PG1 333 Z1TU412PG3 333 Z1TU412BR1 333 Z1TU412PN1 333 Z1TU412LA1 333 Z1TU412OS1 333 Z1TU412CE1 333 Z1TU412CB1 333

Prof. 80 bordo Unicolor 2 lati COD./ART. € Z1TU680BI1 248 Z1TU680AV1 248 Z1TU680TO1 248 Z1TU680GA1 248 Z1TU680PB1 248 Z1TU680PV1 248 Z1TU680PM1 248 Z1TU680PR1 248 Z1TU680PB2 248 Z1TU680PG1 248 Z1TU680PG3 248 Z1TU680BR1 248 Z1TU680PN1 248 Z1TU680LA1 248 Z1TU680OS1 248 Z1TU680CE1 248 Z1TU680CB1 248

Prof. 90 bordo Unicolor 2 lati COD./ART. € Z1TU690BI1 283 Z1TU690AV1 283 Z1TU690TO1 283 Z1TU690GA1 283 Z1TU690PB1 283 Z1TU690PV1 283 Z1TU690PM1 283 Z1TU690PR1 283 Z1TU690PB2 283 Z1TU690PG1 283 Z1TU690PG3 283 Z1TU690BR1 283 Z1TU690PN1 283 Z1TU690LA1 283 Z1TU690OS1 283 Z1TU690CE1 283 Z1TU690CB1 283

Prof. 120 bordo Unicolor 2 lati COD./ART. € Z1TU612BI1 390 Z1TU612AV1 390 Z1TU612TO1 390 Z1TU612GA1 390 Z1TU612PB1 390 Z1TU612PV1 390 Z1TU612PM1 390 Z1TU612PR1 390 Z1TU612PB2 390 Z1TU612PG1 390 Z1TU612PG3 390 Z1TU612BR1 390 Z1TU612PN1 390 Z1TU612LA1 390 Z1TU612OS1 390 Z1TU612CE1 390 Z1TU612CB1 390

PIANI SP. 4 CM prezzo al ml LAMINATI bianco ghiaccio 12 avorio 13 tortora 14 grafite 19 pietra bianco 22 pietra avorio 23 pietra marrone 24 pietra muro 25 pietra blanco 26 pietra gres 27 pietra grigia 28 pietra blak rok 29 pietra nero venato 30 labrador 38 ossidato 39 cemento 44 cemento beige 45

Prof. 60 bordo Unicolor 1 lato COD./ART. € Z1TU460BI1 143 Z1TU460AV1 143 Z1TU460TO1 143 Z1TU460GA1 143 Z1TU460PB1 143 Z1TU460PV1 143 Z1TU460PM1 143 Z1TU460PR1 143 Z1TU460PB2 143 Z1TU460PG1 143 Z1TU460PG3 143 Z1TU460BR1 143 Z1TU460PN1 143 Z1TU460LA1 143 Z1TU460OS1 143 Z1TU460CE1 143 Z1TU460CB1 143

Prof. 65 bordo Unicolor 1 lato COD./ART. € Z1TU465BI1 158 Z1TU465AV1 158 Z1TU465TO1 158 Z1TU465GA1 158 Z1TU465PB1 158 Z1TU465PV1 158 Z1TU465PM1 158 Z1TU465PR1 158 Z1TU465PB2 158 Z1TU465PG1 158 Z1TU465PG3 158 Z1TU465BR1 158 Z1TU465PN1 158 Z1TU465LA1 158 Z1TU465OS1 158 Z1TU465CE1 158 Z1TU465CB1 158

PIANI SP. 6 CM prezzo al ml

NOTE:

LAMINATI bianco ghiaccio 12 avorio 13 tortora 14 grafite 19 pietra bianco 22 pietra avorio 23 pietra marrone 24 pietra muro 25 pietra blanco 26 pietra gres 27 pietra grigia 28 pietra blak rok 29 pietra nero venato 30 labrador 38 ossidato 39 cemento 44 cemento beige 45

Prof. 60 bordo Unicolor 1 lato COD./ART. € Z1TU660BI1 179 Z1TU660AV1 179 Z1TU660TO1 179 Z1TU660GA1 179 Z1TU660PB1 179 Z1TU660PV1 179 Z1TU660PM1 179 Z1TU660PR1 179 Z1TU660PB2 179 Z1TU660PG1 179 Z1TU660PG3 179 Z1TU660BR1 179 Z1TU660PN1 179 Z1TU660LA1 179 Z1TU660OS1 179 Z1TU660CE1 179 Z1TU660CB1 179

Prof. 65 bordo Unicolor 1 lato COD./ART. € Z1TU665BI1 194 Z1TU665AV1 194 Z1TU665TO1 194 Z1TU665GA1 194 Z1TU665PB1 194 Z1TU665PV1 194 Z1TU665PM1 194 Z1TU665PR1 194 Z1TU665PB2 194 Z1TU665PG1 194 Z1TU665PG3 194 Z1TU665BR1 194 Z1TU665PN1 194 Z1TU665LA1 194 Z1TU665OS1 194 Z1TU665CE1 194 Z1TU665CB1 194

NOTE: Tempo di consegna 4 settimane / Delivery: 4 weeks / Délais de livraison: 4 semaines / Plazo de entrega de 4 semanas / Срок поставки: 4 недели

191

PIANI DI LAVORO

PIANI DI LAVORO SP. 2/4/6 CM LAMINATO CON BORDO UNICOLOR (lungh. max cm 415) LAMINATE WORKTOP, 2/4/6 CM THICK, WITH UNICOLOR EDGES (max. length 415 cm) PLANS DE TRAVAIL EP. 2/4/6 CM EN STRATIFIE AVEC CHANT UNICOLOR (long. maxi. 415 cm) ENCIMERAS DE TRABAJO ESP. 2/4/6 CM LAMINADO CON CANTO UNICOLOR (long. máx. 415 cm) СТОЛЕШНИЦЫ ТОЛЩ. 2/4/6 СМ ИЗ ЛАМИНАТА С ОДНОТОННОЙ КРОМКОЙ (МАКС. ДЛ. 415 СМ)

MAGGIORAZIONE PER LAVORAZIONI SU PIANI DI LAVORO LAMINATO CON BORDO UNICOLOR DISEGNO

DESCRIZIONE

103,5

€

Giunzioni maschio femmina (coppia) cad. Z1TUMAGAN1

44

Bordo Unicolor

al ml Z1TUMAGBOR

44

Seconda facciata in vista

al mq Z1TUMAG2LAT

93

cad. Z1TUMAGT01

28

Taglio obliquo

103,5

CODICE

DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

€

Pantografature: raggio min 100 mm N.B. aggiugere il costo del bordo al ml.

cad. Z1TUMAGPA1

274

Fori per piani cottura e lavelli

cad. Z1TUMAGFR0

40

Fori per piani cottura e lavelli a filo top

cad. Z1TUMAGFR1

106

Riseghe bordo Unicolor

cad. Z1TUMAGTS1

252

Foro per rubinetto

cad. Z1TUMAGFR2

11

Maggiorazione per lavorazione piano grill ad angolo 103,5x103,5 cm (da sommare al piano P. 120)

cad. Z1TUMAGGA1

157

Alzatina triangolare per Unicolor 27x27

al ml Z1TUMAGAL1

28

Terminale obliquo

cad. Z1TUMAGTE1

50

Terminale curvo

cad. Z1TUMAGTE2

133

Giunzione piano con fianco penisola

Foro per lavello ad angolo

cad. Z1TUMAGAN2

cad. Z1TUMAGFR3

44

180

SURCHARGE FOR MODIFICATIONS TO LAMINATE WORKTOPS WITH UNICOLOR EDGE SUPPLEMENT POUR FACONNAGES SUR PLANS DE TRAVAIL EN STRATIFIE AVEC CHANT UNICOLOR RECARGO POR TRABAJOS DE ACABADO EN ENCIMERAS DE TRABAJO DE LAMINADO CON CANTO UNICOLOR НАЦЕНКА ЗА ОБРАБОТКУ НА СТОЛЕШНИЦАХ ИЗ ЛАМИНАТА С ОДНОЦВЕТНОЙ КРОМКОЙ

SURCHARGE FOR MODIFICATIONS TO LAMINATE WORKTOPS WITH UNICOLOR EDGE SUPPLEMENT POUR FACONNAGES SUR PLANS DE TRAVAIL EN STRATIFIE AVEC CHANT UNICOLOR RECARGO POR TRABAJOS DE ACABADO EN ENCIMERAS DE TRABAJO DE LAMINADO CON CANTO UNICOLOR НАЦЕНКА ЗА ОБРАБОТКУ НА СТОЛЕШНИЦАХ ИЗ ЛАМИНАТА С ОДНОЦВЕТНОЙ КРОМКОЙ

PROF. IN ALLU. PER PIANI DI LAVORO

ACCESSORI PER PIANI DI LAVORO

ALUMINIUM EDGING FOR WORKTOPS PROF. EN ALUMINIUM POUR PLANS DE TRAVAIL PERF. EN ALUM. PARA ENCIMERAS ГЛУБ. ИЗ АЛЮМ. ДЛЯ СТОЛЕШНИЦ С ЗАКРУГЛЕННЫМИ КРОМКАМИ

DISEGNO

DESCRIZIONE

PROFILO IN ALLUMINIO FINITURA BRILL per piani e penisole applicabile su bordi frontali e laterali h. 44 mm prezzo al ml.

3,5

14 12

43,5

40

40

CODICE

€

Z0PRFAC400

47

61,8

DISEGNO

DESCRIZIONE

Z0PRFAC600

51

N.B.: Non possono essere gestiti piani con bordo alluminio al di fuori delle sopracitate gradazioni Only tops with the above mentioned gradients can be fitted Il n’est pas possible d’avoir des plans de travail avec profil en aluminium ayant des gradations supérieures à celles sus-indiquées. No se pueden conseguir encimeras con borde de aluminio fuera de las tonalidades mencionadas ПРИМ.: Невозможно выполнение столешниц с алюминиевыми кромками кроме указанных закруглений

20 ALUMINIUM BRILL FINISH FRONT AND SIDE EDGINGS FOR TOPS AND BREAKFAST BARS H. 62 MM. PRICES PER METRE LENGTH PROFIL EN FINITION ALUMINIUM BRILLANT POUR PLANS DE TRAVAIL ET PLANS EN EPI APPLICABLES SUR LES BORDS AVANT ET LATERAUX H. 62 MM. PREIS PRO LFM. PERFIL DE ACABADO ALUMINIO BRIL PARA ENCIMERAS E ISLETAS INCORPORABLE A CANTOS FRONTALES Y LATERALES H. 62 MM. PRECIO POR ML. АЛЮМИНИЕВЫЙ ПРОФИЛЬ С БЛЕСТЯЩЕЙ ОТДЕЛКОЙ для столешниц и выступов, наносится на передние и боковые кромки В. 62 мм, цена за п.м.

192

CODICE

€

Z0ANAC490I Z0ANAC690I Z0ANAC4135I Z0ANAC6135I Z0ANAC490E Z0ANAC690E Z0ANAC4135E Z0ANAC6135E

49 54 49 54 49 54 49 54

PER IL COLLEGAMENTO DEL PROFILO NEI PUNTI CRITICI, vale a dire angoli e spigoli, vengono addottati dei pezzi speciali come segue: prezzo cadauno ANGOLO 90° mm 44 ANGOLO 90° mm 62 ANGOLO 135° mm 44 ANGOLO 135° mm 62 SPIGOLATO 90° mm 44 SPIGOLATO 90° mm 62 SPIGOLATO 135° mm 44 SPIGOLATO 135° mm 62

ALUMINIUM BRILL FINISH FRONT AND SIDE EDGINGS FOR TOPS AND BREAKFAST BARS H. 44 MM. PRICES PER METRE LENGTH PROFIL EN FINITION ALUMINIUM BRILLANT POUR PLANS DE TRAVAIL ET PLANS EN EPI APPLICABLES SUR LES BORDS AVANT ET LATERAUX H. 44 MM. PREIS PRO LFM. PERFIL DE ACABADO ALUMINIO BRILL PARA ENCIMERAS E ISLETAS INCORPORABLE A CANTOS FRONTALES Y LATERALES H. 44 MM. PRECIO POR ML. АЛЮМИНИЕВЫЙ ПРОФИЛЬ С БЛЕСТЯЩЕЙ ОТДЕЛКОЙ для столешниц и выступов, наносится на передние и боковые кромки В. 44 мм, цена за п.м.

PROFILO IN ALLUMINIO FINITURA BRILL per piani e penisole applicabile su bordi frontali e laterali h. 62 mm prezzo al ml.

14 12

ACCESSORIES FOR WORKTOPS ACCESSOIRES POUR PLANS DE TRAVAIL ACCESORIOS PARA ENCIMERAS ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ СТОЛЕШНИЦ

TO JOINT EDGES TO CORNERS PLEASE APPLY THEFOLLOWING SPECIAL PRICES: PRICE EACH POUR LA JONCTION DU PROFIL AUX ENDROITS CRITIQUES, C’EST-A-DIRE DANS LES ANGLES ET SUR LES BORDS, ON ADOPTE DES PIECES SPECIALES COMME CI-DESSUS. PRIX PCS PARA LA CONEXIÓN DEL PERFIL EN LOS PUNTOS CRÍTICOS, O SEA EN LAS ESQUINAS Y ARISTAS, SE UTILIZAN UNAS PIEZAS ESPECIALES CUYO PRECIO ES POR UDAD. ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ПРОФИЛЯ В КРИТИЧЕСКИХ ТОЧКАХ то есть, углы и кромки; используются специальные детали, см. ниже, цены за штуку

PIANI DI LAVORO

PIANI DI LAVORO SP. 4 CM IN STRATIFICATO (lunghezza max cm 415) LAYERED WORKTOPS, 4 CM THICK (415 cm max. length) PLANS DE TRAVAIL EN STRATIFIE, EP. 4 CM (long. maxi. 415 cm) ENCIMERAS EN ESTRATIFICADO DE 4 cm DE GROSOR (415 cm de largo máximo) СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ СЛОЕНЫХ МАТЕРИАЛОВ ТОЛЩ. 4 СМ. (максимальная длина 415 см.)

BIANCO

AVORIO

GRIGIO

600

600

600

10 28

10 28

595

595

595

800 / 1200

800 / 1200

800 / 1200

790 / 1190

790 / 1190

790 / 1190

PIANO STRATIFICATO sp. 10 mm CORPO NERO SUPPORTO IDROPAN sp. 28 mm BORDO ABS FINITURA ALLUMINIO (sp. tot. 38 mm) Colore superficie

Prof. 60 cm al ml COD./ART. €

Z1TS460BI6

351

avorio

Z1TS460AV1

grigio

Z1TS460GR3

bianco

Prof. 80 cm al ml COD./ART. €

Z1TS480BI6

463

351

Z1TS480AV1

351

Z1TS480GR3

Prof. 120 cm al ml COD./ART. €

Z1TS412BI6

680

463

Z1TS412AV1

463

Z1TS412GR3

PIANO PER PENISOLE (Dimensioni massime mm 4080x1830)

Colore superficie

10 28

PIANO STRATIFICATO 2 FILI ALLUMINIO sp 10 mm CORPO NERO SUPPORTO IDROPAN sp. 28 mm BORDO ABS FINITURA ALLUMINIO (sp. tot. 38 mm) Prof. 60 cm al ml COD./ART. €

Z1TS460BI7

443

680

Z1TS460AV2

680

Z1TS460GR4

Z1TS480BI7

559

443

Z1TS480AV2

443

Z1TS480GR4

Prof. 120 cm al ml COD./ART. €

Z1TS480BI7

785

559

Z1TS480AV2

785

559

Z1TS480GR4

785

PIANO PER PENISOLE (Dimensioni massime mm 4080x1270)

COD./ART.

€

COD./ART.

€

Z1TS408BI7

850

Z1TS408BI6

583

avorio al mq

Z1TS408AV1

583

Z1TS408AV2

850

grigio al mq

Z1TS408GR3

583

Z1TS408GR3

850

bianco al mq

Prof. 80 cm al ml COD./ART. €

MAGGIORAZIONE PER LAVORAZIONI SU PIANI DI LAVORO CODICE

€

Foro per vasca tonda

Z1TSMAGFR1

48

Foro rettangolare per lavelli e piani cottura

Z1TSMAGFR0

Foro per lavelli a filo top

Z1TSMAGFR2

DESCRIZIONE

NOTE:

SURCHARGE FOR MODIFICATIONS ON WORKTOPS Cutout for round sink Rectangular cutout for sinks and hobs Cutout for flush-fitted sinks SUPPLEMENT POUR MODIFICATIONS SUR PLANS DE TRAVAIL Perçage pour cuve ronde Perçage rectangulaire pour évier / table de cuisson Perçage pour évier à fleur RECARGO POR TRABAJOS EN ENCIMERAS Orificio fregadero redondo Orificio rectangular para fregaderos y placas de cocción Orificio para fregaderos enrasados НАЦЕНКА ЗА ОБРАБОТКУ СТОЛЕШНИЦ Вырез для круглой мойки Прямоугольный вырез для моек и плит Вырез для моек на уровне столешницы

CODICE

€

Giunzione ad angolo 90°

Z1TSMAGAN1

62

48

Giunzione ad angolo fuori squadra

Z1TSMAGAN2

174

100

Scansi per ingombri strutturali

Z1TSMAGST1

48

DESCRIZIONE

90° joint Off-square joint Recesses for structural obstacles Jonction angle 90° Jonction angle hors équerre Découpes spéciales pour éléments structuraux Unión en ángulo de 90° Unión en ángulo no de 90° Huecos para formas estructurales Угловое соединение 90° Неперпендикулярное угловое соединение Вырезы под габариты структуры

NOTE: Tempo di consegna 4 settimane / Delivery: 4 weeks / Délais de livraison: 4 semaines / Plazo de entrega de 4 semanas / Срок поставки: 4 недели

193

PIANI DI LAVORO

PIANI DI LAVORO SP. 2/4/6 CM IN LAMINATO CON PROFILO IN ALLUMINIO Q5 TINTA ACCIAIO (lung. max cm 410) LAMINATE WORKTOPS, 2/4/6 CM THICK, WITH Q5 ALUMINIUM PROFILE WITH STEEL FINISH (max. length 410 cm) PLANS DE TRAVAIL EP. 2/4/6 CM EN STRATIFIE AVEC PROFIL EN ALUMINIUM Q5 TEINTE ACIER (long. maxi. 410 cm) ENCIMERAS DE TRABAJO ESP. 2/4/6 CM EN LAMINADO CON PERFIL DE ALUMINIO Q5 COLOR ACERO (long. máx. 410 cm) СТОЛЕШНИЦЫ ТОЛЩ. 2/4/6 СМ ИЗ ЛАМИНАТА С АЛЮМИНИЕВЫМ ПРОФИЛЕМ Q5 ЦВЕТА СТАЛЬ (макс. дл. 410 см)

Colori disponibili / Available colours / Coloris disponibles / Colores disponibles / Возможные цвета

GRIGIO 104

NERO ASSOLUTO 109

ANTRACITE 107

MOKA 108

ROSSO 106

PANNA 102

PORFIDO 119

MURO 123

ROVERE BRUCIATO 130

BIANCO DAX STONE 139

CEMENTO 143

CESAR BROW STONE 145

OSSIDO 147

194

NOTE:

BIANCO 100

NOTE: Tempo di consegna 4 settimane / Delivery: 4 weeks / Délais de livraison: 4 semaines / Plazo de entrega de 4 semanas / Срок поставки: 4 недели

PIANI DI LAVORO

PIANI DI LAVORO SP. 2/4/6 CM IN LAMINATO CON PROFILO IN ALLUMINIO Q5 TINTA ACCIAIO (lung. max cm 410) LAMINATE WORKTOPS, 2/4/6 CM THICK, WITH Q5 ALUMINIUM PROFILE WITH STEEL FINISH (max. length 410 cm) PLANS DE TRAVAIL EP. 2/4/6 CM EN STRATIFIE AVEC PROFIL EN ALUMINIUM Q5 TEINTE ACIER (long. maxi. 410 cm) ENCIMERAS DE TRABAJO ESP. 2/4/6 CM EN LAMINADO CON PERFIL DE ALUMINIO Q5 COLOR ACERO (long. máx. 410 cm) СТОЛЕШНИЦЫ ТОЛЩ. 2/4/6 СМ ИЗ ЛАМИНАТА С АЛЮМИНИЕВЫМ ПРОФИЛЕМ Q5 ЦВЕТА СТАЛЬ (макс. дл. 410 см)

03,5

cm 1

cm 1

03,5

PIANI SP. 2 CM COLORI bianco 100 grigio 104 nero assoluto 109 antracite 107 moka 108 rosso 106 panna 102 porfido 119 muro 123 rovere bruciato 130 bianco dax stone 139 cemento 143 cesar brow stone 145 ossido 147

al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml

Prof. 60 cm profilo 1 lato COD./ART. € Z1TM260BIA 149 Z1TM260GRA 149 Z1TM260NAA 149 Z1TM260ANA 149 Z1TM260MKA 149 Z1TM260RSA 149 Z1TM260PAA 149 Z1TM260PFA 149 Z1TM260MUA 149 Z1TM260RBA 149 Z1TM260BSA 149 Z1TM260CEA 149 Z1TM260CSA 149 Z1TM260OSA 149

Prof. 70 cm profilo 1 lato COD./ART. € Z1TM270BIA 176 Z1TM270GRA 176 Z1TM270NAA 176 Z1TM270ANA 176 Z1TM270MKA 176 Z1TM270RSA 176 Z1TM270PAA 176 Z1TM270PFA 176 Z1TM270MUA 176 Z1TM270RBA 176 Z1TM270BSA 176 Z1TM270CEA 176 Z1TM270CSA 176 Z1TM270OSA 176

Prof. 80 cm profilo 1 lato COD./ART. € Z1TM280BIA 199 Z1TM280GRA 199 Z1TM280NAA 199 Z1TM280ANA 199 Z1TM280MKA 199 Z1TM280RSA 199 Z1TM280PAA 199 Z1TM280PFA 199 Z1TM280MUA 199 Z1TM280RBA 199 Z1TM280BSA 199 Z1TM280CEA 199 Z1TM280CSA 199 Z1TM280OSA 199

Prof. 90 cm profilo 1 lato COD./ART. € Z1TM290BIA 223 Z1TM290GRA 223 Z1TM290NAA 223 Z1TM290ANA 223 Z1TM290MKA 223 Z1TM290RSA 223 Z1TM290PAA 223 Z1TM290PFA 223 Z1TM290MUA 223 Z1TM290RBA 223 Z1TM290BSA 223 Z1TM290CEA 223 Z1TM290CSA 223 Z1TM290OSA 223

Angolo 103,5x103,5 cm COD./ART. al pz € Z1TM203BIA 460 Z1TM203GRA 460 Z1TM203NAA 460 Z1TM203ANA 460 Z1TM203MKA 460 Z1TM203RSA 460 Z1TM203PAA 460 Z1TM203PFA 460 Z1TM203MUA 460 Z1TM203RBA 460 Z1TM203BSA 460 Z1TM203CEA 460 Z1TM203CSA 460 Z1TM203OSA 460

Prof. 70 cm profilo 1 lato COD./ART. € Z1TM470BIA 187 Z1TM470GRA 187 Z1TM470NAA 187 Z1TM470ANA 187 Z1TM470MKA 187 Z1TM470RSA 187 Z1TM470PAA 187 Z1TM470PFA 187 Z1TM470MUA 187 Z1TM470RBA 187 Z1TM470BSA 187 Z1TM470CEA 187 Z1TM470CSA 187 Z1TM470OSA 187

Prof. 80 cm profilo 1 lato COD./ART. € Z1TM480BIA 222 Z1TM480GRA 222 Z1TM480NAA 222 Z1TM480ANA 222 Z1TM480MKA 222 Z1TM480RSA 222 Z1TM480PAA 222 Z1TM480PFA 222 Z1TM480MUA 222 Z1TM480RBA 222 Z1TM480BSA 222 Z1TM480CEA 222 Z1TM480CSA 222 Z1TM480OSA 222

Prof. 90 cm profilo 1 lato COD./ART. € Z1TM490BIA 260 Z1TM490GRA 260 Z1TM490NAA 260 Z1TM490ANA 260 Z1TM490MKA 260 Z1TM490RSA 260 Z1TM490PAA 260 Z1TM490PFA 260 Z1TM490MUA 260 Z1TM490RBA 260 Z1TM490BSA 260 Z1TM490CEA 260 Z1TM490CSA 260 Z1TM490OSA 260

Angolo 103,5x103,5 cm COD./ART. al pz € Z1TM403BIA 493 Z1TM403GRA 493 Z1TM403NAA 493 Z1TM403ANA 493 Z1TM403MKA 493 Z1TM403RSA 493 Z1TM403PAA 493 Z1TM403PFA 493 Z1TM403MUA 493 Z1TM403RBA 493 Z1TM403BSA 493 Z1TM403CEA 493 Z1TM403CSA 493 Z1TM403OSA 493

Prof. 70 cm profilo 1 lato COD./ART. € Z1TM670BIA 241 Z1TM670GRA 241 Z1TM670NAA 241 Z1TM670ANA 241 Z1TM670MKA 241 Z1TM670RSA 241 Z1TM670PAA 241 Z1TM670PFA 241 Z1TM670MUA 241 Z1TM670RBA 241 Z1TM670BSA 241 Z1TM670CEA 241 Z1TM670CSA 241 Z1TM670OSA 241

Prof. 80 cm profilo 1 lato COD./ART. € Z1TM680BIA 280 Z1TM680GRA 280 Z1TM680NAA 280 Z1TM680ANA 280 Z1TM680MKA 280 Z1TM680RSA 280 Z1TM680PAA 280 Z1TM680PFA 280 Z1TM680MUA 280 Z1TM680RBA 280 Z1TM680BSA 280 Z1TM680CEA 280 Z1TM680CSA 280 Z1TM680OSA 280

Prof. 90 cm profilo 1 lato COD./ART. € Z1TM690BIA 303 Z1TM690GRA 303 Z1TM690NAA 303 Z1TM690ANA 303 Z1TM690MKA 303 Z1TM690RSA 303 Z1TM690PAA 303 Z1TM690PFA 303 Z1TM690MUA 303 Z1TM690RBA 303 Z1TM690BSA 303 Z1TM690CEA 303 Z1TM690CSA 303 Z1TM690OSA 303

Angolo 103,5x103,5 cm COD./ART. al pz € Z1TM603BIA 668 Z1TM603GRA 668 Z1TM603NAA 668 Z1TM603ANA 668 Z1TM603MKA 668 Z1TM603RSA 668 Z1TM603PAA 668 Z1TM603PFA 668 Z1TM603MUA 668 Z1TM603RBA 668 Z1TM603BSA 668 Z1TM603CEA 668 Z1TM603CSA 668 Z1TM603OSA 668

Schienale sp. 2 cm COD./ART. al mq € Z1SCH20BIA 214 Z1SCH20GRA 214 Z1SCH20NAA 214 Z1SCH20ANA 214 Z1SCH20MKA 214 Z1SCH20RSA 214 Z1SCH20PAA 214 Z1SCH20PFA 214 Z1SCH20MUA 214 Z1SCH20RBA 214 Z1SCH20BSA 214 Z1SCH20CEA 214 Z1SCH20CSA 214 Z1SCH20OSA 214

PIANI SP. 4 CM COLORI bianco 100 grigio 104 nero assoluto 109 antracite 107 moka 108 rosso 106 panna 102 porfido 119 muro 123 rovere bruciato 130 bianco dax stone 139 cemento 143 cesar brow stone 145 ossido 147

al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml

Prof. 60 cm profilo 1 lato COD./ART. € Z1TM460BIA 158 Z1TM460GRA 158 Z1TM460NAA 158 Z1TM460ANA 158 Z1TM460MKA 158 Z1TM460RSA 158 Z1TM460PAA 158 Z1TM460PFA 158 Z1TM460MUA 158 Z1TM460RBA 158 Z1TM460BSA 158 Z1TM460CEA 158 Z1TM460CSA 158 Z1TM460OSA 158

PIANI SP. 6 CM COLORI bianco 100 grigio 104 nero assoluto 109 antracite 107 moka 108 rosso 106 panna 102 porfido 119 muro 123 rovere bruciato 130 bianco dax stone 139 cemento 143 cesar brow stone 145 ossido 147

al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml al ml

Prof. 60 cm profilo 1 lato COD./ART. € Z1TM660BIA 191 Z1TM660GRA 191 Z1TM660NAA 191 Z1TM660ANA 191 Z1TM660MKA 191 Z1TM660RSA 191 Z1TM660PAA 191 Z1TM660PFA 191 Z1TM660MUA 191 Z1TM660RBA 191 Z1TM660BSA 191 Z1TM660CEA 191 Z1TM660CSA 191 Z1TM660OSA 191

MAGGIORAZIONE PER LAVORAZIONI SU PIANI DI LAVORO DESCRIZIONE

Chiusura laterale (aggiungere sempre)

CODICE

€

DESCRIZIONE

CODICE

€

82

Giunzioni maschio e femmina

cad. Z1TQMAG05

42

cad. Z1TQMAG02

268

Tagli speciali o fuori squadra

cad. Z1TQMAG06

123

cad. Z1TQMAG07

268

Foro per lavello e piano cottura

cad. Z1TQMAG03

49

Foro per lavello e piano cottura a filo top

cad. Z1TQMAG04

132

Terminale tondo (finitura come frontale)

NOTE:

Termine spigolato (finitura come frontale)

cad. Z1TQMAG01

Per penisole con profilo acciaio 2/4 lati e a raggio, prezzo a preventivo

NOTE: Tempo di consegna 4 settimane / Delivery: 4 weeks / Délais de livraison: 4 semaines / Plazo de entrega de 4 semanas / Срок поставки: 4 недели

195

PIANI DI LAVORO

PIANI DI LAVORO IN LAMINATO TECNICO ALL COLOR SP. 1,2/2,5 FINO A 10 CM lungh. max 410 cm ALL COLOR TECHNICAL LAMINATE WORKTOPS, 1.2/2.5 - 10 CM THICK, max. length 410 cm PLANS DE TRAVAIL EN STRATIFIE HDF ALL COLOR EP. 1,2/2,5 JUSQU’A 10 CM long. maxi. 410 cm ENCIMERAS DE TRABAJO EN LAMINADO TÉCNICO ALL COLOR ESP. 1,2/2,5 HASTA 10 CM long. máx. 410 cm СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ ТЕХНИЧЕСКОГО ЛАМИНАТА ALL COLOR ТОЛЩ. 1,2/2,5 ДО 10 СМ макс. длина 410 см

Colori disponibili / Available colours / Coloris disponibles / Colores disponibles / Возможные цвета

AVORIO FINITURA LISCIA A01

NERO FINITURA LISCIA B04

MARRONE FINITURA LISCIA A24

BIANCO FINITURA CLIMB (ruvida) C02

AVORIO FINITURA CLIMB (ruvida) C01

NERO FINITURA CLIMB (ruvida) C05

MARRONE FINITURA CLIMB (ruvida) C04

PIETRA 562 FINITURA CLIMB (ruvida)

GRAFITE 2810 FINITURA CLIMB (ruvida)

CEMENTO 2801 CLIMB (ruvida)

LAVA 545 FINITURA CLIMB (ruvida)

196

NOTE:

BIANCO FINITURA LISCIA A22

NOTE: Tempo di consegna 4 settimane / Delivery: 4 weeks / Délais de livraison: 4 semaines / Plazo de entrega de 4 semanas / Срок поставки: 4 недели

PIANI DI LAVORO

PIANI DI LAVORO IN LAMINATO TECNICO ALL COLOR SP. 1,2/2,5 FINO A 10 CM lungh. max 410 cm ALL COLOR TECHNICAL LAMINATE WORKTOPS, 1.2/2.5 - 10 CM THICK, max. length 410 cm PLANS DE TRAVAIL EN STRATIFIE HDF ALL COLOR EP. 1,2/2,5 JUSQU’A 10 CM long. maxi. 410 cm ENCIMERAS DE TRABAJO EN LAMINADO TÉCNICO ALL COLOR ESP. 1,2/2,5 HASTA 10 CM long. máx. 410 cm СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ ТЕХНИЧЕСКОГО ЛАМИНАТА ALL COLOR ТОЛЩ. 1,2/2,5 ДО 10 СМ макс. длина 410 см

N.B. è consigliato l’uso del sottopentola in presenza di calore N.B. It is advisable to use a pan stand when hot. / N.B.: il est recommandé d’utiliser un dessous-de-plat en cas de plats chauds N.B.: en presencia de calor se aconseja utilizar un salvamanteles / ПРИМ.: рекомендуется использовать подставку под горячие кастрюли

PIANI SP. 1,2 CM Profondità 60 cm COLORI

COD./ART.

bianco A22

al ml

Z1TLT160BG

avorio A01

al ml

Z1TLT160AV

nero B04

al ml

Z1TLT160NE

marrone A24

al ml

Z1TLT160MA

bianco climb C02

al ml

Z1TLT160BC

avorio climb C01

al ml

Z1TLT160AC

nero climb C05

al ml

Z1TLT160NC

marrone climb C04

al ml

Z1TLT160MC

pietra 562 climb

al ml

Z1TLT160PC

grafite 2810 climb

al ml

Z1TLT160GC

cemento 2801 climb

al ml

Z1TLT160CC

lava 545 climb

al ml

Z1TLT160LC

Profondità 65 cm

€

COD./ART.

464 464 301 301 464 464 301 301 464 464 464 301

Z1TLT165BG Z1TLT165AV Z1TLT165NE Z1TLT165MA Z1TLT165BC Z1TLT165AC Z1TLT165NC Z1TLT165MC Z1TLT165PC Z1TLT165GC Z1TLT165CC Z1TLT165LC

Profondità 80 cm

€

COD./ART.

504 504 319 319 504 504 319 319 504 504 504 319

Z1TLT180BG Z1TLT180AV Z1TLT180NE Z1TLT180MA Z1TLT180BC Z1TLT180AC Z1TLT180NC Z1TLT180MC Z1TLT180PC Z1TLT180GC Z1TLT180CC Z1TLT180LC

Profondità 90 cm

€

COD./ART.

613 613 374 374 613 613 374 374 613 613 613 374

Z1TLT190BG Z1TLT190AV Z1TLT190NE Z1TLT190MA Z1TLT190BC Z1TLT190AC Z1TLT190NC Z1TLT190MC Z1TLT190PC Z1TLT190GC Z1TLT190CC Z1TLT190LC

Profondità 120 cm

€

COD./ART.

€

671 671 418 418 671 671 418 418 671 671 671 418

Z1TLT121BG

873 873 542 542 873 873 542 542 873 873 873 542

Z1TLT121AV Z1TLT121NE Z1TLT121MA Z1TLT121BC Z1TLT121AC Z1TLT121NC Z1TLT121MC Z1TLT121PC Z1TLT121GC Z1TLT121CC Z1TLT121LC

PIANI SP. DA 2,5 A 10 CM SCATOLATO ALLEGGERITO Profondità 60 cm COD./ART.

COLORI bianco A22 avorio A01 nero B04 marrone A24 bianco climb C02 avorio climb C01 nero climb C05 marrone climb C04 pietra 562 climb grafite 2810 climb cemento 2801 climb lava 545 climb

€

567 al ml Z1TLT600AV/.. 567 al ml Z1TLT600NE/.. 400 al ml Z1TLT600MA/.. 400 al ml Z1TLT600BC/.. 567 al ml Z1TLT600AC/.. 567 al ml Z1TLT600NC/.. 400 al ml Z1TLT600MC/.. 400 al ml Z1TLT600PC/.. 567 al ml Z1TLT600GC/.. 567 al ml Z1TLT600CC/.. 567 al ml Z1TLT600LC/.. 400 al ml Z1TLT600BG/..

Profondità 65 cm

Profondità 80 cm

€

COD./ART.

COD./ART.

€

709 Z1TLT800AV/.. 709 Z1TLT800NE/.. 474 Z1TLT800MA/.. 474 Z1TLT800BC/.. 709 Z1TLT800AC/.. 709 Z1TLT800NC/.. 474 Z1TLT800MC/.. 474 Z1TLT800PC/.. 709 Z1TLT800GC/.. 709 Z1TLT800CC/.. 709 Z1TLT800LC/.. 474

603 Z1TLT650AV/.. 603 Z1TLT650NE/.. 419 Z1TLT650MA/.. 419 Z1TLT650BC/.. 603 Z1TLT650AC/.. 603 Z1TLT650NC/.. 419 Z1TLT650MC/.. 419 Z1TLT650PC/.. 603 Z1TLT650GC/.. 603 Z1TLT650CC/.. 603 Z1TLT650LC/.. 419 Z1TLT650BG/..

Z1TLT800BG/..

Profondità 90 cm COD./ART.

€

770 Z1TLT900AV/.. 770 Z1TLT900NE/.. 517 Z1TLT900MA/.. 517 Z1TLT900BC/.. 770 Z1TLT900AC/.. 770 Z1TLT900NC/.. 517 Z1TLT900MC/.. 517 Z1TLT900PC/.. 770 Z1TLT900GC/.. 770 Z1TLT900CC/.. 770 Z1TLT900LC/.. 517 Z1TLT900BG/..

Profondità 120 cm COD./ART.

€

972 Z1TLT120AV/.. 972 Z1TLT120NE/.. 641 Z1TLT120MA/.. 641 Z1TLT120BC/.. 972 Z1TLT120AC/.. 972 Z1TLT120NC/.. 641 Z1TLT120MC/.. 641 Z1TLT120PC/.. 972 Z1TLT120GC/.. 972 Z1TLT120CC/.. 972 Z1TLT120LC/.. 641 Z1TLT120BG/..

SCHIENALE E ALZATINA SPESSORE 1,2 CM Schienale COD./ART.

€

bianco A22

al mq

Z1SCH12BG

avorio A01

al mq

Z1SCH12AV

nero B04

al mq

Z1SCH12NE

marrone A24

al mq

Z1SCH12MA

bianco climb C02

al mq

Z1SCH12BC

avorio climb C01

al mq

Z1SCH12AC

nero climb C05

al mq

Z1SCH12NC

marrone climb C04

al mq

Z1SCH12MC

pietra 562 climb

al mq

Z1SCH12PC

grafite 2810 climb

al mq

Z1SCH12GC

cemento 2801 climb

al mq

Z1SCH12CC

lava 545 climb

al mq

Z1SCH12LC

758 758 476 476 758 758 476 476 758 758 758 476

COLORI

COD./ART. al ml Z1ALZAT80BG al ml Z1ALZAT80AV al ml Z1ALZAT80NE al ml Z1ALZAT80MA al ml Z1ALZAT80BC al ml Z1ALZAT80AC al ml Z1ALZAT80NC al ml Z1ALZAT80MC al ml Z1ALZAT80PC al ml Z1ALZAT80GC al ml Z1ALZAT80CC al ml Z1ALZAT80LC

DESCRIZIONE

MAGGIORAZIONE PER LAVORAZIONE SU PIANI Foro per lavello e piano cottura a sopratop Foro per lavello e piano cottura ad angolo sopratop Foro per lavello e piano cottura a filo top - sottotop Terminale rotondo (solo per spessore 1,2 cm)

NOTE:

Esempio di scatolato alleggerito

Alzatina fino a h. 6 cm

CODICE

cad. cad. cad. cad.

€ 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119

Sp. 2,5 - 10 cm

€

Z1TLTMAG01 64 Z1TLTMAG02 110 Z1TLTMAG03 138 Z1TLTMAG06 41

DESCRIZIONE

Giunzioni piani (coppia) Tagli speciali o fuori squadra

CODICE

€

cad. Z1TLTMAG04 111 cad. Z1TLTMAG05 69

Per penisole prezzo a preventivo

NOTE: Tempo di consegna 4 settimane / Delivery: 4 weeks / Délais de livraison: 4 semaines / Plazo de entrega de 4 semanas / Срок поставки: 4 недели

197

PIANI DI LAVORO

PIANI DI LAVORO SP. 2,4/4,2/6 CM IN KORAKRIL (acrilic solid surface) lungh. max 410 cm WORKTOPS 2.4/4.2/6 CM THICK IN KORAKRIL (Acrylic Solid Surface) max. length 410 cm PLANS DE TRAVAIL EP. 2,4/4,2/6 cm EN KORAKRIL (acrilic solid surface) long. maxi. 410 cm ENCIMERAS DE TRABAJO ESP. 2,4/4,2/6 CM DE KORAKRIL (acrilic solid surface) long. máx. 410 cm РАБОЧИЕ СТОЛЕШНИЦЫ ТОЛЩ. 2,4/4,2/6 СМ ИЗ KORAKRIL (acrilic solid surface) макс. длина 410 см

Esempio di scatolato alleggerito

Colori disponibili / Available colours / Coloris disponibles / Colores disponibles / Возможные цвета

Sp. 2,4/4,2/6 cm

PURE WHITE 01

GLACER GRANITER 003

RAFFIA 26

ECLIPSE 027

NOTE: È consigliato l’uso di sottopentola in presenza di calore. Materiale realizzato con resine acriliche e minerali naturali resistenti alle macchie. N.B. It is advisable to use a pan stand when hot. Material made of stain-resistant acrylic resins and natural minerals. N.B.: Il est recommandé d’utiliser un dessous-de-plat en cas de plats chauds. Matériau réalisé avec des résines acryliques et des minéraux naturels résistant aux taches. NOTAS: en presencia de calor se aconseja utilizar un salvamanteles. Material realizado con resinas acrílicas y minerales naturales resistentes a las manchas. ПРИМЕЧАНИЯ: рекомендуется использовать подставку под горячие кастрюли. Этот материал получен из акриловых смол и естественных, пятностойких материаловmacchie

03,5

cm 1

cm 1

03,5

PIANO KORAKRIL CON BORDO QUADRO / KORAKRIL WORKTOP WITH SQUARE EDGE / PLAN DE TRAVAIL EN KORAKRIL AVEC CHANT DROIT ENCIMERA KORAKRIL CON CANTO CUADRADO / СТОЛЕШНИЦА ИЗ KORAKRIL С КВАДРАТНОЙ КРОМКОЙ

PIANI SP. 2,4 CM SCATOLATO ALLEGGERITO PIANI SP. 4,2 CM SCATOLATO ALLEGGERITO PIANI SP. 6 CM SCATOLATO ALLEGGERITO

Profondità 60 cm COLORI

COD./ART.

€

Profondità 65 cm COD./ART.

€

Profondità 80 cm COD./ART.

€

Profondità 120 cm COD./ART.

€

Angolo 103,5x103,5 cm COD./ART.

€

pure white 01

al ml Z1TK2460PW 568

Z1TK2465PW 568

Z1TK2480PW 677

Z1TK24120PW 809

Z1TK24103PW 789

glacer graniter 003

al ml Z1TK2460GG 661

Z1TK2465GG 661

Z1TK2480GG 793

Z1TK24120GG 944

Z1TK24103GG 898

raffia 26

al ml Z1TK2460RA 661

Z1TK2465RA 661

Z1TK2480RA 793

Z1TK24120RA 944

Z1TK24103RA 898

eclipse 027

al ml Z1TK2460EC 661

Z1TK2465EC 661

Z1TK2480EC 793

Z1TK24120EC 944

Z1TK24103EC 898

Profondità 60 cm

Profondità 65 cm

Profondità 80 cm

Profondità 120 cm

Angolo 103,5x103,5 cm

COLORI

COD./ART.

€

COD./ART.

€

COD./ART.

€

COD./ART.

€

COD./ART.

€

pure white 01

al ml Z1TK4260PW 575

Z1TK4265PW 575

Z1TK4280PW 684

Z1TK42120PW 817

Z1TK42103PW 789

glacer graniter 003

al ml Z1TK4260GG 669

Z1TK4265GG 669

Z1TK4280GG 801

Z1TK42120GG 952

Z1TK42103GG 898

raffia 26

al ml Z1TK4260RA 669

Z1TK4265RA 669

Z1TK4280RA 801

Z1TK42120RA 952

Z1TK42103RA 898

eclipse 027

al ml Z1TK4260EC 669

Z1TK4265EC 669

Z1TK4280EC 801

Z1TK42120EC 952

Z1TK42103EC 898

Profondità 60 cm

Profondità 65 cm

Profondità 80 cm

Profondità 120 cm

Angolo 103,5x103,5 cm

COLORI

COD./ART.

€

COD./ART.

€

COD./ART.

€

COD./ART.

€

COD./ART.

€

pure white 01

al ml Z1TK6060PW 583

Z1TK6065PW 583

Z1TK6080PW 692

Z1TK60120PW 824

Z1TK60103PW 789

glacer graniter 003

al ml Z1TK6060GG 681

Z1TK6065GG 681

Z1TK6080GG 813

Z1TK60120GG 964

Z1TK60103GG 898

raffia 26

al ml Z1TK6060RA 681

Z1TK6065RA 681

Z1TK6080RA 813

Z1TK60120RA 964

Z1TK60103RA 898

eclipse 027

al ml Z1TK6060EC 681

Z1TK6065EC 681

Z1TK6080EC 813

Z1TK60120EC 964

Z1TK60103EC 898

Profondità 120 cm

Angolo 103,5x103,5 cm

PIANO KORAKRIL CON BORDO SALVAGOCCIA / KORAKRIL WORTOP WITH DRIP-STOP EDGE / PLAN DE TRAVAIL EN KORAKRIL AVEC REBORD ANTI-DEBORDEMENT ENCIMERA KORAKRIL CON CANTO ANTIGOTEO / ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ И ПЛИНТУС СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ KORAKRIL

PIANI SP. 2,4 CM SCATOLATO ALLEGGERITO PIANI SP. 4,2 CM SCATOLATO ALLEGGERITO

198

NOTE:

PIANI SP. 6 CM SCATOLATO ALLEGGERITO

Profondità 60 cm COLORI

COD./ART.

€

Profondità 65 cm COD./ART.

€

Profondità 80 cm COD./ART.

€

COD./ART.

€

COD./ART.

€

pure white 01

al ml Z1TKS2460PW 634

Z1TKS2465PW 634

Z1TKS2480PW 743

Z1TKS24120PW 875

Z1TKS24103PW 789

glacer graniter 003

al ml Z1TKS2460GG 728 al ml Z1TKS2460RA 728

Z1TKS2465GG 728

Z1TKS2480GG 860

Z1TKS24120GG 1.011

Z1TKS24103GG 898

raffia 26

Z1TKS2465RA 728

Z1TKS2480RA 860

Z1TKS24120RA 1.011

Z1TKS24103RA 898

eclipse 027

al ml Z1TKS2460EC 728

Z1TKS2465EC 728

Z1TKS2480EC 860

Z1TKS24120EC 1.011

Z1TKS24103EC 898

Profondità 60 cm

Profondità 65 cm

Profondità 80 cm

Profondità 120 cm

Angolo 103,5x103,5 cm

COLORI

COD./ART.

€

COD./ART.

€

COD./ART.

€

COD./ART.

€

COD./ART.

€

pure white 01

al ml Z1TKS4260PW 642

Z1TKS4265PW 642

Z1TKS4280PW 751

Z1TKS42120PW 883

Z1TKS42103PW 789

glacer graniter 003

al ml Z1TKS4260GG 735

Z1TKS4265GG 735

Z1TKS4280GG 868

Z1TKS42120GG 1.019

Z1TKS42103GG 898

raffia 26

al ml Z1TKS4260RA 735

Z1TKS4265RA 735

Z1TKS4280RA 868

Z1TKS42120RA 1.019

Z1TKS42103RA 898

eclipse 027

al ml Z1TKS4260EC 735

Z1TKS4265EC 735

Z1TKS4280EC 868

Z1TKS42120EC 1.019

Z1TKS42103EC 898

Profondità 60 cm

Profondità 65 cm

Profondità 80 cm

Profondità 120 cm

Angolo 103,5x103,5 cm

COLORI

COD./ART.

€

COD./ART.

€

COD./ART.

€

COD./ART.

€

COD./ART.

€

pure white 01

al ml Z1TKS6060PW 650

Z1TKS6065PW 650

Z1TKS6080PW 759

Z1TKS60120PW 891

Z1TKS60103PW 789

glacer graniter 003

al ml Z1TKS6060GG 743

Z1TKS6065GG 743

Z1TKS6080GG 875

Z1TKS60120GG 1.027

Z1TKS60103GG 898

raffia 26

al ml Z1TKS6060RA 743

Z1TKS6065RA 743

Z1TKS6080RA 875

Z1TKS60120RA 1.027

Z1TKS60103RA 898

eclipse 027

al ml Z1TKS6060EC 743

Z1TKS6065EC 743

Z1TKS6080EC 875

Z1TKS60120EC 1.027

Z1TKS60103EC 898

NOTE: Tempo di consegna 4 settimane / Delivery: 4 weeks / Délais de livraison: 4 semaines / Plazo de entrega de 4 semanas / Срок поставки: 4 недели

PIANI DI LAVORO

PIANI DI LAVORO SP. 2,4/4,2/6 CM IN KORAKRIL (acrilic solid surface) lungh. max 410 cm WORKTOPS 2.4/4.2/6 CM THICK IN KORAKRIL (Acrylic Solid Surface) max. length 410 cm PLANS DE TRAVAIL EP. 2,4/4,2/6 cm EN KORAKRIL (acrilic solid surface) long. maxi. 410 cm ENCIMERAS DE TRABAJO ESP. 2,4/4,2/6 CM DE KORAKRIL (acrilic solid surface) long. máx. 410 cm РАБОЧИЕ СТОЛЕШНИЦЫ ТОЛЩ. 2,4/4,2/6 СМ ИЗ KORAKRIL (acrilic solid surface) макс. длина 410 см

SCHIENALE E ALZATINE KORAKRIL / KORAKRIL SPLASHBACK AND UPSTAND / CREDENCE ET REHAUSSES EN KORAKRIL / TRASERA Y COPETE KORAKRIL / ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ И ПЛИНТУС СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ KORAKRIL Schienale sp. 1,2 cm COD./ART.

COLORI

Alzatina sp.1,2 cm incollata fino a h. 8 cm COD./ART. €

€

pure white 01

al mq

Z1SCH12PW

638

al ml

Z1ALZATS1PW

140

glacer graniter 003

al mq

Z1SCH12GG

743

al ml

Z1ALZATS1GG

152

raffia 26

al mq

Z1SCH12RA

743

al ml

Z1ALZATS1RA

152

eclipse 027

al mq

Z1SCH12EC

743

al ml

Z1ALZATS1EC

152

LAVELLI STAMPATI IN KORAKRILL (da incollare sul piano)* LAVELLI ASSEMBLATI IN KORAKRILL (da incollare sul piano) DISEGNO 395

DESCRIZIONE 395

€

CODICE

LAVELLI STAMPATI IN KORAKRIL cad. Z0VQ1001 (pure white) Vasca singola completa di sifone 395x395

DISEGNO

658

395

DESCRIZIONE 395

SINGLE SINK WITH DRAIN-TRAP 395X395 CUVE SIMPLE AVEC SIPHON 395X395 CUBETA ÚNICA PROVISTA DE SIFÓN 395X395 ОДИНАРНАЯ МОЙКА В КОМПЛЕКТЕ С СИФОНОМ 395+395

500

400

759

500

400

SINGLE SINK WITH DRAIN-TRAP 500X400 CUVE SIMPLE AVEC SIPHON 500X400 CUBETA ÚNICA PROVISTA DE SIFÓN 500X400 ОДИНАРНАЯ МОЙКА В КОМПЛЕКТЕ С СИФОНОМ 500X400

395

450

395

LAVELLI ASSEMBLATI IN KORAKRIL cad. Z0VQ1002 (glacer graniter) Vasca singola completa di sifone 395x395

972

Z0VQ1004

972

LAVELLI ASSEMBLATI IN KORAKRIL cad. Z0VQ1011 (glacer graniter) Vasca singola completa di sifone 500x400

972

SINGLE SINK WITH DRAIN-TRAP 500X400 CUVE SIMPLE AVEC SIPHON 500X400 CUBETA ÚNICA PROVISTA DE SIFÓN 500X400 ОДИНАРНАЯ МОЙКА В КОМПЛЕКТЕ С СИФОНОМ 500X400

LAVELLI STAMPATI IN KORAKRIL cad. Z0VQ2001 (pure white) Vasca doppia completa di sifone 395+395x450

1.019

395 395

DOUBLE SINK WITH DRAIN-TRAP 395+395X450 CUVE DOUBLE AVEC SIPHON 395+395X450 CUBETA DOBLE PROVISTA DE SIFÓN 395+395X450 ДВОЙНАЯ МОЙКА В КОМПЛЕКТЕ С СИФОНОМ 395+395X450

450

972

Z0VQ1003

SINGLE SINK WITH DRAIN-TRAP 395X395 CUVE SIMPLE AVEC SIPHON 395X395 CUBETA ÚNICA PROVISTA DE SIFÓN 395X395 ОДИНАРНАЯ МОЙКА В КОМПЛЕКТЕ С СИФОНОМ 395+395

LAVELLI STAMPATI IN KORAKRIL cad. Z0VQ1010 (pure white) Vasca singola completa di sifone 500x400

€

CODICE

(raffia)

(eclipse)

Z0VQ1012

972

Z0VQ1013

972

(raffia)

(eclipse)

LAVELLI ASSEMBLATI IN KORAKRIL cad. Z0VQ2002 (glacer graniter) Vasca doppia completa di sifone 395+395x450 DOUBLE SINK WITH DRAIN-TRAP 395+395X450 CUVE DOUBLE AVEC SIPHON 395+395X450 CUBETA DOBLE PROVISTA DE SIFÓN 395+395X450 ДВОЙНАЯ МОЙКА В КОМПЛЕКТЕ С СИФОНОМ 395+395X450

1.478

Z0VQ2003

1.478

Z0VQ2004

1.478

(raffia)

(eclipse)

* Solo per colore pure white

Il prezzo dei lavelli assemblati comprende l’incollaggio ed il foro per il rubinetto. / The price of the assembled sinks includes glueing and the tap cutout. / Le prix des éviers assemblés comprend l’encollage et le perçage pour le robinet. / El precio de los fregaderos montados incluye siempre el encolado y el corte para el grifo. / Цена на собранные умывальники включает в себя наклеивание и отверстие для крана.

Korakril™ acrilic solid surface

è un materiale realizzato con una mescola di resine acriliche e minerali naturali. Korakril™ è resistente, igienico, antistatico, inalterabile alla luce, resistente alle macchie. La particolare composizione di Korakrill™ permette di realizzare piani top in totale assenza di giunzioni percettibili con il vantaggio di una continuità estetica all’interno delle composizioni. L’uniformità del materiale impedisce che si possano verificare punti critici per lo sporco o il deposito di batteri. È ideale per realizzare piani di lavoro, lavelli da cucina, lavabi da bagno, docce e molti altri impieghi nel settore alberghiero e ospedaliero. Peso: spessore 6 mm = ~ 11 kg/m2 - spessore 12 mm = ~ 22 kg/m2

Korakril™ Acrylic Solid Surface is a material made from a blend of acrylic resins and natural minerals. Korakril™ is resistant, hygienic, antistatic and resistant to light and stains. With its special composition, Korakril™ provides all worktops without noticeable joins, offering the advantage of aesthetic continuity for arrangements. This homogenous material prevents the formation of critical areas that may harbour dirt or bacterial deposits. It is ideal for worktops, sinks, washbasins and showers, as well as many other uses in the hotel and hospital sectors. Weight: 6mm thick = ~ 11 kg/m2 - 12mm thick = ~ 22 kg/m2

Korakril™ (acrilic solid surface) Il s’agit d’un matériau réalisé avec un mélange de résines acryliques et de minéraux naturels. Korakril™ est résistant, hygiénique, antistatique, inaltérable à la lumière et résistant aux taches. La composition particulière de Korakril™ permet de réaliser des plans de travail sans aucune jonction perceptible, ce qui offre une continuité esthétique des compositions. L’uniformité du matériau empêche qu’il puisse y avoir des endroits critiques pour la saleté ou le dépôt de bactéries. Il est idéal pour réaliser des plans de travail, des éviers de cuisine, des vasques ou des lavabos de salle de bains, des bacs de douche et beaucoup d’autres produits utilisés dans le secteur hôtelier et hospitalier. Poids: épaisseur 6 mm = ~ 11 kg/m2 - épaisseur 12 mm = ~ 22 kg/m2

Korakril™ acrilic solid surface es un material realizado con una mezcla de resinas acrílicas y minerales naturales. Korakril™ es resistente, higiénico, antiestático y resistente a las manchas. No se modifica a causa de la acción de la luz. La composición particular de Korakril™ permite realizar encimeras totalmente libres de uniones perceptibles, lo que garantiza una alta continuidad estética en el interior de las composiciones. La uniformidad del material impide que se formen puntos críticos para la suciedad o para la acumulación de bacterias. Es ideal para realizar encimeras de trabajo, fregaderos de cocina, lavabos de baño, duchas y para muchos usos más en el sector hostelero y hospitalario. Peso: espesor 6 mm = ~ 11 kg/m2 - espesor 12 mm = ~ 22 kg/m2

Korakril™ acrilic solid surface

это материал, полученный из смеси акриловых смол и природных минералов. Korakril™ является прочным, гигиеничным, антистатичным, не изменяющимся на свету, пятностойким. Особенный состав Korakril™ позволяет получать столешницы при полном отсутствии заметных стыков с преимуществом в виде эстетической непрерывности в рамках композиций. Однородность этого материала не допускает образование скоплений грязи или размножения бактерий. Он отлично подходит для изготовления столешниц, кухонных моек, умывальников для ванных, душевых поддонов и для многих других целей в области гостиничного и медицинского обслуживания. Вес: толщина 6 мм = ~ 11 кг/м2 - толщина 12 мм = ~ 22 кг/м2

MAGGIORAZIONE PER LAVORAZIONI SU PIANI DI LAVORO DESCRIZIONE

NOTE:

Chiusura laterale con bordo R= 3 mm Chiusura laterale con bordo salvagoccia Foro per lavello e piano cottura sopratop Foro per lavello e piano cottura a filotop Foro per presa elettrica su schienale

cad. cad. cad. cad. cad.

CODICE

€

Z1TKMAG01 Z1TKSMAG01 Z1TKMAG02 Z1TKMAG03 Z1TKMAG04

101 163 156 311 78

DESCRIZIONE

Solo predisposizione per incollaggio in opera compreso kit colla Gocciolatoio pantografato sul top Lavorazioni per terminale Tagli speciali o fuori squadra Giunzioni a 90° con tiranti (addebitare sempre) Scivolo pantografato sul top

NOTE: Tempo di consegna 4 settimane / Delivery: 4 weeks / Délais de livraison: 4 semaines / Plazo de entrega de 4 semanas / Срок поставки: 4 недели

cad. cad. cad. cad. cad. cad.

CODICE

€

Z1TKMAG05 Z1TKMAG06 Z1TKMAG07 Z1TKMAG08 Z1TKMAG09 Z1TKMAG010

323 319 222 39 218 319 199

PIANI DI LAVORO

PIANI MARMI E GRANITI SP. 3 Cm (lunghezza max cm 270) MARBLE AND GRANITE WORKTOPS, 3 CM. THICK (max. length 270 cm) PLANS DE TRAVAIL EN MARBRE ET GRANIT EP. 3 CM. (longueur max. 270 cm.) ENCIMERAS DE MÁRMOL Y GRANITO DE 3 CM. DE GROSOR (largo máximo 270 cm) СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ МРАМОРА И ГРАНИТА ТОЛЩ. 3 СМ. (максимальная длина 270 см.)

BIANCO KRISTAL (granito)

BIANCO PERLA (granito)

BIANCO CARRARA (marmo) (lunghezza massima cm 240)

GHIANDONE (granito)

NERO ASSOLUTO INDIA (granito)

GIALLO VENEZIANO (granito)

JUPARANÀ COLOMBO (granito)

KASHMIR WHITE (granito)

ROSA SARDO FIORITO (granito)

NERO AFRICA (granito)

PARADISO (granito)

ROSA PORRINO (granito)

LABRADOR (granito)

IVORY PINK (granito)

SILVA ORO (marmo)

PORFIDO VIOLA (spazzolato) (granito)

MATRIX (spazzolato) (granito)

AZUL NOCHE (granito)

STEEL GREY (granito)

200

PIANI DI LAVORO

PIANI MARMI E GRANITI SP. 3 CM (lunghezza max cm 270) MARBLE AND GRANITE WORKTOPS, 3 CM. THICK (max. length 270 cm) PLANS DE TRAVAIL EN MARBRE ET GRANIT EP. 3 CM. (longueur max. 270 cm.) ENCIMERAS DE MÁRMOL Y GRANITO DE 3 CM. DE GROSOR (largo máximo 270 cm) СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ МРАМОРА И ГРАНИТА ТОЛЩ. 3 СМ. (максимальная длина 270 см.)

A PIANI DI LAVORO IN MARMO O GRANITO PROF. 60 CM FINITURA OPACO CERA CON BORDO QUADRO AL ML.

B PIANI DI LAVORO IN MARMO O GRANITO PROF. 65 CM FINITURA OPACO CERA CON BORDO QUADRO AL ML.

C PIANI DI LAVORO IN MARMO O GRANITO PROF. 80 CM FINITURA OPACO CERA CON BORDO QUADRO AL ML.

D PIANO DI LAVORO AD ANGOLO IN MARMO O GRANITO FINITURA OPACO CERA CON BORDO QUADRO CAD. 03,5

cm 1

E ALZATINA H. 4 CM IN MARMO O GRANITO FINITURA OPACO CERA CON BORDO QUADRO AL ML. (LUNGHEZZA MAX cm 200)

F SCHIENALE IN MARMO O GRANITO FINITURA OPACO CERA CON BORDO QUADRO SP. 2 CM AL MQ.

cm 1

03,5 4

60

65

MARBLE OR GRANITE WORKTOPS, 60 CM DEEP PLANS DE TRAVAIL EN MARBRE OU GRANIT PROF. 60 cm ENCIMERA DE MÁRMOL O GRANITO PROF. 60 CM СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА Г. 60 СМ. МАТОВАЯ ВОСКОВАЯ ОТДЕЛКА, КВАДРАТНАЯ КРОМКА, ЗА П.М.

80

MARBLE OR GRANITE WORKTOPS, 65 CM DEEP PLANS DE TRAVAIL EN MARBRE OU GRANIT PROF. 65 cm ENCIMERA DE MÁRMOL O GRANITO PROF. 65 CM СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА Г. 65 СМ. МАТОВАЯ ВОСКОВАЯ ОТДЕЛКА, КВАДРАТНАЯ КРОМКА, ЗА П.М.

MARBLE OR GRANITE WORKTOPS, 80 CM DEEP PLANS DE TRAVAIL EN MARBRE OU GRANIT PROF. 80 cm ENCIMERA DE MÁRMOL O GRANITO PROF. 80 CM СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА Г. 80 СМ. МАТОВАЯ ВОСКОВАЯ ОТДЕЛКА, КВАДРАТНАЯ КРОМКА, ЗА П.М

A COD./ART.

€

B COD./ART.

€

C COD./ART.

bianco kristal

Z1GZB2360

343

Z1GZB2365

370

bianco carrara

Z1PGCA360

234

Z1PGCA365

bianco perla

Z1PGBP360

sardo ghiandone

Z1PGGS360

giallo veneziano juparanà colombo

CORNER MARBLE OR GRANITE WORKTOP PLAN DE TRAVAIL D’ANGLE EN MARBRE OU GRANIT ENCIMERA DE ESQUINA EN MÁRMOL O GRANITO УГЛОВАЯ СТОЛЕШНИЦА ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА С МАТОВОЙ ВОСКОВОЙ ОТДЕЛКОЙ, КВАДРАТНОЙ КРОМКОЙ, КАЖД.

€

D COD./ART.

Z1GZB2380

252

Z1PGCA380

223

Z1PGBP365

229

Z1PGGS365

Z1GZG1360 Z1GZJ1360

kashmir white

Z1GZK1360

rosa sardo fiorito

Z1GZR2360

nero africa

Z1GZN1360

nero assoluto india

Z1PGNS360

rosa porrino

Z1GZR1360

labrador

Z1PGLA360

ivory pink

Z1PGIP360

oro silva

MARBLE OR GRANITE UPSTAND H. 4 CM REHAUSSE H. 4 cm EN MARBRE OU GRANIT COPETE H. 4 CM EN MÁRMOL O GRANITO ПЛИНТУС В. 4 СМ ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА С МАТОВОЙ ВОСКОВОЙ ОТДЕЛКОЙ, КВАДРАТНОЙ КРОМКОЙ, ЗА П.М. (максимальная длина 270 см.)

€

E COD./ART.

451

Z1PGABK103

306

Z1PGACA103

240

Z1PGBP380

246

Z1PGGS380

479

Z1GZG1365

439

Z1GZJ1365

466

Z1GZK1365

200

Z1GZR2365

343

Z1GZN1365

711

Z1PGNS365

223

Z1GZR1365

667

Z1PGLA365

557

Z1PGIP365

Z1PGSO360

paradiso

Z1PGPA360

porfido viola

MARBLE OR GRANITE SPLASHBACK CREDENCE EN MARBRE OU GRANIT TRASERA EN MÁRMOL O GRANITO ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА С МАТОВОЙ ВОСКОВОЙ ОТДЕЛКОЙ, КВАДРАТНОЙ КРОМКОЙ, ТОЛЩ. 2 СМ, ЗА КВ. М.

€

F COD./ART.

€

642

Z1ALZBK40

57

Z1SCBK200

451

448

Z1ALZCA40

50

Z1SCCA200

328

290

Z1PGABP103

428

Z1ALZBP40

46

Z1SCBP200

309

297

Z1PGAGS103

437

Z1ALZGS40

57

Z1SCGS200

316

517

Z1GZG1380

631

Z1PGAGV103

884

Z1ALZGV40

79

Z1SCGV200

693

473

Z1GZJ1380

578

Z1PGAYC103

812

Z1ALZYC40

61

Z1SCYC200

631

502

Z1GZK1380

613

Z1PGAKW103

859

Z1ALZKW40

76

Z1SCKW200

670

214

Z1GZR2380

259

Z1PGARS103

386

Z1ALZRS40

43

Z1SCRS200

276

370

Z1GZN1380

451

Z1PGANA103

642

Z1ALZNA40

57

Z1SCNA200

451

769

Z1PGNS380

940

Z1PGANS103

1.298

Z1ALZNS40

100

Z1SCNS200

1.040

240

Z1GZR1380

290

Z1PGARP103

428

Z1ALZRP40

46

Z1SCRP200

309

719

Z1PGLA380

880

Z1PGALA103

1.218

Z1ALZLA40

96

Z1SCLA200

971

579

Z1PGIP380

734

Z1PGAIP103

1.022

Z1ALZIP40

86

Z1SCIP200

810

418

Z1PGSO365

454

Z1PGSO380

549

Z1PGASO103

774

Z1ALZSO40

79

Z1SCSO200

600

557

Z1PGPA365

579

Z1PGPA380

734

Z1PGAPA103

1.022

Z1ALZPA40

86

Z1SCPA200

810

Z1PGPV360

875

Z1PGPV365

947

Z1PGPV380

1.159

Z1PGAPV103

1.591

Z1ALZPV40

100

Z1SCPV200

1.053

matrix

Z1PGMA360

700

Z1PGMA365

757

Z1PGMA380

925

Z1PGAMA103

1.278

Z1ALZMA40

92

Z1SCMA200

1.011

azul noche

Z1PGAH360

400

Z1PGAH365

430

Z1PGAH380

524

Z1PGAAH103

741

Z1ALZAH40

71

Z1SCAH200

510

steel grey

Z1PGSG360

387

Z1PGSG365

417

Z1PGSG380

508

Z1PGASG103

719

Z1ALZSG40

67

Z1SCSG200

468

MARMI E GRANITI

N.B: MAGGIORAZIONE PER IMBALLO RINFORZATO € 50 ml. / N.B. SURCHARGE FOR REINFORCED PACKAGING € 50 per linear metre. / N.B.: SUPPLEMENT POUR EMBALLAGE RENFORCE 50 € LE ml. N.B.: RECARGO POR EMBALAJE REFORZADO € 50 ml. / ПРИМ: НАЦЕНКА ЗА УСИЛЕННУЮ УПАКОВКУ 50 евро за п.м.

MAGGIORAZIONE PER LAVORAZIONI SU PIANI DI LAVORO DISEGNO

DESCRIZIONE

bordo salvagoccia H. bordo salvagoccia H.

CODICE

€

terminale dritto Z1PGMAGTD0

52

terminale sagomato Z1PGMAGTS0

79

bordo 1/2 toro al ml. Z1PGMAGBT0

92

bordo toro al ml. Z1PGMAGBT1

108

4÷5 cm al ml. Z1PGMAGBT2

133

6÷7 cm al ml. Z1PGMAGBT3

EXTRA CHARGE FOR SHAPING ON TOPS SUPPL. POUR GALBAGES/CHANTS PARTICULIERS SUR PLANS DE T. RECARGO POR TRABAJOS EN ENCIMERAS НАЦЕНКА ЗА ОБРАБОТКУ СТОЛЕШНИЦ

DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

€

foro lav. pc. sotto top Z1PGMAGLST1

493

foro rettangolare Z1PGMAGFR0

104

foro lav. pc. filo top Z1PGMAGLFT1

493

foro rotondo Z1PGMAGFR1

147

foro Ø 35 mm Z1PGMAGFR2

44

foro lavello angolo Z1PGMAGFLA

157

192

EXTRA CHARGE FOR SHAPING ON TOPS SUPPL. POUR GALBAGES/CHANTS PARTICULIERS SUR PLANS DE T. RECARGO POR TRABAJOS EN ENCIMERAS НАЦЕНКА ЗА ОБРАБОТКУ СТОЛЕШНИЦ

201

PIANI DI LAVORO

PIANI AGGLOMERATO SP. 3 Cm (lunghezza max cm 290) AGGLOMERATE TOPS, 3 cm thick (maximum length 290 cm) PLANS DE TRAVAIL EN AGGLOMÉRÉ ép. 3 cm. (longueur maximum 290 cm.) ENCIMERAS DE CONGLOMERADO ESP. 3 cm (largo máximo 290 cm) СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ АГЛОМЕРАТА ТОЛЩ. 3 СМ. (максимальная длина 290 см.)

BIANCO LASA

QUARELLA serie “GEMME” finitura lucida

DIAMANTE

RUBINO

QUARELLA serie “PIANOFORTE” finitura lucida

BEIGE SAL

MARON TORBA

QUARELLA serie “CROMATICA” finitura lucida

GRIS ANTRACITA

IMPERIAL BLACK

GRIS SERENA

MARON CANELA

CREMA CLARA

BLANCO PALOMA

BEIGE ARENA

MARON CANELA

CREMA CLARA

BLANCO PALOMA

BEIGE ARENA

QUARELLA serie “CHENILLE” finitura spazzolata

GRIS ANTRACITA

202

IMPERIAL BLACK

GRIS SERENA

PIANI DI LAVORO

PIANI AGGLOMERATO SP. 3 CM (lunghezza max cm 290) AGGLOMERATE TOPS, 3 cm thick (maximum length 290 cm) PLANS DE TRAVAIL EN AGGLOMÉRÉ ép. 3 cm. (longueur maximum 290 cm.) ENCIMERAS DE CONGLOMERADO ESP. 3 cm (largo máximo 290 cm) СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ АГЛОМЕРАТА ТОЛЩ. 3 СМ. (максимальная длина 290 см.)

A PIANI DI LAVORO IN AGGLOMERATO PROF. 60 CM CON BORDO QUADRO AL ML.

B PIANI DI LAVORO IN AGGLOMERATO PROF. 65 CM CON BORDO QUADRO AL ML.

C PIANI DI LAVORO IN AGGLOMERATO PROF. 80 CM CON BORDO QUADRO AL ML.

D PIANO DI LAVORO AD ANGOLO IN AGGLOMERATO CON BORDO QUADRO CAD. 03,5

cm 1

AGGLOMERATE TOPS, 60 CM DEEP, SQUARE EDGE PER METRE PLANS DE TRAVAIL EN AGGLOMÉRÉ PROF. 60 cm. CHANT CARRÉ AU M. ENCIMERAS DE CONGLOMERADO PROF. 60 cm, CANTO CUADRADO POR ML. СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА Г. 60 СМ. МАТОВАЯ ВОСКОВАЯ ОТДЕЛКА, КВАДРАТНАЯ КРОМКА, ЗА П.М.

AGGLOMERATI bianco lasa QUARELLA serie “GEMME” fin. lucida diamante rubino QUARELLA serie “PIANOFORTE” fin. lucida beige sal marron torba QUARELLA serie “CROMATICA” fin. lucida gris antracita imperial black gris serena maron canela crema clara blanco paloma beige arena QUARELLA serie “CHENILLE” fin. spazzolata gris antracita imperial black gris serena maron canela crema clara blanco paloma beige arena

AGGLOMERATE TOPS, 60 CM DEEP, SQUARE EDGE PER METRE PLANS DE TRAVAIL EN AGGLOMÉRÉ PROF. 60 cm. CHANT CARRÉ AU M. ENCIMERAS DE CONGLOMERADO PROF. 60 cm, CANTO CUADRADO POR ML. СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА Г. 60 СМ. МАТОВАЯ ВОСКОВАЯ ОТДЕЛКА, КВАДРАТНАЯ КРОМКА, ЗА П.М.

AGGLOMERATE TOPS, 80 CM DEEP, SQUARE EDGE PER METRE PLANS DE TRAVAIL EN AGGLOMÉRÉ PROF. 80 cm. CHANT CARRÉ AU M. ENCIMERAS DE CONGLOMERADO PROF. 80 cm, CANTO CUADRADO POR ML. СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА Г. 80 СМ. МАТОВАЯ ВОСКОВАЯ ОТДЕЛКА, КВАДРАТНАЯ КРОМКА, ЗА П.М.

E ALZATINA H. 4 CM IN AGGLOMERATO CON BORDO QUADRO AL ML. (LUNGHEZZA MAX cm 200)

F SCHIENALE IN AGGLOMERATO CON BORDO QUADRO SP. 2 CM AL MQ.

AGGLOMERATE UPSTAND, H. 4 CM, WITH SQUARE EDGE PER METRE REHAUSSE H. 4 cm. EN AGGLOMÉRÉ CHANT CARRÉ AU M. COPETE DE CONGLOMERADO H. 4 cm, CANTO CUADRADO POR ML. ПЛИНТУС В. 4 СМ ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА С МАТОВОЙ ВОСКОВОЙ ОТДЕЛКОЙ, КВАДРАТНОЙ КРОМКОЙ, ЗА П.М.

AGGLOMERATE BACK PANEL, 2 CM THICK, SQUARE EDGE PER M2 FOND EN AGGLOMÉRÉ ép. 2 cm. CHANT CARRÉ AU M2 TRASERA DE CONGLOMERADO ESP. 2 cm, CANTO CUADRADO POR ML. ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА С МАТОВОЙВОСКОВОЙ ОТДЕЛКОЙ, КВАДРАТНОЙ КРОМКОЙ, ТОЛЩ. 2 СМ, ЗА КВ. М.

cm 1

03,5

CORNER AGGLOMERATE WORKTOP, SQUARE EDGE, EACH PLAN DE TRAVAIL D’ANGLE EN AGGLOMÉRÉ CHANT CARRÉ PIÈCE ENCIMERAS DE ÁNGULO DE CONGLOMERADO, CANTO CUADRADO POR UDAD. УГЛОВАЯ СТОЛЕШНИЦА ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА С МАТОВОЙ ВОСКОВОЙ ОТДЕЛКОЙ, КВАДРАТНОЙ КРОМКОЙ, КАЖД.

A COD./ART.

€

B COD./ART.

€

C COD./ART.

€

D COD./ART.

€

E COD./ART.

€

F COD./ART.

€

Z1PABL360

639

Z1PABL365

689

Z1PABL380

1.002

Z1PABL103

1.371

Z1ALZABL4

101

Z1SCABL20

848

Z1PADI360 Z1PARU360

554 554

Z1PADI365 Z1PARU365

605 605

Z1PADI380 Z1PARU380

880 880

Z1PADI103 Z1PARU103

1.205 1.205

Z1ALZADI4 Z1ALZARU4

87 87

Z1SCADI20 Z1SCARU20

708 708

Z1PABS360 Z1PAMT360

554 554

Z1PABS365 Z1PAMT365

605 605

Z1PABS380 Z1PAMT380

880 880

Z1PABS103 Z1PAMT103

1.205 1.205

Z1ALZABS4 Z1ALZAMT4

87 87

Z1SCABS20 Z1SCAMT20

708 708

Z1PAGR360 Z1PAIB360 Z1PAGN360 Z1PAMC360 Z1PACL360 Z1PABP360 Z1PABN360

554 554 554 554 554 554 554

Z1PAGR365 Z1PAIB365 Z1PAGN365 Z1PAMC365 Z1PACL365 Z1PABP365 Z1PABN365

605 605 605 605 605 605 605

Z1PAGR380 Z1PAIB380 Z1PAGN380 Z1PAMC380 Z1PACL380 Z1PABP380 Z1PABN380

880 880 880 880 880 880 880

Z1PAGR103 Z1PAIB103 Z1PAGN103 Z1PAMC103 Z1PACL103 Z1PABP103 Z1PABN103

1.205 1.205 1.205 1.205 1.205 1.205 1.205

Z1ALZAGR4 Z1ALZAIB4 Z1ALZAGN4 Z1ALZAMC4 Z1ALZACL4 Z1ALZABP4 Z1ALZABN4

87 87 87 87 87 87 87

Z1SCAGR21 Z1SCAIB21 Z1SCAGN20 Z1SCAMC21 Z1SCACL21 Z1SCABP21 Z1SCABN21

708 708 708 708 708 708 708

Z1PAGR36C Z1PAIB36C Z1PAGN36C Z1PAMC36C Z1PACL36C Z1PABP36C Z1PABN36C

610 610 610 610 610 610 610

Z1PAGR37C Z1PAIB37C Z1PAGN37C Z1PAMC37C Z1PACL37C Z1PABP37C Z1PABN37C

659 659 659 659 659 659 659

Z1PAGR38C Z1PAIB38C Z1PAGN38C Z1PAMC38C Z1PACL38C Z1PABP38C Z1PABN38C

963 963 963 963 963 963 963

Z1PAGR10C Z1PAIB10C Z1PAGN10C Z1PAMC10C Z1PACL10C Z1PABP10C Z1PABN10C

1.324 1.324 1.324 1.324 1.324 1.324 1.324

Z1ALZAGRC Z1ALZAIBC Z1ALZAGNC Z1ALZAMCC Z1ALZACLC Z1ALZABPC Z1ALZABNC

87 87 87 87 87 87 87

Z1SCAGR2C Z1SCAIB2C Z1SCAGN2C Z1SCAMC2C Z1SCACL2C Z1SCABP2C Z1SCABN2C

777 777 777 777 777 777 777

MAGGIORAZIONE PER LAVORAZIONI SU PIANI DI LAVORO DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

€

terminale dritto Z1PGMAGTD0

52

foro rettangolare Z1PGMAGFR0

104

bordo 1/2 toro al ml. Z1PGMAGBT0

92

foro rotondo Z1PGMAGFR1

147

bordo toro al ml. Z1PGMAGBT1

108

foro Ø 35 mm Z1PGMAGFR2

44

foro lav. pc. sotto top Z1PGMAGLST1

493 foro lavello angolo Z1PGMAGFLA

157

fuori squadra o tagli particolari Z1PGMAGFSQ

99

foro lav. pc. filo top Z1PGMAGLFT1

EXTRA CHARGE FOR SHAPING ON TOPS SUPPL. POUR GALBAGES/CHANTS PARTICULIERS SUR PLANS DE T. RECARGO POR TRABAJOS EN ENCIMERAS НАЦЕНКА ЗА ОБРАБОТКУ СТОЛЕШНИЦ

NOTE:

€

493

EXTRA CHARGE FOR SHAPING ON TOPS SUPPL. POUR GALBAGES/CHANTS PARTICULIERS SUR PLANS DE T. RECARGO POR TRABAJOS EN ENCIMERAS НАЦЕНКА ЗА ОБРАБОТКУ СТОЛЕШНИЦ

NOTE: Tempo di consegna 20 gg. / N.B. Delivery time: 20 days / N.B.: Délai de livraison 20 jours / N.B.: Plazo de entrega de 20 días / СРОКИ ПОСТАВКИ: 20 ДНЕЙ

203

PIANI DI LAVORO

PIANI AGGLOMERATO ARDESIA SP. 2/4/6 CM (lungh. max cm 370) WORKTOPS IN SLATE AGGLOMERATE 2/4/6 CM THICK (max. length 370 cm) PLANS DE TRAVAIL EN COMPOSITE ARDOISE EP. 2/4/6 cm (long. maxi. 370 cm) ENCIMERAS DE AGLOMERADO ARDESIA ESP. 2/4/6 CM (long. máx. 370 cm) СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ АГЛОМЕРАТА СЛАНЦА ТОЛЩ. 2/4/6 СМ (макс. длина 370 см)

QUARZ ARDESIA

ARDESIA NERO

ARDESIA GRIGIO CHIARO

ARDESIA BEIGE

ARDESIA BIANCO

ARDESIA MARRON

ARDESIA ROSSO

ARDESIA VIOLA

ARDESIA GRIGIO FUMO A15

ARDESIA ORCHIDEA

Esempio di scatolato alleggerito

4 cm

ARDESIA BORDEAUX

204

6 cm

PIANI DI LAVORO

PIANI AGGLOMERATO ARDESIA SP. 2/4/6 CM (lungh. max cm 370) WORKTOPS IN SLATE AGGLOMERATE 2/4/6 CM THICK (max. length 370 cm) PLANS DE TRAVAIL EN COMPOSITE ARDOISE EP. 2/4/6 cm (long. maxi. 370 cm) ENCIMERAS DE AGLOMERADO ARDESIA ESP. 2/4/6 CM (long. máx. 370 cm) СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ АГЛОМЕРАТА СЛАНЦА ТОЛЩ. 2/4/6 СМ (макс. длина 370 см)

A PIANI DI LAVORO IN AGGLOMERATO PROF. 60 CM CON BORDO QUADRO AL ML.

B PIANI DI LAVORO IN AGGLOMERATO PROF. 65 CM CON BORDO QUADRO AL ML.

C PIANI DI LAVORO IN AGGLOMERATO PROF. 80 CM CON BORDO QUADRO AL ML.

D PIANO DI LAVORO AD ANGOLO IN AGGLOMERATO CON BORDO QUADRO CAD. 03,5

cm 1

AGGLOMERATE TOPS, 60 CM DEEP, SQUARE EDGE PER METRE PLANS DE TRAVAIL EN AGGLOMÉRÉ PROF. 60 cm. CHANT CARRÉ AU M. ENCIMERAS DE CONGLOMERADO PROF. 60 cm, CANTO CUADRADO POR ML. СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА Г. 60 СМ. МАТОВАЯ ВОСКОВАЯ ОТДЕЛКА, КВАДРАТНАЯ КРОМКА, ЗА П.М.

AGGLOMERATE TOPS, 60 CM DEEP, SQUARE EDGE PER METRE PLANS DE TRAVAIL EN AGGLOMÉRÉ PROF. 60 cm. CHANT CARRÉ AU M. ENCIMERAS DE CONGLOMERADO PROF. 60 cm, CANTO CUADRADO POR ML. СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА Г. 60 СМ. МАТОВАЯ ВОСКОВАЯ ОТДЕЛКА, КВАДРАТНАЯ КРОМКА, ЗА П.М.

F SCHIENALE IN AGGLOMERATO CON BORDO QUADRO SP. 2 CM AL MQ.

cm 1

03,5

4

80

65

60

E ALZATINA H. 4 CM IN AGGLOMERATO CON BORDO QUADRO AL ML. (LUNGHEZZA MAX cm 200)

AGGLOMERATE TOPS, 80 CM DEEP, SQUARE EDGE PER METRE PLANS DE TRAVAIL EN AGGLOMÉRÉ PROF. 80 cm. CHANT CARRÉ AU M. ENCIMERAS DE CONGLOMERADO PROF. 80 cm, CANTO CUADRADO POR ML. СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА Г. 80 СМ. МАТОВАЯ ВОСКОВАЯ ОТДЕЛКА, КВАДРАТНАЯ КРОМКА, ЗА П.М.

CORNER AGGLOMERATE WORKTOP, SQUARE EDGE, EACH PLAN DE TRAVAIL D’ANGLE EN AGGLOMÉRÉ CHANT CARRÉ PIÈCE ENCIMERAS DE ÁNGULO DE CONGLOMERADO, CANTO CUADRADO POR UDAD. УГЛОВАЯ СТОЛЕШНИЦА ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА С МАТОВОЙ ВОСКОВОЙ ОТДЕЛКОЙ, КВАДРАТНОЙ КРОМКОЙ, КАЖД.

AGGLOMERATE UPSTAND, H. 4 CM, WITH SQUARE EDGE PER METRE REHAUSSE H. 4 cm. EN AGGLOMÉRÉ CHANT CARRÉ AU M. COPETE DE CONGLOMERADO H. 4 cm, CANTO CUADRADO POR ML. ПЛИНТУС В. 4 СМ ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА С МАТОВОЙ ВОСКОВОЙ ОТДЕЛКОЙ, КВАДРАТНОЙ КРОМКОЙ, ЗА П.М.

AGGLOMERATE BACK PANEL, 2 CM THICK, SQUARE EDGE PER M2 FOND EN AGGLOMÉRÉ ép. 2 cm. CHANT CARRÉ AU M2 TRASERA DE CONGLOMERADO ESP. 2 cm, CANTO CUADRADO POR ML. ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ ИЗ МРАМОРА ИЛИ ГРАНИТА С МАТОВОЙВОСКОВОЙ ОТДЕЛКОЙ, КВАДРАТНОЙ КРОМКОЙ, ТОЛЩ. 2 СМ, ЗА КВ. М.

PIANI SP. 2 CM AGGLOMERATI ardesia nero ardesia bianco ardesia beige ardesia grigio ardesia marron ardesia rosso ardesia viola ardesia grigio fumo ardesia orchidea ardesia bordeaux

A COD./ART. Z1PAAN26Q Z1PAAB26Q Z1PAAE26Q Z1PAGR26Q Z1PAMA26Q Z1PARD26Q Z1PAVI26Q Z1PAGF26Q Z1PAOR26Q Z1PABR26Q

€

573 573 573 573 573 573 573 573 573 573

B COD./ART. Z1PAAN27Q Z1PAAB27Q Z1PAAE27Q Z1PAGR27Q Z1PAMA27Q Z1PARD27Q Z1PAVI27Q Z1PAGF27Q Z1PAOR27Q Z1PABR27Q

€

619 619 619 619 619 619 619 619 619 619

C COD./ART. Z1PAAN28Q Z1PAAB28Q Z1PAAE28Q Z1PAGR28Q Z1PAMA28Q Z1PARD28Q Z1PAVI28Q Z1PAGF28Q Z1PAOR28Q Z1PABR28Q

€

898 898 898 898 898 898 898 898 898 898

D COD./ART. Z1PAAN10Q Z1PAAB10Q Z1PAAE10Q Z1PAGR10Q Z1PAMA10Q Z1PARD10Q Z1PAVI10Q Z1PAGF10Q Z1PAOR10Q Z1PABR10Q

1.232 1.232 1.232 1.232 1.232 1.232 1.232 1.232 1.232 1.232

D COD./ART. Z1PAAN40Q Z1PAAB40Q Z1PAAE40Q Z1PAGR40Q Z1PAMA40Q Z1PARD40Q Z1PAVI40Q Z1PAGF40Q Z1PAOR40Q Z1PABR40Q

1.333 1.333 1.333 1.333 1.333 1.333 1.333 1.333 1.333 1.333

D COD./ART. Z1PAAN60Q Z1PAAB60Q Z1PAAE60Q Z1PAGR60Q Z1PAMA60Q Z1PARD60Q Z1PAVI60Q Z1PAGF60Q Z1PAOR60Q Z1PABR60Q

1.333 1.333 1.333 1.333 1.333 1.333 1.333 1.333 1.333 1.333

€

E COD./ART. Z1ALZAANQ Z1ALZAABQ Z1ALZAAEQ Z1ALZAGRQ Z1ALZAMAQ Z1ALZARDQ Z1ALZAVIQ Z1ALZAGFQ Z1ALZAORQ Z1ALZABRQ

€

106 106 106 106 106 106 106 106 106 106

F COD./ART. Z1SCAGANQ Z1SCAGABQ Z1SCAGAEQ Z1SCAGGRQ Z1SCAGMAQ Z1SCAGRDQ Z1SCAGVIQ Z1SCAGGFQ Z1SCAGORQ Z1SCAGBRQ

€

910 910 910 910 910 910 910 910 910 910

PIANI SP. 4 CM SCATOLATO ALLEGGERITO AGGLOMERATI ardesia nero ardesia bianco ardesia beige ardesia grigio ardesia marron ardesia rosso ardesia viola ardesia grigio fumo ardesia orchidea ardesia bordeaux

A COD./ART. Z1PAAN46Q Z1PAAB46Q Z1PAAE46Q Z1PAGR46Q Z1PAMA46Q Z1PARD46Q Z1PAVI46Q Z1PAGF46Q Z1PAOR46Q Z1PABR46Q

€

833 833 833 833 833 833 833 833 833 833

B COD./ART. Z1PAAN47Q Z1PAAB47Q Z1PAAE47Q Z1PAGR47Q Z1PAMA47Q Z1PARD47Q Z1PAVI47Q Z1PAGF47Q Z1PAOR47Q Z1PABR47Q

€

878 878 878 878 878 878 878 878 878 878

C COD./ART. Z1PAAN48Q Z1PAAB48Q Z1PAAE48Q Z1PAGR48Q Z1PAMA48Q Z1PARD48Q Z1PAVI48Q Z1PAGF48Q Z1PAOR48Q Z1PABR48Q

€

1.158 1.158 1.158 1.158 1.158 1.158 1.158 1.158 1.158 1.158

€

PIANI SP. 6 CM SCATOLATO ALLEGGERITO AGGLOMERATI ardesia nero ardesia bianco ardesia beige ardesia grigio ardesia marron ardesia rosso ardesia viola ardesia grigio fumo ardesia orchidea ardesia bordeaux

A COD./ART. Z1PAAN66Q Z1PAAB66Q Z1PAAE66Q Z1PAGR66Q Z1PAMA66Q Z1PARD66Q Z1PAVI66Q Z1PAGF66Q Z1PAOR66Q Z1PABR66Q

€

833 833 833 833 833 833 833 833 833 833

B COD./ART. Z1PAAN67Q Z1PAAB67Q Z1PAAE67Q Z1PAGR67Q Z1PAMA67Q Z1PARD67Q Z1PAVI67Q Z1PAGF67Q Z1PAOR67Q Z1PABR67Q

€

878 878 878 878 878 878 878 878 878 878

C COD./ART. Z1PAAN68Q Z1PAAB68Q Z1PAAE68Q Z1PAGR68Q Z1PAMA68Q Z1PARD68Q Z1PAVI68Q Z1PAGF68Q Z1PAOR68Q Z1PABR68Q

€

1.158 1.158 1.158 1.158 1.158 1.158 1.158 1.158 1.158 1.158

€

MAGGIORAZIONE PER LAVORAZIONI SU PIANI DI LAVORO DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

€

terminale dritto Z1PGMAGTDO

52

foro rettangolare Z1PGMAGFR0

104

bordo 1/2 toro al ml. Z1PGMAGBT0

92

foro rotondo Z1PGMAGFR1

147

bordo toro al ml. Z1PGMAGBT1

108

foro Ø 35 mm Z1PGMAGFR2

44

foro lav. pc. sotto top Z1PGMAGLST1

493

foro lavello angolo Z1PGMAGFLA

157

foro lav. pc. filo top Z1PGMAGLFT1

493

fuori squadra o tagli particolari Z1PGMAGFSQ

99

EXTRA CHARGE FOR SHAPING ON TOPS SUPPL. POUR GALBAGES/CHANTS PARTICULIERS SUR PLANS DE T. RECARGO POR TRABAJOS EN ENCIMERAS НАЦЕНКА ЗА ОБРАБОТКУ СТОЛЕШНИЦ

NOTE:

€

EXTRA CHARGE FOR SHAPING ON TOPS SUPPL. POUR GALBAGES/CHANTS PARTICULIERS SUR PLANS DE T. RECARGO POR TRABAJOS EN ENCIMERAS НАЦЕНКА ЗА ОБРАБОТКУ СТОЛЕШНИЦ

NOTE: Tempo di consegna 20 gg. / N.B. Delivery time: 20 days / N.B.: Délai de livraison 20 jours / N.B.: Plazo de entrega de 20 días / СРОКИ ПОСТАВКИ: 20 ДНЕЙ

205

PIANI DI LAVORO

PIANI IN QUARZITE CON SUPPORTO LISTELLARE P. 60 cm QUARTZITE WORKTOPS WITH LAMINATED SUPPORT D. 60cm PLANS DE TRAVAIL EN QUARTZITE SUR SUPPORT LAMELLE P. 60 cm ENCIMERAS DE CUARCITA CON SOPORTE ALISTONADO P. 60 cm СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ КВАРЦИТА С РЕЕЧНОЙ ОПОРОЙ Г. 60 см

CORDA

ARDESIA 2

GRIGIO 7045

CIOCCOLATO

206

PIANI DI LAVORO

PIANI IN QUARZITE CON SUPPORTO LISTELLARE sp. 2/4/6/10 cm (lungh. max cm 300) QUARTZITE WORKTOPS WITH LAMINATED SUPPORT 2/4/6/10cm thick (max. length 300 cm) PLANS DE TRAVAIL EN QUARTZITE SUR SUPPORT LAMELLE ép. 2/4/6/10 cm (long. maxi. 300 cm) ENCIMERAS DE CUARCITA CON SOPORTE ALISTONADO esp. 2/4/6/10 cm (long. máx 300 cm) СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ КВАРЦИТА С РЕЕЧНОЙ ОПОРОЙ толщ. 2/4/6/10 СМ (макс. длина 300 см)

A PIANI DI LAVORO IN QUARZITE PROF. 60 CM AL ML.

B PIANI PENISOLE IN QUARZITE FINITURA 1 LATO + BORDI AL MQ.

C PIANI PENISOLE IN QUARZITE FINITURA 2 LATI + BORDI AL MQ.

D PIANI PENISOLE IN QUARZITE PER GRILL AD ANGOLO SENZA FORO CAD. 03,5

cm 1

E PIANI DI LAVORO IN QUARZITE PER LAVELLO AD ANGOLO SENZA FORO CAD.

cm 1

cm 1

03,5

03,5

F SCHIENALE IN QUARZITE SP. 2 CM AL MQ.

03,5

cm 1

60

QUARTZITE WORKTOPS D. 60CM PER LM. PLANS DE TRAVAIL EN QUARTZITE PROF. 60 CM, LE ML. ENCIMERAS DE TRABAJO DE CUARCITA PROF. 60 CM POR ML СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ КВАРЦИТА Г. 60 СМ ЗА П.М.

QUARTZITE WORKTOPS FOR PENINSULA UNITS WITH FINISH ON 1 SIDE + EDGES PER SQ. M. PLANS POUR EPI EN QUARTZITE AVEC 1 FACE FINIE + CHANTS, LE M2 ENCIMERAS ISLETAS DE CUARCITA ACABADO 1 LADO + CANTOS POR M² СТОЛЕШНИЦЫ ВЫСТУПОВ ИЗ КВАРЦИТА С ОТДЕЛКОЙ С 1 СТОРОНЫ + КРОМКИ, ЗА М2.

QUARTZITE WORKTOPS FOR PENINSULA UNITS WITH FINISH ON 2 SIDES + EDGES PER SQ. M. PLANS POUR EPI EN QUARTZITE AVEC 2 FACES FINIES + CHANTS, LE M2 ENCIMERAS ISLETAS DE CUARCITA ACABADO 2 LADOS + CANTOS POR M² СТОЛЕШНИЦЫ ВЫСТУПОВ ИЗ КВАРЦИТА С ОТДЕЛКОЙ С 2 СТОРОН + КРОМКИ, ЗА М2.

QUARTZITE WORKTOPS FOR PENINSULA UNITS FOR CORNER GRILL W/OUT CUTOUT, EACH PLANS POUR EPI EN QUARTZITE POUR GRILL D’ANGLE SANS DECOUPE, PCS ENCIMERAS ISLETAS DE CUARCITA PARA GRILL DE ESQUINA SIN CORTE UDAD. СТОЛЕШНИЦЫ ВЫСТУПОВ ИЗ КВАРЦИТА ДЛЯ УГЛОВОГО ГРИЛЯ, БЕЗ ПРОЕМА, КАЖД.

QUARTZITE WORKTOPS FOR CORNER SINK W/OUT CUTOUT, EACH PLANS DE TRAVAIL EN QUARTZITE POUR EVIER D’ANGLE SANS DECOUPE, PCS ENCIMERAS DE TRABAJO DE CUARCITA PARA FREGADERO DE ESQUINA SIN CORTE UDAD. СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ КВАРЦИТА ДЛЯ УГЛОВОЙ МОЙКИ, БЕЗ ПРОЕМА, КАЖД.

QUARTZITE BACK PANEL 2CM THICK, PER SQ. M. CREDENCE EN QUARTZITE EP. 2 CM, LE M2 TRASERA DE CUARCITA ESP. 2 CM POR M² ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ ИЗ КВАРЦИТА толщ. 2 СМ. ЗА М2.

PIANI SP. 2 CM QUARZITE corda ardesia 2 grigio 7045 cioccolato

sezione Top H 2 cm

A COD./ART. Z1PQAV260 Z1PQGA260 Z1PQGB260 Z1PQTB260

€

351 351 351 351

B COD./ART. Z1PQAVH21L Z1PQGAH21L Z1PQGBH21L Z1PQTBH21L

€

778 778 778 778

C COD./ART. Z1PQAVH22L Z1PQGAH22L Z1PQGBH22L Z1PQTBH22L

€

1.089 1.089 1.089 1.089

D COD./ART. Z1PQAAV203A Z1PQAGA203A Z1PQAGB203A Z1PQATB203A

€

548 548 548 548

E COD./ART. Z1PQAAV203B Z1PQAGA203B Z1PQAGA203B Z1PQATB203B

€

747 747 747 747

F COD./ART. Z1SQAV200 Z1SQGA200 Z1SQGB200 Z1SQTB200

€

662 662 662 662

PIANI SP. 4 CM SCATOLATO ALLEGGERITO QUARZITE corda ardesia 2 grigio 7045 cioccolato

A COD./ART. Z1PQAV460 Z1PQGA460 Z1PQGB460 Z1PQTB460

€

467 467 467 467

B COD./ART. Z1PQAVH41L Z1PQGAH41L Z1PQGBH41L Z1PQTBH41L

€

837 837 837 837

C COD./ART. Z1PQAVH42L Z1PQGAH42L Z1PQGBH42L Z1PQTBH42L

€

1.167 1.167 1.167 1.167

D COD./ART. Z1PQAAV403A Z1PQAGA403A Z1PQAGB403A Z1PQATB403A

€

584 584 584 584

E COD./ART. Z1PQAAV403B Z1PQAGA403B Z1PQAGA403B Z1PQATB403B

€

sezione Top H 4 cm

818 818 818 818

PIANI SP. 6 CM SCATOLATO ALLEGGERITO QUARZITE corda ardesia 2 grigio 7045 cioccolato

A COD./ART. Z1PQAV660 Z1PQGA660 Z1PQGB660 Z1PQTB660

€

513 513 513 513

B COD./ART. Z1PQAVH61L Z1PQGAH61L Z1PQGBH61L Z1PQTBH61L

€

895 895 895 895

C COD./ART. Z1PQAVH62L Z1PQGAH62L Z1PQGBH62L Z1PQTBH62L

€

1.244 1.244 1.244 1.244

D COD./ART. Z1PQAAV603A Z1PQAGA603A Z1PQAGB603A Z1PQATB603A

€

622 622 622 622

E COD./ART. Z1PQAAV603B Z1PQAGA603B Z1PQAGA603B Z1PQATB603B

895 895 895 895

E COD./ART. Z1PQAAV903B Z1PQAGA903B Z1PQAGA903B Z1PQATB903B

973 973 973 973

€

sezione Top H 6 cm

PIANI SP. 10 CM SCATOLATO ALLEGGERITO QUARZITE corda ardesia 2 grigio 7045 cioccolato

A COD./ART. Z1PQAV960 Z1PQGA960 Z1PQGB960 Z1PQTB960

€

591 591 591 591

B COD./ART. Z1PQAVH91L Z1PQGAH91L Z1PQGBH91L Z1PQTBH91L

€

973 973 973 973

C COD./ART. Z1PQAVH92L Z1PQGAH92L Z1PQGBH92L Z1PQTBH92L

€

1.478 1.478 1.478 1.478

D COD./ART. Z1PQAAV903A Z1PQAGA903A Z1PQAGB903A Z1PQATB903A

€

740 740 740 740

€

sezione Top H 10 cm

MAGGIORAZIONE PER LAVORAZIONI SU PIANI DI LAVORO DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

bordo smussato 3x3 mm al ml. Z1PQMAGBS

€

DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

67

foro rotondo Z1PQMAGFCN foro rotondo sottotop Z1PQMAGFCS

finitura terminale smussato Z1PQMAGTS

147

taglio fuori squadra Z1PQMAGFS

167

lavorazione scanso Z1PQMAGLS

147

foro lavello angolo Z1PQMAGFLA

finitura laterale schienale Z1SQZMAGFL foro presa elettrica schienale Z1SQZMAGPR

NOTE:

EXTRA CHARGE FOR SHAPING ON TOPS SUPPL. POUR GALBAGES/CHANTS PARTICULIERS SUR PLANS DE T. RECARGO POR TRABAJOS EN ENCIMERAS НАЦЕНКА ЗА ОБРАБОТКУ СТОЛЕШНИЦ

foro lavello angolo sottotop Z1PQMAGFLS

150 210 150 210

foro rettangolare sottotop Z1PQMAGFRS

150 210

foro rubinetto ø 35 mm Z1PQMAGFR

43

foro rettangolare Z1PQMAGFRN

63 63

EXTRA CHARGE FOR SHAPING ON TOPS SUPPL. POUR GALBAGES/CHANTS PARTICULIERS SUR PLANS DE T. RECARGO POR TRABAJOS EN ENCIMERAS НАЦЕНКА ЗА ОБРАБОТКУ СТОЛЕШНИЦ

NOTE: Tempo di consegna 20 gg. / N.B. Delivery time: 20 days / N.B.: Délai de livraison 20 jours / N.B.: Plazo de entrega de 20 días / СРОКИ ПОСТАВКИ: 20 ДНЕЙ

05 Finale 2012.indd 207

€

207

11/06/12 08.41

PIANI DI LAVORO

PIANI DI LAVORO IN ACCIAIO INOX con anima in truciolare V100 PIANI DI LAVORO IN ACCIAIO INOX con anima in truciolare V100 STAINLESS STEEL WORKTOPS WITH V100 CHIPBOARD CORE PLANS DE TRAVAIL EN ACIER INOX AVEC ÂME EN AGGLOMÉRÉ V100 ENCIMERAS DE ACERO INOX. CON NÚCLEO DE AGLOMERADO V100 СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ НЕРЖ. СТАЛИ С ОСНОВОЙ ИЗ ДСП V100

DISEGNO

DESCRIZIONE

* PIANO ACCIAIO INOX SENZA ALZATINA (prezzo al ml.)

Prof. cm 60 Prof. cm >60÷70 Prof. cm >70÷100 piano isola

Prof. cm >100÷125/130 piano isola chiusura laterale cad.

sp. da cm 2÷4 sp. da cm >4÷6 sp. da cm >6÷10 sp. da cm 2÷4 sp. da cm >4÷6 sp. da cm >6÷10 sp. da cm 2÷4 sp. da cm >4÷6 sp. da cm >6÷10 sp. da cm 2÷4 sp. da cm >4÷6 sp. da cm >6÷10 sp. da cm 2÷4 sp. da cm >4÷6 sp. da cm >6÷10

STAINLESS STEEL WORKTOPS WITH V100 CHIPBOARD CORE PLANS DE TRAVAIL EN ACIER INOX AVEC ÂME EN AGGLOMÉRÉ V100 ENCIMERAS DE ACERO INOX. CON NÚCLEO DE AGLOMERADO V100 СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ НЕРЖ. СТАЛИ С ОСНОВОЙ ИЗ ДСП V100

CODICE

€

Z1PX260SA Z1PX460SA Z1PX660SA Z1PX261SA Z1PX461SA Z1PX661SA Z1PX271SA Z1PX471SA Z1PX671SA Z1PX291SA Z1PX491SA Z1PX691SA Z1PXCL02 Z1PXCL04 Z1PXCL05

366 403 459 419 457 559 527 574 644 672 735 810 82 112 150

DISEGNO

chiusura laterale cad.

Prof. cm 60 Prof. cm >60÷75 chiusura laterale cad.

sp. da cm 3÷5 sp. da cm >5÷8 sp. da cm 3÷5 sp. da cm >5÷8 sp. da cm >8÷10 sp. da cm 3÷5 sp. da cm >5÷8 sp. da cm >8÷10

0

Z1PXRTOP090 850 Z1PXRTOP120 1.021 Z1PXRTOP180 1.119 Z1PXRTOP01 28

STAINLESS STEEL COUNTERBACK WITH ACCESSORIES ARRIERE STRUCTURE POUR PLAN DE TRAVAIL EQUIPE EN ACIER INOX AVEC ACC. TRASERA EQUIPADA INOX CON ACCESORIOS ОБОРУДОВАННЫЕ ЗАДНИЕ ЭЛЕМЕНТЫ ИЗ НЕРЖ. СТАЛИ

Z1PX260CA Z1PX460CA Z1PX660CA Z1PX262CA Z1PX462CA Z1PX662CA Z1PXCL10 Z1PXCL12 Z1PXCL13

SCHIENALI INOX CON PANNELLO TRUCIOLARE NOBILITATO DI RINFORZO sp. 2 cm al mq.

389 427 483 481 518 573 117 143 181

con angoli saldati Z1PAN020

95

STA. STEEL BACK PANELS WITH MEL. FACED CHIPBOARD REINFORCEMENT PANEL FONDS EN ACIER INOX AVEC PANNEAU DE PARTICULES MELAMINE DE SOUTIEN TRASERAS INOX CON PANEL DE AGLOMERADO DE MADERA REVESTIDO EN MELAMINA DE REFUERZO ЗАДНИЕ ПАНЕЛИ ИЗ НЕРЖ. СТАЛИ С ОБЛИЦОВАННОЙ ДСП ДЛЯ УСИЛЕНИЯ

MAGGIORAZIONE FORO PRESA CORRENTE SU SCHIENALE INOX MAGGIORAZIONE SCANSO TIPO A-B SU SCHIENALE INOX A

Z1PX460SSA Z1PX660SSA Z1PX362SSA Z1PX562SSA Z1PX862SSA Z1PXCL60 Z1PXCL62 Z1PXCL63

398 459 474 534 583 103 139 168

429

max 3

B

Z1PXMAG18

40

Z1PXMAG19

154

EXTRA CHARGE FOR SOCKET CUT-OUT ON STAINLESS STEEL BACK PANEL EXTRA CHARGE FOR RECESS TYPE A-B ON STAINLESS STEEL BACK PANEL SUPPLÉMENT POUR TROU PRISE DE COURANT SUR FOND INOX SUPPLÉMENT POUR RÉDUCTION TYPE A-B SUR FOND INOX RECARGO AGUJERO ENCHUFE DE CORRIENTE EN LA TRASERA DE ACERO INOX. RECARGO HUECO TIPO A-B EN LA TRASERA DE ACERO INOX. НАЦЕНКА ЗА ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ СЕТЕВОЙ РОЗЕТКИ НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ ИЗ НЕРЖ. СТАЛИ НАЦЕНКА ЗА ВЫРЕЗ ТИПА А-В НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ ИЗ НЕРЖ. СТАЛИ

MAGGIORAZIONI PIANI DI LAVORO IN ACCIAIO INOX EXTRA CHARGE FOR STAINLESS STEEL WORKTOPS SUPPLÉMENTS PLANS DE TRAVAIL EN ACIER INOX RECARGOS ENCIMERAS DE ACERO INOX. НАЦЕНКА ЗА СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ НЕРЖ. СТАЛИ

DESCRIZIONE

STAINLESS STEEL TOP WITH DRIP-STOP EDGE without upstand (price per metre) PLAN DE TRAVAIL EN ACIER INOX AVEC REBORD ANTI-DÉBORDEMENT sans rehausse (prix au m.) ENCIMERA DE ACERO INOX. CON BORDE VIERTEAGUAS sin copete (precio por ml.) СТОЛЕШНИЦА ИЗ НЕРЖ, СТАЛИ С КАПЛЕУЛАВЛИВАТЕЛЕМ без плинтуса (цена за п.м.)

sp. da cm 3÷5 sp. da cm >5÷8 sp. da cm 3÷5 sp. da cm >5÷8 sp. da cm 3÷5 sp. da cm >5÷8

30

RETROTOP ATTREZZATO INOX con accessori 1/2 vaschette per alimenti 1 portabottiglie, portacoltelli e kit 4 taglieri 15 1 VASCHETTA cm 90x15 12 2 VASCHETTE cm 120x15 2 VASCHETTE cm 180x15 COPPIA ANGOLARI SOSTEGNO

-18

120

90-

DISEGNO

* PIANO ACCIAIO Prof. INOX CON cm 60 BORDO Prof. SALVAGOCCIA cm >60÷75 E ALZATINA h. da cm 46 chiusura sp. 2 cm laterale cad. (prezzo al ml.)

maggiorazione finitura testa alzatina, cad. Z1PXMAG40

STAINLESS STEEL UPSTAND, h. from 4-6 cm, 2.5 cm thick (with reinforcement) REHAUSSE EN ACIER INOX, H. de 4-6 cm., Ép. 2-2,5 cm., (avec support) COPETE DE ACERO INOX., h. 4-6 CM, esp. 2-2,5 cm, (con refuerzo) ПЛИНТУС СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ НЕРЖ. СТАЛИ

STAINLESS STEEL TOP WITH UPSTAND h. from 4-6 cm, 2-2.5 cm thick (price per metre) PLAN DE TRAVAIL EN ACIER INOX AVEC REHAUSSE, H. de 4-6 cm., Ép. 2-2,5 cm., (prix au m.) ENCIMERA DE ACERO INOX. CON COPETE, h. 4-6 cm, esp. 2-2,5 cm, (precio por ml.) СТОЛЕШНИЦА ИЗ НЕРЖ. СТАЛИ С ПЛИНТУСОM В. 46 см.Толщ. 22,5 см. (цена за п.м.)

* PIANO ACCIAIO INOX CON BORDO SALVAGOCCIA senza alzatina (prezzo al ml.)

108

max 130

Prof. cm >60÷75

sp. da cm 2÷4 sp. da cm >4÷6 sp. da cm >6÷10 sp. da cm 2÷4 sp. da cm >4÷6 sp. da cm >6÷10 sp. da cm 2÷4 sp. da cm >4÷6 sp. da cm >6÷10

Z1PXALZ40

extra charge for upstand side finish, each / supplément pour finition extrémité rehausse, pièce recargo acabado extremo de copete, por udad. / наценка за отделку одной торцевой стороны, кажд.

16,5

Prof. cm 60

€

ALZATINA ACCIAIO INOX h. da cm 4÷6, sp. cm 2÷2,5 (con rinforzo)

STAINLESS STEEL TOP WITHOUT UPSTAND (price per metre) PLAN DE TRAVAIL EN ACIER INOX SANS REHAUSSE (prix au m.) ENCIMERA DE ACERO INOX. SIN COPETE (precio por ml.) СТОЛЕШНИЦА ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ БЕЗ ПЛИНТУСА (цена за п.м.)

* PIANO ACCIAIO INOX CON ALZATINA h. da cm 46 sp. cm 22,5 (prezzo al ml.)

CODICE

DESCRIZIONE

CODICE

€

GIUNZIONE PIANI AD ANGOLO

Z1PX460SCA Z1PX660SCA Z1PX362SCA Z1PX562SCA Z1PXCL50 Z1PXCL52

PER UNIONE A 45° Z1PXMAG02 PER UNIONE A 90° Z1PXMAG03 PER UNIONE DA 90/180° (UN LATO) Z1PXMAG06

431 497 522 588 148 186

374 279 279

CORNER JOINTING FOR TOPS JONCTION PLANS DE TRAVAIL D’ANGLE UNIÓN ENCIMERAS DE ESQUINA СОЕДИНЕНИЕ УГЛОВЫХ СТОЛЕШНИЦ

MAGGIORAZIONE PER SCANSO (solo per piani senza alzatina)

A) ESTERNO Z1PXMAG07 B) INTERNO Z1PXMAG08

374 698

A

208

NOTE:

STAINLESS STEEL TOP WITH DRIP-STOP EDGE AND UPSTAND h. from 4-6 cm, 2 cm thick (price per metre) P. DE TRAVAIL EN ACIER INOX AVEC REBORD ANTI-DÉB. ET REHAUSSE H. de 4-6 cm., Ép. 2 cm., (prix au m.) ENCIMERA DE ACERO INOX. CON BORDE VIERTEAGUAS Y COPETE, h. 4-6 cm, esp. 2 cm, (precio por ml.) СТОЛЕШНИЦА ИЗ НЕРЖ. СТАЛИ С КАПЛЕУЛАВЛИВАТЕЛЕМ И ПЛИНТУСОМ В. 46 см. толщ. 2 см. (цена за п.м.)

B

RECESS (for tops without upstand only) RÉDUCTION (uniquement pour plans de travail sans rehausse) HUECO (sólo para encimeras sin copete) ВЫРЕЗ (только для столешниц без плинтуса)

NOTE: *Il prezzo delle chiusure laterali del piano devono essere sempre incluse. / *The price of the side edgings of the top must always be included. / *Le prix dès fermetures laterales du plan de travail doit toujours ètre inclus. *El precio de los remates laterales de la encimera siempre se deben incluir. / ПРИМ.: *Цена на боковые заглушки столешницы должна всегда включаться.ДНЕЙ

PIANI DI LAVORO

MAGGIORAZIONI PIANI DI LAVORO IN ACCIAIO INOX CUFFIE IN ACCIAIO INOX CON ANGOLI SALDATI EXTRA CHARGE FOR STAINLESS STEEL WORKTOPS SUPPLÉMENTS PLANS DE TRAVAIL EN ACIER INOX RECARGOS ENCIMERAS DE ACERO INOX. НАЦЕНКА ЗА СТОЛЕШНИЦЫ ИЗ НЕРЖ. СТАЛИ

DISEGNO

GUARDS IN STAINLESS STEEL WITH WELDED CORNERS PLAQUES DE PROTETION EN ACIER INOX AVEC ANGLES SOUDES FORRO EN ACERO INOX. CON ÁNGULOS SOLDADOS КОЖУХИ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ С ПРИВАРЕННЫМИ УГЛАМИ

DESCRIZIONE

FORO PER PIANO COTTURA-LAVELLO (senza il piano cottura e lavello)

CODICE

€

Z1PXMAG04

108

Z1PXMAG17

224

Z1PXMAG05

32

DISEGNO

CODICE

MAGGIORAZIONE PER FIANCHI A FINIRE IN NOBILITATO RIVESTITI IN ACCIAIO INOX 1 LATO + BORDI interno in tinta con la scocca cad.

HOB-SINK CUT-OUT (without hob and sink) CAVITÉ POUR TABLE DE CUISSON-ÉVIER (sans table de cuisson et évier) CORTE PARA PLACA DE COCCIÓN-FREGADERO (sin placa de cocción y fregadero) ПРОЕМ ПОД ПЛИТУ-МОЙКУ

FORO PER INCASSO LAVELLO AD ANGOLO (senza il lavello ad angolo)

DESCRIZIONE

2040x564 1320x564 960x564 720x564 600x564 240x564

Z0FIC101 Z0FIC102 Z0FIC103 Z0FIB002 Z0FIB001 Z0FIS101

2040x350 1320x350 960x350 720x350 600x350 480x350 360x350 240x350

Z0FIC001 Z0FIC002 Z0FIPE00 Z0FIPD00 Z0FIPC00 Z0FIPB00 Z0FIPA00 Z0FIS001

254 194 144 122 114 97 0 184 152 131 112 106 98 89 86

Prof. cm 30÷45 sp. da cm >2÷3 (prezzo al ml)

Z1MX352

403

Prof. cm 30÷45 sp. da cm >4÷6 (prezzo al ml)

Z1MX354

448

Maggiorazione per mensola Z1MXCL01 con testa finita sp. da cm >2÷3

80

Maggiorazione per mensola Z1MXCL02 con testa finita sp. da cm >4÷6

134

BUILT-IN CORNER SINK CUT-OUT (without corner sink) CAVITÉ POUR ENCASTREMENT ÉVIER D’ANGLE (sans évier d’angle) CORTE PARA ENCASTRE FREGADERO DE ESQUINA (sin fregadero de esquina) ПРОЕМ ДЛЯ ВСТРАИВАНИЯ УГЛОВОЙ МОЙКИ

FORO PER RUBINETTO

€

EXTRA CHARGE FOR MELAMINE END PANELS FACED WITH STAINLESS STEEL ON 1 SIDE + EDGES inside surface matches carcass each SUPPLÉMENT POUR CÔTÉS À FINIR EN MÉLAMINÉ REVÊTUS EN ACIER INOX 1 CÔTÉ + CHANTS intérieur de la même teinte que la structure, pièce RECARGO POR COSTADOS TERMINALES EN MELAMINA REVESTIDOS DE ACERO INOX. 1 LADO + BORDES interior a tono con la estructura tinta, por udad. НАЦЕНКА ЗА ДЕКОРАТИВНЫЕ БОКОВИНЫ ИЗ ПАНЕЛЕЙ С ОБЛИЦОВКОЙ НЕРЖ. СТАЛЬЮ С 1 СТОРОНЫ + КРОМКИ внутренняя полость одного цвета с каркасом кажд.

TAP HOLE CUT-OUT TROU POUR ROBINET CORTE PARA GRIFERÍA ОТВЕРСТИЕ ПОД КРАН

FORO SAGOMATO PER LAVELLI SPECIALI (senza il lavello)

Z1PXMAGFR0

MENSOLA INOX

201

SHAPED CUT-OUT FOR SPECIAL SINKS (without sink) CAVITÉ FAÇONNÉE POUR ÉVIERS SPÉCIAUX (sans évier) CORTE CON FORMA PARA FREGADEROS ESPECIALES (sin fregadero) ФАСОННЫЙ ПРОЕМ ПОД СПЕЦИАЛЬНЫЕ МОЙКИ

FORO CON APPLICAZIONE PIANO COTTURA E LAVELLO A FILO (senza il piano cottura)

Z1PXMAG09

391

CUT-OUT FOR FLUSH-FITTED HOB (without hob) CAVITÉ POUR APPLICATION TABLE DE CUISSON À FLEUR (sans plan de cuisson) CORTE CON INCORPORACIÓN PLACA DE COCCIÓN ENRASADA (sin placa de cocción) ПРОЕМ ДЛЯ УСТАНОВКИ ПЛИТЫ НА УРОВНЕ СТОЛЕШНИЦЫ

FORO CON SALDATURA VASCA (senza il lavello)

fino cm. 40 Z1PXMAG10 cm >40÷50 Z1PXMAG11 cm >50÷80 Z1PXMAG12

370 433 537

Realizzati in acciaio INOX AISI 304, 18-10 nel lato superiore, nel lato inferiore contropannello inox con riempitivo e incollato a filo

CUT-OUT WITH BOWL WELDING (without sink) CAVITÉ AVEC SOUDURE BAC (sans évier) CORTE CON SOLDADURA CUBETA (sin fregadero) ПРОЕМ С ПРИВАРИВАНИЕМ МОЙКИ

FORO CON SALDATURA LAVELLO (senza il lavello)

STAINLESS STEEL SHELF ETAGERE EN INOX ESTANTE DE ACERO INOX ПОЛКА ИЗ НЕРЖ. СТАЛИ

cm 86x50 Z1PXMAG13 cm 100x50 Z1PXMAG14 cm 116x50 Z1PXMAG15

537 698 810

CUT-OUT WITH SINK WELDING (without sink) TROU AVEC SOUDURE ÉVIER (sans évier) CORTE CON SOLDADURA FREGADERO (sin fregadero) ПРОЕМ С ПРИВАРИВАНИЕМ МОЙКИ

FORO CON SALDATURA LAVELLO AD ANGOLO/PIANO COTTURA AD ANGOLO (senza il lavello)

Z1PXMAG16 1.222

CUTOUT WITH CORNER SINK/CORNER HOB WELDING (without sink)DECOUPE POUR SOUDURE EVIER D’ANGLE/TABLE DE CUISSON D’ANGLE (sans évier) CORTE CON SOLDADURA DE FREGADERO DE ESQUINA/PLACA DE COCCIÓN DE ESQUINA (sin fregadero) ПРОЕМ С ПРИВАРИВАНИЕМ УГЛОВОЙ МОЙКИ/УГЛОВОЙ ПЛИТЫ (без мойки)

POSSIBILITÀ DI SALDARE SUI PIANI IN ACCIAIO I SEGUENTI MARCHI CON RELATIVA GARANZIA:

POSSIBILITÀ DI SALDARE SUI PIANI IN ACCIAIO I SEGUENTI MARCHI:

THE FOLLOWING BRANDS CAN BE WELDED TO STEEL WORKTOPS UNDER THEIR WARRANTY: / POSSIBILITE DE SOUDER SUR LES PLANS DE TRAVAIL EN INOX LES MARQUES SUIVANTES AVEC GARANTIE CORRESPONDANTE: POSIBILIDAD DE SOLDAR EN LAS ENCIMERAS DE ACERO LAS SIGUIENTES MARCAS CON SU CORRESPONDIENTE GARANTÍA: / ВОЗМОЖНОСТЬ ПРИВАРИВАТЬ К СТОЛЕШНИЦЕ СЛЕДУЮЩИЕ МАРКИ С СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ГАРАНТИЕЙ:

THE FOLLOWING BRANDS CAN BE WELDED TO STEEL WORKTOPS: / POSSIBILITE DE SOUDER SUR LES PLANS DE TRAVAIL EN INOX LES MARQUES SUIVANTES: POSIBILIDAD DE SOLDAR EN LAS ENCIMERAS DE ACERO LAS SIGUIENTES MARCAS: / ВОЗМОЖНОСТЬ ПРИВАРИВАТЬ К СТОЛЕШНИЦЕ СЛЕДУЮЩИЕ МАРКИ:

PIANI COTTURA:

NOTE:

HOBS: TABLES DE CUISSON: PLACAS DE COCCIÓN: ПЛИТЫ:

FOSTER WHIRLPOOL ELECTROLUX AEG SMEG

쐰

LAVELLI IL TUTTO A PREVENTIVO ALL ITEMS ARE SUBJECT TO ESTIMATE / LE TOUT SUR DEVIS TODO ELLO SEGÚN PRESUPUESTO / ВСЕ ПО СМЕТЕ

SINKS: EVIERS: FREGADERO: МОЙКИ:

FOSTER FRANKE BARAZZA

쐰

IL TUTTO A PREVENTIVO ALL ITEMS ARE SUBJECT TO ESTIMATE / LE TOUT SUR DEVIS TODO ELLO SEGÚN PRESUPUESTO / ВСЕ ПО СМЕТЕ

NOTE: Per tutti i particolari in acciaio inox il tempo di consegna è di 30 gg. / NOTES: delivery time for all stainless steel parts is 30 days. / NOTE: Pour tous les éléments en acier inox, le délai de livraison est de 30 jours. NOTAS: Para todos los detalles de acero inox. el plazo de entrega es de 30 días. / ПРИМЕЧАНИЯ: Для всех компонентов из нержавеющей стали время поставки составляет 30 дней.

209

PIANI DI LAVORO

FIANCONI A FINIRE IN ACCIAIO INOX ANTINE IN ACCIAIO INOX STAINLESS STEEL THICK END PANELS CÔTÉS À FINIR EN ACIER INOX COSTADOS TERMINALES DE ACERO INOX. СТВОРКИ И ТОРЦЕВЫЕ БОКОВИНЫ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ

DISEGNO

DESCRIZIONE

STAINLESS STEEL DOORS PETITES PORTES EN ACIER INOX PUERTAS DE ACERO INOX МАЛЫЕ СТВОРКИ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ

CODICE

€

FIANCONI A FINIRE INOX PARTE ESTERNA nella parte interna fasce inox con riempitivo in nobilitato a vista con piedini di livello (prezzo al ml.)

Prof. cm >15÷35 0 ÷12

.

cm

210 . cm

sp. da cm 2÷4 sp. da cm >4÷6 sp. da cm >6÷8 sp. da cm >8÷10

DESCRIZIONE

ANTE PIENE

1

L= metro lineare

sp. da cm 2÷4 Prof. sp. da cm >4÷6 cm >35÷60 sp. da cm >6÷8 sp. da cm >8÷10 sp. da cm 2÷4 Prof. sp. da cm >4÷6 cm >60÷90 sp. da cm >6÷8 sp. da cm >8÷10

N.B.: IL PREZZO DELLA TESTATA DI CHIUSURA SUPERIORE DEL FIANCONE DEVE ESSERE SEMPRE INCLUSO. N.B. : THE PRICE OF THE FINISHING EDGINGS MUST ALWAYS BE INCLUDED. N.B.: LE PRIX DES EXTRÉMITÉS DE FINITION DOIT TOUJOURS ÊTRE INCLUS. N.B.: LOS PRECIOS DE LOS REMATES PARA LOS EXTREMOS SE DEBEN INCLUIR SIEMPRE. ПРИМ.: ЦЕНА ДОЛЖНА ВСЕГДА ВКЛЮЧАТЬ В СЕБЯ ВЕРХНИЙ ЗАКРЫВАЮЩИЙ ТОРЕЦ БОКОВИНЫ.

sp. da cm 2÷4 Prof. sp. da cm >4÷6 cm >90÷120 sp. da cm >6÷8 sp. da cm >8÷10

testa chiusura superiore cad.

sp. da cm 2÷4 sp. da cm >4÷6 sp. da cm >6÷8 sp. da cm >8÷10

3

Z1PXF215 Z1PXF415 Z1PXF615 Z1PXF815

.

12

L= metro lineare

15÷

N.B. : THE PRICE OF THE FINISHING EDGINGS MUST ALWAYS BE INCLUDED. N.B.: LE PRIX DES EXTRÉMITÉS DE FINITION DOIT TOUJOURS ÊTRE INCLUS. N.B.: LOS PRECIOS DE LOS REMATES PARA LOS EXTREMOS SE DEBEN INCLUIR SIEMPRE. ПРИМ.: ЦЕНА ДОЛЖНА ВСЕГДА ВКЛЮЧАТЬ В СЕБЯ ВЕРХНИЙ ЗАКРЫВАЮЩИЙ ТОРЕЦ БОКОВИНЫ.

NOTE:

210

288

mm 597

APE260

304

mm 447

APE445

342

mm 597

APE460

379

mm 447

APE645

370

mm 597

APE660

416

mm 147

ABE715

288

Z1PXF235 Z1PXF435 Z1PXF635 Z1PXF835 Z1PXF260 Z1PXF460 Z1PXF660 Z1PXF860 Z1PXF290 Z1PXF490 Z1PXF690 Z1PXF890 Z1PXCS01 Z1PXCS02 Z1PXCS03 Z1PXCS04

mm 475

410 448 506 600

APA727

334

9

mm 297

ABE730

342

10

mm 397

ABE740

379

11

mm 447

ABE745

397

12

mm 597

ABE760

452

604 651 723 825 772 830 915 1.035 216 291 366 443

mm 595

H

L

20 mm

CON PANNELLO E CONTROPANNELLO INOX AISI 304, 18-10, ANGOLI SALDATI E LEVIGATI CON INTERPOSTO NOBILITATO E POLIURETANO CON E/O SENZA FORI CERNIERA. WITH AISI 304, 18-10 STAINLESS STEEL PANEL AND COUNTER-PANEL, WELDED AND HONED CORNERS WITH IN-BETWEEN MELAMINE AND POLYURETHANE PANEL WITH AND/OR WITHOUT HINGE HOLES. AVEC PANNEAU ET CONTRE-PANNEAU INOX AISI 304, 18-10, ANGLES SOUDES ET POLIS AVEC MELAMINE ET POLYURETHANE INTERPOSES, AVEC ET/OU SANS PERCAGE POUR CHARNIERE. CON PANEL Y CONTRAPANEL DE ACERO INOX. AISI 304, 18-10, ESQUINAS SOLDADAS Y PULIDAS INTERCALANDO MELAMINA Y POLIURETANO CON Y/O SIN AGUJEROS PARA BISAGRA. С ПАНЕЛЬЮ И КОНТР-ПАНЕЛЬЮ ИЗ НЕРЖ. СТАЛИ AISI 304, 18-10, СВАРЕННЫМИ И ШЛИФОВАННЫМИ УГЛАМИ С ПРОМЕЖУТОЧНОЙ ОБЛИЦОВАННОЙ ПАНЕЛЬЮ И ПОЛИУРЕТАНОМ С ИЛИ БЕЗ ОТВЕРСТИЙ ПОД ПЕТЛИ.

mm 715

mm 955

mm 147

APE915

304

14

mm 275

APA927

368

15

mm 297

APE930

379

16

mm 397

APE940

428

17

mm 447

APE945

452

18

mm 597

APE960

527

13

mm 1317

mm 297

ACO130

433

20

mm 447

ACO145

536

21

mm 597

ACO160

638

mm 597

AFG160

269

mm 897

AFG190

288

19

22

mm 117

23

sp. da cm 2÷4 Prof. sp. da cm >4÷6 cm >15÷35 sp. da cm >6÷8 sp. da cm >8÷10

Z1PXB215 Z1PXB415 Z1PXB615 Z1PXB815

331 349 369 391

sp. da cm 2÷4 Prof. sp. da cm >4÷6 cm >35÷60 sp. da cm >6÷8 sp. da cm >8÷10

Z1PXB235 Z1PXB435 Z1PXB635 Z1PXB835

543 582 640 734

sp. da cm 2÷4 Prof. sp. da cm >4÷6 cm >60÷90 sp. da cm >6÷8 sp. da cm >8÷10

Z1PXB260 Z1PXB460 Z1PXB660 Z1PXB860

704 752 823 927

sp. da cm 2÷4 sp. da cm >4÷6 sp. da cm >6÷8 sp. da cm >8÷10

Z1PXB290 Z1PXB490 Z1PXB690 Z1PXB890

907 964 1.049 1.170

sp. da cm 2÷4 testa chiusura sp. da cm >4÷6 superiore cad. sp. da cm >6÷8 sp. da cm >8÷10

Z1PXCS01 Z1PXCS02 Z1PXCS03 Z1PXCS04

216 291 366 443

mm 177

mm 297

AFC130

260

25

mm 447

AFC145

273

26

mm 597

AFC160

288

27

mm 897

AFC190

314

mm 447

AFC345N

314

29

mm 597

AFC360N

342

30

mm 897

AFC390N

397

31

mm 1197

AFC312N

451

Z1PASTA

28

DRAWER FRONTS FACADES TIROIR FRENTES DE CAJÓN ЛИЦЕВЫЕ ПАНЕЛИ ЯЩИКА

FRONTALI CESTONE

28

mm 355

DEEP DRAWER FRONTS FACADES CASSEROLIER FRENTES DE GAVETA ЛИЦЕВЫЕ ПАНЕЛИ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА

PASTA MULTIUSO PER ACCIAIO INOX

END PANELS WITH STEEL FINISH FOR INTERIOR/EXTERIOR JOUES DE FINITION EN INOX SUR FACE EXTERIEURE ET INTERIEURE COSTADOS DE ACABADO INOX PARTE EXTERNA E INTERNA ТОРЦЕВЫЕ БОКОВИНЫ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ С НАРУЖНОЙ И ВНУТРЕННЕЙ СТОРОНЫ

APE245

mm 275

7

FRONTALI CASSETTO

Prof. cm >90÷120

mm 447

6

FIANCONI A FINIRE INOX PARTE ESTERNA ED INTERNA con piedini di livello (prezzo al ml.)

N.B.: IL PREZZO DELLA TESTATA DI CHIUSURA SUPERIORE DEL FIANCONE DEVE ESSERE SEMPRE INCLUSO.

mm 235

8

5

OUTSIDE OF STAINLESS STEEL END PANELS CÔTÉS A FINIR EN INOX SUR LA PARTIE EXTÉRIEURE COSTADOS TERMINALES DE ACERO INOX. CARA EXTERIOR ТОРЦЕВЫЕ БОКОВИНЫ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ С НАРУЖНОЙ СТОРОНЫ

o nell pan ox in

€

4

OUTSIDE OF STAINLESS STEEL END PANELS CÔTÉS A FINIR EN INOX SUR LA PARTIE EXTÉRIEURE COSTADOS TERMINALES DE ACERO INOX. CARA EXTERIOR ТОРЦЕВЫЕ БОКОВИНЫ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ С НАРУЖНОЙ СТОРОНЫ

210 . cm

CODICE

264 281 302 326

24

m 0c

LARGH.

2

15

o nell pan ilitato nob

H

MULTI-PURPOSE PASTE FOR STAINLESS STEEL PATE A POLIR MULTI-USAGE POUR ACIER INOX PASTA MULTIUSO PARA ACERO INOX УНИВЕРСАЛЬНАЯ ПАСТА ДЛЯ НЕРЖ. СТАЛИ

NOTE: Per tutti i particolari in acciaio inox il tempo di consegna è di 30 gg. / NOTES: delivery time for all stainless steel parts is 30 days. / NOTE: Pour tous les éléments en acier inox, le délai de livraison est de 30 jours. NOTAS: Para todos los detalles de acero inox. el plazo de entrega es de 30 días. / ПРИМЕЧАНИЯ: Для всех компонентов из нержавеющей стали время поставки составляет 30 дней.

ACCESSORI

ALZATINA

ZOCCOLO

UPSTAND REHAUSSE COPETE ПЛИНТУС СТОЛЕШНИЦЫ

DISEGNO

PLINTH SOCLE ZOCALO ПЛИНТУС

DESCRIZIONE

ALZATINA h. cm 4 al ml.

CODICE

€

ALLUMINIO FIN. BRILL h. 1,2 cm Z1ALZATAL1

18

ALLUMINIO h. 4 cm Z1ALZATAL

16

BIANCA h. 4 cm Z1ALZATBI

13

BIANCONE h. 4 cm Z1ALZATBN

13

CASABLANCA h. 4 cm Z1ALZATBC

13

MAGNOLIA h. 4 cm Z1ALZATMA

13

* NERO AFRICA h. 2,5 cm Z1ALZATNA

13

ROSA NIAGARA h. 4 cm Z1ALZATRN

13

SALOMÈ h. 4 cm Z1ALZATSA

13

TRAVERTINO h. 4 cm Z1ALZATTR

13

Alzatina h. 1,2 cm

Alzatina h. 4 cm

Alzatina triangolare in laminato h. 2,5 cm (solo nelle finiture contrassegnate con )

*

* TORTORA h. 2,5 cm Z1ALZATTO

13

SAND CHIPS h. 4 cm Z1ALZATSC

13

ALLUMINIO h.8 cm Z1ALZATAL8

28

DISEGNO

DESCRIZIONE

ZOCCOLO FRONTALE (STRUTTURA IN PLASTICA RIVESTITA) al ml.

CODICE

€

ALLUMINIO FIN BRILL h. 10 cm Z1ZOCC10AB

21

ALLUMINIO FIN BRILL h. 12 cm Z1ZOCC12AB

21

ALLUMINIO FIN BRILL h. 15 cm Z1ZOCC15AL

22

BIANCO h. 15 cm Z1ZOCC15BI

17

ROVERE MORO h. 15 cm Z1ZOCC1RM

17

ROVERE NATURALE h. 15 cm Z1ZOCC15RN

17

NERO h. 12 cm Z1ZOCC12NE

14

NERO h. 15 cm Z1ZOCC15NE

17

AVORIO h. 12 cm Z1ZOCC12AV

14

NOCE MEDIO h. 12 cm Z1ZOCC12NM

14

FRONT PLINTH (PLASTIC COATED STRUCTURE) per linear metre SOCLE AVANT (STRUCTURE EN PLASTIQUE REVETU) le ml ZÓCALO FRONTAL (ESTRUCTURA DE PLÁSTICO REVESTIDO) por ml. ПЕРЕДНИЙ ПЛИНТУС (КАРКАС ИЗ ОБЛИЦОВАННОЙ ПЛАСТМАССЫ) за п.м.

ZOCCOLO METALLO FINITURA ACCIAIO al ml.

h. 10 cm Z1ZOCC10IX

32

h. 12 cm Z1ZOCC12IX

33

h. 15 cm Z1ZOCC15IX

40

METAL PLINTH WITH STEEL FINISH per linear metre SOCLE EN METAL FINITION ACIER le ml ZÓCALO DE METAL ACABADO ACERO por ml. МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ПЛИНТУС СО СТАЛЬНОЙ ОТДЕЛКОЙ за п.м.

Alzatina alluminio h. 8 cm sp. 2 cm

ACCESSORI

UPSTAND H. 4 CM. PRICE PER METRE REHAUSSE H. 4 CM. PRIX AU ML. COPETE H. CM. 4 PRECIO POR METRO LINEAL ПЛИНТУС СТОЛЕШНИЦЫ

211

05 Finale 2012.indd 211

11/06/12 15.08

ACCESSORI

ZOCCOLO LEGNO

ZOCCOLO LEGNO

WOODEN PLINTH SOCLE EN BOIS ZÓCALO DE MADERA ДЕРЕВЯННЫЙ ПЛИНТУС

DISEGNO

WOODEN PLINTH SOCLE EN BOIS ZÓCALO DE MADERA ДЕРЕВЯННЫЙ ПЛИНТУС

DESCRIZIONE

ZOCCOLO LEGNO h. 12 cm mod. ELITE finitura come ante (vedi legenda)

al ml.

CODICE

€

Z1ZOCC12EV/..

40

DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

ZOOCCOLO LATERALE LEGNO + GIUNZIONE h. 12 cm mod. ELITE finitura come ante (vedi legenda) cm. 29,6 per Basi/Colonne P 37 Z1ZOC12ELT37/.. cm. 29,6 per Basi/Colonne P 60 Z1ZOC12ELT60/..

ELITE Finish as per doors (see key)

ELITE Finish as per doors (see key)

mod. ELITE même finition que les portes (voir légende)

mod. ELITE même finition que les portes (voir légende)

mod. ELITE acabado como puerta (ver leyenda)

mod. ELITE acabado como puerta (ver leyenda)

мод. ELITE такая же отделка, как и у створок (см. обозначения)

мод. ELITE такая же отделка, как и у створок (см. обозначения)

WOODEN PLINTH SOCLE EN BOIS ZÓCALO DE MADERA ДЕРЕВЯННЫЙ ПЛИНТУС

SIDE WOODEN PLINTH + JOINT RETOUR DE SOCLE EN BOIS + JONCTION ZÓCALO LATERAL DE MADERA + UNIÓN БОКОВОЙ ДЕРЕВЯННЫЙ ПЛИНТУС + СОЕДИНЕНИЕ

GIUNZIONE PER ZOCCOLO LEGNO h. 12 cm mod. ELITE finitura come ante (vedi legenda)

cad.

ZIZOCC12EV3..

11

cad.

Z1ZOCC12EV1/..

11

€

23 31

ELITE Finish as per doors (see key) mod. ELITE même finition que les portes (voir légende) mod. ELITE acabado como puerta (ver leyenda) мод. ELITE такая же отделка, как и у створок (см. обозначения) JOINT FOR WOODEN PLINTH JONCTION POUR SOCLE EN BOIS UNIÓN PARA ZÓCALO DE MADERA СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ ДЕРЕВЯННОГО ПЛИНТУСА

ANGOLARE 90° PER ZOCCOLO LEGNO h. 12 cm mod. ELITE finitura come ante (vedi legenda)

LEGENDA COLORI PER ZOCCOLI LEGNO MOD. ELITE

Bianco 19

Beige 28

Tortora 21

Grigio Tempera 10

Lontra 11

Ghisa 432

Prugna 87

Rosso vivo 40

Verde Primavera 3995

Verde Pastello 1000

Terra 410

Vulcano 12

ELITE Finish as per doors (see key) mod. ELITE même finition que les portes (voir légende) mod. ELITE acabado como puerta (ver leyenda) мод. ELITE такая же отделка, как и у створок (см. обозначения) VENEERED SHELVES ETAGERES PLAQUEES ESTANTES CHAPADOS УГОЛОК ДЛЯ ДЕРЕВЯННОГО ПЛИНТУСА

212

BIANCO 19 BEIGE 28 TORTORA 21 GRIGIO TEMPERA 10 LONTRA 11 GHISA 432 PRUGNA 87 ROSSO VIVO 40 VERDE PRIMAVERA 3995 VERDE PASTELLO 1000 TERRA 410 VULCANO 12

../dl ../dm ../dn ../dp ../dq ../dr ../ds ../dt ../du ../dv ../dw ../dx

ACCESSORI

CORNICI

MENSOLE

CORNICES CORNICHES CORNISAS РАМКИ

DISEGNO

SHELVES ETAGERES/BALDAQUINS BALDAS ПОЛКИ

DESCRIZIONE

€

CODICE

DISEGNO

MENSOLE 1 lato sp. cm 3 prof. 35 cm l. max cm 415 (prezzo al ml.)

CORNICI SOPRAPENSILE per mod. CARMEN

finitura noce al ml.

Z1COCICAN

29

finitura avorio al ml.

Z1COCICAA

32

al ml.

€

BIANCO TORTORA ROVERE NATURALE ROVERE MORO GRIGIO ALLUMINIO NOCE MEDIO

Z1MP335BI1 Z1MP335TO1 Z1MP335RN1 Z1MP335RM1 Z1MP335GA1 Z1MP335NO2

66 66 66 66 66 66

BIANCO TORTORA ROVERE NATURALE ROVERE MORO GRIGIO ALLUMINIO NOCE MEDIO

Z1MP338BI1 Z1MP338TO1 Z1MP338RN1 Z1MP338RM1 Z1MP338GA1 Z1MP338NO2

71 71 71 71 71 71

BIANCO TORTORA ROVERE NATURALE ROVERE MORO GRIGIO ALLUMINIO NOCE MEDIO

Z1MQ360BI1 Z1MQ360TO1 Z1MQ360RN1 Z1MQ360RM1 Z1MQ360GA1 Z1MQ360NO2

79 79 79 79 79 79

MIDSHELVES 1 side, 3 cm thick 35 cm deep Max. length 415 cm Price per metre ÉTAGÈRES 1 côté ép. 3 cm. prof. 35 cm., L. max. 415 cm. (prix au m.) BALDAS 1 lado esp. 3 cm, prof. 35 cm, l. máx. 415 cm (precio por ml.) ПОЛКИ

WALL UNIT CORNICES CORNICHE POUR ELEMENT HAUT CORNISA PARA COLGANTE ВЕРХНИЕ РАМКИ НАВЕСНЫХ ШКАФОВ (для мод. Carmen)

CORNICI SOPRAPENSILE mod. ELITE finitura come ante (vedi legenda)

CODICE

DESCRIZIONE

40

Z1COSOPELV/..

MENSOLE 2 lati sp. cm 3 prof. 38 cm l. max cm 415 (prezzo al ml.)

ELITE Finish as per doors (see key) mod. ELITE même finition que les portes (voir légende) mod. ELITE acabado como puerta (ver leyenda) мод. ELITE такая же отделка, как и у створок (см. обозначения)

MIDSHELVES 2 sides, 3 cm thick 38 cm deep Max. length 415 cm Price per metre ÉTAGÈRES 2 côtés ép. 3 cm. prof. 38 cm., L. max. 415 cm. (prix au m.) BALDAS 2 lados esp. 3 cm, prof. 38 cm, l. máx. 415 cm (precio por ml.) ПОЛКИ

WALL CORNICES CHILDUNIT SAFETY SYSTEM CORNICHE ELEMENT HAUT SECURITEPOUR ENFANTS CORNISAS SOBRE SEGURIDAD DECOLGANTE LOS NIÑOS ВЕРХНЯЯ РАМКА ДЛЯ НАВЕСНЫХ ШКАФОВ ЗАЩИТА ДЛЯ ДЕТЕЙ

LEGENDA COLORI PER CORNICI MOD. ELITE

Bianco 19

Beige 28

Tortora 21

Grigio Tempera 10

Lontra 11

Ghisa 432

Prugna 87

Rosso vivo 40

Verde Primavera 3995

NOTE:

Verde Pastello 1000

Terra 410

BIANCO 19 BEIGE 28 TORTORA 21 GRIGIO TEMPERA 10 LONTRA 11 GHISA 432 PRUGNA 87 ROSSO VIVO 40 VERDE PRIMAVERA 3995 VERDE PASTELLO 1000 TERRA 410 VULCANO 12

../dl ../dm ../dn ../dp ../dq ../dr ../ds ../dt ../du ../dv ../dw ../dx

Vulcano 12

MENSOLE 2 lati sp. cm 3 prof. 60 cm l. max cm 415 (prezzo al ml.)

MIDSHELVES 2 sides, 3 cm thick 60 cm deep Max. length 415 cm Price per metre ÉTAGÈRES 2 côtés ép. 3 cm. prof. 60 cm., L. max. 415 cm. (prix au m.) BALDAS 2 lados esp. 3 cm, prof. 60 cm, l. máx. 415 cm (precio por ml.) ПОЛКИ

Per le mensole inferiori a 1 metro lineare verrà applicato un prezzo pari ad 1 metro lineare. Shelves that are less than 1 metre long will be charged at the same price as 1 metre long shelves. / Pour les etageres aux dimensions inferieures a 1 metre lineaire, il faut appliquer le prix d’1 metre lineaire. Para las baldas menores que 1 metro lineal, el precio será el mismo que para 1 metro lineal. / ПРИМЕЧАНИЕ: За полки длиной менее 1 погонного метра взимается плата за 1 погонный метр.

213

ACCESSORI

MENSOLE

MENSOLE IMPIALLACCIATE (lung. max cm 350)

SHELVES ETAGERES/BALDAQUINS BALDAS ПОЛКИ

DISEGNO

VENEERED SHELVES (max. length 350 cm) ETAGERES PLAQUEES (long. maxi. 350 cm) ESTANTES CHAPADOS (long. máx. 350 cm) ФАНЕРОВАННЫЕ ПОЛКИ (макс. длина 350 см)

DESCRIZIONE

CODICE

€

MENSOLE IMPIALLACCIATE (non di serie) sp. cm 3 prof. 35 cm l. max cm 350 (prezzo al ml.)

Z1MB335IMP 251

MENSOLE IMPIALLACCIATE (non di serie) sp. cm 3 prof. 38 cm l. max cm 350 (prezzo al ml.)

Z1MB338IMP 251

MENSOLE IMPIALLACCIATE (non di serie) sp. cm 3 prof. 60 cm l. max cm 350 (prezzo al ml.)

Z1MB360IMP 392

DISEGNO

MENSOLA IMPIALLACCIATA sp. 3 cm p. 35 cm mod. ELITE finitura come ante (vedi legenda)

€

ELZMEN335/..

164

ELZMEN338/..

164

ELZMEN360/..

228

BIANCO 19 BEIGE 28 TORTORA 21 GRIGIO TEMPERA 10 LONTRA 11 GHISA 432 PRUGNA 87 ROSSO VIVO 40 VERDE PRIMAVERA 3995 VERDE PASTELLO 1000 TERRA 410 VULCANO 12

../dl ../dm ../dn ../dp ../dq ../dr ../ds ../dt ../du ../dv ../dw ../dx

al ml.

ELITE Finish as per doors (see key) mod. ELITE même finition que les portes (voir légende) mod. ELITE acabado como puerta (ver leyenda) мод. ELITE такая же отделка, как и у створок (см. обозначения) VENEERED SHELVES ETAGERES PLAQUEES ESTANTES CHAPADOS ФАНЕРОВАННЫЕ ПОЛКИ

MENSOLA IMPIALLACCIATA sp. 3 cm p. 38 cm mod. ELITE finitura come ante (vedi legenda)

N.B.: Tempo di consegna 20 gg. N.B. Delivery time: 20 days N.B.: Délai de livraison 20 jours N.B.: Plazo de entrega de 20 días Срок поставки: 20 дней. VENEEREDSHELVES ETAGERES PLAQUEES ESTANTES CHAPADOS ФАНЕРОВАННЫЕ ПОЛКИ

MENSOLE/PIANI IMPIALLACCIATI 2 LATI + BORDI (prezzo al mq.)

CODICE

DESCRIZIONE

al ml.

ELITE Finish as per doors (see key) mod. ELITE même finition que les portes (voir légende) mod. ELITE acabado como puerta (ver leyenda) мод. ELITE такая же отделка, как и у створок (см. обозначения)

sp 4 cm Z1PIAIMP40 sp 6 cm Z1PIAIMP60

VENEERED SHELVES ETAGERES PLAQUEES ESTANTES CHAPADOS ФАНЕРОВАННЫЕ ПОЛКИ

490 541

MENSOLA IMPIALLACCIATA sp. 3 cm p. 60 cm mod. ELITE finitura come ante (vedi legenda)

N.B.: Tempo di consegna 20 gg. N.B. Delivery time: 20 days N.B.: Délai de livraison 20 jours N.B.: Plazo de entrega de 20 días Срок поставки: 20 дней.

al ml.

ELITE Finish as per doors (see key) mod. ELITE même finition que les portes (voir légende) mod. ELITE acabado como puerta (ver leyenda) мод. ELITE такая же отделка, как и у створок (см. обозначения) VENEERED SHELVESSYSTEM CHILD SAFETY ETAGERES SECURITEPLAQUEES ENFANTS ESTANTES CHAPADOS SEGURIDAD DE LOS NIÑOS ФАНЕРОВАННЫЕ ПОЛКИ ЗАЩИТА ДЛЯ ДЕТЕЙ

LEGENDA COLORI PER MENSOLE IMPIALLACCIATE MOD. ELITE

SHELVES/WORKTOPS FACED WITH VENEER ON 2 SIDES + EDGES ETAGERES/PLANS PLAQUES SUR 2 FACES + CHANTS REPISAS/ENCIMERAS CHAPADAS 2 LADOS + CANTOS ФАНЕРОВАННЫЕ ПОЛКИ/СТОЛЕШНИЦЫ С 2 СТОРОН + КРОМКИ

MENSOLE RIVESTITA PVC (finitura legno e opaco) sp. cm 3

MENSOLE RIVESTITA PVC (finitura legno e opaco) sp. cm 4

MENSOLE RIVESTITA PVC (finitura legno e opaco) sp. cm 6

p. 35 cm Z1MP335PVC p. 38 cm Z1MP338PVC p. 60 cm Z1MP360PVC

p. 35 cm Z1MP435PVC p. 38 cm Z1MP438PVC p. 60 cm Z1MP460PVC

p. 35 cm Z1MP635PVC p. 38 cm Z1MP638PVC p. 60 cm Z1MP660PVC

133 143 222

Bianco 19

Beige 28

Tortora 21

Grigio Tempera 10

Lontra 11

Ghisa 432

Prugna 87

Rosso vivo 40

Verde Primavera 3995

Verde Pastello 1000

Terra 410

Vulcano 12

133 143 222

168 183 283

214

NOTE:

PVC SHELVES ETAGERES PVC ESTANTES PVC ПОЛКИ PVC

Per le mensole inferiori a 1 metro lineare verrà applicato un prezzo pari ad 1 metro lineare. Shelves that are less than 1 metre long will be charged at the same price as 1 metre long shelves. / Pour les etageres aux dimensions inferieures a 1 metre lineaire, il faut appliquer le prix d’1 metre lineaire. Para las baldas menores que 1 metro lineal, el precio será el mismo que para 1 metro lineal. / ПРИМЕЧАНИЕ: За полки длиной менее 1 погонного метра взимается плата за 1 погонный метр.

ACCESSORI

PANNELLI

BOISERIE

PANELS PANNEAUX PANELES ПАНЕЛИ

DISEGNO

WALL PANELS PANNEAUX MURAUX BOISSERIE СТЕНОВЫЕ ПАНЕЛИ

DESCRIZIONE max 1800

PANNELLI IN NOBILITATO sp. 18 mm come schienale al mq.

700

max 3

N.B.: per il pannello inferiore ad 1 mq. verrà conteggiato il prezzo di 1 mq. N.B.: panels smaller than 1 m2 will be charged at the 1 m2 price N.B.: en cas de panneau inférieur à 1 m2, nous comptons le prix d’un m2. N.B.: para el panel menor que 1 metro cuadrado, se calculará el precio de 1 m2. ПРИМ.: за панели площадью менее 1 кв.м. взимается плата 1 кв.м.

GRIGIO ALLUMINIO BIANCO TORTORA NOCE CRUDO ROVERE NATURALE ROVERE KANSAS ROVERE MORO CAFFÈ ROVERE TABACCO ROVERE CORTECCIA BIANCO SALINO

CODICE

€

Z1PAN001/U Z1PAN001/2 Z1PAN001/1 Z1PAN001/8 Z1PAN001/G Z1PAN001/J Z1PAN001/H Z1PAN001/I Z1PAN001/W Z1PAN001/X Z1PAN001/Y

62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62

DISEGNO

DESCRIZIONE

PANNELLO IN NOBILITATO PER BOISERIE h. cm 19,4 al ml.

MELAMINE-FACED PANELS 18 mm thick per m2 PANNEAUX MÉLAMINÉS ép. 18 mm au m2 PANELES DE MELAMINA esp. 18 mm por m2 ОБЛИЦОВАННАЯ ПАНЕЛЬ

max 1800

PANNELLI IN NOBILITATO sp. 36 mm (2 pannelli sp. 18 mm uniti) al mq.

700

max 3

N.B.: per il pannello inferiore ad 1 mq. verrà conteggiato il prezzo di 1 mq. N.B.: panels smaller than 1 m2 will be charged at the 1 m2 price N.B.: en cas de panneau inférieur à 1 m2, nous comptons le prix d’un m2. N.B.: para el panel menor que 1 metro cuadrado, se calculará el precio de 1 m2. ПРИМ.: за панели площадью менее 1 кв.м. взимается плата 1 кв.м.

GRIGIO ALLUMINIO BIANCO TORTORA NOCE CRUDO ROVERE NATURALE ROVERE KANSAS ROVERE MORO CAFFÈ ROVERE TABACCO ROVERE CORTECCIA BIANCO SALINO

max 1200

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

Z1PAN050/U Z1PAN050/2 Z1PAN050/1 Z1PAN050/8 Z1PAN050/G Z1PAN050/J Z1PAN050/H Z1PAN050/I Z1PAN050/W Z1PAN050/X Z1PAN050/Y

PANNELLO IN NOBILITATO PER BOISERIE h. cm 35,2 al ml.

210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210

GRIGIO ALLUMINIO BIANCO TORTORA ROVERE NATURALE ROVERE KANSAS ROVERE MORO NOCE CRUDO CAFFÈ ROVERE TABACCO ROVERE CORTECCIA BIANCO SALINO

Z1PAN010/4 Z1PAN010/2 Z1PAN010/1 Z1PAN010/G Z1PAN010/J Z1PAN010/H Z1PAN010/8 Z1PAN010/I Z1PAN010/W Z1PAN010/X Z1PAN010/Y

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

SCHIENALE TRA BASE E PENSILE rivestito acciaio inox sp. 18 mm. angoli piegati per boiserie h. 19,4 cm.

Z1PAN18PVC/.. 236

al ml Z1PAN021

93

N.B.: Tempo di consegna 20 gg. N.B. Delivery time: 20 days N.B.: Délai de livraison 20 jours N.B.: Plazo de entrega de 20 días Срок поставки: 20 дней.

500

N.B.: Tempo di consegna 20 gg. N.B. Delivery time: 20 days N.B.: Délai de livraison 20 jours N.B.: Plazo de entrega de 20 días Срок поставки: 20 дней.

VENEERED SHELVES ETAGERES PLAQUEES ESTANTES CHAPADOS ФАНЕРОВАННЫЕ ПОЛКИ

max 1275

PANNELLI IMPIALLACCIATI 2 LATI IN FINITURA COLORE ANTE sp. 19 mm - al mq.

Z1PAI19/..

18 MM THICK ST. STEEL FACED SPLASHBACK FOR WALL PANELLING SYSTEM CREDENCE REVETUE EN INOX EP. 18 mm P/HABILLAGE MURAL H.35,2 TRASERA ENTRE MUEBLE BAJO Y COLGANTE REVESTIDA DE ACERO INOXIDABLE GR. 18 mm ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ МЕЖДУ ОСНОВАНИЕМ И НАВЕСНЫМ ШКАФОМ

296

SCHIENALE TRA BASE E PENSILE rivestito acciaio inox sp. 18 mm. angoli piegati per boiserie h. 35,2 cm.

N.B.: Tempo di consegna 20 gg.

000

max 3

al ml Z1PAN022

169

N.B. Delivery time: 20 days / N.B.: Délai de livraison 20 jours N.B.: Plazo de entrega de 20 días / Срок поставки: 20 дней.

max 1800

VENEERED PANELS WITH SAME FINISH AS WOOD DOORS 19mm thick – per m2 PANNEAUX PLAQUES ASSORTIS AUX TEINTES DES PORTES EN BOIS ép. 19 mm - le m2 TABLEROS CHAPADOS EN ACABADO COLOR PUERTAS DE MADERA esp. 19 mm - por m² ФАНЕРОВАННЫЕ ПАНЕЛИ С ОТДЕЛКОЙ ЦВЕТА ДЕРЕВЯННЫХ СТВОРОК толщ. 19 мм - за кв.м.

N.B.: Tempo di consegna 20 gg. N.B. Delivery time: 20 days N.B.: Délai de livraison 20 jours N.B.: Plazo de entrega de 20 días Срок поставки: 20 дней.

PANNELLI LACCATI SP. 19 MM LACCATO OPACO Z1PAL19G/.. da usare anche in sost. dei pannelli LACCATO LUCIDO Z1PAL19L/.. PVC finitura lucida (prezzo al mq.)

168 274

18 MM THICK ST. STEEL FACED SPLASHBACK FOR WALL PANELLING SYSTEM CREDENCE REVETUE EN INOX EP. 18 mm P/HABILLAGE MURAL H.35,2 TRASERA ENTRE MUEBLE BAJO Y COLGANTE REVESTIDA DE ACERO INOXIDABLE GR. 18 mm ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ МЕЖДУ ОСНОВАНИЕМ И НАВЕСНЫМ ШКАФОМ

N.B.: Tempo di consegna vedi laccati N.B. For delivery times see lacquers N.B.: Délai de livraison: voir laqués N.B.: Para los plazos de entrega, ver lacados. ПРИМ.: Срок поставки указывается в лакированных версиях

BORDO PER PANNELLO NOBILITATO h. 22 mm al ml.

max 125

LACQUERED PANELS 19 MM THICK (price per m2) PANNEAUX LAQUÉS ÉP. 19 MM. (prix au m2) PANELES LACADOS ESP. 19 MM (precio por m2) ЛАКИРОВАННЫЕ ПАНЕЛИ ТОЛЩ. 19 ММ (цена за кв. м.)

al ml

2BORMEL2

EDGE FOR MELAMINE-FACED PANEL H. 22 mm per metre CHANT POUR PANNEAU MÉLAMINÉ H. 22 mm. au m. BORDE PARA PANEL DE MELAMINA H. 22 mm por ml. КРОМКА ДЛЯ ОБЛИЦОВАННОЙ ПАНЕЛИ

NOTE:

Z1PAN005/U Z1PAN005/2 Z1PAN005/1 Z1PAN005/G Z1PAN005/J Z1PAN005/H Z1PAN005/8 Z1PAN005/I Z1PAN005/W Z1PAN005/X Z1PAN005/Y

MELAMINE-FACED PANEL FOR WALL PANELLING SYSTEM H. 35.2 CM PER M. PANNEAU MELAMINE POUR HABILLAGE MURAL H. 35,2 cm, AU ml PANEL DE MELAMINA PARA BOISERIE H. 35,2 cm. POR M.L. ОБЛИЦОВАННЫЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ СТЕНОВЫХ ПАНЕЛЕЙ В. 35,2 см, за п.м.

PANNELLI RIVESTITI IN PVC (finitura legno e opaco) sp. mm 18 (max L. cm 350 x h. cm 120) al mq.

max 3

700

€

MELAMINE-FACED PANEL FOR WALL PANELLING SYSTEM H. 19.4 CM PER M. PANNEAU MELAMINE POUR HABILLAGE MURAL H. 19,4 cm, AU ml PANEL DE MELAMINA PARA BOISERIE H. 19,4 cm. POR M.L. ОБЛИЦОВАННЫЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ СТЕНОВЫХ ПАНЕЛЕЙ В. 19,4 см, за п.м.

MELAMINE-FACED PANELS 36 mm thick per m2 PANNEAUX MÉLAMINÉS ép. 36 mm au m2 PANELES DE MELAMINA esp. 36 mm por m2 ОБЛИЦОВАННАЯ ПАНЕЛЬ

max 3

GRIGIO ALLUMINIO BIANCO TORTORA ROVERE NATURALE ROVERE KANSAS ROVERE MORO NOCE CRUDO CAFFÈ ROVERE TABACCO ROVERE CORTECCIA BIANCO SALINO

CODICE

6

PANNELLO LAMINATO sp. 6 mm. come schienale al mq. (stesso laminato dei piani tops) tempo di consegna: 5 settimane

al mq Z1SCH601

144

5

max 29

LAMINATE PANEL, 6 MM THICK, SAME AS BACK PANEL PER M2 PANNEAU STRATIFIE EP. 6 mm A UTILISER COMME CREDENCE AU m2 PANEL DE LAMINADO ESP. 6 MM UTILIZADO COMO TRASERA POR M2 ЛАМИНАТНАЯ ПАНЕЛЬ

Per lo schienale in nobilitato sp. 18 mm inferiore ad 1 mq. verrà conteggiato il prezzo di 1 mq. 18mm thick melamine-faced splashbacks that are less than 1 square metre in size will be charged at the 1 square metre price / Pour le fond en melamine epaisseur 18 mm aux dimensions inferieures a un m2, il faut appliquer le prix d’un m2. Para la trasera revestida esp. 18 mm menor que 1 m2 se calculará el precio de 1 m2. / ПРИМЕЧАНИЯ: За задние панели из облицованного материала толщ. 18 мм площадью менее 1 кв.м. будет взиматься цена 1 кв.м.

215

ACCESSORI

ACCESSORI PER BOISERIE

ACCESSORI PER BOISERIE

WALL PANELLING ACCESSORIES ACCESSOIRES POUR HABILLAGE MURAL ACCESORIOS PARA BOISERIE ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ СТЕНОВЫХ ПАНЕЛЕЙ

DISEGNO

DESCRIZIONE

PROFILO INFERIORE al ml. sp. mm 2 (lunghezza max 4 ml.)

WALL PANELLING ACCESSORIES ACCESSOIRES POUR HABILLAGE MURAL ACCESORIOS PARA BOISERIE ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ СТЕНОВЫХ ПАНЕЛЕЙ

CODICE

€

Z0BOPROF02

12

LOWER MOULDING 2 MM THICK PER M. PROFIL INFERIEUR EP. 2 mm, AU ml PERFIL INFERIOR DE 2 mm POR ML. НИЖНИЙ ПРОФИЛЬ, за п.м.

PROFILO DI SOSTEGNO INTERMEDIO al ml. sp. mm 12 (lunghezza max 4 ml.)

Z0BOPROF03

26

Z0BOPROF05

32

Z0BOPROF04

17

Z0BOSUPP01

4

ALUMINIUM UTENSIL HOLDER H. 16.5 CM - DEPTH 11 CM PORTE-CUILLERES EN BOIS EN ALUMINIUM H. 16,5 cm - PROF. 11 cm SOPORTE PARA UTENSILIOS DE ALUMINIO H. 16,5 cm - PROF. 11 cm АЛЮМИНИЕВЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ КУХОННОГО ИНСТРУМЕНТА

216

MENSOLA IN ALLUMINIO CON 2 TAGLIERI h. cm 24 - prof. cm 5

PORTACOLTELLI IN ALLUMINIO h. cm 21 - prof. cm 11

MENSOLA IN ALLUMINIO

ANCORINA IN ALLUMINIO

ALUMINIUM FIXING SUPPORT CROCHET EN ALUMINIUM SOPORTE DE ALUMINIO АЛЮМИНИЕВЫЙ КРЮЧОК

cm 45 Z0BOMEN045

122

cm 30 Z0BOPORPOS

42

ALUMINIUM MIDWAY UNIT H. 8 CM - DEPTH 32 CM ETAGÈRE EN ALUMINIUM H. 8 CM - PROF. 32 CM BALDA DE ACERO ALUMINIO H. 8 CM. - PROF. 32 CM. ПОЛКА ИЗ АЛЮМИНИЯ

PORTASPATOLE IN ALLUMINIO h. cm 16,5 - prof. cm 11

cm 30 Z0BOPOROTO

84

cm 30 Z0BONEN01

94

cm 22 Z0BOPOCOLT

79

cm 30 Z0BOMEN030 cm 47 Z0BOMEN047

73 81

ALUMINIUM SHELF ETAGERE EN ALUMINIUM REPISA DE ALUMINIO ПОЛКА ИЗ АЛЮМИНИЯ

SIDE FINISHING STRIP 2 MM THICK PER M. PROFIL DE FINITION LATERAL EP. 2 mm, AU ml PERFIL LATERAL DE REMATE DE 2 mm POR ML. БОКОВОЙ ЗАКРЫВАЮЩИЙ ПРОФИЛЬ, за п.м.

MENSOLA IN ALLUMINIO h. cm 8 - prof. cm 32

€

ALUMINIUM KNIFE-RACK H. 21 CM - DEPTH 11 CM PORTE-COUTEAUX EN ALUMINIUM H. 21 cm - PROF. 11 cm PORTACUCHILLOS DE ALUMINIO H. 21 cm - PROF. 11 cm. АЛЮМИНИЕВЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ НОЖЕЙ

SIDE FINISHING STRIP 2 MM THICK PER M. PROFIL DE FINITION LATERAL EP. 2 MM AU ml PERFIL LATERAL DE REMATE DE 2 MM POR M.L.

SUPPORTO PER PROFILO INTERMEDIO cadauno (fino a 1 ml. n 2 supporti, per ogni ulteriore ml. + 1 supporto)

PORTAROTOLI IN ALLUMINIO h. cm 7 - prof. cm 12

CODICE

TALL UNIT WITH 4 WOODEN DOORS ARMOIRE 4 PORTES BOIS COLUMNA CON 4 PUERTAS DE MADERA КОЛОННА

UPPER SUPPORTING MOULDING 14 MM THICK PER M. PROFIL SUPERIEUR EP. 14 mm, AU ml PERFIL DE SOPORTE SUPERIOR DE 14 mm POR ML. ВЕРХНИЙ ОПОРНЫЙ ПРОФИЛЬ, за п.м.

PROFILO LATERALE DI CHIUSURA al ml. sp. mm 2 (lunghezza max 2,5 ml.)

DESCRIZIONE

ALUMINIUM KITCHEN-ROLL HOLDER H. 7 CM - DEPTH 12 CM PORTE-ESSUIE-TOUT EN ALUMINIUM H. 7 cm - PROF. 12 cm PORTARROLLOS DE PAPEL DE ALUMINIO H. 7 cm - PROF. 12 cm АЛЮМИНИЕВЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ РУЛОНОВ

INTERMEDIATE SUPPORTING MOULDING 12 MM THICK PER M. PROFIL INTERMEDIAIRE EP. 12 mm, AU ml PERFIL DE SOPORTE INTERMEDIO DE 12 mm POR ML. ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ОПОРНЫЙ ПРОФИЛЬ, за п.м.

PROFILO DI SOSTEGNO SUPERIORE al ml. sp. mm 14 (lunghezza max 3 ml.)

DISEGNO

Z0BOGAAL01

9

ACCESSORI

ACCESSORI SOTTOPENSILE SERIE SQUARE ACCESSORI SOTTOPENSILE SERIE SQUARE SQUARE COLLECTION MIDWAY ACCESSORIES ACCESSOIRES SOUS-HAUT SERIE SQUARE ACCESORIOS BAJO COLGANTE SERIE SQUARE АКСЕССУАРЫ ПОД НАВЕСНЫМИ ШКАФАМИ СЕРИИ SQUARE

DISEGNO

DESCRIZIONE

BARRA PORTAOGGETTI IN ALLUMINIO FINITURA BRILLANTE (max 400 cm al ml.)

SQUARE COLLECTION MIDWAY ACCESSORIES ACCESSOIRES SOUS-HAUT SERIE SQUARE ACCESORIOS BAJO COLGANTE SERIE SQUARE АКСЕССУАРЫ ПОД НАВЕСНЫМИ ШКАФАМИ СЕРИИ SQUARE

CODICE

€

Z0CMPQ01

37

DISEGNO

€

30 cm Z0CMMN02

52

45 cm Z0CMMN03

68

Z0CMPR01

73

SQ20 da 30 cm - SQ21 da 45 cm

UTENSIL RAIL IN ALUMINIUM WITH BRILL FINISH BARRE DE CREDENCE EN ALUMINIUM FINITION BRILLANTE BARRA PORTAOBJETOS DE ALUMINIO ACABADO BRILLANTE ШТАНГА ДЛЯ ПРЕДМЕТОВ ИЗ АЛЮМИНИЯ С БЛЕСТЯЩЕЙ ОТДЕЛКОЙ

ATTACCO A MURO

SERIE SQUARE

CODICE

MENSOLA IN ALLUMINIO (prof. 14,5 cm)

SQ05 SERIE SQUARE

DESCRIZIONE

SERIE SQUARE

Z0CMAQ01

ALUMINIUM SHELF ETAGERE EN ALUMINIUM REPISA DE ALUMINIO ПОЛКА ИЗ АЛЮМИНИЯ

PORTAROTOLO IN ALLUMINIO

12

SQ10

SQ45A

WALL FIXING FIXATION AU MUR CONEXIÓN DE PARED КРЕПЛЕНИЕ К СТЕНЕ

ALUMINIUM KITCHEN ROLL HOLDER PORTE-ROULEAU EN ALUMINIUM PORTARROLLOS DE PAPEL DE ALUMINIO АЛЮМИНИЕВЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ РУЛОНА

SERIE SQUARE

COPPIA TAPPI TERMINALI

Z0CMCT01

13

ACCESSORI SOTTOPENSILE MIDWAY UNIT ACCESSORIES ACCESSOIRES SOUS-HAUTS ACCESORIOS PARA COLGANTES АКСЕССУАРЫ ПОД НАВЕСНЫМИ ШКАФАМИ

SQ70 SERIE SQUARE

PAIR OF END CAPS PAIRE D’EMBOUTS DOS TAPONES TERMINALES ОДНА ПАРА ТОРЦЕВЫХ ЗАГЛУШЕК

DISEGNO

GANCIO IN ALLUMINIO

Z0CMGA01

9

DESCRIZIONE

PORTAMESTOLI Ø 14 con 5 ganci cm 90

CODICE

finitura INOX Z0POMESTIN finitura Brunito Z0POMESTOT

€ 41 49

SQ55 SERIE SQUARE

ALUMINIUM HOOK CROCHET EN ALUMINIUM GANCHO DE ALUMINIO АЛЮМИНИЕВЫЙ КРЮЧОК

MENSOLA PORTABARATTOLI (prof. 14,5 cm)

Burnish finished UTENSIL HANGING RAIL with hooks PORTE-LOUCHES AVEC CROCHETS finition brunie PORTAUTENSILIOS DE COCINA acabado: bruñido con colgadores ДЕРЖАТЕЛЬ КУХОННОЙ УТВАРИ

cm 30

Z0CMMN01

68

MENSOLE 2 PIANI L. 32 - H. 35 - P. 13 cm

finitura Cromato Z0APMENC2 finitura Brunito Z0APMEN2

38 71

finitura Cromato Z0APPRC02 finitura Brunito Z0APPR02

42 71

finitura Cromato Z0APPRC01 finitura Brunito Z0APPR01

29 50

SQ40 SERIE SQUARE

TIN RACK ETAGERE PORTE-POTS REPISA PORTAFRASCOS ПОЛКА ДЛЯ БАНОК

BARATTOL0 IN PLASTICA TRASPARENTE L. 7,2 - H. 10,8 - P. 13 cm

2-TIER SHELVING burnished finish ETAGERE AVEC 2 TABLETTES finition brunie DOBLE REPISA acabado: bruñido ПОЛКИ В 2 ЯРУСА

Z0CMBA01

16

PORTAROTOLO 3 PIANI L. 32 - H. 35 - P. 16 cm

SQ65 SERIE SQUARE

CLEAR PLASTIC TINS POTS EN PLASTIQUE TRANSPARENT FRASCOS DE PLÁSTICO TRANSPARENTE БАНКИ ИЗ ПРОЗРАЧНОЙ ПЛАСТМАССЫ

COPERCHIO IN LEGNO PER BARATTOLO

3-tier KITCHEN-ROLL HOLDER PORTE-ROULEAUX AVEC 3 TABLETTES finition brunie PORTARROLLOS DE PAPEL (TRIPLE) acabado: bruñido ДЕРЖАТЕЛЬ РУЛОНА В 3 ЯРУСА

Z0CMCL01

17

PORTAROTOLO 1 PIANO L. 32 - H. 13 - P. 15 cm

SQ60 SERIE SQUARE

WOODEN LID FOR TINS COUVERCLE EN BOIS POUR POTS TAPA DE MADERA PARA FRASCOS ДЕРЕВЯННЫЕ КРЫШКИ ДЛЯ БАНОК

TALL UNIT WITH ROLLER DOOR 4 DRAWERS, 1 TOP DOOR COLONNE AVEC RIDEAU 4 TIROIRS ET 1 PORTE SUPERIEURE COLUMNA PERSIANA CON 4 CAJONES Y 1 PUERTA SUPERIOR КОЛОННА С ЖАЛЮЗИ

217

ACCESSORI

ACCESSORI

ACCESSORI

ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESORIOS ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

DISEGNO

ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESORIOS ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

DESCRIZIONE

vista frontale

vista laterale

L 24 cm

P 45 cm

€

ZOPATEC0C1

77

DISEGNO

CODICE

€

Z0PATDIF2C Z0PATDIF3C Z0PADIC120

110 163 192

cm 90 ZOPATDIF90 cm 120 ZOPATDIF120

466 516

DESCRIZIONE

KIT PATTUMIERA PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA (secchi H. 26 cm) solo con guide SLOWMOTION

H 35 cm

PATTUMIERA CARRELLATA 2 SECCHI 8 lt.+18 lt. L. cm 24 - H. cm 35 - P. cm 45

CODICE

PER CESTONE ESTRAIBILE cm 60 (2 secchi) PER CESTONE ESTRAIBILE cm 90 (3 secchi) PER CESTONE ESTRAIBILE cm 120 (4 secchi)

2 PULLOUT WASTE BINS - 8L + 18L POUBELLE TELESCOPIQUE 2 SEAUX 8 LITRES + 18 LITRES CUBOS DE LA BASURA EXTRAÍBLES 2 RECIPIENTES 8 L + 18 L ДВОЙНОЕ МУСОРНОЕ ВЕДРО 8 Л + 18 Л НА КОЛЕСАХ

vista frontale

vista laterale

L 31 cm

P 45 cm

ZOPATEC0C2

77

Z0PATECO

27

H 35 cm

PATTUMIERA CARRELLATA 2 SECCHI 18 lt.+18 lt. L. cm 31 - H. cm 35 - P. cm 45

2 PULLOUT WASTE BINS - 18L + 18L POUBELLE TELESCOPIQUE 2 SEAUX 18 LITRES + 18 LITRES CUBOS DE LA BASURA EXTRAÍBLES 2 RECIPIENTES 18 L + 18 L ДВОЙНОЕ МУСОРНОЕ ВЕДРО 18 Л + 18 Л НА КОЛЕСАХ

PATTUMIERA 1 SECCHIO L. cm 24 - H. cm 35 - P. cm 32

kit cassetto c/v 60

kit cassetto c/v 90

kit cassetto c/v 120

cm 60* kit cassetto c/v 60

cm 90* kit cassetto c/v 90

cm 120* kit cassetto c/v 120

WASTE BIN - 1 COMPARTMENT POUBELLE 1 SEAU CUBO DE BASURA МУСОРНЫЙ КОНТЕЙНЕР С 1 ВЕДРОМ

PATTUMIERA 1 SECCHIO CARRELLATA L. cm 26 - H. cm 35 - P. cm 43

Z0PATECOC

83 SORTER WASTE KIT FOR DEEP PULL-OUT DRAWER POUBELLE POUR TRI SELECTIF DES DECHETS A INTEGRER DANS TIROIR GRAND VOLUME SISTEMA DE SEPARACIÓN DE RESIDUOS EXTRAÍBLE PARA GAVETA КОМПЛЕКТ КОНТЕЙНЕРОВ ДЛЯ РАЗДЕЛЬНОГО СБОРА МУСОРА ДЛЯ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА

cm 35

BASE SYSTEM Kit pattumiere/coperchi in alluminio verniciato trasparente per base sottolavello cm 90 2 ante cm 120 2 ante

cm 26

cm 43

PULL-OUT WASTE BIN - 1 COMPARTMENT POUBELLE COULISSANTE 1 SEAU CUBO DE BASURA EXTRAÍBLE МУСОРНЫЙ КОНТЕЙНЕР С 1 ВЕДРОМ НА КОЛЕСАХ

PATTUMIERA PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA 2 SPAZI L. cm 38 - H. cm 33 - P. cm 27,5

141

cm 33

Z0PATDIF3S

* Le dimensioni si riferiscono alle misure nominali della base cm 38

cm 27,5

SORTER BIN - 2 COMPARTMENTS POUBELLE POUR TRI SELECTIF DES DECHETS A 2 COMPARTIMENTS SISTEMA DE SEPARACIÓN DE RESIDUOS - 2 CUBOS МУСОРНЫЙ КОНТЕЙНЕР ДЛЯ РАЗДЕЛЬНОГО СБОРА МУСОРА С 2 ОТСЕКАМИ

218

BASE SYSTEM Waste/lid kit in transparent varnished aluminium ELEMENT BAS SYSTEM Kit poubelles/couvercles en aluminium verni transparent BASE SYSTEM Juego cubos de basura/tapas de aluminio barnizado transparente СИСТЕМА ОСНОВАНИЯ

ACCESSORI

ACCESSORI

ACCESSORI

ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESORIOS ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

DISEGNO

ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESORIOS ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

DESCRIZIONE

SALVAGOCCE PER BASE LAVELLO

base cm 45 base cm 60 base cm 80 base cm 90 base cm 120

CODICE

€

8RAAL045 8RAAL060 8RAAL080 8RAAL090 8RAAL120

9 10 12 12 16

BOTTOM PANEL FOR SINK BASE UNIT PROFIL POUR EVIER ELEMENT BAS SALVAGOTAS PARA MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO КАПЛЕУЛАВЛИВАТЕЛЬ ДЛЯ ОСНОВАНИЯ МОЙКИ

SALVAGOCCE IN ALLUMINIO PER BASE LAVELLO

DISEGNO

DESCRIZIONE

CESTELLO PORTADETERSIVO PER BASE

CODICE

€

Z0PRTDT0

10

DETERGENT BASKET FOR BASE UNIT PANIER RANGE-DETERSIFS POUR ELEMENT BAS CESTO PARA PRODUCTOS DE LIMPIEZA PARA MUEBLE BAJO КОРЗИНА ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ ДЛЯ ОСНОВАНИЯ

base angolo 8RAAA095 cm 95x95

47

base angolo 8RAAA110 cm 110x110

48

ALUMINIUM BOTTOM PANEL FOR SINK BASE UNIT PROFIL EN ALUMINIUM POUR EVIER ELEMENT BAS SALVAGOTAS DE ALUMINIO PARA MUEBLE DE SOPORTE FREGADERO АЛЮМИНИЕВЫЙ КАПЛЕУЛАВЛИВАТЕЛЬ ДЛЯ ОСНОВАНИЯ МОЙКИ

CESTELLO PORTADETERSIVO CON SERRATURA PER BASE L. cm 23 - H. cm 50 - P. cm 48

cm 30 Z0PRTDS01

174

DETERGENT HOLDER WITH LOCK FOR BASE PANIER À PRODUITS DÉTERGENTS AVEC SERRURE POUR MEUBLE BAS CESTA PARA DETERGENTE CON CIERRE POR BASE. КОРЗИНА ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ С ЗАМКОМ ДЛЯ ОСНОВАНИЯ

219

ACCESSORI

ACCESSORI PER CASSETTI E CESTONI ACCESSORI PER CASSETTI E CESTONI ACCESSORIES FOR DRAWERS AND JUMBO DRAWERS ACCESSOIRES POUR TIROIRS ET CASSEROLIERS ACCESORIOS PARA CAJÓNES Y GAVETAS ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ОБЫЧНЫХ И ГЛУБОКИХ ЯЩИКОВ

DISEGNO

CODICE

€

cm 30 cm 45 cm 60 cm 90

Z0MPORPO30 Z0MPORPO45 Z0MPORPO60 Z0MPORPO90

10 11 12 32

cm 30 cm 45 cm 60 cm 90

Z0PORPOS30 Z0PORPOS45 Z0PORPOS60 Z0PORPOS90

10 11 12 32

DESCRIZIONE

PORTAPOSATE IN PLASTICA per cassetti struttura metallo con guide SLOWMOTION

ACCESSORIES FOR DRAWERS AND JUMBO DRAWERS ACCESSOIRES POUR TIROIRS ET CASSEROLIERS ACCESORIOS PARA CAJÓNES Y GAVETAS ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ОБЫЧНЫХ И ГЛУБОКИХ ЯЩИКОВ

DISEGNO

DESCRIZIONE

SET DIVISORIO PER CESTONE con guide SLOWMOTION

cm 60 cm 90 cm 120

CODICE

€

8MSDIV1 8MSDIV2 8MSDIV3

38 53 69

8MSETB1

8

PLASTIC CUTLERY TRAY RANGE-COUVERTS EN PLASTIQUE CUBERTERO DE PLÁSTICO ПЛАСТМАССОВЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ СТОЛОВЫХ ПРИБОРОВ

PORTAPOSATE IN PLASTICA per cassetti struttura metallo con guide STANDARD

SET OF DIVIDERS FOR DEEP DRAWER SEPARATEUR POUR CASSEROLIER SET SEPARADOR PARA GAVETA КОМПЛЕКТ ПЕРЕГОРОДКИ ДЛЯ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА

PLASTIC CUTLERY TRAY RANGE-COUVERTS EN PLASTIQUE CUBERTERO DE PLÁSTICO ПЛАСТМАССОВЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ СТОЛОВЫХ ПРИБОРОВ

SET MAGIC SORTO NL 500 B3 LN 500 e larghezze corpo a partire da 450 mm comprende: 3 vaschette 270x90 mm 3 vaschette 180x90 mm 1 distanziale 270 mm 1 traversa

8MPORT2

117

SICUREZZA BAMBINI (solo per cassetti Slowmotion)

per cassetti da 90 usare 2 set per cassetti struttura metallo con guide SLOWMOTION

MAGIC SORTO SET - NL 500 B3 LN 500 and carcass widths starting from 450 mm ENS. MAGIC SORTO - NL 500 B3 LN 500 et largeurs corps à partir de 450 mm SET MAGIC SORTO - NL 500 B3 LN 500 y ancho del cuerpo a partir de 450 mm КОМПЛЕКТ MAGIC SORTO - NL 500 B3 LN 500 и ширина корпуса_, начиная с 450 мм

CHILD SAFETY RAIL SECURITE ENFANT DISPOSITIVO SEGURIDAD PARA NIÑOS ЗАЩИТА ДЛЯ ДЕТЕЙ

SET MAGIC SORTO NL 500 B4S LN 500 e larghezze corpo a partire da 600 mm comprende: 1 vaschetta 450x90 mm 3 vaschette 270x90 mm 3 vaschette 180x90 mm 2 distanziali 180 mm 1 traversa per cassetti struttura metallo con guide SLOWMOTION

8MPORT1

PORTASPUGNE 90/120 IN PLASTICA PER CESTONE SOTTOLAVELLO SLOWMOTION

138

cm 90 Z0GO90C106 cm 120 Z0GO12C106

NB.: sono disponibili portaposate in legno vedi listino “Essetre” NB. Wood cutlery trays are available, see “Essetre” price list NB.: des range-couverts en bois sont disponibles dans le tarif “Essetre” Nota: cuberteros en madera son disponible, ver tarifa “Essetre” Прим.: поставляются деревянные держатели для столовых приборов, смотри прайс-лист “Essetre”

cm 90

MAGIC SORTO SET - NL 500 B4S LN 500 and carcass widths starting from 600 mm ENS. MAGIC SORTO - NL 500 B4S LN 500 et largeurs corps à partir de 600 mm SET MAGIC SORTO - NL 500 B4S LN 500 y ancho del cuerpo a partir de 600 mm КОМПЛЕКТ MAGIC SORTO - NL 500 B4S LN 500 и ширина корпуса_, начиная с 600 мм

cm 120 TAPPETO ANTISCIVOLO color grigio per cassetti/cestoni con guide SLOWMOTION

cm 30 cm 45 cm 60 cm 90 cm 120

GREY SLIP-PREVENTION MAT FOR BLUMOTION DRAWERS TAPIS ANTIDERAPANT GRIS P/TIROIRS-CASSEROLIERS BLUMOTION ALFOMBRILLA ANTIDESLIZANTE DE COLOR GRIS PARA CAJONES Y GAVETAS BLUMOTION НЕСКОЛЬЗЯЩИЙ КОВРИК

220

8TPGR030 8TPGR045 8TPGR060 8TPGR090 8TPGR120

7 9 11 16 21 PLASTIC SPONGE RACK W. 90/120 FOR UNDER-SINK DEEP DRAWER PORTE-EPONGES 90/120 EN PLASTIQUE POUR TIROIR SOUS EVIER PORTAESPONJAS 90/120 DE PLÁSTICO PARA GAVETA MUEBLE SOPORTE FREGADERO ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ГУБОК 90/120 ИЗ ПЛАСТМАССЫ ДЛЯ ГЛУБОКОГО ЯЩИКА ПОД МОЙКОЙ

68 80

ACCESSORI

GAMBONI PER PENISOLA

ACCESSORI PER MENSOLE

BREAKFAST BAR LEGS PIEDS POUR COMPOSITION EN EPI PATAS CILÍNDRICAS PARA ISLETA DE TRABAJO НОЖКИ ДЛЯ ВЫСТУПА

DISEGNO

DESCRIZIONE

GAMBONE TELESCOPICO Ø cm 8

CODICE

fin. NERO Z0GATE00 fin. ACCIAIO INOX Z0GATE02

ACCESSORIES FOR SHELVES ACCESSOIRES POUR ETAGERES ACCESORIOS PARA BALDAS ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ПОЛОК

€ 34 53

DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

REGGIMENSOLA A SCOMPARSA

€

cadauno Z0REGME00

3

NERO Z0REGMEN02 BROWN Z0REGMEN03 BIANCA Z0REGMEN01

6 6 6

VERNICIATO GRIGIO Z0REGMEN04 INOX Z0REGMEN05

30 54

CROMATO Z0REGMEN10

28

69÷94

TELESCOPIC LEG Ø 8 PIED TELESCOPIQUE Ø 8 PATA TELESCÓPICA Ø 8 ТЕЛЕСКОПИЧЕСКАЯ НОЖКА

GAMBONE TELESCOPICO Ø cm 12

CONCEALED SHELF SUPPORTS FIXATIONS INVISIBLES POUR ETAGERES SOPORTES OCULTOS НЕВИДИМЫЙ ПОЛКОДЕРЖАТЕЛЬ

fin. ACCIAIO INOX Z0GATE03

207

REGGIMENSOLA A VISTA (coppia)

69÷87

TELESCOPIC LEG Ø 12 PIED TELESCOPIQUE Ø 12 PATA TELESCÓPICA Ø 12 ТЕЛЕСКОПИЧЕСКАЯ НОЖКА

GAMBONE 6x6 CM. con regolazione 2 CM. h. cm. 87

SHELF BRACKETS (pair) CONSOLES POUR ETAGERES (la paire) ESCUADRAS (dos) ВИДИМЫЙ ПОЛКОДЕРЖАТЕЛЬ

fin. ACCIAIO INOX Z0GAQU88

83

LEG 6x6cm with 2cm adjustment, H. 87cm with STAINLESS steel finish PIED 6x6 cm avec réglage 2 cm, h. 87 cm finition acier INOX PATA 6x6 CM con regulación 2 CM h. 87 cm acabado acero INOX НОЖКА 6х6 см с регулировкой 2 см. В. 87 см с отделкой НЕРЖ. СТАЛЬ

PIANO SNACK VETRO sp. 10 mm

cm 160X50

SHELF BRACKETS (pair) CONSOLES POUR ETAGERES (la paire) ESCUADRAS (dos) ВИДИМЫЙ ПОЛКОДЕРЖАТЕЛЬ

Z1TSV160

278

160 50

REGGIPIANO CROMATO OBLIQUO PER PIANO VETRO SNACK

H. cm 20 Ø 5 cad.

8SUPSK01

169

20

CHROMED OBLIQUE SUPPORT FOR GLASS BREAKFAST BAR PIETEMENT CHROME OBLIQUE POUR PLAN-SNACK EN VERRE SOPORTE CROMADO EN SESGO PARA BARRA DE COMIDAS RÁPIDAS DE CRISTAL ХРОМИРОВАННЫЙ СКОШЕННЫЙ ПОЛКОДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ СТЕКЛЯННОЙ СТОЛЕШНИЦЫ ДЛЯ ЗАКУСОК

CAVETTO ACCIAIO PER MENSOLA SOPRA PENISOLA con attacchi color nero max ml 1,5

Z0RGMENCNE

23

GUY FOR BREAKFAST BAR OVERSHELVES CÂBLE POUR BALDAQUINS CABLE PARA BALDAS SOBREPUESTAS A ISLETA СТАЛЬНОЙ ТРОСИК ДЛЯ ПОЛКИ НАД ВЫСТУПОМ

Z0GAQU89

522

da 680 a 980

GAMBONE PER SOSTEGNO TAVOLI O PENISOLE tutto in acciaio inox sp. 10 mm N.B: specificare nell’ordine le misure

REGGIMENSOLA A SOFFITTO REGOLABILE PER SOSTEGNO MENSOLA estensibile da 40÷70 cm

ADJUSTABLE CEILING-HUNG SHELF GUY TO SUPPORT SHELF SUPPORT REGLABLE FIXE AU PLAFOND POUR LE SUPPORT DE L’ETAGERE SOPORTE DE TECHO REGULABLE PARA BALDA РЕГУЛИРУЕМЫЙ ПОТОЛОЧНЫЙ ПОЛКОДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ПОДДЕРЖИВАНИЯ ПОЛКИ

10 MM thick GLASS BREAKFAST BAR PLAN-SNACK EN VERRE ép. 10 mm BARRA DE COMIDAS RÁPIDAS DE CRISTAL esp. 10 MM СТЕКЛЯННАЯ СТОЛЕШНИЦА ДЛЯ ЗАКУСОК толщ. 10 ММ

20

REGGIMENSOLA A VISTA (coppia) regolabile da 8 a 40 mm

00

0a

da

12

60

SUPPORTING LEG FOR TABLES AND PENINSULA UNITS PIED POUR TABLES OU AGENCEMENT EN EPI PATA DE SOPORTE PARA MESAS O ISLETAS ОПОРНАЯ НОЖКА ДЛЯ СТОЛОВ ИЛИ ВЫСТУПОВ

221

ACCESSORI

ACCESSORI ELETTRICI

ACCESSORI ELETTRICI

ELECTRIC ACCESSORIES ACCESSOIRES SOUS-HAUTS ACCESORIOS ELÉCTRICOS ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

DISEGNO

DESCRIZIONE

ELECTRIC ACCESSORIES ACCESSOIRES SOUS-HAUTS ACCESORIOS ELÉCTRICOS ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

CODICE

FARETTO ALOGENO INCASSO (20 W)

NICHEL Z0FAALOGIN

€ 9

DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

LAMPADA ELETTRONICA SOTTOPENSILE 13W A TENUTA STAGNA consigliata per illuminazione area lavello e scolapiatti

€

cm 60 Z0LASOI060 cm 90 Z0LASOI090

166 188

Z0LUS145 Z0LUS290

79 91

Z0FVLED45 Z0FVLED60 Z0FVLED90

192 221 277

Z0TET01

409

MIDWAY ELECTRONIC LAMP LAMPE ELECTRONIQUE SOUS ELEMENT HAUT LÁMPARA ELECTRÓNICA BAJO COLGANTE ЭЛЕКТРОННАЯ ЛАМПА ПОД НАВЕСНЫМ ШКАФОМ 13 Вт

INTEGRATED HALOGEN LIGHT (20 W) SPOT HALOGENE ENCASTRE (20 W) FOCO HALÓGENO EMPOTRADO (20 W) ГАЛОГЕННЫЙ СВЕТИЛЬНИК 20 ВТ

FARETTO ALOGENO GALAXY 20 W C/INTERUTTORE e prolunga 1000 mm sp.13 mm ad incasso (da montare sul fondo del pensile)

NICHEL

Z0FARAL1

19

KIT CON LUCE PER SCOLAPIATTI DA APPLICARE AL TELAIO 1 plafoniera per scolapiatti 45/60 2 plafoniere per scolapiatti 90

maggiorazione per foro su fondo pensile

14 LIGHT KIT for 45/60/90 cm dish-drainers KIT AVEC ECLAIRAGE pour égouttoir 45/60/90 KIT CON LUZ para escurreplatos 45/60/90 КОМПЛЕКТ ПОДСВЕТКИ

FONDO LUMINOSO IN VETRO CON TELAIO IN ALLUMINIO luce led fredda accensione touch

GALAXY HALOGEN LIGHT 20 W SPOT HALOGENE GALAXY 20W FOCO HALÓGENO GALAXY 20 W ГАЛОГЕННЫЙ СВЕТИЛЬНИК GALAXY 10 ВТ

GLASS BOTTOM PANEL WITH LIGHT FOR WALL UNIT FOND LUMINEUX EN VERRE POUR ELEMENT HAUT FONDO DE CRISTAL CON LUZ PARA COLGANTE СТЕКЛЯННОЕ ДНИЩЕ

TRASFORMATORE DA 60W PER MAX 3 FARETTI ALOGENI

Z0TRFAR0

27

60W TRANSFORMER FOR MAX. 3 HALOGEN LIGHTS TRANSFORMATEUR DE 60W POUR 3 SPOTS HALOGENES MAXI TRANSFORMADOR DE 60 W PARA 3 FOCOS HALÓGENOS COMO MÁX. ТРАНСФОРМАТОР 60 ВТ

LAMPADA SOTTOPENSILE AL NEON FINITURA: Bianca

GLASS SHELF WITH LIGHT SWITCH AND SOCKET ETAGERE LUMINEUSE EN VERRE A/INTERRUPTEUR ET PRISE REPISA DE CRISTAL CON LUZ, INTERRUPTOR Y ENCHUFE СТЕКЛЯННАЯ СВЕТЯЩАЯСЯ ПОЛКА

222

TORRETTA ELETTRICA TELESCOPICA A SCOMPARSA NEL PIANO TOP foro su top cm. 12,4

TELESCOPIC SOCKET TOWER CONCEALED IN WORKTOP TOUR ELECTRIQUE TELESCOPIQUE S’ESCAMOTANT DANS LE PLAN DE TRAVAIL TORRETA ELÉCTRICA TELESCÓPICA OCULTA EN LA ENCIMERA УБИРАЮЩАЯСЯ В СТОЛЕШНИЦУ ТЕЛЕСКОПИЧЕСКАЯ ТОЧКА ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ПОДКЛЮЧЕНИЯ

8W cm 45 Z0LUSOT045 13W cm 60 Z0LUSOT060

51 56

“LUMINOSA” PELMET LIGHT REGLETTE D’ECLAIRAGE SOUS-HAUT “LUMINOSA” LINESTRA “LUMINOSA” ПОДСВЕТКА ПОД НАВЕСНЫМ ШКАФОМ “LUMINOSA”

MENSOLA LUMINOSA A VETRO con interruttore e presa prof. cm 20 struttura in alluminio finitura acciaio satinato fissaggio al muro con supporti a scomparsa

pensile cm 45 pensile cm 60 pensile cm 90

cm 60 Z0MENLV060 cm 90 Z0MENLV090

303 353

ACCESSORI

ACCESSORI ELETTRICI

ACCESSORI ELETTRICI

ELECTRIC ACCESSORIES ACCESSOIRES SOUS-HAUTS ACCESORIOS ELÉCTRICOS ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

DISEGNO

DESCRIZIONE

LAMPADA PER SOTTOPENSILI A PUNTI LUCE LED (luce fredda) struttura in alluminio con interuttore touch (completa di alimentatore) 2 led per L. 560 3 led per L. 860 4 led per L. 1160 (luce fredda)

ELECTRIC ACCESSORIES ACCESSOIRES SOUS-HAUTS ACCESORIOS ELÉCTRICOS ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

CODICE

L. 560 Z0LAMLED10 L. 860 Z0LAMLED11 L. 1160 Z0LAMLED12

€ 141 173 227

DISEGNO

DESCRIZIONE

RIGHELLO ALLUMINIO CON LUCE LED PER ILLUMINARE LO SPESSORE DEI RIPIANI IN VETRO (luce fredda)

CODICE

€

L. 560 Z0RIGLED01 L. 860 Z0RIGLED02

62 81

Z0ALLED03

26

L. 563 Z0TRLE60 L. 863 Z0TRLE90 L. 1163 Z0TRLE120

190 212 278

Z0LAMLED13

31

da 2 ml. Z0STRLED02 da 1 ml. Z0STRLED01

133 71

cad. Z0ANGLED01

16

ALIMENTATORE CABLATO (fino a 4 righelli) POWER ADAPTOR + EXTENSION (up to 4 bars) ALIMENTATION + RALLONGE (jusqu’à 4 réglettes d’éclairage) ALIMENTADOR + ALARGADOR (hasta 4 regletas) БЛОК ПИТАНИЯ + УДЛИНИТЕЛЬ (до 4 планок)

LED POINT LIGHT W/SWITCH FOR MIDWAY SHELVES ECLAIRAGE A LEDS AVEC INTERRUPTEUR POUR SOUS-HAUTS LÁMPARA DE PUNTOS LUZ LED CON INTERRUPTOR PARA BAJO COLGANTES ЛАМПА СО СВЕТОДИОДНЫМИ ТОЧКАМИ СВЕЧЕНИЯ С ВЫКЛЮЧАТЕЛЕМ ДЛЯ ЭЛЕМЕНТОВ ПОД НАВЕСНЫМИ ШКАФАМИ

FARETTO LED INCASSO (luce fredda)

ALUMINIUM BAR W/LED POINTS FOR ILLUMINATING GLASS SHELVES REGLETTE A LEDS EN ALUMINIUM POUR ECLAIRER LES TABLETTES EN VERRE REGLETA DE ALUMINIO CON PUNTOS LED PARA ILUMINAR BALDAS DE CRISTAL АЛЮМИНИЕВАЯ ПЛАНКА СО СВЕТОДИОДНЫМИ ТОЧКАМИ СВЕЧЕНИЯ ДЛЯ ОСВЕЩЕНИЯ СТЕКЛЯННЫХ ПОЛОК

NICHEL Z0FALED01

32

Z0ALLED01

29

ALIMENTATORE (fino a 8 faretti) FLAT 15/24

INCORPORATED LED SPOTLIGHT SPOT A LEDS A ENCASTRER FOCO LED EMPOTRADO ВСТРОЕННЫЙ СВЕТОДИОДНЫЙ СВЕТИЛЬНИК

FARETTO LED INCASSO C/INTERUTTORE H. 13 mm (luce fredda) (da montare sul fondo del pensile)

LED POINT LIGHT REGLETTE D’ECLAIRAGE LED LÁMPARA DE PUNTOS LUZ LED ЛАМПА СО СВЕТОДИОДНЫМИ ТОЧКАМИ СВЕЧЕНИЯ

NICHEL Z0FALED02

ALIMENTATORE (fino a 8 faretti) FLAT 15/24 maggiorazione per foro su fondo pensile

Z0ALLED01

41

29

L. 410 Z0LAMLED01

LAMPADA DA CASSETTO A LUCE LED alimentata a batterie con accensione al movimento applicabile con biadesivo a retri e sponde cassetti (luce fredda)

LED DRAWER LIGHT ECLAIRAGE TIROIR LED LÁMPARA DE CAJÓN CON LUZ LED СВЕТОДИОДНАЯ ЛАМПА ДЛЯ ЯЩИКА

INCORPORATED LED SPOTLIGHT W/SWITCH SPOT A LEDS A ENCASTRER AVEC INTERRUPTEUR FOCO LED EMPOTRADO CON INTERRUPTOR ВСТРОЕННЫЙ СВЕТОДИОДНЫЙ СВЕТИЛЬНИК С ВЫКЛЮЧАТЕЛЕМ

LAMPADA A PUNTI LUCE LED struttura in alluminio con sensore di presenza per interno pensili completa di alimentatore (luce fredda)

LAMPADA A PUNTI LUCE LED struttura in alluminio applicabile per interno basi e cestoni accensione automatica IRL (al movimento anta) completa di alimentatore 2 led per L. 560 3 led per L. 860 4 led per L. 1160 (luce fredda)

167

FLEXY LED: STRISCIA ADESIVA CON 60 LED PER METRO luce fredda protetta con silicone (si può tagliare ogni 5 cm) ANGOLARE 90° ADESIVO PER FLEXY LED

Z0ALLED04

29

da 2 ml. Z0PROLED1

6

ALIMENTATORE PER FLEXY LED FLAT 15/12 supporta fino a 3 ml. CAVO DI ALIMENTAZIONE PER FLEXY LED

LED POINT LIGHT REGLETTE D’ECLAIRAGE LED LÁMPARA DE PUNTOS LUZ LED ЛАМПА СО СВЕТОДИОДНЫМИ ТОЧКАМИ СВЕЧЕНИЯ

FLEXY LED: ADHESIVE STRIP WITH 60 LEDS PER METRE FLEXY LED: BANDE ADHESIVE AVEC 60 LEDS PAR METRE FLEXY LED: TIRA ADHESIVA CON 60 LED POR METRO FLEXY LED: ЛИПКАЯ ЛЕНТА С 60 СВЕТОДИОДАМИ НА МЕТР

223

ACCESSORI

RIPIANI IN NOBILITATO

STRUTTURE PER CASSETTI E CESTONI

MELAMINE-FACED SHELVES ÉTAGÈRES EN MÉLAMINÉ BALDAS DE MELAMINA ПОЛКИ ИЗ ОБЛИЦОВАННЫХ ПАНЕЛЕЙ

DISEGNO

DRAWER AND DEEP DRAWER STRUCTURES STRUCTURES POUR TIROIRS ET CASSEROLIERS ESTRUCTURAS PARA CAJONES Y GAVETAS КАРКАСЫ ОБЫЧНЫХ И ГЛУБОКИХ ЯЩИКОВ

CODICE

€

7RIB001/.. 7RIB002/.. 7RIB003/.. 7RIB004/.. 7RIB005/.. 7RIB008/.. 7RIB006/.. 7RIB009/..

9 14 14 16 17 19 21 26

DESCRIZIONE

RIPIANO IN NOBILITATO (TUTTE LE SCOCCHE) sp. cm 18 per base e colonna completo di reggiripiani

cm 15 cm 30 cm 40 cm 45 cm 60 cm 80 cm 90 cm 120

DISEGNO

CASSETTO INTERNO METALLO completo di guide estrazione totale

cm 15 cm 30 cm 40 cm 45 cm 60 cm 80 cm 90 cm 120

CESTONE INTERNO METALLO completo di guide estrazione totale

7RIP000/.. 7RIP001/.. 7RIP002/.. 7RIP003/.. 7RIP004/.. 7RIP009/.. 7RIP005/.. 7RIP010/..

cm 45 cm 60 cm 90

CODICE

€

ACB148N ACB164N ACB191N

109 114 128

ACB350N ACB370N ACB395N

129 138 156

CODICE

€

METAL INTERIOR DRAWER With full-extension BLUMOTION runners TIROIR INTÉRIEUR EN MÉTAL doté de glissières à sortie totale BLUMOTION CAJÓN INTERIOR DE METAL con guías de extracción total BLUMOTION ВНУТРЕННИЙ МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ЯЩИК

MELAMINE-FACED SHELF 18 cm thick for base and tall units with shelf-supports ÉTAGÈRE EN MÉLAMINÉ ép. 18 cm. pour élément bas et armoire dotée de porte-étagères BALDA DE MELAMINA esp. 18 cm para mueble bajo y columna con soportes ПОЛКА ИЗ ОБЛИЦОВАННОЙ ПАНЕЛИ

RIPIANO IN NOBILITATO (TUTTE LE SCOCCHE) sp. cm 18 per pensile completo di reggiripiani

DESCRIZIONE

6 11 11 12 13 14 17 21

cm 45 cm 60 cm 90

METAL INTERIOR DEEP DRAWER With full-extension BLUMOTION runners CASSEROLIER INTÉRIEUR EN MÉTAL doté de glissières à sortie totale BLUMOTION GAVETA INTERIOR DE METAL con guías de extracción total BLUMOTION ВНУТРЕННИЙ ГЛУБОКИЙ МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ЯЩИК

MELAMINE-FACED SHELF 18 cm thick for wall unit with shelf-supports ÉTAGÈRE EN MÉLAMINÉ ép. 18 cm. pour élément haut doté de porte-étagères BALDA DE MELAMINA esp. 18 cm para colgante con soportes ПОЛКА ИЗ ОБЛИЦОВАННОЙ ПАНЕЛИ

RIPIANI IN FILO CROMATO E RIPIANI DISPENSA CHROME WIRE SHELVES AND STORAGE SHELVES TABLETTES EN FIL CHROME ET TABLETTES PROVISIONS BALDAS DE REJILLA CROMADA Y BALDAS DESPENSA ПОЛКИ ИЗ ХРОМИРОВАННОЙ ПРОВОЛОКИ И ПОЛКИ КЛАДОВОЙ

DISEGNO

DESCRIZIONE

RIPIANO IN FILO CROMATO per base e colonna completo di reggiripiani

cm 60 cm 90 cm 120

CODICE

€

7RIG005 7RIG003 7RIG001

37 48 58

7RIG015 7RIG012 7RIG010

31 40 43

CHROME WIRE SHELF for base and tall unit with shelf-supports ÉTAGÈRES EN FIL CHROMÉ pour élément bas et armoire dotée de porte-étagères BALDAS DE REJILLA CROMADA para mueble bajo y columna con soportes ПОЛКА ИЗ ХРОМИРОВАННОЙ ПРОВОЛОКИ

RIPIANO IN FILO CROMATO per pensile completo di reggiripiani

CHROME WIRE SHELF for wall unit with shelf-supports ÉTAGÈRES EN FIL CHROMÉ pour élément haut doté de porte-étagères BALDAS DE REJILLA CROMADA para colgante con soportes ПОЛКА ИЗ ХРОМИРОВАННОЙ ПРОВОЛОКИ

224

cm 60 cm 90 cm 120

DISEGNO

DESCRIZIONE

ACCESSORI

FERRAMENTA

FERRAMENTA

HARDWARE FERRURES HERRAJES ФУРНИТУРА

DISEGNO

HARDWARE FERRURES HERRAJES ФУРНИТУРА

DESCRIZIONE

ATTACCAGLIE PER PENSILE

dx sx

CODICE

€

8ATTAD0 8ATTAS0

3 3

FIXINGS FOR WALL UNITS WITH STAINLESS STEEL COVER SUSPENSIONS POUR ÉLÉMENT HAUT AVEC COUVERCLE EN INOX HERRAJES PARA COLGANTE CON TAPA DE ACERO INOX. КРЕПЛЕНИЯ ШКАФА

DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

€

RUOTA PIROETTANTE CON FRENO

cad.

8RUF180

17

SENZA FRENO

cad.

8RUA180

16

CASTOR WITH LOCK, WITHOUT LOCK ROULETTE PIVOTANTE AVEC FREIN, SANS FREIN RUEDA GIRATORIA CON FRENO, SIN FRENO ПОВОРОТНОЕ КОЛЕСО С ТОРМОЗОМ, БЕЗ ТОРМОЗА

MECCANISMO PER APERTURA VASISTAS A LIBRO MOD. SENSO Coppia braccetti per sollevamento ante per pensili L. 60 e 90 H. 72 cm

8BSOL01

176

MECCANISMO DUO MAXI (per ante a ribalta h. 60/72 cm

44

cad.

NB:. specificare il peso delle ante qualora siano del cliente OPENING MECHANISM FOR FLAP AND FOLDING DOORS MÉCANISME POUR OUVERTURE PORTE RELEVABLE ET PLIANTE COULISSANTE MECANISMO PARA PUERTA ABATIBLE МЕХАНИЗМ ДЛЯ ГОРИЗОНТАЛЬНО ОТКРЫВАЮЩЕЙСЯ СКЛАДНОЙ СТВОРКИ

MECCANISMO PER APERTURA VASISTAS OBLIQUO COMPLETO DI BARRA MOD. VERSO

CASTOR WITHOUT LOCK ROULETTE PIVOTANTE SANS FREIN RUEDA GIRATORIA SIN FRENO ПОВОРОТНОЕ КОЛЕСО БЕЗ ТОРМОЗА

228 232

cad. cm 90 cad. cm 120

MECHANISM FOR OPENING OBLIQUE WALL UNIT WITH TOP-HUNG DOOR, WITH RAIL MECANISME POUR OUVERTURE PORTE RELEVABLE OBLIQUE AVEC MECANISMO PARA APERTURA PROYECTANTE OBLICUA PROVISTO DE BARRA МЕХАНИЗМ ДЛЯ ОТКРЫВАЮЩЕЙСЯ ВВЕРХ СТВОРКИ В КОМПЛЕКТЕ С ШТАНГОЙ

TENDITORE PER PENSILI Ø 8 CROMATO (elimina l’eventuale flessione del fondo pensile dovuta all’eccessivo peso del materiale inserito) solo con ripiani in nobilitato

pensile H. 36 pensile H. 48 pensile H. 60 pensile H. 72

Z0TEN036 Z0TEN048 Z0TEN060 Z0TEN072

16 18 20 22

CHROME SCEW COUPLING FOR WALL UNITS Ø 8 TENDEUR POUR ELEMENTS HAUTS Ø 8 CHROME TENSOR PARA COLGANTES Ø 8 CROMADO ОПОРА ДЛЯ НАВЕСНЫХ ШКАФОВ, Ø 8, ХРОМИРОВАННАЯ

PISTONE PER ANTA VASISTAS pistoncino per portata fino Kg. 5 cad. 8PIGAS0N pistoncino per portata fino Kg. 8 cad. 8PIGAS3N

22 23

N.B.: specificare il peso dell’ anta qualora siano del cliente PISTON FOR TOP-HUNG DOOR PISTON POUR PORTE RELEVABLE PISTÓN PARA PUERTA PROYECTANTE ЦИЛИНДР ДЛЯ ГОРИЗОНТАЛЬНО ОТКРЫВАЮЩЕЙСЯ СТВОРКИ

CRICCHETTO PUSH-PULL CON BASETTA

cad.

8CRIAN1

8

cad.

8PAGA01

8

SPRING PUSH-PULL OPENING DEVICE WITH BASE PLATE CLIQUET OUVERTURE A RESSORT AVEC PLAQUETTE CIERRE POR RESORTE CON BASE ПРУЖИННЫЙ ОТКРЫВАЮЩИЙ МЕХАНИЗМ С ОСНОВАНИЕМ

PISTONCINO FRENANTE per ante con vite di fissaggio applicare solo su mobili con ante singole

DECELERATOR PISTON with fixing screw, for doors PISTON FREINANT pour portes avec vis de fixation AMORTIGUADOR DE CIERRE para puertas con tornillo de fijación ТОРМОЗНОЙ ЦИЛИНДР

BARRA APPENDIPENSILE

cm 200 cad. Z0REGGI200 cm 300 cad. Z0REGGI300

4 6

WALL UNIT FIXING BAR per metre BARRE DE FIXATION ÉLÉMENT HAUT au m. BARRA DE SOPORTE PARA COLGANTES por ml. ШТАНГА ДЛЯ НАВЕШИВАНИЯ ШКАФОВ

225

SEDIE

SEDIE

SEDIE

CHAIRS CHAISES SILLAS СТУЛЬЯ

CHAIRS CHAISES SILLAS СТУЛЬЯ

LEGENDA COLORI PER SEDIE E TAVOLI STRUTTURE

P95 Acciaio satinato

P77 Cromato

P64 Bianco lucido

P94 Bianco opaco

P15 Nero opaco

934 Bianco latte

P791 Nero lucido

P799 Bianco lucido

P796 Verde lucido

P850 Caffè lucido

852 Rosso lucido

851 Arancio lucido

853 Fucsia lucido

848 Trasparente lucido

460 Grigio

467 Nero

450 Steel

AJ0 Bianco Tarifa

P810 Laminato Cemento

P934 Bianco

344 Gummy bianco

357 Gummy nero

AJA Gummy tortora

463 Caffè

474 Bianco

D03 Tortora

P128 Wengè

P111 Laminato Bianco

GAB Vetro serigrafato acidato nero

GAW Vetro serigrafato acidato bianco

GXW Vetro serigrafato extra bianco

GN Vetro serigrafato neutro

P106 Laminato bianco lucido

P107 Laminato nero lucido

P934 Laminato bianco latte goffrato

SEDUTE

PIANI TAVOLO (tutti i vetri sono temperati)

DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

SEDIA METALLO MOD. SORRISO struttura colore acciaio P95

46 39

m3

€

struttura metallo Z2SEMAL013 0,21 c/sed. multistrato laccato bianco

114

struttura metallo Z2SEMAL016 0,21 con sedile paglia

107

DISEGNO

DESCRIZIONE

CODICE

SEDIA IN METALLO MOD. “POLO” con sedile cuoio rigenerato struttura colore acciaio P95

86 41

POLO MOD. METAL CHAIR CHAISE EN METAL MOD. POLO SILLA DE METAL MOD. POLO МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТУЛ МОД. POLO

SEDIA IN METALLO MOD. “ERIKA” struttura: colore acciaio P95 satinato sedile e schienale in polipropilene

SEDIA IN METALLO MOD. “CS1105 GIGA” struttura: P77 cromata sedile in laminato sedile laminato bianco P111 Z2SEMGI01 sedile laminato cemento P810 Z2SEMGI02

116 116 116

45 47

226

130

46

SORRISO MOD. METAL CHAIR CHAISE EN METAL MOD. SORRISO SILLA DE METAL MOD. SORRISO МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТУЛ МОД. SORRISO

ERIKA MOD. METAL CHAIR CHAISE EN METAL MOD. ERIKA SILLA DE METAL MOD. ERIKA МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТУЛ МОД. ERIKA

Z2SEMAL011 0,20

€

80

42

sedile bianco Z2SEMAL030 0,20 sedile avorio Z2SEMAL031 0,20 sedile antracite Z2SEMAL032 0,20

m3

82,5

52,5

“CS1105 GIGA” MOD. METAL CHAIR CHAISE EN METAL MOD. “CS1105 GIGA” SILLA DE METAL MOD. “CS1105 GIGA” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТУЛ МОД.“CS1105 GIGA”

0,20 0,20

259 266

SEDIE

SEDIE

SEDIE

CHAIRS CHAISES SILLAS СТУЛЬЯ

DESCRIZIONE

CODICE

m3

€

SEDIA IN METALLO MOD. “CS1091D WIEN” P64 struttura bianco lucido sedile e schienale in policarbonato bianco lucido P799

45

DESCRIZIONE

CODICE

SGABELLO IN METALLO MOD. “CS55 SORBETTO” struttura: P95 colore acciaio con sedile e schienale in polipropilene colore bianco latte P934

Z2SEMWI01 0,18

45

DISEGNO

80

60 49

SEDIA IN METALLO MOD. “CS1289GU MOONHIGH” P77 struttura cromata con sedile e schienale in gummy

SEDIA IN METALLO MOD. “CS1038 ICE” struttura: P95 colore acciaio sedile tecnopolimero P848 Trasparente P791 Nero lucido P799 Bianco lucido P796 Verde trasparente P850 Caffè trasparente P852 Rosso trasparente P851 Arancio trasparente P853 Fucsia trasparente

302 302 302

82

46

54,5

49,5

SEDIA IN METALLO MOD. “CS1069 AIR HIGH” struttura: P77 cromata

SGABELLO IN METALLO MOD. “CS1039 ICE” struttura: P95 colore acciaio sedile tecnopolimero girevole con P848 Trasparente alzata a gas P791 Nero lucido P799 Bianco lucido P796 Verde trasparente P850 Caffè trasparente P852 Rosso trasparente P851 Arancio trasparente P853 Fucsia trasparente

45

193 193 250

97,5

84

60

42,5

“CS1069 AIR HIGH” MOD. METAL CHAIR CHAISE EN METAL MOD. “CS1069 AIR HIGH” SILLA DE METAL MOD. “CS1069 AIR HIGH” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТУЛ МОД.“CS1069 AIR HIGH”

SEDIA IN METALLO MOD. “CS120 SORBETTO” struttura: P95 colore acciaio con sedile e schienale in polipropilene colore bianco latte P934

46 45

“CS120 SORBETTO” MOD. METAL CHAIR CHAISE EN METAL MOD. “CS120 SORBETTO” SILLA DE METAL MOD. “CS120 SORBETTO” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТУЛ МОД.“CS120 SORBETTO”

196 196 196 196 196 196 196 196

Z2SGMIC01 Z2SGMIC03 Z2SGMIC04 Z2SGMIC05 Z2SGMIC06 Z2SGMIC07 Z2SGMIC08 Z2SGMIC09

0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20

565 565 565 565 565 565 565 565

Z2SGMIC21 Z2SGMIC23 Z2SGMIC24 Z2SGMIC25 Z2SGMIC26 Z2SGMIC27 Z2SGMIC28 Z2SGMIC29

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

237 237 237 237 237 237 237 237

97,5

44

“CS1039 ICE” MOD. METAL STOOL TABOURET EN METAL MOD. “CS1039 ICE” TABURETE DE METAL MOD. “CS1039 ICE” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ТАБУРЕТ МОД.“CS1039 ICE”

Z2SEMAL015 0,34

106

SGABELLO IN METALLO MOD. “CS1049 ICE” struttura: P95 colore acciaio sedile tecnopolimero P848 Trasparente P791 Nero lucido P799 Bianco lucido P796 Verde trasparente P850 Caffè trasparente P852 Rosso trasparente P851 Arancio trasparente P853 Fucsia trasparente

80

52,5

0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19

82

“CS1038 ICE” MOD. METAL CHAIR CHAISE EN METAL MOD. “CS1038 ICE” SILLA DE METAL MOD. “CS1038 ICE” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТУЛ МОД.“CS1038 ICE”

51

Z2SEMECR02 Z2SEMECR03 Z2SEMECR04 Z2SEMECR05 Z2SEMECR06 Z2SEMECR07 Z2SEMECR08 Z2SEMECR09

53,5

“CS1289GU MOONLIGHT” MOD. METAL CHAIR CHAISE EN METAL MOD. “CS1289GU MOONLIGHT” SILLA DE METAL MOD. “CS1289GU MOONLIGHT” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТУЛ МОД.“CS1289GU MOONLIGHT”

con sedile e schienale in stoffa grigia 460 Z2SEMES101 0,27 con sedile e schienale in stoffa stell 450 Z2SEMES102 0,27 con sedile e schienale in stoffa tarifa bianco AJ0 Z2SEMES103 0,27

145

88

“CS55 SORBETTO” MOD. METAL STOOL TABOURET EN METAL MOD. “CS55 SORBETTO” TABURETE DE METAL MOD. “CS55 SORBETTO” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ТАБУРЕТ МОД.“CS55 SORBETTO”

45

Z2SGMAL015 0,25

58

“CS1091D WIEN” MOD. METAL CHAIR CHAISE EN METAL MOD. “CS1091D WIEN” SILLA DE METAL MOD. “CS1091D WIEN” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТУЛ МОД.“CS1091D WIEN”

48,5

€

328

50

P77 c/sed. 344 Gummy bianco Z2SEMMO01 0,37 P77 c/sed. AJA Gummy tortora Z2SEMMO02 0,37 P77 c/sed. 357 Gummy nero Z2SEMMO03 0,37

m3

65 41,5

82,5

42,5

“CS1049 ICE” MOD. METAL STOOL TABOURET EN METAL MOD. “CS1049 ICE” TABURETE DE METAL MOD. “CS1049 ICE” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ТАБУРЕТ МОД.“CS1049 ICE”

227

05 Finale 2012.indd 227

SEDIE E TAVOLI

DISEGNO

CHAIRS CHAISES SILLAS СТУЛЬЯ

11/06/12 15.09

SEDIE

SEDIE

SEDIE

CHAIRS CHAISES SILLAS СТУЛЬЯ

DISEGNO

CHAIRS CHAISES SILLAS СТУЛЬЯ

m3

€

0,20

166

Z2SGMJE01 0,40

208

Z2SEMLO01 Z2SEMLO02 Z2SEMLO03 Z2SEMLO04 Z2SEMLO05 Z2SEMLO06

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

197 197 197 229 229 229

“CS1112 EXIA” MOD. METAL CHAIR CHAISE EN METAL MOD. “CS1112 EXIA” SILLA DE METAL MOD. “CS1112 EXIA” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТУЛ МОД.“CS1112 EXIA”

S“G1304 LOTUS” MOD. METAL CHAIR CHAISE EN METAL MOD. “G1304 LOTUS” SILLA DE METAL MOD. “G1304 LOTUS” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТУЛ МОД.“G1304 LOTUS”

SGABELLO IN METALLO MOD. “CS1255 EXIA” P94 struttura bianco opaco P95 struttura colore acciaio sedile laminato

SGABELLO IN METALLO MOD. “G1300 LOTUS” P95 struttura colore acciaio P77 struttura cromata sedile cuoio rigenerato seduta H. 65 P95 c/sed. caffè 463 Z2SGMLO01 P95 c/sed. bianco 474 Z2SGMLO02 P95 c/sed. tortora D03 Z2SGMLO03 P77 c/sed. caffè 463 Z2SGMLO04 P77 c/sed. bianco 474 Z2SGMLO05 P77 c/sed. tortora D03 Z2SGMLO06

0,39 0,39 0,39 0,39 0,39 0,39

288 288 288 312 312 312

DESCRIZIONE

CODICE

m3

€

SEDIA IN METALLO MOD. “CS93 AIR” struttura: P95 colore acciaio

44

CODICE

178 189 178

c/sedile e schienale in stoffa grigia 460 Z2SEMJE01

84

55

“CS93 AIR” MOD. METAL CHAIR CHAISE EN METAL MOD. “CS93 AIR” SILLA DE METAL MOD. “CS93 AIR” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТУЛ МОД.“CS93 AIR”

S“G/1362 JENNY” MOD. METAL CHAIR CHAISE EN METAL MOD. “G/1362 JENNY” SILLA DE METAL MOD. “G/1362 JENNY” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТУЛ МОД.“G/1362 JENNY”

SGABELLO IN METALLO MOD. “CS57 AIR” struttura: P95 colore acciaio

SGABELLO IN METALLO MOD. “G/1361 JENNY” P95 struttura colore acciaio sedile e schienale stoffa grigia 460 seduta H. 60

con sedile e schienale in stoffa grigia 460 Z2SGMES001 0,29 con sedile e schienale in stoffa nera-grigia 467 Z2SGMES002 0,29 con sedile e schienale in stoffa stell 450 Z2SGMES003 0,29

65 51

249 259 249

96,5

53

“CS57 AIR” MOD. METAL STOOL TABOURET EN METAL MOD. “CS57 AIR” TABURETE DE METAL MOD. “CS57 AIR” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ТАБУРЕТ МОД.“CS57 AIR”

“G/1361 JENNY” MOD. METAL STOOL TABOURET EN METAL MOD. “G/1361 JENNY” TABURETE DE METAL MOD. “G/1361 JENNY” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ТАБУРЕТ МОД.“G/1361 JENNY”

SEDIA IN METALLO MOD. “CS1112 EXIA” P94 struttura bianco opaco P95 struttura colore acciaio sedile e schienale laminato

SEDIA IN METALLO MOD. “G1304 LOTUS” P95 struttura colore acciaio P77 struttura cromata sedile cuoio rigenerato

P94 c/sed. bianco P94 c/sed. cemento P95 c/sed. bianco P95 c/sed. cemento

45 47

65 44,5

Z2SEMEX01 Z2SEMEX02 Z2SEMEX03 Z2SEMEX04

0,20 0,20 0,20 0,20

208 199 208 199

P95 c/sed. caffè 463 P95 c/sed. bianco 474 P95 c/sed. tortora D03 P77 c/sed. caffè 463 P77 c/sed. bianco 474 P77 c/sed. tortora D03

82,5

52,5

P94 c/sed. bianco P94 c/sed. cemento P95 c/sed. bianco P95 c/sed. cemento

Z2SGMEX01 Z2SGMEX02 Z2SGMEX03 Z2SGMEX04

0,30 0,30 0,30 0,30

258 264 258 264

96

52

“CS1255 EXIA” MOD. METAL CHAIR CHAISE EN METAL MOD. “CS1255 EXIA” SILLA DE METAL MOD. “CS1255 EXIA” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТУЛ МОД.“CS1255 EXIA”

228

DESCRIZIONE

SEDIA IN METALLO MOD. “G/1362 JENNY” P95 struttura colore acciaio sedile e schienale stoffa grigia 460

con sedile e schienale in stoffa grigia 460 Z2SEMES001 0,23 con sedile e schienale in stoffa nera-grigia 467 Z2SEMES002 0,23 con sedile e schienale in stoffa stell 450 Z2SEMES003 0,23

53

DISEGNO

“G1300 LOTUS” MOD. METAL CHAIR CHAISE EN METAL MOD. “G1300 LOTUS” SILLA DE METAL MOD. “G1300 LOTUS” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТУЛ МОД.“G1300 LOTUS”

SEDIE

SEDIE

SEDIE

CHAIRS CHAISES SILLAS СТУЛЬЯ

DISEGNO

CHAIRS CHAISES SILLAS СТУЛЬЯ

DESCRIZIONE

CODICE

m3

€

DISEGNO

DESCRIZIONE

SGABELLO IN METALLO MOD. “G1339 ROCK” P77 struttura cromata sedile multistrato alzata a gas

CODICE

m3

€

SEDIA mod. HAPPY (ELITE) legno sedia paglia

P128 wengè Z2SGMRO01 0,39 P94 laccato bianco Z2SGMRO02 0,39

finitura come ante Z2SELV02/.. (vedi legenda)

178 187

“G1339 ROCK” MOD. METAL CHAIR CHAISE EN METAL MOD. “G1339 ROCK” SILLA DE METAL MOD. “G1339 ROCK” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТУЛ МОД.“G1339 ROCK”

200

HAPPY (ELITE) CHAIR - wood with straw seat CHAISE mod. HAPPY (ELITE) - en bois, assise en paille SILLA mod. HAPPY (ELITE) - madera silla enea СТУЛ мод. HAPPY (ELITE) - из дерева с сиденьем из соломки

SGABELLO IN METALLO MOD. “G1343 SUPERSTAR” struttura cromata sedile multistrato alzata a gas h. min. 58 h. max 80 P128 wengè Z2SGMSU01 P94 laccato bianco Z2SGMSU02

0,5 0,5

268 278

“G1343 SUPERSTAR” MOD. METAL STOOL TABOURET EN METAL MOD. “G1343 SUPERSTAR” TABURETE DE METAL MOD. “G1343 SUPERSTAR” МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ТАБУРЕТ МОД.“G1343 SUPERSTAR”

SEDIA MOD. CARMEN legno sedile paglia LEGENDA COLORI PER SEDIA MOD. ELITE/HAPPY TINTA NOCE Z2SECANC01

138

TINTA AVORIO Z2SECAAV01

138

CARMEN MOD. WOODEN CHAIR WITH STRAW SEAT CHAISE MOD. CARMEN EN BOIS AVEC ASSISE PAILLEE SILLA MOD. CARMEN asiento de madera СТУЛ МОД. CARMEN

SEDIA MOD. ELITE legno sedile paglia

finitura come ante Z2SELV01/... (vedi legenda)

Bianco 19

Beige 28

Tortora 21

Grigio Tempera 10

Lontra 11

Ghisa 432

Prugna 87

Rosso vivo 40

Verde Primavera 3995

Verde Pastello 1000

Terra 410

Vulcano 12

BIANCO 19 BEIGE 28 TORTORA 21 GRIGIO TEMPERA 10 LONTRA 11 GHISA 432 PRUGNA 87 ROSSO VIVO 40 VERDE PRIMAVERA 3995 VERDE PASTELLO 1000 TERRA 410 VULCANO 12

../dl ../dm ../dn ../dp ../dq ../dr ../ds ../dt ../du ../dv ../dw ../dx

200

LAGUNA/CANOVA MOD. WOODEN CHAIR WITH STRAW SEAT CHAISE MOD. LAGUNA/CANOVA EN BOIS AVEC ASSISE PAILLEE SILLA MOD. LAGUNA/CANOVA asiento de madera СТУЛ МОД. LAGUNA/CANOVA из дерева, сиденье из соломки

229

TAVOLI

TAVOLI

TAVOLI

TABLES TABLES MESAS СТОЛЫ

DISEGNO

TABLES TABLES MESAS СТОЛЫ

DESCRIZIONE

CODICE

m3

€

TAVOLO DA 110x70 ALLUNGABILE MOD. “PERFORMANCE” CS4031ML110 P77 struttura cromata P95 struttura colore acciaio

P77 c/piano laminato bianco latte P934 P95 c/piano laminato bianco latte P934

L 110 (160)

P 70

H 75

DESCRIZIONE

Z2T71001 Z2T71002

0,14 0,14

P95 c/vetro nero GB

917 849

L 130 (195)

P 90

H 76,5

“AIRPORT ONE” MOD. CS4011S TABLE 130x90 cm W/ EXTENS. TABLE A RALLONGES DE 130x90 MOD. “AIRPORT ONE” CS4011S MESA DE 130x90 EXTENS. MOD. “AIRPORT ONE” CS4011S СТОЛ 130х90 РАЗДВ. МОД.“AIRPORT ONE” CS4011S

TAVOLO DA 130x80 ALLUNGABILE MOD. “PERFORMANCE” CS4031ML130 P77 struttura cromata P95 struttura colore acciaio

TAVOLO DA 130x90 ALLUNGABILE MOD. “AIRPORT” CS4011 P15 struttura nero opaco P77 struttura cromata P95 struttura colore acciaio P94 struttura bianco opaco

P 80

H 75

Z2T82001 Z2T82002

0,18 0,18

P15 c/vetro nero GAB P77 c/vetro nero GAB P95 c/vetro nero GAB P77 c/vetro bianco GAW P94 c/vetro bianco GAW P95 c/vetro bianco GAW

998 931

Kg 46,7

L 130 (190)

P 80

H 75

“AIRPORT” MOD. CS4011 TABLE 130x90 cm W/ EXTENS. TABLE A RALLONGES DE 130x90 MOD. “AIRPORT” CS4011 MESA DE 130x90 EXTENS. MOD. “AIRPORT” CS4011 СТОЛ 130х90 РАЗДВ. МОД.“AIRPORT” CS4011

TAVOLO DA 130x90 ALLUNGABILE MOD. “KEY” CS4044VR P77 struttura cromata P94 struttura bianco opaco

TAVOLO A CONSOLLE ALLUNGABILE MOD. “BARON XTENSION” CS4059ML90 prima allunga a ribalta seconda allunga a libro chiuso 50x90 aperto 130x90 P95 struttura colore acciaio

L 130 (230)

P 89

H 75

“KEY” MOD. CS4044VR TABLE 130x90 cm W/ EXTENS. TABLE A RALLONGES DE 130x90 MOD. “KEY” CS4044VR MESA DE 130x90 EXTENS. MOD. “KEY” CS4044VR СТОЛ 130х90 РАЗДВ. МОД.“PERFORMANCE” CS4044VR

Kg 73

€

Z2T9130D

0,36

1.533

Z2T9130E Z2T9130F Z2T9130G Z2T9130H Z2T9130I Z2T9130L

0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47

2.704 3.470 2.704 3.784 3.020 3.020

Z2T9050A Z2T9050B

0,29 0,29

1.304 1.304

Kg 46,7

“PERFORMANCE” MOD. CS4031ML130 TABLE 130x80 cm W/ EXTENS. TABLE A RALLONGES DE 130x80 MOD. “PERFORMANCE” CS4031ML130 MESA DE 130x80 EXTENS. MOD. “PERFORMANCE” CS4031ML130 СТОЛ 130х80 РАЗДВ. МОД.“PERFORMANCE” CS4031ML130

P77 c/vetro extra bianco GXW P77 c/vetro nero GAB P94 c/vetro extra bianco GXW

m3

Kg 86,7

“PERFORMANCE” MOD. CS4031ML110 TABLE 110x70 cm W/ EXTENS. TABLE A RALLONGES DE 110x70 MOD. “PERFORMANCE” CS4031ML110 MESA DE 110x70 EXTENS. MOD. “PERFORMANCE” CS4031ML110 СТОЛ 110х70 РАЗДВ. МОД.“PERFORMANCE” CS4031ML110

L 130 (190)

CODICE

TAVOLO DA 130x90 ALLUNGABILE MOD. “AIRPORT ONE” CS4011S P95 struttura colore acciaio vetro semigrafato neutro

Kg 35,7

P77 c/piano laminato bianco latte P934 P95 c/piano laminato bianco latte P934

230

DISEGNO

Z2T9130A Z2T9130B Z2T9130C

0,29 0,29 0,29

1.335 1.329 1.279

P95 c/piano laminato bianco lucido P106 P95 c/piano laminato nero lucido P107

L 50 (100)(130)

P 90

H 76 (74)

Kg 41,6

“BARON XTNSION” MOD. CS4059ML90 CONSOLE TABLE W/EXTENS. TABLE CONSOLE A RALLONGES MOD. “BARON XTNSION” CS4059ML90 MESA CONSOLA EXTENS. MOD. “BARON XTNSION” CS4059ML90 РАЗДВ. КОНСОЛЬНЫЙ СТОЛ МОД.“BARON XTNSION” CS4059ML90

TAVOLI

TAVOLI TABLES TABLES MESAS СТОЛЫ

DISEGNO

DESCRIZIONE

TAVOLO ALLUNGABILE gambe legno rotonde coniche fusto nobilitato piano sp. 4 cm postformato prolunga 40 cm

cm 100x65 cm 130x80

CODICE

€

Z2T61003 Z2T81303

383 433

GAMBE

Bianco

FUSTO

Bianco

EXTENDING TABLE WITH CONICAL ROUND WOOD LEGS, MELAMINE STRUCTURE, 4 CM THICK POSTFORMED TOP, 40 CM EXTENSION TABLE A RALLONGES PIEDS EN BOIS ARRONDIS, CONIQUES, STRUCTURE EN MELAMINE, DESSUS EP. 4 CM POSTFORME, RALLONGE 40 CM. MESA EXTENSIBLE CON PATAS DE MADERA REDONDEADAS CÓNICAS, ESTRUCTURA EN MELAMINA, SOBRE ESP. 4 CM. POSTFORMADO, EXTENSIÓN 40 CM. РАЗДВИЖНОЙ СТОЛ

TAVOLO ALLUNGABILE gambe quadre metallo fin. alluminio fusto nobilitato piano sp. 4 cm postformato prolunga 40 cm

cm 100x65 cm 130x80

Z2T61008 Z2T81308

Magnolia

Millepunti

Bianco

Nero africa

Grainy bianco

Tortora

Salomè

Arenite Grigio

Sand chip

Rovere moro

Arenite Naturale

Arenite Sabbia

Travertino

Biancone

383 433 Metallo

cm 130x80

Casablanca

Niagara rosa

Bianco

Casablanca

Magnolia

Millepunti

Tortora

Bianco

Nero africa

Grainy bianco

Tortora

Salomè

Arenite grigio

Sand chip

Rovere moro

Arenite naturale

Arenite sabbia

Travertino

Biancone

Bianco

Tortora

Rovere naturale

Rovere moro

Rovere kansas

Noce crudo

Bianco

Tortora

Rovere naturale

Rovere moro

Rovere kansas

Noce crudo

Rovere Chanel

Rovere Oklahoma

Rovere Opera

EXTENDING TABLE - MELAMINE-FACED STRUCTURE - 4 cm THICK POSTFORMED TOP - 40 cm EXTENSION TABLE A RALLONGES - PIETEMENT MELAMINE - PLATEAU POSTFORME EP. 4 cm ALLONGE 40 cm MESA EXTENSIBLE, ESTRUCTURA DE MELAMINA, SOBRE POSTFORMADO GR. 4 CM, EXTENSIÓN 40 CM РАЗДВИЖНОЙ СТОЛ

TAVOLO ALLUNGABILE piano in laminato sp. 2 con bordo spessore fusto metallo gambe metallo prolunga 40 cm

PIANO

Niagara rosa

Z2T81305

555 Metallo

Metallo

EXTENDING TABLE 2 cm thick laminate top with thick edge metal structure, metal legs 40 cm extension TABLE A RALLONGES plateau en stratifié ép. 2 avec chants épais ceinture en métal, pieds en métal allonge de 40 cm MESA EXTENSIBLE sobre de laminado esp. 2 con canto grueso estructura de metal patas de metal extensión 40 cm РАЗДВИЖНОЙ СТОЛ столешница из ламината толщ. 2 см с кромкой толщиной металлический каркас с металлическими ножками удлинитель 40 см.

TAVOLO FISSO fusto metallo gambe metallo piano sp. 1,8 cm nobilitato

cm 130x80

FIXED TABLE – 130x80 cm - METAL STRUCTURE - METAL LEGS - MELAMINE FACED TOP, 1.8 cm thick. TABLE FIXE DE 130x80 cm - CEINTURE EN METAL - PIEDS EN METAL PLATEAU EN MELAMINE EP. 1,8 cm MESA FIJA 130X80 CM, ESTRUCTURA METÁLICA, PATAS METÁLICAS, SOBRE EN MELAMINA DE 1,8 CM DE GROSOR НЕРАЗДВИЖНОЙ СТОЛ

Z2T81312

254 Metallo

Metallo

Rovere Polar

231

TAVOLI

TAVOLI TABLES TABLES MESAS СТОЛЫ

DISEGNO

DESCRIZIONE

TAVOLO ALLUNGABILE gambe legno quadre sciabola fusto impiallacciato piano sp. 4 cm impiallacciato massellato 4 lati prolunga 40 cm mod. ELITE

CODICE

cm 130x80 Z2T81307/..

€ 879

CODICE

LEGENDA COLORI PER TAVOLI MOD. ELITE

Bianco 19

Beige 28

Tortora 21

Grigio Tempera 10

Lontra 11

Ghisa 432

Prugna 87

Rosso vivo 40

Verde Primavera 3995

Verde Pastello 1000

Terra 410

Vulcano 12

fusto, piano e gambe finitura colore come ante

EXTENDING TABLE square curved wooden legs melamine-faced frame 4 cm thick veneered top with 4 solid wood edges 40 cm extension LAGUNA/CANOVA mod. TABLE A RALLONGES pieds carrés sabre en bois ceinture plaquée plateau ép. 4 cm plaqué avec 4 chants en bois massif allonge de 40 cm mod. LAGUNA/CANOVA MESA EXTENSIBLE patas de madera cuadradas en sable estructura chapada sobre esp. 4 cm chapado canteado 4 lados extensión 40 cm mod. LAGUNA/CANOVA РАЗДВИЖНОЙ СТОЛ Деревянные квадратные, плоские ножки, фанерованный каркас, фанерованная столешница толщ. 4 см с элементом из натурального дерева с 4 сторон, удлинитель 40 см мод. LAGUNA/CANOVA

TAVOLO ALLUNGABILE gambe legno quadre sciabola fusto impiallacciato piano sp. 4 cm impiallacciato massellato 4 lati prolunga 40 cm mod. ELITE

cm 160x90 Z2T91604/..

1.053

232

../dl ../dm ../dn ../dp ../dq ../dr ../ds ../dt ../du ../dv ../dw ../dx

BIANCO 19 BEIGE 28 TORTORA 21 GRIGIO TEMPERA 10 LONTRA 11 GHISA 432 PRUGNA 87 ROSSO VIVO 40 VERDE PRIMAVERA 3995 VERDE PASTELLO 1000 TERRA 410 VULCANO 12

../dl ../dm ../dn ../dp ../dq ../dr ../ds ../dt ../du ../dv ../dw ../dx

LEGENDA COLORI PER TAVOLI MOD. ELITE

Bianco 19

Beige 28

Tortora 21

Grigio Tempera 10

Lontra 11

Ghisa 432

Prugna 87

Rosso vivo 40

Verde Primavera 3995

Verde Pastello 1000

Terra 410

Vulcano 12

fusto, piano e gambe finitura colore come ante

EXTENDING TABLE square curved wooden legs melamine-faced frame 4 cm thick veneered top with 4 solid wood edges 40 cm extension LAGUNA/CANOVA mod. TABLE A RALLONGES pieds carrés sabre en bois ceinture plaquée plateau ép. 4 cm plaqué avec 4 chants en bois massif allonge de 40 cm mod. LAGUNA/CANOVA MESA EXTENSIBLE patas de madera cuadradas en sable estructura chapada sobre esp. 4 cm chapado canteado 4 lados extensión 40 cm mod. LAGUNA/CANOVA РАЗДВИЖНОЙ СТОЛ Деревянные квадратные, плоские ножки, фанерованный каркас, фанерованная столешница толщ. 4 см с элементом из натурального дерева с 4 сторон, удлинитель 40 см мод. LAGUNA/CANOVA

BIANCO 19 BEIGE 28 TORTORA 21 GRIGIO TEMPERA 10 LONTRA 11 GHISA 432 PRUGNA 87 ROSSO VIVO 40 VERDE PRIMAVERA 3995 VERDE PASTELLO 1000 TERRA 410 VULCANO 12

TAVOLI E SEDIE

TAVOLI TABLES TABLES MESAS СТОЛЫ

DISEGNO

DESCRIZIONE

TAVOLO ALLUNGABILE gambe legno quadre fusto impiallacciato piano sp. 3 cm impiallacciato prolunga 40 cm mod. HAPPY/ELITE

CODICE

cm 130x80 Z2T81309/..

€ 879

fusto, piano e gambe finitura colore come ante (vedi legenda)

EXTENDNG TABLE - square wood legs - veneered structure - 3cm veneered worktop - 40cm extension - HAPPY/ELITE TABLE A RALLONGES - pieds carrés en bois - ceinture plaquée - plateau ép. 3 cm plaqué - allonge de 40 cm - mod. HAPPY/ELITE MESA EXTENSIBLE - patas de madera cuadradas - armazón chapado sobre esp. 3 cm chapado - extensión 40 cm - mod. HAPPY/ELITE РАЗДВИЖНОЙ СТОЛ - квадратные деревянные ножки - фанерованный корпус - фанерованная столешница толщ. 3 см. - удлинитель 40 см - мод. HAPPY/ELITE

TAVOLO ALLUNGABILE gambe legno quadre fusto impiallacciato piano sp. 3 cm impiallacciato prolunga 40 cm mod. HAPPY/ELITE

cm 160x90 Z2T91605/..

fusto, piano e gambe finitura colore come ante (vedi legenda)

EXTENDNG TABLE - square wood legs - veneered structure - 3cm veneered worktop - 40cm extension - HAPPY/ELITE TABLE A RALLONGES - pieds carrés en bois - ceinture plaquée - plateau ép. 3 cm plaqué - allonge de 40 cm - mod. HAPPY/ELITE MESA EXTENSIBLE - patas de madera cuadradas - armazón chapado sobre esp. 3 cm chapado - extensión 40 cm - mod. HAPPY/ELITE РАЗДВИЖНОЙ СТОЛ - квадратные деревянные ножки - фанерованный корпус - фанерованная столешница толщ. 3 см. - удлинитель 40 см - мод. HAPPY/ELITE

1.053

CODICE

LEGENDA COLORI PER TAVOLI MOD. ELITE/HAPPY

Bianco 19

Beige 28

Tortora 21

Grigio Tempera 10

Lontra 11

Ghisa 432

Prugna 87

Rosso vivo 40

Verde Primavera 3995

Verde Pastello 1000

Terra 410

Vulcano 12

BIANCO 19 BEIGE 28 TORTORA 21 GRIGIO TEMPERA 10 LONTRA 11 GHISA 432 PRUGNA 87 ROSSO VIVO 40 VERDE PRIMAVERA 3995 VERDE PASTELLO 1000 TERRA 410 VULCANO 12

../dl ../dm ../dn ../dp ../dq ../dr ../ds ../dt ../du ../dv ../dw ../dx

LEGENDA COLORI PER TAVOLI MOD. ELITE/HAPPY

Bianco 19

Beige 28

Tortora 21

Grigio Tempera 10

Lontra 11

Ghisa 432

Prugna 87

Rosso vivo 40

Verde Primavera 3995

Verde Pastello 1000

Terra 410

Vulcano 12

BIANCO 19 BEIGE 28 TORTORA 21 GRIGIO TEMPERA 10 LONTRA 11 GHISA 432 PRUGNA 87 ROSSO VIVO 40 VERDE PRIMAVERA 3995 VERDE PASTELLO 1000 TERRA 410 VULCANO 12

../dl ../dm ../dn ../dp ../dq ../dr ../ds ../dt ../du ../dv ../dw ../dx

233

TAVOLI E SEDIE MOD. CARMEN CARMEN TABLES AND CHAIRS TABLES ET CHAISES MOD. CARMEN MESAS Y SILLAS MOD. CARMEN СТОЛЫ И СТУЛЬЯ МОД. CARMEN

DISEGNO

DESCRIZIONE

TAVOLO ALLUNGABILE gambe legno sciabola fusto nobilitato piano sp. 4 cm in massello prolunga 40 cm mod. CARMEN

noce con mass. noce cm. 130x80

avorio con mass. avorio cm. 130x80

CODICE

€

Z2T81306

633

Z2T81306

Z2F6100R

156

cm 130x80 Z2F81301R

173

cm 100x65

STRENGTHENED MELAMINE-FACED STRUCTURE FOR MARBLE TABLES CEINTURE RENFORCEE EN MELAMINE POUR TABLES EN MARBRE ESTRUCTURA DE MELAMINA REFORZADA PARA MESAS DE MÁRMOL КАРКАС ИЗ УСИЛЕННОГО ОБЛИЦОВАННОГО МАТЕРИАЛА ДЛЯ МРАМОРНЫХ СТОЛОВ

234

FUSTO

PIANO

Noce medio

Noce medio

Noce medio con massello noce

Avorio

Avorio

Avorio con massello Avorio

633

EXTENDNG TABLE - sabre-shaped wood legs - melamine-faced structure - 4cm solid wood worktop - 40cm extension - CARMEN TABLE A RALLONGES - pieds sabre en bois - ceinture en mélaminé - plateau ép. 4 cm en bois massif - allonge de 40 cm - mod. CARMEN MESA EXTENSIBLE - patas de madera sable - armazón de melamina - sobre esp. 4 cm de madera maciza - extensión 40 cm - mod. CARMEN РАЗДВИЖНОЙ СТОЛ - плоские деревянные ножки - каркас из облицованного материала - столешница толщ. 4 см из натурального дерева - удлинитель 40 см - мод. CARMEN

FUSTO IN NOBILITATO RINFORZATO PER TAVOLI IN MARMO colori: noce medio, noce scuro, frassino beige e frassino naturale

GAMBE

NOTE NOTES NOTES NOTAS ПРИМЕЧАНИЯ

235

NOTE NOTES NOTES NOTAS ПРИМЕЧАНИЯ

236

Cop G5 list IDEA 2012 DGT.indd 3

28/06/12 11.17

Gicinque s.p.a. Via delle Industrie, 15 - 31047 Ponte di Piave (Tv) Tel. +39.0422.202711 r.a. - Fax +39.0422.202777 http://www.gicinque.com - e-mail: [email protected]

Cop G5 list IDEA 2012 DGT.indd 4

28/06/12 11.17