LINEAS DE VIDA PERMANENTES

2016

C/ TARENTO, NAVE 5 50197 I ZARAGOZA (SPAIN) Tel: (34) 976 463 737 Fax: (34) 976 503 732 Email: [email protected] www.faru.es

Contenido: Sistemas de anclaje FARU

5

Instalación y mantenimiento

6

Prim

8

Duo

14

Monoline

20

Proliner

24

Traser

28

Maran

32

Bloque SKC

38

CA 360

42

CA 510

46

CA 520

50

CA 530

56

PROSAFE

60

Revisión final

64

PROTEJA SU VIDA | USE LA IMAGINACIÓN 3

Los dispositivos y sistemas fabricados por FARU proporcionan seguridad en el trabajo en aquellas condiciones donde exista riesgo de caída a distinta altura. Nuestros

equipos

industriales,

para

son

utilizados

en

aplicaciones

trabajos en alturas, y en la

prestación de servicios de rescate. Nuestra oferta incluye desde componentes de equipos de protección anti

caídas,

arneses,

absorbedores

de

energía,

elementos de amarre, hasta sistemas de anclaje permanente que son los que tratamos en este catálogo. En FARU prestamos especial atención a la comodidad de uso y a la fiabilidad de funcionamiento de nuestros dispositivos, esforzándonos día a día por satisfacer las necesidades de nuestros clientes lo mejor posible. Todos los productos FARU poseen los correspondientes certificados de conformidad europeos, así como el certificado

de

cumplimiento

de

las

normativas

aplicables. Nuestros comerciales y consultores técnicos

estarán

encantados de proporcionarle información actualizada, así como asesorarle en cualquier consulta técnica.

Clasificación de los sistemas de anclaje Movilidad horizontal Sistema de cable

Sistema Prim Sistema Duo Sistema Monoline Sistema Proliner

Sistema de raíles (p. 28-37)

Sistema Traser Sistema Maran

Barandillas

Sistema Prosafe

(p. 8-27)

(p. 60-63)

Movilidad Vertical Sistema de cable

SKC BLOCK AC 360

Sistema de raíles (p. 50-59)

AC 520 AC 530

Escaleras de seguridad

AC 510

(p. 38-45)

(p. 46-49)

5

6

Servico para instaladores de sistemas de seguridad. Para aquellos instaladores que deseen proceder a la instalación de uno de nuestros sistemas, póngase en contacto con uno de nuestros técnicos, comerciales o consultores para poder concretar una cita, visitando el emplazamiento de la instalación si fuese necesario. Posteriormente nuestro técnico le asesorará en la elección de la mejor opción técnica, ofreciéndole la correspondiente oferta, a la que el cliente procederá en caso de estar de acuerdo a la aceptación por escrito. Los sistemas instalados deberán ser sometidos a una inspección realizada por el instalador autorizado por FARU en un plazo no mayor a 12 meses. Para cualquier consulta no dude en ponerse en contacto con: FARU S.L. DEPARTAMENTO TÉCNICO ALTURAS LÍNEAS DE VIDA Gonzalo Arguedas Izquierdo Teléfono: 976 46 37 37 [email protected]

7

PRIM • Sistema sobre cable de acero inoxidable de 8 mm de diámetro. • Conforme UNE 795:2012 tipo D y FrpCEN /TS16415. • Apto para superficies con una inclinación máxima de 15º (traducido a porcentaje un 33,3 %). • El sistema Prim se puede instalar en cubiertas inclinada u horizontales de diversas superficies por medio de postes, así como en paredes verticales. • El sistema puede configurarse para 7 usuarios simultáneos.

HASTA

8

7

USUARIOS

Linea de vida permanente y versátil

Secuencia seguida durante el paso a través de un punto intermedio de un conector (equipo de protección individual).

El Sistema de línea de vida PRIM es un dispositivo de anclaje diseñado para usarse con un equipo de protección contra caídas. El sistema PRIM posee diversas opciones de configuración, lo que le permite ajustarse a diferentes condiciones estructurales. El sistema está configurado para un uso simultáneo de 3 trabajadores, pudiendo ser configurado en condiciones concretas para un uso simultáneo de hasta 7 personas. Se compone de un cable horizontal de acero inoxidable de 8mm de diámetro, equipado con un absorbedor de energía, así como de un tensor indicador de tensión. Todo esto se une a la estructura fija mediante puntos de anclaje, ofreciendo una gran variedad en postes y sistemas de anclaje adaptados a multitud de superficies. El usuario se conecta directamente a la línea de vida por medio de conectores, formando parte estos de un sistema de protección anticaídas. El sistema PRIM cumple con la 795:2012 clase C y es adecuado para trabajos en zonas de riesgo de explosión.

9

Descripción del sistema PRIM El Sistema de anclaje de línea de vida PRIM es un dispositivo de anclaje de clase C conforme EN 795:2012 y FprCENTS16415. El sistema está configurado para un uso simultáneo de 3 trabajadores, pudiendo ser configurado en condiciones concretas para un uso simultáneo de hasta 7 personas. El sistema puede instalarse en diferentes tipos de superficies, como paramentos verticales, cubiertas inclinadas de chapa, azoteas, tejados, comprendiendo los siguientes elementos:

3

2

14

10

• Anclajes estructurales de principio y final, tales como postes o placas de anclaje. (1, 2, 12, 13, 14, 15, 19), • Anclajes intermedios, tanto para tramos rectos como para formación de esquinas. (3, 4, 5, 6, 17, 18), • Absorbedores de energía y Tensor con indicado de tensión (7, 8), • Elementos de conexión. (11, 16, 21), • Cable guiado por puntos de anclaje. (9, 10), • Placas de información (20).

16

7

21

9

5

El trabajador se ha de conectar mediante un sistema anticaídas, incluyendo este el conector apropiado (EN 362:2004-12). Para un funcionamiento óptimo y facilidad para atravesar los puntos intermedios sin tener que abrir el conector, recomendamos el empleo de modelo de conector FARU C176. Todos los elementos que componen el sistema PRIM están realizado en materiales resistentes a la corrosión (acero inoxidable, latón, plástico, acero galvanizado).

1

4

17

6

8

13

Componentes del Sistema PRIM

HL 101 Placa de anclaje de 2 puntos

HL 102 Placa de anclaje de 3 puntos

HL 130 Punto intermedio para formación de esquina exterior

HL 140 Punto intermedio para formación de esquina interior

1

2

3

4

HL 201 Punto Intermedio

HL 202 Punto intermedio

HL 300 Absorbedor de energía

HL 401 Tensor con testigo de tensión

5

6

7

8

11 11

HL 500 Principio de cable rematado

HL 501 Cable de acero inoxidable 8mm

HL 506

9

10

11

Terminación de cable con conector

HL 701 Poste con pie central

12

12

HL 702 Poste para abrazar estructura

HL 704 Poste con pie central

HL 720 A/HL 720 B Poste sobre pletina

HL 721/722 Placa de anclaje giratoria

13

14

HL 740

17

Punto intermedio con giro

HL 745

18

Punto intermedio con giro

15

16

HL 760 A / HL 760 B Poste sobre pletina

HL 801 / HL802 Placas de información (Acero Inox/ PVC)

19

20

AZ 090 Conector

21

13 13

DUO •

Sistema sobre cable de acero inoxidable de 8 mm de diámetro.

•

Conforme UNE 795:2012 tipo D y FrpCEN / TS16415.

•

Apto para superficies con una inclinación máxima de 15º (traducido a porcentaje un 33,3 %).

•

El sistema Prim se puede instalar en cubiertas inclinada u horizontales de diversas superficies por medio de postes, así como en paredes verticales.

•

El sistema puede configurarse para 7 usuarios simultáneos.

•

Los puntos de anclaje intermedios deslizantes permiten la movilidad a lo largo del sistema con total libertad.

HASTA

14

7

USUARIOS

Linea de vida avanzada.

Secuencia de paso por un punto de anclaje intermedio. Obsérvese que en ningún momento se pierde la protección anti caídas.

El Sistema de línea de vida DUO es un dispositivo de anclaje diseñado para uso con equipo de protección contra caídas. El sistema DUO posee diversas opciones de configuración, lo que le permite ajustarse a diferentes condiciones estructurales. El sistema está configurado para un uso simultáneo de 3 trabajadores, pudiendo ser configurado en condiciones concretas para un uso simultáneo de hasta 7 personas. Se compone de un cable horizontal de acero inoxidable de 8mm de diámetro, equipado con un absorbedor de energía, así como de un tensor son indicador de tensión. Todo esto se une a la estructura fija mediante puntos de anclaje, ofreciendo una gran variedad en postes y sistemas de anclaje adaptados a multitud de superficies. El usuario se conecta directamente a la línea de vida por medio de conectores, formando parte estos de un sistema de protección anticaídas y permitiendo el desplazamiento del trabajador sin perder en ningún momento la protección anticaídas. El sistema DUO cumple con la 795:2012 clase C y es adecuado para trabajos en zonas de riesgo de explosión.

15 15

Descripción del sistema DUO Sistema de anclaje de línea de vida PRIM es un dispositivo de anclaje de clase C conforme EN 795:2012. El sistema está configurado para un uso simultáneo de 1, 2 o 3 trabajadores, pudiendo ser configurado en condiciones concretas para un uso simultáneo de hasta 7 personas. El sistema puede instalarse en diferentes tipos de superficies, como paramentos verticales, cubiertas inclinadas de chapa, azoteas, tejados, comprendiendo los siguientes elementos:

• Anclajes estructurales de principio y final, tales como postes o placas de anclaje. (1, 10, 11, 12, 13, 14, 16), • Anclajes intermedios, tanto para tramos rectos como para formación de giros (2, 3, 15), • Absorbedores de energía y Tensor con indicado de tensión (4, 5), • Elementos de conexión. (6, 7, 18) • Puntos de anclaje deslizantes. (9)

El Sistema DUO incluye puntos de anclaje deslizantes, que pueden ser fácilmente introducidos y desmontados en la línea, los cuales permiten la conexión segura y cómoda del trabajador a la línea de vida. Todos los elementos que componen el sistema PRIM están realizado en materiales resistentes a la corrosión (acero inoxidable, latón, plástico, acero galvanizado).

1

12

16

14

5

4

8

2

9

3

15

6

11

18

5

1

Componentes de Sistema DUO

HL 103 Placa de anclaje de 2 puntos

HL 203 Punto de paso intermedio

HL 206 Guía para cable en giros

HL 301 Amortiguador de caídas

1

2

3

4

HL 402 Tensor para cable

HL 500 Inicio de cable rematado

HL 501

5

6

7

Cable de acero inoxidable 8mm

HL 506 Terminación para cable

8

17 17

HL 603 Punto de anclaje deslizante

HL 701 Poste con pie centrado

HL 702

10

11

HL 720 A/HL 720 B Poste sobre pletina trapezoidal

HL 724 Pletina en 90º para inicio y final

HL 752

13

14

15

Poste para abrazar estructura

Guía de giro para postes

HL 704

HL 760 A/HL 760 B

Poste con pie centrado

18

9

12

Poste sobre pletina trapezoidal

16

HL 804 / HL803 Placas de información (Acero Inox / PVC)

AZ 090 Conector

17

18

19 19

MONOLINE •

Diseño modular y compacto.

•

Instalación rápida y con varias opciones de configuración.

•

Conforme UNE 795:2012 tipo C y FrpCEN / TS16415.

•

Posibilidad de ser usada por hasta 3 personas al mismo tiempo.

•

Apto superficies con una inclinación máxima de 15º (traducido a porcentaje un 33,3 %).

HASTA 20 20

3

USUARIOS

Línea de vida horizontal superior con un solo cable. 1.1.

2. 2.

El sistema Monoline se basa en la combinación de un carro móvil cumpliendo la función de punto de anclaje móvil colocado por encima del operario, y un único cable de acero inoxidable horizontal. Esta solución ofrece al usuario una mayor comodidad en términos de movilidad debido a la facilidad con la que el carro se desplaza a través de la línea, manteniendo así mismo unos costes materiales bajos.

3.

Nuestra línea de vida Monoline está diseñada, fabricada y ensayada conforme a la normativa 795:2012 Tipo C y TS16415:2013 CEN, siempre para ser utilizada con un sistema anticaídas, ya sea un equipo retráctil (EN360+EN361) o bien un lemento de amarre con absorbedor de energía (EN 355+EN361). El sistema es apto para ser usado por hasta 3 operarios simultáneamente.

3.

El sistema se compone de: carro de acero galvanizado, aluminio y acero inoxidable; cable horizontal de acero inoxidable de 8 mm de diámetro incluyendo un sistema de absorción de energía y un sistema de tensión, así como las terminaciones apropiadas para el principio y final del cable.

21 21

Posibilidades de instalación del sistema MONOLINE 1

7

2

8

3

2

4 5

4

6

3 6 Instalación en pared.

Instalación longitudinal sobre viga con perfil en H por medio de placas de montaje especiales (sin necesidad de taladros en la viga).

1 2

7 6

5 4 3

5 9

6

5 4 2 Instalación en techo.

22

Instalación transversal sobre vigas con perfil en H por medio de placas de montaje especiales (sin necesidad de taladros en la viga).

Componentes del Sistema MONOLINE

HL 103 Placa de anclaje de 2 puntos

HL 106 Placa de anclaje Tipo A

HL 107 Placa de anclaje Tipo B

HL 210 Punto intermedio

1

2

3

4

HL 301 Absorbedor de energía

HL 402 Tensor para cuerda

HL 500 Inicio de cable

HL 501 Cable de acero inoxidable

5

6

7

8

HL 506 Terminación de cable apta para conector

HL 610 Carro deslizante

HL 724 Placa de anclaje

HL 807 / 807 Placas de información (Acero inox/ PVC)

9

10

11

12

23 23

PROLINER •

Posibilidad de ser usada por hasta 3 personas al mismo tiempo.

•

El carro desliza sobre doble cable de acero inoxidable de 8mm.

•

El carro se desliza cómodamente a través de toda la línea.

•

Conforme UNE 795:2012 tipo C y FrpCEN / TS16415.

•

Apto para montaje con una inclinación máxima de 15º (traducido a porcentaje un 33,3 %).

HASTA

24

3

USUARIOS

Sistema de línea de vida confortable. El sistema PROLINER es un dispositivo de anclaje permanente horizontal de tipo C conforme la norma EN 795:2015.

1.

El sistema está diseñado para ser usado por hasta 3 personas simultáneamente. Todos los componentes del sistema PROLINER están fabricados en acero inoxidable. El sistema de anclaje consiste en un carro deslizante, permitiendo conectar el equipo anticaídas a este permanentemente y manteniendo una movilidado total a lo largo de la línea. El operario se pede conectar mediante un anticaídas retráctil (EN360 +EN361) o mediante un anticaídas de elemento de amarre con absorbedor (EN355 +EN361).

2. 1. Rodillo de retorno para final de línea 2. Anclaje mediante carro deslizante

El cable sobre el que trabaja el carro de anclaje está fabricado acero inoxidable doble cable de 8 mm de diámetro. Anticaídas se utilizan para reducir las fuerzas que afectan a estructuras de apoyo y retomar rodillo correctamente tensión el cable utilizado en el sistema. El sistema es adecuado para trabajos en zonas de riesgo de explosión.

25 25

Descripción de sistema PROLINER El sistema PROLINER es un dispositivo de anclaje permanente horizontal de tipo C conforme la norma EN 795:2015 El sistema está destinado para el uso de hasta 3 personas al mismo tiempo. Está equipado con un sistema de tensado para el cable, así como de disipadores de energía que permiten reducir la energía de impacto que sufre el operario en caso de caída. Este sistema permite la disposición de los anclajes intermedios a distancias de hasta 12 metros.

2

26

5

El punto de anclaje que permita la conexión con el trabajador a través de un equipo anticaídas es un carro de acero inoxidable capaz de recorrer la línea con total movilidad. La placa de información, contiene información fundamental según especifica la normativa une 795:2012 sobre el uso del sistema, su número de serie único, fecha de instalación (mes y año) y fecha de próxima inspección técnica.

4

1

6

3

Componentes del Sistema PROLINER

HL 220 Punto de anclaje intermedio

HL 301 Disipador de energía

HL 420 Polea de retorno, final de línea

HL 500 Inicio de cable, Apto para conector

1

2

3

4

HL 506 Terminación para cable, apto para conector

HL 620 Carro deslizante

HL 806 / HL805 Placas de información (acero inoxidable /PVC)

AZ 090 Conector

5

6

7

8

27 27

TRASER • Sistema de anclaje horizontal permanente de raíl de acero galvanizado, permitiendo total movilidad horizontal. • Conforme UNE 795:2012 tipo D y FrpCEN / TS16415. • Apto para montaje con una inclinación máxima de 15º (traducido a porcentaje un 33,3 %) • Proporciona protección para hasta 3 usuarios simultáneamente • Ideal para rampas o plataformas • Apto para trabajar en posición bajo techo.

HASTA

28

3

USUARIOS

Línea de vida horizontal permanente de raíl. Nuestro sistema Traser es un dispositivo de anclaje permanente horizontal sobre raíl de tipo D conforme la UNE795:2102. El sistema permite una completa movilidad horizontal y proporciona protección para hasta 3 personas al mismo tiempo. Se compone de un raíl horizontal continuo, un carro deslizante como punto de anclaje móvil al que se conecta el equipo de protección contra caídas, Elementos de cierre tanto a principio como a final del raíl, , carril guía conectores y elementos para el montaje de las guías en una estructura fija. La guía de carril se favbrica en acero galvanizado en caliente. Carretilla, conectores, cerraduras de la pista y elementos para el montaje de las guías en una estructura fija se hacen en acero galvanizado, acero inoxidable y plástico. El sistema es adecuado para trabajos en zonas de riesgo de explosión.

29 29

Descripción del sistema TRASER El Sistema TRASER proporciona protección simultánea a 3 personas equipadas con un dispositivo anticaídas, bien sea un sistema anticaídas retráctil (EN360+EN361) o un sistema anticaídas basado en elemento de amarre con absorbedor (EN 355+EN361).

7

30

1

5

El raíl se puede disponer tanto en formato de tramos rectos (HR201) de longitudes variadas (1,5 - 2,1 - 2,8 - 3,4 - 4,0 - 4,6 5,3 - 6,0m) como en formato de tramos curvos (HR202), combinándolos para formar una estructura apta para el funcionamiento del carro anticaídas, siendo este el elemento al cual se conectan los sistemas anticaídas. Los tramos de rail se conectan entre sí mediante un conector especial (HR301HR302) obteniendo así una perfecta estabilidad y unión entre ellos.

3

4

Los extremos del carril se cierran por medio de piezas especiales para este cometido (HR501) impidiendo la salida del carro tanto al principio como al final del carril. El sistema comprende también piezas de suspensión (HR401) para poder montar el carril bajo una estructura fija sobre así como la placa informativa en la que aparecen todos los detalles que la normativa UNE 795:2012 especifica (HR801 o HR802). El sistema TRASER está fabricado en acero galvanizado mediante inmersión en caliente.

6

2

Componentes del Sistema TRASER

HR 101 Carro anclaje

HR 201-Le Tramo Raíl Recto (Le – Longitud en cm)

HR 202 Tramo de rail para giro de 90º

HR 301 Conector de carril tipo 1

1

2

3

4

HR 302 Conector de carril Tipo 2

HR 401 Colgador para raíl

HR 501 Cierre para Inicio y fin de raíl

HR 802 / HL801 Placas de información (acero inoxidable/ PVC)

5

6

7

8

31 31

MARAN • Sistema de anclaje horizontal permanente de raíl de acero galvanizado, permitiendo total movilidad horizontal. • EL Carro deslizante puede ser bloqueado en un punto concreto. Impidiendo su deslizamiento. • Conforme UNE 795:2012 tipo D y FrpCEN / TS16415. • Apto para montaje con una inclinación máxima de 15º (traducido a porcentaje un 33,3%) • Proporciona protección para hasta 2 usuarios simultáneamente • Apto para trabajar paredes, techos y superficies horizontales.

HASTA

32

2

USUARIOS

1.

2.

Linea de vida horizontal de raíl. El sistema Maran consigue unir un sistema de protección anticaídas a una estructura fija y resistente, permitiendo al mismo tiempo movilidad total a lo largo del sistema sin perder la protección en ningún momento. Maran puede ser utilizado por 2 personas al mismo tiempo, cada uno de los cuales ha de usar un carro distinto.

3. 1. Anclaje del raíl. 2. Elementos de cierre para principio y final. 3. Carro, punto de anclaje móvil con posibilidad de bloqueo.

El sistema de anclaje se raíl se compone de un perfil sobre el que desliza el carro (punto de anclaje móvil al que se conecta el equipo de protección contra caídas), piezas de cierre en los extremos del raíl, elementos de conexión de los tramos de raíl, tramos de raíl especiales para formación de giros y elementos para la fijación del raíl en una estructura fija. El raíl, el carro, los conectores entre los raíles, los cierres de principio y fin y los elementos para la fijación del raíl a la estructura están fabricados en una resistente aleación de aluminio, mientras que los elementos de unión y tornillería están hechos de acero inoxidable.

33 33

Descripción del sistema MARAN El sistema Maran consigue unir un sistema de protección anticaídas a una estructura fija y resistente, permitiendo al mismo tiempo movilidad total a lo largo del sistema sin perder la protección en ningún momento. El sistema de anclaje se raíl se compone de un raíl sobre el que desliza el carro (punto de anclaje móvil al que se conecta el equipo de protección contra caídas), piezas de cierre en los extremos del raíl , elementos de conexión de los tramos de raíl , tramos de carril especiales para formación de giros y elementos para la fijación del raíl en una estructura fija. Todos los elementos del sistema están hechos de aleación de aluminio o acero inoxidable y plástico.

Maran puede ser utilizado por 2 personas al mismo tiempo, cada uno de los cuales ha usar un carro distinto, siempre y cuando se conecten mediante un sistema anticaídas, bien sea un equipo anticaídas retráctil (EN360+EN361) o un equipo anticaídas basado en elemento de amarre con absorbedor (EN355+EN361).

3

1

8

5

5

4

2

5

12

El Giro en plano vertical MR 203 se utiliza SOLO para evitar obstáculos sin romper la continuidad del sistema. Este sistema no es apto como línea de vida vertical.

34

Componentes del Sistema MARAN

MR 101 Carro bloqueable

MR 201 Raíl recto

MR 202

1

2

3

Raíl para giro en plano horizontal

MR 203 Raíl para giro en plano vertical

4

35 35

MR 301 Conector entre Tramos de raíl

MR 302

5

6

MR 404 Abrazadera para estructuras tubulares

MR 401

MR 501

7

MR 402

8

Pletina para anclaje de raíl

9

Pletina para anclaje de raíl

Pieza de refuerzo – rigidez

Pletina para anclaje de raíl

36

MR 403

10

Tope para Principio/Final de raíl

MR 601 Perno

11

12

MR 710 Tornillería

MR 720 Tornillería

MR 730 Tornillería

MR 802 / HL801 Placas de información (acero inoxidable/ PVC)

13

14

15

16

37 37

SKC-BLOCK • Sistema diseñado para montaje en fachadas verticales, escaleras, chimeneas, postes, y elementos verticales. • Proporciona protección anticaídas para una única persona. • Línea de vida vertical rígida conforme en 353-1.

1 38

SOLO UN USUARIOS

Protección anticaídas vertical para un solo usuario. 1. El sistema anticaídas deslizante rígido SKCBLOCK de cable está diseñado para proteger a una persona contra caídas desde una altura, ya sea en ascenso o en descenso. El sistema puede instalarse en cualquier tipo de escaleras fijas, o en estructuras verticales tales como chimeneas, torres, postes o edificios.

2.

El elemento esencial dentro del sistema es un dispositivo anticaídas deslizante que trabaja sobre un cable de acero de 8mm de diámetro, el cual se conecta a través de un Conector (EN362) a un arnés anti caídas (EN361) . Todos los elementos del sistema están fabricados en acero inoxidable.

1. Placa de anclaje Superior y cable rematado. 2. Mecanismo AC350 y Conector sobre Línea vertical SKC-BLOCK

39 39

Descripción del SKC-BLOCK Nuestro sistema de línea de vida vertical permanente de cable SKC-BLOCK consiste sistema anticaídas deslizante rígido sobre cable, anclado a la estructura en su principio y en su final y tensionado, conforme normativa EN 363 , tal y como exige la directiva de Equipos de Protección Individuales 89/686/EEC. La configuración y composición general del sistema se puede observar en la figura de la derecha. El sistema se compone de un cable de acero inoxidable de 8mm de sección (Ref. 850 AC). Anclaje para extremo inferior de la línea, equipado con un tensor y fabricado en acero inoxidable (Ref. 910 AC). Anclaje para el extremo superior de la línea montado sobre una estructura fija mediante conector de acero inoxidable AZ 090. Punto de anclaje intermedio con guíado del cable, instalado cada 10 metros, para mantener el cable en su ubicación correcta y protegerlo contra vibraciones (por ejemplo del viento). El mecanismo para anti caídas deslizante sobre cable (Ref 350AC) ha ser conectado a un arnés anticaídas (EN 361) mediante un conector (EN 362). EL mecanismo se desplaza a través de la línea con libertad de movimiento, bloqueándose en caso de caída.

3 1 6

11 9

8 Punto de anclaje móvil

7 AC 350 Mecanismo anticaídas deslizante

40

11

3

Componentes del Sistema SKC-BLOCK

AT 160/AT160-i Placa de anclaje para montaje lateral (Acero Galvanizado/ acero inoxidable)

AT 161/AT 161-i Placa de anclaje de 4 puntos para montaje en peldaños (Acero Galvanizado/acero inoxidable)

AT 163/AT 163-i

1

2

3

AT 162/AT 162-i Placa de anclaje de 2 puntos para montaje en peldaños (Acero Galvanizado/acero inoxidable)

AZ 090 Conector

AC 910

Placa de anclaje de 2 puntos para montaje en peldaños (Acero Galvanizado/acero inoxidable)

Tensor (acero inoxidable)

AT 165

AC 921

Placa de anclaje de 6 puntos para montaje en peldaños (Acero Galvanizado/acero inoxidable)

4

Línea guía

5

6

AC 850 Cable de acero inoxidable de 8mm

AC 804 / AC 803 Placa informativa (Acero Inox / PVC)

4 9

10

76

8

41 41

AC 360 • Sistema diseñado para montaje en fachadas verticales, escaleras, chimeneas, postes, y elementos verticales. • Proporciona protección anticaídas para hasta dos personas simultáneamente. • Línea de vida vertical rígida conforme en 353-1.

HASTA

42

2

USUARIOS

1.

2.

1. Absorbedor de energía. 2. Dispositivo anticaídas deslizante 360 AC para cable.

Línea de vida vertical para 1 o 2 personas. El sistema anticaídas deslizante rígido de cable AC360 está diseñado para proteger a un máximo de dos personas contra caídas desde altura durante desplazamientos verticales. El sistema puede instalarse en cualquier tipo de escaleras fijas, o en estructuras verticales tales como chimeneas, torres, postes o edificios. El elemento esencial dentro del sistema es un dispositivo anticaídas deslizante que trabaja sobre un cable de acero de 8mm de diámetro, el cual se conecta a través de un Conector (EN362) a un arnés anti caídas (EN361). Los elementos generales del sistema, tales como el cable, los conectores, los tornillos y pernos, placas de anclaje y tensores están realizados en acero inoxidable. El dispositivo cumple con la EN 353-1.

43 43

Descripción del sistema AC 360 Nuestro sistema de línea de vida vertical permanente de cable SKC-BLOCK consiste en un sistema anticaídas deslizante rígido sobre cable, anclado a la estructura en su principio y en su final y tensionado, conforme normativa EN 363 , tal y como exige la directiva de Equipos de Protección Individuales 89/686/EEC. La configuración y composición general del sistema se puede observar en la figura de la derecha. El sistema se compone de un cable de acero inoxidable de 8mm de sección (Ref. 850 AC). Anclaje para extremo inferior de la línea, equipado con un tensor y fabricado en acero inoxidable (Ref. 910 AC). Anclaje para el extremo superior de la línea montado sobre una estructura fija mediante conector de acero inoxidable AZ 090 y provisto de absorbedor de energía (AC 361/ AC 362) . Punto de anclaje intermedio con guíado del cable, instalado cada 10 metros, para mantener el cable en su ubicación correcta y protegerlo contra vibraciones (por ejemplo del viento) (AC 921). El mecanismo para anti caídas deslizante sobre cable (Ref 360AC) ha ser conectado a un arnés anticaídas (EN 361) mediante un conector (EN 362). EL mecanismo se desplaza a través de la línea con libertad de movimiento, bloqueándose en caso de caída.

4 1 8

13 10

12 Punto de anclaje móvil

11 AC 360 Mecanismo de guiado

44

13

4

Puntos de anclaje estructurales para el sistema AC 360

AZ 090 Conector

AT 160/AT160-i Placa de anclaje para montaje lateral (Acero Galvanizado/acero inoxidable)

AT 161/AT 161-i Placa de anclaje de 4 puntos para montaje en peldaños (Acero Galvanizado/acero inoxidable)

AT 162/AT 162-i Placa de anclaje de 2 puntos para montaje en peldaños (Acero Galvanizado/acero inoxidable)

1

2

3

4

AT 163/AT 163-i

AC 802/AC 801

Placa de anclaje de 2 puntos para montaje en peldaños (Acero Galvanizado/acero inoxidable)

Placa informativa (Acero Inox / PVC)

AT 165

AC 850

6

Placa de anclaje de 6 puntos para montaje en peldaños (Acero Galvanizado/acero inoxidable)

Cable de acero inoxidable de 8mm

AC 361

AC 910

Absorbedor de energía para una persona

AC 362 Absorbedor de energía para dos persona

7

8

Tensor (Acero inoxidable)

AC 921 Punto de anclaje intermedio con guíado del cable

9

10

11

12

45 45

AC 510 •

Escalera con jaula de protección conforme DIN 18799-1: Escaleras fijas para trabajos.

•

Diseñada para aportar solucines de ascensodescenso en distintos tipos de situaciones.

•

Se puede instalar allá donde dispongamos de una estructura fija.

1 46

SOLO UN USUARIOS

Escalera enjaulada con dos perfiles estructurales.

1.

Escalera de aluminio enjaulada para proporcionar protección contra caídas de altura. La escalera está fabricada en aluminio mientras que la jaula está fabricada en acero, bien en acero galvanizado mediante inmersión en caliente o bien en acero inoxidable, dependiendo de las necesidades de uso. Los elementos auxiliares para el montaje de la escalera y su anclaje a la estructura se fabrican en acero inoxidable.

2. 1. Placa. 2. Peldaño con superficie antideslizante.

47 47

Escalera modular con jaula AC 510 La escalera se puede instalar en muros empleando anclajes de tipo mecánico expansivo M12 o anclajes de tipo químico, siendo posible instalarla también sobre estructuras metálicas mediante pernos y abrazaderas. Las secciones o tramos de escalera tiene 3 metros de longitud, estando anclados a la estructura cada 1,8 metros como máximo, disponiéndose a lo largo de esta dependiendo de las opciones que presente la estructura y de la longitud total de la escalera. Los soportes se instalan en los laterales de la escalera con cuatro tornillos M8 a cada lado de la escalera, y están fabricados en acero galvanizado o en acero inoxidable. La escalera está construida a base de perfiles de aluminio, mientras que la jaula de seguridad está realizada en acero galvanizado o en acero inoxidable. Los peldaños de la escalera están provistos de una superficie antideslizante La salida por la parte superior de la escalera está provista de una barandilla de 1100 mm de altura, permitiendo un descenso seguro desde la escalera a la cubierta o superficie a la que se desea acceder. La barandilla está realizada en acero galvanizado, y se fija con pernos a la escalera y a la jaula.

Nuestra escalera esta fabricada condorme DIN 18799-1. El diámetro interior de la jaula de seguridad es de 700mm lo que permite una movilidad dentro de ella. La jaula a su vez posee un diseño modular, formada por tramos de 1650mm de largo que pueden ser cortadas a medida, manteniendo la funcionalidad y ajustándose a cualquier longitud de la escalera. La jaula llega hasta la parte superior de la escalera, enlazándose justo con la barandilla de finalización, y en la parte inferior, tal y como dicta la normativa, comienza a los 2-3 metros de escalera, permitiendo el cómodo y libre acceso. Los pernos también se emplean para sujetar la jaula a la escalera. Es posible montar un sistema de anclaje vertical permanente conforme a la EN 353-1, por ejemplo sistema SKC-BLOCK de FARU en la escalera 510 AC. El sistema se monta en dentro de la jaula para proporcionar una protección adicional (doble: sistema de anclaje y jaula).

3

5 4

2

La escalera CA 510 posee un diseño modular, permitiendo conformarse con un numero cualquiera de secciones de 3m de longitud.

1

48

Componentes Escalera AC 510

AC 510-100 Tramo de escalera (3m)

AC 510-200

1

2

AC 510-320 Plataforma de salida con barandilla

AC 510-330

Soporte de escalera (cada 1,8m)

Cierre de acceso

AC 510-300

AC 810/AC 809

Tramo de jaula de seguridad

AC 510-310 Soporte para jaula

3

Placas de información (Acero inoxidable / PVC)

5

6

7

4

49 49

AC 520 •

Dispositivo anticaídas deslizante rígido conforme normativa EN 353.1:2002 VG11 Rfu 11.073.

•

Apto para ser instalado desde la vertical hasta 30º (pendientes del 66%).

•

Dispositivo de carro deslizante anticaídas con absorbedor de energía y sistema de bloqueo, para ser fijado como punto de anclaje.

•

Posibilidad de instalarse como escalera sobre una estructura, con la línea de vida integrada.

•

Posibilidad de ser instalada como línea de vida de carril sobre los peldaños de una escalera ya instalada.

1 50

SOLO UN USUARIOS

Sistema de escalera con Línea de vida integrado. El sistema anticaídas deslizante rígido de raíl AC 520 está diseñado para proteger hasta a 2 personas como máximo contra caídas desde altura durante desplazamientos verticales. El sistema puede instalarse en cualquier tipo de escaleras fijas, o en estructuras verticales tales como chimeneas, torres, postes o edificios. El elemento esencial dentro del sistema es un dispositivo anticaídas deslizante que trabaja sobre un raíl rígido, el cual se conecta a través de un Conector (EN362) a un arnés anti caídas (EN361). Este sistema permite al usuario realizar movimientos verticales de ascenso y descenso a lo largo del raíl, de manera que en caso de caída el dispositivo se bloquea, reduciendo la fuerza de impacto soportada por el operario a 6kn gracias a un disipador de energía que lleva incluido. Los raíles poseen un diseño especial que impide una instalación incorrecta del carro, el cual se puede desplazar libremente a través de todos los tramos de raíl sin interrupciones ni en el desplazamiento ni en la protección. Se puede disponer de secciones de raíl con diferentes longitudes, de hasta 3 m de largo, gracias a los cuales es posible ajustar la longitud del sistema a la estructura portante. El dispositivo cumple con la EN 353-1: 2002 y VG1111.073 de Rfu.

51 51

Descripción del sistema AC 520

8

Nuestro sistema de línea de vida vertical permanente de raíl AC520 consiste sistema anticaídas deslizante rígido sobre raíl, con un absorbedor de energía conforme normativa EN 353.1 , tal y como exige la directiva de Equipos de Protección Individuales 89/686/EEC.

5

El sistema puede ser utilizado tanto como una escalera con su línea de vida incorporada, o una línea de vida de carril montada en una escalera fija existente. El sistema está compuesto por segmentos individuales de raíl, trabajando como línea de vida vertical y conectables entre sí mediante elementos específicos, pudiendo ser instalados directamente sobre la estructura vertical de algún edificio, caso en el que se ofrece la posibilidad de equipar al raíl central con peldaños para formación de escalera, o bien pudiendo ser instalada la línea de vida vertical de raíl sobre los peldaños de una escalera existente. Existe la opción de instalar una puerta de acceso al sistema con cerradura. Nuestro sistema de línea de vida vertical AC520 se fabrica en base a un raíl de aluminio con un perfil asimétrico, impidiendo esta configuración la incorrecta colocación del carro anticaídas en el raíl. El carro anticaídas (AC 501) no requiere de ningún disipador de energía adicional, ya que está equipado con un absorbedor de energía de tipo textil, completado con un conector modelo AXK 10 dispuesto de manera que su pérdida es imposible, listo para ser empleado junto con un arnés anticaídas (EN 361). En los extremos del raíl, tanto superior como inferior, se disponen de elementos especiales para cerrar la línea (con mecanismo de trinquete) impidiendo en todo momento la salida accidental del carro anticaídas. Para retirar el carro del raíl, se procede en dos pasos. En primer lugar se pulsa una palanca en la pieza de cierre del raíl (superior o inferior), abriendo así el mecanismo de trinquete. En segundo lugar se puede proceder a la extracción de carro anticaídas. El sistema 520 AC se puede utilizar por 2 usuarios al mismo tiempo siempre y cuando se respete la norma de mantener una distancia entre los de de 3 metros. El sistema puede instalarse desde estructuras verticales hasta pendientes de 30° (66 por ciento de pendiente). Este sistema soporta temperaturas de uso bajo cero (hasta-30 ° C).

El carril posee un perfil asimétrico que impide la instalación incorrecta del carro, proporcionando elevados niveles de seguridad en la utilización.

1

11 9

14

7 52

Componentes del Sistema AC 520

AC520-100-H Tramo de escalera + raíl (longitud 300 H; 270; 240; 210; 180; 150 cm)

AC520-101-H Tramo de raíl (longitud 300 H; 240; 180; 120 cm)

AC520-110 Tramo de escalera + raíl: Para salida recta a cubierta

AC520-111 Tramo de raíl: Para salida recta a cubierta

1

2

3

4

AC520-120

5

Tramo de escalera + raíl: Para salida curva a cubierta

AC520-121

6

Tramo de raíl: Para salida curva a cubierta

AC520-200 Tramo inferior de Cierre para raíl

AC520-210

7

8

Tramo superior de Cierre para raíl y escalera

53 53

AC520-220 Tramo de cierre inferior para escalera.

AC501 Carro anticaídas con absorbedor de energía

AC520-300 Conector para tramos intermedios

AC520-310 / AC520-320

8

9

10

12

Placas de anclaje para raíl sobre poste.

AC520-340

13

Placas de anclaje para raíl sobre peldaño de escalera esxistente (10-40mm de diámetro)

AC520-350

14

Placas de anclaje para raíl sobre peldaño de escalera esxistente (10-40mm de diámetro)

11

Placas de anclaje para escalera sobre esctructura.

54

AC520-330

AC520-400 Puerta de acceso con cerradura

15

HL 704 Poste para el elemento AC520-121

AC 808/AC 807 Placas de información (acero inoxidable / PVC)

16

17

55 55

AC 530 •

Dispositivo anticaídas deslizante rígido Conforme normativa EN 353.1:2002 VG11 Rfu 11.073.

•

Diseñado para ser instalado como escalera sobre una estructura, con la línea de vida integrada.

•

Sistema completamente fabricado en acero galvanizado mediante inmersión en caliente.

•

Apto para ser instalado desde la vertical hasta 30º - (pendientes del 66%).

•

Dispositivo de carro deslizante anticaídas con absorbedor de energía y sistema de bloqueo, para ser fijado como punto de anclaje.

1 56

SOLO UN USUARIOS

Escala vertical con linea de vida integrado. El sistema anticaídas deslizante rígido de raíl AC 530 está diseñado para proteger a una única persona contra caídas desde altura durante desplazamientos verticales. El sistema puede instalarse en cualquier tipo de estructuras verticales tales como chimeneas, torres, postes o edificios. El elemento esencial dentro del sistema es un dispositivo anticaídas deslizante que trabaja sobre un raíl rígido, Este sistema permite al usuario realizar movimientos verticales de ascenso y descenso a lo largo del raíl, de manera que en caso de caída el dispositivo se bloquea, reduciendo la fuerza de impacto soportada por el operario a 6kn gracias a un disipador de energía que lleva incluido.

Los raíles poseen un diseño especial que impide una instalación incorrecta del carro, el cual se puede desplazar libremente a través de todos los tramos de raíl sin interrupciones ni en el desplazamiento ni en la protección.

El sistema está compuesto por secciones de diversas longitudes (hasta 3 m de largo) con el uso de los cuales es posible ajustar la longitud del sistema a las propiedades de la estructura. El carro viaja libremente a lo largo de las secciones individuales de la escalera sin perder la protección en ningún momento. El dispositivo cumple con la EN 353-1: 2002 VG11 11.073 de Rfu.

57 57

Descripción del sistema AC 530 Nuestro sistema de línea de vida vertical permanente de raíl AC530 consiste en un sistema anticaídas deslizante rigido de raíl, con un absorbedor de energía conforme normativa EN 351.1, tal y como exige la directiva de equipos de protección Individuales 89/686/EEC. El sistema se compone de segmentos individuales de raíl con peldaños para formación de escalera, conectables entre sí mediante elementos específicos y trabajando como una línea de vida vertical. Este sistema se puede instalar sobre cualquier tipo de estructura vertical, como pueden ser fachadas, postes, etc. Existe la opción de instalar una puerta de acceso al sistema con llave, para control total del acceso a la instalación. Este producto se fabrica en acero galvanizado mediante inmersión en caliente. El raíl posee un perfil asimétrico que impide la incorrecta colocación de carro deslizante anticaídas.

5

2

El carro anticaídas (AC 502) no requiere de ningún disipador de energía adicional, ya que está equipado con un absorbedor de energía de tipo textil, completado con un conector modelo AXK 10 dispuesto de manera que su pérdida es imposible, listo para ser empleado junto con un arnés anticaídas (EN 361). En los extremos del raíl, tanto superior como inferior, se disponen de elementos especiales para cerrar la línea (con mecanismo de trinquete) impidiendo en todo momento la salida accidental del carro anticaídas. Para retirar el carro del raíl, se procede en dos pasos. En primer lugar se pulsa una palanca en la pieza de cierre del raíl (superior o inferior), abriendo así el mecanismo de trinquete. En segundo lugar se puede proceder a la extracción de carro anticaídas. El sistema 520 AC se puede utilizar por 2 usuarios al mismo tiempo siempre y cuando se respete la norma de mantener una distancia entre los de de 3 metros. El sistema puede instalarse desde estructuras verticales hasta pendientes de 30° (66 por ciento de pendiente). Este sistema soporta temperaturas de uso bajo cero (hasta-30 ° C).

El diseño del sistema impide una incorrecta colocación del carro antideslizante en el raíl.

1

8

4

58

Componentes del Sistema AC 530

AC502 Carro anticaídas con absorbedor de energía

AC530-100-H Tramo recto de raíl (Longitudes de 300, 270, 240, 210, 180, 150)

AC530-200 Cierre de finalización inferior

AC530-210 Cierre de finalización superior

1

2

3

4

AC530-300 Elemento de unión detramos de raíl

5

AC530-310

Placas de información (acero inox / PVC)

9

6

Soporte para estructura

AC530-320

AC 811 / AC 812

7

Anclaje para estructura tubular (diámetro de 10 a 40 mm)

AC530-330

8

Anclaje para estructura tubular (diámetro de 35 a 100 mm)

59 59

PROSAFE

60 60

•

Protección contra caídas colectivas.

•

Diseño modular y sencillo.

•

No requiere soldadura, corte, ni ningún otro tipo de trabajo complejo in situ.

•

Los diferentes tramos de barandilla se pueden montar y desmontar en diferentes ubicaciones sin dañar la cubierta.

•

Supone una solución correcta para superficies horizontales (de hasta 5º).

•

El ángulo de la barandilla se puede ajustar en múltiplos de 15º, partiendo de la vertical.

1.

2.

3.

Sistema modular para protección de bordes. Nuestro sistema de barandillas se basa en unos contrapesos fabricados en plástico, equipados con un recubrimiento anti deslizante. El sistema Prosafe es capaz de adaptarse a los cambios de altura y deniveles de la cubierta gracias a unos acoples. La gran ventaja de este sistema modular de barandilla es la maniobrabilidad que aportan cada uno de sus elementos por separado (El elemento más pesado del sistema pesa 24 kg, mientras que el elemento más largo tiene una longitud de 2m), así como la facilidad de instalación con tan sólo 5 tipos diferentes de acoples, fabricados en acero galvanizado mediante inmersión en caliente. La versatilidad del sistema permite su instalación en casi cualquier condición. Cuando el parapeto de la cubierta no alcanza los 150mm, ofrecemos la posibilidad de instalar un rodapié para impedir la caída de objetos a trabes del borde.

1. Acople para formación de cruceta. 2. contrapeso. 3. Rodapié de aluminio.

61 61

Descripción del sistema PROSAFE Nuestro sistema de barandilla PROSAFE esta diseñada para proporcionar una protección colectiva para trabajadores que realizan trabajos con riesgo de caída a diferente altura. El apartado h del artículo 15 de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales (principios de la acción preventiva) especifica que – dentro de las medidas a realizar respecto a la prevención de riesgos– hay que adoptar medidas que antepongan la protección colectiva a la individual. La normativa actual española, obliga a que las barandillas tengan una altura de 90cm, y en el caso de obras de nueva construcción con caídas mayores de 6m la altura ha de ser de 110cm, siempre con rodapié cuando exista peligro de caída de objetos. El sistema es pato para ser instalado en superficies horizontales con una pendiente no mayor de 5º, tales como materiales bituminosos, hormigón, telas asfálticas, y cubiertas de varios tipos con membranas especiales y gravas.

Prosafe ha sido diseñado, ensayado y certificado conforme la l anorma EN ISO 14122-3:2001 y EN 13374:2004 para elementos de protección de Tipo A, lo que significa que es capaz de soportar esfuerzos por impacto por: caída de una persona que impacta contra la barandilla, caídas de la persona al ascender o descender. Los elementos diseñados como contrapeso de la barandilla están provistos de una superficie antideslizante fabricada en EPDM que garantiza la resistencia ante las adversidades climatoñógicas y la protección de la cubierta.

El diseño modular del sistema PROSAFE permite la instalación sin necesidad de utilizar herramientas especializadas por empleados que están familiarizados con el manual de instrucciones para el montaje y desmontaje. Antes de la instalación, asegúrese de que el suelo es capaz de resistir presione 0.68 N/cm2.

4 1 6 14 11 7

62

8

10 13

Componentes del Sistema PROSAFE

AT240 - 001 Acoplador de cruce

AT240 - 002 Acoplador perpendicular

AT240 - 003 Codo

AT240 - 004 T

AT240 - 005 Acoplador de la bisagra

1

2

3

4

5

AT240- [011 - 009] Barandilla

AT240 - 014 Base de la barrera

AT240 - 015 Peso de montaje

AT240 - 016 Abrazadera interior

AT240 - 017 Peso de la barrera

6

7

8

9

AT240 - 018 Tablero 2 m del borde

AT240 - 019i Elemento de conexión para el tablero de borde

AT240 - 020 Cojín de goma del peso

AT240 - 021 Cojín de goma para base

11

12

13

14

10

63 63

Resumen de sistemas de anclaje

PRIM

DUO

Tipo de sistema: sistema de anclaje horizontal

Tipo de sistema: sistema de anclaje horizontal

Material: acero inoxidable y cable de acero

Material: acero inoxidable y cable de acero

inoxidable, diámetro 8 mm

inoxidable, diámetro 8 mm

Número de usuarios: 3-7 personas. El sistema

Número de usuarios: 3-5 personas. El sistema

puede instalarse en paredes y cubiertas.

puede instalarse en paredes y cubiertas.

Estándar: EN 795 clase C

Estándar: EN 795 clase C

Prim

64

PROLINER Tipo de sistema: sistema de anclaje horizontal Material: acero inoxidable y cable de acero inoxidable, diámetro 8 mm Número de usuarios: 3 personas Estándar: EN 795 clase C

MONOLINE Tipo de sistema: sistema modular horizontal ancho-rage Material: acero inoxidable y cable de acero inoxidable, diámetro 8 mm Número de usuarios: 3 personas Estándar: EN795:2012 y CENT TS 16415:2013

Traser

65 65

Resumen de sistemas de anclaje

TRASER

MARAN

SKC Block

AC 360

Tipo de sistema: sistema de anclaje horizontal del carril

Tipo de sistema: sistema de anclaje horizontal del carril

Tipo de sistema: sistema de anclaje vertical

Material: plástico de acero, galvanizado

Material: aluminio, acero inoxidable y plástico

Material: acero inoxidable, cable de acero inoxidable y acero galvanizado, diámetro 8 mm

Tipo de sistema: sistema de anclaje vertical

Número de usuarios: 3 personas

Número de usuarios: 2 personas

Número de usuarios: 1

Material: acero inoxidable, cable galvanizado de acero y acero inoxidable, metro de diámetro 8 mm

El sistema puede ser instalado debajo de la azotea, exterior e interior y puede ser utilizado como protección de la rampa.

El sistema puede instalarse en paredes y techos.

El sistema puede instalarse en escaleras.

Número de usuarios: 1 o 2

Estándar: EN 795 clase D

Estándar: EN 353-1: 2002

El sistema puede instalarse en Escaleras.

Estándar: EN 795 clase D

66

Estándar: EN 353-1: 2002

AC 510

AC 520

AC 530

PROSAFE

Material: aluminio, acero inoxidable

Tipo de sistema: sistema de anclaje vertical que puede ser utilizado como elemento de una escala del mástil del carril

Tipo de sistema: sistema de anclaje vertical integrada con escalera de mástil del carril

Tipo de sistema: barandilla autoestable segmentaria

Número de usuarios: 2

Material: aluminio, acero inoxidable

Material: acero galvanizado en baño caliente

Material: acero, EPDM, compuesto de caucho

Número de usuarios: 2

Número de usuarios: 2

Estándar: EN 353-1: 2002

Estándar: EN 353-1: 2002

Tipo de sistema: jaula escalera

Estándar: Estruendo 18799-1

EN 13374:2004 – protección clase A

67 67

C/ TARENTO, NAVE 5 50197 I ZARAGOZA (SPAIN) Tel: (34) 976 463 737 Fax: (34) 976 503 732 Email: [email protected] www.faru.es