JUNTA CENTRAL DE FALLAS

...

.

MANANA .SABADO, IMPOSICION DE BANDAS A FALLERAS, BELLEZAS Y DAMAS SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Legal: A - 9- 1958

Año XLI

•

Núm. 2.011

•

Elda, 14 de junio 1996 •

Precio: 60 ptas.

El cine Cantó será convertido EL CORPUS en "Centro Cultura} del Valle" CHRISTI TUVO por la Asociación de Opera ADOC EN ELDA UNA •Probable representación de "Aida" en septiembre

•

En el auditorium de los Jardines de Castelar tendrá lugar mañana sábado, día 15, a las 9.30 noche, el acto oficial de la imposición de bandas acreditativas a las Falleras Mayores, Bellezas y Damas de Honor de los distintos distritos falleros eldenses. El acto estará presidido por las Falleras Mayores, señorita Beatriz Lloréns Gómez y la niña Amparo Motilla Serrano . Asistirán el alcalde de Elda, Juan Pascual Azorín Soriano, y otros miembros de la Corporación Municipal. El acto estará amenizado por el grupo de baile "Arraigo", de nuestra ciudad, que interpretará seis piezas de su repertorio.

BRILLANTISIMA • CELEBRACION

ANUNCIOS

La festividad del Corpus Christi, celebrada el pasado domingo, constituyó una jornada religiosa de gran brillantez y participación popular, pues no en vano esta fiesta, que durante mucho tiempo fue uno de " los tres jueves que relucen más que el sol", se-

Por necesidades de confección del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que presenten sus anuncios solamente desde la tarde del lunes hasta el mediodía del miércoles de cada semana.

(CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO)

hasta mediodía del miércoles

ICONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO)

Lo que fue la feria "Elde-joven" La Asociación de Ópera y Conciertos ADOG, ha estrenado nuevo local. (Foto CARLSON). El pasado yiernes, día 7, la Asociación de Opera y Conciertos, representada por sus miembros José Luis Valero, José Amat Jover y Juan Martí Poveda, celebró una rueda de prensa, en la que se dieron a conocer la marcha de las gestiones iniciadas por la Asociación y sus propósitos más inmediatos. ADOC ha formalizado ya, seLa gran soprano eldense Ana gún explicaron, la compra del María Sánchez Navarro, acompacine Cantó, cerrado desde hace ñada al piano por María del Caraños, con el propósito de rehabimen Segura, ofrecerá el próximo litarlo y convertirlo en el "Centro domingo, día 16, en el Teatro Cultural del Valle", en el que se Municipal Cervantes, de Petrer, llevarán a cabo representaciones un extraordinario recital lírico, de ópera, zarzuela, ballet y teatro en general, así como conciertos organizado con carácter benéfico

Recital benéfico de Ana M. ª Sánchez en Petrer

(CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO)

(CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE)

Los pequeños disfrutaron en grande con las atracciones de la Feria Joven . En la foto, practicando el buceo. (Foto CRUCES-ERNESJ. (CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE)

LA BUENA NUEVA

HORARIO DE MISAS

Jesucristo nos ha enviado el Espíritu Santo "Creo en el Espíritu Santo", confesamos en el credo. Cristo nuestro Señor, que vive en la gloria del Padre, nos envió el Espíritu Santo de parte del mismo Padre, y por él gritamos: ABBA!, ¡PADRE! "Al llegar el día de Pentecostés (cincuenta días después de Pascua) , estaban todos reunidos en el mismo lugar, cuando de repente vino del cielo un estruendo como de viento que irrumpe impetuoso, el cual llenó toda la casa donde estaban. Y vieron sendas lenguas como de fuego que se posaron sobre cada uno de ellos. Se sintieron todos llenos de Espíritu Santo y comenzaron a hablar en lenguas extrañas, según que el Espíritu les concedía expresarse ... " (Hechos de los Apóstoles 1, 1-4). En la antigua Alianza (Antiguo Testamento), el Espíritu de Dios ~abía venido sobre patriarcas, Jueces, reyes y profetas. En virtud del Espíritu apareció Jesús y predicó la "buena nueva". Después de su glorificación derramó de parte de Dios-Padre sobre los apóstoles y discípulos la plenitud del Espíritu. Así se cumplió la palabra del profeta: "en aquellos días derramaré mi Espíritu sobre toda carne .. ." (Joel 3, 1). Por medio del Espíritu Santo entendieron los apóstoles lo que Jesús les había dicho y enseñado, a saber, que sufriría y moriría y que ahora está sentado a la diestra del Padre. Encontraron las palabras adecuadas para anunciar la " buena nueva" ante judíos y gentiles. Por medio del Espíritu Santo fortaleció el Señor Jesú~ glorificado a sus discípulos. Estos se presentaron sin miedo ante los hombre y dieron testimonio de él. Por amor suyo aceptaron el trabajo, la persecución y hasta la muerte. Por medio del Espíritu Santo santificó Cristo a sus discípulos. Fueron de Dios, como su familia y su pueblo. Cristo estaba junto a ellos y el amor que viene de Dios se mostró poderoso en ellos. "El amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por

PARROQUIA DE SANTA ANA: De lunes a viernes, 8 mañana y 8 tarde. Sábados, solamente 8 tarde . Domingos y festivos, 8.30, 11y12.30 mañana, y 8 tarde. PARROQUIA DE LA INMACULADA: De lunes a sábado: 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 12.30 mañana y 7 tarde. PARROQUIA SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, a

las? de la tarde. Domingos y festivos, 11 y 12.00 mañana. PARROQUIA DE SAN FRANCISCO DE SALES: Días laborables, a las 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 12 mañana . PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ (PETRER): De lunes a sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9.30 y 12.00 mañana.

Intensa actividad DEVOTAS DE LA del grupo de VIRGEN DEL PERPETUO zarzuela del e.E.E. SOCORRO El Grupo de Zarzuela del CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE ha iniciado un período de intensa actividad tras los éxitos alcanzados en sus últimas actuaciones en Crevillente, en Almoradí, en el Teatro Cortés, ante la 3.ª Edad, y en Elda en la Casa de Cultura . Cuentan en la actualidad con la colaboración de excelentes figu ras de los diversos grupos que existen en Crevillente. Actual mente tienen en preparación nuevas obras que añadir a su amplio repertorio, para presentar a partir del próximo otoño. Esta nueva actividad se debe en gran parte a la incorporación del conocido comparsista moro Andrés Moreno. Les deseamos muchos y nuevos éxitos artísticos para bien de la cultura de nuestra ciudad.- W.

FONTANERÍA· GAS

Ol~CARIO MUÑOZ, S.L

Telf. 539 85 30 - Limpiezas de calentadores - Instalaciones de fontanería - Instalaciones de gas IG-11 1994/2 000

medio del Espíritu Santo que nos ha sido dado ... " (Romanos 5, 5). "Ven, Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor.. ." (De la liturgia de la fiesta de Pentecostés). Francisco Yago Cerezo

Actos a celebrar en honor de la Virgen, durante su novenario, los días 19 al 27 de junio, ambos inclusive. PARROQUIA DE SANTA ANA: Después de la misa de 8 de la tarde nos reuniremos ante el cuadro de la virgen para hacer su novena, como todos los años. PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ-PETREL: durante el novenario se dirá una misa a las ocho de la tarde. Siendo la del día 27 (festividad de la Virgen) con homilía. Para mayor información podéis llamar a Pacuchy, al teléfono 538 05 99.

SE VENDE COCHE SEAT 124-D El taller mecánico que lo atiende es «Talleres Marland». En buen estado - Precio a convenir 2010

Tdd.

~'}8

4'} 78

SE BUSCA LOCAL DE UNOS 100 mi PARA TALLER EN LAS MEJORES CONDICIONES POSIBLES 2011

SI TE HAN SUSPENDIDO EL INGLES DURANTE EL MES DE JULIO TE PREPARO PARA QUE APRUEBES EN SEPTIEMBRE

Tlfns. 538 07 17 y 539 13 42

2011 /14

t

JOSÉ LUIS MEDINA GON.ZÁLE.Z FALLECIÓ EL 19 DE JUNIO DE 1995

E.P.D esposa, hij_os, nietos y dem~s familiares ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que sera ce~ebr~da el MIERCOLES, 19 del actual, a las OCHO de la tarde, en la iglesia de SANTA ANA, sera aphcada por el eterno descanso de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicha Misa. Elda, junio de 1996

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

SE fiLQCllLfi LOCAL DE 130 m2 SITUADO EN C/. CERVANTES, CON FUERZA MOTRIZ Y ALARMA CON INSTALACIÓN PREPARADA PARA APARADO, CORTADO O SIMILAR 2011

TdÉfONO ~}9

04 82

BINGO ALPINO ABIERTO DESDE 3 DE LA TARDE SALÓN ACONDICIONADO

C/. Murillo, n.º 6 E Ida Teléfono 539 39 07

TELÉFONO ~}9 ~~ 0}

PRIMER ANIVERSARIO

S~

VIERNES, 14 de junio D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1 SÁBADO, 15 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143 DOMINGO, 16 D.ª PILAR SEBASTIÁN Padre manjón, 9 LUNES, 17 D. JOSÉ M.• PICAZO Zorrilla, 17 MARTES, 18 D.• ANA AGUADO Avda. de sax, 24 MIÉRCOLES, 19 D.ª M.ª CARMEN RICO Méjico, 1 JUEVES, 20 D.ª ESTHER PADIAL alfonso XIII, 48 VIERNES, 21 D.ª PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31

TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ______ ____ ______ ...

5380402/03/04

Policía Municipal !urgencias) _.. 092 Retén MunicipaL .. -·--·- .... ·-· 5385024 Policía Nacional !urgencia) ____ , 091 Policía Nacional_ ____ ____ ________ 5380909/5391311 Guardia Civil_ _, __ ,,_,_ ,, _,, _,,_.. 538 09 64 Bomberos !urgencia) ·-----·-·--· 085 Bomberos ___ ________ ___ ____ _____ . 5382222/5385080 Cruz Roja----- --- -·--·-- .... ·-·-·· 5380987 Cruz Roja linlormaciónJ__ _______ 5387603 Juzgados de Instrucción .. _.. _.. 5380071/5381601 Hidrola !Hidroeléctrica) _____ ____ 5383662/5380786 Estación FF.CC._ 5382806 Aguas la deshorasl ---·-·- .. -.. -· 5380402 lext. 111 Parada de taxis __ ,_,, __ 5381014/5381030/5381066 Taxis lserv. nocturnol.- .. -.. -·-· 5380402/5380403 Tanatorio Elda·PetreL_ __ _______ 5399952 Hospital General ICentr.J ........ 6989000/6989001 Hosp. Gral. !Control urgencias! 6989082 Ambulatorio P. Manjón -------·· · 5397682/5380911 Centro Salud Acacias _________ .. 5396847/5396857 Servicio Urgencias INSALUD .. 5390606 P. Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana. Domingos yfestivos: 24 horas)

.

\

R3E

AULAS DE LA TERCERA EDAD

CLAUSURA DEL CURSO

1995/1996 Con la nueva actuación del Grupo de Te atro de AULAS el pasado día 5 fue clausurado el curso 1995/96 de actividades, como viene siendo costumbre todos los años, presentando una nueva programación de l a "Anto logía de la Zarzuela". Como siempre, el salón de actos de la Casa de la Cultura presentó un lleno en todas sus localidades y a la actuación de los alumnos/as correspondió el público asistente con nutridos y merecidos aplausos . Este fue el programa que se presentó : PRIMERA PARTE Romanza de "La Gran Vía", "La Montería", "El cantar del arriero", " Luisa Fernanda", "La Picarona"', "La del manojo de rosas " , "La Dogaresa", "La del Soto del parra l", "La Calesera" . SEGUNDA PARTE "El último romántico", "La del manojo de rosas", "La chula de Pontevedra", "Luisa Fernanda", "La parranda", "La Dolorosa " (Perico y Nicasia), "La linda tapada", "El huésped del sevil lano", "La parranda" (canto a Murcia). Y estas las actrices y actores que intervinieron: María Alberola, Dorita García, Blanca Gil, Lucy Gil, Milagros Maestre, María Luisa Medina, Carmencita Navarro, Leonor Payá, Blanca Ródenas y Vicentita Vidal. Manuel Alfa ro, Rutilio Felipe, José Hernández, Eduardo Navarro, Emilio Pérez, Rafael Samper, José Serrano y Santiago Sierras. Directora: Ana Ferrando . Al contro l: Vicenta Alarcón . Un año más hemos ll egado al final de un nuevo curso, que ha estado pleno de actividades cu lturales que, sin duda alguna, han influido notablemente en nuestra formación, meta impuesta por las Aulas desde su iniciación. A todos, felices vacaciones y hasta el próximo octubre , dios mediante. Valero

SE VENDE OTRfiSPfiSfi negocio de máquinas snaks 24 horas, en funcionamiento. Bien situadas. por no poder atenderlas 2010

TELÉFONO

r¡-,7 }6 67

ECHADORA DE CARTAS Teléf. 537 12 49 2011/12

SE. ABRIERON AL ~ ACTIVIDADES PUBLICO LAS PISCINAS ~DELA C.~·~ ')l. (UL't\,"\~ MUNICIPALES l.L ')~ • Mañana sábado, día de puertas abiertas Tal como se anunció en su día, el pasado martes, día 11, tuvo lugar la in auguración de la temporada de baños en las piscinas municipales del polideportivo San Crispín. Mañana sábado, día 15, las citadas piscinas ofrecerán una jornada de puertas abiertas, pudiendo acceder libremente a las mismas cuantas personas estén interesadas en conocer las instalaciones o utilizarlas gratu itamente durante ese día. Los horarios de apertura son como sigue: Lunes, de 3 a 8 tarde. De martes a viernes: de 10.15 mañana a 8 tarde . Sábados y domingos: de 10.30 mañana a 8 tarde. En cuanto a los precios, rigen los siguientes: Entradas individua les: jubilados, 75 ptas. Niños hasta 14 años, 175 ptas. Adultos, 300 ptas. Abonos para veinte baños: jubilados, 500 ptas. Niños hasta 14 años, 1.575 ptas. Adultos, 4.125 ptas. Abono familiar para toda la temporada: 8.125 ptas.

••••••••••••••••••••••

Viernes, 14 de junio: a la 1.30 de la tarde se efectuará la entrega de premios del XI I Concurso para jóvenes modelistas y diseñadores de calzado LÁPIZ DE ORO, organizado por el l.F.P. La Torreta y patrocinado por el Excmo. Ayuntamiento de Elda. Viernes, 14 y sábado, 15: a las 19.30 de la tarde, TEATRO, a cargo del Grupo de Teatro de la "Asociación Amas de Casa" que presentará la comedia en dos actos "M i tía y sus cosas", de Rafael Mendizábal, bajo la dirección de Rafael Samper. Precio de la localidad para cada ocas ión: 500 ptas. Jueves, 20: a las 20 horas: TEATRO con motivo de Fin de Curso del C.P. Miguel Hernández. CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA Viernes, 14: a las 20 horas, inauguración de las Exposiciones de Juan Melero, "A FLOR DE PIEL" en la planta baja, consisten te en trabajos artísticos realizados con piel como soporte de masas y volúmenes y el fleje de cortador como pincel seña lando las ,líneas, y la Colectiva de Pintura "OLEOS Y ESMALTES", patrocinada por "Hermanos Verdú, Decoración". Ambas exposiciones permanecerán abiertas hasta el día 28 próximo, pudiendo ser visitada de 5 a 9 de la tarde, de lunes a viernes.

Manuel Serrano se SE ALQUILA LOCAL hizo cargo de la PARA CUALQUIER TIPO DE NEGOCIO EN concejalía de Cultura C/ . DONOSO CORTÉS N.º 71 Hemos recibido un atento "sa luda" de Manuel Serrano González, nuevo conceja l de legado de Cultura y Patrimonio Histórico de nuestro Ayuntamiento, en cuyo escrito, tras comun icarnos su toma de posesión de la mencionada conceja lía, se ofrece amablemente para cuantos asuntos, re lacionados con su departamento, requieran de su colaboración . Agradecemos al Sr. Serrano González este ofrecimiento y le deseamos muchos aciertos y éxitos en su nuevo cargo.

GRACIAS, SAN JUDAS TADEO M.R.C.

2011 /12

PROFESORA DE INGLÉS TITULADA IMPARTE CLASES A TODOS LOS NIVELES 2010

TELH.

~}8

80

~~

2010

Telf. 538 03 88

SE VENDE

~.ºPISO

Colectiva de óleos y esma ltes.

«A flor de piel»

SE VENDE BUNGALOW EN CONSTRUCCIÓN (terminado este año) -SUBVENCIONADOEN "URBANIZACIÓN VERGEL" (Junto al Gimnasio Fed-Rai)

Teléfono 539 88 77 (A partir de las 8.30 de la tarde)

A SAN JUDAS TADEO

CON ASCENSOR. 90 m2. TODO EXTERIOR

Abogado de los casos difíciles y desesperados.

- GARAJE OPCIONAL -

Reza nueve Avemarías durante nueve dias,

C/. Hernán Cortés, 13 - 5.1 izqda. (Frente a Cruz Roja)

imposibles. Al noveno día publica este aviso.

Telfs. 538 79 S9 538 60 41

Pide tres deseos, uno de negocios y dos Se cumplirá aunque no creas.

J.O.L.

2007

flntn~ lI~~H Of~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS , ALQUILERES , TRASPASOS , HIPOTECAS

JUANTERRADESIBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inmobi liaria Colegiado 211 DAHELLOS, 1O, 1.º izqda. TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1O a 1.30 y de 4 a 8.30

VALLE DE ELDA/ Pág. 3

Recital benéfico de EL CORPUS ADOC ESCUCHA A MAHLER EN MADRID Ana M.ª Sánchez CHRISTI TUVO Bajo la dirección de la emprendedora Carmen Alba, cuarenta y tantos eldenses viajaron en un autobús a Madrid el pasado fin de semana, para escuchar en el Auditorium a la Orquesta Nacional y su Coro al completo, la 2.ª Sinfonía de Mahler, también conocida como "Resurrección", interpretada con dos magníficas solistas, soprano y mezzosoprano, que consiguieron producirnos una sobrecogedora satisfacción . Tan emocionante sinfonía, gustó con mayor intensidad después de escuchar la magnífica lección que sobre la vida y obra de Mahler, con específico análisis del concierto que íbamos a escuchar, nos impartió el gran aficionado José Espinosa, antiguo componente de Amigos de la Música que, recordando pasadas tertulias musicales, nos deleitó son su sobria e interesante exposición sobre un dubitativo Mahler ante las ideas de vida , muerte y más allá. Acompañándole en la misma, como interlo-

DECORACIONES, PINTURAS, ESTUCADOS, MUEBLES DE ESCAYOLA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO TELÉFONO

r;-,7

2011 /12

-,9

00

"'

cutores participativos, los también aficionados Juan Martí, Alberto Beltrán y José Luis Valero . Pusieron entre todos en funcionamiento una de las ideas fundamentales de la Asociación ADOC, que es acercar a todos los aficionados su interés hacia la música. Fue, pues, de una gran satisfacción el viaje, ya que además de la alegría de escuchar tal concierto se puedo constatar la posibilidad de renovar encuentros musicales en Elda de forma más constante, con acceso de mayor número de aficionados. Al final, nos informó Carmen Alba sobre la preparación de un viaje para escuchar el Requiem de Verdi a Ana María Sánchez en Perelada (Gerona) este próximo mes de julio. José Luis Valero

SE ALQUILA LOCAL DE 400 m2 CON CADENA, FUERZA MOTRIZ Y AGUA OTRO DE 175 m2 CON CADENA, FUERZA MOTRIZ Y AGUA Y OTRO DE 60 m2 CON FUERZA MOTRIZ Y AGUA

Teléfonos 538 22 34 y 538 06 53 2006/07 (de 1 O a 1 y de 4 a 8 tardeJ

ARMARIOS ROPEROS A MEDIDA, SIN OBRA

EN ZONA INDUSTRIAL "LA TORRETA" POR NO PODERLO ATENDER 2011 Tdd. r;-,3 -,r; 06

~LIT

BAR "BLANCO YNEGRO

• •••••••••••••••••••••

..

MANANA .SABADO, IMPOSICION DE BANDAS A FALLERAS, BELLEZAS Y DAMAS EL DOMINGO, CONVIVENCIA INFANTIL El próximo domingo, de 12 mañana a 6 tarde, tendrá lugar en el Parque de San Crispín una reunión de convivencia de las Comisiones Falleras Infantiles.

CASI NUEVO

ESCUE~S

C/. Emilio Rico, 1, 3º-A

• CURSOS DE CONDUCCIÓN • ADIESTRAMIENTO DE PÉRDIDA DE CONTROL Interesados dirigirse a: AUTOESCUELAS VERDÚ-JUANJO'S ELDA: Avda. Reina Victoria, 30 y Gran Avenida, 51 PETRER: Príncipe de Asturias, 3 y Avda. Madrid.

Teléfono 539 07 46

.IOSÉ

t BELOTTO

.

ME URGE VENDER PISO DE 11Z mZ

VERDU-.. UAN.. o·s

2011 /14

por el Club Rotario Elda Vinalopó, el Ayuntamiento de Petrer, la Unión de Festejos de San Bonifacio Mártir y la Caja de Crédito de Petrel. Los beneficios que se obtengan se destinarán al programa Polio-Plus, de la Organización Mundial de la Salud, que tiene como propósito la erradicación de la grave enfermedad de la poliomielitis en el llamado Tercer Mundo. En el citado recital, que dará comienzo a las 8 de la tarde, Ana María interpretará una selección de obras de su ya extenso repertorio.

(VIENE DE LA PRIMERA)

SE TRASPASA O ALQUILA

-Presupuesto sin compromisoo¡-,7 1 "j "i9

!VIENE DE LA PRIMERA!

JUNTA CENTRAL DE FALLAS

J. CARLOS MUNOZ 2009¡12 TELÉFONO

en Petrer

Teléfono 539 36 81

2011

OCASIÓN SE VENDE SILLA DE RUEDAS PARA PERSONAS INCAPACITADAS, CON TAZA INCORPORADA SIN ESTRENAR 2011 Teléfono 538 06 96

PARDO

FALLECIÓ EL 19 DE MAYO DE 1996

E.P.D Su esposa, María Salud Esteve Beltrán; hijas, María Salud, María Josefa y Juana; hijos políticos, José Angel Buendía y Alberto Rodríguez; hermana, Francisca, nietos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se oficiará el PRÓXIMO MIÉRCOLES, DÍA 19 DE JUNIO, A LAS OCHO DE LA TARDE, EN LA IGLESIA DE LA INMACULADA, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a tan piadoso acto.

VALLE DE ELDA/ Pág. 4

EN ELDA UNA • BRILLANTISIMA • CELEBRACION !VIENE DE LA PRIMERA!

gún el dicho popular, sigue siendo una de las más importantes, por no decir la primera, entre las celebraciones de la iglesia católica en nuestro país. Los templos se vieron abarrotados de fieles en las diversas misas de la mañana y la tarde, siendo hermoso colofón de la jornada la procesión con el Santísimo bajo palio, que recorrió las calles de nuestra ciudad en el soleado atardecer del domingo. Tras la misa de las siete en la parroquia de Santa Ana, que había sido adelantada para no retrasar en exceso la procesión, se organizó ésta en la citada iglesia, saliendo sobre las ocho de la tarde y recorriendo el itinerario que desde hace años viene siendo habitual para este acto, es decir, calles de San Francisco, Ortega y Gasset, Jardines, Juan Carlos 1, Reyes Católicos y Don Quijote, para finalizar en la iglesia de la Inmaculada. Todas estas calles se vieron llenas de público, deseoso de contemplar el impresionante paso del Santísimo Sacramento. A la cabeza de la procesión figuraban los numerosos grupos de niños y niñas que han recibido este mismo año la primera comunión, portando flores con las que fueron esmaltando el pavimento de as calles del itinerario. Tras los niños y niñas seguían los fieles que acompañaban la procesión y luego, precedido por el estandarte de la mayordomía del Corpus, presidía la celebración bajo palio el Cuerpo de Cristo, portado en la Custodi a por el cura párroco de Santa Ana , al que acompañaban los de las restantes parroquias eldenses. A continuación del palio desfilaron los directivos y miembros de las diversas organizaciones religiosas de la localidad y, cerrando la comitiva, el Alcalde Juan Pascual Azorín, los tenientes de alcalde Benjamín Ortuño y Manuel Serrano y buen número de los restantes componentes de la Corporación Municipal y otras autoridades locales. La Banda de música Santa Cecilia hizo el acompañamiento musical de la procesión, con sus marchas solemnes. Como decimos, el desfile procesional finalizó en la iglesia de la Inmaculada, en la que nuevamente se congregó para la despedida al Santísimo un numerosísimo público. Fue realmente, una jornada brillantísima.

.

\

-EL CORPUS SIN GIGANTES El pasado domingo, de acuerdo con las nuevas normas sobre festividades religiosas, se celebró en Elda la fiesta del Corpus Christi, con la solemnidad y gran concurrencia de devotos en los actos litúrgicos y en la procesión que son habituales en los últimos años, a pesar de haber dejado de ser uno de los jueves "que relucían más que el sol". Pero hemos de destacar, y no es la primera vez, la señalada ausencia de los tradicionales gigantones y cabezudos que, hasta no hace muchos años, solían recorrer las calles eldenses, en la víspera del Corpus, y al día siguiente precedían o acompañaban a la procesión que portaba la custodia con el Cuerpo de Cristo. Creemos que todos los eldenses guardan entre los recuerdos gratos de su cercana o lejana infancia la alegría con la que acudían a presenciar el paso de los gigantes y de los cabezudos, con su danza peculiar al son de la dulzaina y el tamboril, y aún les suena en los oídos el "¡je" ! entonado al unísono por la chiquillería en determinado momento de la tonadilla, tras el " na, ni na, ni na" o algún sonsonete parecido. Así evocaba su infancia Castel ar en sus "Recue rdos de Elda", cuando, ya en la senectud, escribía añorando las lejan as "fiestas de su pueblo": "Paréceme ... que oigo las marchas de nuestra música popular, que veo las danzas de nuestros gigantones monstruosos, que asisto al espectácu lo de vestir a los niños de ángeles con sus coronas y sus a litas de talco ..... Los "monstruosos gig antones" de 1837 y los demás años en que el niño Caste lar vivió en nuestro pueblo, sigu ieron alegrando la infancia de los eldenses, unas veces con las efigies del "Chino" y de la "China", otras del "Papá" y la "Mamá", del "Rey" y de la "Reina", y una gran variedad más en los distintos años que la memoria de los eldenses ha ido arrancando de l pasado. Allá por 1927 -setenta años casi hace- el buenhumorado vate-boticario, Maximiliano García Soriano, que dejó en verso sencillo y popular un sinfín de aspectos curiosos de la Elda de su tiempo, nos dejó

• -

esta estampa de los Gigantes y Enanos del Corpus: "RÁPIDA"

Es la víspera del Corpus por la tarde. De la Lonja van saliendo los Gigantes ... El tabalé y la dulzaina van delante .. . Los chiquillos, saltan, gritan, anhelantes, y van hasta "boca noche" por las calles satisfechos, sudorosos, incansables diciendo a compás y a tono el ¡Je! unánimes. Se estremecen los mayores al mirarles. recordando escenas gratas, imborrables. como suspiros de gloria, aleteos celestiales, compendiados por los besos de las madres ...

El grupo de Gigantes y Cabezudos que animó las ca lles eldenses en la víspera, fiesta y procesión del Corpus Christi del año 1929.

Maximiliano García Soriano

Este poemita apareció en el semanario "ldella" (n.º 70, de 11 de junio de 1927), y estamos seguros de que gustará a todos los eldenses amantes de sus verdaderas tradiciones el que se lo ofrezcamos en estas páginas, casi tres cuartos de sigl o más tarde. Podríamos poner muchos más ejemplos del arraigo de la presencia de los gigantes y cabezudos en nuestro pueblo en la víspera de l Corpus. Realmente no han desaparecido totalmente: son como un Guadiana que unas veces aparece y otras desaparece, sin que los padres que esperan su aparición para mostrárselos a sus niños se enteren de la causa de que unos años estén y otros no, como en el presente ha ocurrido. Hoy leemos de vez en cuando que se intentan "recuperar'' tradiciones que a veces no alcanzan a más de dos o tres años de antigüedad y, sin embargo, se van dejando perder, por desidia , por desinterés, por despego a nuestras tradiciones, o por ignorancia, las verdaderas tradiciones eldenses -aunque sean similares a las de otros pueblos, como ésta-. Ha habido casos en que personas relacionadas con este tema, no nac idas en Elda aunque sí ejerciendo aquí, se han manifestado

despectivamente en cuento a la presencia de los gigantes en las fiestas del Corpus. A este respecto no está de más el apuntar como ejemplar y digno de elogio el gesto de los organizadores de la procesión del Corpus en Alicante, al recuperar las danzas populares que desde el siglo XVII se bailaban delante de la carroza que portaba la Eucaristía durante todo el recorrido de la procesión. Esperemos que cada parte de las que tradicionalmente han mantenido durante siglos la prese ncia de los Gigantes en la víspera y la festividad del Corpus, o sea, Iglesia de Eld a y Ayuntamiento de la ciudad, acuerden lo necesario para que esta tradición, tan arraigada en nuestro pueblo, vue lva a animar las calles de Elda con el sonido de sus características dulzaina y tabalet. Alberto Navarro

AP ¡SÁQUELE RENTA A SU RENTA! ASESORÍA AMAT & POVEDA LABORAL •FISCAL• JURÍDICA Y CONTABLE C/. Manuel Maestre, 30 Telf. 539 76 51 - ELDA

SE VENDE NAVE O SOLAR Ideal comercio o supermercado. De 400 m2, junto a Mercado Central. 1928

Teléfono 538 30 31

SE HACEN

DECLARACIONES DE RENTA Precio: 2.000 Ptas.

2006/09

Telf. 538 25 26

SE VENDE CASA. DE CAMPO EN LA. COLONIA. DE SANTA. EULALIA. Tdfs. ~'J8 86 O'J 2009/ 12 ~44 06 86

EN RIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE ESPECIALISTA EN UROLOGÍA • ANDROLOGÍA • MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata, fimosis y vasectomías. Esterilidad, incontenencia de orina en la mujer, impotencia, eyaculación precoz. Consulta previa cita. De martes a viern es, d e 9.30 a 13 horas

Teléfono 539 62 77 - Gran Avenida, 25-33, escalera 1 - 1.º B - ELDA

1935

Centro Médico Los Angeles, s.I.

...

les recuerda el servicio ele

ALEAc::;.IA ASIVlA atendido por el especialista

Dr. VICENTE .IOVER CERDÁ Previa petición de hora

~

539 42 62-539 5 1 06

C/. Joaquín Coronel, 39 (frente Plaza de Castelar) - ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 5

: r

PLAZOS DE MATRICULA EN EL INSTITUTO "LA MELVA,, Este Centro, que desde el próximo curso pasa a llamarse Instituto de Educación Secundaria y Formación Profesional "La Melva", ha anunciado la apertura de los plazos de matrícula para el curso 1996-97. Para los ciclos formativos, la presentación de solicitudes habrá de hacerse entre el 17 y el 28 del presente mes. El día 3 de julio se publicará la lista de admitidos y espera. Del 15 al 19 de julio, se procederá a formalizar la matrícula de los alumnos admitidos, y del 22 al 26, la de los alumnos en lista de espera. Habrá otra matriculación extraordinaria en septiembre. Del 2 al 13, presentación de solicitudes. El día 20, publicación de la lista de admitidos. Y del 23 al 27, se formalizará la matrícula de los mismos. La prueba de acceso tendrá lugar en el mes de septiembre. En cuanto a la enseñanza secundaria obligatoria (ESO) y bachillerato, las solicitudes de admisión habrán de presentarse entre el 26 de junio y el 5 de julio; el día 12 se publicará la lista provisional de admitidos; los días 15 y 16 podrán presentarse las reclamaciones oportunas ante el Consejo Escolar del Centro. El día 19 se publicará la lista definitiva de admitidos, los cuales deberán formalizar su matrícula entre el 25 y el 31 del mismo mes de julio. ESTUDIOS QUE PUEDEN CURSARSE EN EL INSTITUTO "LA MELVA" Durante el próximo curso 199697, la oferta educativa del Instituto "La Melva" comprende las siguientes enseñanzas: L.O.G.S.E.- 3.º y 4.º cursos de E.S.O. (Enseñanza Secundaria Obligatoria). 1.º curso de bachi-

••••••••••••••••••••••

Excursiones a la Serranía de Cuenca El Hogar de la 3.ª Edad de Elda ha organizado para el próximo mes de agosto dos excursiones a la Serranía de Cuenca, de cinco días de duración cada uno. La primera, del 15 al 19, ya está completa, pero quedan plazas para la segunda, que tendrá lugar del 26 al 30 de dicho mes. Se admiten inscripciones hasta el próximo día 25 de junio, puesto que si en dicha fecha no está completo el autocar, habría que anular la reserva del hotel. El precio del billete es de 19.300 pesetas, debiendo retirarse los mismos hasta el 20 de julio, ya que, a causa de las vacaciones, el Hogar permanecerá cerrado durante todo el mes de agosto. Las inscripciones deben formalizarse en las oficinas del Hogar de la 3.ª Edad, calle Depósito Viejo, núm. 2. VALLE DE ELDA/ Pág. 6

llerato en las especialidades "Humanidades y ciencias Sociales" y "Ciencias de la Naturaleza y la Salud". CICLOS FORMATIVOS'Técnico en Cuidados Auxiliares de Enfermería (Grado Medio)", "Técnico en Gestión Administrativa (Grado Medio)" y "Técnico Superior en Administración y Finanzas (~rado Superior)". ENSENANZA LEY DE 1970.2.º y 3.º de F.P.-11 Rama Administrativa. 2.º y 3.º de F.P. - 11 Rama Informática de Empresas. 1.º y 2.º de F.P. - 11 Rama Sanitaria (Técnico de Laboratorio).

•••••••••••••••••••••• VA A dEsApARECER d ALMACÉN dE C~ATARRA dE dETRÁS dd

.

CEMENTERIO A mediados de la pasada semana, y tras llegar a un acuerdo mutuo, el Ayuntamiento entregó a Bias Parra, propietario del almacén de chatarra sito hace años a espaldas del cementerio municipal, la cantidad de tres millones y medio de pesetas, valor fijado como indemnización por la expropiación de unas casas que dicho chatarrero poseía en el paraje Molino de Fénix. Parra exigía como valor de las casas que se le expropiaron algo más de cinco millones de pesetas, mientras que el Ayuntamiento ofrecía una cantidad bastante inferior. Al final, como decimos, se llegó a un acuerdo, quedando la indemnización fijada en la cifra indicada de tres millones y medio de pesetas. Tras el pago efectuado, el referido chatarrero está obligado a dejar libres los terrenos que venía ocupando con sus mercancías, a fin de que el Ayuntamiento pueda disponer de los mismos y proceder a su limpieza y posible utilización.

SE VENDE PISO 3.º

SIN ASCENSOR. 3 HABITACIONES, SALITA COMEDOR C/. Garrido Lestache (Zona Plaza de Toros)

Telf. 539 06 68

2010/11

CRUZ ROJA ESPAÑOLA - ELDA

La recaudación pro-ambulancia· llegó a casi siete millones Con la décima relación de donativos que publicamos al pie de esta nota, se cierra la campaña pro-ambulancia, que ha alcanzado la suma de 6.930.598 pesetas, cantidad más que suficiente para cubrir el coste del vehículo adquirido (5.692.643 ptas.). La Asamblea Local de la Cruz Roja eldense nos encarga transmitamos a todos los eldenses en general su agradecimiento por la acogida tan extraordinaria que ha tenido esta campaña. Al propio tiempo, nos hace saber, para conocimiento general, que el sobrante de la recaudación será destinado a formar un fondo que les permita seguir renovando el anticuado parque de ambulancias de que disponen, ya que, al menos una de ellas, habrá de ser retirada del servicio en fecha próxima, por cumplir los siete años de antigüedad, tiempo máximo autorizado por la Administración. Los donativos que pudieran seguir llegando, pasarán a engrosar el citado fondo de reserva mencionado, para futuras adquisiciones.

SE ALOUllA PISO DE 90 m2 en plaza del Zapatero. Sin amueblar Teléf. 539 27 49

CAMPAÑA PRO-AMBULANCIA RELACIÓN 10.ª Suma anterior: 5.556.450. M. Carmen García Cantó: 1.000. Anónimo.-CCP (5.4.96): 1.000. Antonio Moratalla Cuerda: 1.000. A. Cañizares Martínez y L. Vera Soler: 3.000. Encarnación Sáez: 1.000. Anónimo CAM (19.4.96): 168. Dolores Martínez López: 3.000. Comparsa Moros Musulmanes: 10.000. A.R.O.: 1.000. Caja de Ahorros de Murcia: 250.000. Anónimo (6.5.96): 1.000 .000. Mariana Soriano Valera: 2.000. Joaquina Aguado Vera: 1.000. Alumnos 5.º y 6.º de CP Juan Rico y Amat: 3.805. Sacha London, S.L .: 50.000. Nieves M. Esteve Verdú : 1.000. Encarnación Lidón Belmonte: 5.000. M.T.U. Internacional: 5.000. Comparsa Moros Realistas: 10.000. Anónimo CAM (24.5.96): 75. Ana María González: 100. Centro Excursionista Eldense: 25.000. Suma total: 6.930.598. Elda, 11 de junio de 1996

SE VENDE PARCELA CERRADA DE 480 m2, EN C/. LAS NUBES (Polígono "La Torreta") TELÉFONO ~'}8 1 'J 1 ~ 2001/04 (~ORAS COMÍdA y dESdE 8 TARdE)

SE VENDE PISO En la calle Uruguay, 18 - 2.º (Junto a San Francisco de Sales)

2010/12

SE OFRECE SEÑORA para pegar etiquetas de plantas y coserlas Razón: c/ Los Juegos, 4entlo. izq. 2010

Teléf. 538 56 59

Dr. RAFAEL ORTEGA GUARDIOLA

TELÉFONOS

'H8 }} 07 y

~}8

88 11

2001/04

SE ALQUILA tlAVE de 200 m2 en la antigua «Mamma Luna» (al lado de Benjamín) INFORMACIÓN: Mismo local 2010/11

MEDICINA GENERAL

Obesidad ytratamientos estéticos

ROSARIO SEPULCRE CANTÓ PSICÓLOGA CLÍNICA

Infantil y adultos Avda. Maisonnave, 33, portal 1. 4ª A ALICANTE - Información y citas 1991

Teléfono 592 96 13

DETECTIVES

IDELLA Teléfono 539 41 26

MUY INTERESANTE

FOTO ERHES Y FOTO CRUCES

SE TRASPASA HAMBURGUESERÍA "ZONA CENTRO" FUNCIONANDO Y TOTALMENTE INSTALADA

CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE SUS PRIMERAS COPIAS EN COLOR TAMAÑO 1Ox1 S

Teléfono 538 11 49 (A PARTIR 21 HORAS)

.

A 25 PTAS. LA COPIA ( + revelado e IVA) AHORA SÍ, AHORA LES REGALAMOS UNA FOTO-POSTER ~ TAMAÑO 20x30 DE SU FOTO PREFERIDA

t:~ ~~'1~~:¡~~~º techniart FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Ernes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Balmes, 14 (Frente Cruz Caídos) ELDA

.

\

·La revista "Modical" delnescop,presentó las tendencias de la moda en "Modatec" Como ya es habitual, el departamento de moda y diseño del Instituto Tecnológico del Calzado (INESCOP) ha dado a conocer recientemente, por medio de su revista "MODICAL" las tendencias de la moda para la temporada Primavera-Verano 1997, en la que se incluyen, no so lamente las líneas y diseños del calzado, sino también las relativas a la confección en general, tan relacionadas con el ca lzado. A la presentación de la revista asistió un buen número de fabricantes y modelistas, utilizándose para mayor claridad y exactitud la fórmula de la proyección de diapositivas, en las que se puede apreciar en todo su detalle y colorido el conjunto de innovaciones para la mencionada temporada. En la revista, que fue presentada además en la actual edición de MODATEC (La Feria Internaciona l de Tecnología, Moda e Industria Auxiliar de l Calzado), se contiene un amplio conjunto de posibilidades para la aplicación de la moda en el ca lzado y, como hemos dicho, también en la confección. La Feria de la Tecnología, MODATEC, a la que hemos aludido, fue inaugurada en las instalaciones de IFA el pasado miércoles, día 12, y será hoy viernes 14. En ella ha estado instalado el "Salón de la Maquin aria" , que recoge las últimas novedades y perfeccionamientos de la maquin aria utiliza da en la fabricación de calzado e industri as conexas. La celebración de MODATEC se ha hecho coincid ir con la de INTERMOLDE, Salón del Molde Industrial y su Tec nología .

VENDO PISO l.º EN C/. COSTA RICA, VISTAS AL MERCADO DE SAN FRANCISCO DE SALES 3.800.000 Ptas.

Telfs. 538 55 55 580 20 05

2007/8

ESTÁ DE MODA PORQUE TIENE EL MISMO GÉNERO A MENOR PRECIO Y A SU MEDIDA CORSETERÍA

MILAGRITOS OLIVARES PASAJE EDIFICIO ERNES 2009/12 TELÉFONO ~}8

86 0}

SE VENDE PISO En Avda. de Chapí (sobre la Delegación de Hacienda) TELÉFONOS ~}8

}} 07 y H8 88 11

ESTUVO EN PETRER EL EX-MINISTRO BELLOCH • Inauguró el nuevo local del PSOE y pronunció una conferencia El pasado sábado, día 8, estuvo en Petrer el ex-ministro de Justicia e Interior, Juan Alberto Belloch, que iba a pronunciar un a interesante conferencia en los salones de la Caja de Crédito de Petrel. Prev iamente, sobre las 5 de la tarde, celebró una rueda de prensa, en la que comentó y contestó diversos puntos y tema s relacionados con la Justicia española. La conferencia, que comenzó sobre las 6 de la tarde, versó sobre "Principios inspiradores del nuevo Código Penal", corriendo la presentación del acto a cargo de Jesús

El exministro Belloch en un momento de su conferencia en Petrer sobre el nuevo Código Penal. (Foto CRUCES-ERNES). Esteba n. El ex-ministro manifestó que, a su criterio, el acontecimiento más importante de la anterior legis latura, en lo que se refiere a su departamento, ha sido la aprobación del nuevo Código Penal.

Finalizado el acto en la Caja de Crédito, el Sr. Belloch participó en la inauguración del nuevo local social del Partido Socialista Obrero Español en Petrer, en la ca ll e Luis Andreu.

Agencia de Viajes - Trevel Agency - Agence de Voyages - Reisebüro C.l.F. 8·037 60 154

Pedrito Rico, 52 (Edificio AZOR) Tels. (96) 538 06 95 - 538 19 62 - 538 08 64 - 538 37 17 Télex: 68193 - Apartado de Correos 246 Fax (96) 539 84 99 - 03600 ELDA (Alicante) SUCURSAL Avda. de Chapí, 25 (Bajos) Telf. (96) 539 30 12 (3 líneas) Fax (96) 538 35 68

OFERTAS VACACIONES VERANO 96 CIRCUITOS EN AUTOBÚS GALICIA: 7 días pensión completa ................. .............. .... PORTUGAL: 6 días media pensión... ................. ... . ... .. . ... .. CANTABRIA: 6 días pensión completa ...................................................... ASTURIAS: 6 días pensión completa ............ ............................. ................. PORT AVENTURA: Fin de semana ............................... ......... .. . ... .

25.500 31.900 25.900 32.900 17.500

Ptas. Ptas. Ptas. Ptas. Ptas.

ESPECIAL CARIBE ESTANCIAS DE 7 NOCHES DESDE ISLA MARGARITA: ...... .... . . .... .. ........ .................. ............... .......... . CARTAGENA DE INDIAS: ......... ............. ...... .............. CANCÚN: . . .... ...... .................................... .................. ................. ... ......... .. CUBA:....... .......... . . . .............................. .................. ..... ............. ........ BRASIL: ........................... ..................... ................... ........ ...... ....... ........ ...... ..... REPÚBLICA DOMINICANA: .......................................... ....... ...

64.700 72.600 89.000 88.400 79.500 85.200

Ptas. Ptas. Ptas. Ptas. Ptas. Ptas.

TURISMO SOCIAL EN MÁLAGA (COSTA DEL SOL) 1 S DÍAS EN PENSIÓN COMPLETA CON UN AMPLIO PROGRAMA DE ACTIVIDADES Y EXCURSIONES PRECIO 1 º QUINCENA AGOSTO •••••••••••••••••••••••••••••• 48.820 Ptas. PRECIO 2.º QUINCENA AGOSTO ••••••••••••••••••••••••••••• 46.230 Ptas. NIÑOS DE 2 A 1 2 AÑOS EL 50°/o DE DESCUENTO. CIRCUITO ESPECIAL 3 NACIONES Y ANDORRA DEL 7 AL 12 JULI0 ••••••• 28.500 Ptas.

• OBTENGA SUS VACACIONES GRATIS EN LAS OFICINAS DE VIAJES ELDATOUR Y VIAJES AZOR, HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE, SI EL NÚMERO QUE LE OBSEQUIAMOS AL HACER SUS COMPRAS COINCIDE CON EL PREMIADO EN EL SORTEO DE LA O.N.C.E. PASE E INFÓRMESE DE ESTOS Y OTROS. MUCHOS VIAJES EN: VIAJES ELDATOUR, C/. PEDRITO RICO, 53 EDIFICIO AZOR. TELF. 538 19 62 Y EN AVDA. CHAPÍ, 25. TELF. 539 30 12 VIAJES AZOR LEVANTE, C\. PEDRITO RICO, 48. TELF. 539 75 12 • CON UN PERSONAL DE MÁS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA EN VIAJES

200 1/04

VALLE DE ELDA/ Pág. 7

.

,,

LO QOE PASO EN 1995 (1) ENERO Se celebra la Cabalgata de Reyes con gran espectáculo y numerosa asistencia de niños, papás y público a su paso. 11.- Se falla el 1 Concurso de Ideas de la Fundación "Paurides González", premiando proyectos sobre Escuela de Idiomas, Educación medioambiental y Gasoducto. 11.-Cesa como entrenador del Eldense Cubiche y es sustituido por José Luis Ramírez. 11-15.- En el LXIV Campeonato de España de Billar se proclama campeón en la modalidad de libre Rafael García Poveda, y 3.º y 4.º los también eldenses José Albert Vidal y José Albert Tornero. - Es presentado el "Vídeo del Cincuentenario de Moros y Cristianos", una vez modificado. 14.- Se celebra la "I Gala del Comercio Eldense", en la que se rinde homenaje al veterano comerciante José Fernández Segura, de "Casa Pepe". 17.-EI alcalde, Roberto García Blanes, anuncia su decisión de no presentarse a la reelección en las elecciones municipales del 28-mayo. 17.-Los Moros y Cristianos celebran su "Media Fiesta", junto con las tradicionales fiestas de San Antón . 19.-Se adjudican las obras de remodelación de parte del edificio ferial, con el voto en contra del Partido Popular. 21 .- El equipo de fútbol-sala "La Muñeca" se proclama campeón de liga de Segunda Regional , grupo 2.º. - La Conselleria de Medio Ambiente rechaza el traslado de la Depuradora de Aguas Residuales. 26 .- En Pleno Municipal se acuerda dar el nombre de "Pepico Amat" al Estadio Municipal. 28.- Extraordinario recital de Ana María Sánchez y María Carmen Segura en la iglesia de Santa Ana, totalmente llena de público, resultando un acto artístico brillantísimo.

SE VENDEN O A LQUILAN LOCALES COMERCIALES Y PLAZAS DE GARAJE EN ELDA Y PETREL

Informa, Teléfono 1974n5

53 8 73 1o

O

Reforzados ORGILES

REFORZADO DE PIELES

FEBRERO -Se instalan contenedores especiales para la recogida de papel y cartón, añadidos a los existentes para la recogida de vidrio . 3.- El alcalde, Roberto García Blanes, presenta el proyecto de la Finca Lacy, con zona industrial, residencial, deportiva y escolar. 3 .-EI promotor Marcial Fernández recibe el Escudo de Oro otorgado por el Ayuntamiento de Elda. -IU, PP y CDS presentan una moción para que el Ayuntamiento se muestre contrario a la ampliación de la Depuradora en su actual emplazamiento. -La Congregación de HH. Carmelitas hace un llamamiento a los devotos de la Hermana Arcángela para que aporten datos para intentar la beatificación de dicha monja. 10 .-EI grupo de Teatro "Carasses" escenifica su versión de "La Escuela de las Madres", de Marivaux. 17.-Se inaugura la Exposición "La Escuela y los Maestros 18571970" en la Casa de Cultura, organizada por el Instituto GilAlbert de Alicante. -Entra en serv1c10 la remodelación de la Casa de Cultura. 20 . -EI Pleno informa favorablemente el Plan Puente Nuevo. 24.-Manifiesto de la Asociación Amigos de los Castillos contra la "restauración" del castillo de Elda . 27.-La Asociación "Mosaico" emite un manifiesto en el mismo sentido desfavorable para esta restauración. -Un viento tempestuoso de 90 km/h, azota la ciudad produciendo caídas de árboles, antenas, muros y otros, aunque sin causar daños personales .

SE BUSCA CASA DE CAMPO EN ALQUILER, CON PISCINA, PARA LOS MESES DE JULIO Y AGOSTO

Teléfs. 539 41 13 y 539 70 29

2010

SE VENDE CASA DE CAMPO detrás de HIPERBER Precio: 4.000.000 ptas. TdÉfoNo ~J8

OJ 69

2010111 (llamar de 12.30 a 14.30)

A SAN JUDAS TAD EO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Rept iles, Tejidos, etc ...

Reza nueve Avemarías durante nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos

C/. Juan Vázquez de Mella, 15

imposibles. Al noveno día publica este aviso.

Tfno. 53810 53 • ELDA

Se cumplirá aunque no creas.

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

J.M.-R.M.

LOS DUENDES DEL SENOR DE LA HORTETA YOTRAS MINUCIAS DEL INTELECTO (1) (Fantasía oriental en clave de humor tierno con música de viento serrano) Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA Visto y leído el enunciado que encabeza este trabajito, ya se podrán dar cuenta mis queridos coterráneos del cariz que tendrá su contenido, habida cuenta del deterioro que los años van sembrando en los que hemos tenido la suerte de vivir muchos y cuyas neuronas ya están pidiendo a gritos su jubilación . Es notorio y por añadidura bien sabido por mis escritos de tantos años, que yo, a las manifestaciones y órdenes que dan en el cuartel general, que es el cerebro, a los distintos miembros motrices de nuestro organismo, siempre les he llamado "duendes". Así tenemos a "Rabogato", que es el que tiene mando en plaza con todo el rigor de su carácter, hasta el fiel "Pasensia", que es el más suave y bondadoso de todos los oficiales de la guarnición, pasando por el serio "Cantagüeso", que tiene la misión en su negociado de asuntos de suma importancia, de compaginar lo violento con lo suave. Por ejemplo: el maestro zapatero ha enviado a su aprendiz a casa del afilador a recoger las cuchillas, ya que tiene que sacar perfiles y necesita una con buen corte, pues es sabida la delicadeza de tal trabajo. Resulta que el chiquillo se ha entretenido con unos amiguetes y el maestro, cansado de esperar, sale a buscarlo y se lo encuentra jugando a las chapas con total abandono de su cometido. Enfurecido el maestro, su primer pensamiento, o mejor diremos orden de "Rabogato", es darle una patada en el trasero al chiquillo y cogerlo para estrellarlo contra la pared. Pero en aquel momento aparece "Cantagüeso" y le dicta al maestro que diga: "¡Si no mirara Dios!". Ha surgido "Cantagüeso" y ha dejado la cosa en su justa medida. ¿Van entrando ustedes en el entresijo de los "duendes", como yo llamo a las ideas, pensamientos y similares? Un amigo médico me decía en una ocasión, en San Sebastián, que eso de las ideas y pensamientos es un lío de aquí te espero, pues resulta que lo que origina todo eso son las neuronas y de estos ciudadanos invisibles tenemos varios millones alojados en el cerebro a pensión completa. Como resulta que el señor de la Horteta no está muy ducho en esto del conocimiento del cuerpo humano, o sea, que en mis breves estudios de la Medicina no conozco más que lo corriente, es decir, que si veo a un señor que tose le digo que tome una infusión de flor de malvas o que

se acueste y llame al médico, pues datos mis pocos conocimientos -como he dicho- del asunto, es lo más razonable, creo yo. Esto de la flor de malva lo escuché yo de chiquillo en mi barrio, pues había en la calle de la Comadre una señora que tenía fama de aplicar este fármaco de las malvas a toda clase de dolencias, para lo cual siempre tenía gran provisión de estas florecillas que, por cierto, son de fácil adquisición, pues se encuentran en los sitios más insospechados. Ella tenía su laboratorio en las faldas del.castillo, según se mira al río de Usola. Así que cuando necesitaba material para recetar a los clientes no tenía más que acercarse a la sequiesica "Siete años" y cosechar lo necesario. A este respecto me decía en una ocasión mi tío Gaspar el ciego: "Mira, José, que las hierbas son muy buenas, cada una para lo que estuviese indicada". /Y es que yo le había dicho lo de la señora citada de las malvas). Pero como resulta que aquí hemos venido para tratar de mis "duendes" y no sé cómo se me ha colado eso de la flor de malva, sólo me resta, como colofón a tan somero asunto, eso tan archiconocido de " ¡Si con malvas te curas, mal vas!". Así, con este juego de palabras, cerramos la cosa . Eso de las ideas que yo llamo duendes tiene connotaciones a veces hasta graciosas; otras te hacen derivar a situaciones molestas, aunque siempre te hacen cavilar del por qué ocurren y llegas a la conclusión de que es falta de memoria y no hay tal, es simplemente que la idea, neurona o duende que venía del cerebro a cumplir una misión determinada se ha encontrado en el camino con otra similar y vaya Vd. a saber cómo se enrollan a platicar, dejando al motor humano que tenían que mover en la más completa huelga de movimientos motrices y dejando al pobre ciudadano con cara de tonto y pensando en las musarañas. Yo comprendo que todo esto último escrito es un poco confuso para el sufrido lector, pero en el inte coloco una especie de sucedido o historieta que lo aclara todo, así que "tranquis", tron cos. (Esto último son palabras abreviadas de la nueva generación, que se empeña en cambiar el idioma. A mí me da lo mismo, pues yo con el eldero clásico me arreglo, aunque si hay que chamullar algo de moderno, pues de buten, que dicen los colegas) . (contin uará)

-El cine Cantó será convertido Lo que fue la fe ria Agenda cultural de Petrer en "Centro C~ultural del Valle" "Elda Joven" por la Asociación de Opera ADOC ~

•Probable representación de "Aida" en septiembre (VIENE DE LA PRIMERA!

musicales. A esta finalidad se destinará la mayor parte del edificio, que constituirá una sa la de audición y representaciones con capacidad para unas 700 personas. Además de esta sala p1·incipal, se construirá otra más reducida, de un aforo de 100 plazas, que ocupará lo que fue antiguamente vivienda de los propietarios del cine, en el piso alto del inmueble. En esta pequeña sala se ofrecerán conciertos de música de cámara, recitales y actos de más reducida asistencia. En la misma habrá un buen piano de cola, así como un equipo de sonido y otro de vídeo con pantalla grande. El precio de la adquisición de este inmueble se ha fijado en 30 millones de pesetas. El m ismo día 7, la Asociación presentó en el Ayuntamiento toda la documentación necesaria para la constitución de una Fundación, que llevará e l nombre de '"Fundación Centro Cultural del Valle'", de la cual forman parte también la Corporación Municipal eldense y la Caja de Crédito de Petrel, siendo su presidente el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín Soriano. La financiación de la compra se hará a través de un crédito concedido por la Caja de Crédito de Petre l, contándose además con la posibilidad de obtener subvenciones de organismos públicos e incluso aportaciones procedentes de fondos europeos. La amortización del préstamo hipotecario se irá haciendo con los rendimientos que se obte11gan del funcionamiento del n evo teatro . Otra fuente de in gresos podría ser la aportación de una cantidad anual por el Ayunta miento eldense, en compensación de la cual se le concedería a la corporación el uso del centro cultural durante un determinado número de días al año . Por último, se cuenta con las cuotas de los socios de ADOC, cuyo im porte es de mil pesetas mensuales. Por otra parte, la Asociación ha cursado invitaciones a diferentes personas, para que puedan figurar como socios fundadores del Centro, med iante una aportación de un mi ll ón de pesetas como mínimo. EN SEPTIEMBRE VOLVER.A LA ÓPERA CON .. AIDA .. La Asociación, conjuntamente con las Concejalías de Cultura y Fiestas, ha iniciado -con resultados posi t ivos en princ ipio-- una serie de contratos para que en el próximo mes de septiembre, formando parte de los actos die las Fiestas Patronales, pueda celebrarse en nuestra ciudad una representación de ópera de auténtica categoría, aprovechando para ello la oferta hecha desde

Madrid por la empresa OPERAMA, que organiza representaciones de la gran obra ope rística '"Aida'", de Verdi, en distintas ciudades de nuestro país. El escenario elegido para dicha representación en Eld a sería la plaza de toros, con lo cua l se podría darle un carácter más popular y asequible. También se ha pensado en la posibilidad de que nuestra paisana, la soprano Ana María Sánchez, interprete el pape l principal femenino de la citada ópera . Los concejales de Cultura y Fiestas, Serrano y Orgilés, consideraron muy interesante el proyecto y manifestaron que vale la pena hacer un esfuerzo para convertirlo en realidad, dando a entender que el Ayuntamiento prestará todo el apoyo posible . La escenificación de '"A ida'", montada por la ya citada empresa OPERAMA, se ofrecerá en la plaza de toros de Madrid y en el Palau Sant Jordi, de Barcelona, además de en nuestra ciudad, si se llevan a feliz término las gestiones ya emprendidas. En esta ópera participan, aparte de las figuras estelares, un coro de 200 cantantes, una orquesta de 80 músicos, 40 bailarines y 800 figurantes. Los intérpretes principales son Mónica Pick Heronimi y Adriana Morelli (Aida); Nicola Martinucci y Antonio Ordóñez (Radamés); Bruno Baglioni y Ruza Baldani (Amneris); Juan Pons y Vicente Sardinero (Amonasro); Nicola Ghiliselev y Luigi Roni (Ramfis); y Giancarlo Boldruni (Faraón) . La realización de este ambicioso proyecto operístico en nuestra ciudad marcaría un hito histórico en nuestro acontecer musical, pues representaría la vue lta a unos festivales de ópera (aun con la representación de una sola obra) que alcanzaron gran éxito y renombre hace unos años y que nunca debieron desaparecer de nuestro calendario de activ idades y actos musica les.

(VIENE DE LA PRIMERA}

Desde el pasado viernes por la tarde hasta el domingo, estuvieron instaladas en los Jardines de Castelar las casetas, atracciones, exhibiciones, etc., de la '"Feria Elda Joven'", organizada por la Concejalía de Juventud de nuestro Ayuntamiento, bajo el lema '"Aventúrate'". La feria ha constituido todo un éxito de participación y asistencia, cifrándose en unas 5.000 personas las que acudieron a la misma durante los citados días, bien por participación directa o por mera curiosidad. El 60 por 100, aproximadamente, fueron personas de 16 a 30 años, y el resto se repartió entre menores de 16 años (15%) y mayores de 30 (25%) . Llamaron mucho la atención el planetario de la CAM, la instalación de puenting, el campamento scout, el rocódromo, el puente tibetano, el globo aerostático, etc. En los tres días de su duración, la feria '"Elda Joven'" ha constituido, sobre todo por las tardes, un verdadero centro de atracción, que animó sobremanera los Jard in es de Castelar, repletos de público a determinadas horas. Ha sido, sin duda, una buena iniciativa, que merece tener continuidad.

Viernes, 14.-A las 7 tarde, inauguración de la Casa de la Juventud. Jornada de puertas abiertas y fiesta de animación callejera (en la calle del País Valenciano). Sábado, 15.- A las 10 noche, en el Parque Municipal '"9 de Octubre'": 1 Festival Nacional de Canción Española, organizado por la Peña Fátima Payá y la Concejalía de Cultura. Domingo, 16.- A las 11 mañana, en el Colegio P. '"Reina Sofía'": Convivenc ia Parroquial, organizada por la parroquia de San Barto lomé. A las 8 tarde, en el Teatro Municipal Cervantes, Recital Lírico a cargo de la soprano eldense Ana María Sánchez, acompañada al piano por Mari Carmen Segura. Acto organizado por el Rotary Club y la Concejalía de Cultura.

SE DAN CLASES PARTICULARES DE INGLÉS A TODOS LOS NIVELESRECUPERACIÓN JULIO Y AGOSTO 2011 113

SE

SE VENDE PISO 150 m2 en el centro de Elda. 4 habitaciones, salón, dos baños. Precio: 8.000.000 2011112

Tdd.

~20

61 72

SE VEttDE PISO 1.2 TOTALMENTE REFORMADO,

119 m2. 3 habitaciones, patio, baño, aseo y trastero. CI. Rosales, 11 Y PLA2A DE GARNE CERRADA 2011112

Teléfono 539 48 03

SE VENDE ACCIÓN DE LA CIUDAD DEPORTIVA C.E.E. -30.000 pesetasY NISSAN PATROL TURBO DIESEL A - A 2011 TELÉFONO ~}8 1 ~ 17

Teléfono 538 42 21

NECESITA REB.A.JADORA TELÉFONO ~"}8

11 17

2011

IHGLÉS RECOPERfiCIOlt ES JULIO Y AGOSTO PROFESQRADO NATIVO CON HUCHOS ANOS DE EXPERIENCIA 2011/17

695 05 33

SE NECESITA PROFESIONAL DE PELUQUERÍA (UNISEX) CoN EXpERiENciA dEMOSTRAdA

Tdfs. 2011

69~ 09 ""J~ (de 11,30 a 13,30)

@IC.I~.N" .L~ IJI~r•,@ A ESTRENAR, DE 402 m2 y 66 m2 DE ENTREPLANTA, EN POLÍGONO CAMPO ALTO.

- Precio a convenir -

Telfs. 908 01 39 35 539 86 99 2007/8

DESEARÍA EN ALQUILER UN PISO AMUEBLADO DE 4 HABITACIONES PARA TEMPORADA EN ELDA

Teléfono 989 59 67 80 2011

.

·••«:!1~s•••~

Renault Safrane V6i, año -93, M-OX, Kms: 1 5000, Motor 3000 ce. Potencia: 1 70 CV. Equipamiento: Aire acondicionado, ABS, Llantas aleación, CD Pionner, Dirección asistida. Color gris metalizado. > 3.300.000 ptas.Renault R.1 9 TXI SP, año -91, A-BX. Kms. 63-000, Equipamiento: Aire Acondicionado. Color: rojo > 1 .300.000 ptas. Renault Express 1 .6 Diesel, acristalado, año 90, matr. A-BT, color blanco > 750.000 ptas. Renault 21 GTS, con aire acondicionado, S puertas, año 1992, matr. A-CC, color blanco > 900.000 ptas. Precios vehículos con ITV pasada. Financiación hasta 8 años y sin entrada-

. . .

Auto-Reparación San Cristóbal s.I. Pedrito Rico, 66 • ELDA • Telf: 538.07.40 VALLE DE ELDA/ Pag. 9

:

EXTRAORDINARIO TESTIMONIO DE LA SINGULAR PREDICCIÓN DE "EL SERÁFICO" J. Ferris Monllor

CARTELES QUE NO SIRVEN PARA NADA En las plazas eldenses, ajardinadas o no, hay unos cartelitos que poco más o menos dicen que se prohíbe jugar a la pelota y correr en bicicleta por el recinto. Los tales cartelitos deben estar de adorno, porque como no hay nadie que se preocupe de hacerlos cumplir, resulta que a la chiquillería eldense le importa muy poco la tal prohibición y así vemos que la estancia en las plazas de Castelar, del Zapatero, de Sagasta, Ángel Vera, etc., o el simple paso por ellas, lleva consigo la posibilidad de recibir un pelotazo o un empujón de los chicuelos que quieren emular las gestas de los pupilos de Clemente. Y no digamos de las bicicletas que circulan dentro de las plazas o de sus congéneres en cuanto a ruedas que son los patines, los monopatines y demás chismes de estamparse sobre ruedas o de chocar con el indefenso transeúnte. Ya lo dijo Don Quijote a su escudero antes de ir a la "ínsula Barataria"; "No hagas muchas pragmáticas, pero las que dictes haz que se cumplan, que las pragmáticas que no se cumplen es como si no fuesen y dan a entender que el príncipe que tuvo discreción para hacerlas no tuvo valor para hacer que se guardasen". ANTES DE CRUZAR HAY QUE MIRAR ... A LA DERECHA, A LA IZQUIERDA Y HACIA ARRIBA Hay un trozo de calle en la que el viandante poco avisado, aun usando toda su prudencia y derechos de peatón, puede ir derecho a Urgencias del Hospital General. En la calle Antonino Vera, fachada frente a la de Pi y Margall, hay un disco azul con la flecha blanca indicando la dirección a la derecha, y en la esquina de la última calle citada el círculo de prohibición de doblar a la izquierda. La mayoría de los peatones que viniendo de esta calle van hacia la de José María Pemán, miran bien a su izquierda y no pasan hasta quedar la calzada libre de vehículos en marcha pasando por su izquierda. Pero cuando echan

VENDO PISO

MUY CENTRICO, RECIEN REFORMADO, TODO EXTERIOR YNUEVO, ENCIMA DE CORREOS - PRECIO INTERESANTE -

Telfs. 538 64 90 2008

VALLE DE ELDA/ Pág . 10

a andar por la calle viendo que no viene nadie, se les echa encima un coche, una bicicleta, un monopatín o incluso una camioneta que, despreciando todos los signos de prohibición, dobla a la izquierda con prisas porque saben que es maniobra prohibida, con tal de ganar unas décimas de segundo para llegar a Pemán. Como tales maniobras, aparte de ser peligrosas, están prohibidas y llevan aparejada una grave sanción, está claro que no hay quien se encargue de hacerlas cumplir, ya que la transgresión es frecuentísima, como puede ver cualquiera que pase también frecuentemente por dicho lugar. Y de ahí otra vez lo de las "pragmáticas que no se cumplen, etcétera".-Argos

••••••••••••••••••••••

Hoy SE cdEbRA lA ''Noc~E dE lA ECONOMÍA AlicANTiNA" En el Benidorm Palace va a celebrarse hoy la "Noche de la Economía Alicantina", gran gala que será presidida por el presidente de la Generalidad Valenciana y antiguo alcalde de Benidorm, Eduardo Zaplana . En esta velada, que cada año organiza la Cámara de Comercio de Alicante, tiene lugar la entrega de los premios y distinciones que la citada Cámara concede a las personas y entidades que más se han distinguido en actividades empresariales, exportadoras, industriales, etc., durante el año anterior. Entre los premios concedidos figura, como ya informamos en su día, el otorgado a nuestro paisano Vicente Arellano Morata, presidente de la Institución Ferial Alicantina (IFA), que fue distinguido con el título de " Personaje del Año de la Economía Alicantina".

FÁBRICA DE CAlZ,6DO DE SENORA SE OFRECE PARA PRODUCCIÓN Telf. 537 59 62 537 53 86 2009/...

Vista panorámica de E/da, en la actualidad, desde las faldas del Balón. (Foto FERRIS). Quien conozca la obra de nuestro singular poeta eldense "El Seráfico", al ver esta magnífica panorámica de nuestra ciudad, inmediatamente relacionará esta bella imagen con la décima que pronunció nuestro vate al llegar a su tierra natal, de vuelta de su aventura política madrileña, cuando desengañado, aturdido y frustrado, tras pasar por el túnel en cuya construcción él mismo participó, y no más bajar del tren en la estación, nos imaginamos que se arrodillaría, y con toda emoción recitaría esa célebre décima emocionadamente, tan popular como él mismo: "E/da, feliz y dichosa, Eternamente serás, Pues cada paso que das Te hace más laboriosa. Toda la prole reposa Sin la menor inquietud, La senda de la virtud No abandones, patria mía, Ya que por ella te guía La Virgen de la Salud. Acertadísima y sensacional la predicción de quien en toda su obra no cesa de glorificar a su pueblo y de venerar emocionalmente a nuestra patrona la Virgen de la Salud, de quien era ferviente devoto. No es cuestión de puntualizar todas las ocasiones, directas o

indirectas, de los momentos en que estuvo al lado de su venerada, pero sí es justo señalar que siempre esperaba un milagro en favor de su persona o para su querido pueblo. No obstante su tenaz paciencia en que algún día le llegaría el milagro soñado, o cuando menos recaería sobre su pueblo, prueba evidente es la panorámica que se ofrece, llegándole primeramente al pueblo de sus amores en forma de prosperidad y, una vez que dejó de espirar y subió su alma al Cielo, seguros estamos de que al llegar a él, la Virgen de la Salud le estaría esperando con los brazos abiertos para acogerle en su regazo y ofrecerle su amparo que supuestamente creemos mereció en esta tierra de pecadores, siendo digno de mencionar que el pasado día 30 de mayo se cumplió el 125 aniversario de la muerte del célebre poeta el dense.

FÁBRICA DE ZAPATOS DE SEÑORA

TIPO BOTIER, CALIDAD ALTA SE OFRECE PARA PRODUCCIÓN SEMANAL DE

DE 200 A 300 PARES Teléfono 695 08 34 1992195

(Horas de oficina) (Preguntar por Castaño)

SE VENDE, LOCAL ENTRESUELO, AMUEBLADO,CÉNTRICO 40 m2, IDÓNEO PARA CONSULTA, OFICINA, PROFESIONALES, etc. CON AIRE ACONDICIONADO. PRECIO A CONVENIR C/ . .JOSÉ MARÍA PEMÁN, 17 ENTLO.

Teléfono 539 46 01- O MISMA DIRECCIÓN EN 1.º A

.,

genaro paya psicólogo - psicoanalista CI. Antonino Vera, 24 entlo. 14 ELDA Teléfono 538 23 13

o

\

Antiguos alumnos de de Canal 9de televisión valenciana durante las Escuelas Nacionales Graduadas nuestros Moros yCristianos

·MESA CAMILLA Que¡a del conce¡al Orovio contra la actuación ANIMALES: aunque queramos mucho a nuestros animales de compañía, no debemos olvidar algunas reglas; por muy cuidados que estén, pueden transmitir alguna enfermedad. CADA UNO EN SU SITIO: hay que evitar que el animal entre en la cocina; debe ser una habitación prohibida, ya que nunca se sabe qué va a olisquear o a chupar. Las mascotas nunca deben dormir con su dueño, ni siquiera a los pies de la cama. Además de ser antihigiénico, se puede convertir en una costumbre muy difícil de quitar. Sus objetos de uso cotidiano, como los platos, cepillos o toallas son exclusivamente de él. También se deben lavar sus cosas sin mezclarlas con las del resto de la familia. JUEGOS: se deben guardar ciertas normas higiénicas para evitar problemas. Por ejemplo, si jugando con la mascota ~;e sufre algún arañazo o mordedura, hay que lavar rápidamente la herida con agua fría; la saliva de los animales contiene muchos gérmenes. Luego, aplicar en la herida un antiséptico o agua oxigenada. Si después de tocar un pájaro, tortuga u otro tipo de animal aparecen erupciones en la piel, lo más apropiado es darse una pomada a base de corticoides. Para evitar que los perros o los gatos se contagien de otros animales, y a su vez lo contagien a sus dueños (la sarna, tiña o las garrapatas, se pueden transmitir fácilmente al hombre sólo con tocar al animal o con su proximidad), deben llevar un collar antiparasitario y utilizar para su higiene productos específicos. Antes de pensar en qué animal de compañía se puede tene1r, hay que saber si se es compatible con él. Por ejemplo, algunos pájaros como las palomas, los periquitos o los loros, pueden provocar en el hombre alveolitis alérgica. No es una enfermedad propia del animal, sino que a determinadas personas sensibles a estos animales les producen tos y dificultades para respirar. También es muy corriente la alergia a los gatos o el rechazo a los animales con mucho pelo. Los perros, y sobre todo los gatos, pueden padecer una enfermedad denominada itoxoplasmosis. Las mujeres embarazadas deben extremar las prncauciones si conviven con animales afectados, ya que sería muy perjudicial para el feto . También recientemente se ha llegado a la conclusión que convivir con reptiles aumenta el riesgo de salmonelosis, por lo que se debe mantener una gran higiene. Por último, siempre que se tenga algún animal de compañía, no debemos olvidar visitar periódicamente al veterinario.

El concejal del Ayuntamiento de nuestra ciudad y portavoz del Grupo Municipal Socalista, José Manuel Orovio López Pastor, ha presentado recientemente en la Alcaldía un escrito de protesta por la forma y tratamiento dado a nuestras fiestas de Moros y Cristianos por el Canal 9 de Televisión Valenciana. Según manifestaron en dicho escrito, el Canal 9 planteó una cobertura de las fiestas, en la que se incluía, como retransmisión principal, la del desfile del domingo, día 3. Así lo comunicó dicho canal a los distintos medios locales de comunicación, pero la cobertura prometida no se realizó, sino que se redujo a una serie de imágenes de los actos del citado día, realizando entrevistas a visitantes e invitados de Elche y Alicante y dedicando escaso tiempo a transmitir imágenes que dieran realce a los festejos y prestigio a nuestra ciudad. Tal desastrosa transmisión -sigue diciendo el escrito- ha pro-

LATÍN, LENGUA y LITERATURA CLASES INDIVIDUALES

Teléfono 539 45 65

1884/ ...

CONSTRUCCIONES

)~REFORMAS

.

Gor¡u11~1.

)'

""'

Teléfono

539 04 50

GRAN AVENIDA, 91

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 1862

SE COMPRAN HORMAS DE PLÁSTICO RAZÓN:

Teléfono 538 13 85

1982/...

Ana bel

SE VENDI: CASA DE CAMPO CON LUZ, AGUA, PISCIN)~ Y TERRENOS Entre Monóvar y Pinoso 1s83Telfs.

539 90 52_y_539

os; 77

ducido general indignación ente los eldenses, por lo que se solicita que en el Pleno del Excmo. Ayuntamiento se manifieste a la dirección de Canal 9 Televisión Valenciana " la indignación del Ayuntamiento eldense por el tratamiento dado a la retransmisión del desfile de las fiestas de Moros y Cristianos del domingo, día 3". En el refer ido escrito, el Sr. Orovio reconoce, por contra, que la cobertura de los Servicios Informativos de Canal 9 fue ejemplar.

Con una asistencia de unos cuarenta condiscípulos y algunas señoras, se celebró la anunciada convocatoria con momentos de gran emoción, llenos de felicidad y congratulación, para llegar al acuerdo de celebrar una comida de hermandad, quedando la fecha, lugar y otros detalles, a fijar por nuestros compañeros Clemente Juan Juan, Luis García Marín y Pedro Rico Romero, de los cuales, una vez acordados, se informará por los medios correspondientes.

COMPRA VENTA DE AUTOMÓVILES

VEHÍCULOS REVISADOS Y GARANTIZADOS RELACIÓN DE VEHÍCULOS EN STOCK VEHÍCULO

MATRÍCULA

ALFA ROMEO 33 -1.5-A.A . A-BM AUDI COUPE S2 MAUDI 90-2.2-A.A. A-BT B.M.W. 325 -TD IMPORTACIÓN B.M.W. 525-TDS IMPORTACIÓN CITROEN AX-DIESEL A-CG CITROEN AX-GTl-A.A. M-MM CITROEN BX-GTl-16v-A.A. A-BN CITROEN ZX-1.9-DIESEL-A.A. A-CC FORD SIERRA 2.0-1-A.A. A-BH FORD ESCORT 1.6-GHIA A-BP FORD FIESTA 1.3-5V B-HB FORD FIESTA 1.3-SP A-BY FIAT UNO 3P A-BG LADA NIVA 4x4 A-BX LAND ROVER-DISCOVERl-TDI IMPORTACIÓN OPEL CORSA SWING-1.4-l-5P A-CJ OPEL CORSA GSl-16v A-CJ OPEL KADETT 1.6-5P V-CS RENAULT 21-GTD-A.A. A-BM RENAULT 21-Tl-A.A. A-BH RENAULT 19-TD-CHAMADE A-CB RENAULT 11-TSE-A.A. A-AM RENAUL 5-GTX-5P A-BF SEAT TOLEDO 2.0-1-A.A. M-SD SEAT IBIZA 1.4-l-3P A-CT SEAT MARBELLA 5V A-CC SEAT MARBELLA V-CC SEAT FURA 1.430 A-AJ VOLKSWAGEN GOLF GTl-A.A. A-CP VOLKSWAGEN GOLF GTl-A.A.-5P A-BY VOLKSWAGEN GOLF GLD-5P TF-M CITROEN C-15-ISOTERMO V-ED CITROEN C-15-FRIGORÍFICO A-CF SEAT TERRA DIESEL-COMBI A-CL RENAUL EXPRESS-DIESEL A-CH PEUGEOT 205-JUNIOR A-BK RENAULT CLIO 1.8-l-3P A-CK RENAULT CLIO 1.9-DIESEL-3P A-CK VOLKSWAGEN GOLF GTD-A.A.-5P A-BT OPEL VECTRA 2.0-5-CD. A.A.-ABS A-BX FIAT UN0-5P A-BW VOLKSWAGEN GOLF CL-5P-1.6 A-CD B.M.W. 520-l-24v-A.A. A-BY

AÑO 89 93 90 93 92 93 92 89 92 89 90 85 91 88 91 91 93 93 88 89 89 92 85 88 95 95 92

87 84 94 91 80 92 93 94 93 89 93 93 90 91 91 92 91

SERVICIO DE VENTAS DAEWOO

LOS

GESTIONAMOS LA VENTA DE SU VEHÍCULO USADO

YECL.AlVOS

AUTOMÓVILES MARTÍNEZ

Reformas de todo tipo en el hogar Rehabilitación y Construcción

539 85 30 - 539 18 62

AVDA. CHAPÍ, 58 •Teléfono 539 68 25 03600 ELDA (ALICANTE) VALLE DE ELDA/ Pág. 11

.

,'

Club Campo ..EL RENCO .. YGUILLÉN Fútbol-Sala

LA NOVILLADA DEL SÁBADO

ROMERO, SALIERON A HOMBROS En la tarde del pasado sábado, se lidiaron en nuestra plaza de toros seis novillos del ganadero portugués Riveiro Tellez, además de otro de Juan Freixo para rejoneo. Abrió el espectáculo el rejoneador monovero Guillén Romero, que estuvo muy espectacular y vistoso, por lo que su faena fue premiada con dos orejas. Siguió la actuación, ya en lidia normal, de los novilleros Alvaro Acevedo, Antonio Pérez " El Ren co" y José Luis Ortiz. Alvaro Acevedo mató a su primero de dos pinchazos, y al segundo de estocada trasera, conced i é nd o 1e una oreja, sin petición. Antonio Pérez "El Renco", liquidó a su primero de una buena estocada (dos orejas), y en su segundo obtuvo el mismo resultado y premio . José Luis Ortiz, que hacía su debut con picadores, estuvo solamente discreto, consiguiendo palmas en su primero y una oreja en el que cerró la tarde. A sistió a la lidia el conocido matador Vicente Ruiz "El Soro", y el espectáculo estuvo presidi do por Juan Deltell. "E l Renco " y Guillén Romero salieron por la puerta grande a hombros.

SE DAN CLASES D E MATEMÁTI CAS B .U .P., CO U, FP (Grupos reducidos) 1988

Tel . 538 52 87

GARAJE SAN CRISPIN, S.L. ALQUILA PLAZAS PARA COCHES Y MOTOS

(Local a nivel de calle) C/. 9 de Octubre, Esq. San Crispín

Teléfono 539 58 83

SE ALQUILA LOCAL

DE 125m2 CON LUZ, FUERZA MOTRIZ YAGUA. PROPIO PARA FÁBRICA O TALLER DE CORTADO OAPARADO

Telfs. 537 32 29 538 5613 2010

Resultados Jornada 22: Curtidos Panadero-Crespo, 1O-Salón Juan jo, 2. Exclusivas Avanti, F.S., 1-Servibaño, O. Curtidos Lajara, 7-Tacones Tacocid, 2. Deportes Tonis-Lutes, O-Grupo Finish, O. Furthan , 2-Electro-ldella, F.S., 7. ldella Publicidad, 0-Diller, F.S., 1. Pab Drumon, 1-Almacenes Importación, 5. Decoservis, 0Creaciones Agui,lar, O. CLASIFICACION: 1.º Electroldella, 58 puntos. 2.º Exclusivas Avanti, 55. 3.º Decoservis, 45. 4.º Curtidos Lajara, 41. 5.º Grupo Finish , 39 . 6.º Alm. Importación, 37. 7.º Creaciones Aguilar, 36. 8.º Curtidos Panadero, 33. 9.º Trenzados Vizcalno, 33.

••••••••••••••• •••• •••

Copa de fútbol "Presidente C.E.E." Resultados de los partidos de semifinales: Atlético Novelda, 1-Carnicería Oliver, 2 . Navarro, F.C., 2Comercial Jover Rico, O. Parti do final : Sábado, día 15 de los corrientes, a las 7 tarde: NAVARRO, F.C.-CARNICERÍA OLlVER. Fin alizado el partido, t endrá lugar la entrega de trofeos de la tem po rada 1995-96.

CAMPEONATO " FÚTBOL 7 C.E.E.'" Sábado 15, a las 6.15 tarde: C. ARNEAS -PREFABRICADOS ROLSON .

••••••••••••••••••••••

Campeonato de fútbol "La Sismat" Res ult ados de los partidos de ida de las se mifinales: Peñ a Diego, 2-Ap arado s Ri co , 1. Zepel Ch insa, 0-Atl. And alucía, 3. Partid os de vu elta, sábado d ía 15: 4.00 At l. A nda l uc ía-Ze p e l Chinsa . 5.30: Aparad os Rico-Peña Diego .

RETIRAMOS GRATIS TODO VEHÍCULO DADO DE BAJA Y COM PRAMOS SIN IEST ROS TOTA LE S

DESGUACE SALVADOR Ca rretera Monóvar-Pin oso Teléfonos 908 46 18 92 (móvil) 1976179 597 82 90 (particular)

SE ALQUILAN: • Plaza de garaje en laC/. 9de Octubre, esquina aC/. San Crispín • Local de 80 m2 en CI. San Crispín, n. º 26 • Local de 60 m2 en C/. Colón, n. º 21 . Propio para despacho • Local de 120 m2 en el campo, junto al Bar del Cordobés 2005/ ..

Teléfono 538 22 72

VALLE DE ELDA/ Pág . 12

INSTANTÁNEA DEPORTIVA

Por Pedro López -

EL ELDENSE, EN MARCHA En este número publicamos la convocatoria de las elecciones a la presidencia del C.D. Eldense , siguiendo un orden que ha establecido la actual Junta Directiva que preside Antonio Bañúls, para dar paso a la presidencia, y más tarde la directiva, que ha de regir los destinos del Eldense en esta nueva etapa que es 1996-97, y que, por cierto, se presenta a la vez durísima e interesante. Todos somos conscientes de lo difícil que va a resultar esta próxima edición, ya que el grupo valenciano al que pertenecemos se ha reforzado con el Alcoyano, Novelda está a la espera de si asciende o no el Pinoso tras su encuentro con el Mar menor, cosa que creemos fácil sobre el papel. De momento, los pinoseros, faltos de público suficiente en su campo, tan sólo están ayudados por su autoridad municipal. Todos sabemos que entre Luis Sogorb y Manuel Murcia está la presidencia del C.D. Eldense. Esto si no se presenta algún nuevo candidato, cos a poco probable pero sí posible . Ambos candidatos cuentan con sus partidarios, el uno por nuevo y el otro por veterano en el cargo, ambos tienen sus posibilidades, aunque lo mejor sería que ambos unieran sus fuerzas en beneficio del Club y su prestigio. No vamos a cantar a alabanza ni a señalar defectos, pero n,os inclinamos por eso de la UNION HACE LA FUERZA, y así quedamos a la espera de que se solvente este trámite obligado para que el eldense se pueda poner en marcha en un inmediato futu -

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la ch apuza. Toda cl ase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañ ilería, electri cidad, electrodomést icos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general . REPASE SU TEJAD O ANTES DE LAS LLUVI AS. (Co ntestador Te e ono 538 56 59 automát ico)

l 'f

Tel. móvil. 908 86 20 03 (A cualquier hora, incluso fest ivos)

ro, para poder lograr el ascenso que esta pasada temporada se tuvo al alcance y se desperdició tan lamentablemente. Sentimos decir que carecemos de datos positivos de la actualidad del Eldense, aunque sabemos, por boca de s,u delegado de información Sr. Alvarez, que el equipo está prácticamente formado, a falta de algún que otro necesario elemento que está al caer. Lo que sí sabemos es que Ramírez es el entrenador para la campaña y sabemos de forma cierta que hubo contactos con un técnico muy alabado por su experiencia y caballerosidad que ocuparía el puesto de Secretario Técnico, encargándose de aportar, no sólo sus conocimientos sino que con él podrían venir unos jugadores que a buen seguro serían aprobados por toda la afición local. Con esto se vería reforzada la parte técnica sin deterioro alguno de la labor de Ramírez, en el que tenemos la máxima confianza y seguridad; en fin, que los directivos se verían descansados y ayudados en su gestión durante toda la temporada vecina, y en un posible ascenso que la afición reclama para acudir al estadio. Total que los equipos de nuestro entorno están muy bien clasificados en la liguilla de ascenso, y tanto si ascienden como si no, la tercera en nuestro gru po se presenta fortísima, razón de más para que el año venidero sea una temporad a i nteresante y di g na de ver.

EN ESTA ZONA ALICANTINA EL MEJOR PULPO S~ COME EN LA PULPERIA EL CHINA (Y MUCHAS TAPAS MÁS) C/ . Juan Carlos I, 42 1913

SE OFRECE SEÑORA PARA PLANCHAR POR HORAS

Por favo r, recorte este anuncio y guárdelo. 1927

Algún día me puede necesitar.

¿SABÍA VD. QUE ESTÁ DE MODA COMPRAR SU ROPA INTERIOR EN CORSETERÍA

MILAGRITOS OLIVARES COMPRUÉBELO EN PASAJ E EDIFICIO ERNES 2009/12

j

T ELÉFON O ~}8

86 0}

ABRIMOS TODOS LOS DÍAS

2009

Tdf. 'i}7 64 98 OCAS I ÓN

SE VENDEN HORMAS PARA SANDALIAS EN VARIAS ALTURAS DE TACONES 400 pt as. par 2011

Teléfono 538 06 96

CLÍNICA DE ORTODONCIA Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l .º D Tels. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA

1747

1

o

\

-C.E.E. · SECCIÓN DE MONTAÑA ~

Fue un éxito la ' marcha del domingo El pasado domingo día 9, tal y como se anunció en su día, tuvo lugar en las inmediaciones del Parque de Montaña de Rabosa la primera Marcha que lleva por nombre el del propio parque. Fueron 54 los marchadores participantes que, a la hora de la salida (8 de la mañana), enfilaron en dirección al conocido "Pantanet" con una mañana radiante y una temperatura que ya a esa hora anunciaba un final caluroso e intenso de la marcha. Los pasos se encaminaron seguidamente desde el mencionado "Pantanet" hacia la Ermita de Catí, en donde, alrededor de las diez, se dio buena cuenta del almuerzo donde, como es habitual, reinó la cordialidad y abundaron bromas y risas. Tras reponer las fuerzas y, ya con el sol haciendo de las suyas, los montañeros se dirigieron hacia la "Foradada", "Rasos del Catí" y finalmente al albergue del Parque, donde se llegó sobre la una y media del mediodía. Alrededor de las dos y media de la tarde en el propio albergue, tuvo lugar una comida en la cual participaron marchadores y familiares en un número total de 78 personas, lo cual constituyó un verdadero final feliz para una jornada de convivencia y camaradería. En la despedida, por supuesto, el pensamiento puesto en repetir el evento el próximo año . ¡Saludos a. todos, y buena marcha! El vocal: Octavio Justamante

POR TRASLADO LABORAL DE RESIDENCIA, BUSCO PISO PEQUEÑO O ESTUDIO (AMUEBLADO O SIN AMUEBLAR) EN ELDA O PETREL Teléf. móvil 909 61 48 33

2011/12

Copa de fútbol ,, Peter Rives" Resultados de los octavos de final (partidos de vuelta). Curtidos Gil, 2-Crista Martínez, 2. Limpiezas Sanz, 1-Universal, 3. Bar Florencia, O-Bar P. San Crispín, 1. Muebles Serrano, 4-Atl. Amiguicos, 1. C.D. América, 1-San Antonio, 1. Bar Ronda, 1-Color y Reclamo, O. Amiguicos Juvenil, 1-Bar Casablanca, 3. Viccar, S.L., 5-Mamma TBO, O. Partidos 4.º de final (ida). Sábado 15 junio: 8.30: Universal-Viccar, S.L. 10.00: Bar Ronda-Bar P. San Crispín. 11.30: América-Bar Casablanca. 17.00: Crista. MartínezMuebles Serrano.

En el Alpino, esta noche: el grupo escuela de montaña /1

/1

En el marco de las "Noches del Alpino", para hoy viernes 14, a las 11 noche, tendrá lugar en el local social del club un debate sobre el tema "El Grupo Escuela de Montaña", presentado y moderado por el socio Javier Navarro. Como siempre, la entrada es libre.

:DECLARE W JUSTO: DECLARACIONES DE RENTA POR EXPERTA TRIBUTARIA PRECIO: 2.~00 PTAs. C/. ÜRTEGA yGASSET, 8 , ENrlo. e 2004/. .

~

5 38 08 58

Fechas para la Dos nuevas victorias elección de presidente del equipo del C.D. Eldense A.W. Fraternidad La Junta Electoral del C.D. ElAJEDREZ

El joven equipo representativo de la Asociación de Vecinos La Fraternidad, está teniendo una destacada actuación en el Campeonato lnterclubs que se viene celebrando desde hace unas semanas. El pasado fin de semana hubo ronda doble. Unas partidas se celebraron el sábado, correspondiendo a la ronda aplazada ante el equipo de Castalia, al que vencieron por un resultado rotundo: cuatro partidas ganadas y una derrota. El sábado se desplazaron a Alicante, donde se enfrentaron a un destacado grupo del Club Divina Pastora. De las cinco partidas jugadas, ganaron tres, perdieron una y la restante quedó en tablas. A falta de algunas partidas aplazadas y solamente pendiente una confrontación con el equipo de Novelda, que se celebrará el día 23 próximo, nuestro equipo se coloca en segundo lugar. Es justo destacar una gran regularidad en la actuación a lo largo del Torneo de nuestros ajedrecistas, que están imponiéndose a muchos de los equipos mejores de nuestra zona.

dense ha hecho público el calendario para la elección de nuevo presidente de esta entidad: Del 11 al 20 de junio actual, exposición de listas de socios con pleno derecho. El día 20, Asamblea General para la elección de Junta Gestora, Mesa Electoral y miembros de la Junta Electoral. Del 21 al 25, presentación de candidaturas, que serán estudiadas y aceptadas las válidas por dicha Junta. Si hubiera una sola candidatura, el día 29 sería proclamado el candidato único como presidente del C.D. Eldense. Del 29-6 al 1-7, recepción y estudio de impu\Jnaciones, que se resolverán el d1a 2, con proclamación firme, si procede. Si hubiera más de una candidatura válida del 29-6 al 1-7, divulgación de candidaturas y recepción de impugnaciones. El 2 de julio, resolución de impugnaciones; el 3-7 celebración de elecciones; 4 al 6 de julio, recepción y estudio de impugnaciones a las elecciones y, finalmente, el 8 de julio, resolución de las impugnaciones y proclamación de la candidatura electa, en su caso.

PABLO J. JUAN MAESTRE

COBRAMOS MOROSOS EXTRAJUDICIALMENTE GARANTIZAMOS GESTIÓN 60 DÍAS Telfs. 521 64 99 y908 46 61 92 1980/ ...

PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón, entlo A. Teléfonos 538 87 79 1612 (alt.)

CITROEN

ax

SEAT TOLEDO

19 TGS. 1990. Aire acondicionado. Dirección asistido. Cierre centralizado. Elevalunas eléctrico. Impecable.

1.8 CLX. Año 1991. A.B.S. y dirección osis~do. Llantos de aluminio. Aire acondicionado. Cierre y elevalunas eléctricos.

KAWASAKl KLR-650

·850.000 Ptas.· UN AÑO DE GARANTÍA

·1.275.000 Ptas.• UN AÑO DE GARANTiA

Matrícula A-BC. 37 .000 Kms. En perfecto estado

CITROEN XANTIA

CITROEN XNl

2.0 l. VSX. 1993. Suspensión hidroctivo. Aire acondicionado. Dirección asistida. Cierre centralizado. Cristales eléctricos.

2.0 1 Luxe. 1992. Climatizado. Cierre centralizado. Cristales eléctricos.

·2.090.000 Ptas.· UN AÑO DE GARANTÍA

• 1.690.000 Ptas.• UN AÑO DE GARANTÍA

VENDO MOTO-TRAIL Telf. S38 48 86 2010

(Horas de comido)

•

CLINICA DENTAL INTEGRAL • • • • •

Odontología general Ortodoncia Cirugía Prótesis Estética dental

Avda. Chapí, 41 · 1.º B• ELDA

Teléfono 539 95 47 (Edificio Radio EldaJ

CITROEN ZX

FORD ESCORT

1.4 Aura. 1992. Aire acondicionado. Cierre centralizado. Cristales eléctricos.

1.6 - 3 puertas. 1992. Impecable.

• I • 1 50.000 Ptas.• UN AÑO DE GARANTÍA

• l .050.000 Ptas.• UN AÑO DE GARANTiA

FORD SIERRA

CITROEN

ax

2.0 l. 1990. Aire acondicionado. Cierre centralizado. Cristales eléctricos.

TURBO DIESEL. 1990. Dirección asistida. Aire acondicionado. Cierre y elevalunas eléctricos.

·975.000 Ptas.· UN AÑO DE GARANTiA

• I • 140.000 Ptas.• UN AÑO DE GARANTÍA

Véalos en

Autos BAÑÓN, S.A.

CONCESIONARIO CITROEN

Teléfono 539 04 99 •

ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 13

CINE REX

"a" 538 04 30

Segunda semana del estreno

ABA.JO EL PERISCC>PIC>

"GIRL6"

por Kelsey Grammer y Lauren Holly VIERNES, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 350 ptas.

CINE CERVANTES

(Todos públicos)

"a" 538 10 41

Gran estreno

G

1 RL

6

por Theresa Randle e lsaiah Washington PLAZA 1

"BABE, EL CERDITO VALIENTE"

De viernes 14 de Chris Noonan a domingo 16 con James Cromwell y Mayda Szubonski PLAZA 2

""FC>UR RC>C>MS""

De viernes 14 de Allison Anders, Robert Rodríguez y Ouentin Tarantíno a domingo 16 con Antonio Banderas, Marisa Tomei, Madonna y Tim Roth

"CONDENADA" PLAZA 3

18.00 20, 15 22,30 18.00 20,15 22,30 *18.00

"POWDER (PURA ENERGÍA)" De viernes 14 a domingo 16

(Todos públicos)

*

de Bruce Beresford con Sharon Stone y Rob Morrow de Victor Salva con Mary Steenburgen y Sean Patrick

20,15 22,30

PRECIO LOCALIDAD: 550 Ptas. MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR: 350 Ptas.

SE VENDE ACCION DE LA CIUDAD DEPORTIVA DEL C.E.E Precio interesante 2011

cine li1 ESTRENO

Teléf. 537 04 05

SE A.LOUILA PISO AMUEBLADO todo nuevo También SE VENDE PISO Avda. Chapí, 2

Teléf. 539 15 18

2011 / ...

SE VENDE PISO CÉNTRICO

(N .R.M. 13 años)

TALLER DE REBAJADO

201111

GRAN OCASIÓN URGE VENDER ENTRESUELO EN LA C/. LA CRUZ, 32 REFORMADO 4.500.000 Ptas. o precio a convenir

Teléfs. 539 90 16 y 2011/12 548 03 56

LOS VIERNES, día del espectador, butaca: 350 ptas.

ES IOS PARA TEMPORADA 30.000 ptas/mes HOTEL SANTA ANA

Telf.: 538 02 31 • ELDA (Frente Ayuntamiento) 1813/...

OBESIDAD Y MEDICINA ESTÉTICA NUTRICIÓN, Ol!ESIDAD Y MED. ESTÉTICA

CONTROL MÉDICO SEMANAL

Dr. Feo. JAVIER MERLO GONZÁLEZ Gran Avenida, 7 4 - Entlo. - ELDA

Telf_: 539 82 95 VALLE DE ELDA/ Pág. 14

Nacionalidad: USA, 1996. Director: Spike Lee. Intérpretes: Theresa Randle, lsaiah Washington, Spike Lee. Mientras reúne suficiente dinero para irse a Los Angeles, a probar fortuna en el cine, una chica utiliza sus dotes interpretativas para emplearse en un servicio de teléfono erótico, donde pronto se hace muy popular con el nombre de la Chica 6. Olvidando un poco el carácter provisional de este empleo, la joven se entrega por completo a su "personaje", identificándose totalmente con él. Un coleccionista de estampas de béisbol, que se interesa por la chica, intenta sacarla de la industria del sexo, convenciéndola de que aquello no es bueno para ella y su futuro . "CITY HALL" Nacionalidad: USA, 1996. Director: Harold Becker. Intérpretes: Al Pacino, John Cusack, Bridget Fonda . Parece que hay una tendencia en el cine norteamericano actual a tratar de demostrar que en los cargos públicos no todo es corrupción, amor al dinero y ansias de poder. Así, se nos presenta en este film a un hombre honesto, que no duda en denunciar a su querido alcalde, cuando se da cuenta de que éste es la cabeza de una trama de corrupción en el Ayuntamiento de Nueva York. "City Hall" es, en resumen, un thriller político, con conexiones mafiosas y políticos vendidos, que son descubiertos por casualidad. "FOUR ROOMS"

frente a la Plaza Mayor 125 m2. 4 dormitorios, 2 baños. Armarios empotrados, etc. BUEN ESTADO Precio: 6.000.000 (se facilita hipoteca de 5.700.000) 2011113 TELH. ~"J9 20 68

Admitiría producción de 2.000 pares semanales de rebajado y dividido. Responsabilidad y servicio diario. Diríjanse al TELÉFONO ~"}8 14 "}6 ~ a c/. Don Quijote, 66-ELDA

----------e 1 NE -----------

Nacionalidad: USA, 1996. Directores: Allison Anders, Alexandre Rockwell, Robert Rodríguez y Ouentin Tarantino. Intérpretes: Tim Roth. En un gran hotel de Hollywood, en cuatro habitaciones del mismo, se desarrollan cuatro historias durante una nochevieja, que tienen como nexo de unión la intervención en las cuatro de un botones, que actúa en la línea cómica de Jerry Lewis. La película, de bajo presupuesto, ofrece el aliciente de contar con cuatro directores de prestigio (en especial Ouentin Tarantino), encargado cada uno de ellos de un episodio. "'CONDENADA" Nacionalidad: USA, 1996. Director: Bruce Beresfor. Intérpretes: Sharon Stone, Rob Morrow, Randy Ouaid. A un joven abogado, que goza de una alta posición social, se le asigna de oficio el caso de una joven que ha sido juzgada y condenada a muerte. Ambos emprenden una lucha legal para conseguir la conmutación de su pena de muerte. Pero la joven, después de presentar recursos y peticiones en vano durante varios años, decide dejar de luchar y aceptar su condena.

COLUMNA JÓNICA N

LA PENA DEL CID El Cid, la Peña del Cid, por más que se halle en término de Petrer, ha sido considerada desde siempre por los eldenses como algo también nuestro. En cierta ocasión, en una publicación petrerense vio la luz un artículo reivindicativo sobre la "exclusiva propiedad" de la Peña. Nada que objetar, ni entonces ni ahora, a la nunca discutida pertenencia "física" de la roca a Petrer. La Peña es de Petrer, sin duda alguna. Pero lo que ocurre es que esta montaña forma parte muy importante de nuestro entorno y paisaje, cerrando nuestro valle por su lado oriental, y cuando la hacemos ··nuestra", estamos hablando tan sólo de lo que podríamos calificar de "propiedad visual''. Añadire· mos a ello que su nombre de El Cid, nombre preclaro de la historia de Espa· ña, también contribuye a que la consideremos un poco patrimonio históricoorográfico de todos. Aunque, insistimos, reconociendo en todo momento su ubi· cación y naturaleza petrerense, ya que otra cosa sería puro disparate. Hace años, subimos varias veces a la cumbre del Cid, y ello llegó a ser a la vista del imponente macizo de 1.111 metros de altura -como una reválida de hombría que aumentaba nuestra autoestima. La primera vez lo hicimos de muy niño, con las Escuelas Nuevas, cuyos maestros tenían la buena costumbre de sacarnos de excursión a los escolares de vez en cuando. Nunea olvidaremos aquella primera vez, puesto que sólo la decisión y valentía de un joven maestro, D. José Navarro, impi dieron que la excursión terminara en tragedia . Descendíamos del Cid, ya de regreso, zigzagueando por el monte, cuando una niña tropezó y cayó rodando ladera abajo . Sin pensárselo dos veces, el maestro Navarro -que cojeaba de una pierna, para mayor dificultadse lanzó por la pendiente e interpuso su cuerpo entre la asustada niña y el abismo, evitando un accidente mortal. Años más tarde, volvimos varias veces con los amigos a escalar la Peña, cosa que se convirtió en costumbre durante el mes de octubre de cada año. En una de estas ascensiones subimos, abandonando la conocida senda, por el lado norte de la gran mole de piedra, que presentaba una fuerte pendiente sembrada de piedras sueltas, lo que hacía difícil y peligrosa la ascensión. El miedo nos llenaba el cuerpo a cada paso, a cada piedra que se desprendía. Fue una "hazaña" tan atrevida como irresponsable; a partir de entonces su bimos siempre por la senda, recobrando el "buen camino" y encontrándonos alguna vez, al salir de Elda, con el famoso "rosario de la aurora", que tran· silaba por las calles desiertas y que por aquel entonces siempre "terminaba bien". La imagen de la Peña del Cid, su inconfundible perfil, ha sido siempre muy entrañable para los eldenses. Ha servido siempre de telón de fondo a nuestro valle y nuestros fotógrafos, en cientos de fotografías, la han hecho figurar, más allá de nuestros tejados, como una de nuestras más características señas de identidad. Cuando el Cen· tro Excursionista Eldense tuvo que adoptar un emblema o distintivo, eligió para el mismo la silueta del Cid. Por ello, por todo lo que hemos dicho y sentimos, reivindicamos para Elda una parte de la "propiedad espiritual" de nuestra querida Peña. Porque desde nuestra perspectiva la contemplamos en toda su grandeza, la amamos -aunque sea a distancia-y estamos seguros de ser correspondidos. HEREJE

\

CORREO DE "VALLE

COMENTARIOS FESTEROS Otro año más han finalizado nuestras Fiestas de Moros y Cristianos con todo el esplendor que este maravilloso Pueblo Eldense y quien nos ha visitado han sabido darle. El martes, día temido y crucial para la mayoría, todavía con la música en los oídos y pareciéndote ver a lo lejos, como si de una visión se tratase, gente con el traje festero, el pue blo se reparte a sus lugares de trabajo, para allí, a lo largo de todo el día y más tarde en casa , poder escuchar en todos los medios de comunicación locales a personas, dignas de todo mi respeto, hacer comentarios sobre las pasadas Fiestas. Unos las halagan y otros no tanto . Éstos comentan acerca de las maneras de hacer de ciertos Cabos del Bando Moro, del '"mo go llón '' de los Zíngaros, del '" numerico'" de los Estudiantes, del vestuario de algún Boato Moro, de los caballos de los Contrabandistas, etc.; por supuesto no en este orden ni todos a la vez; cada año nos toca a unos. Con todo el derecho que tienen estas personas a ofrecer su opinión (a veces subida de tono) a sus conciudadanos, deberían caer un poco más en la cuenta de que, al contrario de lo que ellos piensan, estos comentarios no hacen más que crear un clim a de crispación, al cual ya estamos acostumbrados en otros terrenos (política, trabajo, etc.) y siempre, según mi opinión, por supuesto, alimentan las lenguas viperinas que, queramos o no, existen tanto en nuestra ciudad como en el resto de loca lidades testeras. Y señores , esto es Fiesta, no por ello hemos de hacerlo mal, salta a la vista que no, pero también por ello debemos ser más permisibles con todo el mundo; aun-

que no nos gusten ni sus insignias, ni sus colores, ni su manera de divertirse, démonos cuenta que ellos forman parte de la Fiesta, que a sus familiares les alegra verlos y que a buena parte del pueblo también, y que gracias a ellos y a muchos que estuvieron antes esto continúa y mejora año tras año . Por esto y más rompo una lanza a favor de las críticas, pero de las positivas; las negativas las dejaremos para otros, porque en este pueblo, tenemos nuestra manera peculiar de ser y de vivir y eso no se nos puede ni debe olvidar, y mucho menos hablando de Fiestas, sobre todo de nuestras Fiestas . Gustavo Adolfo Alarcón Viudes

CENTRO VETERINARIO

;t COLON C/. Colón (frente al Ayuntamiento)

Telf. 539 19 50 - ELDA CLÍNICA - RAYOS X LABOTATORIO - PELUQUERÍA (Servicio de recogida a domicilio)

Brindis a la Escuadra El portavoz del Grupo de Veteranos de los Popular pide que se Realistas disuelva la empresa Ha pasado mucho tiempo de cuando ingresé novato municipal ''Macelsa" en esta fiesta que hermana a propios y a los extraños, y me ha ido convirtiendo, al dejar pasar los años, sin más méritos que esto, yo también en veterano. He ido aprendiendo de todos, pues cariño me habéis dado, que EIda es crisol de amores, de amistades, de trabajo, de alegrías, y de penas que en Elda no pesan tanto pues siempre encuentras a alguien dispuesto a darte un abrazo. Me enseñasteis a querer por igual a los dos bandos; como ejemplos citaré los Realistas y los Zíngaros. Por eso yo, esta noche con placer alzo mi vaso, primero por San Antón que lo estamos celebrando. Por nuestros Santos Patronos ya que nunca hay que olvidarlos. Y por Elda, nuestro pueblo, que alegría me da nombrarlo. Y termino, por vosotros, la Escuadra de Veteranos, alegría y tradición en los Moros y Cristianos. José A. Sirvent Mullor

SE VENDE PERRO BOXER

SE OFRECE CtllCO

AllGRADO ae unos ocílo meses ae eaaa MUY ~Uf ~A RAZA Teléfono 539 50 44

DE 20 AÑOS. SERVICIO MILITAR CUMPLIDO Y TÍTULO DE F. P.2 ELECTRICIDAD

2011

(preguntar por Javi)

2011

TELH.

~}9

11 01

CLASES PARTICULARES

SE TRfiSPfiSfi CiOfiitDEitÍfi

RECUPERACIÓN DE LATÍN, LENGUA, LITERATURA E INGLÉS 2011 Teléf. 538 68 37

BIBN SITUADA por no pode1·la atender Teléf. móvil 908 32 22 59 2011

(a partir de las 9 noche)

••••••••••••••••••••••

Exhibición de los/~r:r CLÍNICA ELD~ alumnos de la ~~ SERVICIO DE PODOLOGIA

Escuela Taunna Cinco de los trece alumnos que asisten a las clases de enseñanza del arte taurino impartidas por la Peña Cultural Taurina Eldense, harán mañana sábado, a las 5 de la tarde, en la plaza de toros de nu estra ciudad, una demostración de los conocimientos adquiridos, lidiando a sendos becerros. Como antes decimos, han sido trece los alumnos que han seguido las clases, entre ellos dos chicas. Las edades del grupo de alumnos están comprendidas entre los 7 y los 16 años. Termin ada la lidia, la Peña ofrecerá a los asistentes un vino de honor. La exhibición se hará a puerta cerrada, mediante invitación.

l

VENDO ACCIÓN DEL CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE (CUOTAS AL CORRIENTE) 2011

Teléf. 539 24 1 O

SE DAN CLASES DE INICIACIÓN Y RECUPERACIÓN DE SOLFEO Y PIANO Teléfs. 695 07 51 y 2011/12 538 07 82

SE PARA OFRECE FABRICA HACER 500 PARES SEMANALES -BUENA MANO DE OBRA-

Teléfs. 538 19 85 y 539 00 46

20 11

1

¿~'-! (CALLISTA) coNsuLTA DE s As DE LA TARDE 1

•

Según ha manifestado hace unos días el portavoz del Grupo municipal del PP, Ignacio Bleda, la marcha económica de la empresa municipal '" Macelsa", en cargada de la gestión del Matadero, ha llegado a tal punto que urge que el Pleno municipal tome cartas en el asunto y decida, en una inmediata sesión, la disolución de dicha empresa, ya que, aunque se habló de la adopción de medidas capaces de sacarla a flote, su Grupo opina que el actual equipo de gobierno no va a ser capaz de encontrar soluciones para el problema, dado que no lo ha conseguido en los trece años que han estado al frente del municipio . De todas formas, y aunque se llegue a la necesaria disolución, de la empresa, Bleda considera que el servicio del Matadero deberá mantenerse, aunque bajo otra fórmula .

C/. Virgen de los Desamparados, 52 (bajo Plaza de Toros)

Teléfono 539 82 64

OFERTA DE TRABA.JO

LECTORA DE CARTAS TAROT YBARAJA ESPAHOl.fi -MARIBELTeléf. 539 26 17

2011 /12

SEMANARIO

SE NECESITA CAMARERO FIJO, PINCHE DE COCINA Y EXTRAS PARA FIN DE SEMANA 11

RESTAURANTE EL ABUELO" Y CAFETERÍA COZAR" 11

Pi y Margall, 1 - 1.º Teléfono y Fax

TELÉFONOS

2011 /...

539 83 72 · 539 88 63

538 02 12

VALLE DE ELDA/ Pág. 15

:

Asesoría General de Empresas Ofrece a sus clientes y demás profesionales y empresarios de Elda • • y comarca un nuevo serv1c10:

La Contratación Temporal En colaboración con:

AKRASELECT EMPRESA DE TRABAJO TEMPORAL

Para cualquier información, estamos a su disposición en nuestras oficinas:

C!. Virgen Desamparados, 1 - 4.º - 03600 ELDA Teléfonos:

LABORAL:

538 98 64 •

TRABAJO TEMPORAL: Impres o e n

'!f

539 33 63 539 33 07

FISCAL:

/UC H /E RR A