LOVE FOR SALE: PROSTITUTAS, ALCAHUETAS Y CLIENTES EN LA OBRA DE HOGARTH 1 Javier DOCAMPO CAPILLA (Museo Nacional del Prado) Aceptado: 3-VI-2008.

[email protected]

RESUMEN: Wil/iam Hogarth fue, a través de su serie de seis estampas A HarIoes Progress (La carrera de una prostituta), el artista que mejor supo plasmar la imagen de la prostituta y su mundo en el arte europeo del siglo XVIIl. El articulo examina las principales interpretaciones de la serie, explora hasta que pwrto reproduce la realidad social de la prostitución, o mds bien los prejuicios existentes sobre el asunto y filialmente indaga su influencia sobre el arte español yen concreto sobre la figura de Francisco de Goya, cuyas representaciones de prostitutas en Los Caprichos ofrecen una estimulante posibilidad de comparación PaÚlbras clave: prostitución, prostitutas! estampas! Gran Bretaña} siglo XV/JI! Hogarth, Goya. ABSTRACT: William Hogarth was the better artist 10 picture (he image oi whores and their world in (he art 01 the Eighteenth Cenrury with his set 01prints called A Harlot's Progress. The paper examines the main interpretalions 01 the set} searches il tIJe set reproduces lhe social reality olprostitution or! betler, th e prejudices about che topie, and finally looks after its influenee upon Spanish art and especially upon the arf 01 Francisco de Goya~ wllOse images 01 whores in Los Caprichos offer an interesting point 01 comparison. Key words: prostiluljOn, whores, prints, Crea ! Erilain, XV/11th century, Hogarth, Goya.

Whosepiclur'd Morals charm Lhe Mind, And through the Eye carrccL (he Hcart (David Garrick, Epitafio de la tumba de Hogarth)

La publicación de las seis estampas de A Har/o/ 's Progress (La carrera de una prostituta) de William Hogarth ellO de abril de 1732, supuso un éxito sin precedentes en el ámbito de la estampa británica. No sólo se realizaron numerosas copias grabadas, sino que sus imágenes sirvieron también para adornar objetos decorativos, como

1

Este artículo se ha beneficiado de las ayudas bibliográficas y los sabios consejos de José Manuel Matilla.

Cuadernos de Ilustración y Romallticismo.-B1BLlD : 1/32-8304(2007); n" 15; 99-144

100 La prostitución en la obra de Hogurlh

Cuad./L Rom., 15 (2007)

abanicos y juegos de té. Asimismo se publicaron diversas obras inspiradas en la serie, de..