lo dijo

•

lVa. Esa es su opInIOn . y la de Ctentos de miles de pefSOfIaS. Que encuentran en Radio CooperatIVa el SOlido pnnc:lpIO de ser Iflformados de toda la

verdad. a travé'Sóe un ag~ eQUlpode profes-onales que I'lVeStlga Yanakza !OdOS los hechos que preocupan al pais Ese es nuestro compromiSO con Ud y los I'T'IlIe! de am.gos que se idenlifJcan con nuestro estilo de hacef radlo

Saber la verdad es su derecho. Decirla es nuestro deber.

~

Radi

POR ESO UD. PUEDE DECIR CON ORGULLO: COOPERATIVA ES MI RADIO

Cooperat iva EN EL 76 DE

su DI AL A.M.

REPORTAJE:. ",....ri lA¡ UOI. 11"",,1 FJo,a V ictor G«. Rl;JrJQl/D S-Pd. ~m; liD Turrn y St>rio r m llQ)l[l w ",..uro.. 1'1'1 A.VALISJS ".. ~ 1Ob~ d _ 1 0 '*'dial Y politJt:v . ~ It roa iIu_ _ 1'1'1 qoot Ir pnrra o/kW-Jlull nifoc- "111 . no ,... .. __ d n ri eor-lJ .'fedotwI Je ~. La qw pnJd e-.Io 1Qmp.

'*"

_.-

-....

«,.. _

liz..iótI roeitll y '" LVM'm«ióoo pol.ticrJ ni tlle 10m de l nMl _f'C .. 111 COfOdulióll .....,ontll'ir. ~Lo primno ~ JmoUT ,. lJic. QIdII.. ~ P4 aJo del pillJ SUJ elerutil'OJ vbttrlian IUru k ntos chtllun ••~ rul'1lJll ", C des~ • lbn aI\oI Oc Dictadura, loa l rab,*,do Tft, dlspcnol en d~ tintOl IlUI'C" e inlt anciu úndica· 1ft, IInÜl:won utl de mUCli"Ulildi.. IOjJ&moa crear un Comando Naciunal que , en IIn pn nc jpjo, fuc muy c rilicOldo , IU· "do y pt rxl uido . TuyimOl muchOI problemas muy parKidot J kit qu e l ~r lJlOl hoy , pero al fmal, la po rfía de 10lI que cftímol en el Comando pnó y e¡ CNT rl rec:onoddo por todo el plil _ hll" poI el o ficllliINo y ' FI MelW·+

fl1flCll ( .M', pero ya _1tI1lido . 1~NlapiNlI"'"

dc la _iiZaa6Ia. lIInlI y . . la ludia por la ~~ • Q.¡. le L..) U. e ~ • mi JUiao _ kJt ~.1CaI quldl de la _ . al~ en que • hlluc:hldo. El CNI tuyo qut aMRir

un rol que no es el fundarnm lal no •

cómo l. máxima Inllltlcil ~ ~rabljadorft chUmos [ .•.)

btlftOl provOl:ldo m el !Clomo de ex..ililtdot, UIIa ..,... apertura m la prmla, UIIa deo;iIiOa de r\ltnu pi> pera ICIIW', llna mlyor de· . . . 101 diriFo tet Iind..... ... letuar y 1Cfl1if1t eompromc.... eoa la denJ()l;IXÍI y 1", dendlllI • Ic. lrabai-lolft ( ..,) 1m. ~ al movimiento sindical , alCiII r políhco de " le país . la· br .111 caUes. e~r IlIS R'ivindj · Clc:lOnn, denuo de 11$ cuales la pm'ipal para nOilOl rol es el ret o rDO 11. democrac:iI" . "()¡;urrm si tam bihl a1¡unn pequcftal cuestionc1: dos comp. tnot litl Comando - Ríos y fler. . . florn - decidm R'1¡1If1C y no

"YO'

l.

pilarlo nunca mú, (Ríol po I lo dcmú no h. pilado nune. el CoITlIIldo) V lodo ClIO lirn para ~ la p~'" oflCialill' de ~II • loda la cuación y ¡taque al ComIIlÓO y corrtinIce a lemrv de dos din,mlC$ que de proa to y 4c IC\ICrdo a llII line., 4i.JClOfl qoe JlO y punlo ( _.) Si ha habtdo er~ 6c &1111_ dif'i&mICl, mlR' los CIIa1C1 me inclu yo , CIO le de be d i$. Cllti r al interior , admi ro , romo lo

hicimos al prin cipio , y don de el Comando salió ronalec:ido'·. Hf'nIol Floree: "No cabe duda en que el CNI ha lop-ad u avanc" importan,", El elemmto más tr ..,enden le ha l ido l. lucha por la INcmoc:nt ilación del p.is. Es ciert o ql.lC en IU o lÍlftI el COfnIfIdo l UYO discullliDflCl acalorada! y

de loa Ir&bajadoR'l; adnnú de ludiar po r deR'c:hOl sindicales , lu'l(l que uumir lambién la responsabi . Iidad de luchar por la IIt UXi6n pullbal del .,.il (_. ) _: ' Frm te • lo whmo qut .... AlCcdido. 1_ lIAlI poK1{lII

ya que

110

c:omputiInoI .. . . .

tnaelll~

bcdaa al C~. purqllC • rompió el eqtal1illllO y la proport:ionabdad que tUlia 1_) La prmla ofic:ial:iata • "'~ de .taI cimlMlandaa pero a mi juICio 110 es Un IICpllYO, po rque esto de ocullar las COIU no me p. rece muy lógiro , es mucho mú duo que afloml las COlaS y así pode r dilc:lllirW ( ...) La UOT no I ICJIIII pt nmec:imdo y partjci. rando en el. Conando. h urnrlOt rr-nICl apoyando lodaI . . CIo Inlepas que d C'NT te pbnteó ni 1U iniao. b ludla pof la

detno..

~~¡~~ I li que he.., IMbar Uñ, coor1ilflación ..,~

y IIaCUral mi,. 101 d'ViCIloI ::: m para q ue tita movili.Lll;-.:.. fuerU y produu:a el efe~to : que~ tl .~t,¡bltclPllt1llo • .. de",o.:r.,. " El .. 1lIlO'tlii&mo en que ha m un momento del mnillada II e rT huido el mejOrrcpIoqwlr hcmol dad o. la 0..:,.1 1,1 " L. .. pclllUtido lomar a11r'1I 0 cu.-Ir 1t1l"- b.IWlI~ debilitad, ... la prolatu. Y no Itrmill&l' ql,le dC'5Jlll('s de IIn..... 10 de ella dabcri_ habn , hay :1~lab ilidad b¡¡¡,.ad. lUtadas de eficiente tred tbanca ria. " y así será siem pre ~ mt~IlIJe del otrora prin 'ipal I~~o, p nv.do dd país , ho y en del Gobierno y a l. espera una ~pri va til.ació n parcial I por las au toridades , pend e nte y confusa.

.l: .

Sin emba rgo, el avjso de te!evisoió n n más lo que esconde que lo que dio:e , l uego de [a peor ' risis"O¡;l)n6min de la hÍito ria de Otile, ya son muchas las , osas que te con ocen sobre la mane ra come el Banco de Chile rue mane j;ldo al amparo de la lógi'. de especula , , ión flllan, ielll introducid a por los Chk~o Soys . En n las mu.ntu páginas se denunció el I parlto IrWigulv monlldo alrededor de las opera-

Sin embargo, loda la ffrd ad sobre la admin istrx ión del prin c). pal banco del país aún es desconocida para la mayor ia de los chijenos. La verdadera dimensión de la l ransformación del negocio banca· rio llevado a cabo duran le el R~p. men Mllilar , pasando a linar l oda continuidad histórica y pilo tean. do los valores tradicionaln de ... nedad Y responsabilidad , aún pero manece m las sombras. Nada .. ha dicho de la división inte rna del Banco de Chile Y SIl posterio r sofll ticación a nivelu que hacian imposible que los funcionarios de carrera pudieran llI:ceder a la informx ión normal de operaciones , sin necesit ar de un "uper. lo " joven economÍila o programador de com putsció n. DenJo al Banco por la nueva administi ld ó n del "boom", en cargos ejecu nvos, y quen debía url~ car las rónn ulas uliliudas y "consta tar" la cOl'l"el:Ción de las ope raciones. De esla (um'a. el manejo del B,,"~o quedó en manos de ejecutivos formados Iuera del Bancode Chiley quienes. por la división J epartlll, enuJ Y complejOS adelanlOS l«nicos qUl: imrodujeroo, pudit ron impúne· mente conl rolar las operaciones ban~arias al marvn JI' 10 que había sido lalradición del &nco La lIllIyu ría de eslos ejeculivOS del " boom" gollba de altos sucldos y granJel privilecios. Por ro ... ...... ..,S. S l '

-,

.... .,

..... l' J ...... lwm .. pa--

~-""'~I ~_i'''''' 1) Se ...... _ hiIIII _

ti pIÓ.... ~ • diftc.. __ el __ ~""'''~

!ji:o.,;;;. w..ea· .....a'_ • (iItDroNERA. "" CKlNfS • .del a.nc:o DE f.JECVJ1VOSl .

......... • lo.

pllOI

2) Se • " ' 1 0 " piIOlIIO , . . . • ada diftdor _ . .

iIII ~ .. C!* _ " , . , ... Wrir • _ _ elf~ •

ah • JnIi&acio. ., 11... y"",os,.. d lMt'o ............. n1e*~de tniIIIiD. • ... ~ .,aole . . . .. ptalft de Y

' . , _ ., la .. laI

t.

toopf~

lrat.,.do"" .1

_Ii i __.....

. . . . . . . _rqur . . _ _ _ deJ Xl al JO poi' pIltir

Ft-In .. _

"'11'0 de • .... .. a'1'iNdD •

.. Ejeeuti901''

_le

tkl Olrulorio, Manuel V~. quien babi. ftIlrnplau,ea¡ JIlNll de ele a/'Io • Javier VbL El tollo Y el fondo • la

-.. _-- ............_..s.. ... . ~ Ibo~ ....... '"

an los lyunanl"- I ~. d... de hudp. 111 "srelll'Oa ..,...11 1ft' IÓIO Ii b r«loria reinlqtl'" I kit. el.pu.l.adot.. o .. I¡lniI II! h.cia ,.,.. 1(' en la pooit: ibn mudilntil o la 'IIIIJIlirud aenendI por el confliflo lI......blI a que" auloridld w drcidwllI pul' .. inrorpolXióll como un mil m..n.,, " l o que ti I r-T« II tvi &ruelp.,on !..u...."' lo 11 I!:; ;W-.le.quc 'it " COMd, ", ,,,,. d. , ,m dI! pnOldnloL " 6t. 1 0 1111>'. ...' ..,.uu.a. dilont1lM á'M qlMl "",Of 10M ~ 01

IS

"oli. 1"'''''''''.

.",./1'.' l"""."

0I!lhi0I."" ....

• pQ ......""-

,.,

¡qp

~nWTÓO.

•

latormenta victoria ' MOtúca Gonztirz triunfó en

iU

dd",u del

de la fuenk periodística. Un f.Uo d,vldldo de l. QulJ111 SaII lk la Co rte de A~lacion~ - vo l aron . fl\lOl Enriq ue P, iIlu y UIin Ar.ya y en con tra Osval·

do F' ÚMU

MipMl. d.ornk n i""" recluida pof Oc 24 loo.... h el die'' -. los m.... u .. Irl! q~ ti Irticulo ~'" del C'6dillO Ptn al ... clona • kn que "'qr ro;; iendo • ni de [as profC'Slol'll:'l que lI"'Iult-

mil

a:lJIIo un recurso

de amparo Interpuesto en faro r de Mónic. Gondlu e\ J\Infl 19.

cuando fut deun,da por funcio· narioI de InvnllpC ionn . Al d i. ~ .nlr el r.oto ord...ó .. in· .(ltl4tall IlbrrtMl d~ .1 Cmtro ~DmndMo 1'rc'wend" de sara

rm 1nulo , ~Im los Itc relos qllC m rUófl de rila It leI hub.cu coonado~ . A¡~ar"" que -re- tIl· de - l. pcriudiJll al Mganc a entreJ" t. clIlla con II grabación (k la m lre"$I. ~ F,w'rI l GlIsla~O Lri.dl "ni. _ teni endo qui«praidet'l· le " la COI\Illr-=l\- , Arturo !oIal' l iM Z _ ~ Ie de 101.. pir.. ros -, y EdmunoJo UDo ~de ~ trabajado ," (otlICn;io -, Jc.r Ruiz di GlOfIio _ pm iden le de b federación del ~trVleo- V Mi¡uel Al1ien4e _ prtSio:! ente de 11 Con fe·

.1

_.

derao;;ión de Tr lbl Jl dom Banc. Cuando l ún no IITC'C¡¡blll pokmicl Ievanl.ta ro'" II tDr

tU N6Il [)r ~nlla ,. rrab.,. que fue UIIJ'Ü'IrlnIle di. vulpd. 1 poI la pTall. o fltialllt ael nuevo EJC'C utivo n umó con la hendición de Ufla importante VU,¡tl : el rl roel1l1 RaUl SilVI .knr iqu ez, quien IIISIi6 I l. reunión del ComanJo el mlrtel 17. ~ro no ll'lIo al el hl dora) y

-=

notado mudla

cm -=

K:1IV1dad ni a101

din, II (' OI,lrdinadorJI ' iDMI Sindtcll (CI'S) ..o lit .,... W..."In, reabzO el de _ _ del 20 al n de JUbo n Punll de

r.

Comando , que nació d 110 PUl' do y q ue tlti 1Il1eylllo POI t~ bl jadom de dlvena' rmprcsa ntalall'l , hl denunciado en laI Ullimu IICmllWl IU preocup" aba pc r lo quor ven como Ull.ll . UC"n amenaza pan 101. I~ do rn J rI poIiI: b iIltaKlÓn del Gobitmo de _der hllla loIIl JO por ciento de klI actl"Ol de 1-. emp n:1U del ú111l0 I 1.. Adrntnlll rJIdora de Fondol Pn:nuonaln ( AF1'). Se ~n el COlNndo de Defensa de F.mprnu ..Id Esud o ~I inpeso de las AFP al mnado accionario ro- en inmipeLipo .lIC:SItw fOlliOol

1Inl'"

~

, .-n

le'plrid.aoJ M IfUpoI ecoa6micOI le........ la quiebra I 11 mayol parte de \al 460 nnp_ tjUC unl ~I pene· n«iclOn I (lU1e" - d >ec.n- "al

,.,.

z~.

-As.

OCJIIIO

COnlro lar la enIp __ atrat~ eo ndic _ _ de re-

cal l'Illlnn en

J¡u;ir _

aclividlll5 o emwt. lo

.~... inle,," i.dividu.al lIS'

II:1.IURrJI. t .... I ~ (Opdipe 6c . . . .

nm- ..-

.'-'''_1........

Por lodo elo, l. ,iN d CDEl

IC Occllro "'ftI """,iliIal'ión ",lO mallenl e" , ('omo II mll)'u til

d" 105 lrahljldore. n ll laln . ~' Cite Comando pertCTIc.:e IaInbien al o;r, n plObable que . t I 101. ch.1 por la de fmll de la emptaII d,,1 EIla60 lIfIlbtea IIC _rte n 101 pbrp J -.oviliuo:'-' pobaIn • 101 u.b1jld0f1ll cU.8a. •

O,

tllllWrsando ton ~ES:

e

D está llena de itos despeinados» ífopd~,)' poli~ic.o dt"mtkralacri'ilano C~ q ul' la d il'.ó" I'n l11' '"pato,," M)' onn 1'5 fi ("IU:1I y t¡U f' la l'Rc:ción de d il"«I IU del POC debe pa.'1 r po r I,IIUI ión POliliea v nc de liVUflS.

1.6

im~. *'INralar lo qllt (lee _ . . _ lid elle,.., '"de quic8n - - . ..". III ~ _ . . POr. porqIC .. fiII )' .. ~ aiIiU ni Le OCdndc 19 71. Halla 191) ~ ",b ~de [k~ de .. · U" , di' doMe lo echar.bnIlIWo f. ,rlor • la DeInO(";1I (nltWl& la". . ""m de CM kdIa fue, adirtnM. nwnnbro del drpan&mmlo do . Oelpun del GoIpt q lrab.,.to como eopdo. prilrIapIimmlC en d Ambjlo .. kJs Dr~ H _ C_ tal Ill l~ . I r- del 83, el poi d ~ . de bro t i....fIido .... "'r l. illIncUt de ~b»lUll ~ . Par *' - I C . ha la poIil>C1l que - IrP. .-ibb - ,lIMo. b poa _ ...., -.n. H...... . 10 1m llbfol. poé l.,.. _ - u l t lllh ll''' de F nle JO""'")' " Pl ra 11, OOIItPaIlc· n " )' uno de tUmlOI. Timo otlOldOlftl pm. . Rn~cto de IU rm¡>e1'1I1 en 1Clmlfllr con aquello e Le:. ~ I I p - ee-

-. De ~ m

ear.d0l UnidO&. .\4_ Y Patricia Garrel pft:&l1l'Oll dectarwlQn ante la CollUllón del SeUdo de _ paÍl que presidia Edwud JUonlMdy ., que in_litó las "lOlaclOllOl • Iot Deredlos 111,1 . manasen Otbe - La experie ncia más vivid. ~omÍlnl.l 11,1 Ie-IH1l0 nio l. 11,1 ve el .abado 1S cuando aun pe rmanecí&mOl ..puados co n Adam. y fui ub icad. en un lupr que

d.alia aeu.o • b eandl. 01.. EsI.· ~"!.IIiIloan.l.lb •• "' un pedaro ptR- UOl eequinas_ VI • .... JOftII uit en conducido. esa ~ ck Ii ~ poN' paNlI .

ck da.

-,:_ _

fnuU . . . . -. ..... ....

Ja - - que ~ 400 a 500 _ f,,"

.m_IOfT""

.sr-. co-..

~I...ot COIlI_.

l.aI ~ _ porqlle pa plt , T • q-e IÜl riarnot libra )' P • _ qtIt leniame. IIna ~hd.a4 moral de informal !Obre lo .,1110 . De modo que dccid.imoa contar". Knr"q y . ",, [n qué per iodo de tiem po dlCc \lsted que flltlUl r.......OOpt"ORa.· ~ Wnr/ "blre.-..so

..

" K _"

nrttHy '"De lDlIIdD que \lsted 110 abe N hIIbo.... r_lamirnlOl

dnpu5del...-~.

.se.... Wnrr

"~o.

no pod.ía

decirlo" .

A M.S »Mearon un día de 1\1 ctCOtilla. l.I IIÚ:mt1o 7. k amarnI0Il 1aI .-ot.,1t ~ la nRII to hil;JnUIl baJllf nc*ns ) . .00 que al lllIaf .. W. A1pif'n PftIUIlIO C.MICI' er_ )'ol ra'l'Ol'~quc6)'.... F ..btoe _ .... q~ _ ". A ti Y a k,. 0 1101101 arrim. lOIl contra II na mllraDa '" _*lile panzca raro nn lI!'nl i mirdo" ,

.na ~ r . a 1\1 Wo _ . lenIl• . A ca.l~ aiMI6 ~ oIaIc.Mp y le ,...cM lI-= ~ cMQF lUyo ca ía, ... _ ........ q\IC afi lió corría por . C\l(rpo. PCll IÚ qw era MnCR. pt'1O no ncue rda haber . nlido dolor . " Oc repnllt r« ucTlia· _11 que _ ,,"anlaben CII ..-iD )' .no

que.

.. .... milit_ d«la . . _ ~ 110m ~ ". y . . q_ talaba ., ... CII. . . . . . . - .

cw- _ .-.-

cit,

lo ......

OOIr.... y lo !Fraroa "110 de la cdU. tpt no _ Kllft'da .... pero QIW _ C~IOI le e-1&fOIl que ~I_ otlU • 3 ho... t n cM' titado. q... lo layaron )' lo If1'Uplron como pudltron. ("liandO d"penó - rt cutTlian los compa/k'fCl'- lloraba)' tuI_ 'taba )' hablat. -.u)' poco. Cayó - dkcft- " ex- ,.

Sut

~~

11

..

_~

ui. camo

_ - ............

la eMlaa. prro a Po • 1ICWflb.......... lo tftlialb,.

tn

..... ....

El . OWtfl.'\lno· del ::ti •

"'"

tn'ft\'tllado.

- 0 110

O(tllbl'l'

[l"II>a

("am Uo. empltldo dtl Ib n,;o (kspon e5C\lchaloo ~,carre;/ Oaomo (SiC) UplftÓC " S--. ti , . . VOCft eH mando y 1\11110 de : ~ f t brvoo:o." nnb.,. .. ITW. Uno de 101 dCInud.CI' ¡"to podría _ _cln:iIir .... El EjémIo. ... q\IC .. 1.0 . . . a IRalar al _ lrato )' 'ftIIada IY kd"'porqlté.y-S ,.. a ~ _ d a

tul....

i~ . lb"""'''''''

pno. . .Id . . . ... "'~f""_~a ICllfot.. y ..._ . . . . . . . ~ ciNrIo

_na".

l o,

ni

UIII

.,.nt.d

nam y 110 a..y 1It-

al '-ho de q_ fw· ni " 6ü:o qut CIMlplió _ 1aJ'U. E.a 1IftIT1lI. • , ...... JIf. lit nIuNo dc' pie infiltrada en kJI pu. tIlb de '" 0aicWI PtopuI.. y que por lo linIO , ~c. ~,.

_el"

fk--'......,lJIu.... ~COJI\P'" "' ~ . ..... nI/oI~r. 1II",en su propia

t.

de 11" SoW ..ridad iWnonio dor un LllI AIelocórJ. qulrll dijo

--

o "' ; ' R ,

hatolUl dmtto del &l8lOO. l...as I'fdu,eroo ni la zona de l. PISetna '1 d bien no hay lallmOllio de la p..-nCll de m«IUfn en el recinto , IÍ COOI Ia que ~ubo muje. m embarazadu. La prncnc\lI femenil. cauub. Su iru d.l coronel JOlle Espinoza, ~_ ~Ienubl eij lill.do de Jc ~}kl Campo de P'Jir;ionwn . "L t por lodo, lit nIOjan CIIiiiIi _ de CIl 11In·

.... r ... -¡oc ~q~~e

y

.

y _ ba lioM . ftcil t"OClUO . B .. de _ mbl'f lk I. ~ uurd tll:ll d ,.... millnral, abril que no rruen", . Lo Iinio:o lerper.do qut Iuo~ "IU1 , " . 1 dnWIo, romo usc..sn lo hu "'10. • 111 , poTq",e la

de 11.1 nin.., leaica. til' ena do

de dnnul rición

" Se la llevó la l ía, que vino a el IIn de Kmlnl . palll a aILmenllció n mil t o nl ia l iene t into hijos 1Y el ~Iuda, pero pur lo 110 eM' lan mal tort'll) noph n .. at/\OllI ¡. bri RalMdt

•• 0 _ _

•

,...coo_ .........

_ _ N_l"e" _

salud rifIoUelI

fu~ muy ro

"' ...m e ck 'l"" ~

...

YlIdllin , u püc a que Cazul IU frió

IM lIN::iN.PCIONALES DE MEDICAMENlOS: •

negoCIO

iros y Iarm ecéuttcc s chüenos

~njuician

~

u.

IfIIIO~

c..e.

binado 'ID-

n ~ , wIstI a Q.IllI euaJ.i. ci6II C'II qut 4ebido a u. ~. lióIl aiérpca. lot p)b..... blan. coa de b lIIIpe daa~ tow. mmtr y b mfduJa « lot b__ MI kit p¡odllte . . . loI JIóbuIoI blanc:oI _ laI céJIIlaI «1 eurrpo qut _ Pl'OlrJN cun lra la irlftc. ~ .. Y "lo _PiD d pIaao_ bme qw "tI' con 11 l/I11'od~ de malf!sio;os antifebrikl y lot u1man l". apccaalmmk lot qut contimnl amirIopmna. En Gna 8rt'UI\a. • nab. la acranlWcitDlil ha aumenudo 20 .ecn m 101 ÍLill· moa diu an",.debido únicunmle I esta droa. En el marco de toda em, PR)-o bkmálica. la sede en San1ialo del lruututo Latinoamericano de EJludiot lrasnll:iona1e1 ( ILEl),

realizó un fol'O IOb~ el lema, que

mamente lucrativo l. :acción de

ella emprn.as q ue ha n invadido el Tercer \t undo co n

,.

1 . Inl... 1Ie 'tu'!' .1 h " ia . ~ . El rMdl(O kln4_ . JoIIiI.

!.liS

nu tan saludables.

5i1;uió • l. plOyt«ión del dccumental "Un ntJOCio "udablc, 11 ind lllt ria farmatiultca y d Ttl'Ct1'

Mundo" .

lo5 p_blw fue'" Aquiks Arancibll . prttidm!e del ColtPo Qufrrucol FilI'fnaC'WhcOl de Chite; RamófI VakIi_, CUKlC:ido nWdieo y c\ mirllJll'O de SthIJ., de

wincubdo • la UislC1lClll del For·

mubrio SacionaI, y Franciaro Ilj.

JlIIl'r:aI del Cokpo Ntdic:o. Fanando Rryes !obna. dlredor de la o.wa.... de ComuaiC*: .... y DnanoIo de ILETI Kde del ~uq.diriCi6 el dtbaft. !'lira el dan pud riéndow y mil diC'llIC'S q ue Ir ft1lba n mUlim do ~ algo que n"lIC1 h.bll IUIlft. El dolo r 1'", incwlble. T_ biobI l uve \lna inft«'ión pulmo~

..,'ridu

u-nu1l6 .-al""""

que •

y

ni

ole una

iIlrt'«i6f;l

un 1nO",,"llo . .

por

~IOII ck

tsle • • IOn , ,..... dno:ubrio rnimlOl h«htlt m .. a... llniwrrilarias, ni Jo. iIOIpilala. 110 m Iabanlono. t omo loOfl 1.. '1lit ho}

dilo tsI'n limando 1.. .-¡um de las farm. . . cn la ind..-ria multinxiona! quimico-fannaciuIica . loIlnndn dfWllbr¡"'jm~~

de nte lIi¡Io. la ínJulUla.la pmac... Iiu. no limm paknlt', oin¡uno de ¡.., qH u-.b.¡aroa pan 1ISl05 plllks dll!llCVbrimnloa IISlU'le NriqU«iMlll_ con ~ (._11'C""+

.-

.:coiIq. _ _ ~~~

.g....~-

~~~~~~~·~r,~~!."!~M"' ~.~

lo6R

-

otrO! he-

-lblj'o es el na I eronortUto M la pob_ióft, IJaI "'"

. .¡orribñiñ

~poaro

10

nn lDeiD«OnÓnlicu M I plIC. blo". ~ Ri'01 d

daño qUt' prod~". enfuua el dOCIOI RjVI$ . Al condulI 1'1 foro . 1m prore. lioPalet. proru_1Dn med,d. q.corrtJUian . parciahl'lellle. el plObkm. _ fortUecer la roI il;';. dd Formulario Nacional )' volverla I Cluct pnmiliYO, el estimulo I la indullria flrmacéullc. nac lLlrW. una politlCl de fármaco-vi¡lllII'iI. c..nlrlrTntlr ti concepto mNICImen to-mercancíl. )' vlrias otrll. ~ ",C&1C I uno de t'liOl- "el probkml de rond o no .. ' 1 .' ...JuDnó mica )' UI\I Inde pendrtl' . poIílka que pnmill II....II~ I 111

serc

eIbo. )' que ROl pnmil. dosl.... _ dt . . 1.......""...1" )' dI \1 domiD~ión

;ero" .

del a pilal 1'_1..... •

entrevista

ra lucha es sin vuelta atrás» leaado en pinta C'arn"le'fa .Ullra). el IrCn'lrorio raJ dd MOP, .r1lm6 que las medidas ~prnn- . dl'1 R_ _ n, sólo rnue!olran su lkbilid.,;l t inCllp «id.:l de Hfrenl., con razonn tu prolonpd6n m d plNkr. ~I ar í.

Jutl Luqu e

_co.o.¡

Dnpu6J

kiDdn

poi

dl'l prirtln' rofttKto COIl

C1r.aífn. . 1M

~

:o.~,.,. muebo en-

q..r ti Gobimlo ftCOIi6 prttUrnmle nt. localilW. pII1I -.a

lItoffItpr • JoIi 5atifuenle.. 1..1 uistmril de Ira ~iml .... ni la ...... al .se, notorifdld prnnancnlr . Lo el I' n OOlll r . en .. CIIeI camion et n mun.,;los. jft'ps miiC_ y lod a SIm1 ( de IIiplOl 1..1 d! .ción de C.nbino:l'O'I ni r l lu¡ar debe akanur a 101 SO. Laa ea1klo, tod . IIin pnimmtar, IOn u l8ft'8dllllltrl ll' . nch• . "'Conw P" dt'lfilt'l", co mo .b:uim com m tó ,

CIIlrftl_.

La euw ldqIIirió _portMcia ~ • ti ClCfttl'O ik opax-.e de la " CIIfCU'no del faraóa" ~ la u.a. M cbM~. lA -ePa elktriuo Ir.- t6Io por bunl. l..oJ ...... p, 1610 en !al tarda. La teJe. . . . ., CaJIIlI 7. Ikp N . . . . WIl un día de ~ prro . . publicidad. 1.1 ~ w redlll;C • un malulUlO qU(' lIep por l. bid". El ICCNO • la ciudad dade ti Norte . IÓkI n poUbk jor IIl.IT o mal . Pero I peqr de lodo elte clíma de mbmll'nlo y mdltariz. ción , Sanfu""ut h. moont r;ado IIOlidaridad. " A la, pcrSOnu de !)ucna yoluntad . o de Enlido común In Ifecu. ver y cceccer de arta l. arbitlu1cdad" , wflab CUenta q~ ya ba recibido alptraI

rw irlViIaIlO por Ja búaqutda de un lu· pi" CTIt~

Ioli arnonaks. Parece

C'lidmle que _ Iupr tIl la Iús· loria Rcapn pIItftM olttmcño .tl~do UN n..... tll ~publt­

cana m la políla

El nllW ejeetoral, que cad. 11\01. te conv~nt en la mi u prnión de .. democr.ia los úladOl Unidlll, debe IIcur _ ta oportunidad I las umu ~ k.. I Ullot 95 miDonrl d' (Jut'.=:

G¡o vann i de Roma

p, ra un chileno '4.... wlJo: ,Je la Iillloria Inli cOfl',unl1l. que dnm}. n. al pai l, ~u "np~sionanlo: de. motilración de d l-lel" fl-le un. t\f"!" nl"n~ia qu~ nuACIR rvJ ri olv"j~, . FJ pu¡odJ.lI. Albio:rh' Rond>e)', c.r.deriudo anlÍ\;omunisu , no , "bió m lu ,"olumN. " La puloión cmoC.......íl.t. PO' lo 1" lino d~1 epiaodio "0 " .... IIW" uhibkión de ~. Y d.i!iJarI ; w fund. ~ el f't'CoIc.~ '" • 1 .... fon'... lIftI lo de 1&1 &IJIIII IÍ hlnbWo la b_ • ~ ~aHd'" IDI:IoiI Y pobo lita b t~ alllnl 4t la... dal lit el... ~ el 1llC:~

mi"'.

, . . . •.......

OIll'llllk 10Cl1 ,... \111 1M..tl~

00:

.. -co:::.....

....Jza( .

H

~~.~":-::

-~"" u-. !~~;!oi~'-;'.......

.!6r_..,ni"""". ..... • .-

..trn __

~\o_

qar

-roo lIIatc a _ ,..,. . . . klI ...... c..-... .. la 1DC'trd..:! it..... e-. 1'0" . 1 ~ Oc JI . .r,

_~~

.... .. lit .... JIr-I..... por la -.p.emlllta lIJdt los -.:to,," lttoI .....-.n. Sr t""'pe:_ M ni .. . , ., "-1 rrub lema

I ~ M l al. l•• I~" lUaI

de bld....~ • . • II (ridJ 6f1 . 1.... I'O!'itlCO ,. de la olWlU.'ltI........, PIIt •• lrUI de· ..." de 1.. In lUtuo;...n ,ri l~ tubn la bol.. Oc rcu..rlu )' rwnourlu. Borrlln~l!'r 101m la. "" '. &de'rnh, , rl ndll1 .~~,. en liI d'n~n ll~ 1Oft IIlltnw de l l'iIrli· du, "'''lflndO dr "le modo 111 a mdad )' IUCI'f'I:Il"lmlo .

Ik rl~,

lL TRIUNfO QUE NO VIO

_mtrc.l_ drdM ~"'a

¡¡¡

'"' el 7 !

"

IN"w..o . . . . .. , .-c .._

~ ~l ""ido

lb.-.iduII,o _ de dok>r. Wt dr WUI n-ntqI- . PDo.,.

. ...,...m'.'"'" lilonlI

Iltll

QfI/ , u.eU'iJó •

~~a,al.l

C'R

....

Pad\l.ll.

C'OInO

. . ."" . . kt ..... ~al l aI ,.... lIe M:torn d' . . u qur

,"",1

..

r-'''

,. .. '--lICk",.. ~,.w . . . . . . . . . 11. . . . . . . . . .

"lItO-

o.r.tc l.

t1urt campdli de,,-

1U1'" . . . le eatlO l. ~¡,JI. Brrlin-

, ., IIIIó _Iudl. ftnnc )' rnueiu ctMU' la " " 1 ( . ) la _f1c. ct. de 111 J'ohuca ~ ~ a qw rl C~rno (',...... y niy. _rnlK16ll . .

.. ""rO

-.un ..

d_

~.CI_NlO.R"

ne* ....., .. WIIfl/lll~ a . lttOpIIlCÍI y ~I.I"cu. la II'III6Ia6II okmgctál."'lI dri

....

01.10 8Ipkto

ni'"

C\I.lIlO 1l;¡.I;O

ooa.:...... fw no .. lYdu po I .. par ., eUflln e1._10 mili1i1l1CO.

h .......11I'

1:_

"t~

_1., b ...

CUlte_h o 1 La ,,",DnC:iando sin IR ·

~irl ~

ltUfl

-.ni.

I UI la ~1.,66n tft _l~ ~ .. ~idl .lIlDCril~ .1 plil, !tnl\. IWo eon firmr n ~ ~p,..rlrnl

de

~tl m .. nl o

~

""'"

dt rrn ovl '

J JI Inh"-'~lih""" Inlhlan. IIU Imll\o I 1 puli l l~a dt illdt f't'ndtn . di ~ lit iObtnon ill qllll' _ IUVO "' r! ~ fNfl 11l' • 101 o l rol ~ ~

li 111U>"s ~ (:hin. n . mbll'lO. IlIIdIt al PCIII'llllano • •tJIlWIrrllwul.a. U pulh 1I'" Ita W"'Ilnu.I ... .,.:iaImll'Il lt

pod". __

....

_mltl

I Ikrllrrf-I •

la

I:IIIIllpIIlI

. Ieci..

r:aI Y .-p«faJMnk no 1&I 1iI~ _ _ Ikl lln..- fut ~

40 )' . . . . . patl .. .... _ o*n 1 pwilll" I1 ~ ~ CVlft'I al ~Irmr Il~ A pan" ~ • h.lo n.:lI 1Il1n. _aon _ la C'.foJlftl, .. lit .. Pu1idw C'omu_ y b.~1lII. ed.bndll C'I\ 1975 no MUlCú, ln. IIiIlpl unpulto Ul\ lipo on,alll " rd-=_ con loa ~rtI dos c~ nilw n U"JeNI. ~E.a JI«'fWil .......u ftTlabo

rtillrJ'UC'r - M tftni. ,

d inlllTaWioflala fflU el ... ,.,laocionts oon la URSS y fOIl ('bin u pt rimC'iI y njnpn moddo el I...,.fnible n 1I.liI." Fn IQ73 , • rlÜ del golre de hl ado C'Il Chilt, licr hnguel fol· mu ió ... IniI ..bit C'I cOtnpromi$O hetó nco . Mál tarde iml'lLI. la polilicl de tolidllrKlad nlll;iIlnal )' an lt UIII nU1I'Y1 rnlidad JllIIIian., I'lanlt'ó l. POb llC1 dc 11 lIum.llq, q~ " la qut hoy lIl.i .,.-nk Y lIW1!JC'nt C'I ,.~ MlIftlo Ikrlin l'ltl , u qIltlbdo al tQ!n1c.. C'I V*,I ok ... hll'mtCII La C'ltuión de- ,.urdIO :-;lIu. no .... lid o C'I frulo de un dICtad o dr lteRI..... ..... ti rnullado Ik ..... d .. ibima Y f.-. dondor lit h. .. draIioM Ik pt,.....,ru no b ,.poIillCll lrua4a rol el X C",I""

"'

orr!iII'-

vIVIr" ,nfl .,,1;

l nalf .

akanz6 •

QUr

,.......

-!'intcrnacional

c~de»que no pudo entrar JI1il/\U como 0:11 el res", de lI' NN1 - ../loo e'\l1I romprurnilo el '1uo: hJCiuo " u;r Gnllw:"" ( VC"I\I") , de Akll..nia . prrsiuido PO' Mñ Ke-Dy , .. U~ r'*rti~idal poHl a qut' "'IÍTW 1 l rupol ok des. ~OI de' "'11"'. mihl~~". Enl", 11&I; "'l'ftWlllanlN "11 el

~. lhrbmnllo ). r!CU1'Ut u liMraI5, deMÓctatao:ra,ia_. wcWlkm6o:"nl . y lambiftl . po r quf -.00, Sudn- Mrinboff y o tK. . . ok .....~ • .

(;6nelr Golf..-ald dio motivo . ~ rno

cltik'no p:UlI t l'Oliona.

*

~,

- [lafid.

. . __ 1IC1"' 1 UII (l-mpm,Jio ~ .... ~ "1 (aIO pmdimlt IX Ir ~ llotil 8""uC' ~~ I.

SIR t~JOI.

y combatir 1, rrp rrtión

. . . . Qc,;;ilknl t' corno en kn ,..., II)tÍlolil tu . De bid o • l. con· ~Id ,Je- Petrll Ke-U y, un mal ~o f'('ro que b obl~1 11 Ilorp f'(', iodos de repese. Glbr~ · Ir: lit J¡¡ "rÍGido co mo el roano Q¡fIIMIICO y valj(-n lC' de " los

)

.n".

limpie' Vlll l . Gabritk (;""'1de edad , aperece ltiIió ~nl mlllldo' (Ilan) . La SocllldflfloOoC/xlI lo tildó do: Ocl],ea! do: Illlf'ltn panc en Ull principIO. S OiTU~lam~ e-un el . .""""•• n o \'am~1 t;1Iva . al tltm f'O PriIlIC'I MIIlISUO y tre de I cooumia, )' un dit tec nóc ratas proW'nien. lI'f l. etCUC'l~ de- ("I11.. a~. 5o. l l~ l ~ba o.k Tein:;lo;,

..,. ~,."¡,, ,:>

1

"

....ro 'IIICI ~4n .''OiI quc h.~ b ..ano.1ld .--... .~ ... .....

,",.

pot c,.,.¡q..... rtpmen ""~. 1'Ióo .. ,",,",U lo bborrtarl ",ando ..

na

,al.. . _v

dulroo •

ob1i;a rioknUlnc."C'

_ ..

\a~"

"lId "

ni,,,' >l

.. lo ...piIlk PO' lo flKtll mtrmo NduNI , ~ coa

le

f~

"'" • _ _ • ~. PO' dio1f> ,llu..... el MUlo Iill...-Il> . . d

)

,n_

.,u.l",.

~

La. ,... .. II.m... ...

.. e ,. .

_"'dIoI ........ I ASIC _ _IÓ . .

- - - . PO' lo que ~. tidri 'IIIP"n... 1O fClhuJ un . "' dll> cn plVfun4jd ad ..., 4S l p1t>C.'Jtd ~ .. m de ~,t._ p. i... Tombit .. . .... rld.,b ~ I ~ .. ud¡" li t l.....,;u "' "f-I ,mptllu •..,nlrull·

mil

una l.i&l im. qu.. pc l ic u b~ .... la cal idat d O' ' fI crilcal ntean l . CO....IU ...1.. lo C'fl ~ . . d e ~ acaci.. n... n, /-e p Ule uno, d lflleú" f1J;m )'

ft

'iut me obSt'noQ un ('("

co "'(:' Nu /u, Lo

J~v:om:mllll '

tr fut . . ''Itlto, .. t/l'll fII'~ 110 "" Jnrqó el ojo m rM ~kdfld J'

.

qtlu ~ .. y dt'fiI/Mf'«'ÍlI m U'e . . n. ".., t'Q17I(I un 6t-

"'tOn .

e_ ..

pIl'

arte y cultura p""

dI/' 10 'il... .tt nilHl,

1,," inlt lrc tual... f hi.

Al alba , ru HiPÓdro mo , ·'Dn.f'tl~i""m

lo

u.-••h

al

fl1"Jbi,'rI los c.b#lIJm dd IllpÓdrorno "',.

s"n enJtVb41. "fimirn",". U "'''''!t r1o. l '

"".., "

' "' IJilIl.

ti

,"t'm)

'lmfQ MpI JI/' lat "'1Icli bonó /'fVfI UtmJprr. Mb /JQrrio, V;.tll tri mi y tn poCPI rlmp. " " ~ II"'lIrn

v CfIlII' 11'/

u_

"lOO _ . 104M .. el. ..........

C.l ."J7411 CJ . ))07"2 C.I 104l2lllS, otc.

re_

"PO"_ . . 4;1_"011 plU ......rrult ew 01. q lOe I0OI.. - " _... lo C1rilo 4....... .. u- " _ amur. _ ..ni404 , con 101l41rl404, _ "",,"10 . 114iJn loU4 h~m ... M .

un

","''''"uo.

1'0' 1'10"10 " ,• • Ir .. l~41 af.cI~01I"""IO .

Poder absoluto smu,DIl." o,· .n,jI ..,' . 1 mean_ mmlal pida. al cu ll oIonoo 1'..... 110mb,." ... Dm:dlo dcftnool"" ~ ... tirMÍI' ..('lIÍfI rabalId lOra. l le.ft80_

raI

¿Culee evasión?

I

_ _ , ..

......... ....,.ur

..

_

lJ,

-~ Dcwdool .. ntado ........ "' ~ pn-r ;.eu. ~ ...... por 600 . .. doctao J

. . - . nllica::_· pdu.

..... lo

,

o..ctoo-, ........1Cil'l-

po.......ar::. "-a

...

d.rr&iaIociooI fllicl do loo " . , \'Q I ut...., rOrn_ do olla

fo, m. ' T"'¡o c>bil ......... 0 . . . pato I IIlOmbn 4. '" bull mi· ~'II . hlol'f ronf~", lo • 1

l'U.l.I. DI ,,-..., .... .

co-"... ~

.......... "'"

.

MElllCOS

SICOLOGOS

.....

U .,."'" I"OlllUIO\.O

'-

MAIUA ' '''''S H CAS TIllO V Ula A" A

. 96 201 '2Ot

~ _

,n".

~Ol!oJO'- 501

"'.......00' .......

f_

DENTISTAS

IIIOII (IHO "...." . ....

"'_10'-

P. OY ,d ...... 201 . .. Fono 40lM9

-.

.....

JUAN BAllK)'fTIH

G..,II.'........... ". :leJ • . ,_

GUI DO SA LINAS

's-o ""'''''''0 !lOO!

,_ :JI'''' __ SfIIIO 'O o N

......

4 !Dll6O

AOMUl O l . ...oscoso O

_

0.-0..0.... _

...._510 · 01' 50.>

' _ _7

R"' ALES

_lllUCAIIO Of ""AL ~ _

_ . \J