Story Transcript
METODOLOGIA PARA ' E L HSU IMO »EL PAISAJE:. UNA i"l»LICACION PRACTICA EN EL TERMINO DE CADAQUÉS
M M 1 M
EX S. A.B. TESIS DOCTORAL. ELENA CASTELLA LOPEZ
formado
LEMENTOS CARACTERÍSTICOS DE LA ARQUITECTURA POPULA
una Cadaqués
es unos de
los pocos
sitios de
la
por una
raya
obscura
única laja de pizarra que sobresale como contrastando fuertemente
con los ahora
revocados y pintados de blanco paramentos de las viviendas.
costa
de nuestro país donde no han desaparecido elementos característicos de la
arquitectura popular, y donde se mantiene
una
construcción tradicional
Así,
continúan apareciendo,
y
simples escaleras
para la les
que
en la mayoría de los en las viviendas,
cumplen
las
bonitas
estrictamente la
función
quitectura
los sorprendentes
hornos
de pan
con arcos,
muros blanqueados,
etc.
vidad
de uso,
riores
de acceso a las viviendas
res,
cuatro
que en algunos
etc.,
pero
hay escaleras interiores, peldañeados extede las plantas superio-
o cinco
escalones
para
salvar
un
todo bien
estudiado,
con la experiencia
desnivel, de un
largo proceso. Los paredes y
bancos
de
las
de
piedra,
casas
transformados),
son
macizos
(actualmente un
y
la
gracioso
adosados
a
las
mayoría revocados
elemento
de
entrega
del edificio al pavimento de la calle (de trozos de pizarra colocados "en rastrell" por lo general). Llaman
la atención los característicos
mencionados,
circulares,
hornos de pan antes
sobresalientes
de
las
de las casas siempre a la altura del primer piso
paredes (nunca
en la planta b a j a ) , la planta vivienda, de los que desafortunadamente las viejas
quedan
pocos
ejemplares por
sustitución
de
casas que los contenían aunque en algún pun-
to la nueva edificación ha respetado el elemento. Las ventanas que aparecen en la planta más b a j a ,
rasan-
tes casi con la calle, semicirculares y enrejadas al estilo valenciano.
sido
respetada
en
general en
testimonial del elemento,
representatí-
hacía que éste no desapa-
reciera a causa únicamente de unas sustituciones constructivas.
por-
casos son un prodigio de sencillez producto de la transparencia
ha
o donde lo s i n g u l a r , la belleza estética, o la
sobresaliendo
de las fachadas de los edificios a una cierta altura,
tradicional
ar-
todos aquellos casos donde continúa siendo vigente su uso,
que fueron diseñadas, no sobrándoles ni faltándo-
nada,
ches
Todo esto hace de Cadaqués un lugar donde la
casos.
Los estrechísimos balcones cuyo voladizo está
_1 6 0_
Los balcones tradicionales, estrecha losa de pizarra
cuya
base
es
una
Pavimentación normalizada en todo el pueblo, que Huella en el bajo, circular y caraterístico y del tipo del que aparecen en algunos pueblos de la provincia de Valencia.
responde no solo al material existente en el territorio, sino que además resuelve con acierto los inconvenientes que pueden presentar las acusadas pendientes.
Vivienda
típica
de
la
arquitectura
de Cadaqués, paramento de pizarra, de medio punto adovelado,
lajas
Conjuntos
popular
característicos
bancos de pizarra.
entrada en arco
de pizarra y horno
de pan volado en la última planta. Detalle de otro horno volado en fachada.
_1 6 2_
donde
se
aprecian
los
CONSTRUCCIONES DE PIEDRA EN SECO
En
un
terreno
Cadaqués,
es una
paramento
que
hubieran las
pendiente para
la
del
que
rodea
a
de
la
conservación
necesario un sistema de contención, éste
serie ininterrumpida de paredes de un solo sujetan
visto
montañas
la
evidente que
capa vegetai era lo forman
con
las
arrastradas cubiertas
tierras por
de
que
las
de otro
lluvias.
bancales
que
modo
se
Así aparecen
escalonan
todo
el paisaje formando una amplia red muy corriente en todas las
comarcas montañosas que están
La sencillez dominante, sa
del
cultivo.
de este tipo de construcciones es el elemento a base de apilonamientos de la piedra pizarro-
país.
las paredes
dedicadas al
Este sistema es el mismo que se utiliza en
de cerramiento,
de división,
etc.,
de las que
se hablará más detenidamente. Este sistema de muros de contención se ha mantenido a lo largo del tiempo porque incluye una red de desagües,
canalizaciones
y caminos de indiscutible funcionali-
dad y solidez. Pero todo este montaje de un método de miento de la tierra a través tivos
era
previo,
y
realmente solo
arduo,
se comprende
aprovecha-
de estos elementos construcnecesitaba este
un
esfuerzo
gran
trabajo
humano en
la
necesidad perentoria de hacerse con unos terrenos de cultivo que debían
ir
en aumento paralelamente al
incremento
de la población y a sus necesidades. Aparece así la gencia de
del
fincas,
establecimiento de etc.,
a
medida
que
unas la
particiones,
exi-
límites
superficie de cultivo
se va haciendo más extensa, y esto lleva consigo el trazado
de
caminos,
canalizaciones,
acequias
de
riego,
vias
para el ganado, etc. Todo esto da lugar a unas construcciones de piedra das,
en seco, que por lo extendidas y repeti-
son en muchos casos el elemento más importante del
paisaje. _1 6 3
LEMENTOS DE COMUNICACIÓN, ACCESO Y CANALIZACIÓN, PASOS. LINDES Y CULTIVO
mmmmmm Para
el
paso
tanto
de
los que transportaban los
productos de las fincas, como para el de los animales.
U E N T E S
Cuyos arcos, posición forma
de
falsos, se forman a través de la super-
hiladas de piedra
colocadas
en voladizo. La
que pueden adquirir estos puentes es variable,
aberturas
pueden
ser
desde
arcos
hasta
sus
sistemas mixtos
de dintel y arco como el "pont den Barrai".
_1 6 4_
El
puente del Sorteli,
que aunque es de cons-
trucción moderna, en él se ha respetado el estilo tradi"cional del país.
„1 6 5_
"C A R R E R A D A S "
Son muros que pueden ser simples o dobles, en éste u l t i m o caso ellas
se forman
hecho
de
con dos paredes
piedras
pequeñas.
El
y el espacio entre acabado
suele
ser
con las piezas montadas u n a s sobre otras. Estas construcciones
son a cielo abierto y se adap-
tan a la topografía del terreno. Todo
el
tipo de muros,
territorio
municipal está
plagado
de
estte
que si bien por una parte delimitaban un
terreno, por otra c a n a l i z a b a n el paso.
U E N TE S
Las segundas dirigían el agua de las fuentes. En
algunos
casos
las
acequias
están
encauzadas
por muros laterales de una cierta altura como en el "rec de la Jorneta". Ofrecen visuales dirigidas de considerable belleza.
_1 6 6_
Muro viejo
de
corral,
piedra
en
seco,
construido de
la
perteneciente a
manera
que
un
Los
abajo se
muros
forman
los
el paso de animales, están la das
fotografía,
gruesas,
piedras
pequeñas colocadas entre las
más
llenan
las
irregularidades
y hacen posible
sostenimiento
del
muro
de
a
través
una
cerrando
las
perfecta
conjunción.
1 6 7
a base
acabados como muestra
de lajas
de piedra
adosa-
v e r t i c a l m e n t e , con la parte más p u n z a n t e
cia a r r i b a .
Las
caminos,
diversas propiedades y marcando los caminos para
indica.
el
que
ha-
A N C A L E S
Paredes
de
un
solo paramento. Es la
construcción
más a b u n d a n t e , forma una red extensísima de las construcciones
de
destinada de
las
piedra al
en
seco de
cultivo.
piedras
toda
La facilidad
es debida al
la
comarca
montañosa
de colocación en obra
único paramento y
apoyadas por detrás en el bancal de tierra
a estar
que protegen,
lo que hace que no sean otra cosa que una acumulación de piedras
unas
otras
sin ninguna especialización. La
rusticidad
e irregularidad
de las piedras ha sido vencida
a
de
fuerza
colocarlas
sobre
paciencia
con ingenio.
más grandes
puestas
en
escogerlas
y
El coronamiento,
de
destreza
en
hecho de piedras
"a rastrell", sujeta la pequeña hila-
da de abajo. Estos muros simples que provocan en la montaña la aparición
de
terrazas
horizontales,
como són de d i s t i n t a s
alturas según sea la pendiente del terreno (considerable mayor
parte
de
las
veces), se han
debido dotar
sistema de acceso de un bancal a otro, mediante escaleras importantes),
y
el
como en sección otro
de un
y se ha resuelto
(para
transversal,
la
de
los
saltos más
cinco
o
seis
escalones como máximo. Estos muros de sujeción de terrazas van
desde
40
centímetros hasta
más
de
metro
y
medio
según los casos. Las escaleras muchas veces son voladas.
_1 6 8_.
Aspectos les
que
de
muestran
las
montañas cubiertas por banca-
como el
paisaje
ha
sido
esculpido
por la mano del hombre.
_1 6 9_
Escaleras transversales en un bancal.
Aspecto
de los bancales
que cubren
las
montañas
y de los caminos para ganado que los a t r a v i e s a n .
'i- v=Z AvlV'.v ^^î-y C>-i utr>,
.' * ^^^k^W^im y-vv^M ymMfaz < ^v^W\ í^'7^:
\\^Mm^^^m, ; !//í/- ; V// / 1 ' / . / ' / • / ; v/-'í
í¿iiMMi¿
_1 8 6
> U I P AMI E N T O S
T U R I S T I C O S
cuela en el Club M e d i t e r r a n e e .
Y
Hay
U L T U R A L E S
6 pistas
de
tenis
y
5 piscinas
en hoteles
y a p a r t a m e n t o s , así como un campo de fútbol m u n i c i p a l . Cadaqués basado
en
la
oferta
socio-culturales pamiento,
al
dispone de
de
un
plazas
equipamiento
turístico
hoteleras
servicios
y
Al falta
y recrativos que complementan este equi-
margen
de los estímulos paisajísticos
número
añadir
la
de
plazas
capacidad
turísticas de
hoteleras
alojamiento
que
hace tiene
la villa a través de la ocupación de numerosos a p a r t a -
pro-
mentos,
pios del territorio.
que
se
calculan
en
unos
1.193
de a l q u i l e r
que representan una capacidad total de 5.133 plazas Según Técnicos
datos
obtenidos a
través
Municipales, Cadaqués dispone
de
los
servicios
lo
siguiente
de
Toda
esta
oferta
turística
Categoría
Número
Camas
4 tenedores
16
32
3 tenedores
1
—
—
2 tenedores
—
mayo-septiembre
— —
9 11
Sa guarda
abril-septiembre
27
— 39
Hostal 2*
El Rancho
abril-octubre
11
49
Hostal 2*
Marina
abril-septiembre
21
33
Hostal 2*
Ubaldo
mayo-septiembre
27
47
Hostal 1*
La Taronjeta
62
109
Hostal Resid.l*
Casa Europa
20
49
Abierto
Montare
Hotel 3*
Playa Sol
Todo el año
Hotel 1*
Porb-Lligat
marzo-oc tubre
Hotel Resid.3*
Liane Petit
mayo-octubre
Hotel Resid.3*
Recamar
Hostal 3*
mayo-septiembre
completa con 21
restaurantes que se desglosan de la s i g u i e n t e m a n e r a :
en c u a n t o a establecimientos hoteleros:
Categpria
se
Habitaciones
1 tenedor Total En
21
cuanto
al
equipamiento
cultural-recreativo,
dispone de lo' s i g u i e n t e : - 2 Museos - 5 Salas de Arte - 1 Teatro - 1 Cine - 2 Discotecas - 1 Casino
Existe un camping de 2
a
categoría y una capaciHay que nombrar la "Societat Recreativa L ' A m i s -
dad de 280 plazas. tat", Es posible la práctica de distintos deportes náuticos de cierto atractivo como pueden ser:
la vela con
es-
que
una
asociación
que
tiene
por
objetivos
todas las
actividades de tipo recreativo, la celebración
de
actos
sociales
de
pintura
ticas.
_1 8 7 _
es
como bailes,
reuniones, exposiciones
u otras manifestaciones c u l t u r a l e s y artís-
l - liJ GUARDIA CIVIL 2- E3
BOMBERS. Tels. 258194-258315
3-(§) 4- Si 5- GD PA-6-O P-7- (S 8- (*)
CORREUS FARMÀCIA GASOLINERA APARCAMENT AUTOCARS APARCAMENT TURISMES METGE Td. 25eœr
9- l^J AJUNTAMENT. POUCIA
Tel. 258194
10-E INFORMACIÓ m 258315 I'- B
8
TELÈFONS
.1 8 8_
E NS O DE ^0 T R A S
I NDUS T R I AS
f UR I S T I CAS
Censo comercios m i n o r i s t a s : -Alimentación:
A C T U A L I D A D E S
Otra a l i m e n t a c i ó n Total
A través de los estudios estadísticos recogidos por los
Servicios
que
aporta
actividades,
Técnicos el
Censo
Municipales y de
industrias
las
turísticas
y
Censo Industrias turísticas: -Hoteles 4
5,48%
-Hostales
5
6,84%
-Fondas
3
4,11%
3 27
4,11%
-Campings -Bares -Venta estacional
1 17 2
-Pubs -Discotecas -Parkings
3 2 1
-Agencias de Viajes
1
-Ags. Inmobiliarias
4
Total...
73
-Equipo personal:
otras
-Higiene y Sanidad:
36,99% 1,37% 23,29% 2,74% 4,11% 2,74% 1,37% 1,37% 5,48% 100,00%
-Cultura y ocio:
-Vehículos-Maquin.
-Otros comercios:
Censo otros comercios no relacionados antes: -Talleres mecánicos de reparación vehículos 2 -Bancos y corresponsalías 8 -Peluquerías 4 -Gestorías 1 Censo Industrias de la Construcción: -Constructores 20 altas licencia fiscal -Carpinterías 9 altas licencia fiscal -Lampist.-Fontaner. 7 altas licencia fiscal -Pinturas 3 altas licencia fiscal
17 10 27
36,49%
informaciones
se presentan los siguientes datos:
-Residencias -Restaurantes
Comestibles en g r a l .
Equipamiento hogar:
73 12 9 8
Confección y vestido Otros tejidos Piel y Calzado joyería Total Droguería Farmacia Perfumería Total Fotografía Artículos deportes Papelería y libros Total
2 2 2
16
1 2 4
5,45%
1 1 2 4 2
Combustibles Art. varios Otros Total
1
Maderas y muebles Mat. construcción Decoración y regalos Ferretería Electrodomésticos Souvenirs Total
21,54%
1
Vehículos náuticos Total
T O T A L
_1 8 9_
10
2
5,45%
2,70%
5 1 7
9,46%
1 O 3 2 2 6 14
18,91%
100%
R O T E C C I 0 NE S
E S P E C I A L E S
- Escuela Nacionales - C o n j u n t o del recinto a m u r a l l a d o m e d i e v a l .
Se relacionarán
los parajes
la
Administración
ya
que el término m u n i c i p a l de Cadaqués por sus carac-
terísticas
ha
han
sido
merecido una
objeto
de
1-983 - A raíz de un acuerdo previo de la comi-
o elementos que para atención
sión
especial,
la
provincial
un
desde mediados de siglo.
u r b a n i s m o de Gerona del año 1.980,
Conselleria de Politica Territorial
mediante
comentario p r á c t i c a m e n t e
de
la
Dirección
plan especial
General
i Obres P u b l i q u e s ,
d' Urbanisme,
de protección de toda
encarga
el área de Cap
de Creus. 1.953 octubre
que
-
Se aprueba
protege
la
el
decreto
bahía
D0467
El entonces Director General del P a t r i m o n i Artistic
P de 9 de
de Port-Lligat,
del
publicado
Departament
de C u l t u r a de la G e n e r a l i t a t , en fecha
20 de marzo de 1.983, dictó una
en el B.O.E. el 28 de noviembre.
resolución por la que
se incoaba un expediente para la declaración de conjun1.972 publicado "paraje a
-
el
Decreto 2899/72 24 de
pintoresco"
octubre las
en
15 de
el
que
y
to
como
la
septiembre,
se
declara
ce
la cala llamada El Jonquet,
la bahía de Guillóla, cala Pórtalo,
natural
El
"Departament
de
en
car
de Comunicació" de la Generalitat, véis de que de
Territorials Cadaqués se
un
informa
interés
de
Girona",
escrito sobre
de los
i
4
monumentos
al de
a
Diari Oficial de
a
los Alcaldes
acuerdo
de
con
lo
que
prescriben
266/1982
de
3 de 1.933i
Ayuntamiento
de
tierras
que incidieran
la
de
o
actos
arquitectónico,
el
dentro de
como
ción,
siguiente
las
todas las
urbanístico, la
17 de la
obras, sobre
natural
áreas afectadas
necesitarán
los artículos 2 del
agosto y el n ?
13 de mayo de
por
sector
los A y u n t a m i e n t o afectados que,
de
febrero
favor del
Generalitat n 9 331 de 25
la
"Ser-
catalogados
recogiéndose
el
decreto
Mitjans
a través de los
remitió
fecha
histórico-artístico,
Cultura
cultural
Serra de Rodes y el Cap de Creus que incluye todo
de -
interés
de mayo de 1-983 y en su punto tercero resuelve notifi-
la p u n t a
Oliguera, Port-Lligat y el Cap de Creus. 1.982
de
el término m u n i c i p a l de Cadaqués. Esta resolución apare-
montañas que rodean la población
ambos lados de la b a h í a ,
cala C u l i p ,
de
ley
movimientos
el patrimonio
o
paisajístico,
por la nombrada incoac-
autorización
del
Director General
del Patrimonio Artístico.
relación: - Conjunto de población
1.983
- Iglesia de Sta. María
Catalunya
- Casa J u l i a
plan
- Casa Romeu
de
fruto
- Casa Serinyana
medidas
J 9 0_
de la
mes de
una de
junio,
resolución
urgencia
para
el
Parlament
de
no de
ley para
un
la
conservación y
zona de Cap de Creus, que tiene como
la constitución de una comisión de estudio
partamental
- Casa Rahola
En el
aprueba
utilización
- Casa Senillosa
-
para
este
tema
a
la
vez
que
interde-
se encarga
la
redacción
promovido
del
por
nombrado
la
Pla
Dirección
Especial de Protecció,
General
d ' Ubanisme
del
Departament de Política Territorial y Obres Públiques. Hay
que
destacar
que
este
plan
señalaba
como
elementos arquitectónicos más destacables los siguientes: - Iglesia parroquial de Sta. María de Cadaqués. - Conjunto
núcleo antiguo,
en
especial
la
calle
del Cali. - Casa Serinyana. - Ermita de San Baldiri. - Cementerio. - Casa Dalí de Port-Lligat. - Conjunto
arquitectónico,
fachada
marítima,
núcleo antiguo de la villa y primeros ensanches. - Faro y Cuartel de Cap de Creus. Tiendas
o
barracas
de
pesca
de
las
calas
Jonquet, Jugadora y Pórtalo. - Ermita de Sant Sebastià del Pení. - "Sa barraca"
d' en Llimo,
en
la
isla de
s' Avenella. Hay a un
las
que
barracas
hacer
notar
de pesca,
"chiringuito" playero,
que la
en lo que
se
refiere
de cala Jugadora
cobija
y las otras dos se encuentran
en un estado que definiría como irrecuperable por ruinoso.
HI.. INVENTARIO
[raro?
MITUMONI JRQUrriïClVNIC
ig«: • ïièl
3.- I N V E N T A R I O . 3.1. LA LABOR DE CATALOGACIÓN. 3.1.1.- I n v e n t a r i o . 3.1.1.1.- Introducción. 3.1.1.2.- Criterios de clasificación. 3.1.1.3.- Tipo de ficha elegido. Sus variantes. 3.1.1.4.- Interpretación de las mismas. 3.1.1.5.- Inventario y recorridos.
_1 9 2 _
Se vio la
I N T R O D U C C I ON
necesidad
de i n d a g a r
si esto ocurría
más l u g a r e s y la respuesta fue a f i r m a t i v a , paisajes
más populares por
su
difisión
en
se conocen los
pero sin
saber
realmente que a poca d i s t a n c i a de ellos -a veces a pocos Se ha
pretendido hacer un estudio a fondo del
metros- existen otros más bellos si cabe.
te-
Por ello, p a r a
ex-
esta labor de descubrimiento de una zona que a p a r e n t e m e n -
h a u s t i v a m e n t e a través de caminos, senderos, sendas que
te creemos conocer, se ha confeccionado el catálogo de fi-
según informaciones existieron pero cuyas señales se han
chas.
borrado,
dio, pero en d e f i n i t i v a no es más que un ejemplo p r á c t i c o
rritorio, y para ello se ha comenzado recorriéndolo
a campo a través,
e incluso con embarcaciones
de aplicación del método seguido.
puesto que muchos lugares son d i f i c i l m e n t e accesibles por tierra
aunque
no
por ello menos
importantes
puesto Esta labor
q u e , en esta l o c a l i d a d , de vocación d e c i d i d a m e n t e marinera,
a
muchos
de
sus h a b i t a n t e s
le resultan
El i n v e n t a r i o se ha hecho a q u í del sector en estu-
mo clasificadora
bastante
más familiares los perfiles de la costa que los de tierra
un
adentro.
protección
Al
ir
perfilando
progresando la
la
labor
del
i n v e n t a r i o se fue
de sucesos históricos
relacionados
requerían
de trabajo
una
forma
que fuera
intenta mostrar
método que ayude a sacar conclusiones de cara a la que
haga
falta
tomar
en
relación
con planes
futuros,
puesto que no se trata tan solo de la a c t u a c i ó n
aislada
en elementos concretos sino de la recuperación de de lugares de n u e s t r o pais por su
mayor disfrute.
de anotaciones,
con tal o cual
además de u t i l i z a r s e co-
de una forma de t r a b a j o ,
la riqueza paisajística
necesidad de exponer c l a r a m e n t e todos los
datos obtenidos. Montones de fotografías,
de catalogación,
lugar, Se quiere
clara y que
hacer
hincapié
en el tratamiento que han
se apartara de posibles confusiones, y a la vez que per-
recibido
mitiera una identificación de lo estudiado conteniendo to-
por lo que se han respetado las anotaciones hechas sobre
da la
el terreno y por ello m a n u a l m e n t e , por lo que en los ca-
información
obtenida
sin pérdida
o no utilización
las fichas representativo
sos en los que estas notas son densas, se a d i c i o n a n a má-
de parte de la m i s m a .
q u i n a en hoja aparte para que sirvieran para consulta y para un mejor conocimiento del término m u n i c i p a l , ya que se comprobó que gran
f a c i l i t a r en el marco de este
t r a b a j o una : lectura más r á p i d a .
Asi surgió la idea de construir una serie de fichas
te de los habituales del sector no tenían una
de una labor de campo,
par-
verdadera
idea de lo que este contenía, realmente lo a l a b a b a n reconociéndolo solo en parte: el pueblo, P o r t - L l i g a t , los caminos a s f a l t a d o s , si estaban en la imagen de todos, peroe el resto es de hecho p r á c t i c a m e n t e desconocido.
.1 9 3
R I?T E R IO
S ;D E
de p a i s a j e , r o t u n d a m e n t e desconocido a todos los niveles que se debería c o n s e r v a r y aun potenciar. Hay en el terri-
C L A S I F I C A C I ON
torio que Se han elegido tres grandes grupos para la c l a s i f i -
aparecen en
las
fichas
pero el de estas
-donde
las
zonas
construcciones de
piedra en seco se a m o n t o n a n u n a s j u n t o a otras-
cación, a fin de establecer un cierto criterio de utiliza-
precisamente
ción.
en
su
localización ignorada
e
radica
incluso en el
uso un tanto obscuvo que se dio en una determinada época . En
el
primero se
incluyen
los
elementos
aislados
que puedan estudiarse como tales. E s t á n englobados a q u i
En una tercera f a s e , con un conocimiento p r o f u n d o del
aquellos que por sus valores históricos, arquitectónicos, característicos
de una
forma
terreno,
de vida o manera de cons-
rie
t r u i r , etc., sean representativos en el territorio. conocer
en esta
primera fase las
de gran
recorrido muestre las partes
posibilidades
a
de la zona y los puntos negativos o positivos de la misse pasó a
es cuando aparecen las fichas que ofrecen una se-
de itinerarios,
rio, Al ma,
muchos lugares de interés,
con indicaciones
seguir,
más interesantes del
específicas que que es lo que
cuyo
territo-
expliquen el c a m i n o
los mejores sitios de observación y,
montajes fotográficos,
la clasificación de un segundo grupo de
importancia p a i s a j í s t i c a ,
mediante
se contemplará desde
ese lugar concreto.
las siguientes cuestiones: "Alteraciones del paisaje":
considerando como tales aque-
Esta serie de intenciones son las recogidas en este ca-
llas actuaciones que han cambiado el perfil, forma o vo-
pítulo,
lumen de un lugar. En estos casos no es el hecho en sí
clara que muestre lo que es y ha sido el término munici-
de una construcción lo que altera el paisaje n a t u r a l , si-
pal de Cadaqués a nivel
no su emplazamiento, t r a t a m i e n t o , etc. "Puntos que en
de
degradación
realmente afectan al unos casos
se
hará
paisajística": paisaje necesaria
son
actuaciones
por sí mismos, y que su desaparición
y en
otros un t r a t a m i e n t o totalmente d i s t i n t o , o un cambio de localización -a veces a muy poca distancia basta- de manera que no impacten tan f u e r t e m e n t e , ya que en ocasiones
aparecen
en primera linea
frente a una
espléndida
panorámica. "Zonas de interés especial": aqui las fichas quieren recoger la
impresión recibida
al encontrarnos ante un trozo
1 9 4
procurando exponer toda
la
paisajístico.
información de manera
D E
F Ir C H A í*iE
nombre propio p o p u l a r m e n t e . Hay que d i s t i n g u i r varios grupos :
íG I D O J: ï SUS l VARIANTES
Las edificaciones correspondientes a edificios p a r t i c u l a res cuyo uso es el de la v i v i e n d a , c u y a mayor p a r t e se e n c u e n t r a en el casco u r b a n o o sus alrededores. La serie que se recoge se ha considerado representativa porque engloba obras significativas a n i v e l p o p u l a r , h i s t o r i c i s t a o arquitectónico relativamente reciente.
Existen diversos tipos de fichas que han surgido de diversos organismos enfocadas a la catalogación de un patrimonio, y de todas ellas las más completas en cuanto a recogida de información, se parecen mucho entre sí; en este caso se han elegido las del "Servei del Patrimoni Arquitectònic" del D e p a r t a m e n t de Cultura de la G e n e r a l i t a t de C a t a l u n y a , por partir de una base se semejanza con un modelo publicado para todo el territorio catalán.
Aquellos elementos aislados, propios del territorio y que actualmente o en el pasado cumplieron una labor concreta, como pueden ser los faros, molino, escuelas, etc.
El tipo de ficha original ha sufrido diversas modificaciones a lo largo del trabajo, puesto que al ser el paisaje el objeto de estudio, en las partes en que no se tratan elementos concretos -ya sean urbanos o no-, desaparecían las necesidades de algunos apartados y surgían las de modificación de otros espacios.
El grupo de edificaciones destinadas a actividades religiosas . Una serie de construcciones pertenecientes casi todas a épocas pasadas, cuyas características generales se describen en el capítude de "Construcciones de piedra en seco", y que se incluyen en este tipo de ficha solo si tienen denominación propia y se puede aportar una documentación i n d i v i d u a l i z a d a , como pueda ocurrir en algunos refugios de pescadores, corrales, b a r r a c a s de v i ñ a , y por supuesto masias.
El cambio más aparente en una primera impresión es el del nuevo formato. El t a m a ñ o inicial que recogía información a dos caras se ha doblado, con el único objeto de obtener una mayor comodidad de lectura al tener a la vista todos los datos a la vez. Se pasará a describir ahora los tres tipos de fichas utilizados: tipos A, B, y C:
FICHAS TIPO :B:
FICHA TIPO A:
Son las destinadas a recoger las que se definen como "Puntos de degradación", "Alteraciones de paisaje", o para las "Zonas de interés", i n d i s t i n t a m e n t e .
En ella se han respetado prácticamente todos los apartados del modelo elegido del "Servei del Patrimoni Arfe quitectonic". Recogen todos aquellos elementos que puedan considerarse como construcciones i n d i v i d u a l i z a d a s y con
Partiendo de la ficha tipo, se han conservado únicamente aquellos apartados en los cuales se p u e d a n aportar
_1 9 5 , .
datos, dar
suprimiendo
en b l a n c o ,
históricas paisaje,
puesto que no existen a u t o r e s , ni síntesis expliquen el
porque
la
planificación
intencionada
construcciones
se
interés.
complementarias", recoger
n e c e s a r i a m e n t e d e b i e r a n que-
que ni
zonas de
los que
una
c o n v i e r t a n en
de
la alteración del de
que
unas
d e g r a d a c i o n e s visuales o
Se ha conservado el casillero de "Notas que
en
este
tipo de fichas
pequeña observación acerca
sirve para
de los
motivos
que llevan a englobar el l u g a r en una u otra categoría. FICHA TIPO C: Esta es la dedicada a itinerarios paisajísticos propiamente dichos, el
término
recogiendo los recorridos de interés de todo
municipal,
ya
sean por
tierra,
mar o dentro
del casco u r b a n o . Si a u m e n t a el espacio
destinado a
"Notas complemen-
tarias" y se vuelve a incluir el a p a r t a d o ción",
donde se explican
seguido con
de
las características del itinerario
los puntos de mayor
interés,
se marcan
visuales que aparecen a lo largo del recorrido, de se disfruta
de las
"Descriplas
desde don-
mejores panorámicas, etc.
Por otro
lado se a m p l i a el l u g a r d e s t i n a d o a croquizar el emplazqmiento,
al
no tratarse de un p u n t o concreto de localiza-
ción, sino a veces de un i t i n e r a r i o relativamente largo. En este cuentes
las
puesto
que
a p a r t a d o de recorridos paisajísticos son freadiciones por
de m a t e r i a l
exigencias
del
a
una
desarrollo
misma ficha, de
un
montaje
fotográfico, del número de v i s u a l e s , e t c . , es necesario disponer de más de una hoja tipo.
_ 1 9 6_
1
«
: r rt ,
¡z
1
;
;
; íf *-l 1
¡Cul
cc
p
¡co c/)¡Z
< H<
< >— <
Q
Q
It—
0!^ LU! -¿
Sïï = LU Lu;Z Z
_j
Z
ço
u
Z
O
<
Z
(zu oovziniin
= (J ~ AUTOR
LU
ACCES
LOCALITZAI
Q ü
>
U B
O
Z UJ
0
u.
UJ
_j <
•í X
~*
f1
ço UJ ço
u. <
1 í.
O M
ALTRES
-~ >i A >J r -».i
ce
Q 2
LU CL
0
c: a
W
C*>!
<
yu.
§
NtíOiNB
O
0
1 ^
< y u.
z
"x>i />, '-xi /•O
5
m
o íen
ço
UJ
£ —J <
fc_^
r^i
^->^
< < O <
^
LV
Œ
O UJ
1
•o ço
t— <
1 3
ENTlFlCACl
Í
E 0
Anni /LLOC
N
Q Q t/) 2 UJ
2
UJ _J UJ
UJ
O Q.
O 0
u ^~ O
£
^
g '^vi
S: ^ ££.
£ ^
ÇO
Z% ^~J
^
X
"
2 <
>
D
^
2
í
z zu
^5
[ MCC.IM jvjnioc ípforn
LU
ço NOTICIES HISTORIQUi
OOVAt)3SNOO 3Q 1V1S3
|
0
orsínipcio nixxoc
ÍN3ÍN313 OIJIQ3
< o
-s-D E
pág.
76 - C 2 - Cala C u l i p , 1,2, pág.
R E S
I T I N E R A R I O S POR M A R . C 3. PAISAJE URBANO. C 1.
77 - C 3 - Desde Cadaqués a Jonculs, 1,2,3, pág. 78 - C 3 - Port-Lligat. 1,2,3, pág. 79 - C 3 - Desde Cadaqués hasta Cap de Creus, 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ,
60 - C 1 - Bahia de Cadaqués. Recorrido de las "Ribas" 60 C 1/1.2.3.4.5.6.7-8. 61 - C 1 - Recorrido del nùcleo a n t i g u o . 1,2,3, pág. 62 - C 1 - Recorrido a espaldas del casco urbano.1,2,3, pág.
ITINERARIOS
80 - C 3 - Desde Cap de Creus hasta el Club Mediterranee, 1,2,3, pág.
POR T I E R R A . C 2.
63 - C 2 - Recorrido por la carretera de acceso a Cadaqués desde el "Coll de la Perafita", 1,2, pág. 64 - C 2 - Recorrido desde Cadaqués hasta el "Más d ' e n Baltre". 65 - C 2 - Recorrido hasta la ermita de "Sant Sebastià" 1,2,
66 67 68 69
-
C C C C
2 2 2 2
-
pág.
Camino de P u n t a Prima. 1,2, pág. Camino del "Más de la Sala". Recorrido por "Sa Conca", 1,2, pág. Ascensión al Puig Ferrai. 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , pág.
70 - C 2 - Camino del "Más
d ' e n D u r a n " , 1,2,
pág.
71 - C 2 - Del "Más d ' e n Duran" al "Más d ' e n Melús o Gumenya". 72 - C 2 - Recorrido de la carretera de Cadaqués al Faro de Cap de Creus, 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , pág. 73 - C 2 - Aspectos de la costa visualizados desde "Puig Culip", 1,2, pág. 74 - C 2 - Itinerario hasta Cala Pórtalo.
_2 O 7_
3.- I N V E N T A R I O 3.1.
LA LABOR DE CATALOGACIÓN. 3.1.2.- Fichas: 3.1.2.1.- Fichas de tipo A. 3.1.2.2.- Fichas de tipo B. 3.1.2.3.- Fichas de tipo C.
_2 O 8_
FICHAS DE TIPO A: ELEMENTOS: URBANOS Y NO URBANOS. A.I.A.2.A.3.A.4.A.5--
Edificios destinados a viviendas. Otras construcciones civiles. Construcciones m i l i t a r e s . Construcciones religiosas. Masías.
A.6.- Refugios de pescadores. A.?.- Barracas de viña. A.8.- Puentes. A.9.- Corrales.
209-
revocadas
y
pintadas
pendiente
de
teja
de
blanco,
árabe.
Fue
cubiertas
ornamentada
a
una
sola
posteriormente
con motivos característicos de la obra del pintor. Ng l
: Colom, casa, o "El Castell".
Noticias históricas: guos
Descripción las
grandes
residencias
su
entorno dado
de
alturas
por
el
tipológica: el
Edificio
de una
volumen
de esta
bosque que
y
época, sobre
de
pertenecientes
que
de
de
sobresale
todo por
el número
un
cuadrada
y
de cubierta
a dos pescadores hermanos, hijos de "Lidia
Cadaqués",
que
fue
quién
se la vendió a S. Dalí en
1930. Este, se puso inmediatamente a a m p l i a r l a y acondiciopara su vivienda y estudio d e f i n i t i v o , y
la
mente
lo mejoraría y enriquecería
rodea.
Es de p l a n t a cuadrada con
efecto,
el
octogonal;
plana,
concretamente partiendo de l a s -
narla
curioso otro
de pesca,
construcción, aunque paliado en parte
dos torreones a ambos lados de su fachada principal producen
bárrales
representativo
Se construyó donde habían a n t i -
que
posterior-
mediante la adquisición
de terrenos colindantes.
puesto que uno es de p l a n t a de piedra
en la actualidad
las
paredes y
se encuentra pintado
N9 4
: El Colomar, apartamentos.
de blanco. Descripción Ne 2
: Costa, casa.
de
temporada,
La
estructura
tipológica:
situadas del
en
Viviendas de uso residencial el
conjunto
límite
forman
del
casco
módulos
urbano.
adosados con
cerramiento f r o n t a l acristalado buscando la máxima visibiDescripción
tipológica:
veraniega
representativa
presidido
por
se
a
le da
una su
de
Construcción una
torre-mirador,
fachada principal
época. y
toda
de
El la
residencia
lidad.
edificio está importancia
puesto que el resto no
N« 5
Ibarz, casa.
recibe p r á c t i c a m e n t e n i n g ú n t r a t a m i e n t o . Descripción Noticias históricas:
Fue la primera casa que apare-
del Sorteli donde estaban
Vivienda
unifamiliar
entre
medianeras, en tres a l t u r a s , con accesos a dos calles dado
ció en este sector del Llané, como un nexo con la península
tipológica:
el
la Casa Pichot y la llamada
"casa de los italianos".
desnivel
del
terreno.
edificio existia),
llevada
bio de uso,
Es una
reforma
(puesto que el
a cabo radicalmente por el cam-
de tal manera que solo se respeta la fachada
(en su totalidad) para no modificar en absoluto el entorno. N9 3
: Pali, casa. N9 6 Descripción
varios
módulos
tipológica:
adosados
a
Construcción compuerta distintos
niveles
: J u l i a , casa.
por
adaptándose
Descripción
al perfil del terreno. Construcción tradicional, con paredes
de
_2 1 O
planta
baja,
tipológica: asentada
Vivienda u n i f a m i l i a r sobre
una
aislada
base de piedra
de
Cadaqués fuerte
que
regulariza
pendiente.
la
v i v i e n d a en
un
Los muros de carga ordenados
centro de la casa,
consta de tres
terreno con hacia
riales tradicionales:
pizarra,
uno de ellos d e s t i n a d o
a comedor-estar, en otro se encuentran los espacios destina-
el
dos a juegos i n f a n t i l e s y a servicios,
su distribución d e f i n i e n d o unos espacios
interiores que gozan de un excelente p a i s a j e .
módulos exagonales,
la
Uso de mate-
zona de noche.
que
revocado y p i n t a d o de b l a n -
r e g u l a r i z a n el terreno,
de la piedra
co, teja á r a b e .
Está construida
pizarrosa
y el c e n t r a l acoge
sobre
unas plataformas
y es destacable la u t i l i z a c i ó n
como m a t e r i a l t r a d i c i o n a l del país,
buscando la integración en el medio. N9 7
: P u n t a d ' e n P a m - P a m , casa de N 9 10
: Senillosa, casa
Descripción tipológica: Se trata de un edificio situaDescripción
do en un lugar privilegiado de la bahía sobre unas rocas que separan Port-Doguer del inicio del L l a n é . La construc-
de p l a n t a
ción
desnivel.
es
de
base
cuadrada
y consta
de dos
plantas
que
se elevan sobre los porches que ocupan parte de la p l a n t a
sola
baja
el
r e s u l t a n d o ésta semitransparente con objeto de permi-
tir
el
obligado
paso
las dos fachadas algo
el
mar.
Unos
frontis
más visibles apareciendo la
retranqueada
que
hacia
con
respecto
a
éstos.
baja Las
y tres pisos, dimensiones
fachada
proyecto.
tipológica:
aprovechando el desnivel.
forman
de la f a c h a d a ,
construcción
revocados
El t r a t a m i e n t o
y
y persianas
se le ha dado, de piedra vista en su t o t a l i d a d , hace
huecos,
la
planta
Terrazas
de
medianeras
blanco.
del
solar,
con una
condicionan f u e r t e m e n t e
dando a ellas todas
pintados
entre
apoyado en un pronunciado
pequeñas
donde abrir Acceso por
Edificios
baja
y el ú l t i m o piso
integradas en el plano las aberturas. Muros Barandillas
metálicas
enrrollables.
que el edificio forme un todo con las rocas que lo soportan. N 9 11 8
: S e r i n y a n a , casa
: R a h o l a , casa Descripción Descripción
medianeras
tipológica:
situada
en
la
Vivienda
a n t i g u a plaza
unifamiliar de
de
entre
planta
cubierta
Les Herbes.
baja
de teja
De p l a n t a r e c t a n g u l a r , la v i v i e n d a ocupa los pisos primero
casa
y segundo, quedando la planta baja destinada a uso comer-
Puig y Cadafalch.
cial. un
Fachada
balcón
trabajada
corrido
en
el
en piedra
y decorada,
primer forjado
reduce en el piso superior,
que
tipológica:
unifamiliar
plana.
catalana
pisos
con dos
torres
Paráfrasis
medianeras laterales
y
de la e s t r u c t u r a déla
con alusiones al gusto nórdico, tipo
Muros de carga revocados. Uso de mate-
do, cerámica, detalles de ladrillo visto,
se d i v i d e y
según costumbre muy m a r c a d a
Vivienda
tres
entre
riales propios d e la a r q u i t e c t u r a modernista: hierro forja-
mantiene
: Romeu, casa Descripción
y
Edificio
;
de la época.
N? 9
gótica
tipológica:
que _2
etc.
contiene la torre del faro. El recinto está vallado y contiene N 9 12
tipológica:
principios
de
un
central
cuerpo
siglo, y
de
Una
base
dos
anexos de
las
últimas
es de ladrillo revocado y pintado, en el edificio p r i n c i p a l .
: Escuelas Nacionales Descripción
edificios
típica
rectangular,
alas.
Noticias
construcción de
Se accede
formada a
la
la
por
entrada
II".
entrada
históricas:
un
Partió
reformas.
con detalles de piedra
Se podía
leer
decía:
"1853,
rótulo que
El c o n j u n t o
en
la a c t u a l construcción de la
la p u e r t a de
reinando Isabel ley de lS¿7 que
gru-
regulaba la iluminación de costas y puertos. En la actuali-
po de palmeras típicas del gusto de la época. El edificio
dad es un faro de segunda categoría a cargo de dos famosos. El proyecto del edificio es de F. Martí de 1851.
principal
a través de unas escaleras que r e m a t a n un
es de una planta
excepto
la parte c e n t r a l que es de dos
alturas,
marcando de esta manera la importancia del acce-
so.
construyó en
Se
piedra
y
actualmente
está
Anexo a "Noticias Históricas":
pintado
de blanco. Hubo que N 9 13
es tipológica:
p i n t a d o de blanco, está chadas,
la
origen
tiempos estaba
algunas
en
un
suposiciones
faro
acerca
romano que
de
funcionaba
con teas, emplazado en el "cabo de Venus" pero la verdad
: L ' A m i s t a d , casino Descripción
su
en
Este
edificio,
revocado
resuelto p r i n c i p a l m e n t e a dos
de mar y la de la plaza
de Frederic
que
que
y
el
fuera
alcance
de su
luz
realmente práctico,
hubiera y
no
sido mínimo para existen
indicios
ni
señales históricas de que esta teoria fuese cierta.
fa-
En Cap de Creus se construyó una
Rahola
(a'ntes de Les Herbes). Se puede apreciar en la fotografia
los moros, p i r a t a s ,
como al
sus ataques con la suficiente antelación, ya que las peque-
"doblarse"
el
edificio hacia
la c a l l e l a t e r a l ,
continua la intención de la fachada p r i n c i p a l con un
se
ñas g u a r d i a s
pri-
sobre
todo p a r a poder p r e v e n i r
no podian competir con los guerreros
res.
parece
En el 1385, los documentos del condado de Empúries h a b l a n de
Noticias históricas: A u n q u e hoy aloja un c a f é , tenecía
como Casino a la
a n t i g u a sociedad "La
la
torre;
per-
Benéfica",
conteniendo en su interior pinturas y dibujos de Meinfrén.
mismo nombre
estancia ésta
"torres
soldados que hacían
se debió d e r r u m b a r ya
indican
que
truirla
para
de
de
lo i n d i c a ,
en
1433 un
defensa
del
limosnas. No sabemos
monje cabo, lo que
de
invaso-
mer balcón que luego desaparece (puesto que también desala facilidad de v i s u a l i z a r el resto del p a r á m e t r o ) .
Su
etc.,
torre de defensa contra
vigilancia".
guardia
en dicha
que existen datos que
benedictino quiere reconsfinanciándola ocurriría
por
hasta
medio
1436 en
que se aprueba una nueva reconstrucción. N 9 14
Volvería
: Faro de Cap de Creus
a
incendiarse y
a
ser
atacada,
el caso es que
pronto vuelve a q u e d a r en ruinas y otra vez se l e v a n t a r á Descripción tipológica: la
construcción
A 79 m. de a l t i t u d ,
cuadrangular,
de
una
sola
en
se alza
planta,
1558 por m a n d a t o de Don Fernando H u r t a d o de Mendoza,
el virrey.
que
_2
Perdería al
importancia
la
situación estratégica
de
la
torre
cesar los a t a q u e s c o n t i n u o s desde el m a r , y por ello,
al
no
ser
necesaria,
se
supone que estaba
desapareció
por
última
vez,
pero
en el mismo l u g a r que el faro
t u a l , ya que al revisar
ac-
los cimientos se encontraron restos
de una a n t i g u a construcción.
N g 15
: Faro de Cala N a n s Descripción
ta
cuadrada
y
tipológica: Es una construcción de plancubierta
plana,
que
sostiene
una
farola
que marca el extremo ma's occidental de la bahía de Cadaqués.
Está
fachadas
revocada
y
pintada
de blanco
en
sus
cuatro
a excepción de las a r i s t a s que se m a n t i e n e n de
piedra v i s t a . Noticias del y
plan puestos.
de
históricas:
Su
instalación
1847 que regulaba
Desde entonces ha
la
formaba
iluminación
sufrido
mejoras y
parte
de costas reformas,
dependiendo a c t u a l m e n t e de los fareros de Cap de Creus.
N g 16
: Molino Descripción
en seco y c u b i e r t a ras.
tipológica: Edificio
de
p a r e d de piedra
p l a n a , de p l a n t a c i r c u l a r y dos a l t u -
En la parte superior se abren pequeñas a b e r t u r a s . Noticias históricas: El uso tradicional de este "Truli"
se ha perdido hace ya varios años, desde que el abandono progresivo de los olivares lo hizo p r á c t i c a m e n t e innecesario.
_ 2 1 3_
ser que la actividad como acuartelamiento fue de corta d u r a c i ó n , por lo que la f a l t a de uso p r e c i p i t ó su r á p i d a degradación. N 9 17
: Caserna de C a p d e Creus
Descripción tipológica: Situado inmediatamente detrás del faro de Cap de Creus, es un edificio rectangular de dos plantas de a l t u r a , de muros de ladrillo y cubierta p l a n a , en cuya f a c h a d a se abren los huecos de las ventanas a intervalos regulares con un modulado que indica claramente la procedencia de la construcción.
N* 18
Castell de Sant Jaume o Torre de Ses Creus
Descripción tipológica: Fortificación de pared seca de dos alturas está emplazada en un montículo al norte de la bahía de Cadaqués. La construcción es tradicional, de pared seca con piedra del pais. La planta es cuadrang u l a r con b a l u a r t e s en los ángulos también cuadrados y la cubierta es de teja árabe. Noticias reedificada por león, se debió ataques que los
N 9 19
históricas: Destruida por los ingleses y los franceses en la guerra contra Napoconstruir inicialmente para defensa de los moros y piratas lanzaban contra las costas.
: C u a r t e l de defensa costera
Descripción tipológica: Edificio-cuartel de una sola planta r e c t a n g u l a r , con divisiones transversales que formaban los distintos compartimientos. Muros en piedra del lugar y jácenas de hormigón.
para
Noticias históricas: Se utilizó en la guerra civil la defensa de este abrupto tramo de costa, parece 2 1 4_
Noticias cuando
N g 20
: C a p e l l a de Pius V Descripción
el
"Rec de
un
acceso
cubierto la
de
vereda
Sant al
Cerca
Pius V" y
zarzas
el
de Cala Conca,
"Rec de
2 a
( m u y estrecha)
3 m. de
de
acceso.
altura
por
una
cruz
metálica,
que
y
de
la
históricas:
batalla
de
existían
dos
al
de
iglesia,
y
la
entrada
ca,
a
través
de
un
do
arco
que
refleja
la
y
factura,
visita,
verano de
1984,
Noticias Sanés"
preocupación
en
el
y
el
que
y
Señen,
que
da
al
tipológica:
revocadas se
Es
un
históricas:
cuyas
fecha de
1702. Las paredes son
blanco
Situada
está
reliquias
uniéndose
a
las
entre
dedicada según
la
a
el los
"Puig
d'en
Santos Abdón
tradición
viajaban en
Está salvación nos la n a r r a "Sol Iscent",
de
Cadaqués,
en
"Anécdotas casolanas"
de
: E r m i t a de Sant Sebastià
ta
es-
unos huecos con
de
escudo
bahía de Port-Lligat. En el muro abren
de
una
nave
con p i e d r a ligada
recinto a m u r a l l a d o
y p i n t a d a s de blanco, con una
sobre la
camino
barro-
Descripción tipológica: La a c t u a l ermita es del siglo XV11I,
pléndida vista
la
pintadas
Port-Lligat,
periódico
: Cementerio
de paredes
Construcción popular
barco que n a u f r a g ó cerca de la bahía y que los veci-
N 9 23
Descripción
detrás
en su pared
frontal.
N 9 21
los "forasteros",
Cantarell (In Sala).
contenía un relieve de buena
posiblemente i t a l i a n o , en el interior
figura
están
nos rescataron.
se realizó la ú l t i m a
pueblo,
v a l l a s del cementerio como un solo conjunto.
un
el
tipológica:
en cuyo p o r t a l
revocadas
tas sarracenos. En
del
de una nave con un pórtico en f a c h a d a de arco rebaja-
Oratorio que se dedicó al Papa
Lepanto,
noticias:
el
: E r m i t a de Sant Baldiri Descripción
Es de pequeñísimas
de la época ante las invasiones y los ataques de los pira-
Otras
de
ermita
sobre e n t e r r a -
cementerios,
el
la
cierran
de medio punto. El exterior (en la p a r t e observable) revocado. Noticias
Antes
lado
a
legislación moderna
mientos.
N 9 22
estar
dimensiones, de p l a n t a c u a d r a d a , bóveda circular rematada con
la
junto
entre
Sa Morera", con
prácticamente imposible
de
se p r o m u l g a
Construido
de Port-dogue.
tipológica:
interior
históricas:
de la
rejas, muy
arco
con
s e m i c i r c u l a r , construida
con mortero. En el frontis hay una puer-
rebajado y
en
ábside
relieve
nave se alza
un
un
rosetón,
tanto
sobre
abarrocado.
la
e n t r a d a un
Sobre
el
tejado
un pequeño c a m p a n a r i o de "cadireta".
simples y de i n d u d a b l e gracia que p e r m i t e n ver el interior
En la p a r t e sur se adosa una casa de uso residencial-tem-
desde f u e r a . A u n q u e de construcción posterior forma conjun-
poral.
to con la ermita de Sant Baldiri.
transformado
Los lugares de alrededor,
vegetación
_2 1 5_
en
un
original
agradable del
país,
con una
jardín
fuente,
que
contrasta
con
se han
respetando la el
resto de
la
ladera
de
U v i s t a que península.
mermada desde
cubierta
vegetal.
Es
muro i z q u i e r d o que es de los siglos X V I I I
maravillosa
En
a l l í se c o n t e m p l a , dominando toda la
el
frontis
se abre
una
yX I X ) .
puerta de punto redondo, dos
pequeñas v e n t a n a s y un rosetón (esta fachada p r i n c i p a l ha s u f r i d o r e f o r m a s ) , en la parte izquierda hay u n reloj
Noticias históricas: A 494 m. de a l t i t u d está dedica-
de sol pintado.
San Sebastián
rio de los llamados "de cadireta", y sobre el lado izquier-
da
a
su
origen
en
XV,
a la
que
una
y
a
Sta. Q u i t e r i a . Parece que tiene
antigua
torre de
v i g i l a n c i a del
se le añadió un h a b i t á c u l o y una
do
siglo
se
Corona la
levanta
el
fachada un minúsculo campana-
verdadero
campanario de
la
torre,
de
base c u a d r a d a y un cuerpo superior ortogonal donde se abren arcos de p u n t o redondo; en la cima se ven dos cuer-
capilla.
Según J. P í a , era posible suponer que la a c t i v i d a d contempo libre para vigilar las cosas reales y los peligros con-
pos pequeños sobrepuestos, con arcos apuntados que deben corresponder a un añadido más o menos reciente.
cretos, por lo que se les daría
En este mismo muro en el que está la torre,
plativa
rra
de los anacoretas o ermitaños les dejaría un tiem-
para
cultivar
salvatje,
una casa, un poco de tie-
a n t e r i o r m e n t e mencionada "capella fonda", g r a n d e , de planta octogonal exteriormente.
y un derecho de c a p t u r a . Según Mont-
la ermita "conserva
en su obra de fábrica
se adosa la
res-
En
el
muro de
la
nave
hay
contrafuertes y v e n t a n a s de
tos de construcciones románicas". Se ignora si en el caso de haber existido estos restos, han desaparecido o están
arcos
cubiertos por obras o revocos.
en el lateral derecho y otra en la sacristía (que es tam-
románica Cebrià
habría
de
la
Pineda,
De haber existido esta obra
posibilidad no
de identificarla
localizada
y que
bién
con Sant
se nombra
y
actualmente
del
Sr.
Guiness
de
del Sr.
más
nacionalidad
con
Tradicionalmente enero,
se
ha
costumbre
celebrado una
que
(pese a
romería
ser
el
día 20
como se ha dicho
a n t e s , de propiedad p a r t i c u l a r ) se sigue respetando.
N 9 24
claves
alto del
tipológica:
Se
alza
en
el
punto
y
blanqueada.
poniente que
El
edificio
es
gótico-tardío,
es
del
XVII
ha
Es
una
a c t u a l es
del
siglo
excepto la
(1634-40) y
la
XVI
al
su
n a v e cercana al llamada
mayor frontis
presbiterio
son
de
con relieves
reformadas en
bóveda
de
crucería
del siglo X V I ,
1634 y la
obra,
si-
en la que
hecha
maestro de obras de Vila-
n a n t al
precio hecho de 4.100 libras. Todo esto se costea-
ba
los
con
Pere
llamados laterales
por c r u j í a han
por
sido
Feliu,
"derechos
iglesia
las
estando
de
(cinco por
duró seis años,
pesca" lado),
que
aportaba
están
situadas
y son de arcos a p u n t a d o s excepto aquellas reformadas
(las
más cercanas
al
frontis y
El interior de la iglesia está
revocado y pintado.
reformas y añadidos. (en
una
nave se divide en cinco crijias: las tres
otras dos en el lado s u r ) .
construcción orientada
sufrido diversas
adoveladas,
la
que
más
núcleo antiguo de Cadaqués y exteriormente está
revocada
dos puertas
La iglesia es de ábside poligonal de
decoradas
el p u e b l o . Las c a p i l l a s
: Iglesia de Cadaqués ( S t a . M a r i a ) Descripción
y
se i n c l u y e el enlosado de toda
un
a
próximas
g u i e n t e s fueron
inglesa. de
un añadido).
La v u e l t a de la
construcción es de propiedad p a r t i c u l a r , fue
Hostench
punto redondo,
siete caras y una nave acompañada por capillas laterales.
como
posesión de Sant Pere de Rodes en el año 188?. Esta
de
Noticias
parte que
capilla honda en el _ 2 1 6_
la
Mare
de
la
de
históricas:
D e u " , la
reforma
del
Dedicada
iglesia
Concilio de
fue
a
un
Trento,
la
"Natividad
de
reflejo de la época momento álgido de
la
fijó
fé que provocò que pueblos pequeños t u v i e r a n monumen-
tos eclesiásticos de otra escala. El módulo de estas fue
la
fachada
de
la
del t é r m i n o con un organista.
obras
c a t e d r a l de Gerona. Fue parroquia
rector,
dos vicarios
y un
el
escaso
que c o n t a b a , que estaba
situada
ruinas,
se
un
años
adelante,
pequeño teatro para
número
en
aprovecharon
para
duración
gran
nave
una
1: Dedicado al
decorado los
retablo
mayor,
de
verano de
reserva
el a l t a r ,
1724, Pau
algunos
de cinco
Costa delega su
derechos.
Fue Torres el
en el que en su base podemos leer:
pescadores
imagen de María y coro-
figuras
es
que
una
Está adornado con una
y
relieves.
clara alusión
financiaron
la
obra,
El
sagrario,
al
s u f r a g i o de
y
la
baranda
con sus candelabros y bancos a ambos
dos que forman
Guitert: op.cit.pag.
de
con peces,
del presbiterio
que no era
la-
parte del conjunto del retablo, son puntos
a destacar.
interior
de
la
Iglesia
de Sta.
M a r ia :
El
el
multitud
Completan n?
en
impresionante e s t r u c t u r a .
verdadera
7- obra publicada en 1954. Anexo
ser
1725, dorât 1788".
nen
teatro. Es de suponer
otra cosa que la iglesia antigua" -J.
debía
tes forman la base de las columnas principales que sostie-
se d e r r u m b a r á como
de edificio
trabajos
nado por la de Sto. Tomás co-patrón de la v i l l a ; dos a t l a n -
l a , de otra m a n e r a , que Cadaqués en aquel tiempo, tuvieuna
estos
El retablo está presidido por la
dice nuestro amigo José Raho-
ra tan vasto edificio habilitado para
que
a u n q u e se
"fet
levantar
de j u v e n t u d . Hoy es
pié un arco que el mejor día
aprovecharon
de
la
que acabaría
pues las bóvedas y arcos que
sus hermanos. No se explica,
que
bros,
na,
h a b i t a n t e s con
las sostenían se han desplomado ya hace tiempo, solo queda
la b a l a u s t r a d a y dos g r a n d e s c a n d e l a -
t r a b a j o en Josep Serrano, c a r p i n t e r o y a r q u i t e c t o de Giro-
detrás de la a c t u a l . Sus
distracción
solo un montón de cascotes,
de
latera-
les del presbitorio,
Sabemos
suficiente para
y se i n c l u í a n los dos bancos
años.
beneficiario
"Cadaqués tenia desde tiempo inmemorial una pequeña iglesia
en 4.450 libras
madera,
es
de
un
inmenso
puesto que es de los pocos que quedan del arte
valor,
la decoración barroca
blos de madera
dorada
XVII-XVII1,
en
las
algunas
las
de
en épocas
barroco.
de la iglesia
nueve reta-
mucho más pequeños, de los siglos
capillas
laterales.
imágenes originales
Han desaparecido
de
talla
por
robos
recientes.
Es parecido al de los Trinitarios de V i c h , y hubo un libro
También merece la pena nombrar el pulpito de piedra deco-
exclusivamente
retablo de Cadaqués que
rado
de
m a r c a d a m e n t e p o p u l a r , y el órgano del siglo X I X con curio-
escribió
el
dedicado
Doctor
a
este
Guitert,
era
una
cortísima edición
con
la
Virgen
del
Rosario
en
relieve,
de c a r á c t e r
de 35 ejemplares y se dedicaba a Victor R a h o l a .
sas maderas p i n t a d a s .
La madera se contrató en 1705 a un serrador de R i u d a r e -
ciones:
nes, Joan Biret y debía ser suficiente y esta bien t a l l a d a .
con columnas y capiteles corintios se lee "fet de la caritat
Tenía que depositarse en la p l a y a de B l a n e s a disposición
dels
de Josep Font, Pere Pau Bascos, Sebastià Francesc, A n t o n i
Eudal
Escofet
y Abdó Rubiés, cónsules de
un
mento.
Pero
la
de
sucesión
retarda
la v i l l a en aquel moel
una
contrato con los
en
la
devots Sala
Cristo
"capella
de
la
Rectr
inscripción
El
ra
Costa
de
Vich y J u a n Torres de Figueras.
Vila
I8l6",
1826";
hay
alusiva
ción en una lapida
de Jacint Moretó y los escultores són Pau
fonda"
en
su
morbo del
retablo
de
madera
"Dorât a expenses del otro
relieve
f l a n q u e a d o por Sant Sebastià
escultores hasta 1723. proyecto es
En la iglesia hay a l g u n a s inscrip-
que representa
y Sant J a u m e con
a la peste del 1588. Otra
inscrip-
negra nos recuerda la peste y el cóle-
año 1837,
y f i n a l m e n t e en una pequeña p i l a
de agua b e n d i t a , de m á r m o l , f i g u r a la fecha de 1705.
El contrato se _2 1 7_
rv.
Suiza", nombre que se le da desde hace algunos años al territorio que la envuelve y que es lo suficientemente significativo, a u n q u e ú l t i m a m e n t e t a m b i é n los incendios se han apoderado de estos lugares. Habitada hasta hace poco (5 ó 6 años), ha seguido un proceso de vertiginosa degradación. Uno de sus nexos aparece en la última curva del camino que lleva hasta el llano donde se encuentra el Mas, está totalmente en ruinas como se puede observar en la fotografía.
A S I A S : A5
N g 25
: Baltre, Mas d ' e n Descripción
qués
a
Rosas,
del Dimoni",
tipológica:
Entre
la carretera
de Cada-
entre el desvio a Sant Sebastià y el
"rec
se alza la masia de p l a n t a c u a d r a d a , pare-
des revocadas y pintadas de blanco y cubierta a dos aguas de teja
árabe. Solo este cuerpo queda en buen estado de
conservación, corrales, etc, Noticias
y
está
mayor
de
edificios
anexos,
como
en r u i n a s . históricas:
cercana que toma de
rodeado
N 9 27 Esta
su nombre,
fue
masía,
con
en su época
una una
fuente
Descripción tipológica: Masia de la última época (aunque su cuerpo original data de tiempos anteriores), que consta de varios cuerpos, resultado de diversas adiciones y transformaciones de uso. Con paredes de piedra al modo tradicional del país, y cubiertas de teja árabe.
de la
importancia, que poco a poco se degradó hasta
quedar únicamente
el cuerpo central, destinado a vivienda,
del antiguo conjunto.
26
: La P e r a f i t a , Mas de
D u r a n , Más d ' e n S 28
Descripción tipológica: Una de las masías más importantes de la zona, formada a partir de un cuerpo central de planta y piso con cubierta a dos aguas y en el que su fachada norte aparece uno de los típicos hornos circulares y elevados del pais. Tiene varios cuerpos anexos con cubiertas de teja árabe y a una sola vertiente, corrales, etc. Todas las construcciones son de pared de piedra en seco. En el plazo de menos de un año han desaparecido las últimas piezas pertenecientes a los canalones de la cubierta, de cerámica vidriada de color verde.
La Sala, Más de
Descripción tipológica: Antigua casa-fuerte medieval, con tres fuentes cercanas, la "d'en Titus", la "Petitota", y la tercera que lleva su nombre. Cuerpo rectangular de paredes revocadas y cubierta a dos aguas en teja árabe en la que se aprecia una adición de un cuerpo sobresaliente que rompe una de las pendientes. Elemento a destacar es el horno semicircular que aparece en la fachada este. Noticias históricas: En 1308 perteneció a Berenguer de Sala, alcalde de Cadaqués; el a c t u a l edificio es de los siglos XVII-XVI1I.
Noticias históricas: Esta masía, emplazada en uno de los lugares más bellos del término municipal, en un prado alto desde donde se domina la bahía de PortLligat, es situada por los conocedores del lugar en "La pequeña _2 1 8-
N 9 29
mo por no haber sido tratados.
La Senyora, Más de
Descripción tipológica: Al final de un camino que parte a la izquierda desde el Mas de la Birba, con una fuente cercana que toma su nombre, se encuentra totalmente en ruinas, por lo que lo único que se puede observar es la planta rectangular de paredes de piedra en seco, y el bello trazado de los arcos.
N? 30
: Melús, Más d ' e n , o Más d ' e n Gumeya
Descripción tipológica: En el linde del término municipal con el Port de la Selva, se sitúa en un llano del que parte el "Rec d ' e n Morella". Es de pequeñas dimensiones, de paredes de piedra en seco y cubierta de teja árabe, aislado de sus corrales que se sitúan a la izquierda en el mismo prado. A sus espaldas hay una fuente que toma su nombre.
N 9 31
: Rabassers de Baix, Más d ' e n
Descripción tipológica: En el límite del término municipal, entre el Puig Palau de Cadaqués y Guills de Serra del Sant en Port de la Selva, con una fuente cercana qu toma su nombre, es una masia que parte de un cuerpo, cuadrangular en el que se adicionaron otros lateralmente. La construcción es tradicional, de paredes de piedra (en algunas zonas revocadas) y cubiertas de teja árabe. Han habido reformas para adecuarlo al uso residencial, manteniendo la estética del conjunto. Las ciudades y la buena adecuación que ha recibido el edificio, hace que resulte un conjunto integrado en el paisaje aunque un punto negativo es el de la situación de dos depósitos de agua que destacan en el entorno próxi-
_ 2 1 9_
N 5 34
: Portalo, Cala Elementos
N g 32
El
: C u l i p , Cala
acceso por
varios Descripción de Culip", una
sola
es
tipològica:
una
planta
Situado
edificación de y
en
la
planta
originalmente de
"Platja
paredes
de
ca
piedra
situación
espléndida como todas ellas,
no le afectan res
de
barraca
la
de pesca,
pesca
en
tes
en un lugar donde
norte de Cap de Creus,
: Jugadora, Cala
rectangular
que
tipológica: contuvo en
Una construcción de su
día
una
sola
planta
pieza con
una chimenea en su pared norte. De piedra en seco y parece que de cubierta
de teja árabe de una
sola pendiente,
según los débiles vestigios que de ella q u e d a n . Noticias pesca que
que está ningún
refugio las
históricas:
de
al
fondo
viento le este
sector
Antigua de
afecta, de
cala
por
costa.
reuniones de pescadores
se jugaban a
la
que
tienda
o
en un
lo que
se
El nombre allí
tenían
barraca
de
lugar en el usaba
que servía
vientos
de
Antigua
tienda
o
barraca
de
de refugio a los pescadores de los fuertramontana,
te del término m u n i c i p a l .
cuando el mar
A c t u a l m e n t e utilizado como "merendero".
Descripción
históricas:
utilizado por
los agentes de
C a d a q u é s y el Port de la Selva ya que la cala es el lími-
no p e r m i t í a g i r a r el cabo.
N g 33
que desde hace
no eran b u e n a s .
los vientos; servía como refugio de pescado-
parte
fotográfica:
años permanece totalmente en ruinas el puente que
Noticias Antigua
cortado puesto
y
dado que las condiciones de su visualización por mar
da y p i n t a d a de blanco. históricas:
está
gráfica
Por ello ha sido imposible obtener documentación fotográfi-
de
en seco y cubierta de teja árabe. A c t u a l m e n t e está revoca-
Noticias
tierra
identificación
salva el "Ree de las Cabasas", muy profundo.
Gran
rectangular,
de
como
le viene por l u g a r donde
la suerte el reparto de las calas entre las
d i s t i n t a s c u a d r i l l a s de pesca.
220-
N 9 37 A R R AC A S
: L l i m ó , barraca d ' e n
D E V I N A :
Descripción tipológica: Es una construcción de paredes de piedra en seco, lera 35
en
edificación
Duran, barraca d'en
rematada Descripción
tipológica:
Con
los
farallones
de
de
una
sola
pequeño múrete de que
superficie
planta
que que
rectangular,
alzada
lo aisla en parte de las pueda
sufrir
la
sobre
se e n c l a v a . Las paredes son de piedra seca
mente,
a
las
que
por
posteriores
en
barraca,
la
quiso
y
: Melitón, Barraca d ' e n
abertura
según
el
para
el
acceso
Barraca de planta cuadrada rectangular,
modo tradicional del
país,
en piedra
Esta está c u r i o s a m e n t e
con u n a s pequeñas a l m e n a s .
Tiene una a b e r t u r a
históricas:
Este ejemplo
debe su aspecto al
inmortalizar
la
nada
h a b i t u a l de
constructor de la m i s m a , que
barraca
de
viña
y
las
torres de
ce cerrado su acceso con un portón antes inexistente.
te y de teja árabe.
tipológica:
rodeándolo p a r t e de la
vigía de un modo totalmente simbólico. Actualmente apare-
se
general a las fachadas. La cubierta de una única pendien-
Descripción
da paso a su cubierta.
Noticias
ha añadido mortero, unos dinteles de ladrillo y un revoco
N 9 36
que
un
original-
acondicionamientos
lados,
opuesta.
variaciones
pequeña playa
sus
de acceso y otra pequeña a modo de ventana en la cara
la
e n t r a d a de S'Avenella al frente, se levanta esta construcción
uno de
de p l a n t a exagonal con una esca-
seca,
situada cerca de la
"sureda d ' e n Xirau", superado el alto de La P e r a f i t a .
_ 2 21
U E N T E S
MS 38
: i A8
: B a r r a i . Pont d ' e n Descripción
d'en
Galán",
tipològica:
Situado
se construyó para
cerca
del
"Olivar
salvar el "Rec d ' e n Ba-
rrai" (del que toma su nombre), de una cierta profundidad y
receptor
de
avenidas considerables
en épocas p u n t u a l e s
del año, y que desemboca (formando la riera) en Port-Lligat.
Es
una
construcción
maciza
a
excepción
del
único
arco acusadamente a p u n t a d o que se asienta sobre las rocas de la acequia. Como se puede apreciar es de una construcción
tradicional
de piedra
en seco del lugar. Su consis-
tencia y anchura permite el paso de vehículos. Noticias antiguos
históricas:
de la
características
zona, en toda
Siendo uno de los puentes más
no se conoce n i n g ú n otro de estas la
comarca, a u n q u e si en cambio
en la provincia de Tarragona. Al llegar
a él, dejamos a la
importante degradación adelante
nos
espalda
un p u n t o de
del territorio, un vertedero.
encontramos
con una
construcción de
Hacia dos o
tres cuerpos adosados a lo que un día debió ser una rraca
de considerables
ba-
dimensiones, de mala construcción
y que constituye un punto de disonancia en el entorno.
_ 2 2 2_
N 9 42
O R R A L E S
: P l a n a , corral de la Descripción
N
9
39
Cap
: Baró, corral d ' e n
de Creus,
tipológica:
junto a la
Rabassers de Baix, Descripción tipológica: Entre la
des
"Drecena d ' e n Dalí"
es
de pequeñas dimensiones,
de p l a n t a
piedra
en
en
el
camino
del
desviación que conduce al Mas
es un típico corral formado con pareseco y que
se
adapta
su
perfil a la
orografía del terreno.
y el "Rec de la Jorneta" (este ultimo de carácter pintoresco),
de
Situado
cuadrada y
de paredes de piedra en seco como es h a b i t u a l en la zona, está
totalmente
en
de todo lo que sus paredes.
ruinas,
fue
el
quedando en pié
conjunto
original,
una
N 9 43
barraca
: Quirch, corral d ' e n
y de ésta sólo Descripción
tipológica:
Corral en
ruinas
en
torno
a unas edificaciones centrales, alguna de las cuales conserva ? 40
parte de su cubierta.
tradicional
Dalí, corral d ' e n
del
pais
En piedra en seco de la
y con las
cubiertas
de teja
forma árabe.
Actualmente es el centro de un nuevo corral circular formaDescripción seco,
tipológica:
Construcción
de
piedra
en la que interiormente se pueden apreciar
do por postes y tela metálica.
en
algunas
de las divisiones y huecos de la distribución y funcionamiento de la vivienda a la que estaba anexionado. Adosados en la
parte inferior a ésta, y de forma rectangular
se pueden ver los muros que formaban los corrales.
N9
: Morell, corral d ' e n Descripción
tipológica:
En
el
encuentro
del
"Rec
d ' e n Barrai" con el "Rec dels Bucs", se situa al comienzo de las tierras de aluvión depositadas por la riera de Port Lligat.
Han
desaparecido
prácticamente
las
paredes
de
piedra en seco que formaban originalmente el corral siendo sustituidas por vallas metálicas. Queda en pié. Se mantiene actualmente su uso o r i g i n a l , para guarda de ganado bovino en temporadas de pasto.
_2 2 3
FICHAS DE TIPO B. B.I.- Alteraciones del paisaje. B.2.- Puntos de degradación paisajista B.3.- Zonas de especial interés.
_2 2 4_
Llama
la
atención
sobre
todo un bloque
de apartamentos
de tres alturas que sobresale detrás de la primera linea de construcciones ocupada por viviendas unifamiliares muy N 9 44
juntas entre sí, rocas grises.
: Cantera
y marcando una
línea
blanca sobre las
Notas complementarias: Cantera de cuarzo que domina el emplazamiento del Mas de La Sala. Es visible desde N g 48
una amplia zona y varias vertientes.
: Club Mediterranee Notas
N9 45
Notas complementarias: Se podrían citar dos alteracuyas de
El
edificio
almenas
la
se
cuadrangular recortan
propiedad,
de
en
el
con
forma
paisaje,
tratamiento
de
castillo,
y el vallado
totalmente
topografía
inadecuado
blanca el contorno del "Puig de Sa Guineu".
visible en
a
la
absoluto
complementarias: salida
de la
integradas
vivamente sobre
Situadas bahía,
en el
en
un
lugar muy
no son construcciones
lugar
puesto que
destacan
el obscuro terreno en el que se asientan,
teniendo además su aspecto muy poco que ver con respecto a una identificación geográfica de la zona.
N 9 ¿ti
: Casas en la costa de Caials, camino de Port-Lligat Notas
complementarias:
Situados en
un
lugar
muy
visible en el camino por mar hacia Cap de Creus, destacan por
la
uniformidad
constructiva y
la
poca adaptación
poblado
de vacacio-
del terreno, y con unos servicios centralizados.
impacto visual en el territorio.
: Casas en Caials Notas
un
El tratamiento externo de paredes revocadas y pintadas de blanco y cubiertas de teja árabe, produce un fuerte
que siendo visible a mucha distancia dibuja con una linea
N 9 46
Es
nes del poderoso club Francés "Mediterranee", que elige tradicionalmente los más hermosos lugares del Mediterráneo para enclavar sus instalaciones. Está concebido como un conjunto de módulos de una única habitación diseminados a distintos niveles siguiendo la
'• Casa del Capitán Moore
ciones:
complementarias:
al
territorio, sensación que se acentúa dado su enclave.
_2 2 5_
de espera
de un vehículo que hacía el recorrido de Cada-
qués al Club Mediterranee, siendo propiedad N 9 49
los en
mos. Rompe la espléndida vista de Guillóla que se aprecia desde ese p u n t o , y su demolición no ofrecería ningún pro-
: Aparcamientos del Club Mediterranee Notas
servicios
complementarias:
Afecta
la
de estos últi-
contemplación
blema. A través de conversaciones realizadas durantes los meses transcurridos desde la ejecución de esta ficha, se espera la aceptación de la propuesta de supresión.
de
del Club ocupando una explanada artificial,
detrimento importante del paisaje n a t u r a l , degradación
visible desde
la
carretera
que conduce hasta
el faro de 9
Cap de Creus. Hay que añadir el efecto que producen las conducciones
del
tendido
eléctrico
que
abastece
al
53
: Fábrica
club Notas
de vaciones francés.
complementarias:
La aparición
de un
edificio
de este tipo en este sector del territorio causa evidentemente N g 50
una
choque
• Basurero al norte de Cadaqués
gran de
sorpresa,
color
es de fábrica Notas complementarias: Este punto de vertidos ba
situado en la
acequia
de planta
esta-
cional,
emplazamiento
las
de ladrillo
rectangular
rocas
grises.
revocada
y dos
uso y el
La construcción
y pintada
tipos de
de blanco
cubierta,
plana y adi-
reforzando esto más si cabe el impacto visual del
mismo.
se veían arrastrados por la bahía de Port-Lligat
Se cambió el
sobre
lo inadecuado del
de teja árabe allí donde el edificio tiene una planta
que bordea su actual enclave,
pero en momentos puntuales de b a j a d a s de aguas, los desperdicios
por
(por petición popular) y con
mal criterio. 54
N s 51
Notas
: Depósitos de agua
se
recibe
cualquier se ven
más fuertemente
pequeña
loma
de
los
cuando se observa alrededores,
de un cercado de
de la que sorprende su enlace.
puesto que
prácticamente en p l a n t a (es de poca a l t u r a ) como N9 55
carretera
complementarias:
La
caseta
que al
; Ruinas de la película "El faro del Fin del Mundo" Notas
: Caseta del antiguo autobús del Club Mediterranee Notas
la
Se trata
su acceso al mismo. Es una construcción totalmente aislada
desde
un mancha en el paisaje.
N g 52
complementarias:
prefabricados protegido en todo su perímetro por una alamb r a d a . Dos grandes puertas p i n t a d a s de verde permiten
Notas complementarias: El impacto de esta construcción
: Recinto vallado
y
final
de
sobresale, está en desuso puesto que era
la
de
las
edificaciones
rodaje
de
la
punto
de
degradación
por en _ 2 2 6_
restos
complementarias:
otra la
película.
parte.
Las
Permanece que
Realmente de
de
constituyen una
p u n t a más septentrional del
una
torre
se utilizaron para
paisaje,
ruinas
en pié
el
un extraño
fácilmente
eliminable
película
de piratas
macizo rocoso,
en su visión desde el mar una rara impresión.
provoca
N 9 56
: Sirena de niebla Notas
complementarias:
Es evidente la
necesidad de
la instalación de una sirena de niebla y que su ubicación deberá
ser estratégica,
pero se cita como punto de degrada-
ción por la f a l t a de t r a t a m i e n t o de integración, y por no haberse
tenido en
cuenta
en
absoluto
su
impacto en
el
paisaje.
N g 57
: Vertedero de Punta Prima Notas complementarias: En terreno elevado,
es visi-
ble desde el mar y la m o n t a ñ a , ya que despide un penacho
de
humo
consecuencia
de
la
quema
de basuras. Se
aconseja el cambio de emplazamiento unos metros más hacia el sur, en la hoya donde están las ruinas del "Cuartel de Defensa Costera".
_2 2 7_
Z O N A S
N 9 58
' E S P E C I - A L
: Barracas y "Pedreguers" n 9 1 Notas
en
I N T E R É S
gran
complementarías:
número,
Se
acumulan
muy cercanas
entre
si,
las y
barracas
algunas de
ellas en perfecto estado de conservación. Resulta difícil
pensar
que en algún momento pudieran
uti-
lizarse a la vez.
N9 59
: Barracas y "Pedreguers" n 9 2 Notas
complementarias:
Se
acumulan
barracas
y
"pedreguers" de un aceptable nivel de conservación salpicando
la
ladera,
entre el
Puig
S'Agalla y el camino, a
ambos lados de la Riera de Sant Vicens. Voces
populares
hablan
de
la
existencia
esporádica
de
algún tipo de comunidad.
_2 2 8 _
FICHAS DE TIPO C. I T I N E R A R I O S DE INTERÉS. C.I.- Paisaje urbano. C.2.- Itinerarios por tierra. C.3.- Itinerarios por mar.
_2 2 9-
AI SA J E
U R B A N O :•
Cl
rodó.
Aquesta
riba
forma
platjes
i cales
nit, N g 60
al
s'esclafen
: Bahia de Cadaqués. Recorrido de las "Ribas" Descripción:
sur-sureste,
La
bahía
de Cadaqués está
ses.
orientada
norte.
tomando
se desarrolla
contacto con el
agua
a
al
fondo
través
de
de
la
que
las pequeñas
desarrollo
urbano compacto
del
pueblo
más
elevada,
natural,
que
a
termina
el faro de Cala N a n s ,
la en
a la
derecha el
aparece
la
las
rocas
llada A
derecha.
la
aparición
Otro
elemento,
de
peligrosos
esta
vez
bajos
en
de
surgien-
artificial,
la
surge
gran
el
paso
abierto
para
las
embarcaciones.
en el
movilidad
ir
desde
un
nos
paisaje
muestra general
observaciones hasta
un
del
nostre
al
fondeig,
dos
ne
1:
Cadaqués
"és
litoral,
l'únic
en
el
de
badia
fons
contorns seguin
la
la
riba
el
realitat de
devastat i
La de sentit oposat
desagradable.
La riba
f a r o l a , per c o n t r a , us presenta un p a i s a t j e de p l a t a de les oliveres
dalt el racó de llevant del poble. No
el
lloc
millor,
en
sembla,
per
a contemplar
Els oliverars de sobre el poble fan una pinsei
les
pesada
cases
d'una
qualitat
s'arrengleren
parets i teulades, cases
Son de
i
d'una
extraordinària... manera irregular, entrades i sorti-
que sembla que les cases p a r l i n .
les barques
fosques
submergides
a
l'aigua".
: Recorrido del núcleo a n t i g u o Descripción:
El
recorrido
por
las
calles
del casco
u r b a n o a n t i g u o de C a d a q u é s , el que fue recinto a m u r a l l a do,
que pueden
tiene
detalle concreto,
es obligado para e n c o n t r a r n o s con un pueblo que poco que
ver
con la
impresión
recibida
en
su
entrada.
Bien conservado, con una e s t r u c t u r a medieval (barrio j u d i o
en el espacio de tiempo de pocos minutos. Anexo
Es
baix,
N 9 61
hecho por m a r , puesto que el punto de vista es c a m b i a n t e esta
dreta.
parte
interés las visuales obtenidas a través del recorrido
y
la
-Josep Pla.
centro de la b a h í a , un pilón de grandes dimensiones que señala
llumino-
Els dies de c a l m a , en el fons de la m a r , es veu la riba
recono-
do del agua aparece al fondo de la m i s m a , "Es curucucúc" indicando
de
paisatje
densa
des,
el peñón que
la
amb una vivacitat de portes i finestres,
do en la punta de Caíais.
cimiento de Cadaqués, de su b a h í a ,
un
Cadaqués.
aparecen
complementarias: Es característico del
m a r , menys els que
b l a n q u e s d ' a l g u n a casa. El
i enraonat ple de lluïssors
Pitxot.
costa
a flor de agua cada vez con mayor frecuencia, terminan-
Notas
parets
a
A la
puc passar-hi sense aturar-me una bona estona a la riba
promontorio que sostiene
izquierda
parar
poble...
l l u n a de raigs i d'escorrialles
que enmarquen per
apreciar con más claridad las diferencias de los dos márgenes
i
va a la
baix
se d i l u y e , podemos
d i n s del
veure un panorama mineral d ' u n a grandiositat enfe-
rei'dora
misma
a
a
Totes dues ribes tenen el seu encís, però jo preferei-
deixa
calas que dulcifican el encuentro. Cuando el
mitja
menudes
van
les
xo passejar-me per
lo que le confiere una espléndida protec-
El pueblo
llums
sobre
port és una
ción contra los vientos dominantes de la zona, de componente
tots els
fa e n t r a d e s i sortides a dins la m a r ,
incluido)
Port
lar,
natural millor
que
tenim".
que
fa
el
estrechas y trazado totalmente irregu-
m a n t i e n e un tipo de construcción t r a d i c i o n a l (al menos
en la mayor parte de los casos) y conserva elementos cons-
"Per
no té rival". "Per tots cintura
de calles
port
tructivos
que
perdieron
hace
la
gran
mucho
mayoría tiempo.
de
localidades del
Pavimentaciones,
país
encuentros
de edificios y calles a base de bancos corridos, v e n t a n a s ,
_ 2 3 O_
balcones losas
de
de
voladizos
pizarra,
sujetos
a
las
hornos circulares
dimensiones
de
Notas
las
volados en f a c h a d a ,
etc. complementarias:
El
sector
evidentemente el del núcleo original, ja
Iglesia,
conocido
encanto,
"comercializados",
visión tiene
menos
mucho como
que las
más
telón
sosegada de
de
fondo
dan
lugar
Cadaqués.
la
edificaciones aparecen
que
montaña
Desde
del
a
sobre todo el pueblo, que en estas
visiones
aún
se
por
lo
Peni,
puntos
muy
vistas más o menos lejanas ejemplo),
panorámica derecha te
las
en
se
visuales
en
como en la de fundamen-
la
que se interpone (en la parte superior
modo no parece
del todo real,
retratado
desprendién-
Anexo n 9 1: "Cadaqués d ' e s q u e n a . . . Entre la carre-
tramos muy
el entorno
ocasiones
dose de él un efecto escénico-.
disfrutan
tera i el poblé,
(que puede ser el cruce de otra
calle, un arco, un edificio) que revaloriza
desproporcionado de
de la fotografía) la península de Sorteli. -Realmen-
que de algún
donde
en
lo
nos encontramos con un paisaje tantas veces
(el mirador de la Iglesia por
son características
cortos con un objeto final
desde
desproporción que
más
r á m i c a ) y la p u n t a elevada de Cala Nans (en la s e g u n d a ) ,
como un conjunto de silue-
concretos
misma,
manifiesta
mos de la b a h í a , la punta de Caials (en la primera pano-
tas recortadas contrastando con el monte. Excepto
se
no, sólo adquieren a su lado a l g u n a importancia los extre-
una
allí
dominación
Teniendo siempre como elemento central el viejo casco urba-
pero en el extremo opuesto del paseo (entre se encuentran también calles de indudable
la
tales del reconocimiento del lugar.
" P u n t a des B a l u a r d "
éste y el P o a l )
notable
Cadaqués, pasa a ser una de las características
es
situado entre la "plat-
Gran" y "Port-Doguer" y entre la
y la
más
Es
contigua de la iglesia, la
Notas
complementarias:
cer-
cano al no tener la mirada ningún escape.
corba
que
de
vila.
la
església
fa
la riera -un gran esvoranc- dibuixa una
com una L'efecte
abraçada
és
al
flanc més prestigiós
considerable—
encimbellada a p a r e n t m e n t
sobre
El poble dos
és una
vessants de
cases b l a n q u e s . Hi ha un seguit de parets clares, de teuN 9 62
lats grocs, de finestres verdes, de portes grises que s'in-
: Recorrido a espaldas del casco urbano
terseccionen Descripción: montículos la
vista
que de la
revueltas el
de
la
camino de
dirección
al
Desde
muchos
rodean
al
bahía,
pero
carretera
puntos de
pueblo, de
es quizás acceso
Sa Guarda y de una Puig Ferrai,
podemos desde a
la
iglesia,
poble s ' a l c e n d ' u n a manera elegant i ben p l a n t a d a . Aquesta
las últimas
Cadaqués,
-Josep Pla.
en el centro, es el mirador ima-
gen, la de los tejados apiñados contrastando con los trozos de paredes p i n t a d o s de un blanco luminoso. para
cada
espectador
parte posterior
del pueblo surgen
puntos referidos que v a r í a n
entrada
ha
estat
és el cantó més pur
desde
desviación de éste en
que permite la contemplación de otra
De las visuales de esta
de les verticals de
disfrutar
de
A mesura que
volt
l'església.
impacto. de
s ' interpenetren al
los pequeños
desde donde produce un mayor
Un gran lugar de observación
i
según
las horas del día y los cambios de luz. _2 3 1_
:
anem b a i x a n t ,
els darreres del
moltes vegades p i n t a d a .
En r e a l i t a t ,
i més i n t a c t e que conserva Cadaqués".
I T I NE R A R I O S
PO R
Anexo n 9 2: "La carretera que conduce de Cadaqués
C2
T I E R R A :
al N 9 63 : Recorrido por
desde la
carretera
de
acceso
a Cadaqués
ama
pueblo
(puesto que la
vieja
carretera
cada a
una
para
despido,
costera
de
una
las
serie
cuales
de
vueltas y revueltas,
puede verse al
pueblo vuelve echar
una
llena de una
mirada
de
última mirada a C a d a q u é s . -Salvador Dalí.
asfaltada, curvas
en
cerradas.
Comienza
el límite del
a
yo dejado de
volverme para
echar esta
Anexo n 9 3: "Baixant de La P e r a f i t a , per la carre-
término tera,
el alto de La P e r a f i t a desde donde bajamos
teniendo siempre la montaña a nuestra plando
a n g u s t i a , de
aunque con un trazado muy forzado a base de
bastante
municipal
por lo que es una pista cómoda,
la
serena y efusiva promesa de regre-
culos
estado),
había
última
involuntariamente
so.
su
Nunca
entonces
de Cadaqués a Rosas es totalmente inutilizable para vehídado
pueblo de
convertido en una pequeña mota. El viajero que
este
cabeza
Descripción: Se t r a t a de un itinerario obligado p a r a al
montañoso da
Cadaqués,
desde el "Coll de la P e r a f i t a " .
acceder
paso
la
derecha
el
estrecho
la ùltima
izquierda y contem-
valle
que
cierra
Cadaqués es veu molt l l u n y . . . Quan la carretera fa reblinconada,
apareix
una de les vistes classi-
ques de la població: Cadaqués d ' e s q u e n a . . . -Josep Pla.
la
montaña del Peni. P u n t u a l m e n t e aparece al fondo la visión de Cadaqués que a medida que nos acercamos va tomando N g 64
cuerpo.
Descripción: Se llega
Notas complementarias: En toda la vertiente del Peni aparecen
vientos
barracas,
"pedreguers",
duro de esta
de
: Recorrido desde Cadaqués hasta el Mas d ' e n Baltre
seco,
camino
que
etc. que avisan al v i s i t a n t e de lo
sorteli,
asciende serpenteando la ladera, está sin a s f a l t a r
construcciones
de
tierra totalmente esculpida
piedra
en
dejando
a
hasta esta masia siguiendo un
la
izquierda
la
peninsula
y es difícil para vehículos dado su estado,
por la mano del
del
sobre todo en
los primeros tramos.
hombre. Las vistas que nos aparecen del pueblo son como una
La vegetación es escasa, por
sola
lo que no puede ocultar en
n i n g ú n momento el pueblo de Cadaqués.
a la que se hubiera aplicado un objetivo y desde el mismo punto pudiéramos acercar a v o l u n t a d .
Notas complementarias: Merece la pena este recorrido
Contrastan dos tipos de visuales: las de montaña que seguimos,
cercanas,
limitadas
al
desfiladero,
y
la
final
por
del
las
sucesivas ; visiones
que
tenemos del
entorno. El
pueblo enmarcada por las anteriores y presentando por ello
trazado del camino itiene un cierto ritmo, por lo que pode-
un notable efecto óptico.
mos hacer
observaciones desde una
misma linea a u n q u e a
alturas distintas. Anexo n
9
Es muy interesante el ver
1: "Les revoltes de la carretera de Figue-
(siempre desde un mismo á n g u l o )
res a Cadaqués ens t a n q u e n de cop entre el Peni i el Puig
se empequeñece el casco u r b a n o de Cadaqués a la vez que
A l t , vinyes seques i alzines sureres
ampliamos
s'enfilen
fins a dalt
de tot... -Ferran Agulló.
la
visión
del
captación de Cap de Creus.
_232_
resto
de
territorio
hasta
la
N 9 65
Anexo n 9 2:
: Recorrido hasta la e r m i t a de "Sant Sebastià" de Descripción:
El
acceso
a
Sant Sebastià
se
toma
té
solo se distinguen dos m a n c h a s de verdor,
dificultades
la
de un bosque de pinos,
del
camino
pierden
de Cadaqués,
d'una
feréstec,
inmensa
més tètric
i
fulla
d'on
es veuen més
de p l à t a n . . .
més original
y la
de la
importancia ante
de
roques
roges,
Els
queiscals
per
a
tots
obertes
lo
de
la gran
el vents
a
totes
les
als
que a medida que se asciende se van
visuales
N 9 66
convirtien-
fulla
Es d ' a l l ò
de C a t a l u n y a . . .
pedres
negres,
vorejat
cala B o n a . . . què sé jo! de plàtan ofereixen redós
qui naveguen per aquelles mars
tempestats,
grapades malastrugues".
Notas complementarias: Es un itinerario de
de
d'esculls traïdors- cala Fredosa,
de la casa
espléndido del paisaje contemplado.
abiertas,
forma
espantosa,
propia e r m i t a . Las
prop
Culip, cala d'Agulles, Tudela -un pla inmens de desolació
El recorrido es árido, y en esta vertiente de la montaña rodeada
la
més
curvas
muy cerradas por la ladera del Pení.
Perdinghaus
Sebastià,
a vol d'ocell, des de l ' e r m i t a
de trenta milles mar endins, el massís de Cap de C r e u s . . .
a
través de un a n t i g u o camino (en muy mal estado para el uso de vehiculos) que asciende serpenteando entre
Sant
"Mirant
flagellades
per
totes les
-Ferran Agulló.
: Camino de Punta Prima
do en panorámicas parciales, y finalmente desde las últimas el
curvas
ya
nos aparece
Cap de Creus,
una
visión
completa
Descripción:
de todo de
del
lugar
acompaña
aún más si cabe
la contemplación de una manera panorámica completa desde
recorrido
la
Sala
hasta
la
misma
Punta
que
tiene
por
P r i m a . Camino árido,
para
vehículos,
girar
en
una
y
que termina pasado
explanada
desde
la
el
cual
parte de la Costa Brava. Espectacular
el último punto accesible en esta vertiente del Peni. Se observa todo el territorio,
de
continuación del anterior tramo, de una mediana dificultad
Vale la pena llegar a la parte posterior de la ermita dontranquilidad
trozo
objeto esta ficha es el que va desde la desviación al Mas
extendiéndose en el mar con el pueblo
de Cadaqués en primer término y el faro en último. de la
El
promontorio se domina
al
gran
(en los días claros)
las recortadas siluetas de las islas Medas.
por lo que desde aquí desta-
ca especialmente la situación del basurero de Punta Prima. Notas Anexo n ?
1: "Penjada a m i t j a n
multitudes
lloc del Pení, cara
camino,
al sol ixent, sense evasions terrestres de cap m e n a , l'ermita... De molt
té una obertura l'ermita lluny
estant, i
tarden
les a
embarcacions es passar.
moltes ermites.
Amb aquest
que
Cadaqués, potser
té
la
de
poblado.
inmensa de compàs davant la mar. A la
veuen
no n ' h i
ha
de
que
barracas dan
una
Zonas
enclavadas impresión de
de
interés
cerca que
del
son
las
final
del
estamos a n t e un
;
de
La vegetación de este itinerario, b a j a y compacta, plagada
ha
de construcciones de piedra en seco, da un carácter espe-
al vent
cial de marcha atrás en el tiempo, acentuado por la ausen-
venir
Mediterrània
aire de floc proejant
complementarias:
hi
cap".
cia
-Josp
de
edificaciones
actuales.
Resulta
más
atractivo el
recorrido de vuelta a Cadaqué, puesto que dejamos a nues-
Pla.
tras espaldas el basurero instalado en lo alto del promontorio de Punta Prima, que domina con su columna de humo todo el recorrido de ida.
_2 3 3_
N g 6?
: Camino del Mas de La Sala
Notas complementarias: Si nos acercamos por mar obtendremos una serie de visuales que de alguna manera
Descripción: Hacia la m i t a d del camino del "Mas d ' e n Bai-
siempre
tré"
a Punta Prima,
la montaña del Pení, sobre la que destacan las instalacio-
que
conduce
en
un
al
prado
aparece a la derecha una desviación
"Mas de
donde
la
Sala".
se ve pastar
Este
al
está
ganado
enclavado
La
a
pié,
pero
vegetación es
dificultoso para
escasa
la
izquierda,
por el dominio del
nes de la base del ejército del aire que desgraciadamente es el hito más visible de todo el territorio.
puesto que
es una de las contadas masías actualmente en uso. i. Es un recorrido sobre pista de t i e r r a , muy comodo para hacerlo
"pesarán" hacia
Las
observaciones desde
tierra
coinciden con los paisajes
que pintaron Ramón Pitxot o Salvador de j u v e n t u d ) tan repetidamente.
un vehículo normal.
en muchos puntos y en otros se
Quizás en esta
mezclan los matorrales con los olivos abandonados.
Dalí (en sus años
parte la influencia del Peni hace la vege-
tación algo más densa, aunque mantiene las mismas características del resto del territorio.
Notas complementarias: Domina sobre el paisaje la cantera de
los
"Guills
anfiteatro de
del
elevado
Cadaqués).
Mas de
La Sala",
como
si fueran
(que se contempla desde toda la
El interés
que
ofrece
el
un N g 69
bahía
camino es el de
la contemplación de su f i n a l , visible desde que nos acercamos
por
antes
el
camino de
mencionado, se
sorprendentes
hornos
rodeado de las
Punta P r i m a , levanta
la
circulares
ruinas
donde
masia del
: Ascensión al Puig Ferrai
en el
con
pais
uno
en
Descripción: De la carretera da",
de los
parte un camino de tierra
los vehículos) en dirección al
y
68
(en muy mal estado para "Puig Ferrai", que termina
Durante la ascensión se aprecia como el pueblo se va empequeñeciendo
N
qués. Pocos
: Recorrido por Sa Conca
hasta que se domina toda la bahía de Cada-
metros
más allá,
desde
la
misma cima del "Puig",
la panorámica que se divisa es espléndida, Descripción: bellos el
los
margen
través los
de
los
"recs", y
paseo
alrededores
derecho de
de
Cadaqués
Es un
del
la
caminos
de
al
el
uno
de
de la "Muntanya Negra" a nuestras espaldas y tres puertos
los más
puesto que
con los picos
naturales al frente, Guillóla, Port-Lligat y Cadaqués.
desde
subiendo a la montaña a
losas
no solo
y
pueblo,
cala,
divisamos fondo
fácil
sec-
en una pequeña explanada rodeada de olivares.
de antiguas dependencias, corrales,
etc., todo ello al pié mismo de la cantera de cuarzo.
9
el
tor norte de Cadaqués, cerca del lugar llamado "Sa Guar-
prado
fachada
que circunvala
la
Cap de
de
piedra
cala
sino
Notas
que bordean la
Creus. En el
bahía
complementarias:
"Puig-Ferral"
de
los
centro de
antiguos
estas panorámicas, la península del Sorteli.
de
piedra
Varias edificaciones están en Sa Conca e n c l a v a d a s , y otras
ellas,
a v a n z a n en dirección al f a r o de C a l a N a n s .
de
están
habitantes,
en perfecto
bancales
cultivo
dirigidas
dominados
a
que
por
través
por
caminos estado
doquier,
tuvo
Todos
esta
de las
de que
tierra.
los las
para
alrededores
del
construcciones
de
rebaños,
barracas
conservación muchas de indican Aparecen
la intensidad así
visuales
"carreradas" y otras
cerradas
por p.equeños valles que aislados parecen estar mucho más
_2 3 4 _
tuoso con bastantes curvas
lejos en distancia y en el tiempo del pueblo de Cadaqués.
que
poco a
poco nos interna
en dirección del "Mas de la Birba", de cierta importancia
Por lo cercano de la población parece raro que este lugar
y
sea tan desconocido por los visitantes y veraneantes.
habitado.
tiene
como
Desembocamos fondo
nuevamente
los picos
de
la
en
un
llano que
"Muntanya Negra", que
es donde se enclava la masía de Melús o también l l a m a d a N 9 70
de Gumeya.
: Camino del Mas Duran
Notas
Descripción: Es un camino que partiendo, a la altu-
do,
encontramos de
improviso en
un
extensión verde que rodea el "Mas d ' e n Duran", Es un
do una
abandona-
itinerario dificultoso para vehículos,
de
cualquier
manera,
por
las
visuales
que
tinto
tiposs
ofrece,
se enclava abetos a
ahora
de los
distante
que
encontramos en
Mas D u r a n ,
(aunque
causa
más
el
en
lugar
prado rodeado
su
mayoría
Port-Lligat,
desde los altozanos
el
un
incendios) que
a
las
matorrales,
están
sugieren
que
se
un
observa
Las
dis-
replantados
de
este
: Recorrido de
Descripción: tada, a
masía
Al dejar
cerradas
por
la
carretera
de
Cadaqués al
faro
"Mas d ' e n limite
Duran", municipal
llano donde
antes mencionada,
se encuentra
Port
el
itinerario
más
cómodo
de
todo
una pista recientemente asfal-
través
de
pequeños
valles
de
de apretada
sorprendente
colorido y
vegetación baja,
de
zar-
de espinosa, entre la que sobresalen las rocas erosio-
ambos
lados
de
la
carretera
d u r a n t e todo el trayecto
las construcciones de piedra
en seco que
se trabajaron a través de tantas generaciones.
encontramos el "Mas con el
Es
podemos recorrer toda la península de Cap de Creus
vación de todas
de Cadaqués al faro, a la altura del Jon-
el
están
hay puntos de interés, a lo que hay que añadir la obser-
Descripción: Continuando el camino que (desviándose
Selva.
siempre
nadas por el fuerte viento. A
el
llano
el término municipal, sobre
: Del "Mas d ' e n Duran" al "Mas d ' e n Melus"
Melus", en
y de
que rodean la masía como un pequeño
zas,
d'en
espinosas
de Cap de Creus.
claramente
montículos cubiertos
al
medicinales, de zarzas
que al llegar la primavera se cubren de color,
visuales
N 9 72
lugar mucho
ca de las dos bahías, Guillóla y Port-Lligat.
lleva
grises,
de pinos y
tera de Cadaqués al Faro, surge una espléndida panorámi-
quet)
en seco,
la "Muntanya Negra".
en que
Apenas pocos metros después de haber abandonado la carre-
de la carretera
y no estos lugares donde
construcciones de piedra
de hierbas
lago donde se mecen las embarcaciones.
N 9 71
costera
color que se transforma dando los ocres y rojos del otoño.
complementarias: Es sorprendente el tipo
de vegetación
franja
y los colores de estos pequeños prados donde crecen tantos
vale la pena recorrer. Notas
estrecha
se mezclan
pero que
nos
encontrarnos
del término municipal de Cadaqués, del que solo es conoci-
una
do hace muy pocos años y en un lamentable estado ruinoso.
a
por su aspecto más lejos del m a r , es uno de los encantos
serpentean-
pequeño llano,
Volvemos
ante un paisaje que aparentemente debería estar enclavado
ra del Jonquet, de una desviación de la carretera de Cadaqués a Cap de Creus se interna en la montaña
complementarias:
de La Notas
la primera
deberemos seguir un camino
es este
tor_ 2 3 5_
complementarias:
Totalmente
imprescindible
itinerario para comprender lo que paisajísticamente
76
como l u g a r protegido de los vientos de componente norte. Notas
complementarias:
Es
un
recorrido
árido
Descripción:
y
al otro
a b r u p t o en el que de repente surge Portalo como una m e t a ; desde
este
momento a cada tramo se vislumbra una
más de la cala, tétrica cierta
sensación
de
del
parte
a
en cierto modo, que produce una
angustia
por
ser
alargada,
uno
de
los
itinerarios
primera
que
nos
encontramos
lado de Cap de Creus, está abierta a los vientos
través
de la carretera
a ella por m a r , o por tierra
de Cadaqués al
faro de Cap de
Evidentemente el recorrido de Culip con una embar-
rario a éste
la
cación no ofrece n i n g u n a d i f i c u l t a d , al contrario del itine-
al día.
quizás
Es
norte y podemos acceder
Creus.
profunda
y de paredes altas, que no permiten muchas horas de sol Es
: Cala C u l i p
pié
erosionadas
más desconocidos.
al
tener
sobre y
un terreno duro y cortante,
punzantes
que vigilar
que
complican
donde colocar
las
de rocas
el desplazamiento manos,
necesario
muchas veces para el descenso. N g 75
: Cala Jugadora Notas complementarias: Uno de los lugares más sorDescripción:
Culip,
Orientada
al
sureste,
prendentes de esta geografía
a Cala
de el colorido
se accede como a ésta por mar o por la carretera
de Cadaqués al
Faro.
itsmo de
Bajar a
Cap de
Cala
Creus
Jugadora
desde
el
abren
caminos estrechos que serpentean
baja
opuesta
no es
sobre
por tierra
problemático,
entre la
ras,
se
Es
que llevan más o menos cómodamente hasta la playa.
Dos
lugares
"Racó dado contra
son los
d'es que
más utilizados
Barrilers" poseen
una
los vientos,
y
la
por
"Platja
pequeña playa
los bañistas,
Gran y
Jugadora",
están
protegidas
el fondo gris de la p i z a r r a ,
es un itinerario les de las
En
más
interesante
hasta
el
mar
interesante puesto que aparecen las visua-
pequeñas calas que forman Jugadora en función
contemplación de los entornos se aprecia en este caso
quizás
con más fuerza
los peñascos
al
atardecer cuando el sol da en
del Cap de Creus creando
rojizas que parecen
el
recorrido
por
mar
puesto
que la dis-
de' conjunto que no se aprecian
días de
fuerte
t r a m o n t a n a , la
cala se t r a n s f o r m a , el
cielo es mucho más azul y el mar blanco por los continuos
del recorrido dinámico del descenso. La
la i n f i n i d a d de textu-
único.
rociones de espuma. bajada
etc.
desde uno, dos o tres puntos fijos.
especialmente el segundo lugar, donde
complementarias: La
azuladas,
y los tonos que toma el mar en función de los fondos,
tintas y formas geológicas
se enclava un antiguo refugio de pescadores. Notas
ocres,
movilidad que nos da la embarcación permite visiones
el
de
de las rocas blancas,
crean un paisaje
vegetación
( j u n t o con Cala Cullaró) don-
unas
tonalidades
llamear en contraste con la parte
sur
y sus cautas ya en sombra. En días de Garbí o L e v a n t e , Jugadora se cubre de espuma, no obstante la "Platja Gran" permanece inalterable.
_236_
puede
representar
podemos
pasar
esta
de
tierra.
la
En distancias
contemplación
panorámica
muy cortas
plácida
de
de
lugares
todo ello entre plateados olivares;
de la to,
t r a m o n t a n a arrasa con fuerza
poco más a l l á ,
el
don-
calas que se suceden
terística
al norte de
uns
quants
de
preguntar-me
paratge
que
sé
hi
que
abruptes, potser
en
si
algú
l'indret
més,
indrets
tingués
d'aquest
diria
que
el
més apassionants,
aquesta
dormen
i
és
m'agrada ha
que
anys,
quin
península
en
un
tan
silenci
més forts,
solitud
de
dolçor,
sense,
que
més
penetra
La
mismo Cap de Creus
El
recorrido
hasta
curiositat
per l ' e m b u t obert
del Jonquet
és
que
destaca
vivamente por
contraste
la
sin
visuales
abiertas,
y
sorprende por
puntos de
se
que
Cap
de
mayor interés es el propio terreno
el P u i g , de rocas tortuadas, retorcidas,
aprecian añadir
claramente
la
Creus, y
erosión
que
en
los plegamientos, a lo que
del este
viento propia
de todo el
caso se muestra como una
piendo las gradaciones del color del terreno.
dir N g 74
mar
: Itinerario hasta Cala Pórtalo
per la riera entre les dues pa-
que és una pura delicia extasiada".
Descripción: al
-Josep Pla.
faro de
Por
la
carretera
que
va
de Cadaqués
Cap de Creus, en el punto conocido como "El
Camell", nos encontramos con una desviación a la da : Aspectos
de
la
Puig
impactante en el incomparable y extraño paisaje, interrum-
El Jonquet
aquesta:
los
hay
rets, i puja molt e n d i n s , riera a m u n t , fent un petit fiord,
N 9 73
el
El poblado del Club Mediterranee aparece como una mancha
que no t i n g u i el gust general del país: el gust de l'oliva amarga...
fondo
extensión de rocas erizadas.
més
més exaltada
això vulgui
corto,
de
donde
Ja
N ' h i ha
més pur,
de l ' h o m e , una mica de dolçor li és necessària. mica
Selva d e t r á s
y como telón de
abarcamos el
complementarias:
donde se enclava
impressionant Jonquet...
mineral
Uno
i al·lucinant... Però si un paisatje ha d'estar a la mida aquesta
la
lo inesperada la panorámica f i n a l .
l'amabilitat
singular.
virginal com n ' h i ha que tenen una
té
rocosas,
de
entre las obscuras rocas en que se a s i e n t a . Es un despla-
1: "Conec les cales de Cap de Creus des
fa
Culip,
vegetación
zamiento
de
Port
C u l i p es serpenteante entre diminutos valles con la carac-
éste, C u l i p , C u l l a r ó , etc. Anexo n 9
Puig
Notas
je sobre el que t e n d r á n un dominio total en el mismo extrey en las
de
en su vertiente norte con el faro coronándolo.
sin n i n g ú n impedimen-
rocas las que empiezan a protagonizar un paisa-
mo del "Cap"
montañas
f r a n c e s a . Desplazándonos unos pocos metros sobre
mismo
la vegetación c a m b i a , y d u r a n t e unos cientos de metros
son las
las
sucesión de calas
la costa
como P o r t - L l i g a t o el jonquel, al pueblo n a t u r a l de Guillóla,
una
de
costa
visualizados
que conduce
a
Cala
Pórtalo.
Es una
de delicado acceso para vehículos,
desde el Puig
tad
Culip
pista
izquierde tierra
desde la cual y a mi-
de su recorrido nos aparece primero la visión
de un
islote que es el que cierra la cala. En visuales posterioDescripción:
Se
accede
al
Puig
res
de Culip mediante
ésta
se
va
abriendo
puente derruido que
una vez superado el Coll de las Portas.
A
Prácticamente
la playa por lo que ésta se visita n o r m a l m e n t e desde m a r .
apto para
a
unos 50 metros del
coches),
final del camino (no
Existe
nos encontramos con una impresionante
_237_
un
de
este
refugio
punto se
el
que nos encontramos un
una desviación a la izquierda del camino de Cap de Creus
partir
cruza
hasta
"Ree de la Mare del Sac".
hace muy díficil
el acceso a
de pescadores muy u t i l i z a d o en tiempos
N g 76
como l u g a r protegido de los vientos de componente norte. Notas
complementarias: Es
un
recorrido
árido
Descripción:
y
este
cierta
del
momento a cada tramo se vislumbra una parte
más de la cala, sensación
tétrica de
en cierto modo,
angustia
y de paredes a l t a s ,
por
ser
a
que produce una
alargada,
quizás
éste
de
los
itinerarios
más
primera
que
nos
encontramos
través de la carretera
de Cadaqués al
f a r o de Cap de
Evidentemente el recorrido de Culip con una embar-
cación no ofrece n i n g u n a d i f i c u l t a d , al contrario del itine-
que no permiten m u c h a s horas de sol
uno
la
norte y podemos acceder a ella por m a r , o por tierra
Creus.
profunda
rario
al d í a .
Es
Es
al otro lado de Cap de Creus, está abierta a los vientos
a b r u p t o en el que de repente surge Portalo como una m e t a ; desde
: Cala C u l i p
a
pié
erosionadas
desconocidos.
al
tener
sobre y
un
terreno duro
punzantes
que vigilar
que
donde
y cortante,
complican el colocar
las
de rocas
desplazamiento
manos,
necesario
muchas veces para el descenso. N 9 75
: Cala Jugadora Notas complementarias: Uno de los lugares más Descripción:
Culip,
Orientada
al
sureste,
opuesta
prendentes de esta geografía
Cala
desde
el
Faro.
Bajar a
Cala
itsmo de Cap de Creus
Jugadora
no es
abren caminos estrechos que serpentean entre la
sobre el fondo gris de la p i z a r r a ,
por tierra
problemático,
ras,
se
lugares
"Racó dado contra
d'es que
son los
más utilizados
Barrilers" poseen
una
y
la
por
"Platja
pequeña
playa
los b a ñ i s t a s ,
Gran
Es
y
Jugadora",
están
protegidas
y los tonos que toma el mar en función de los fondos, más
interesante
En
días
de
fuerte t r a m o n t a n a ,
hasta
el
mar
es un itinerario interesante puesto que aparecen las visuales de las pequeñas calas que forman Jugadora en función del recorrido dinámico del descenso. La
contemplación
quizás
de los entornos se aprecia
con más fuerza
los peñascos del
al
atardecer
por
mar
puesto
que la dis-
la cala se t r a n s f o r m a , el
cielo es mucho más azul y el mar blanco por los continuos rociones de espuma.
bajada
recorrido
desde uno, dos o tres puntos fijos.
se enclava un antiguo refugio de pescadores. La
el
tintas y formas geológicas de conjunto que no se aprecian
los vientos, especialmente el segundo lugar, donde
N o t a s , complementarias:
la i n f i n i d a d de textu-
movilidad que nos da la embarcación permite visiones
el
de
etc.
crean un paisaje único.
vegetación
que llevan más o menos cómodamente hasta la p l a y a .
Dos
(junto con Cala Cullaró) don-
de el . colorido de las rocas blancas, ocres, azuladas,
se accede como a ésta por mar o por la carretera
de Cadaqués al
baja
a
sor-
en este caso
c u a n d o el sol da en
Cap de Creus creando u n a s t o n a l i d a d e s
rojizas que parecen llamear en c o n t r a s t e con la parte
sur
y sus cautas ya en sombra. En d i a s de Garbí o L e v a n t e , J u g a d o r a se c u b r e de e s p u m a , no o b s t a n t e la " P l a t j a G r a n " permanece i n a l t e r a b l e . _2 3 8_
I T I N E R A R I O S
:P O R
impresiones recibidas son totalmente distintas.
M A R : C3
El
camino desde Cadaqués es cómodo a u n q u e de considera-
ble pendiente, y apto para vehículos puesto que está totalN 9 77
mente
: Desde Cadaqués a Jonculs por mar Descripción:
Mucho
menos
frecuentada
esta
hasta
costa
un
entregas
de
que
con aumentos bruscos de las pendientes
verticales
paredes
en el
atrás para el
se crean distorsiones ción y
de
del
la
mayor
Recorrido
espectaculares
o
menor
de
interesante de
la
de penyals com a mar
verda
i
l ' e n t o r n de Cala N a n s .
guixosa,
surmonta
allí
una
mar
amb un
aire
de m u n t a n y a ,
tumult
el
va
acceso
a por
casi
de
carecen
Uno de
aparecer tierra
los
del
suficiente
primeros signos
en nuestro campo de
desde
Cadaqués) es la
cubiertas de la casa
desconocido de
observación
nueva valoración
observación
lejana
desde
puntos distintos da
a los indudables valores
paisajísti-
(a
la
anfiteatro
imagen de Cadaqués pero a una escala
menor) con la riera al fondo como via n a t u r a l de conexión con las montañas.
adolorit de roques. I a mig
Anexo
s ' h i passeja una tristor jerosolimitana
mar.
n9
1:
de reguerols,
I!1 estiu,
"Ara, a
El Cadaqués dels
horts,
ple
es
viu
de cara
al
de remors de sínies i
adornat de vides i clavellines, está oblidat.
Molts estiuejants l'ignoren. No obstant, són d ' u n a tendresa infinita
rra
pasos
interés es el acercamiento desde m a r , puesto que
se tratase
ment". -Lluis G. Pla.
aquests
horts
tan
curiosament
conreáis,
en
els
quals els homes treballen cap al tard o a punta de dia".
: PortLligat Descripción:
y
mos el desarrollo de Port-Lligat como si de una
hostilitat
d ' u n e s feixes despullades d'honors de verdesca i de fruita-
N 9 78
la isla hay que volver
cos de la bahía. Es desde el agua desde donde mejor ve-
Anexo n 9 2: "Si aneu a Jónculs, el pany de serra al
canales
Port-Lligat
posibilidad
una
duresa
de penyes, calpidora". -Lluis G. Pia.
fins
de
Un punto
De gran
Sorgint d ' u n a fosca
sólo es accesible
es desde el "Mas d ' e n Duran". la
món, he vist una
Por mar
alcanzar el abrigo de la b a h í a ) puesto
complementarias:
(en
turas.
cia en este sector toda la potencia del m a r . "Enlloc del
donde contemplamos
de Salvador Dalí, a distintos niveles y salpicados de escul-
embarcación
tilados. Sin lugares abrigados a escala h u m a n a , se apre-
1:
la playa,
visualización entre los olivos de las
sensacionalisme que siempre proporcionan los acan-
Anexo n 9
que
visión
donde
de las vistas en fun-
velocidad
resto
Notas
municipal de Rosas) que distraigan la visión. complementarias:
en
calado para las embarcaciones de una cierta emvergadura.
m a r , no existen
obstáculos hasta la bahía de Jonculs (límite con el término
Notas
desembocamos
verdadero puerto n a t u r a l .
hacia
do, tan frecuente por estas latitudes. y
que
visión del extremo
que se nos abre cada vez un poco más
por un lado ( u n a vez sobrepasada
que sirvan de refugio ante un cambio de tiempo rápi-
La costa es a l t a ,
Desde él tenemos una
norte de la bahía
sur de Cadaqués en parte por la ausencia de calas abrigadas
asfaltado.
- Anna María Dalí. A Port-Lligat se puede llegar
por
tie-
o por m a r , pero según se elija un modo u otro,
las _2 3 9_
Anexo n ? bles. Hi
Tenen
ha
la
2:
incrustada
sínia,
Es
"Els horts de Cadaqués son inoblidauna
minúscula
els pons i
...
lla" en las horas
s'hi
sucesivas
sent e n r a o n a r d ' u n cap de día a l ' a l t r e .
trast
tarongers,
amb el pedruscall
redossat
i
tebi
llimoners,
magraners;
lunar d'aquest
d'aquests
horts
fa
un
en con-
paisatje,
l'ordre
contrast
gairebé
n9
Anexo
que
vez doblada
que forman
se nos presenta al la isla de "S'Arene-
todos los cabos hasta Cap
1:
"Si entre coma
i massis de roques, no s'obrissin ra
i no hi corregués l ' a i g u a
i coma,
entre massís
valls de verdosa pastu-
de les fonts, a i x a r a g a l l a n t ,
fins a les cales; si les esquelles dels ramats que hi bai-
voluptuós". -Josep Pla.
xen
del
Pirineus
no
ones que furetegen N 9 79
panorama
del amanecer, al c o n t e m p l a r las lineas
de costa
Aquests horts: "fan les viandes del temps enmig d ' u n arproductiu:
el
de Creus.
La gent hi conversa de feixa a feixa". brat
bello
salir de Cadaqués, una
població a g r i c o l a .
les petites casetes
realmente
tesca
'• Recorrido por mar desde Cadaqués a Cap de Creus
li
donessin v i d a ,
la
remor de les
en peu les fondes cales de visió dan-
no l ' a n i m e s s i n , la
soletat
del Cap de Creus
entris-
tiria profundament". - Ferran Agulló. Descripción: en verano de
Itinerario
que
habitualmente
siguen
Anexo n 9
los habituales visitantes, puesto que está lleno
pequeñas calas
y
lugares
donde es posible
no
encontrar
i
un abrigo cuando cambia rápidamente el viento o aumenta en
fuerza.
Costa
soleada
y
menos
imponente
que
la
de rocas
a
flor
de
agua
Después Cadaqués, otras
Lligat "Ses
y
Guillóla,
Illes",
después
les
dominades prou
que
es
"Cala
etc.". -Marcel Chevalier.
"Cala Jugadora" y "Cala
Bona",
Fredosa" nos llevan
però
i
Notas complementarias: Una visual completa de toda es
la
que
desde
"Cala
obtenemos
Nans"
hasta
la
punta
la isla "Messina". de
Port-Lligat
cirnos Guillóla
en la para
(pasada
es imprescindible doblar la
"Illa
Farnera")
bahía; otro acercamiento hasta ver las
para
la
parets
la
del cabo,
formando como punto de observación
Como recorridos parciales
nombroses
escarpats,
fan
molt
pensar
en
i les
d'entre
aquestes cales i badies
fiquen
molt
terra
endins, com
3:
"Les ones
els Jóncols,
han
massa
puix
ses
pas
que
barrancs
isla
i grava
introdu-
que
el centro de
espadades
té
de la
granítica
ha
penyes se l'acció
del
costa;
resistit
mar
les
en temps de pluja, formen la
peu de les timbes
però, la
segueixen ' a
el Montjoi,
pogut determinar ençà
i enllà a l g ú n enderrocament parcial al
costa,
són
promontoris
el port de Cadaqués,
Anexo n 9
hasta Cap de Creus.
la
on les badies
les de Portbou, el Gairet, el Port de La Selva, el Golfet, la Guillóla,
"Cala
i
endinsades, citem,
les
de ries...
veritat,
illots
dos bahías importantes, Port Torta",
és
per
de Galícia;
pintoresques,
que hacen a veces difícil
".... costa
profundes,
cales,
costes
el acceso a tierra para los no conocedores de esta geografía.
molt
estan
on
de
Jonculs a u n q u e no por ello menos peligrosa, dada la cantidad
són
2:
disgregació
sota
hagi
en general,
aigua
del m a r ,
i no sembla
esmenussades. Alguns
per llur arrossec de pedres
cales sorrencoses que d u l c i f i q u e n
costa.
tota
Són verdaders
fiords
on
el
l'aspresa palangrer
sorprès per un t r a m u n t a n a l troba un refugi". -Carles Bosch
pequeñas calas que se internan en
de la Trinxeria.
la m o n t a ñ a .
_2 4 0 _
n5
Anexo i
de Cala
qués,
¿4: "Després de
Nans,
Port-Lligat,
Cala
Bona
i
recolzada
ve l'oasi de Cadaqués, Cala
abrigades, recollides, A
la
a
Bona
i
Cala
de
Anexo
Jóncols
són
que
cales
Fredosa
ja
no hi
a c u i n a r . . . Tot vestigi de civilització
ha
formen
embats
d ' u n a tranquilitat p a r a d i s í a c a . . .
Cala
2:
"Possàrem
del Cap de Creus...
i passat Cada-
Fredosa
n9
del
la
frec
a
frec
de
les
timbe?
les moles inmenses de g r a n i t i p i s a r r a
m u r a l l a amb què la
m a r , són com el
llibre
terra
es defensa
dels
a u t è n t i c en què
una
mà invisible hi escrivi la gènesis del m ó n . . . Debades furio-
llenya per
sament
s'acaba, i la geolo-
gia se us imposa d ' u n a manera decidida". -Josep Pla.
envesteixen,
les
furioses
ones,
aquells
rocams;
només aconsegueixen de r e m u l l a r amb l l u r ruixim
les ales
dels falcons i gavines que hi han llur inaccesible n i ñ a d a . , com N 9 80
: Recorrido por
mar desde
una
Cap de Creus hasta el
Club Mediterranee Descripción:
Itinerario
que
no
siempre es
posible
vez sobrepasado éste, desde el estrecho de Clavaguera
(entre la costa y la isla de la Encalladura) aparece como isla
cubren
a continuación unos peñascos y una
parcialmente
Cala
Cullaró,
que
personalmente
destacaría como el más extraordinario de los enclaves costeros de Cadaqués.
Desde
allí,
pequeños
rincones
se suce-
d e n , especialísimos todos ellos por el carácter de sus rocas. Notas encontramos
complementarias: al
doblar
Bellísimo es
de
colores
notables.
Cullaró
donde cada
es una
escultura
una
única;
Impresionante
recido
que
sucesión de
ofrecen
gradacio-
sobre
todo Cala
de las piedras que la enmarcan las
asimilables a cualquier forma nación desee ver.
paisaje
el Cap de Creus, una
montañas que nos llevan hasta Francia, nes
el
hay
de todos
los colores y
orgánica que nuestra imagi-
En este punto la vegetación ha
desapa-
por completo, dando lugar a un p a i s a j e t o t a l m e n t e
mineral. Anexo n 9 1: "Cap de Creus, és negre, t a l l a n t , agressiu,
tètric, desolat
com un paisatje
llarga filera
passà
platjes
i fontanes,
tegues
veus
dels
de
remor
eterna
la
vertiginosament d a v a n t
de cingles la ecos, de
dels quals omplen les ferés-
escarnidors la
nostre
que amagaven coves i cales,
soletat
grí Casades i Gramatges.
de componente Norte se hace díficil doblar el Cap de Creus.
primer refugio Culip,
febrós,
mar
dels
udols del v e n t ,
i els esgarritosos xiscles
de les ans marines que en aquelles roques es crien". -Pele-
seguir en una pequeña embarcación, puesto que con vientos Una
somni
lunar". -Anna Maria
Dalí.
_2 4 1-.
IV..EL HOMBRE ANTE EL PAISAJE
4.- EL HOMBRE ANTE EL P A I S A J E . 4.1. EL PAISAJE Y EL H O M B R E . 4.1.1.- P a i s a j e y concepto: 4.1.1.1.- P a i s a j e : concepto h u m a n o . 4.1.1.2.- Sentimiento y territorio. 4.1.1.3.- Encuestas y comentarios. Grupos y respuestas. 4.1.1.4.- Reflexiones sobre el t e m a .
_ 2 4 2
y es que no puede d e s v i n c u l a r s e en el ser h u m a n o la
CO N C E P T O H U M A N O
A I S AJ E :
mensión
di-
subjetiva
en la
emisión de un j u i c i o de aprecia-
paisaje
recibe
la
ción. "El paisaje
depende del
hombre,
no existe sin
él;
El
sin embargo, ha de admitirse que no todo el mundo piensa
podemos
así y hay quién defiende, también con alguna convicción,
a
la tesis de que la naturaleza está por encima del hombre. Ironizar sobre esta postura, señalando que no se ha dado, que se sepa, de Oviedo, en
ningún encierro de urogallos
que
de
toda
través
ritmo
que
a
y
sí
del
admite matización en dos sentidos:
hombre
esclava,
pero
se ha
mencionado antes,
éste
es el
importante matiz,
ple existencia,
sobre la
el paisaje; visual,
cultural,
no es precisa
su
a un paisaje no vivido y apenas
puede
la
idea
fácil
presencia
día
por
modelados día
a
los
hombre, que después los abandonó:
las
aparentemente,
una
elementos
que afloran
influencias por
las
sin
transformaciones
palabra
como
"naturaleza"; _2 4 3_
esta
percepción
torio se convierte en paisaje cuando el hombre lo percibe, la
Es
cuando las ambiciones humanas desbordado.
Desaparece entonces
que a p a r t i r la
de
que
de una respuesta
el
paisaje
es todo
mediante un análisis un poco más profundo,
Partiendo de
hoy en día
es una idea h u m a n a . El terri-
aplicarle
queda
se puede decir,
observador,
los cultivos en terraza, las dehesas".
que
"entendiéndose".
jetivas- que hacen que se "vea" de una determinada mane-
visitado.
de
habría
medio-
aparecen todas aquellas circunstancias -evidentemente sub-
naturales
éste
y
él al
transformación técnica y económi-
actual,
asumir,
lo que se ve",
jes
La idea de "paisaje",
paralelamente
-y
de el hombre como elemento complementario y com-
"paisaje",
ra.
mano del
adecuársele
Volviendo al concepto del ser h u m a n o de la palabra
etc.,
alto valor, por su sim-
culturales,
medio puede
sociedad
no
Aqui vendría a cuento la mención tanto de algunos paisala
y hombre, acoplándose para
y después
hace el hombre pero, y
puede otorgarse
como de otros
un buen
ción de poder sobre ella.
en el acto de valorar; es decir, la valoración puede hacerse "a distancia",
lograban
pensatorio de la n a t u r a l e z a , y aumenta en cambio la rela-
primeramente, la propia
valoración
que
pausado,
hacen necesario el uso intensivo de un territorio que éste
del hombre debe constituir una fuerte limitaque la
lento,
sólo a raiz de la rápida
El mismo autor continua diciendo: dependencia
su
evolucionan
ca de la
notarse
un
La esencia del hombre es el cambio, no la estabili-
Ángel Ramos.
de
-humanizado profundamente
pero
ambos
ha
se observa
a n t i g u a s c u l t u r a s ganaderas y agrícolas,
dad,
ción a los abusos potenciales
historia
esto
a p a r t i r de las
fundamentados que
la han hecho nacer".
racionalidad
"humanizado", y
puede ser injusto, al olvi-
alguno de los aspectos ciertamente
la
su
del que lo h a b i t a ,
conseguir un equilibrio que duró siglos-.
el Palacio de Congresos para denunciar los abusos de
"Porque
está
entendimiento entre naturaleza
ni está programada una convención de paisajes
la multinacional del eucalipto, dar
en la Catedral
decir
influencia
idea,
visual,
siendo el paisaje resultado
habrán
canalizados como
culturales
por
respuesta y
de
tenerse en cuenta
el
subconsciente del
ante
sociales,
un
-tan
territorio: potenciadas
los medios de comunicación de masas- son
que hacen que juicio sobre el paisaje sufra a
lo largo del
profundas
tiempo -un ejemplo claro
lo
tenemos
comparación bes el
o
ante
el
exponente de de
los jardines,
entre los japoneses, franceses,
italianos,
además
diseño de
las
surge las
no
una
donde de
Lo que se vé,
la
ingleses,
ára-
"moda" caprichosa,
sino
rente
usuarios, cios
diferencias c u l t u r a l e s de sus gentes,
ecológicas
o
ambientales; en
este
de
distintos
países
-grupos
sociales
de valor,
texturas,
ingleses,
vemos
que
aparece
la
casa
y paisaje
búsqueda
de
un
este exista
representación sonidos
E.
Multitud de ejemplos surgen sobre este tema: si analizamos entre
u otra
són los
independientemente de nuestra
y
de
lineas,
formas,
olores,
pueden
llevar
cierta
cantidad
de
impactos
colores
ñy
implícita
-y
y respuestas
emocionales e intelectuales del hombre.
influye en el hombre y el hombre en el medio. interpretación
forma
por ello el término paisaje implica al ser
abstractamente-
relación entre ambos es real, y a la vez que el medio
tradicional
que de una
realizando éstos en el paisaje selecciones a jui-
Cualquier
definidos-
cual es la causa y cual el efecto, pero resulta claro que
la
personas
existencia como observadores-.
en diferentes épocas. Aquí el problema estribaría en saber la
las
h u m a n o -aunque
caso,
el jardín es un retrato de la forma de vida y de las aspiraciones
por
es vivido y sentido de manera dife-
Pfeiffer,
respuestas
de los
de
la
investigador tierra
y el
vanguardista
lenguaje de
sobre
las
la misma ante
las actuaciones del hombre, nos dice:
mutuo
apoyo, de lograr una sensación de seguridad, de una vida con cambios lentos y pausados al ritmo de las
"Un paisaje constituye algo muy distinto al concepto
estaciones,
generalizado
impresión que queda reforzada ante la relación entre casadominio
de
una
ondulada
y
verde
una za a
las
vanguardias europeas
de los años 20, en que
la
toda
su fuerza
"cultivazione
aparece
es cada
cittadina
claramente la relación
piante e fiori",
de
las
generaciones
en él,
un
luz, microflora,
conjunto
influir
es evidente,
causa-efecto entre sociedad
a
vivo
capaz
su vez en las
eterna
que
han
lo
deberían
representado que
ser humano
de los territorios que ocupan.
inspirar
todas
Por ello quizás, los calificativos de un paisaje serán cali-
la
ficativos
tos
que son en
en un cuadro o en una
se pueda
idea ligada
estado anímico,
facultades del ser humano
las
observaciones y
La idea de que el paisaje no es sólo lo que aparece
necesita estar enraizado a un sitio, sea éste mejor o peor-. un
o de morir,
huella
puesto que la relación mantenida en un sitio está inevita-
demostrativos de
de perdurar
la mentalidad de los hombres se refleja tam-
ideas
actúa de alguna manera como espejo de lo sucedido,
blemente para siempre ligada a ese lugar -el
vegetación, forma) confi-
estudios de paisajes".
fuente de datos de todas
vivido y dejado su
tan
estimulando unas y atrofiando otras. Como
bién en el estado de salud
es una
no es
aire,
agua,
Estas paisaje
Un paisaje
ve,
que lo h a b i t a ,
también
y medio ambiente. El
de él.
Los elementos dinámicos que lo integran (relie-
y
vez más raro- se reduce
di
tiene
fotografía. guran
intervención miniaturista -el contacto con la naturaleen
se
solo lo que aparece representado en un cuadro o en una
campiña contemplada
desde -chimenea; o si buscamos el tipo de paisaje propuesto por
que
entender a
éste
fotografía,
sólo como un
parte de
espectáculo,
al momento en que el ser humano se desvincu-
de lo que vé, considerando como "bellos" aquellos punde
vista
con campo visual
amplio o alto,
debido a
los que el hombre piensa al encontrarse ante él, calmado,
la distancia que no deja ver aquellos detalles que lo estro-
dulce, tranquilo, furioso, etc.
p e a n , y además "despega"
_2 4 4_
al observador.
Y son las artes
visuales sobre
como
la
la
p i n t u r a entre
percepción del
otras
las
real,
modifican
paisaje
que
incidiendo el gusto
de la gente al dar como modelo "lo que debe ser un t e r r i torio" o fragmento del mismo. A. Nogué, pintor, se pregunta: "Fins son
el
ques, punt
a
quin punt
resultat
d'unes
les representacions peculiars
del p a i s a t j e
configuracions
geològi-
climatològiques, botàniques? Però també fins a q u i n les
representacions
del
paisatje
no condicionen les
percepcions que en tenim?". Pero la
actitud
como tal todos
en
la
contemplación "a
aparentemente objetiva
solo
en una primera lectura, ya
aquellos
profesionales-
juicios que
personales
hacen
cuando lo podemos asimilar
que
distancia" puede
de
algo,
considerarse
que también incluye -sociales,
consideremos
culturales,
"bello"
a "lo que se considera
algo, bello"
en el medio en que nos movemos por los motivos que f u e r e n .
_ 2 4 5_
"El paisaje
en las antiguas c u l t u r a s se huma-
nizaba
a un
ritmo lento, que favorecía el entendi-
miento
entre
el
territorio
y
su
usuario;
de
este
manera se lograban equilibrios que d u r a b a n siglos.." Esta
fotografía
está
tomada
entre Nepal y Tibet, blo,
entre
los
en
la
zona fronteriza
en ella se puede ver un pue-
varios
asentamientos del
valle,
en i 1 rir*t.·'»»ïF^*'·' *;'· '*«'•••« - -•»«>»«*.•:-••• ^aj^s&fiAM.tótííSid'írt^v^v.
el que la relación con la naturaleza refleja la p a u latina
transformación
lo posible,
de
ésta,
en
la
medida
de
por el hombre. Las terrazas de cultivo
^§5^»*S«^^í?^^^^^^CXáí«í^i^^
3*2SK^^^^^^_*s^¿^^o¿^A¿iijí^wfei
se apoderan de todos los puntos m i n i m a m e n t e accesibles en provecho de la comunidad, el adaptado su
a la
ärjiii-n*. »*^*•«*»• •-''**• *a™AKSSAi·Aír''^·IA'i!·*L·»5iLJS • - .-.•T*'3»Cj*^".*'^V-l/TÍ^í'\^,-
asentamiento
orografía y a la vez dominando todo
territorio y accesos,
etc. Este entendimiento sin »Ì-tì-r'te* S#í » í«¿«Sg^íKSí^Wieít
alteraciones
bruscas
miento provoca
(la
dificultad
de
su emplaza-
un aislamiento que hace difícil
una
regular comunicación con el exterior) hace que este paisaje
se haya
't^·^.z^.'?***™******^^*?'?.^**.*^^
mantenido así hasta nuestros días.
-246-
E N T I MI E N T O
Y
territorio como t a l ,
T E R R I T O R I O
sino los sentimientos que éste
La primera f r a s e del vulgui "Les Avui
cases dels
una,
mudades,
demà
estiuejants
una
cambreres,
altra... cotxes
comencen
Autos
infantils.
canvia. El soroll dels canots ofega L'aire
de
Cadaqués
i
sembla
que
a
criatures
L ' a m b i e n t del poble
La valoración
el cant dels ocells...
contingui
una
Ja no són ells, sinó llurs néts, llurs besnéts els qui contivenint-hi,
que
no
cansa,
que
l'anima
incansables,
perquè
fidels
a
no és grandiós
compren...
Per
això
aquest i té
cada
paisatje
una
estiu
bellesa
apareixen
que
vulgui
pasar
quinze dies
a
Cap de Creus.
Si us
decidiu,
que en determinats ambients asfaltats
peninsula
de Cadaqués.
D ' a q u e s t a terra
sense
interès...
Contra
de Cap de Creus s'ha
en
el
observador.
aquesta
el cambio de luces de los
radiantes
que lo verdaderamente
importante,
a
Cadaqués año tras año,
tonalidad
obscuridades
de los
cualquiera de ellos se aprecia y enjuicia
dicho
espectador,
ya
por
que el
lo
-tenga
el
que
paisaje
se
mayor número
afec-
puede
actúa
como espejo
suponer
que cada
de
cualidades
contemplarlo.
Las
visuales .o
representaciones territorio
o
asociables
de un tipo dado- más valorado será por pictóricas,
fragmento
aporte de connotaciones
com és".
del
mismo,
sentimentales,
musicales de
dejan
traslucir el
aparte que en mu-
chos casos es el elemento más valorado. El sentimiento aparece más fuerte cuanto más cercana -intensa- sea la relación que une al lugar; la ligazón entre
los
ámbitos
individual
-del
habitante-
y colectivo
-de la tierra donde se asienta el conjunto de habitantes-,
refleja
es la que puede explicar mejor la valoración que se hace
aquello
de
por lo que las sucesivas generaciones de veraneantes vuelven
sol,
éste y más satisfacción sentirá al un
concepció romàntica
queda en segundo plano ante lo que podría-
en estas lineas
de viento norte y las
con la perfección
i forta
sentimental". Anna Maria Dalí
territorio en
del m a r , panorámicas costeras,
vador
En estos dos fragmentos, el paisaje visual, cultural mos l l a m a r "paisaje
en el
emoción
puestas de
Josep Pla
o ecológico,
se valoren
alguna
forma de paisaje, cuanto más se acerque al ideal del obser-
ha produït la
de defensar el país tal
Aunque
de provocar
estudio elementos como colores,
del
n ' h a n fet un tema sentimental per a neurastènics i noctàmbuls
tópicos- que la capacidad
Se ha
despulleu-vos
solitària
por parte de los resi-
de
de la
primer del sensfi de tòpics literaris i pictòrics i fins musicals
sentimiento que
tiva.
dels homes i de les dones, no ha de fer més que anar-los passar
del
después de haber introducido una cierta significación
seva vida en gràcia de Déu, lluny de les petites vanitats a
de un paisaje
vida en gracia de
belleza, y ésta no es otra cosa realmente -al margen
de levante, etc, Anna Maria Dalí
persona
seva
da
días
els mateixos de sempre".
"La
dies de la
"La persona que
dentes y habituales se juzga en función de una determina-
droga...
Els e s t i u e j a n t s que realment l ' h a n respirat, el necessiten: nuaran
quinze
D é u . . . " es claramente demostrativa inspira Cap de Creus al autor.
habitar-se.
maletes,
pasar
segundo fragmento:
inspira.
un
sector,
en
función
de
qué
se
hace y
cuales son
los temas a los que se da mayor importancia, puesto que
no es el hecho físico del
cualquier
fenómeno
sentimental nos viene dado en función
del lugar concreto y de la memoria de los sucesos aconteci_2 4 7_
dos y relacionados con él.
te aislado. Kevin Lynch Igual que la dice cómo actuar En
una
iglesia
ley y la costumbre,
sin exigirnos una
el entorno nos ¿De que tiempo es este lugar?
elección consciente.
nos mostramos reverentes; en una plaza
nos sentimos relajados.
La mayor parte del tiempo esta-
mos repitiendo esquemas de conducta asociados a marcos concretos
y
reconocibles.
conducta
por
su
forma
Un marco -una
puede alentar
escalera
una
tiene una
forma
hecha para subir o bajar-, pero también por las espectativas asociadas a ello: hasta hace era muy poco no era verosimil
que los adultos
se sentasen en las
escaleras.
Cuando un lugar cambia rápidamente, como en un movimiento migratorio, las personas ya no "saben" como comportarse". Han de gastar energías en probar y elegir una nueva
forma
grupo.
Por
nuevos
asentamientos
que
continuidad
la
de conducta y en construir un acuerdo de ello,
cuando el sufren social
cambio es deliberado, una
discontinuidad.
resulta
útil para
los
Y es
reconstruir
la conducta en un marco del pasado Muchos ciudad
emplazamientos rara
mucho que de
e
históricos
de
una
vez son visitados por sus habitantes, por los busquen los turistas. Pero una amenaza
destrucción
reacción
simbólicos
de
estos
incluso por
lugares
parte
provocará
de aquellos
una
fuerte
que nunca
los
han visto y que tal vez nunca los verán. La supervivencia
de
estos
lugares
no visitados,
conocidos
sólo
de
oidas, transmiten una sensación de seguridad y continuidad.
Se ha
salvado una
parte
del
pasado porque era
b u e n a , y esto promete que el futuro también salvará presente.
Tenemos la
al
sensación de que nosotros y nues-
tras obras a l c a n z a r á n también la vejez Son muy acusadas las
diferencias de carácter
entre los
grupos que cuentan con una pasado valioso en el que se sienten enraizados y los grupos que viven en un presen-
_ 2 4 8_
El
espacio
accesible
en
el
curso
de
una
"El
jornada
u n i v e r s o por
limitado:
en el volumen de Hägerstrand.
el
no es
rrestre,
sino,
la
que
el hombre se desplaza es
inmensidad de la
para
cada
cual,
superficie
un
sector
te-
más o
menos pequeño. El i n d i v i d u o elige dentro del espacio que su experiencia anterior le ha dado a conocer
directamente,
extenso las
que
y
ha
dentro
recibido
narraciones
de
del
de
generalmente más
los
quienes
demás
han
escuchando
viajado
o vivido
en el e x t r a n j e r o , leyendo novelas o relatos,
viendo
películas o la televisión, o estudiando -en la escuela
o
más
allá
del
tarde-
lo que
horizonte
de
explican actividad
los
libros. Más
que corresponde
a lo que ha alcanzado ya personalmente, cada individuo que
dispone de un horizonte de interconocimientos
se
alimenta de todas
las
reflexiones referentes
al mundo. Todo Cada que
mañana
el
individuo dispone
le es accesible,
de la j o r n a d a :
de
en forma
que
lo ordena
un espacio
orientarse.
ida y vuelta, en el transcurso
aqui aparece
lo
de un volu-
men limitado por dos conos.
en
el
hombre
conoce
por
este
conducto
unos mapas mentales que le permiten
Sus
deformaciones
son
la
expresión de
la
imperfección
de la percepción próxima o l e j a n a ,
de
las
de la
la
opinión
lagunas
general, ; de
información, los
"mass
y del papel de media" y
de
la
publicidad en la coloración del espacio". Fundamentos
Teóricos
de la Nueva Geografía.
_ 2 4 9.
N CU B ST A S
Ante
C O M E N T A R I O S. G R U P O S
Y
r
todo esto,
merecía una
R E S P U E S TA S
parecer Está y
actuar
posible,
clara sobre
la el
necesidad
paisaje
de
de un
comprender, modo
los
valorar
la
lo más completo
pretendidas
"preferencias
del
de
Otras
público" como factor
de
más
directo
un
de
información,
ingente trabajo,
un paisaje
resolución,
teórico
veces
ignorancia
único, pues como se muestra en otro capítulo pueden aparecer condicionantes
método
valoración
promiso
da posible; se deben sopesar los factores humanos huyendo las
el
de
aún
con
en el caso de
se pueden presentar dificul-
expresión,
comunicación,
etc.,
o incluso de una negativa ante un compromiso escrito -com-
sobre él inciden y obtener una impresión lo más equilibrade
confirmación- que a u n q u e una encuesta pueda
inconvenientes de
tades
para ello hay que conjugar todos los valores que
se vio -algo que se presuponía pero que
puesto
parecía ante
que
que
la
no
se
se pedía
quisiera
incomprensión
de
indentificación-.
ocultar
una cierta
algunas
preguntas
o frente a la respuesta de otras.
inherentes a grupos no encuestados que
sean tan válidos como los del sector que podríamos d e f i n i r a
simple
vista como mayoritario.
el problema de la
actuación
ante un paisaje a determina-
das
ponen
decisión
posturas
que
la
Por otra parte
Tampoco puede reducirse final
en
acción hay
soluciones
encuestadora
personas
se podría valorar como positiva esta que
demostró que
aunque pocas,
si
con un gran interés por el tema que además
de sus contestaciones facilitan espontáneamente todos aque-
e l i t i s t a s propiamente dichas.
llos datos que pudieran ser de interés para la realización Pero opinión un
-y
el
problema
con ello
de
las
territorio no es tan
saber
cuál
necesidades- de
es
de esta tesis.
realmente la
Un ejemplo de este tipo de encuestas se incluye tal y como
los usuarios de
simple como la realización
se recibió por su a u t o r , J . Escofet, que la reescribió para
de una
obtener así
encuesta. En
éste
modelo
caso, se
Cadaqués,
adjunta
a
se facilitó una
continuación-
de ellas
a los distintos
desde
sectores de
los
turistas
a
razón
de
que por
grupos Las
alguna
manera
tener
una
respuestas
a
una
ante una
visión
las respuestas fueran mucho más f l u i d a s y veraces.
condicionada de
la
técnica de entrevista,
serie de preguntas
que
lento,
las
principio
partir
de
no
que
este
sintieran ^sistema
se
analizados, aplicó
hacía que
-increíblemente
por otra parte- quedó patente que la condición del
individuo como elemento perteneciente a un grupo, condicio-
luego p u d i e r a n
naba las contestaciones, por ejemplo:
a pesar de que se repartieron del orden Los h a b i t a n t e s de Cadaqués se habían dado cuenta
de las mismas en puntos de gran comodidad para el entre-
de
vistado
fuera
unos
grupos
se
al
de 250 encuestas, en puntos clave -e incluso con recogida en
distintos
que
codificarse y estandarizarse al menos en parte. Mayoritariamente,
los
trabajo o profesión podían
A con esta
de
con tiempo por delante que permitía
a aquellos
zona, etc. Se pretendían recoger
respuestas
interrogación directa,
los excursionistas, su
su concepción del
territorio en el que vive.
-cuyo
de población: desde los residentes habituales a los temporales,
más espacio donde expresar
casos,
y
en propio
domicilio en
otros-
la
"belleza"
de
su
término cuando los que venían de
se lo habían repetido hasta la saciedad, y conocien-
do otras tierras v a l o r a b a n la suya.
la respuesta fue m í n i m a .
-250-
Para de
los v e r a n e a n t e s ,
formas
físicas
que
de
el país c o n s t i t u í a un paquete
representaban
todo a q u e l l o
imágenes-,
sos,
que en
y
cuadros de pintores famosos y menos famo-
postales, con una g r a n
surja
car un cambio, no cesando de recordar que cuando conocie-
en ellas se u t i l i z a n v i s u a l e s más a m p l i a s de pueden ver desde un solo p u n t o .
Cadaqués
veces
la
memoria
una
variante
que
los
al
aquello juega
de
del
de
esto
era
más bonito -aunque
malas pasadas-.
"todo
residentes
margen
o
tiempo pasado temporada,
desarrollo
con
económico
No deja
a
a n t e la
mejor", puesto
realidad,
su
medio de pueblo,
del
vida
territorio
u otro,
pueden
ca.
pertenezcan,
la
fama
los pobladores de Cadaqués, demuestran
o en contra- cada que se realizan.
Otro grupo característico es el de los a r t i s t a s , cude
atmósferas,
ambientes,
real,
tanto
para
nes,
planos
de
todo
aquello barcas
paisajísticos etc.-
-representación
modifican
la
Una
percepción
luces
que
y
no
sombras,
etc.,
corresponda
a
como para
lo que
les
una
pertenezcan al grupo que
ligazón sentimental con esta
pero no las
cierto
un
tipo de telas que recogen
por
otra
siempre de
un
modo, parte
también con
buscado-, paisaje
se están
motoras o lanchas
ribetes
para
que
un espíritu de
ofrecer
gran
queriendo
proporcionar
romántico, pero
mercantilismo -quizás así
las
parte del
no
representaciones
público, compradores
en potencia añora. Un
sector
bien determinado de este espectro de
pos entrevistados fue
gru-
el de los visitantes p u n t u a l e s ; estos
exclamaban la mayoría de las veces
¡que paisaje tan boni-
to!
¡parece una postal!, convirtiéndose en ejemplos claros
de
asumidores
inconscientes
de
una
brutal
trasposición
de valores. En
ellos
filmados, antes
que
han
incidido
fotografías ellos
y
de se
imágenes de sus han
todo tipo:
conocidos -que convertido en
reportajes
han
de
interés
es pequeño,
las
novedades y actuaciones
de basaría en que el
y como se apuntaba
son las relaciones del hombre con su medio.
gustaría
rápidas-. En
de este
una
ir a favor
"lugar"
en este mismo
capítulo, cuanto más cerca se está del mismo, más intensas
evitar
-en Cadaqués por ejemplo, se p i n t a n
de pescadores
razón
como tal
componer el cuadro compensando volúme-
que fuera ese paisaje las
y
que que *ï~o.--i-->o -'o -"¡o.-tr^r; Tob":a-iores.y ouc durante tantos años se trasmitia de unos a lor —
•--''
y volveré a inscrustar. en la civil encina el " NOS AMB NOS DE TU L3-IA "
,
'
Este espiritu virgen de la gente de aldea grave,igual asimisma,serena consecuente, que resiste,trabaja y crea diariamente. Que poda el olivo y la viña, \
•
que »»scarpa la tierra y el mar, que aprovecha los gajos de leña y pina « desgranada para el hogar;
•»
.
..
que apareja la vela y maneja la azada; . *
que conoce los vientos y adivina el tempero; que vive una vida de paz,sazonada • con un grano de sal de genio aventurero; Gente audaz desdeñosa ,segura,que ignora la politica y el Covi—emo y las renovaciones ;por que no es cosa de una hora
«»
»
•
x
del tiemp9 fs el fluir del"tiempo eterno; « gente austera que deja al morir :••;
*
un campo sin ortigas y unrponrrada memoria, •: Gente pobre de.gestos;pero hizo su Historia y que hará;porque es ella quien la hará' , EL PORVENIR
\
E F L E X I O N E S
S O B R E
E L
comprensible, f á c i l , de líneas simples, con unos hitos típi-
T E MA
cos, con un mar de fondo, etc.
La forma habitual, ta
de observación visual
de un p a i s a j e ,
El paisaje m a n i f i e s t a las h u e l l a s de a q u e l l a s contra-
tan
donde la información recibida comporta una cier-
actitud pasiva,
se encuentra en Cadaqués p a l i a d a
al
rritorio de a
unos condicionantes tan
éste
ser
fuertes,
contemplado d u r a n t e cierto
establecer
con
él
unas
relaciones
-difícilmente tiempo
de
sin
fueren,
muchos
lugares
el que los habita
donde,
los
pasar
motivos
contrario;
están
parece
los
que
vecinos
se encierren
muy enraizados,
en
sus
tanto
al que
límites autoprotegiéndose
-la frase popular "nos amb nos" es muy significativa-. Pero sucede que también los visitantes más o menos periódicos anclan
en este lugar -es
sitio concretoreferencia, atraídos como
tomándolo en
el retorno del amor por el muchos
casos como punto de
sintiéndose, según ellos mismos han
irremisiblemente
suyo;
en
por
realidad
se
este paisaje sienten
declarado,
que consideran
propietarios
y
como
tales orgullosos de la estética del conjunto. El territorio
estudiado se podría poner como ejemplo
- p u b l i c i t a r i a m e n t e hablandoabrupta postales
-
representantes
idealizados. de
los
no
se
de "pueblo bonito - en costa
en el Mediterráneo", es una de
lugares
típica
imagen de
naturales
totalmente
Sólo que en este caso es cierto.
motivos del
éxito
desilusiona ante la
de este paisaje, realidad,
sobre
Este es otro el espectador
porque Cadaqués es
_ 2 5 4_
sociedad
promoverán
lleva
la
consigo,
por
lo
él será necesario conocer las rela-
los nuevos lugares entre
posible:
información
del
público por una parte
-o
la
modificación
sociedad
y
recibida
de
de los
territorio.
Para
lo más equilibralas
preferencias
-vivencias asociadas,
memoria,
las consideraciones de los expertos, la impor-
de las calidades expresivas del paisaje en sí, e t c . , siempre
con las vivenciales.
tante puede llegar a captar este desinterés manifiesto. más bien
propia
da
intentando
que
la
se deberá considerar de una forma
tancia
son lugares en que se vive de espaldas a ellos, y el visiuno de estos casos,
que
experiencia-,
no los reconoce como su tierra,
Cadaqués no constituye
actuar
esto,
pue-
sentimiento- que
por
que para existentes-
te-
impiden la no consideración permanente del hecho físico. Hay
que
ciones
demostrar sus gentes que existen unas relaciones bidireccionales entre hombre-paisaje, puesto que se reciben del
dicciones
coordinar
las
explicaciones
analíticas
"Cadaqués
es
comprensible,
simples, con unos hitos típicos, do, unas
etc...", ideas
postales, ral"
de
lines
con un mar de fon-
por lo que el v i s i t a n t e que acude con preconcebidas
fotografías,
no difiere
reconocer
fàcil,
aquello
de
a
través
de
reportajes,
e t c . , encuentra que "el la
que
imagen
publicitaria,
le han "vendido",
sin
natu-
y sabe sufrir
al mismo tiempo el normal desencanto ante la realidad.
_ 2 5 5_
La
simplicidad
de
sus
lineas,
la
disposición
de
los v o l ú m e n e s , y las bien d e f i n i d a s masas de color, hacen
de Cadaqués un lugar inteligible para cual-
quier zar.
espectador,
y
sumamente
fácil
de esquemati-
_256-
h
•nSt1?^'^!.toSS*'^*v•í''^'¿í r- j « SSS^"sá5í«*f*
_257_
;
i'- Ä!f h^?í'W
j®^^^ï&mjjii® ï^s^^^^^S^f·^&'·M^^
pj^jf—^^ ,^^—-^¡n-v-ig-jTr,,,, ,„„ nii^niii^ ^ 'ÊSiS&ësS^.î&iaifjj àSimm imff N^miítfiSfi^il'SfflfifâS^
O R O