FICHA TÉCNICA 2013-2014

C/ Santa Inés, 4 28012 Madrid Telfs. 91 539 32 67 - 618 704 480 Teléfono y fax: 91 530 00 33 [email protected] CICMA 1315 www.culturafricana.com

Ruta Etnias, poblaciones, parques y playas Duración

14-15 días

Dificultad Media Viaje Compartido

MADAGASCAR Especial Navidad y Fin de Año Madagascar es la mayor isla de África y la cuarta más grande del mundo: 1.580 km de norte a sur y 571 km de este a oeste. Casi un continente por sí misma. Y su contenido es muy diverso: etnias de origen africano junto a poblaciones llegadas de Asia, especialmente malayo-polinesias e indo-pakistaníes. A los que hay que sumar los descendientes de antiguos colonizadores (portugueses, franceses y británicos), de los obreros a su cargo (chinos, comorenses) y de los comerciantes que pasaban en ruta (árabes, yemenitas, somalíes). Una convivencia, no siempre pacífica, que deriva en un muy interesante mestizaje. Esta ruta va de Antananarivo hacia el sur pasando por las selvas del este, visitando algunos de los parques naturales más interesantes, caminando en el desierto y la sabana del Isalo para terminar delante de la barrera coralina de las costas de Madiorano, en el Canal de Mozambique.

1

ITINERARIO PREVISTO Día 1 (23 diciembre 2013) París – Antananarivo Vuelo con Air France desde París-Charles de Gaulle a las 10h45. Llegada a Antananarivo por la noche. Trámites de visado y recepción en el aeropuerto por asistente de habla hispana. Traslado al hotel. Le Tana Hotel (Habitación Standard) [Alojamiento] Día 2 Antananarivo – Reserva de Peyreiras – Parque Nacional Andasibe (140 Km ± 3h) Desayuno y salida hasta la Reserva de Peyrieras. El nombre le viene de su fundador, pero también es conocida como Mandraka o Madagascar Exotic. Podemos observar camaleones, cocodrilos y reptiles en cautividad, así como otras especies endémicas de la isla (uroplatus, mariposas cometa) que habitualmente son difíciles de ver en los parques naturales. Almuerzo libre en la ciudad de Moramanga y visita de su colorista mercado. Continuamos hasta el Parque Nacional de Andasibe. Instalación en el lodge. Por la noche, visita de la Reserva Privada de Eulophiella para descubrir las diferentes especies de fauna nocturna. Salimos a pie por estrechos senderos en busca de camaleones, ranas, lémures Microcebus y Cheirogaleus, etc. Dado que es un bosque húmedo de suelo resbaladizo es imprescindible llevar buen calzado, chubasquero y linterna. Eulophiella Lodge (Bungalow Standard) [Alojamiento-Desayuno]

Día 3 Andasibe – Reserva de Analamazaotra – Parque Nacional Mitsinjo (10 km a pie) Desayuno muy temprano y visita a pie de la Reserva de Analamazaotra. La marcha dura unas 3 horas y es de nivel fácil. Este parque alberga al famoso Indri-Indri el primate más grande de Madagascar y fácilmente observable.

Además habitan 11 especies de lémures (Rubriventer, Hapalemur Griseus, Varecia Variegata, Propithecus Diadema). Gran diversidad de aves, reptiles e insectos. La flora es tropical. Numerosos helechos, lianas sagradas, orquídeas y palmeras enanas. Almuerzo tipo pic-nic (libre). Traslado al Parque Nacional de Mitsinjo, donde realizaremos un trekking de ± 2 horas para ver diversas especies naturales. Aquí el Indri-Indri se observa más de cerca. Regreso al hotel. Eulophiella Lodge (Bungalow Standard) [Alojamiento-Desayuno]

2

Día 4 Andasibe/Mantadia – Behenji - Antsirabe (310 km ± 6h) Desayuno y salida hacia las Tierras Altas malgaches, entre arrozales en terraza. Almuerzo libre en la ciudad de Behenji, famosa por la fabricación de foie-gras (excelente). Por la tarde llegada a la ciudad colonial de Antsirabe (“lugar donde hay mucha sal”). Fue fundada por misioneros luteranos noruegos a finales del S. XIX. Ciudad termal gracias al descubrimiento de aguas ricas en cloruro de sodio. Hoy es la segunda residencia de los acaudalados de la etnia Merina. Hotel Royal Palace (Standard) [Alojamiento-Desayuno]

Día 5 Antsirabe – Ambositra – Ambalandingana (100 km ± 3h) Desayuno y recorrido en pousse-pousse (similares a los rickshaws de India) por el centro histórico. Visita del Tsena Kely (pequeño mercado), la Catedral, el Tsena Sabotsy Namena (gran mercado) y los numerosos edificios de la época colonial francesa. Tras la visita, salida a Ambositra, capital de la artesanía malgache. Está situada a 1.350 m de altitud y es cuna de la etnia Betsileo. Famosa por sus artesanos Zafimaniry, maestros de la escultura en madera. Visita de las tiendas de marquetería y seda. Almuerzo libre. Por la tarde, llegada a la aldea rural de Ambalandingana, a las puertas del País Zafimaniry. Ecolodge Sous le Soleis de Mada [Alojamiento-Desayuno]

Día 6 Ambalandingana – Tekking Zafinamiry - Ambalandingana Desayuno y viaje hasta la aldea de Antoetra, capital de esta etnia animista que habita aislada del resto del mundo en parajes sólo accesibles a pie. Caminata para visitar el poblado de Ifasina y disfrutar de impresionantes vistas (8 km ida y vuelta, con ligeras subidas y descensos). Los poblados Zafimaniry (52 en total) han sido declarados Patrimonio Oral de la Humanidad. Por la tarde regreso a Antoetra y visita del poblado. Viaje de vuelta al lodge. Ecolodge Sous le Soleis de Mada [Alojamiento-Desayuno]

3

Día 7 Ambalandingana – Parque Nacional de Ranomafana (230 km ± 5h) Desayuno y salida por la carretera de la selva hasta el Parque Nacional de Ranomafana, declarado Reserva de la Biosfera. Su nombre significa “agua caliente” y proviene de las fuentes termales que hay en el interior. Ocupa 40.000 hectáreas y tiene una altitud media de 1.000 m. Es un bosque tropical en el que, según leyendas malgaches, llueve 365 días al año. Naturaleza en estado puro. Más de 11 especies de lémures y 114 de aves. La variedades de orquídeas silvestres se cuentan por centenares. Hacemos un trekking de unas 3 horas de duración. Almuerzo libre. Instalación en el hotel. Breve visita nocturna a pie de los alrededores del Parque para observar especies de fauna endémicas (Las visitas al interior están prohibidas). Hotel Centrest (Bungalow Standard) [Alojamiento-Desayuno]

Día 8 Ranomafana – Fianarantsoa -– Ambalavao - Reserva de Anja - Isalo (310 km ± 6h) Salida en ruta. Visita panorámica de la ciudad vieja de Fianarantsoa. Continuación hasta Ambavalao, famosa por ser la cuna del célebre papel antemoro. Visita de la fábrica de papel. Nos acercamos a la Reserva Natural de Anja, situada a los pies del macizo de Iadramvaky.

Grandes bloques de granito sirven de miradores. Se observan con gran facilidad numerosos ejemplares del lémur Maki Catta. Descendemos a las grutas que sirvieron de refugio a los Betsileos en su enfrentamientos con los Bara. La reserva esta gestionada por la Asociación Anja Miray. El importe de nuestra visita va destinado a proveer de infraestructuras a la comuna de Iarintsena. Hacemos un trekking de 1h30, aproximadamente. Almuerzo libre- Continuamos hasta el Parque Nacional de Isalo. Isalo Rock Lodge (Bungalow Standard) [Alojamiento-Desayuno]

Día 9 Parque Nacional del Isalo (14 km a pie) El Isalo es la joya de la corona de los parques malgaches. Gran contraste de paisajes; desde el desierto con formas caprichosas a piscinas naturales, pasando por profundos cañones por donde discurren riachuelos. Está ubicado en la región de los Bara, y es testimonio vivo de la historia del país. Hay tumbas

4

de esta etnia y grutas donde se refugiaban árabes y portugueses. Además es un verdadero zoo natural donde habitan 55 especies de aves y varias de lémures: el Lémur Catta, el Lémur Fulvus Rufus y el Grand Propithèque. Quizá el más codiciado sea el Sifaka Bilany ("lemur que camina erguido").

La flora también es abundante y diversa: euphorbeas, aloes, pachypodiums, etc. Almuerzo pic-nic (libre). Visita de la cascada de las Nimfas, la piscina azul y la piscina negra en el abrupto Cañón de Namaza. Y asistimos a la espectacular puesta de sol desde la ventana del Isalo. El trekking es de nivel fácil pero si algún viajero no quiere realizarlo puede esperar al grupo en el hotel. Cena especial de Fin de Año. Isalo Rock Lodge (Bungalow Standard) [Alojamiento-Desayuno-Cena]

Día 10 Parque Nacional del Isalo – Tulear – Madiorano (245 km ± 5h) Salida en ruta hacia el sur, vía Sakaraha. Por el camino conocemos las famosas tumbas Mahafaly. Son de piedra y tienen estelas funerarias esculpidas o pinturas de animales, parejas, y escenas de la vida cotidiana. Están casi siempre cubiertas de cráneos y cuernos de cebúes. Seguimos camino entre los primeros baobab del sur malgache. Llegada a Tulear y visita del mercado de conchas. Almuerzo libre. Traslado a las playas de Madiorano. Instalación en el alojamiento. Hotel La Mira de Madiorano [Alojamiento – Desayuno]

5

Día 11 y 12 Playas de Madiorano Día libres dedicado a disfrutar de las playas, practicar deportes acuáticos o simplemente descansar.

Desde el hotel se pueden contratar actividades opcionales. Por ejemplo, una visita a la Reserva de Reniala, con gran variedad de baobabs. O también una excursión en lakana, embarcación típica de la etnia Vezo, para conocer la fantástica barrera de coral (Reserva de la Biosfera). Aquí se puede practicar esnórquel (incluye material) y disfrutar con los hermosos fondos marinos. Otra opción es contactar con los diving center de la zona para practicar submarinismo. Hotel La Mira de Madiorano [Alojamiento – Desayuno]

Día 13 Madiorano – Tulear – Antananarivo – Vuelo de regreso Desayuno. Traslado al aeropuerto de Tulear. Vuelo doméstico a la capital. Llegada a Antananarivo, tránsito y conexión con vuelo internacional a la 01h10 del día 05/10/13. Día 14 Llegada a París Llegada prevista al aeropuerto Charles de Gaulle a las 09h20.

Importante: El orden de las visitas y excursiones se pueden modificar por imperativos locales (horarios aéreos, estado de las carreteras, etc). Si algunas no pudieran realizarse, se intentarán sustituir siempre que sea posible. DÍA

ITINERARIO

D

A

C

ALOJAMIENTO

23/12 24/12 25/12 26/12 27/12 28/12 29/12 30/12

Paris CDG-Antananarivo Antananarivo-Parque Nacional de Andasibe-Mantadia Trekking Parque Nacional de Andasibe-Mantadia Andasibe-Behenjy-Antsirabe Antsirabe-Ambositra-Ambalandingana Ambalandingana-Trekking Zafimaniry-Ambalandingana Ambalandingana-Parque Nacional de Ranomafana Ranomafana-Fianarantsoa-Ambalavao-Reserva de AnjaIsalo Trekking Parque Nacional del Isalo Isalo-Tulear-Madiorano Playas de Madiorano Playas de Madiorano Madiorano-Tulear Antananarivo Paris CDG Llegada a París CDG

--x x x x x x x

-----------------

-----------------

Tana Hotel 3* Eulophiella Lodge Eulophiella Lodge Royal Palace 3* Ecolodge Sous Le Soleil de Mada Ecolodge Sous Le Soleil de Mada Centrest Hotel Isalo Rock Lodge 4*

x x x x x ---

-------------

x -----------

Isalo Rock Lodge 4* La Mira de Madiorano La Mira de Madiorano La Mira de Madiorano A bordo --------------------------------------------------

31/12 01/01 02/01 03/01 04/01 05/01

6

FECHAS, PRECIOS y SERVICIOS FECHAS Del 23 diciembre 2013 al 5 enero 2014 GRUPO mínimo/máximo 2- 10 viajeros PRECIO SERVICIOS DE TIERRA 1.385 € (8-10 viajeros) - 1.495 € (5-7 viajeros) 1.575 € (2-4 viajeros) Suplemento individual 400 € INCLUYE  Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto mencionados en el programa  Guía de habla española durante todo el circuito excepto la estancia en playa  Vehículo minivan o minibús. Conductor y carburante  Alojamiento en habitación doble en los hoteles previstos o similares, de categoría Standard y Superior.  Régimen en AD (Alojamiento y desayuno) durante todo el viaje.  Cena especial de Nochevieja en Isalo Rock Lodge 4*  Todas las visitas y excursiones mencionadas como incluidas en el programa  Entradas a Parques Nacionales y Reservas  Guías locales (obligatorios) en Parques y Reservas  Tasas turísticas  Mapa de Madagascar y regalo de bienvenida o despedida (en destino)  Recepción en español por un representante/guía en el aeropuerto.  Asistencia telefónica al cliente en español 24h  1 Llamada a los clientes durante el circuito para el seguimiento del mismo  Reconfirmación de vuelos domésticos y de regreso  Seguro de asistencia en viaje  Seguro de cancelación hasta 1.200 € NO INCLUYE  Vuelos internacionales y domésticos  Tasas aéreas  Tasas de seguridad en Madagascar  Comidas y cenas no especificadas en el programa  Visado (gratuito)  Bebidas, propinas y gastos personales  Todo lo no incluido en el apartado anterior VUELOS Desde 695 € + Tasas (489 € aprox)

Nota – Los precios aquí ofertados pueden sufrir alteraciones tanto a la baja como a la alta por la fuerte fluctuación de la moneda local y/o aumento del precio del carburante. RESERVAS Se considera una plaza reservada, cuando el cliente ha pagado el 40% del total del viaje (depósito) y enviado a nuestras oficinas copia del ingreso por fax o correo electrónico. El resto, más las tasas, se abonará como máximo 20 días antes de la fecha de salida. TRANSFERENCIAS: CULTURA AFRICANA Y VIAJES. Puedes realizar el ingreso en las cuentas: La Caixa 2100 1582 3302 0011 4155 Banesto 0030 1004 7102 9361 2273 Los pagos han de ser justificados por fax o correo electrónico a nuestras oficinas. Debe constar el nombre, los apellidos y el número de expediente que te habremos facilitado (o en su defecto, nombre/apellidos, país y fechas en las que viajarás). ANULACIONES Al ser un Viaje Compartido varían las condiciones habituales de Cultura Africana. Plazos de anulación: - Cancelaciones entre 90 y 60 días antes de la salida, obtienen devolución del 50 % del depósito. - Cancelaciones entre 60 y 30 días (ambos inclusive) no obtienen la devolución del depósito (40 % del importe total del viaje)

7

- Cancelaciones entre 29 días y la fecha de inicio no obtienen ninguna devolución. Se facturará el 100 % del precio total del viaje. Las rígidas exigencias de líneas aéreas y algunos hoteles nos llevan a recomendar la contratación de un seguro de cancelación. VISADO Se obtiene en el aeropuerto, a la llegada, y es gratuito. Sólo se necesita presentar el pasaporte y el billete de regreso. Si quieres registrarte antes de viajar, consulta la web Ministerio de Asuntos Exteriores TASAS Todos los pasajeros de vuelos internacionales deberán pagar una tasa de 14,35 USD + tasas (aprox. 15 USD) antes de tomar su vuelo en el aeropuerto de Antananarivo. Asimismo, todos los pasajeros que tomen vuelos domésticos de Air Madagascar, tendrán una tasa de 2,50 USD + tasas (3 USD aprox.) por cada trayecto interior. Todas estas tasas deberán pagarse en USD o en Moneda local (ARIARY) y se abonarán de manera obligatoria antes de realizar los trámites de embarque en cualquier aeropuerto de la isla de Madagascar. SANIDAD No se exige ninguna vacuna a los viajeros procedentes de España Más información: web Ministerio de Sanidad GUÍAS Guía español o de habla española. El personal de asistencia es malgache, hablando inglés y/o francés. PROPINAS No son obligatorias y dependen de la calidad del servicio prestado. Quedan a vuestra elección la cantidad y las formas. ALOJAMIENTOS - Si por cualquier causa no hubiera disponibilidad en el tipo de habitación correspondiente, se alojará a los clientes en habitaciones superiores con el suplemento pertinente. Dado que la mayoría de hoteles tienen poca infraestructura, no podemos garantizar cama de matrimonio en todas las habitaciones por lo que se entregarán aleatoriamente entre las parejas del grupo. Las habitaciones SINGLE deben entenderse como habitaciones para una sola persona. En algunos hoteles y lodges podremos ofrecer a los clientes en SINGLE habitaciones dobles de uso individual, aunque en otros casos la habitación SINGLE puede ser de un tamaño más pequeño que las dobles y TWIN. - En Madagascar no hay clasificaciones hoteleras oficiales, al modo europeo, ni los establecimientos son comparables. Las que indicamos se hacen tomando como referencia otros establecimientos similares de la región, por ejemplo Isla Mauricio. En cualquier caso se trata de los mejores hoteles disponibles en cada caso. ALIMENTACIÓN Verduras y frutas propias de esta isla-continente. Mucho pescado, arroz, carne de vacuno y pollo por todo el país. En los hoteles, las comidas son de tipo continental. Hay que probar el plátano flambeado al ron. El precio de los pic-nic (sándwich y fruta) suele oscilar entre 2 y 8 €. Almuerzos y cenas en hoteles y restaurantes, entre 6 y 15 € (dependiendo del local y del menú elegido). Las comidas tradicionales en hotelys (restaurantes populares) oscilan entre 1 y 3 €. CLIMA Muy variado. Tropical, húmedo en la costa este y más seco en la costa oeste. La estación de lluvias más importante se extiende de noviembre a abril. Se recomienda llevar ropa de algodón entre octubre y abril y ropa de lana entre mayo y septiembre, además de alguna prenda para la lluvia durante todo el año. En las Tierras Altas, días con temperaturas suaves y noches frías (hasta 4 º). En la selva tropical, temperaturas cálidas por el día y algo más suaves al anochecer. En la costa occidental, temperaturas moderadas todo el día. EQUIPO DEL VIAJERO Bolsón flexible de viaje -no maleta rígida- máximo 20 kg en los vuelos domésticos (6 kg en cabina), mochila pequeña, ropa de algodón, chubasquero o ropa de lluvia, prenda de de abrigo (es verano austral pero mejor prevenir para las etapas de montaña), calzado de marcha, sandalias de marcha, gafas y crema solar, gorra o sombrero, bañador, cantimplora, linterna, prismáticos, repelente antimosquitos, pequeño botiquín personal (Biodramina), fotocopia del pasaporte. MONEDA - La moneda oficial es el Ariary que sustituye al antiguo Franco Malgache (parte de la población aún hacen referencia a él con lo que conviene preguntar siempre en qué moneda nos dan la tarifa o precio). Conviene llevar euros (nunca dólares u otras monedas) que se pueden cambiar en cualquier banco o en

8

las oficinas de cambio. Se recomienda llevar billetes como mínimo de 50 euros ya que obtendremos un cambio favorable. Hay pocos hoteles en Madagascar que ofrezcan este servicio. - Es aconsejable cambiar moneda en la Oficina de Cambio del Aeropuerto Internacional de Antananarivo ya que a lo largo de nuestro viaje nos será más difícil encontrar entidades bancarias que permanezcan en horarios de apertura a nuestra llegada. - La paridad entre el Euro y el Ariary varía constantemente. Consulta cualquier conversor antes de viajar. - La tarjeta VISA se acepta exclusivamente en hoteles de categoría superior y en algunas tiendas de artesanía exclusiva en la capital. - Los bancos en las grandes ciudades disponen de cajeros automáticos donde poder realizar reintegros únicamente con tarjetas de crédito VISA. - Los Travel Cheks son aceptados únicamente en algunas entidades bancarias de la capital. - Existe una oficina de cambio en el aeropuerto donde podremos cambiar la moneda malgache que no hayamos utilizado en nuestro viaje siempre que, al cambio, supere la cifra de 50 euros. DIFERENCIA HORARIA + 2 h ELECTRICIDAD 220 Voltios. Enchufes similares a los de España. 220 Voltios. Algunos hoteles sólo tienen generador, que suelen apagar durante la noche. CONDICIONES GENERALES Es muy importante que las leas: Condiciones generales. Consulta las condiciones particulares del viaje en la pág. 8 de esta ficha SEGURO DE ASISTENCIA Está incluido, sólo para los servicios contratados con Cultura Africana. Puedes consultar las condiciones en Seguros. También te las podemos enviar por fax o correo. SEGURO DE CANCELACIÓN Está incluido un seguro de anulación que cubre hasta 1.200 €. Se puede ampliar hasta 2.400 € con un suplemento de 40 € en el precio final. Para otras coberturas, consúltanos. Seguros. ANULACIONES Según legislación vigente de agencias de viaje. Condiciones generales. Condiciones particulares: consulta página 7 de esta ficha. TRANSPORTE AÉREO En caso de que la compañía aérea modifique el itinerario en el aeropuerto de embarque o durante el viaje, no podemos asumir responsabilidades a terceros. VUELO Es necesario presentarse en el aeropuerto dos horas antes de la hora del vuelo. Muy importante reconfirmar el vuelo de regreso con 72 horas de antelación DOCUMENTACIÓN Puedes recogerla tres días antes de la salida en C/ Santa Inés, 4 (semiesquina C/ Atocha) Madrid. También puedes recibirla por correo electrónico o por mensajero (portes debidos)

BIBLIOGRAFÍA Libros - Madagascar. Revista Lonely Planet - Madagascar. Marc Trillard – Ed. Vilo - Madagascar, l’île derrière l’île. Marc Trillard - Ed. Vilo. - Madagascar, voyage dans un monde à part. Pascal Maitre - Ed. Vents de sable. - Madagascar, l’île essentielle. Didier Mauro et Emeline Roholiarisoa - Ed. Anakao. - Guide des oiseaux de Madagascar. Varios autores - Ed. Delachaux Niestle - Madagascar wildlife. Collection guide Bradt - Ed. Bradt.

Guías - Madagascar Rumbo (esp. 2013). Pepe Aznar. Ed. Laertes - Madagascar y Comoras (esp.) - Ed. Geo Planeta - Madagascar (fr.) – Ed. Petit Futé - Madagascar (ingl.) - Ed Bradt - Madagascar (ingl.) - Ed. Lonely Planet - Madagascar (fr.) – Ed Olizane - Madagascar Wildlife (ingl.) – Ed Bradt

Mapas - Madagascar. ITMB (1 / 1.640.000) - Madagascar. Cartografía. (1/2.000.000) - Madagascar. IGN (1/ 2.000.000)

9

- Madagascar. Freytag & Berndt (1/2.000.000) - Madagascar. Reise (1/2.000.000)

Fotos Jodaur – Mateo Bellechi - Asunción Gil – Gianluca - Jordi Andany - Markus Wibenberg – André Ville - Luis Otero – Almay Betsil – Angela Try – Leon Sanamaray - Madagascar TGP – Archivo CA

10