MANUAL DE INSTRUCCIONES Calefactor Halógeno MODELO: HL-3H

INTRODUCCION Gracias por comprar este calefactor halógeno. Cada unidad ha sido fabricada siguiendo todas las medidas de seguridad y fiabilidad, buscando su uso fácil, práctico y seguro. Antes de usarlo por primera vez, lea este manual de instrucciones y guárdelo en un sitio seguro para sus futuras consultas. DESCRIPCIÓN GENERAL A. Asa B. Panel de control C. Cuerpo central D. Base E. Botón oscilación horizontal 90º F. Botón para seleccionar los elementos caloríficos de la parte baja del calefactor halógeno G. Botón para seleccionar los elementos caloríficos de la parte alta del calefactor halógeno H. Botón de encendido/apagado y de selección de los elementos caloríficos de la parte media del calefactor halógeno I. Tornillos (2x) J. Botón de contacto K. Cable de corriente

www.grunkel.com

2

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESTE APARATO ELÉCTRICO ES PARA EXCLUSIVO USO DOMÉSTICO Para reducir el riesgo de daños personales ó daños en el propio aparato, cuando utilice aparatos electrodomésticos, las precauciones básicas de seguridad deben ser seguidas, incluyendo las siguientes: - Antes de utilizar este calefactor, compruebe que los detalles del voltaje marcados en su aparato coinciden con los disponibles en su vivienda. Esta etiqueta ó plaquita con los datos del voltaje está colocada en el aparato. - Este aparato eléctrico no está dirigido para ser usado por personas ( incluyendo niños ) con capacidades físicas, sensoriales ó mentales reducidas, ó con algún tipo de minusvalía, a menos que se les haya dado una adecuada instrucción ó supervisión por una persona responsable de su seguridad. - Los niños no están avisados, ni tienen conocimiento, de los posibles daños potenciales cuando utilizan aparatos eléctricos. Deben ser supervisados, para asegurarse que no juegan con este aparato eléctrico. Este aparato no es un juguete y debe estar retirado de los niños. - Después de desempaquetar el aparato, compruebe que no sufre ningún daño y que todas las piezas ó elementos están presentes. Igualmente, todos los elementos de embalaje, tales como bolsas de plástico, ó pequeñas partes de sujeción, deben ser retirados de los niños por el peligro de asfixia que suponen. Solo utilice accesorios recomendados por el fabricante y aquellos que vengan con el aparato en el momento de la compra, ya que de otro modo ello puede constituir un peligro para el usuario y un riesgo de daño para el aparato. - Nunca deje este aparato sin supervisión durante el funcionamiento del mismo. - No abra ó haga ninguna manipulación en el aparato. Diríjase al servicio técnico oficial para cualquier duda relacionada con su aparato. En caso de realizar cualquier manipulación sobre el aparato, éste quedaría fuera de garantía. - No ponga este aparato en funcionamiento si estuviera dañado, si no funcionara adecuadamente ó si detectara algún daño en el cable de corriente ó en el enchufe. Si detecta cualquier daño, debe ponerse en contacto con el servicio técnico oficial. - Este aparato es para exclusivo uso doméstico. Cualquier otro uso debe considerarse impropio y por tanto peligroso. El fabricante no puede hacerse cargo de los posibles daños causados por un uso impropio del aparato. En estos casos, el calefactor quedaría fuera de garantía. - Para evitar fuegos accidentales ó cortes eléctricos, asegúrese que ningún líquido entre en contacto con las partes eléctricas del aparato ó con el cable de corriente. No exponga este aparato a la humedad ó a un ambiente

www.grunkel.com

3

-

-

-

-

-

con polvo, no lo utilice en el exterior y manténgalo alejado de cualquier objeto lleno de líquido, tales como lavabos, vasos, jarros de flores, etc. y nunca lo utilice cerca de bañeras, duchas ó piscinas. Si algún líquido se derramase accidentalmente sobre alguna de las partes eléctricas del aparato, quite el enchufe del cable de la toma de corriente y remita el aparato al servicio técnico oficial. No toque el aparato ó su enchufe con las manos mojadas , con los pies húmedos ó descalzo para evitar riesgos de cortocircuitos eléctricos. Nunca utilice este aparato para secar ropa, papeles, periódicos ó cualquier objeto que pueda arder. Compruebe periódicamente el cable de corriente por si tuviera algún daño. Si el cable de corriente estuviera dañado, por favor, remítase al servicio técnico oficial para su reparación. No coloque nunca objetos sobre el cable de corriente, tales como alfombras, alfombrillas ó tapetes. No haga balancear el cable de corriente, y asegúrese que no entre en contacto con bordes afilados, superficies calientes y no coloque el cable en donde las personas puedan pasar y tropezarse. No deje el cable colgando en una posición tal que un niño pueda alcanzarlo. Desconecte siempre el cable de corriente sosteniéndolo por el enchufe y no tire desde el cable para desenchufar el aparato. No mueva nunca el aparato tirando del cable de corriente, asegúrese que el aparato no se pueda caer de algún modo posible, y no enrolle el cable alrededor de este aparato eléctrico. Cuando usted desee mover, limpiar ó guardar este aparato eléctrico y no vaya a utilizarlo durante un largo período de tiempo, asegúrese que esté apagado, el enchufe quitado de la toma de corriente y el aparato se ha enfriado totalmente. Utilice este aparato solo en superficies resistentes, estables y secas, protegido de los impactos y posibles caídas para evitar posibles daños. Nunca utilice este aparato sin la base adecuadamente montada y compruebe si es estable después de montar la base en el calefactor. Este calefactor llega a estar muy caliente durante y después del uso, lo cual es bastante normal y propio de su función. Evite el contacto de la piel con este aparato ya que podría causar quemaduras. Utilice siempre el asa para mover el calefactor. Mantenga el aparato lejos de materiales incandescentes ó fácilmente inflamables, tales como: velas, gasolinas, pinturas, disolventes, aerosoles, muebles, cojines, cortinas, ropa, papel, etc. y asegúrese que las distancias de seguridad entre el aparato y cualquier otro objeto son respetadas. No inserte nunca objetos, en las aberturas del aparato para evitar sobrecalentamientos, malfuncionamientos, quemaduras de piel, cortocircuitos eléctricos ó fuego. No coloque este aparato nunca en superficies inestables tales como camas, sofás, etc. donde pueda caer, bloquear las aberturas e incluso causar un incendio. Este aparato eléctrico debería ser limpiado regularmente, de otro modo su

www.grunkel.com

4

-

eficiencia y vida media pueden ser afectadas y causar daños. No coloque este aparato justo debajo de un enchufe de pared. Durante el primer uso, ó después de un largo período de tiempo sin haber sido utilizado, puede sentir un olor raro, esto es normal y debería desaparecer este olor al cabo de unos instantes. Evite utilizar adaptadores y extensores de cables ó regletas. Si fuera necesario utilice solo los recomendados para este aparato. Este aparato no está diseñado para ser puesto en funcionamiento por programaciones, temporizadores externos, sistemas de control remoto ó cualquier otro dispositivo que automáticamente lo encienda, ya que existe riesgo de incendio si el aparato es cubierto ó colocado incorrectamente.

AVISO: PARA EVITAR EL RIESGO DE SOBRECALENTAMIENTO O FUEGO, NO CUBRA ESTE APARATO, NI LO SITUE DEBAJO DE UNA MESA. NORMAS DE FUNCIONAMIENTO De peso ligero y fácil de llevar, el calefactor halógeno le proporciona un calor rápido y una distribución uniforme del mismo. MONTAJE - Ensamble la base (D) en el cuerpo principal del aparato (C). - Quite los tornillos (I) de la parte baja del cuerpo principal (C). - Pase el cable de corriente (K) a través del centro de la base (D). - Ajuste y fije la base (D) en el cuerpo principal (C), utilizando los dos tornillos suministrados (I), y pase el cable de corriente a través de la ranura ó hendidura de fijación. Coloque el aparato en el suelo y asegúrese que la base (D) y el aparato están estables. FUNCIONAMIENTO - Coloque el aparato en una superficie estable, plana y seca, en posición vertical y compruebe que exista una distancia de seguridad entre el calefactor y cualquier objeto ó material. - Compruebe que el aparato esté apagado antes, en el botón ON/OFF (H), antes de enchufar el cable en la toma de corriente. - Extienda totalmente el cable de corriente (K), y conecte el calefactor a la toma de corriente. - Encienda en el botón ON/OFF (H), el calefactor comenzará a funcionar automáticamente, con el elemento calorífico central encendido. - Si desea incrementar la temperatura, encienda los elementos caloríficos de la parte superior e inferior, pulsando los botones (F) y/o (G). - Nota: los elementos caloríficos superior e inferior pueden funcionar simultáneamente ó separadamente, de acuerdo a sus gustos.

www.grunkel.com

5

-

Si desea conectar el movimiento horizontal oscilatorio de 90º, pulse el botón de oscilación (E). Si ahora deseara desconectar el movimiento oscilatorio, pulse de nuevo el botón de oscilación (E). Para apagar el calefactor, pulse el botón (H). Si desea mover el calefactor ó no va a ser usado durante un largo período de tiempo, quite el cable de corriente de la toma de electricidad.

PROTECTOR TÉRMICO DE SEGURIDAD - Este aparato eléctrico está equipado con un protector térmico, el cual automáticamente apaga el calefactor en caso de sobrecalentamiento. - Cuando el protector térmico apague el aparato, desconéctelo del enchufe de la toma de corriente y espere unos quince ó veinte minutos a que se enfríe totalmente el calefactor antes de volver a encenderlo de nuevo. SISTEMA DE APAGADO AUTOMÁTICO EN CASO DE CAÍDA DEL CALEFACTOR - Este aparato está equipado con un botón de contacto (J) en la base (D) el cual apaga el aparato si éste cayera. Aunque el botón (J) no está en contacto con la superficie, el aparato se apagará. ALMACENAMIENTO - Guarde este calefactor en un lugar bien ventilado y seco, preferiblemente en el embalaje original para evitar que se acumule el polvo en la rejilla frontal. CONSEJO - Mantenga las puertas y ventanas cerradas de la habitación que quiera templar ó calentar, y asegúrese que tengan un buen cerramiento para evitar la pérdida de calor. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - Durante el uso, si detectara irregularidades en el funcionamiento del calefactor, compruebe los puntos detallados abajo para solventar el problema. Si no fuera posible, por favor, contacte con el servicio técnico oficial para la reparación de su calefactor. PROBLEMA El calefactor no enciende a pesar de estar conectado a la toma de corriente.

CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN / CONSEJO El enchufe no está Conecte correctamente conectado el enchufe en la toma de correctamente en la toma corriente. de corriente. El enchufe de pared está Conecte el calefactor en dañado. otro enchufe.

www.grunkel.com

6

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO -

Desenchufe siempre el calefactor de la toma de corriente y deje que se enfríe totalmente este aparato eléctrico antes de proceder a su limpieza. No utilice agentes abrasivos para la limpieza, alcohol, disolventes; así como tampoco cepillos con cerdas de metal ó de gran dureza. Limpie el exterior de este calefactor con un paño ligeramente humedecido y después pase un paño limpio, seco y suave. Nota: Bajo ningún concepto, desmonte la rejilla frontal ó cualquier otra parte del aparato. Nunca sumerja este aparato eléctrico en agua ó cualquier otro líquido.

Una vez que quiera deshacerse de este calefactor, o de otro aparato electrodoméstico, no lo deposite en el contenedor de basura. Avise al servicio de recogida de su municipio para que sea recogido y tratado de la forma correspondiente, siguiendo las instrucciones de protección al medio ambiente. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS POTENCIA: 1200W (400W+400W+400W) VOLTAJE:

220-240v-50Hz

Este manual es fiel reproducción en cuanto a las características, funcionamiento y cosmética del producto que usted ha adquirido salvo error de imprenta o tipográfico. La especificación, funcionamiento y características de este aparato están sujeto a cambios sin previo aviso.

IMPORTADO POR: CIF: B-41241381 TLF. ATT. AL CLIENTE 902 110 909

www.grunkel.com

www.grunkel.com

7