Mayo 2013

BOLETÍN TÉCNICO Nº 00

MANUAL DE USO CORRECTO DE PRODUCTOS FITOSANITARIOS Departamento Técnico ASP Chile S.A.

¿Por qué es necesario que exista un buen uso y manejo de los productos fitosanitarios? Porque es la manera de minimizar los riesgos que se podrían producir, tanto para la salud humana como para el medio ambiente, a causa a un manejo inadecuado de ellos. Existe un desconocimiento en el correcto uso de los productos fitosanitarios, por eso es muy necesaria la capacitación.

Definición de Conceptos Producto Fitosanitario: Producto químico o biológico, utilizado en producción agrícola, almacenamiento, ganadería y salud humana, para prevenir, controlar o destruir plagas. Además incluye sustancias atrayentes, repelentes, reguladores de crecimiento y defoliantes. Toxicidad: Propiedad fisiológica o biológica que determina la capacidad de una sustancia química para causar perjuicio o producir daños a un organismo por medios no mecánicos. La toxicidad se expresa como dosis letal media (LD50). Dosis Letal Media (LD50): Es la dosis necesaria para matar el 50% de una población prueba, expresado en mg del producto por kilo de peso vivo de animal. Mientras más pequeño su valor, más tóxico es el producto. Efecto Residual: Es el tiempo que el producto fitosanitario permanece activo después de la aplicación, conservando las propiedades tóxicas en relación al organismo a controlar. Residuos: Cualquier sustancia especificada presente en alimentos, productos vegetales o alimentos para animales como consecuencia del uso de un producto fitosanitario. El término incluye los metabolitos y las impurezas consideradas de importancia toxicológica. También incluye los residuos de procedencias desconocidas o inevitables.

pág. 1

Período de Carencia: El tiempo mínimo legalmente permitido, expresado en número de días que debe transcurrir entre la última aplicación de un fitosanitario y el consumo del producto vegetal tratado. Sinónimos: carencia, espera, tiempo de espera. Límite Máximo de Residuos (LMR): La concentración máxima de un residuo derivado de la utilización de productos fitosanitarios que se permite o reconoce legalmente como aceptable en o sobre un alimento, producto agrícola o alimento para animales. En nuestro país corresponde a la RESOLUCIÓN EXENTA N° 33 del MINSAL (Codex Alimentarius). Período de Reingreso: Es el tiempo mínimo que se debe esperar después de haberse hecho una aplicación para el ingreso de personas y/o animales al área tratada sin equipo de protección personal.

ETIQUETADO Etiqueta producto • Resume las experiencias obtenidas en el proceso de investigación y desarrollo de productos fitosanitarios. • Entrega información sobre el producto. • Para lograr un uso seguro de los productos fitosanitarios, es importante leer y respetar las instrucciones que vienen en la etiqueta. • De acuerdo a la ley, contiene tres tipos de información. Precauciones de Uso Síntomas de intoxicación Primeros auxilios Antídotos Precauciones almacenaje Leyendas de advertencias destacadas

Nombre del Fitosanitario Fórmula Características Grado de toxicidad (I-IV) Identificación Contenido

Instrucciones de Uso Modo de acción Organismos controlados Dosis, Momento de aplicación Carencia y tolerancias Tiempo reingreso Compatibilidad, Fitotoxicidad Franja de color según categoría toxicológica + pictogramas

Área para banda toxicológica y pictogramas

pág. 2

CLASIFICACIÓN DE LA OMS SEGÚN RIESGOS

FRANJA DE COLOR Y SIMBOLOGÍA EN ETIQUETAS

Categoría I a Sumamente Peligroso

MUY TÓXICO

Categoría I b Muy Peligroso

TÓXICO

Categoría II Moderadamente Peligroso

NOCIVO

Categoría III Poco Peligroso

CUIDADO

Categoría IV Productos que normalmente no ofrecen peligro

CUIDADO

LD50 agudo (ratas) mg/Kg de plaguicida formulado Clasificación Toxicológica

Por vía oral Sólidos

Por vía cutánea Líquidos

Sólidos

Líquidos

Ia. Sumamente peligroso

5 ó menos

20 ó menos

Ib. Muy peligroso

Más de 5 hasta 50

Más de 20 hasta 200 Más de 10 hasta 100 Más de 40 hasta 400

II. Moderadamente peligroso

Más de 50 hasta 500

Más de 200 hasta 2.000

Más de 100 hasta 1.000

Más de 400 hasta 4.000

III. Poco Peligroso

Más de 500 hasta 2.000

Más de 2.000 hasta 3.000

Más de 1.000

Más de 4.000

IV. Productos que normalmente no ofrecen peligro

Más de 2.000

Más de 3.000

Fuente: Resolución SAG N°2196 (agosto 2000)

pág. 3

10 ó menos

40 ó menos

PICTOGRAMAS a) Pictogramas de Almacenamiento

Consérvese en un lugar cerrado

b) Pictogramas de Advertencia Peligroso/nocivo para los peces. No contamine lagos, ríos, estanques ni arroyos.

Peligroso/nocivo para los animales

c) Pictogramas de Indicaciones

Utilizar guantes

Utilizar botas

Utilizar protector facial

Utilizar protección sobre nariz y boca

Lavarse después del uso

Utilizar un respirador

Uso de ropa protectora

Uso de delantal protector

pág. 4

d) Pictogramas de Procedimiento Manipulación de un concentrado líquido

Aplicación

Manipulación de un concentrado sólido

MANEJO DE PRODUCTOS FITOSANITARIOS La protección de las personas que manejan productos tóxicos consiste en obstaculizar las vías de penetración de estos al organismo. Las vías de exposición son:

Vías de Exposición a los Productos Fitosanitarios

2 1 3 Principales formas de contaminación por las distintas vías de exposición. 1. Exposición oral (Ingestión) • Destapado de boquillas con la boca • Almacenamiento inadecuado • Comer, beber, fumar durante la preparación de la mezcla o la aplicación

pág. 5

• Uso de envases para otros fines • Higiene inadecuada posterior al manejo. • No respetar tiempos de carencia. • Re-envasado

2. Exposición dermal (Contacto con piel y ojos) • No utilizar ropa de protección personal • Uso de ropa y equipo de aplicación en estado deficiente • No cumplimiento de recomendación de respetar tiempo de reingreso al área tratada 3. Exposición inhalatoria (Inhalación de sustancias) • No utilizar el respirador cuando es recomendado • Fumar durante la aplicación

• Higiene personal inadecuada • Aplicación de productos con viento

• No respetar tiempo de reingreso al área tratada • Re-envasado

Almacenamiento Norma Chilena 382-INN. Definición de “Sustancia Peligrosa” Es aquella que por su naturaleza, produce o puede producir daños momentáneos o permanentes a la salud humana, animales o vegetales, y a los elementos materiales tales como instalaciones, maquinarias, edificios, etc. Las sustancias peligrosas se clasifican atendiendo al tipo de riesgo más significativo que presentan, fundamentalmente en su almacenamiento, manipulación y transporte.

Clasificación Sustancias Peligrosas 1. Sustancias y objetos explosivos 7. Sustancias venenosas (tóxicas) y sustancias infec2. Gases comprimidos, licuados, disueltos a presión o criociosas génicos 8. Sustancias peligrosas varias 3. Líquidos inflamables 9. Sólidos inflamables, sustancias que presentan ries4. Sustancias comburentes; peróxidos orgánicos gos de combustión espontánea, sustancias que en 5. Sustancias radiactivas contacto con el agua desprenden gases inflamables. 6. Sustancias corrosivas

Simbolos de peligrosidad Cualquiera sea la cantidad y variedad de Productos Fitosanitarios a almacenar, existe un nº de medidas básicas que deben ser adoptadas para minimizar los riesgos:

EXPLOSIVE

A

DANGEROUS WHEN WET

POISON GAS

POISON

LÍQUIDO INFLAMABLE

SÓLIDO INFLAMABLE

pág. 6

GAS INFLAMABLE

CORROSIVO

IRRITANT

Precauciones • Los Productos Fitosanitarios se deben almacenar en un lugar cerrado, seguro (bajo llave), fresco y seco, fuera del alcance de los niños, animales y personas no autorizadas. • Cuando se trata de pequeñas cantidades a almacenar, puede ser utilizada para este objetivo una estantería o una caja cerrada con llave, fuera de la casa, lejos del alcance de los niños, animales, personas ajenas y NO debe estar en el área de almacenamiento de alimentos, forrajes y semillas. • Disponga de advertencias de peligro y no fumar en el recinto. • En el caso de almacenar mayores volúmenes de productos fitosanitarios, el almacén debe ser un edificio aislado y debidamente cerrado. • Mantenga un extintor en el sitio de almacenamiento y localícelo cerca de la puerta. • Disponga de un botiquín de primeros auxilios en un lugar visible y el equipo de protección personal para el manejo de eventuales emergencias.

Manejo Seguro de Productos Fitosanitarios durante el almacenamiento Requiere de las siguientes condiciones: • Las bodegas de productos fitosanitarios deben estar localizadas en terrenos altos, libres de inundaciones, lejos de cursos de agua, techadas para proteger los productos de condiciones climáticas adversas. Los pisos de la bodega deben ser impermeables y sin grietas para facilitar su limpieza. • Las bodegas deben contar con un sistema de ventilación eficiente, el que puede ser logrado mediante lucarnas en el techo de la bodega y entradas de aire en la parte superior e inferior de los muros, las que deben estar protegidas de manera de impedir el ingreso de pájaros e insectos. • Para lograr una buena circulación de aire en las bodegas, se recomienda dejar un espacio libre de un metro entre la parte más alta de los productos y el techo, así como entre los productos apilados y las paredes. • Para la contención de derrames o situaciones de emergencia, se recomienda la construcción de un muro o solera en el entorno y puerta de acceso. No deben existir conexiones a alcantarillas.

Disposición de productos fitosanitarios en la bodega • Nunca coloque los productos fitosanitarios directamente sobre el suelo, colóquelos en repisas o estantes. Localícelos apartados de muros. • Las existencias de Productos Fitosanitarios deben ser ordenadas cuidadosamente a fin de facilitar su identificación e inspección. Los envases se deben almacenar verticalmente y limitar la altura de apilamiento. • Disponga separadamente herbicidas, insecticidas y fungicidas. Tenga especial cuidado en evitar la mezcla de productos, ya que cualquier contaminación casual puede significar serios daños a la cosecha. • Utilice siempre los productos adquiridos con mayor anterioridad para evitar su permanencia innecesaria en la bodega (Primero que entra, primero que sale). • La colocación ordenada de las existencias de acuerdo a su fecha de compra, le facilitará esta medida.

pág. 7

Inspección regular de las existencias Revise regularmente los envases para detectar cualquier signo de deterioro o pérdida. Tenga presente los siguientes aspectos: • • • • •

Fuertes olores (pueden indicar presencia de pérdidas). Deformación de envases. Humedad, decoloración de los envases, agujeros en cajas, cartones o sacos de papel o plástico. Ausencia de tapas o etiquetas. Legibilidad de etiquetas. Cuando observe o sospeche de deterioro o pérdidas de envases, traslade los envases afectados y sepárelos del resto de los productos almacenados para evitar contaminación. Verifique que los envases contiguos no presenten contaminación y proceda de acuerdo a las recomendaciones de emergencias.

Reenvasado • Nunca re-envase productos fitosanitarios. Nunca coloque productos fitosanitarios en envases de bebidas o de comestibles. • En caso de emergencia, los envases con pérdidas deben traspasarse a envases mayores o bolsas de polietileno muy duras, resistentes, cerradas con seguridad y debidamente marcadas. El producto debe utilizarse lo antes posible. • Los envases originales sellados con su etiquetado correspondiente de acuerdo a la ley, son la forma que garantiza seguridad en el almacenamiento.

Situaciones de emergencia : Incendio y Derrames • En el interior de la bodega se debe prohibir fumar y encender fuego. Las instalaciones eléctricas deben ser permanentemente revisadas. • En el exterior de la bodega se deben colocar señales de advertencia indicando “Peligro” y la señal “No fumar, prohibido encender fuego”. • En el caso de bodegas de almacenamiento de mayores volúmenes, necesariamente se debe disponer de extintores, los que deben ser revisados periódicamente para verificar su correcto funcionamiento. Localizarlos en sitios de fácil acceso. • Se debe poner especial cuidado en que los envases se encuentren adecuadamente cerrados. • Evitar el contacto con la piel y la inhalación de vapores. • En caso de derrame pequeño de un producto líquido, contener con arena, tierra u otro material absorbente. • Los grandes derrames de productos líquidos se pueden contener haciendo un cerco de arena, tierra u otro material absorbente alrededor del área contaminada. • Ajustar la posición de los envases dañados/rotos dentro de bolsa plástica gruesa. • Siempre en caso de una emergencia lo primero es ponerse la ropa protectora

pág. 8

Convenio RITA CHILE/IMPPA Por medio de un convenio RITA CHILE/IMPPA, existe un teléfono de atención las 24 horas al cual llamar en caso de intoxicación: (02) 27771994

Rincón o área de seguridad para bodegas Definición: Corresponde a una zona definida dentro de la bodega de almacenamiento de productos fitosanitarios, en la cual debe ubicarse el equipo de protección personal, material para control de derrames y botiquín de primeros auxilios. Este Rincón de Seguridad contempla los siguientes elementos: • • • • • •

Tambor contenedor con material absorbente (arena, arcilla, tierra u otro). Tambor contenedor vacío para depósito de envases dañados. Tambor contenedor vacío para depósito de desechos del manejo de derrames. Sacos de arena para fines de retención de líquidos. Pala, escoba o escobillón. Equipo de protección personal: Guantes de PVC, botas de goma, casco de seguridad, traje protector, delantal de PVC, gafas protectoras, careta facial, respirador con filtros intercambiables, máscara. • Botiquín de primeros auxilios: jabón alcalino, colirio, gasa, algodón, pinzas, tijeras, tela adhesiva, desinfectante.

pág. 9

Hoja de datos de seguridad / Material safety data sheet (MSDS) Indica las particularidades y propiedades de una determinada sustancia para su adecuado uso. Instrucciones detalladas para su manejo y persigue reducir los riesgos laborales. Procedimientos ordenados para trabajar con las sustancias de una manera segura.

Fecha de revisión: Enero 2013 Código de revisión: 0001

HDS PROTEK®  

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Comercializador Dirección Teléfono de emergencia en Chile Fax e-mail

Nombre químico (IUPAC) Grupo Químico Fórmula química Sinónimos N° CAS N° NU N° Autorización SAG

SECCION 3 | IDENTIFICACION DE LOS RIESGOS

Marca en etiqueta NCh2190 Clasificación de los riesgos de la sustancia química a. Riesgo para la salud de las personas Efectos de una sobre exposición aguda (por una vez) Inhalación Contacto con la piel Contacto con los ojos Ingestión Efectos de una sobre exposición crónica (largo plazo) Condiciones médicas que se verán agravadas con la exposición del producto b. Riesgos para el medio ambiente c.

  SECCION 4 | MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

PROTEK

Contacto con la piel

Química Sagal S.A. de C.V. Bosques del Canadá 110-9. Colonia Bosques del Valle C.P.66250 Garza García, Monterrey N.L.- México ASP Chile S.A. Burgos 80, Oficina 402. Las Condes. Santiago. Chile ASP Chile S.A. (56 2 2444 7111 / RITA Chile (56 2 2777 1994)

Contacto con los ojos Ingestión

Notas para el médico tratante

www.asp-chile.cl

SECCION 2 | INFORMACIÓN SOBRE LA SUSTANCIA O MEZCLA

Riesgos especiales de la sustancia

SECCION 5 | MEDIDAS DE LUCHA CONTRA EL FUEGO Agentes de extinción Procedimientos especiales para combatir el fuego

Limoneno Terpenos Monocíclicos C10H16 No tiene 5989-27-5 2052 1668

Equipos de protección personal para el combate del fuego

 

Trasladar al afectado al aire fresco y mantenerlo en reposo mientras se estabiliza. Lavar profusamente con agua. Si se observa irritación acudir a un médico. Retira lentes de contacto si los hubiera y lavar los ojos con abundante agua durante 15 minutos. Si la persona está consciente, inducir el vómito inmediatamente. Si está consciente, asegurarse que respire sin dificultad, no inducir el vómito, no administrar leche ni sustancias que contengan grasa; buscar atención médica. Realizar tratamiento sintomático y de sostén.

Agua pulverizada, espuma, Dióxido de Carbono. Evitar las llamas, no producir chispas y no fumar. Si el control ha sido con agua, acumular y separar el agua contaminada para no verterla en el alcantarillado general, cursos de agua o aguas subterráneas. Usar equipo de respiración autónomo y ropa protectora.

SECCION 6 | MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES O FUGAS Medidas de emergencia a tomar si hay derrame del material

Cuidado

Equipo de protección personal para atacar la emergencia Precauciones a tomar para evitar daño al medio ambiente

Levemente irritante Minimamente irritante Levemente irritante ocular Puede producir irritación al tracto gastrointestinal No descritos No descritas

Métodos de limpieza Métodos de eliminación de desechos

SECCION 7 | MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO Recomendaciones técnicas

Tóxico para organismos acuáticos y abejas. No tóxico para aves. No presenta riesgos especiales

Precauciones a tomar Recomendaciones sobre manipulación segura, específicas Condiciones de almacenamiento

ASP Chile S.A. Burgos 80, of. 402. Las Condes, Santiago. Teléfono: 56.2. 2444 71 11. www.asp-chile.cl

Fecha de revisión: Enero 2013 Código de revisión: 0001

HDS PROTEK®

En caso de contacto accidental con el producto, proceder de acuerdo con Inhalación

SECCION 1 | IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DEL PROVEEDOR Nombre de la sustancia química Código interno de la sustancia química Proveedor / Fabricante / Dirección

 

Pág. 1

Aislar el sector afectado y contener el derrame con sustancias inertes, como arena. Usar ropa protectora en todo el cuerpo, lentes de seguridad y respirador autónomo. Evitar que el producto derramado contamine causes de aguas naturales o artificiales. Barrer y recoger inmediatamente el derrame depositándolo en envases debidamente rotulados. Trasladar los envases a un vertedero autorizado según lo dispuesto por la autoridad competente.

Usar equipo protector. Evitar exposición del producto a altas temperaturas. El producto no es explosivo, ni inflamable; sin embargo se recomienda no fumar, comer o beber. Se debe operar bajo condiciones de ventilación de acuerdo al D.S. 594. Manipular el producto alejado de materiales oxidantes dado que reacciona con este tipo de sustancias. Almacenar separado de oxidantes fuertes; en bodega autorizada y en envases claramente identificados. Almacenar

ASP Chile S.A. Burgos 80, of. 402. Las Condes, Santiago. Teléfono: 56.2. 2444 71 11. www.asp-chile.cl

Pág. 2

INCLUYE: 1) Propiedades físicas y químicas como, por ejemplo, su punto de fusión, punto de ebullición, etc 2) Toxicidad, efectos a la salud, primeros auxilios, reactividad, almacenaje, disposición, protección necesaria y, en definitiva, todos aquellos cuidados necesarios para manejar los productos peligrosos con seguridad. Éstas también incluyen, además de los riesgos a la salud, los riesgos medioambientales. Las Hojas de Seguridad pueden contener diversos símbolos de peligro estandarizados para su rápida identificación, frases de riesgo y de seguridad según las convenciones locales. Todo producto debe poseer obligatoriamente su respectiva MSDS.

pág. 10

Clasificación de productos fitosanitarios De acuerdo a plaga a controlar: Producto Insecticidas Fungicidas Herbicidas Acaricidas Nematicidas Bactericidas Rodenticidas Reguladores de Crecimiento

Plaga Insectos Hongos Malezas Ácaros-Arañitas Nematodos Bacterias Roedores Modificación de parámetros vegetales

control de control de control de control de control de control de control de

De acuerdo al modo de acción del producto: Producto

Modo de acción Ingestión Contacto

Insecticidas

Inhalación

Acción sistémica El producto es absorbido por las plantas y luego el insecto es controlado al (Antialimentaria) alimentarse de ellas. Acción repelente

Herbicidas (Los herbicidas independientemente de su modo de acción pueden ser selectivos o no selectivos al cultivo).

La plaga es controlada una vez que se alimenta del follaje tratado. La plaga es controlada al recibir directamente el producto o al entrar en contacto con éste al desplazarse sobre la superficie tratada. El producto entra a través del sistema respiratorio.

De contacto Sistémicos

Residuales

Es una acción preventiva donde el daño se previene haciendo al cultivo poco atractivo para los insectos. Afectan sólo la superficie de la planta que es humedecida con la aspersión del producto, por lo que es importante obtener un buen cubrimiento. El producto es aplicado al follaje y absorbido por éste, siendo translocado a las diversas partes del vegetal. El producto es aplicado al suelo y ejerce su acción inhibiendo la germinación de semillas o afectando plántulas emergidas. Permanecen activos por varias semanas o meses. Pueden ser aplicados presiembra incorporado (PSI) o presiembra al cultivo. En frutales se aplican una vez establecida la plantación, generalmente desde que el árbol tiene 3 o más años. Existen productos que pueden ser aplicados desde el mismo momento de la plantación. Generalmente son aplicados en otoño-invierno e incorporados al suelo con la lluvia.

pág. 11

Sistémicos

Fungicidas

De contacto

De acción protectora

Erradicantes o Curativos

El producto es transportado por el sistema vascular de la planta hacia hojas y puntos de crecimiento. Previenen el desarrollo del patógeno en sitios donde no han sido aplicados específicamente gracias a su capacidad de translocación. También existen productos que tienen una acción sistémica ascendente, localizada, restringida a la hoja. Se aplican normalmente al follaje, pueden proteger al cultivo contra la enfermedad, pero también tienen la capacidad de erradicar la infección. Para evitar la resistencia, no se debe utilizar continuamente sólo un producto o productos de una misma familia. Es necesaria la alternancia de ellos. Estos compuestos no son translocados en la planta. Afectan solamente las infecciones fungosas con las que entran en contacto y protegen aquellas partes de la planta que cubren. En su utilización es esencial dar buen cubrimiento al cultivo al momento de la aplicación. Ejercen su acción específicamente donde son aplicados. Su acción es preventiva. La presencia del producto en la planta previene ya sea la producción de esporas o el crecimiento del hongo, protegiendo a la planta de la acción del patógeno. El producto puede destruir o detener la acción de un patógeno ya establecido en la planta, pudiendo también ser denominada su acción como retroactiva. Ej. Rubigan. Fungicida Inhibidor de Esteroles en el control de Venturia en manzano que puede aplicarse hasta 4 días después de haberse producido las condiciones de infección.

De acuerdo a Grupos Químicos • • • • • • •

Organoclorados Organofosforados Carbamatos Piretroides Insecticidas Misceláneos: Fumigantes Aceites Minerales, Insecticidas Microbianos, Reguladores de Crecimiento de Insectos.

Los fungicidas de acuerdo a su sitio de acción se clasifican en: • Fungicidas de múltiple acción : El producto ejerce su acción en distintos sitios fisiológicos del patógeno, por lo que la generación de resistencia al compuesto es baja. Ej. azufre, captan, cobre, ditiocarbamatos. • Fungicidas de acción específica : El producto ejerce su acción sobre un punto específico de los procesos fisiológicos del patógeno. Ej. Fungicidas inhibidores de esteroles

pág. 12

De acuerdo a la Época de Aplicación Producto Herbicida

Pre-siembra incorporado Preemergencia Postemergencia

El producto es incorporado al suelo con el último rastraje del cultivo. El producto es aplicado después de la siembra pero antes de la emergencia del cultivo. El producto es aplicado después de que las malezas y el cultivo hayan emergido del suelo.

FORMULACIÓN DE PRODUCTOS FITOSANITARIOS Lo esencial en un Producto Fitosanitario es su ingrediente activo o i.a., aunque normalmente se tiene el inconveniente de no poder utilizarse como tal en el campo, por su escasa solubilidad en agua o por ser químicamente inestable. Debido a estas razones, los fabricantes agregan diversas sustancias que mejoran el manejo y la efectividad de la aplicación, conocidos como INERTES. Al mismo tiempo hacen el producto químico más seguro para ser usado. El producto final que encontramos en el comercio se llama PRODUCTO FITOSANITARIO FORMULADO o FORMULACIÓN DEL PRODUCTO FITOSANITARIO.

Producto Fitosanitario El Producto Fitosanitario es una mezcla de sustancias, ellas son: a) Ingrediente activo (i.a): Responsable del efecto biológico del producto. b) Aditivos (Inertes): Varias clases de sustancias que se agregan al i.a para facilitar su aplicación, mejorar su acción, evitar descomposición, disminuir riesgo de uso, etc.

Formulaciones • Las Formulaciones pueden ser : SÓLIDAS, LÍQUIDAS o GASEOSAS. Existiendo diferentes tipos de éstas. • En algunos casos los productos se entregan listos para usar sin necesidad de agregarles agua. • En las formulaciones sólidas el contenido del i.a. se expresa generalmente como % de total. Ej: Formulación xxx al 50% de ese compuesto químico es lo mismo que 500 grs. de i.a por Kg. de producto. Dado el amplio rango de formulaciones, se han armonizado a nivel internacional sus designaciones, adoptándose un código de 2 letras.

Formulaciones para aplicación directa (*) Código DP DS GR MG AL FU

Nombre tipo de formulación Polvo espolvoreable Polvo para tratamiento en seco Granulado Microgranulado Otros líquidos para aplicación sin diluir Producto fumígeno

GE

Fumigante

Definición Polvo liviano para aplicaciones en seco. Polvo para aplicación en seco a la semilla Producto sólido de gránulos de un tamaño determinado listo para ser usado. Producto sólido de gránulos de un tamaño determinado listo para ser usado. Ej: Pastas para cortes de poda. Formulación combustible, generalmente sólida, que por combustión libera la materia activa en forma de humo. Producto que libera gas por una reacción química.

* Listas para ser utilizadas. No requieren dilución (no requieren agregados de agua o aceite) formulaciones de mayor utilización en Chile

pág. 13

Formulaciones para aplicación líquida Código EC WP WG SC SL FS OL UL (*)

Nombre tipo de formulación

Definición Formulación líquida homogénea para ser aplicada como una Concentrado emulsionable emulsión después de ser diluida. Formulación en polvo que forma una suspensión al ser Polvo mojable mezclada con agua. Formulación consistente en gránulos para ser aplicada después Gránulo dispersable en agua de su desintegración y dispersión en agua. Suspensión estable de materias activas en un líquido, para Floable, Suspensión Concentrada emplear después de diluirla en agua. Formulación líquida homogénea para ser aplicada como una Concentrado Soluble emulsión después de ser diluida. Suspensión concentrada para Suspensión estable para aplicación a la semilla antes o después tratamiento de semillas de su dilución. Formulación líquida para ser aplicada después de ser diluida en Líquido miscible en aceite aceite.ser aplicada después de su desintegración y dispersión en agua. Producto para aplicación ultra bajo volumen UBV.

* Generalmente aplicados disueltos en aceite, ya sea mineral o vegetal en volúmenes inferiores a 10 L de agua

Manejo Integrado de Plagas MIP Sistema el cual permite que dentro de un contexto que asocia el medio ambiente y la dinámica poblacional de las especies plaga que, utilizando todas las técnicas y métodos accesibles de una manera compatible, logren mantener la población de la plaga a niveles inferiores a los que podría causar pérdidas económicas.

Objetivos del Manejo Integrado de Plagas • Asegurar una producción de alimentos de alta calidad, ambientalmente sustentable y de una forma económicamente viable. • Minimizar los riesgos a la salud del hombre y del ambiente.

Herramientas del Manejo Integrado de Plagas • • • •

Biológicas Culturales Genéticas Químicas

¿Por qué se usan los Productos Fitosanitarios? Anualmente se pierde 30 a 35% de las cosechas debido al ataque de plagas, enfermedades y malezas. Si no se utilizaran productos fitosanitarios, esta pérdida sería prácticamente el doble. En los próximos 30 años el mundo necesitará producir un 75% más de alimentos para satisfacer a una población mundial de 8 billones de habitantes.

pág. 14

Registro Proceso por el que la autoridad nacional competente (Servicio Agrícola y Ganadero - SAG), aprueba la venta y utilización de un producto fitosanitario.

Desafíos a futuro • • • •

Aumentar la producción alimenticia de una superficie agrícola limitada. Acceder a nuevos mercados, mejorando calidad y condición de la producción. Potenciar una agricultura sustentable. Manejo adecuado de los productos fitosanitarios.

pág. 15