Story Transcript
Manual de usuario
Imagic Mobile IM6
Manual de instrucciones IM-6
El presente manual de instrucciones contiene información importante de seguridad. Por favor, lea este documento completamente con atención antes de su primer uso, y conserve este manual para futuras referencias. • • • • •
Por favor, lea este manual antes de operar su teléfono y manténgalo a mano para referencias futuras. Las descripciones con tenidas en este manual están basadas en la configuración de fábrica. Las imágenes y representaciones de pantalla utilizadas en este manual pueden diferir del producto actual. Las funciones disponibles y los servicios adicionales pueden variar según el dispositivo, el software, o el proveedor de servicios. Nuestra compañía no se hace responsable por problemas de rendimiento provocados por aplicaciones de terceros.
La operación de este dispositivo está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1.- Es posible que este dispositivo no cause interferencia perjudicial. 2.- este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS DEL TELEFONO MÓVIL IMAGIC IM-6 BATERIA Marca: Imagic Modelo: BATIM6 Tipo: Bateria de Polímero 3.7Vcc Capacidad: 2200mAh CARGADOR Marca: Imagic Modelo: CHGRIM6 Entrada: 100-240 V ~ 50/60 Hz 150mA Salida: 5Vcc 1ª Diseñado en España. Fabricado en China.
Imagic Mobile
IM6
Page 1 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Indice de Contenidos ENSAMBLADO ............................................................................................................................... 5 Desempaquetado ...................................................................................................................... 5 Carga de la batería .................................................................................................................... 5 Instalación de la tarjeta SIM...................................................................................................... 6 Instalación de la tarjeta de memoria ........................................................................................ 6 COMENZANDO .............................................................................................................................. 7 Encendido y apagado del dispositivo ........................................................................................ 7 Modo Avión. .............................................................................................................................. 7 Diseño y esquema del dispositivo. ........................................................................................... 7 Pantalla de inicio ....................................................................................................................... 8 Barra de tareas / Task Bar ......................................................................................................... 8 Iconos indicadores..................................................................................................................... 9 Panel de avisos .......................................................................................................................... 9 Rotación automática / Auto-rotación. .................................................................................... 10 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla. ..................................................................................... 10 Introducción de texto .............................................................................................................. 11 Personalización del dispositivo. .............................................................................................. 11 Uso y gestión de las aplicaciones ............................................................................................ 11 Seguridad................................................................................................................................. 12 Reinicio del Sistema ................................................................................................................ 12 Accesos directos gestuales ...................................................................................................... 13 Personalizar las funciones de los gestos reconocidos......................................................... 14 COMUNICACIÓN.......................................................................................................................... 15 Teléfono .................................................................................................................................. 15 Hacer llamadas .................................................................................................................... 15 Contestar una llamada ........................................................................................................ 15 Rechazar o terminar una llamada ....................................................................................... 15 Configuración de Sonidos.................................................................................................... 15 Buzón de Voz. ...................................................................................................................... 17 Marcación Fija ..................................................................................................................... 17 Desvío de llamadas.............................................................................................................. 17 Bloqueo de llamada............................................................................................................. 18 Llamada en espera .............................................................................................................. 18 Imagic Mobile
IM6
Page 2 of 48
Manual de instrucciones IM-6 Contactos. ............................................................................................................................... 19 Agregar un nuevo contacto ................................................................................................. 20 Editar un contacto ............................................................................................................... 20 Crear un nuevo Grupo ......................................................................................................... 20 Editar un Grupo. .................................................................................................................. 21 Importar y exportar contactos. ........................................................................................... 21 Mensajes ................................................................................................................................. 21 Crear y enviar un mensaje SMS........................................................................................... 22 Crear y enviar un mensaje MMS. ........................................................................................ 22 E-mail / Correo electrónico. .................................................................................................... 23 Crear una nueva cuenta de correo electrónico................................................................... 23 Borrar una cuenta de correo electrónico. ........................................................................... 23 Crear y enviar correos. ........................................................................................................ 24 Gmail ....................................................................................................................................... 24 Crear una nueva cuenta de Gmail. ...................................................................................... 24 Configurar una cuenta de Gmail. ........................................................................................ 25 Ver mensajes de correo ...................................................................................................... 25 Crear y enviar un correo electrónico .................................................................................. 25 WEB / RED ................................................................................................................................... 26 Navegador ............................................................................................................................... 26 Páginas del navegador ........................................................................................................ 26 Agregar ventanas ................................................................................................................ 26 Agregar páginas a favoritos (marcadores) .......................................................................... 27 Ver marcadores e historial .................................................................................................. 27 Configurar el navegador ...................................................................................................... 27 Playstore.................................................................................................................................. 28 ENTRETENIMIENTO ..................................................................................................................... 28 Galería ..................................................................................................................................... 28 Formatos de archivo admitidos........................................................................................... 28 Ver una fotografía. .............................................................................................................. 29 Editar una fotografía. .......................................................................................................... 29 Reproducir un vídeo ............................................................................................................ 30 Música ..................................................................................................................................... 30 Agregar archivos de música. ............................................................................................... 31 Reproducir archivos de música ........................................................................................... 31 Crear lista de reproducción ................................................................................................. 31 Imagic Mobile
IM6
Page 3 of 48
Manual de instrucciones IM-6 Eliminar lista de reproducción ............................................................................................ 31 Cámara .................................................................................................................................... 32 Capturar una fotografía....................................................................................................... 32 Grabar vídeo ........................................................................................................................ 34 HERRAMIENTAS........................................................................................................................... 36 Calendario ............................................................................................................................... 36 Crear un nuevo evento. ....................................................................................................... 37 Editar o eliminar un evento. ................................................................................................ 37 Reloj......................................................................................................................................... 38 Alarma. ................................................................................................................................ 39 Alarma de cuenta atrás. ...................................................................................................... 39 Cronómetro. ........................................................................................................................ 40 Administrador de archivos ...................................................................................................... 41 Grabadora de sonidos ............................................................................................................. 41 Calculadora.............................................................................................................................. 42 CONECTIVIDAD ............................................................................................................................ 42 Conexión USB .......................................................................................................................... 42 Wi-fi ......................................................................................................................................... 43 Activar la función Wi-fi ........................................................................................................ 43 Buscar y conectarse a una red Wi-fi .................................................................................... 43 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD .................................................................................................. 44 Avión ....................................................................................................................................... 44 Vehículos ................................................................................................................................. 44 Dispositivos electrónicos ......................................................................................................... 44 Ambientes potencialmente explosivos. .................................................................................. 44 Marcapasos y otros dispositivos médicos. .............................................................................. 44 Ambiente de operación........................................................................................................... 45 Zonas reguladas....................................................................................................................... 45 CUIDADO Y MANTENIMIENTO .................................................................................................... 45 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ...................................................................................................... 46 GLOSARIO .................................................................................................................................... 47
Imagic Mobile
IM6
Page 4 of 48
Manual de instrucciones IM-6
ENSAMBLADO Desempaquetado Por favor, verifique que le contenido de la caja de su teléfono móvil Imagic IM6 es el siguiente: • • • • • • • •
Teléfono Guía rápida de usuario Hoja de garantía. Hoja Planeta Imagic Adaptador de corriente CA/CC Cable Micro USB Auriculares. 2 Tapas Superiores
Se pueden adquirir accesorios adicionales en su proveedor local.
Carga de la batería Antes de utilizar su móvil Imagic IM6 se deberá cargar totalmente la batería. Se puede cargar el dispositivo a través de un cable USB, bien conectando este al adaptador de corriente suministrado, o bien conectándolo a un puerto USB de su ordenador. Incluso si su móvil Imagic IM6 se encuentra apagado, podrá ver en pantalla un icono indicando que la batería está totalmente cargada. Advertencia: Utilice únicamente baterías y cargadores originales. El uso de cargadores, baterías, o cables no autorizados podrían provocar daños en el equipo, e incluso podrían hacer que la batería explote.
Imagic Mobile
IM6
Page 5 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Instalación de la tarjeta SIM Es necesario instalar una tarjeta SIM para poder utilizar la función de teléfono. Para instalar dicha tarjeta SIM, siga los siguientes pasos: 1. Asegúrese de que la tarjeta sim está en la posición adecuada respecto al teléfono, con los contactos dorados de la misma enfrentados al dispositivo. Vea la ilustración en el propio dispositivo
2. Introduzca su tarjeta SIM en la ranura de su dispositivo hasta que escuche un “clic”
Instalación de la tarjeta de memoria Para almacenar archivos multimedia, es recomendable hacer uso de una tarjeta externa de memoria, a fin de no llenar excesivamente la memoria interna del teléfono. Para insertar una tarjeta SD, siga los siguientes pasos: 1. Posicione la tarjeta con los conectores hacia abajo, y hacia el dispositivo, como muestra la representación de la tarjeta en el propio teléfono. 2. Introduzca la tarjeta de memoria en la ranura del teléfono, hasta que escuche un “click”. Nota: Este dispositivo utiliza los estándares aprobados para las tarjetas de memoria, pero algunas marcas pueden no ser totalmente compatibles.
Imagic Mobile
IM6
Page 6 of 48
Manual de instrucciones IM-6
COMENZANDO Encendido y apagado del dispositivo Para encender su dispositivo, mantener pulsado el botón de encendido. Para apagarlo, mantenga pulsado el mismo botón de encendido, y cuando aparezca el menú de opciones en pantalla, seleccione “Apagar”.
Modo Avión. Con el fin de utilizar las prestaciones no relacionadas con la red telefónica en su móvil Imagic MI6, póngalo en modo avión. Para ello, siga cualquiera de los siguientes procesos: 1. En el menú de aplicaciones, seleccione “ajustes” en “Conexiones Inalámbricas y redes” pulse “más” “modo avión”. 2. Mantenga presionado el botón de encendido, y cuando aparezca el menú de opciones, seleccione “modo avión”.
Diseño y esquema del dispositivo.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Cámara trasera Flash Micro USB Minijack Auricular Cámara delantera ON/ OFF.- Presione brevemente el botón ON /OFF para bloquear su dispositivo. Mantenga pulsado durante 2 segundos el botón ON/OFF para encender o apagar su dispositivo Presione, y mantenga pulsado durante 10 segundos para reiniciar el dispositivo. 8. Volumen +/- Presione estas teclas para ajustar el volumen de su dispositivo. 9. Altavoz
Imagic Mobile
IM6
Page 7 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Pantalla de inicio La pantalla de inicio dispone de múltiples paneles. Puede deslizar dichos paneles a derecha e izquierda para ver los iconos, widgets, y accesos a aplicaciones que existan en cada uno de ellos.
Barra de tareas / Task Bar La barra de tareas se muestra en la parte inferior de la pantalla, y contiene los botones de las utilidades más comúnmente utilizadas. El indicador de la batería, la hora actual y otros indicadores, se muestran en la parte superior de la pantalla En la pantalla de inicio se pueden encontrar los siguientes botones, utilidades, e indicadores: A. B. C. D. E. F.
Botón de regreso Inicio (Home) Menú de Aplicaciones Aplicaciones recientes Búsqueda por voz Búsqueda rápida
Imagic Mobile
IM6
Page 8 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Iconos indicadores En la barra superior aparecerán diferentes iconos indicativos. Estos son los más comúnes:
Wi -fi di s poni bl e
Modo a vi ón a cti va do
Cone cta do a Wi fi
Nue vo corre o e l e ctróni co
I nte ns i da d de s e ña l de re d a l ta
Nue vo me ns a je de te xto / mul ti me di a re ci bi do
I nte ns i da d de s e ña l de re d ba ja
Ll a ma da e ntra nte
Subi e ndo i nforma ci ón
Ll a ma da pe rdi da
De s ca rga ndo i nforma ci ón
Ll a ma da e n e s pe ra
Cone cta do a l PC a tra vé s de USB
De s vío de l l a ma da s a cti va do
Al a rma a cti va da
I ndi ca dor de ni ve l de ba te ría
Re produci e ndo mús i ca
Panel de avisos Pulse en el área de notificaciones para abrir el panel de notificaciones mostrado en la imagen. A través de este panel, tendrá acceso a la lista de notificaciones que hace referencia a las funciones activadas y desactivadas, y podrá modificar las mismas a su gusto. Para ello, pulse los iconos para activar o desactivar cada función.
Imagic Mobile
IM6
Page 9 of 48
Manual de instrucciones IM-6
• • • • •
Para activar o desactivar el Wi-fi, pulse su icono correspondiente. Pulse el icono de rotación automática para activar o desactivar la misma. Para modificar la intensidad del brillo de pantalla, pulse su icono. Pulse el icono notificaciones, para activar o desactivar la función de avisos. Para acceder al menú de configuración, pulse el icono
Rotación automática / Auto-rotación. Si esta función está activada, al girar el dispositivo cuando utiliza determinadas aplicaciones, la interfaz de las mismas rotará automáticamente. Para evitar que gire la interfaz, puede deseleccionar dicha función de auto-rotación a través del panel de notificaciones.
Bloqueo y desbloqueo de la pantalla. Para bloquear la pantalla, pulse brevemente el icono de encendido. Para desbloquearla, tras pulsar el icono de encendido brevemente, pulse el icono del candado y arrástrelo hacia arriba.
Imagic Mobile
IM6
Page 10 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Introducción de texto Se puede introducir texto en cualquier cuadro de introducción de texto o documento que lo permita, pulsando los caracteres del teclado virtual que aparecerá al pulsar en dichos cuadros de texto o documentos. Para cambiar el modo de introducción de texto, pulse el icono. Desde el campo de texto, se puede utilizar la función copiar y pegar, para introducir textos de forma más rápida.
Personalización del dispositivo. Para poder personalizar su móvil Imagic IM6 según sus propias preferencias, seleccione “configuración” dentro del menú de aplicaciones, o desde el panel de notificaciones. En este menú encontrará todas las opciones de ajustes, configuraciones, y personalización de su dispositivo.
Uso y gestión de las aplicaciones Para utilizar las aplicaciones instaladas, pulse el icono de aplicaciones ubicado en la parte inferior de la pantalla, y posteriormente seleccione la que desee. Para gestionar las mismas, pulse el icono aplicaciones, acceda a “ajustes” y seleccione “aplicaciones”. Para desinstalar alguna aplicación, pulse la pestaña “descargadas”, seleccione la aplicación que desea descargar, y pulse “desinstalar”. Por último, pulse “aceptar” en el cuadro de confirmación. Si lo que se desea es detener o bien cambiar la configuración de una aplicación, vaya a “ajustes” “aplicaciones”, y seleccione la pestaña “en ejecución” o “todas”, y seleccione la aplicación que desee detener o gestionar.
Imagic Mobile
IM6
Page 11 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Seguridad Existe la posibilidad de proteger el acceso a su dispositivo y a los datos que este contiene bloqueando la pantalla, y creando una clave para permitir el uso del teléfono móvil. Para establecer un bloqueo de pantalla, acceda a “Ajustes” “seguridad” “Bloqueo de pantalla” Las opciones que aparecen son las siguientes: • • • • • •
Sin Seguridad.- Desactiva el bloqueo de pantalla. Deslizar.- Deslice el dedo sobre la pantalla para desbloquear Desbloqueo de voz.- Utilice una palabra concreta para el desbloqueo de pantalla, y grabela. El dispositivo deberá reconocer no solo la palabra, sino también la voz de la persona que la grabó. Patrón.- Trazar un dibujo o patrón concreto para desbloquear la pantalla. PIN.- Crear un PIN numérico para desbloquear la pantalla. Contraseña.- Crear una contraseña (que podrá combinar letras y números) para desbloquear la pantalla.
Reinicio del Sistema Se puede reiniciar el dispositivo a sus valores originales, realizando los siguientes pasos: Accediendo a la lista de aplicaciones, seleccione “Ajustes Copia de Seguridad Restrablecer datos de fábrica En la siguiente pantalla, pulsar el botón “Restablecer Teléfono” Como se advierte en esta última pantalla, al restablecer el teléfono, se borrarán: • La cuenta de google • Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema • Las aplicaciones descargadas • La música • Las fotografías • Otros datos de usuarios. Tras pulsar el botón “Restablecer Teléfono”el dispositivo se reiniciará mostrando los valores de fábrica, y se eliminarán incluso los datos de la tarjeta de memoria SD.
Imagic Mobile
IM6
Page 12 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Accesos directos gestuales Su nuevo Smartphone Imagic IM6 incluye una función de reconocimiento de gestos para acceder directamente desde la pantalla en reposo a las funciones o aplicaciones que usted desee. Gracias a esta, estando su telefono modo espera, simplemente dibujando con el dedo una letra en la pantalla, se abrirá la aplicación vinculada a la misma. Su dispositivo viene ya con una serie de gestos predeterminados para ejecutar acciones concretas. Esta es la lista de gestos reconocidos, y las aplicaciones que ejecutan:
Abrir Telefono.- Se abre la ventana principal de la aplicación Telefono
Abrir Navegador.- Se abre el navegador de internet, en el que podrá navegar por la web y visualizar las páginas que desee. Control de música.- Si tiene musica en su dispositivo, se empezará a reproducir automáticamente, y le aparecerá una barra de control en la pantalla anterior al desbloqueo del dispositivo.
Abrir Play Store.- Se abre la aplicación Play Store, la que podrá encontrar diversidad de aplicaciones para su dispositivo.
Abrir Mensajes.- Se abre la aplicación Mensajes, desde la que podrá enviar y recibir mensajes de texto (SMS) y mensajes multimedia (MMS).
Imagic Mobile
IM6
Page 13 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Personalizar las funciones de los gestos reconocidos. Es posible seleccionar la acción que queramos que se produzca al introducir un gesto, es decir, podemos modificar las acciones que vienen preconfiguradas para los gestos. Para ello, siga los siguientes pasos: • • • •
Acceda al menú de aplicaciones, y selecciones “ajustes”. En el area “Dispositivo” seleccione “Gestos y entradas” En este menú podrá activar o desactivar todos los gestos o cada uno de forma individual pulsando el botón deslizante.
Además, pulsando en cualquiera de las funciones, podrá modificar la acción que quiere que produzca el acto de dibujar esa letra concreta. Al final de este menú, podrá encontrar otros gestos que están desactivados de forma predeterminada, pero que puede activar si así lo desea, así como personalizarlos de la misma manera descrita en el párrafo anterior. Estos gestos serían: • • • •
Deslizar hacia arriba. (que, de forma predeterminada, desbloquearía el dispositivo). Deslizar hacia abajo. (que, de forma predeterminada, abriría la cámara). Deslizar hacia la izquierda. (que, de forma predeterminada, pasaría a la siguiente canción mientras se tuviese el reproductor de musica abierto). Deslizar hacia la derecha. (que, de forma predeterminada, pasaría a la canción anterior mientras se tuviese el reproductor de musica abierto).
Imagic Mobile
IM6
Page 14 of 48
Manual de instrucciones IM-6
COMUNICACIÓN Teléfono Para utilizar la función “Teléfono”, puede acceder a este desde la lista de aplicaciones, pulsando en “teléfono”, o bien puede pulsar el icono del auricular que aparece en la parte inferior izquierda de la pantalla de inicio.
Hacer llamadas Se pueden realizar llamadas de tres formas diferentes: Introduciendo los números directamente desde el teclado numérico virtual de la pantalla Pulsando alguno de los números del registro de llamadas Seleccionando algún número de la lista de contactos.
Contestar una llamada Para contestar una llamada, deslizar el botón circular central hacia el botón verde
Rechazar o terminar una llamada Para rechazar una llamada antes de atenderla, desplazar el botón circular central hacia el botón rojo. Para terminar una llamada en curso, pulsar el botón rojo.
Configuración de Sonidos. Para cambiar la configuración de sonidos y vibración, pulse el botón de “ajustes”, bien desde el menú de aplicaciones, o desde el panel de notificaciones. Desde ajustes, acceda a “Sonido y notificaciones”. Desde este menú se pueden modificar las preferencias en lo que a perfiles de sonido, notificaciones, interrupciones, etc, se refiere. Pulsando en el icono de ajustes que aparece a la derecha del perfil “general”, se accede a los ajustes de volumen y vibración en cada situación, incluyendo las pulsaciones en pantalla.
Imagic Mobile
IM6
Page 15 of 48
Manual de instrucciones IM-6
También podrá acceder a este menú de sonidos desde el menú teléfono. Puede acceder desde el menú de aplicaciones, o pulsando el auricular en la parte inferior izquierda de la pantalla de inicio, y una vez ahí, pulsar el icono ---- en la esquina superior derecha y seleccionar “ajustes” “Generales” y llevar a cabo los ajustes deseados en el apartado “Sonido y vibración”.
Desde este menú podrá acceder también a los ajustes de tonos de teclado y vibración. Si desde ajustes accede al menú “Cuentas de llamadas”, podrá acceder a los servicios de llamada de su operador, pulsando en en nombre de su operador en el apartado “Ajustes”. Desde este, podrá configurar los servicios más habituales de la mayoría de los operadores:
Imagic Mobile
IM6
Page 16 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Buzón de Voz. Desde aquí podrá configurar su servicio de correo de voz. • Pulse “Servicio” para seleccionar el operador del mismo (por lo general el mismo proveedor de red). • Pulse “Configuración” para seleccionar el número de acceso a su buzón de voz. • Pulse “sonido para seleccionar el tono de aviso. • Pulse “Vibrar” para activar o desactivar la vibración.
Marcación Fija Si activa la marcación fija, las llamadas salientes de su telefono quedarán restringidas, permitiendo las mismas solo a los números que usted almacene en la lista FDN (Fixed Dialing Numbers/Números de Marcación Fija).
Desvío de llamadas Este es un servicio de red que le permite reenviar las llamadas entrantes a otro número que usted especifique en las situaciones que determine. Puede fijar un número para cuando esté ocupado, para cuando no responda, o para cuando no esté disponible (fuera de cobertura, o con el telefono apagado)
Imagic Mobile
IM6
Page 17 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Bloqueo de llamada Mediante este servicio de red, puede regringir tanto las llamadas salientes como las entrantes con diferentes criterios.
Llamada en espera Accediendo a “ajustes adicionales” podrá activar o desactivar las llamadas en espera, de manera que pueda ser avisado de otra llamada entrante en el transcurso de una llamada.
Imagic Mobile
IM6
Page 18 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Contactos. Puede acceder a sus contactos de dos maneras: desde el menú de aplicaciones, pulsando el icono “Contactos”, o bien directamente desde el icono , situado en la parte inferior izquierda de la pantalla de inicio. Desde aquí, podrá gestionar y consultar los datos de sus contactos. En esta pantalla podrá encontrar dos pestañas: • La pestaña “todos los contactos”, donde se listan todos los contactos contenidos en el dispositivo. • • La pestaña “Favoritos”. A la que podrá añadir sus contactos más utilizados, o aquellos que quiera tener más a mano, pulsando la estrella que aparece en los detalles de cada uno de los contactos.
Pulsando el incono de opciones situado en la esquina superior derecha ( ……) accederá al resto de las funciones del menú Contactos, con las que podrá gestionar totalmente todos los datos de estos.
Imagic Mobile
IM6
Page 19 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Agregar un nuevo contacto Para agregar un nuevo contacto, pulse el icono de la pantalla principal de contactos.
que aparece en la esquina inferior derecha
Editar un contacto Para editar un contacto, localícelo, selecciónelo, y pulse el icono superior derecha. Edite y añada los campos que desee, y finalmente pulse el icono izquierda de la pantalla.
que aparecerá en la zona de la zona superior
Crear un nuevo Grupo Para crear un nuevo grupo de contactos: • Desde la pantalla principal de “contactos” pulse el icono de opciones •
•
En el menú desplegable, pulse “grupos”, y en la ventana principal de grupos, pulse el icono que aparece en la esquina superior derecha
• Seleccione la cuenta a la que quiere vincular el Grupo Finalmente, ponga un nombre al grupo, y añada usuarios.
Imagic Mobile
IM6
Page 20 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Editar un Grupo. Desde la pantalla principal del grupo, pulse el icono de opciones …………y seleccione la opción “editar” para cambiar el nombre del mismo, así como los contactos integrantes de dicho grupo.
Importar y exportar contactos. Para importar y exportar contactos para poder utilizarlos en su dispositivo, o pasarlos de su dispositivo a otros, desde la pantalla principal de contactos, pulse el icono de opciones ,y seleccione “Importar / exportar”. Tras ello, deberá seleccionar el origen de los datos, y pulsar en “siguiente”, y por último, seleccionar el destino de los mismos, y pulsar de nuevo “siguiente”
Mensajes En este apartado podrá aprender a crear y enviar mensajes de texto (SMS), así como a consultar y administrar los mensajes enviados y recibidos. Ver mensajes. Para ver los mensajes, puede acceder a su menú de aplicaciones y seleccionar el icono “mensajes” También puede acceder a este directamente en la zona inferior derecha de la pantalla de inicio. Una vez abierta la aplicación “Mensajes”, verá un listado de los mensajes recibidos y enviados, agrupados por destinatario y/o remitente. Al seleccionar uno de los destinatarios, podrá ver toda la conversación con el mismo, es decir, tanto los mensajes escritos por dicho remitente, como los mensajes enviados por usted al mismo, en orden cronológico.
Imagic Mobile
IM6
Page 21 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Crear y enviar un mensaje SMS Para crear y enviar un mensaje SMS nuevo, pulse en el icono de nuevo mensaje, situado en la zona superior derecha de la pantalla . En la pantalla que aparecerá a continuación, escriba los datos que se le indican en los espacios reservados para ello. Puede escribir un nombre de contacto, un número de teléfono, o bien seleccionar el dato que desee desde “contactos”, donde podrá acceder directamente pulsando el icono . En el cuadro inferior, escriba el texto del mensaje, y tras terminarlo, pulse el icono para enviarlo.
Crear y enviar un mensaje MMS. También puede enviar mensajes MMS (mensajes de texto con contenido multimedia). Este tipo de mensaje puede contener texto, imágenes, archivos de audio, etc. Para crearlos, proceda igual que la enviar un mensaje SMS, y para añadir el contenido multimedia, pulse el icono Podrá seleccionar una de las siguientes opciones: Enviar Imagen nueva tomada desde la cámara.
Enviar una imagen desde la galería
Enviar un video nuevo capturado desde la cámara.
Enviar un video desde la galería.
Enviar un audio nuevo grabado en el instante
Enviar un archivo de audio.
Enviar los datos De un contacto.
Enviar un evento del calendario
Enviar más de una diapositiva/imagen
Imagic Mobile
IM6
Page 22 of 48
Manual de instrucciones IM-6
E-mail / Correo electrónico. Para enviar y recibir correos electrónicos, necesitará tener contratado un servicio remoto de correo electrónico, que puede ser facilitado por cualquier proveedor de servicios. Este dispositivo cumple con los estándares de internet necesarios para cuentas de correo tipo POP3/IMAP/ Intercambio. Antes de poder enviar o recibir correos electrónicos en el dispositivo, deberá configurar su cuenta cumplimentando los ajustes de correo con los datos que su proveedor le facilita. Puede definir y configurar más de una cuenta o buzón de correo electrónico.
Crear una nueva cuenta de correo electrónico Para crear una nueva cuenta de correo electrónico, siga los siguientes pasos: 1. En la lista de aplicaciones, seleccione “correo”, pulsando el icono 2. Puede seguir el asistente para configurar su cuenta fácilmente. En primer lugar se le pedirá la dirección de su correo. Introdúzcalo y pulse “Siguiente” 3. Siga las instrucciones del asistente hasta que esté listo. Si desea configurar otra cuenta, al abrir la aplicación “correo”, pulse en el icono de menú de la esquina superior izquierda, seleccione al final del todo “ajustes”, y por último “añadir cuenta”.
Borrar una cuenta de correo electrónico. Para eliminar una cuenta de correo, siga los siguientes pasos: 1. Acceda a “ajustes” “cuentas”. 2. Seleccione la cuenta que desea eliminar. 3. Seleccione la dirección de correo 4. Pulse el icono de opciones de la esquina superior derecha 5. Seleccione “Eliminar cuenta” 6. Confirme de nuevo pulsando “Eliminar cuenta” en la ventana de confirmación que aparecerá.
Imagic Mobile
IM6
Page 23 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Crear y enviar correos. Para crear un nuevo correo electrónico, tras entrar en la aplicación “correo”, pulse en el icono del lápiz, situado en la esquina inferior derecha de la pantalla. En el campo “Para”, escriba la dirección o direcciones de correo a los que desea enviar el mensaje, separándolas por una coma en caso de ser varias. Para añadir más direcciones en copia, o en copia oculta, pulse en el icono en el lado derecho en el campo “para”. De esta manera aparecerán los Cco, donde podrá introducir las direcciones que desee.
, que aparece campos Cc y
Si desea añadir algún archivo adjunto en el correo, como imágenes, videos, o archivos de cualquier tipo, pulse el icono para que aparezca el desplegable de opciones. Por último, tras escribir el asunto y texto del mensaje, puede pulsar el icono enviarlo.
para
Gmail Puede recuperar sus mensajes de correo electrónico de su cuenta de correo web de Gmail, para poder verlos y gestionarlos en su teléfono móvil Imagic IM6, o bien puede crear una cuenta nueva de gmail.
Crear una nueva cuenta de Gmail. Si no tiene una cuenta de Google, puede crearla accediendo al menú de aplicaciones, y pulsando el icono de “Gmail” Tras las pantallas de bienvenida, pulsar en “añadir una dirección de correo electrónico”, tras lo que deberemos elegir el tipo de cuenta que queremos añadir. Si queremos añadir una cuenta de Gmail, seleccionaremos “Google, Gmail, o Google apps” y pulsaremos “siguiente”. Por último, cara crear una nueva cuenta, pulsaremos en “O crea una nueva cuenta”, y seguiremos las instrucciones hasta terminar el proceso.
Imagic Mobile
IM6
Page 24 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Configurar una cuenta de Gmail. Si ya tenemos una cuenta de correo electrónico de Gmail, podemos configurarla en nuestro dispositivo. Para ello, seguiremos los mismos pasos anteriores: Abriremos la aplicación Gmail añadir una dirección de correo electrónico Google, Gmail, o Google apps siguiente En esta ocasión introduciremos nuestra dirección de correo en el espacio indicado. Tras pulsar “siguiente”, introducimos la contraseña, luego aceptamos las condiciones, y tras pulsar en siguiente en la pantalla de servicios Google, ya tendremos nuestra cuenta configurada.
Ver mensajes de correo Cuando se abre la aplicación Gmail, se muestra un listado de todos los correos que hay en la bandeja de entrada. Aquellos que no han sido leidos, aparecerán en negrita, y solo tendremos que pulsar en ellos para leerlos. Para marcar un mensaje como importante, pulsaremos en la estrella que aparece a la derecha de su título en la lista, o en la que encontraremos en el mismo lugar, en mensaje una vez abierto. Para desmarcarlo, pulsaremos de nuevo la estrella. Para seleccionar uno o varios mensajes, pulsaremos en el icono del remitente.
Crear y enviar un correo electrónico Para crear un nuevo correo electrónico, tras entrar en la aplicación “Gmail”, pulse en el icono del lápiz, situado en la esquina inferior derecha de la pantalla. En el campo “Para”, escriba la dirección o direcciones de correo a los que desea enviar el mensaje, separándolas por una coma en caso de ser varias. Para añadir más direcciones en copia, o en copia oculta, pulse en el icono en el lado derecho en el campo “para”. De esta manera aparecerán los Cco, donde podrá introducir las direcciones que desee.
, que aparece campos Cc y
Si desea añadir algún archivo adjunto en el correo, como imágenes, videos, o archivos de cualquier tipo, pulse el icono para que aparezca el desplegable de opciones. Por último, tras escribir el asunto y texto del mensaje, puede pulsar el icono enviarlo.
Imagic Mobile
IM6
para
Page 25 of 48
Manual de instrucciones IM-6
WEB / RED Navegador Puede acceder a la red de internet ejecutando el programa “Navegador”, bien desde el menú de aplicaciones, o bien desde el icono ubicado en la parte inferior derecha de la pantalla principal del dispositivo.
Páginas del navegador Para abrir una página web específica, acceda a la aplicación “navegador”, y pulse en la barra superior para introducir la dirección web que desee. Tras introducirla, pulse el icono circular con la flecha situado en la zona inferior derecha del teclado virtual para acceder a dicha dirección.
Puede hacer zoom en la página web separando dos dedos sobre la pantalla, y volver a alejar la vista juntando los dedos.
Agregar ventanas Mientras navega, siempre que pulse y arrastre de abajo hacia arriba en la zona inferior de la pantalla, aparecerá esta barra de navegación:
Para añadir una nueva ventana de navegación, pulse en el icono Tras ello, podrá ver las ventanas de navegación que estén activas en ese momento. Después, pulse en el icono “+” que encontrará en la parte superior para añadir una nueva ventana de navegación.
Imagic Mobile
IM6
Page 26 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Para cerrar una de esas ventanas de navegación, pulse en la “X” que aparece en cada una de las barras de título de las previsualizaciones de estas.
Agregar páginas a favoritos (marcadores) Mientras navega, puede agregar una página a la lista de favoritos pulsando el icono de opciones que aparece en la parte superior derecha de la pantalla y seleccionando “Guardar en marcadores”
Ver marcadores e historial Para ver el listado de marcadores, en la barra inferior del navegador, pulsar el icono Aparecerá el listado de sitios favoritos. En la misma ventana, seleccionando las pestañas superiores, podrá ver el historial de visitas, y las páginas guardadas.
Configurar el navegador Hay diversas funciones que puede configurar en su navegador. Para acceder al menú de configuración, una vez abierto el navegador, pulse en el icono de opciones de la parte superior derecha de la pantalla, junto a la ventana de direcciones. ( ) Después seleccione la opción “ajustes” En este menú, entre otras cosas podrá: •
Seleccionar la página de inicio del navegador, seleccionando “Generales” Establecer página de inicio
•
Seleccionar un tamaño de letra en “accesibilidad” “Tamaño de la letra”
•
Borrar la memoria caché del navegador y el historial en “Seguridad y privacidad”
•
Activar y desactivar controles rápidos en “Laboratorio”
•
Etc…
Imagic Mobile
IM6
Page 27 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Playstore Play Store permite la descarga de una gran cantidad de aplicaciones directamente a su dispositivo de una manera rápida y sencilla. Para poder utilizar PlayStore, debe tener primero una cuenta Google (cosa que ya tiene si tiene una dirección de correo electrónico de Gmail). Puede acceder a Play Store desde el menú de aplicaciones, seleccionando el icono Una vez abierta no tendrá más que buscar las aplicaciones que le interesen y seguir las instrucciones en pantalla para descargarlas e instalarlas. NOTA: Las aplicaciones ofrecidas en Play Store están desarrolladas por terceros. Si desea información sobre las mismas, debe acceder a esta a través de las descripciones de cada una de ellas. Imagic no se hace responsable de los efectos que pudiesen tener en el rendimiento del teléfono móvil las aplicaciones de terceros.
ENTRETENIMIENTO Galería En el móvil Imagic IM6 encontrará una aplicación “Galería”, desde la que podrá ver y organizar sus imágenes y videos, editarlos, y enviar archivos a otros dispositivos. Desde esta galería también podrá configurar imágenes como fondo de pantalla. Para acceder a esta, en el menú de aplicaciones, seleccione la aplicación “Galería”
Formatos de archivo admitidos. Los formatos de archivos soportados por el dispositivo, son los siguientes: •
Fotografía: Jpeg, Gif, Bmp, Png.
•
Video: MPEG-4-SP, H264/AVC, H263
NOTA: Es posible que algunos archivos no se reproduzcan correctamente a causa de la configuración con la que hayan sido codificados.
Imagic Mobile
IM6
Page 28 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Ver una fotografía. Para visualizar fotografías, seleccione una carpeta de la galería, y dentro de esta, pulse en la imagen que desee ver. Para hacer zoom, coloque dos dedos sobre la pantalla y sepárelos. Para alejar de nuevo, junte los dedos. Otra manera de hacer zoom, en esta ocasión al máximo, es haciendo una doble pulsación sobre la zona que se quiere ampliar. Haciendo de nuevo doble pulsación, se volvería a alejar el zoom al tamaño inicial. Puede ver las imágenes de la carpeta seleccionada en forma de presentación pulsando el botón de opciones situado arriba a la derecha y seleccionando “presentación”. Para ver todos los detalles de una imagen, pulse el botón de opciones mientras la visualiza y seleccione “detalles”. También puede compartir la imagen que desee pulsando lo que le dará opción a enviar dicha imagen a través de correo electrónico, o bluetooth, entre otras opciones. Para enviarlo a través de mensaje MMS, pulse el botón . Puede establecer cualquiera de las imágenes que visualice como fondo de pantalla, pulsando el botón de opciones mientras la visualiza y seleccionando “Establecer como…” En dicha opción, podrá también añadirla como imagen de un contacto.
Editar una fotografía. Puede realizar cambios en las fotografías de su galería a través de las herramientas de edición integradas en su dispositivo. Estos son los cambios más comunes que puede realizar: •
Recortar: abra la imagen, pulse el botón de opciones y seleccione “recortar”. Defina el recorte de la imagen arrastrando cualquiera de los puntos blancos que aparecen en el marco de la imagen, o bien arrastrando las esquinas. Una vez definido el recorte a su gusto, pulse “guardar”.
•
Rotar: Puede rotar la imagen a derecha o izquierda, pulsando el botón de opciones y seleccionando “girar a la derecha” o “girar a la izquierda” respectivamente.
Imagic Mobile
IM6
Page 29 of 48
Manual de instrucciones IM-6
También puede llevar a cabo ediciones más avanzadas abriendo el modo de edición, al que puede acceder pulsando el botón de opciones y seleccionando “editar”. En este modo, dispone de varios efectos a aplicar: Este botón le da acceso a diversos efectos preconfigurados de color y contraste (Punch, Vintage, B/N, etc….) A través de este accederá a los distintos tipos de marcos que podrá aplicar a su imagen. Este submenú le permitirá, de nuevo, recortar la imagen, y además enderezarla, girarla, voltearla vertical y horizontalmente (efecto espejo), y dibujar sobre ella. Este último icono, le da acceso a ajustes avanzados de color, contraste, brillo, etc… así como a opciones de nitidez, control de curvas, etc… Puede accederse a estas opciones de edición también desde el icono zona inferior izquierda al visualizar una imagen.
que aparece en la
Reproducir un vídeo Para reproducir archivos de video, seleccione alguna de las carpetas de la galería, y seleccione alguno de los videos de los que disponga. Puede controlar la reproducción con los controles virtuales que aparecen deslizando el dedo desde el extremo superior de la pantalla hacia abajo.
Música A través de la aplicación “música” podrá reproducir archivos de sonido guardados en su dispositivo. Este reproductor de música es compatible con los archivos de audio más comunes, como MP3, ACC, APE, WMA, OGG, WAV, o M4A, entre otros.
Imagic Mobile
IM6
Page 30 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Agregar archivos de música. Para poder reproducir dichos archivos, primero deberá copiarlos en su dispositivo, bien en la memoria interna del mismo, o bien en la tarjeta externa SD. Para ello, conecte su móvil Imagic MI6 a su PC, y copie los archivos de audio que desee en el dispositivo.
Reproducir archivos de música Para reproducir archivos de música, abra la aplicación “Música” aplicaciones.
desde el menú de
Al abrir esta, verá un listado de las canciones de las que disponga, y podrá ordenarlas según diferentes criterios, pulsando en las pestañas superiores: por Artista, por álbumes, o por el título de la canción. Para reproducir una canción, pulsar sobre ella.
Crear lista de reproducción Para crear una lista de reproducción, mientras reproduce una canción que desee añadir a una nueva lista, pulse en el icono de opciones, y seleccione “Añadir a lista”, y luego en “nuevo”. Ponga un nombre a la lista y pulse “Guardar”. Si en algún momento desea cambiar el nombre a una lista de reproducción, podrá hacerlo accediendo a la pestaña “listas” de la aplicación de música (situada en la parte superior) y mantener pulsado el nombre de la lista cuyo nombre desee modificar. Esto le dará acceso a las opciones de dicha lista, entre las que se encuentra “cambiar nombre”. Cuando vuelva a seleccionar “añadir a lista” en el menú de opciones, además de la opción “nueva”, le aparecerán las listas anteriormente creadas y presentes en el dispositivo. Así, podrá elegir incluir la canción actual a cualquiera de las listas existentes o crear una nueva.
Eliminar lista de reproducción Para eliminar una lista de reproducción, dentro de la aplicación “música”, acceda a la pestaña “listas” en la parte superior de la misma. Posteriormente, mantenga pulsado sobre el nombre de la lista que desea eliminar, y, en el menú de opciones que aparecerá, seleccione “eliminar”. La lista se eliminará, pero no las canciones que contenía, que seguirán disponibles en el dispositivo.
Imagic Mobile
IM6
Page 31 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Cámara Su nuevo Smartphone Imagic IM6 dispone de dos cámaras integradas (una frontal y otra trasera) que le permitirán hacer fotografías y grabar videos a través de la aplicación “cámara”, que encontrará en el menú de aplicaciones.
Capturar una fotografía. Existen diversas formas de hacer una fotografía, pero para poder sacar el mejor partido de esta función, es bueno conocer algunas prestaciones e iconos de uso básico de la aplicación “cámara”:
Modos de disparo (Belleza de rostro, Fotografía en directo, y Cámara estándar) Botón de disparo de fotografía. Botón de comienzo de captura de vídeo. Botón de configuración de la cámara.
Imagic Mobile
IM6
Captura de gesto Modo HDR Modos Flash Selección cámara Acceso a archivos
Page 32 of 48
Manual de instrucciones IM-6
En la parte superior o inferior de la pantalla de la cámara, (o en los laterales si tenemos el Smartphone en apaisado) encontrará tres botones, que activan los tres modos de disparo disponibles: Modo Belleza de Rostro.- Activa esta función que tomará las imágenes aplicando una serie de ajustes que mejoran el aspecto de los rostros. Es el modo ideal para la fotografía de retratos. Modo Fotografía en directo.- Se trata de un efecto de disparo que mezcla la fotografía con un video corto de los cinco segundos anteriores a la toma de dicha fotografía. Dicha fotografía se visualiza en formato video. Modo Cámara Estándar.- Selecciona el disparo estándar. Este es el modo predeterminado de la cámara, y como los dos anteriores, aparecerá en color azul cuando esté seleccionado. En el lateral de la pantalla (o en la parte superior o inferior si tenemos el Smartphone en apaisado) encontraremos los siguientes iconos: Captura de gesto.- activa y desactiva la función de disparo a través de reconocimiento de gesto. Con esta función activada, el disparador se activa cuando hacemos el gesto indicado con la mano. Modo HDR.- Activa y desactiva el modo HDR (High Dinamic Range), que toma imágenes de alto rango dinámico, en las que todas las zonas aparecen perfectamente expuestas, creando un efecto espectacular, especialmente en fotografía de paisajes. Selección de modo de Flash.- Pulsando este botón, activaremos el flash, lo desactivaremos, o bien lo pondremos en modo automático, en cuyo caso será el Smartphone el que determine si se debe o no disparar el flash Selección de Cámara.- pulsando este botón, activaremos sucesivamente la cámara trasera y la frontal. En la interfaz de la cámara encontraremos además un botón que mostrará la miniatura de la última imagen tomada, y que nos da acceso a la galería para poder ver dichas imágenes. Por último, encontraremos los dos botones principales de la interfaz: El icono de diafragma, es el disparador para fotografías. Es el que debemos pulsar para tomar una fotografía. El icono de la cámara es el disparador de toma de video. Es el que debemos pulsar para comenzar la grabación de un video, y para parar dicha toma.
Imagic Mobile
IM6
Page 33 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Por último, hay algunas ayudas al enfoque que conviene conocer: Pulsando brevemente en una zona de la pantalla, ajustamos el enfoque y exposición al punto marcado. Por otro lado, pulsando durante un par de segundos un objeto en la pantalla, la cámara seguirá dicho objeto para que sea ese el que aparezca enfocado. Para ajustar el zoom, tocando la pantalla de dos dedos, y separándolos y juntándolos, haremos ampliación de zoom y reducción de zoom respectivamente.
Grabar vídeo Para grabar un video, abra la aplicación “Cámara” y pulse el botón para comenzar la grabación. Cuando desee parar la grabación, vuelva a pulsar el mismo botón y esta se detendrá. Durante la grabación, podrá pausar la misma y volver a retomarla, para que ambos cortes se guarden en el mismo archivo. Para ello, una vez que comience la grabación de un video, podrá visualizar un temporizador en la esquina superior izquierda de la pantalla A la derecha de este, aparece un icono circular con el símbolo de pausa: En el recuadro del temporizador, el círculo rojo indica que la grabación se está produciendo. Para pausar la grabación, pulsar el circulo con el símbolo de pausa. La grabación se pausará y ello se indicará en el temporizador de dos maneras: Todo el conjunto del temporizador parpadeará. El círculo rojo a la izquierda del temporizador, será sustituido por un símbolo de pausa rojo. El círculo con el símbolo de pausa a la derecha del temporizador, se sustituye por un círculo con el símbolo de grabación. (Circulo blanco). Este último botón es el que deberemos pulsar para retomar la grabación. Cuando queramos detener la misma definitivamente, lo haremos pulsando de nuevo el botón de cámara con el que comenzamos la misma: Los diferentes cortes que hayamos grabado utilizando el botón de pausa, quedarán guardados en el mismo archivo de video.
Imagic Mobile
IM6
Page 34 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Para acceder a otros ajustes de cámara más avanzados, podemos pulsar el icono en la esquina inferior izquierda de la pantalla en la aplicación “cámara”.
situado
Pulsando este, aparecerá una ventana con tres pestañas: una para ajustes generales de la cámara, otra para ajustes específicos de la función fotografía, y otra para ajustes específicos de la función Vídeo:
Imagic Mobile
IM6
Page 35 of 48
Manual de instrucciones IM-6
HERRAMIENTAS Su nuevo Smartphone Imagic IM6 dispone de una serie de herramientas de gestión, que pueden hacerle más fácil la organización y gestión de su día a día, tanto en su vida laboral como personal.
Calendario Con la aplicación “calendario” podrá consultar sus calendarios en vistas por dia, semana o meses completos, crear nuevos eventos, y programar notificaciones para los mismos. Podrá acceder al calendario desde el menú de aplicaciones, pulsando el icono Para cambiar la vista del calendario, pulse en la zona superior de la aplicación, donde aparece la fecha. Al hacerlo, le aparecerá un desplegable en el que podrá seleccionar las diferentes vistas disponibles:
En la vista agenda, podrá ver un listado por orden cronológico de todos los eventos que tenga en sus calendarios. Por otro lado, pulsando el botón de opciones de la esquina superior derecha podrá acceder a todas las opciones avanzadas de su calendario:
Imagic Mobile
IM6
Page 36 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Crear un nuevo evento. Puede crear un nuevo evento, pulsando el botón de opciones y seleccionando “nuevo evento”, o bien seleccionando una franja horaria pulsando sobre ella, y volviendo a pulsar sobre la misma cuando aparezca el mensaje “añadir evento”.
Al hacerlo así, aparecerá un formulario en el que puede introducir los detalles del evento, como: • • •
El nombre del mismo La ubicación. La duración, (introduciendo el comienzo y el final del mismo).
Tenemos también la posibilidad de indicar en cuál de los calendarios que tengamos queremos crear el evento, pulsando en la franja superior del formulario.
Podemos, además, algo más abajo en el mismo formulario, indicar si queremos que sea un evento único, o si deseamos que se repita con una cierta frecuencia (cada mes, cada semana, cada año, etc…) Se nos da también la posibilidad de crear notificaciones (alarmas) que nos recuerden dicho evento con la antelación que deseemos indicar. Cuando tengamos introducidos los datos que deseemos, solo tenemos que pulsar el botón “listo” que aparece en la parte superior derecha del formulario, para que el evento quede registrado en el calendario.
Editar o eliminar un evento. Para modificar los detalles de un evento, o para eliminarlo totalmente del calendario, solo tenemos que acceder a él en el calendario, abrirlo pulsando sobre el mismo, y en el menú desplegable que aparece al pulsar el botón de opciones situado en la esquina superior derecha, seleccionar “editar” o “eliminar”, en función de lo que deseemos hacer.
Imagic Mobile
IM6
Page 37 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Reloj La aplicación “reloj” le da acceso, no solo a las funciones específicas del mismo, sino también a una serie de herramientas relacionadas con el mismo, como son la alarma, la alarma de cuenta atrás, y el cronómetro. Puede acceder a la aplicación “reloj” desde el menú de aplicaciones, pulsando el icono En esta aplicación encontrará una barra superior de iconos que le dan acceso a las distintas funciones del reloj.
El segundo dicho.
icono,
nos lleva a las funciones específicas del reloj propiamente
Desde esta pantalla podemos ver la hora actual y la fecha, y pulsando en el icono del globo terráqueo situado en la parte inferior central, podremos añadir horarios de cualquier parte del mundo, para poder visualizarlos bajo la hora del sistema. Además, pulsando el botón de opciones situado en la esquina inferior derecha y seleccionando “ajustes”, podemos acceder a distintas configuraciones relacionadas con el estilo del reloj, la selección de la zona horaria que queramos que tenga el sistema, o activar que el teléfono active la zona horaria automáticamente en función de la ubicación.
Imagic Mobile
IM6
Page 38 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Alarma. Su dispositivo dispone de una función de alarma integrada en la aplicación “reloj”. Esta le permitirá crear diferentes alarmas, con distintas opciones de configuración. Para acceder a estas funciones, pulse el icono “reloj”.
en la parte superior de la aplicación
Desde la pantalla que se muestra, podrá añadir una alarma pulsando el icono con el signo “+” situado en la parte inferior central Pulsando el símbolo en cada alarma, accederemos a las opciones que nos permiten: • • • •
Determinar si una alarma es repetitiva, y cuando lo es. Seleccionar el sonido de la alarma. Activar o desactivar la vibración durante la misma. Poner un nombre a la alarma.
Pulsando el icono de opciones de la parte inferior derecha, y seleccionando “ajustes”, podremos ajustar otras opciones de la alarma, como el tiempo tras el que se silenciará, el tiempo tras el que se repetirá, y el volumen, entre otras.
Alarma de cuenta atrás. Podemos configurar una alarma de cuenta atrás, pulsando el icono Podremos ajustar el tiempo tras el que queremos que suene la alarma utilizando el teclado numérico, y pulsando al completo las cifras. Por ejemplo: • Si queremos que la alarma suene tras 45 segundos, pulsaremos”45”. • Si queremos que lo haga tras 5 minutos 30segundos, pulsaremos “530” • Si queremos que lo haga tras 4minutos exactos, pulsaremos “400” • Si queremos que lo haga tras 2 horas 15 minutos, pulsaremos “21500”
Imagic Mobile
IM6
Page 39 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Mientras se produce la cuenta atrás, la aplicación nos ofrece varias opciones: •
Podemos añadir una nueva cuenta tras pulsando el icono Para pasar de una a otra, lo haremos arrastrando un dedo sobre la pantalla hacia arriba y hacia abajo.
•
Podemos poner un nombre a la cuenta atrás, para distinguirla de otras que tengamos activas en el mismo momento, pulsando en el texto “nombre de la alarma”
•
Tenemos la posibilidad de añadir un minuto más al tiempo restante, pulsando en
•
Podemos pausar la cuenta atrás y reiniciarla, pulsando sucesivamente el botón situado en la parte inferior central:
•
Finalmente, para cancelar la cuenta atrás, basta con pulsar el icono
Cronómetro. La última de las funciones del reloj, es el cronómetro, con el que podremos medir tiempos tanto totales como parciales. Accederemos a este pulsando el icono en la parte superior de “Reloj”. Para comenzar a medir el tiempo, pulsamos el icono y, mientras medimos el tiempo, podemos tomar un tiempo parcial pulsando el botón Para parar la medición pulsaremos de nuevo el botón inferior central de color rojo, y para poner el contador a cero, pulsaremos.
Imagic Mobile
IM6
Page 40 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Administrador de archivos Muchas de las funciones y aplicaciones del dispositivo, utilizan la memoria interna del mismo para utilizar o gestionar archivos de diversos tipos, como imágenes, videos, o los archivos adjuntos recibidos o enviados a través de correo electrónico u otros medios de mensajerías, entre otros. El administrador de archivos viene a ser un navegador de la memoria tanto interna del Smartphone, como de la memoria externa, en caso de que tengamos alguna tarjeta microSD en la ranura destinada a su uso. Este nos permitirá mover, copiar, eliminar, etc… los archivos que se encuentren en nuestro dispositivo. También es posible compartir dichos archivos con dispositivos compatibles, a través de correo electrónico, Bluetooth, etc. Podremos ejecutarlo desde el menú de aplicaciones, pulsando el siguiente icono:
Grabadora de sonidos Otra de las utilidades que está integrada en su nuevo Smartphone Imagic IM6, es la grabadora de sonidos, con la que podrá grabar notas y memorias de voz. Puede acceder a esta herramienta desde el menú de aplicaciones, pulsando en este icono: El uso de la grabadora es sencillo: • •
•
Para comenzar a grabar, pulse Una vez grabando tiene dos opciones: para pausar la grabación, pulsar Si pausa la grabación, podrá reiniciarla pulsando de nuevo y los dos cortes se guardarán en el mismo archivo. Si decide parar definitivamente la grabación, solo tiene que pulsar En ese caso se le dará la opción de escuchar la grabación pulsando guardar, o descartar la grabación. Para acceder a las grabaciones guardadas, pulse y aparecerá una lista de las mismas. Podrá volver a escucharlas, o eliminarlas.
Imagic Mobile
IM6
Page 41 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Calculadora. Con esta utilidad podrá utilizar su Smartphone como una calculadora, con la ventaja de que tendrá dos calculadoras en una: Con la pantalla en posición vertical, tendrá una calculadora estándar con la que podrá realizar operaciones básicas. Si cambia la posición de la pantalla a horizontal (apaisado), tendrá una calculadora científica con la que realizar operaciones más complejas que impliquen logaritmos, senos, cosenos, exponenciales, etc…
CONECTIVIDAD Su nuevo Smartphone Imagic IM6 tiene varias opciones de conectividad a través de diferentes medios y tecnologías:
Conexión USB Puede conectar su dispositivo a un ordenador personal a través de USB utilizando el cable USBMicro-USB suministrado. Cuando lo haga, aparecerá un aviso en la barra de notificaciones, que le permitirá acceder a las opciones de conexión USB. Pulsando en la notificación, se le abrirán todas las opciones que le permitirá elegir la función que desea que el Smartphone desempeñe mientras está conectado. Estas son: Almacenamiento USB.- Permite la transferencia de archivos entre un PC y el almacenamiento USB de Android. Recomendable si se usa Windows XP Dispositivo Multimedia (MTP).- Permite la transferencia de todo tipo de archivos multimedia. Cámara.- Permite la transferencia de archivos de video y fotografías. Recomendable para ordenadores que no admitan MTP. Solo cargar. Detiene todas las funciones USB, acelerando la carga del dispositivo al consumir menos energía. Por otro lado, puede conectar el Smartphone como si fuese un CD-Rom integrado.
Imagic Mobile
IM6
Page 42 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Wi-fi Puede conectar su Smartphone Imagic IM6 a través de tecnología Wifi a una red de este tipo para tener acceso a internet, o a otros dispositivos que se encuentren en la misma red.
Activar la función Wi-fi Puede activar la función Wifi desde la aplicación Ajustes, pulsando en “Wi-Fi”. Si tiene la función desconectada, en la parte superior de la pantalla le aparecerá una banda con la palabra “No” y, a la derecha de la misma, un botón deslizante en escala de grises.
Pulsando en cualquier parte de la barra, la palabra “no” será sustituida por un “si”, y el botón deslizante cambiará de posición y se mostrará en color. Ya tiene activada la función Wi-Fi.
Buscar y conectarse a una red Wi-fi Una vez activada la función Wi-Fi, aparecerán las redes disponibles en pantalla. Para conectarse a una red, seleccionela, e introduzca la contraseña de la misma si le es requerida. Por último, pulse en “conectar”. Si la conexión es exitosa, bajo la red seleccionada, aparecerá el mensaje “Conexión establecida”.
Imagic Mobile
IM6
Page 43 of 48
Manual de instrucciones IM-6
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Por favor, lea detenidamente estas sencillas recomendaciones de seguridad antes de utilizar su dispositivo. El incumplimiento de las mismas puede llevar a situaciones peligrosas o a la comisión de delitos.
Avión El uso de tecnologías inalámbricas puede interferir con los instrumentos de las aeronaves. Por favor, siga las indicaciones en cuanto a restricciones de uso de los dispositivos electrónicos.
Vehículos No utilice su Smartphone bajo ningún concepto mientras conduzca. Hacerlo puede poner en peligro su seguridad y la de terceros.
Dispositivos electrónicos En circunstancias especiales, su Smartphone puede producir interferencias con otros dispositivos. Observe normas de seguridad al respecto en cada situación.
Ambientes potencialmente explosivos. No utilice, o bien apague su dispositivo en lugares con peligro de explosiones (como por ejemplo, gasolineras / estaciones de servicios), y observe y obedezca las normativas de seguridad específicas de cada lugar. No hacerlo puede poner en peligro su seguridad y la de terceros.
Marcapasos y otros dispositivos médicos. Conforme a las recomendaciones de los fabricantes de marcapasos, se debe mantener una distancia de unos 20 cms (8 pulgadas) entre estos y los terminales móviles, para evitar posibles interferencias y mal funcionamiento del marcapasos, lo que podría poner en peligro de muerte a su portador. Los aparatos de radiotransmisión, como los teléfonos móviles, pueden provocar interferencias en aparatos de uso médico, generando fallos en el funcionamiento de estos, si no están debidamente protegidos de radiofrecuencias externas.
Imagic Mobile
IM6
Page 44 of 48
Manual de instrucciones IM-6
Si trabaja o está cerca de alguno de estos dispositivos médicos, consulte al fabricante o al médico, si este está debidamente protegido. Apague el dispositivo en entornos médicos si así le es requerido.
Ambiente de operación Utilice el dispositivo en ambientes secos. No se conecte a otros dispositivos incompatibles. No coloque su dispositivo en zonas de despliegue de airbags de seguridad en su vehículo. Apague su dispositivo en todos los lugares donde esté prohibido su uso, o donde pueda causar interferencias o peligros de cualquier tipo.
Zonas reguladas Observe con absoluta literalidad la normativa sobre uso de dispositivos electrónicos en los entornos donde exista aviso de dicha normativa.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Mantenga su dispositivo en entornos secos. La humedad y los líquidos pueden dañar su dispositivo en parte o en su totalidad. No guarde su dispositivo en lugares excesivamente calientes o excesivamente fríos. No guarde su dispositivo en entornos de excesiva suciedad o muy polvorientos. Aleje su dispositivo de campos magnéticos muy intensos. No guarde su dispositivo junto objetos metálicos que puedan arañarlo o dañarlo. No golpee su dispositivo, ni lo arroje. Utilice únicamente accesorios aprobados por el fabricante. El uso de accesorios genéricos puede acortar la vida de su dispositivo o causar daños en el mismo.
Imagic Mobile
IM6
Page 45 of 48
Manual de instrucciones IM-6
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Acabado Capacidad Dimensiones y peso Pantalla Chip Memoria Cámara Fotografía Video Audio Video Redes móviles inalámbricas
Acabado Rubber en colores Verde, Azul, y Naranja 8Gb de memoria interna + hasta 64Gb en Micro SD 166x90x10 mm IPS Capacitiva multitouch de 6 pulgadas. 960 x 560 pixeles de resolución MSM8916 QuadCore 1.2GHz RAM: 1GB Trasera: 8 Megapixels, autofoco con Flash LED con modo automático. Frontal: 2 Megapixels, autofoco Detector de cara, sonrisas y gestos manuales; HDR; Control de exposición. Disparo continuo. Enfoque por toque. Temporizador Geolocalización de la imagen Grabación a 1080 px a 30 fps con Flash; Temporizador; Geolocalización de la grabación MP3/AMR/Midi/ AAC/AAC+/AAC Enhanced/Eaac Mpeg4/ WMV/ DivX/ H.263/ H.264/ Video Streaming
e 2G network: GSM B2/3/8/5（ GSM850/900/1800/1900) Datos 2G: UL 2.7Kbps / DL 9.6kbps; Edge Class 10 o superior; GPRS Class 12 3G Network: WCDMA: 900/2100Mhz Datos 3G: 42Mbps DL/11.2 Mbps UL WLAN/WIFI: 802.11b/g/n, wifi hotspot,wifi direct,wifi display Bluetooth: BT4.0(OPP/PBAP/A2DP/GATT/HDP/HFP/HID/PAN) Localización GPS integrado Botones y conectores Encendido / apagado - Reposo / activación; Subir / Bajar volumen; externos Microfono; Sensor lumínico; conector MicroUSB; entrada auriculares 3.5mm; altavoz integrado. Sensores Giroscopio de tres ejes Acelerómetro Sensor de proximidad Sensor de luz ambiental Batería / Autonomía Tipo: Batería de Polímero de Litio; 3.7Vcc; Capacidad: 2200mAh Autonomía: 99h en espera; 4.4h en conversación.
Imagic Mobile
IM6
Page 46 of 48
Manual de instrucciones IM-6
GLOSARIO App.- Aplicación E-mail.- Correo electrónico. IMAP.- Tipo de servidor de correo que permite acceder a los datos de un buzón a varios clientes, facilitando el acceso a los mensajes en todo momento, pues los mensajes se mantienen en el servidor, por lo que también se puede acceder a ellos a través de servicios web. MMS.- Sistema de mensajería instantánea que permite contenido multimedia. OFF.- Apagado. PC.- Personal Computer (ordenador personal, Computadora Personal). PIN.- Personal Identification Number (número de identificación personal). Play Store.- tienda virtual de aplicaciones para el sistema operativo Android. POP3.- Tipo de servidor de correo que elimina los mensajes del mismo una vez descargados de este. En este tipo de servidores, una vez leídos los mensajes en un programa de correo, estos ya no se encuentran disponibles en el servidor, por lo que no son accesibles a través de servicios web. RF.- Radiofrecuencia SMS.- Servicio de mensajería de texto instantáneo. Software.- Programa o aplicación. También hace referencia al conjuto de aplicaciones que tiene instaladas un dispositivo. Tarjeta SD.- Formato de tarjeta de memoria, utilizada como medio de almacenamiento externo, para guardar información. Tarjeta SIM.- Tarjeta inteligente extraíble, que provee de los servicios de telefonía.
Imagic Mobile
IM6
Page 47 of 48
Manual de instrucciones IM-6
URL.- Uniform Resource Locator. Localizador uniforme de recursos. Utilizados para generar direcciones web. USB.- Universal Serial Bus (Bus Serie Universal). es un bus (canal, sistema digital) estándar industrial que define los cables, conectores y protocolos usados para conectar, comunicar y proveer de alimentación eléctrica entre computadoras, periféricos y dispositivos electrónicos Web.- se refiere a la world wide web, Sistema de documentos o páginas web interconectados por enlaces de hipertexto disponibles por internet. También puede referirse a una de esas páginas web (Una “web”). Widgets.- Herramientas interactivas de diversas funciones que se pueden colocar en el escritorio de los dispositivos móviles, para tener un fácil acceso a ellas. Wi-Fi.- Red inalámbrica. Zoom.- Acercamiento o ampliación de un texto, una imagen o una toma de video
Imagic Mobile
IM6
Page 48 of 48