Story Transcript
Manual de Usuario
Versión 2015
Declaración de Envases
Manual de Usuario
This manual was produced using ComponentOne Doc-To-Help.™
Octubre 2015
Contents • ii
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Contents Bienvenido a la Declaración de Envases
1
Introducción a la Declaración ............................................................................................. 1 Introducción a Ecosoft 2015 ............................................................................................... 1 Guía Básica ......................................................................................................................... 2 Canal de Comunicación ........................................................................................ 2 Menús de Aplicación ............................................................................................ 3 Navegación de Pantallas ....................................................................................... 5 Funcionamiento de las Pantallas Estandar de Carga de Datos ............................. 6 Funcionamiento de las Pantallas Estándar de Informes ........................................ 8 Cambiar Cliente y Periodo ................................................................................. 10
Datos del Cliente
15
Datos Generales ................................................................................................................ 15 Datos NO-SIG .................................................................................................................. 16 Marcas .............................................................................................................................. 17 Marcas ................................................................................................................ 17 Marcas de Distribución....................................................................................... 18 Centros Operativos ........................................................................................................... 19 Anexo Extranjeros ............................................................................................................ 20
Formatos
23
Formatos ........................................................................................................................... 23 Formatos SIG/NO SIG ..................................................................................................... 28 Sector y Tipo de Producto ................................................................................................ 29 Peso de Producto............................................................................................................... 31 Composición ..................................................................................................................... 36 Composición ....................................................................................................... 36 Material .............................................................................................................. 38 Destino del Envase ............................................................................................. 39 Compuesto .......................................................................................................... 40 Tipo de Envase ................................................................................................... 41 Peso / Volumen .................................................................................................. 44 Unidades de Elemento de Envase ....................................................................... 45
Ventas
47
Ventas ............................................................................................................................... 47
Unidades NO SIG
49
Unidades NO SIG ............................................................................................................. 49 Unidades NO SIG de un solo uso ..................................................................................... 51 Unidades NO SIG reutilizables......................................................................................... 51
Declaración de Envases
53
Validaciones ..................................................................................................................... 53 Validar Declaración .......................................................................................................... 53 Niveles de Error.................................................................................................. 54
Octubre 2015
Contents • iii
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Tipos de Errores y su Codificación .................................................................... 55 Borrador Declaración...................................................................................................... 101 Generar y Enviar Declaración......................................................................................... 104 Generar y Enviar Declaración .......................................................................... 104 Envío Telemático ............................................................................................. 105 Envío Telemático Declaración ya generada ..................................................... 115 Envío Tradicional ............................................................................................. 117 Cambio de Contraseña Genérica ...................................................................... 124
Utilidades
127
Importación de Datos ...................................................................................................... 127 Pantalla Importación de Datos .......................................................................... 127 Descripción del Proceso ................................................................................... 128 Estructura del Fichero de Carga Externa a Importar ........................................ 129 Estructura de Registros del Fichero de Carga Externa a Importar.................... 129 Carga de Ficheros Planos ................................................................................................ 134 Pantalla de Carga de Ficheros Planos ............................................................... 134 Descripción del Proceso ................................................................................... 135 Novedades v13.0 respecto a v12.0 ................................................................... 136 Requisitos Imprescindibles ............................................................................... 136 Estructura de los Registros de Cabecera de los tres Ficheros Planos ............... 137 Estructura del Fichero de Descripción de Formatos SIG y Ventas (Fichero 1) 138 Estructura del Fichero de Descripción de Formatos No SIG y Unidades (Fichero 2)....................................................................................................................... 139 Estructura del Fichero de Composición y Compuestos (Fichero 3) ................. 140 Tablas Auxiliares .............................................................................................. 142 Exportación e Importación desde Excel ......................................................................... 144 Exportación a Excel .......................................................................................... 144 Estructura del Fichero Excel de Exportación/Importación ............................... 144 Maestros para la Importación ........................................................................... 154 Importación desde Excel .................................................................................. 160 Validador de Fichero Excel a Importar ........................................................................... 161 Validación Excel .............................................................................................. 161 Estructura del Fichero Excel de Validación ..................................................... 163 Descarga de la Declaración............................................................................................. 173 Descarga de la Declaración Enviada a Ecoembes ............................................ 173
Herramientas
179
Reparar y Compactar Base de Datos .............................................................................. 179 Conexiones ..................................................................................................................... 179 Envío de Incidencias ....................................................................................................... 179
Tarifas e Informes
183
Tarifa Punto Verde ......................................................................................................... 183 Informes .......................................................................................................................... 184 Informes ........................................................................................................... 184 Informe Kr/Kp Productos ................................................................................. 185
Octubre 2015
Contents • iv
Declaración de Envases
Manual de Usuario
.......................................................................................................................... 186 Informe Material SIG ....................................................................................... 186 Informe Envases Declarados ............................................................................ 187 Informe Materiales Declarados ........................................................................ 188 Informe Detalle Ventas..................................................................................... 189
....................................................... 191 Informe Coste Unitario ..................................................................................... 191
....................................................... 192 Informe Formato SIG ....................................................................................... 192
....................................................... 194 Informe Formato NO SIG ................................................................................ 195
Octubre 2015
Contents • v
Declaración de Envases
Manual de Usuario
....................................................... 196 Informe Desglose Compuesto .......................................................................... 196 Informe de Errores............................................................................................ 198 Simulación - Informe Tarifa Punto Verde ........................................................ 200
Octubre 2015
Glosario de Términos
201
Index
209
Contents • vi
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Bienvenido a la Declaración de Envases
Introducción a la Declaración La Declaración Anual de Envases recoge la información relativa a los envases de los productos puestos en el mercado nacional por la empresa adherida. Dicha declaración implica el cálculo de la contribución económica al SIG., la cual dependerá tanto del número de envases puestos en el mercado, como del peso y el tipo de material de los mismos. Con independencia de la fecha de inicio de su participación en el SIG, la empresa adherida deberá entregar una declaración de envases por cada uno de los cuatro últimos años y por el año en curso, salvo que demuestre que no ha desarrollado actividad comercial.
Introducción a Ecosoft 2015 Ecosoft 2015 incluye tanto nuevas funcionalidades como mejoras de las existentes en la versión anterior.
En Ecosoft 2015, el 90% de la aplicación utiliza pantallas estándar, que trabajan de la misma manera y cuyo funcionamiento se detalla en la Guía Básica_D2HLink_11820.
Las novedades incluidas en Ecosoft 2015 y son las siguientes: •
La hoja resumen de la declaración que envíe a Ecoembes podrá ser visualizada en el portal y se modificará el pie de página sobre la Ley Orgánia 15/1999
•
Para cada una de las empresas españolas que comercializan las marcas de una empresa extranjera adherida al SIG, en el Anexo se alimentará únicamente: Razón Social del cliente español, CIF del cliente español y marca de la empresa extranjera adherida que comercializa dicho cliente español.
•
Se prepara Ecosoft para admitir números de empresa adherida de hasta 6 posiciones, aunque aquellas empresas adheridas cuyo número sea de 5 posiciones seguirán introduciendo 5 como hasta ahora.
•
Ficheros planos: o
Octubre 2015
Se modifica la longitud del registro de cabecera 01 de los 3 ficheros planos que pasa a ser de 103 posiciones debido a que el número de empresa adherida pasa a ser de 6 posiciones completándose con ceros a la izquierda y el NIF pasa a ser 20 posiciones completándose con espacios a la derecha.
Contents • 1
Declaración de Envases
o
Manual de Usuario
Se modifica la longitud y estructura del registro de cabecera 08 de los 3 ficheros planos que pasa a ser de 311 posiciones debido a la eliminación de 3 campos que ya no se alimentan en los anexos.
•
Importación de Datos, fichero txt: Se modifica la estructura de los registros de anexos eliminando tres campos y siendo necesaria la cumplimentación de los campos: razón social del cliente español, cif del cliente español y marca de la empresa extranjera adherida que comercializa dicho cliente español.
•
Importación/Exportación Excel: o
Se modifica la estructura del Excel permitiéndose importar marcas y centros operativos si la empresa adherida es española y Anexos si la empresa adherida es extranjera.
o
Se modificará el validador para que cuando exista un error en uno de los materiales de una composición compuesta se muestre el error tanto en la pestaña de Datos Composiciones como en la de Datos Compuestos.
Esperamos que Ecosoft 2015 cumpla sus expectativas y le permita realizar su Declaración de Envases de la manera más rápida y cómoda posible. Recuerde que dispone tanto de una ayuda interactiva en todas las pantallas de la aplicación , como de un teléfono de Atención al Cliente a su disposición: 900 84 83 82 para ofrecerle el soporte que precise.
Guía Básica Canal de Comunicación Cuando Vd. entra en Ecosoft le recibe el Canal de Comunicación, desde dónde se le informará sobre cualquier cuestión relativa a la Declaración de Envases. Siempre que el PC desde el que acceda a Ecosoft tenga conexión a internet, en el canal de comunicación visualizará los últimos avisos actualizados por Ecoembes para las Empresas Adheridas. Cuando Vd. desee cerrar el canal de Comunicación, pulse el botón CONTINUAR.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Octubre 2015
Contents • 2
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Desde la pantalla de Canal de Comunicación es posible acceder a las principales características y parámetros del PC en el que se encuentra instalada la aplicación Ecosoft pinchando en “Información del Sistema”. Disponer de dicha información de forma inmediata permitirá acortar el tiempo de resolución de incidencias de instalación y rendimiento, así como proporcionar información veraz sobre el estado de actualización tecnológica de los ordenadores utilizados por las empresas adheridas, permitiendo planificar las mejoras a acometer en las sucesivas versiones.
Menús de Aplicación Ecosoft 2015 no quiere ser ajeno a las múltiples posibilidades de trabajar con una misma herramienta. Por este motivo, le muestra el menú por triplicado, para que en cada ocasión decida el camino más cómodo para acceder a las funcionalidades que Ecosoft le proporciona: •
Menú Superior Menú tradicional de todas las aplicaciones Windows
Octubre 2015
Contents • 3
Declaración de Envases
•
Manual de Usuario
Menú de la Pestaña Principal Menú de Iconos al estilo de las miniaturas del explorador de ficheros
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
•
Menú del Panel de Acceso Menú con estructura similar al árbol de directorios del explorador de ficheros. Este panel aparece en la parte izquierda de la pantalla y puede cerrarse con el aspa que está a su lado. Por de la esquina superior derecha del panel y ocultarse con la bobina defecto, este menú estará oculto, pudiendo conectar su visualización bien desde la función “Paneles” en el Menú Superior, bien desde la opción “Panel – Acceso” en el margen superior derecho de la pantalla.
Octubre 2015
Contents • 4
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Navegación de Pantallas Ecosoft 2015 permite abrir varias pantallas a la vez, no obligando a cerrar una (por ejemplo, Mantenimiento de Clientes) para poder trabajar con otra (por ejemplo, Formatos). Esto es posible gracias a que, de forma general, las pantallas se organizan en pestañas (salvo la de compuestos). La aplicación siempre tiene una pestaña denominada “Principal”, donde se localiza los tres Menús de Aplicación.
Además, cuando desde una pantalla, accedemos a otra con un mayor nivel de detalle, (por ejemplo, desde Formatos accedemos a ver las composiciones de un formato concreto y las ventas de ese formato), las subpantallas, se sitúan en un nivel de pestañas inferior al de Formatos:
Octubre 2015
Contents • 5
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
En este ejemplo se observa que se permite tener abiertas simultáneamente las pantallas de Clientes y Formatos y que desde Formatos se ha accedido a la Composición y las Ventas de un Formato concreto. En todo momento se puede navegar de unas pestañas a otras, y aún cuando se disponga de la información a nivel de composición y ventas de un formato, se dispone a la vez de la información de todos los formatos para ese cliente y periodo. Esta mejora en la navegación permite, por ejemplo, realizar comparaciones entre composiciones de dos formatos sin necesitar cerrar una pantalla para acceder a la otra.
Funcionamiento de las Pantallas Estandar de Carga de Datos Las pantallas estándar de Carga de Datos son las de Formatos, Composición, Ventas, Unidades No-SIG, y, dentro de Mantenimiento de Cliente, las pestañas de Marcas, Centros Operativos y Anexos. Las no estándar son Compuestos y, dentro de Mantenimiento de Cliente, las pestañas de Datos Generales y Datos No-SIG. Las pantallas estándar de Carga de Datos permiten en una misma pantalla, realizar búsquedas y mantenimientos sin necesidad de entrar en subpantallas, disponiendo en un solo vistazo de toda la información. Toda pantalla estándar de Carga de Datos tiene la siguiente estructura:
Octubre 2015
Contents • 6
Declaración de Envases
•
Manual de Usuario
Botonera en la parte superior de la pantalla
Desde la botonera están accesibles todas las posibles acciones a realizar sobre los registros existentes en esa pantalla.
Agregar Cuando se quiera añadir un nuevo elemento, por ejemplo un formato.
Modificar Cuando se quiera modificar un elemento ya existente
Eliminar Cuando se quiera eliminar un elemento ya existente
Opciones Cada pantalla tiene sus propias opciones que se describen en su ayuda específica, a la que se accede desde el botón de ayuda enumerado más adelante en este mismo epígrafe. Por ejemplo, desde la pantalla de Formatos se puede acceder a Composición, a Ventas y/o Unidades No-Sig o copiar un Formato en otro.
Aceptar Se habilita cuando se están realizando modificaciones en la zona de detalle (es decir se ha pulsado antes en Agregar o Modificar). Si se hace click sobre este botón se guardan los cambios. Este botón tiene asociado la tecla “Intro” como tecla rápida desde la zona de Detalle.
Cancelar Se habilita cuando se están realizando modificaciones en la zona de detalle (es decir, se ha pulsado antes en Agregar o Modificar). Si se hace click sobre este botón se desechan los cambios. Este botón tiene asociado la tecla “Escape” como tecla rápida desde la zona de Detalle.
Exportar a Excel Exporta a Excel lo visualizado en pantalla. No debe confundirse con la Importación desde Excel y la Exportación a Excel del menú Utilidades que se describen en otro apartado de la ayuda.
Buscar Realiza una búsqueda según los parámetros introducidos en las zonas de búsqueda, mostrando el resultado en la Zona de Lista. Este botón tiene asociado la tecla “Intro” como tecla rápida desde la zona de Búsqueda Avanzada.
Herramientas Cada pantalla tiene sus propias herramientas que se describen en su ayuda específica, a la que se accede desde el botón de ayuda enumerado a continuación. En general, en todas las pantallas, las herramientas son opciones de ordenación para organizar la información que aparece en la Zona de Lista.
Ayuda Abre la ayuda específica de la pantalla, permitiendo, si se desea, navegar por ella consultando otros aspectos.
•
Imprimir Permite imprimir lo visualizado en pantalla.
Cerrar Cierra esa pantalla.
Zona de Búsqueda Avanzada
Aparece por defecto plegada, oculta, pudiendo el usuario desplegarla/plegarla haciendo click, respectivamente, sobre las flechas hacia abajo y hacia arriba, (como en este ejemplo) que aparecen en la esquina superior derecha de cada zona. La búsqueda avanzada satisface el funcionamiento tradicional de las búsquedas de las aplicaciones Windows. Cada pantalla tiene sus propios campos de búsqueda avanzada que se detallan en su ayuda específica, a la que se accede desde el botón de ayuda enumerado anteriormente en este mismo epígrafe. •
Zona de Detalle
Octubre 2015
Contents • 7
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Se muestra la información detallada de un registro que aparece en la Zona de Lista. Cumple las funcionalidades que en las aplicaciones tradicionales satisfacen las subventanas de añadir, ver y/o modificar. Los campos de esta zona y lo que significan se explican con detalle en la ayuda específica de cada pantalla. Por defecto aparece desplegada y en modo consulta, y se deben pulsar los botones Agregar o Modificar de la botonera para poder trabajar en este área. Los cambios que se efectúen en este área no se guardan/desechan hasta pulsar los botones de la botonera Aceptar y Cancelar, respectivamente. Las teclas rápidas de estos botones en la zona de Detalle son Intro y Escape respectivamente. •
Zona de Lista
Muestra el listado de los registros que cumplen las condiciones de búsqueda. La lista admite filtros tipo Excel y navegación elemento a elemento, visualizando su detalle en la Zona de Detalle. De igual modo, cada elemento, una vez seleccionado, permite ser modificado, eliminado y otra serie de acciones accesibles mediante el botón opción en función de cada pantalla según se detalla en su ayuda específica.
Funcionamiento de las Pantallas Estándar de Informes Los informes tienen su propio navegador de iconos desde donde acceder a cada uno de ellos. Todos los informes son estándar salvo el simulador.
Octubre 2015
Contents • 8
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
La estructura de las pantallas estándar de Informes es similar a la de las Pantallas Estandar de Carga de Datos, explicándose a continuación: •
Botonera Es la misma botonera que en el resto de pantallas, con la peculiaridad que los botones de carga de datos: Agregar, Modificar, Eliminar, Opciones, Aceptar y Cancelar están siempre deshabilitados. La Exportación a Excel y la Exportación a PDF (accesible esta última a través del botón de Herramientas), son exportaciones que respetan el formato de generación del informe. Para los informes de Formatos SIG, Formatos No SIG, Detalle de Ventas y Coste Unitario se ha añadido una exportación adicional a un formato plano de Excel de trabajo.
•
Zona de Búsqueda Avanzada (no disponible para todos los informes) Aquellos informes que dispongan de Zona de Búsqueda Avanzada, no se generarán por defecto al ser seleccionados. En dicha zona, se encuentran unos parámetros de generación que permiten seleccionar o filtrar la información que se desea que aparezca en el informe. Una vez establecidos estos filtros habrá que pulsar el botón Generar para visualizar el
Octubre 2015
Contents • 9
Declaración de Envases
Manual de Usuario
informe. Los campos por los que filtrar la información obtenida se detallan en la ayuda de cada informe.
•
Zona de Informe Se corresponde con la Zona de Detalle en las Pantallas de Carga de Datos y es donde se muestran los resultados del informe
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Cambiar Cliente y Periodo A la pantalla de “Selección de Cliente y Periodo”, se accede al arrancar Ecosoft, tras pulsar CONTINUAR en el Canal de Comunicación, y también desde cualquiera de los menús de aplicación con la opción de
Octubre 2015
Contents • 10
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Cambiar Cliente y Periodo. En esta pantalla debe indicar tanto el número de empresa adherida como el periodo de declaración con el que desea trabajar. Desde Ecosoft 12, se realiza la selección del cliente y el periodo al iniciar la aplicación y puede cambiarse en cualquier momento sin necesidad de salir y volver a entrar, accediendo a través de este icono
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Esta pantalla tiene el botón de ayuda interactiva de pantalla en la parte superior derecha al lado del aspa para cerrar. Se divide en dos zonas debiéndose seleccionar siempre un código cliente con el que trabajar en la Zona de Selección del Cliente, y un periodo de declaración en la Zona de Campaña: •
Zona de Selección de Cliente Permite realizar el mantenimiento de los clientes, añadir un cliente (Botón Nuevo cliente), modificar uno ya existente (Botón Modificar cliente) y eliminar un cliente y todas sus declaraciones (Botón Eliminar cliente).
Octubre 2015
Contents • 11
Declaración de Envases
•
Manual de Usuario
Zona de Campaña Por defecto se selecciona el periodo vigente a entregar (la definitiva del año anterior y la provisional del año en curso). A la derecha de cada uno de los periodos aparecerán los siguientes botones para acceder a la aplicación para un cliente y periodo según se desee:
Nueva Declaración (Botón signo + con fondo verde) Si aparece este botón no aparece ningún otro. Significa que no se ha comenzado a alimentar la declaración de ese año y por tanto sólo se puede entrar para hacer una nueva declaración. Este botón tiene asociado el doble click del botón izquierdo del ratón sobre el periodo seleccionado como método de acceso rápido. Una vez que acceda a la declaración, le aparecerá en la parte superior derecha de la pantalla un lápiz y un cuaderno para recordarle que ha accedido en modo modificación y que podrá variar datos de la declaración.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Modificar Declaración (Botón papel y lápiz amarillos) Se accede a los datos de la declaración existentes para ese cliente y periodo con libertad para modificar lo que se desee. Este botón tiene asociado el doble click del botón izquierdo del ratón sobre el periodo seleccionado como método de acceso rápido. Una vez que acceda a la declaración, le aparecerá en la parte superior derecha de la pantalla un lápiz y un cuaderno para recordarle que ha accedido en modo modificación y que podrá variar datos de la declaración.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Eliminar Declaración (Botón señal de prohibido) Se eliminarán los datos de la declaración existentes para ese cliente y periodo. Esta acción sólo debe realizarse cuando se tenga la absoluta seguridad de no necesitar la información alimentada hasta el momento. Una vez borrada, no se podrá recuperar la información.
Octubre 2015
Contents • 12
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Octubre 2015
Contents • 13
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Datos del Cliente
Datos Generales En esta pantalla, se deberá informar de los Datos Generales del Cliente vigentes en el periodo para el cual se va a realizar la declaración: razón social, Cif, País etc. Un aspecto a considerar de esta pantalla es el hecho de que no se trata de una pantalla estándar, ya que sólo tiene Zona de Detalle. Sin embargo el funcionamiento de esta zona es similar al descrito para la Zona de Detalle en el Funcionamiento de las Pantallas Estandar de Carga de Datos.
Como en todas las pantallas de mantenimiento de datos, se accede en modo Consulta y para poder introducir cambios se debe pulsar el botón Modificar.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Los campos obligatorios estarán marcados en amarillo hasta que se cumplimenten. Las sucursales y establecimientos de derecho extranjero radicadas en España marcarán como país España, pero además tendrán que marcar el Check de “Sucursal de Multinacional Extranjera”.
Octubre 2015
Contents • 15
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Una vez cumplimentados, se podrá “Aceptar” (su tecla rápida es Intro) para poder grabar los cambios. Con “Cancelar” se desechan los cambios (su tecla rápida es Escape).
Datos NO-SIG Desde esta pantalla se pregunta al cliente si pone en el mercado envases No-SIG por los que no coticen al SIG gestionado por Ecoembes. Recuerde que no hay obligación de contribuir por los Formatos NO SIG, pero si desea que Ecoembes les ayude a cumplir con el requisito legal de informar a la Comunidad Autónoma, deberá facilitar dicha información, además existe un campo de observaciones para que haga cualquier aclaración al respecto de sus envases, si lo precisa, (Ejemplo: Contribuir a algún otro SIG distinto de Ecoembes, etc). Recuerde que, para Ecoembes, toda la información que nos facilite en relación a los envases es de gran utilidad.
Un aspecto a considerar de esta pantalla, es el hecho de que no se trata de una pantalla estándar, ya que sólo tiene Zona de Detalle. Sin embargo el funcionamiento de esta zona es similar al descrito para la Zona de Detalle en el Funcionamiento de las Pantallas Estandar de Carga de Datos.
Como en todas las pantallas de mantenimiento de datos, se accede en modo Consulta y para realizar cambios se debe pulsar el botón Modificar.
Octubre 2015
Contents • 16
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Cuando se termina de introducir la información se podrá “Aceptar” (su tecla rápida es intro) para grabar los cambios. Con “Cancelar” se desechan los cambios (su tecla rápida es escape).
La información No SIG hace referencia a los envases comerciales y/o industriales no adheridos voluntariamente al SIG que gestiona Ecoembes, así como a aquellos envases reutilizables. Las empresas adheridas no tienen obligación de contribuir económicamente por los envases comerciales y/o industriales.
Sin embargo, la información No SIG forma parte de los datos que las empresas adheridas al Plan Empresarial de Prevención (PEP) deben proporcionar obligatoriamente cada año, ya que de acuerdo con el Art. 3 del RD 782/1998, el PEP debe contemplar todos los envases puestos en el mercado nacional, ya sean de destino doméstico, comercial o industrial.
Esta información es necesaria para elaborar el Informe de Control y Seguimiento anual sobre el cumplimiento de los objetivos planteados en el Plan Empresarial de Prevención y, adicionalmente, se utiliza para informar a las Administraciones Públicas, de forma agregada, sobre los envases puestos en el mercado en cumplimiento de lo establecido en el Art. 15 del RD 782/1998.
Aquellas empresas no adheridas al Plan Empresarial de Prevención de Ecoembes pueden aportar esta información de forma voluntaria para ser incluida en los informes que anualmente Ecoembes remite a las Administraciones Públicas según lo mencionado en el párrafo anterior.
Marcas Marcas Desde esta pantalla se informa de todas las marcas por las que cotiza el cliente en el periodo para el cual va a realizar la declaración, ya sean marcas de su propiedad, marcas importadas, marcas de distribución en las que se identifiquen como envasadores. En caso de no tener ninguna, se introducirá el literal NINGUNA.
Octubre 2015
Contents • 17
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Se trata de una pantalla estándar por lo que aplica todo lo descrito en las pantallas estándar de carga de datos. En la Zona de Búsqueda Avanzada, sólo se puede buscar por Marca, ya que es el único atributo visible en la Zona de Lista. Como en todas las pantallas de mantenimiento de datos, se accede en modo Consulta, y para poder añadir nuevas marcas en la Zona de Detalle, se debe pulsar el botón Agregar. Para modificar una existente se debe pulsar el botón Modificar. La única herramienta disponible en esta pantalla (botón Marca.
de la botonera), es ordenar por el campo
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Marcas de Distribución En el supuesto de productos puestos en el mercado mediante marcas de distribución (*), se considerará envasador y por tanto responsable de la adhesión y contribución al SIG, a aquel en quien concurran cada uno de los siguientes requisitos, de manera que permitan su identificación como envasador de forma inequívoca: Que se presenten al público con tal condición, es decir, que en el envase conste la leyenda “Envasado por …, Fabricado por …” Que hagan esta presentación poniendo en el envase su nombre, denominación social, N.I.F, marca o registro sanitario… Cuando en estos productos no se identifique el envasador según lo indicado, será responsable de la contribución el titular de la marca de distribución bajo la que se comercializa el producto, por ejemplo, si en el envase únicamente aparece alguno/s de los datos identificativos del envasador antes mencionados, sin que venga acompañado de ninguna mención expresa de lo que ello representa. Por el contrario, si figurase la leyenda "Envasado por...", seguida de cualquiera de los datos identificativos antes mencionados, corresponderá la obligación de contribuir al SIG al envasador, y no al titular de la marca de distribución. En el caso de un producto de marca blanca o distribución importado en ningún caso se podrá traspasar la responsabilidad de la declaración al proveedor extranjero. El responsable de declarar es el importador/mayorista nacional (si se identifica inequívocamente) o la empresa de distribución propietarias de la marca blanca (si la identificación de la empresa importadora no es inequívoca o bien la importación la realiza directamente la empresa de distribución).
Octubre 2015
Contents • 18
Declaración de Envases
Manual de Usuario
(*)Cualquier marca propia cuya comercialización se realice en exclusiva en los establecimientos de la cadena de distribución propietaria de dicha marca o cadenas asociadas al grupo.
Centros Operativos Desde esta pantalla se debe informar de todos aquellos centros propios de la empresa, ubicados en el territorio nacional, que participan en el proceso de fabricación y/o comercialización de sus productos (susceptibles de generar residuos de envases), exceptuando los puntos de venta al consumidor.
Se trata de una pantalla estándar por lo que aplica todo lo descrito en las pantallas estándar de carga de datos. En Zona de Búsqueda Avanzada, se puede buscar por todos los campos que aparecen en la Zona de Detalle y en la Zona de Lista. Como en todas las pantallas de mantenimiento de datos, se accede en modo Consulta. Para añadir nuevos centros operativos, se debe pulsar el botón Agregar y para realizar cambios sobre uno existente se debe pulsar el botón Modificar.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
En la Zona de Lista se mostrarán todos aquellos centros operativos que cumplan las condiciones de la Zona de Búsqueda. De cada centro operativo se mostrarán los siguientes datos:
Razón Social
Dirección
CIF
Categoría del Centro Operativo. Podrá elegir entre: •
Centros de Distribución o Almacenes
•
Plantas de Producción o Envasado
•
Otros. Cualquier otra categoría distinta a las otras dos especificadas
Descripción de la Categoría, cuando se haya seleccionado Otros en el campo de la Categoría
Población
Provincia
Octubre 2015
Contents • 19
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Código Postal
de la botonera), es ordenar por todos los La única herramienta disponible en esta pantalla (botón campos de un centro operativo enumerados en el párrafo anterior.
Anexo Extranjeros Este es un Anexo a cumplimentar por aquellas empresas extranjeras que declaran envases en nombre de sus clientes importadores/distribuidores españoles. El objetivo de dicho Anexo es verificar que los clientes españoles estén efectivamente cumpliendo con sus obligaciones legales a través del proveedor extranjero, así como mantener el control necesario sobre los envases de los cuales son responsables dichos importadores españoles. A través del Anexo, la empresa extranjera deberá identificar a estos clientes (Razón social, CIF y dirección social) , así como las marcas comerciales de los productos cuyos envases están sujetos a declaración, indicando para cada cliente y marca tanto la unidad mínima de venta como la cifra de ventas que supone la transacción de dichos productos.
Se trata de una pantalla estándar por lo que aplica todo lo descrito en las pantallas estándar de carga de datos. En la Zona de Búsqueda Avanzada se puede buscar por todos los campos de la Zona de Detalle y de la Zona de Lista. Como en todas las pantallas de mantenimiento de datos, se accede en modo Consulta. Para añadir nuevos clientes españoles, se debe pulsar el botón Agregar y para realizar cambios sobre uno existente se debe pulsar el botón Modificar.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
En la Zona de Lista se mostrarán todos los clientes españoles que cumplan los criterios de selección indicados en la Zona de Búsqueda. Los datos de los Anexos son los siguientes:
Datos del Cliente Español
Razón Social de la empresa española que comercializa sus productos
CIF de esa empresa española
Marcas por Cliente
Octubre 2015
Contents • 20
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Marca de los productos por los que cotiza a Ecoembes en nombre de su cliente español. Tendrá que dar de alta tantos registros como marcas venda a cada cliente
Para grabar los cambios pulse el botón Aceptar y para descartarlos el botón Cancelar.
Si se vende más de una marca a un cliente, se seguirán añadiendo los datos del resto de marcas vendidas al mismo cliente español seleccionando en la Zona de Lista el cliente para el que se desea introducir una nueva marca y pulsando la opción de “Añadir Marca”.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
La aplicación precargará la Zona de Detalle con los datos del cliente español, a falta de añadir la nueva marca:
Octubre 2015
Contents • 21
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
La única herramienta disponible en esta pantalla (botón de la botonera), es ordenar por todos los campos del Anexo Extranjeros descritos en los párrafos anteriores. Premisas fundamentales en lo relativo al pago del coste del Punto Verde por parte de proveedores extranjeros:
Las empresas extranjeras se adherirán y declararán los envases al SIG de forma VOLUNTARIA, en nombre de sus clientes españoles, los importadores, sobre quienes recae realmente la obligación legal de declarar los envases. En estos casos, ECOEMBES se reserva el derecho a solicitar a las sociedades extranjeras cuanta información sea necesaria para poder contrastar con los importadores la veracidad de los datos declarados. Las empresas extranjeras se adherirán y declararán los envases al SIG de forma OBLIGATORIA por los envases de los productos que vende directamente a los consumidores en España (ventas a distancia/comercio electrónico). Para evitar confusiones, por favor establezcan muy claramente entre proveedor y cliente la política a seguir en cuanto a la declaración y contribución del coste del Punto Verde. Esto evitará tanto que el envase termine por no contribuir Punto Verde, como situaciones de doble contribución. Las empresas extranjeras NO pueden contribuir por envases de MARCAS DE DISTRIBUCION ni cualquier otra marca de la que sean propietarios o licenciatarios sus clientes españoles. En este caso dicha responsabilidad recaerá necesariamente sobre el cliente español, con total independencia de la identificación del proveedor extranjero en el envase.
Octubre 2015
Contents • 22
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Formatos
Formatos Es cada uno de los tipos de envases o agrupación de los mismos, que cada empresa elige como unidad para realizar la declaración de envases. Por tanto, cada formato constará de uno o varios “elementos de envase” debiendo detallar y especificar el tipo de material y peso de cada uno de ellos (“Composición”). Ejemplos:
Bandeja de 6 botellas de agua mineral, consta de los siguientes elementos: bandeja, botella, tapón, etiqueta y film retráctil. Brick de leche 1 litro, normalmente consta de dos elementos de envase, que son el Brick (envase tipo) y el tapón
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Se trata de una pantalla estándar por lo que aplica todo lo descrito en las pantallas estándar de carga de datos. A continuación, se describirán los campos de la Zona de Búsqueda Avanzada específicos para esta pantalla. Cuando no se establezcan criterios de búsqueda, se mostrarán todos los formatos existentes para ese cliente, según la definición de formatos vigentes para ese periodo:
Octubre 2015
Contents • 23
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Código del Formato Referencia Descripción del Formato Sector (Sector del Producto contenido en el Envase) Tipo de producto contenido en el Envase Fecha de Alta Es la fecha de alta en Ecosoft. Coincide con la fecha del PC en el momento en el que se dio de alta en la aplicación. No es editable por el usuario en ningún momento, es un campo que la aplicación informa de manera automática al Añadir un formato. Estado del Formato: • Todos (por defecto) • Sólo Activos Aquellos sin fecha de baja o con fecha de baja posterior al periodo a declarar • Sólo Deshabilitados Aquellos con fecha de baja anterior al uno de enero del periodo de la declaración Tipo de Formato: • Todos (por defecto) • Sólo SIG Formatos SIG. • Sólo No SIG Formatos NO SIG Ver Formatos: • Todos (por defecto) • Con Composición Aquellos para los cuales ya ha especificado una composición • Sin Composición Aquellos para los cuales debe especificar una composición. Recuerde que no pueden informarse ni las ventas ni las unidades No SIG de un formato sin haber detallado con anterioridad su composición.
En la Zona de Detalle, los campos a informar cuando se da de alta/consulta/modificación un Formato, son los siguientes:
Código de Formato Es la clave de un formato y lo identifica de manera unívoca. Es un campo numérico que se puede cumplimentar al dar de alta un formato, no pudiendo ser modificado posteriormente. Si no lo cumplimenta en el momento de dar de alta el formato, el sistema asignará un código autonumérico.
Referencia Referencia del formato. Es un campo de texto, que se recomienda cumplimentar con el código que utilice la empresa para identificar internamente al formato, siempre que este sea distinto del valor que figure en el campo de código de formato.
Descripción del Formato Campo para informar con una descripción detallada del producto
Sector Sector del producto contenido en el envase
Tipo de Producto contenido Tipo de producto contenido en el Envase. El tipo de producto está asociado a una categoría de sector, por lo que si para el Sector elegido no encuentra el producto que le corresponde, seleccione el sector TODOS y podrá visualizar la lista global con todos los tipos de productos existentes en la aplicación. Consulte la relación entre Producto y Sector si requiere más ayuda.
Peso Neto del Producto Peso neto del Producto Contenido expresado en gramos. No incluya el peso del Envase en este campo. Si lo necesita, consulte la ayuda específica del Peso Neto del Producto.
Observaciones Campo de Texto libre para que introduzca información que considere reseñable del formato. No es un campo obligatorio.
Fecha de Baja Fecha de Baja del Formato. Recuerde que un formato dado de baja, deshabilitado, no puede tener ventas asociadas. Se considera que un formato está dado de baja
Octubre 2015
Contents • 24
Declaración de Envases
Manual de Usuario
para un periodo de declaración, cuando dicho formato tiene fecha de baja y esta es anterior al 1 de Enero del año de dicho periodo de la declaración. Dado que la aplicación de Ecosoft le permite trabajar por cliente y periodo, podrá dar de baja los formatos y por tanto deshabilitar los que no correspondan al periodo a declarar. De igual modo, podrá dar de baja de manera masiva los formatos, según se explica más adelante en este epígrafe. Cuando la modificación de una fecha de baja implique la eliminación de las ventas o Unidades No SIG de un formato se mostrará un mensaje informativo. De igual manera si la fecha introducida no es válida además de no realizar la modificación mostrará un mensaje de advertencia.
Tipo de Formato Un formato pueden ser SIG o No SIG. Los formatos SIG, son por los que en la Zona de Detalle y en la Zona de Lista contribuyen y tienen el logotipo del punto verde así como en su Composición para identificarlos de manera más visual a diferencia de los formatos No SIG. Consulte el apartado de Formatos SIG/No SIG para mayor detalle.
Composición Botón para acceder a la pantalla de Composición del formato seleccionado, incluso cuando no se ha finalizado el alta de dicho formato.
En la Zona de Lista se mostrarán los Formatos que cumplan los criterios establecidos en la Zona de Búsqueda. Los campos del Formato que se muestran en la Zona de Lista son los que se detallan a continuación. Dado que su significado ha sido explicado en la Zona de Detalle de esta pantalla, sólo se enumerarán:
y un tick cuando se trate de un Tipo de Formato Mostrará el logotipo del punto verde Formato SIG. Cuando el tipo de formato sea NO SIG no aparecerá ningún símbolo.
Código de Formato
Referencia
Descripción del Formato
Peso del Producto
Fecha de Baja
Fecha de Alta
Opciones Se trata del Botón Opciones de la Botonera, que ha sido duplicado en esta pantalla para facilitar la navegación.
Seleccionar Todos Botón para Seleccionar Todos los Formatos.
Quitar selección Botón para deseleccionar todos los formatos.
Octubre 2015
Contents • 25
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Desde la pantalla de Formatos, se puede acceder a los datos de Composición de varias maneras, siempre para el registro seleccionado en la Zona de Lista:
Desde el Botón Opciones de la Botonera
Desde el Botón Opciones de la Zona de Lista
Desde el Botón Composición de la Zona de Detalle
Haciendo doble-click en el registro correspondiente de la Zona de Lista
Sobre el registro correspondiente en la Zona de la Lista, pulsando el botón derecho del ratón
El Botón Opciones, permitirá lo siguiente:
Copiar Formato con Composiciones Se crea un nuevo formato en el cual se copia toda la información de formato, composición y compuesto asociada al original. Podrá en este caso poner el código de formato que desee.
Copiar Formato sin Composiciones Se crea un nuevo formato en el cual se copia exclusivamente la información de formato asociada al original. Podrá en este caso poner el código de formato que desee.
Copiar las Composiciones de un formato a otro Permite copiar las composiciones del formato seleccionado a uno o más formatos ya creados. Si el formato o formatos destino ya tuvieran composiciones, estas no se eliminarán, sino que se agregarán las del formato origen.
Octubre 2015
Contents • 26
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Validar, valida la corrección de los datos informados para dicho formato
Acceder a Composición del formato seleccionado en la Zona Lista
Acceder a las Ventas o Unidades No SIG (en función del tipo de formato SIG o NO SIG seleccionado) del formato Seleccionado en la Zona Lista
Refrescar la pantalla.
Por último está disponible la funcionalidad de dar de baja formatos de manera masiva. Para ello se debe proceder de la siguiente manera: 1) Se seleccionan con el ratón los formatos de la Zona Lista a dar de baja (para seleccionar más de un formato habrá que mantener pulsado Control y seleccionar con el ratón el siguiente formato). Recuerde que dispone de los botones Seleccionar Todos y Quitar selección 2) Se pulsa el botón Modificar de la Botonera 3) Se informa el campo de Fecha de Baja de la Zona de Detalle. (No se podrá modificar ningún otro campo de manera masiva) 4) Se aceptan los cambios de la Zona de Detalle y se darán de baja todos los formatos seleccionados con la misma fecha
Octubre 2015
Contents • 27
Declaración de Envases
La única herramienta disponible en esta pantalla (botón campos de un formato enumerados en la Zona de Lista.
Manual de Usuario
de la botonera), es ordenar por todos los
Formatos SIG/NO SIG Se considerarán Formatos SIG y, por tanto, serán objeto de contribución los expuestos a continuación:
Envases de productos de consumo por particulares Envases comerciales adheridos voluntariamente al SIG que gestiona Ecoembes.
Por el contrario, todos los envases o formatos de envases por los que la empresa no contribuya al SIG, se considerarán Formatos No SIG:
Envases comerciales y/o industriales no adheridos voluntariamente al SIG que gestiona Ecoembes. Envases reutilizables. Envases puestos en el mercado a través del sistema de depósito, devolución y retorno.
Dicha información NO SIG podrán facilitarla, voluntariamente todas las empresas adheridas que deseen que Ecoembes informe de ella a su Comunidad Autónoma y, obligatoriamente aquellas empresas que participen en los Planes empresariales de Prevención (PEP) de Ecoembes, realizados gratuitamente.
Con respecto a los envases comerciales y/o industriales de acuerdo a la Disposición Adicional 1ª de la Ley estos envases están eximidos del cumplimiento de las obligaciones a que hace referencia el Capítulo IV de la Ley 11/97, trasladando la responsabilidad del residuo del envase al último poseedor para su correcta gestión ambiental. En el caso de que estas categorías de envase no sean declaradas voluntariamente al SIG, el envasador deberá: 1. Comunicar esta circunstancia, explícitamente documentada, en todo acto de compraventa o transmisión, de forma que el poseedor final conozca bien su nueva responsabilidad sobre la correcta gestión ambiental que según el artículo 12.1 de la Ley dice lo siguiente: “el poseedor final de los residuos de envases y envases usados deberá entregarlos en condiciones adecuadas de separación por materiales, a un agente económico para su reutilización, a un recuperador, a un reciclador o a un valorizador autorizado.” 2. Notificarlo a las Comunidades Autónomas donde comercialice sus productos, desde la primera puesta en el mercado hasta su venta final. 3. Informar a las Administraciones Públicas sobre la cantidad total (peso en toneladas) de envases y productos envasados. Las Comunidades Autónomas establecerán los mecanismos para comprobar que los envases acogidos a la disposición adicional primera, una vez consumido el producto que estos contenían, sean recuperados y gestionados de acuerdo al artículo 12 de la Ley 11/1997.
Octubre 2015
Contents • 28
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Sector y Tipo de Producto SECTOR: Relación de 46 sectores que a su vez engloban una serie de tipos de productos. El sector se deberá seleccionar de la lista de valores válidos disponible en el correspondiente campo. PRODUCTO: Cualquier bien o mercancía contenida en el envase en cualquiera de las fases de envasado, importación/adquisición, comercialización o distribución. En función del sector previamente seleccionado, se ha de elegir el tipo de producto que mejor corresponda a la actividad que desarrolla la empresa, a seleccionar de la lista de valores válidos disponible en el correspondiente campo. Cuando el tipo de envase sea Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección) o se trate de Envoltorios incorporados al producto en el punto de venta, deberán utilizar un tipo de producto genérico denominado PRODUCTO NO DEFINIDO que se encuadra en el SECTOR NO DEFINIDO. Es conveniente destacar la importancia de asociar correctamente el tipo de producto al material y envase que corresponda, con la intención de evitar relaciones incongruentes que generen errores leves o críticos, invalidando éstos últimos la posibilidad de generar correctamente la declaración de envases.
CÓDIGO PRODUCTO
TIPO PRODUCTO
Accesorios médicos, óptica, relojería y joyería
6715 7001 7003 6720
Accesorios médicos, instrumentos de medida Joyería Relojería Óptica, gafas, lentes de contacto y similares
Aceites, margarinas, grasas vegetales
1700 4204
Aceites alimentarios Margarinas o grasas vegetales
Aguas
3300
Aguas
Alimentos infantiles y dietéticos
2501 2502
Alimentos infantiles Alimentos y productos dietéticos y de régimen
Alimentos para Animales
2801
Alimentos para Animales
Artículos de Aseo
6502 6508 6507 6504 6505 6506 6405
Accesorios de aseo personal y belleza Algodones, pañuelos, papel higiénico, papel de cocina Artículos de puericultura Artículos para cuidados bucodentales Higiene femenina Maquinillas y hojas de afeitar Productos de aseo
SECTOR ANÁLISIS
Azúcar, Edulcorantes y Golosinas 1901 0701
Azúcar en terrones, en polvo, cristalizado, y otros Caramelos, grageas, pastillas, gelatinas, chicles y similares
Bebidas Alcohólicas
3150 3101 3102 3200
Bebidas espirituosas Cervezas Sidras, cavas y otros espumosos Vinos
Bebidas Refrescantes
3001
Bebidas refrescantes
Bricolaje
5901 5405 5904 5902 5907 5804
Herramientas, cerrajería, ferretería general y de mobiliario Material de bodegas Obras, equipamiento y material de construcción Piezas fontanería, grifería, sanitarios Revestimiento de paredes y suelos Sistema de protección
Cafés, Infusiones, Chocolates, cacaos y sucedáneos
0302 0601 0401 0501
Café, achicoria, malta Chocolate en barra, tableta y para confitería Preparados en polvo de cacao y similares para beber Tés e infusiones
Cereales listos para consumir
0402
Cereales listos para consumir o preparar
Congelados
4107 4109 4101 4108 4106 4103 4104
Cocinados y precocinados congelados Zumo de frutas congelados y productos lácteos congelados Helados individuales, familiares y graneles Hielo Pescado, moluscos y crustáceos congelados Productos cárnicos congelados Verduras congeladas
Octubre 2015
Contents • 29
Declaración de Envases
Conservas de Carne, Patés y Charcuterías, Salazones
Manual de Usuario
2300
Conservas de carne, charcutería y salazones
Conservas de Frutas y Dulces, 2001 Mermeladas, Confituras, Miel, etc 2002 0702
Mermeladas, conservas de frutas, compotas, confituras, jaleas, siropes, cremas Miel Pasta de frutas, frutas confitadas, castañas glaseadas
Conservas de pescado y marisco 2200
Conservas de pescado
Conservas vegetales
2100
Conservas de verduras
Cosmética
6501 6503 6402 6403 6404
Accesorios capilares Accesorios de manicura y estética Cosméticos decorativos Cuidados de la piel Cuidados del cabello
Derivados lácteos
4202
Derivados lácteos
Edición, prensa
6902 6901
Diarios, periódicos, revistas especializadas Libros, Diccionarios y Enciclopedias
Electrodomésticos y aparatos eléctricos, iluminación
6101 5611 5501 5503 5903
Aparatos de iluminación Aparatos eléctricos de costura y tricotado Lavavajillas, lavadora y secadora Otros electrodomésticos, aparatos y utensilios eléctricos Pilas y equipamiento eléctrico
Equipamiento Hogar
5403 5401 5109 6102 5703 5402 5404 7002 7004 5701
Accesorios de limpieza, recipientes, barreños Batería de cocina, sartenes y similares Cepillos, escobas, esponjas, trapos y similares Cestería, objetos y accesorios de decoración Cristalería Cuchillería, cubertería y otros utensilios de cocina y mesa Filmes, plásticos de envasado y acondicionamiento Orfebrería (distinta de la de mesa) Recuerdos, regalos y baratijas Vajilla
Frutas y Hortalizas
4500
Frutas y verduras frescas
Huevos
4205
Huevos
Industria y manufacturas de la piel, calzado
7104 7102 8301 7103 7101
Accesorios de industria y manufacturas de la piel Bolsos, bolsos de viaje, deporte Calzado, suelas, cordones Maletas, baúles y maletines Marroquinería, paraguas
Leches, batidos y horchatas
0901 4201
Leche concentrada y en polvo Leche fresca y estéril, batidos, horchatas
Legumbres, Arroz, Sopas, Caldos, 1203 Purés preparados deshidratados, 1202 Pastas alimenticias, Harinas 4702 1301
Arroz, sémolas, patatas alimentarias y similares Legumbres, tapioca, otros almidones, harina y féculas Pastas alimenticias Preparados deshidratados, instantáneos, líquidos
Limpieza, mantenimiento y Productos químicos
5006 5107 5302 5106 5002 5105 5104 5103 5906 5905 5908 5005 5101 5102
Accesorios de lavado, suavizantes y similares Artículos de limpieza e ingredientes diversos Combustibles gaseosos y líquidos Desodorizantes e insecticidas Jabones y detergentes en polvo y líquidos Lejías, desinfectantes, desincrustantes y similares Limpieza de hornos y fogones Limpieza de metales y cristal Pegamentos y adhesivos Pinturas, barnices y disolventes Productos de droguería Quitamanchas, apresto, tintes y similares Tratamiento de cuero y calzado Tratamiento de madera y revestimiento de suelos
Mobiliario y amueblamiento
6002 6001 6004 6003
Mobiliario de baño y WC, accesorios Mobiliario de cocina, accesorios Mobiliario de oficina Mobiliario del hogar excepto cocina, baño y WC, accesorios
Motor y Lubricantes
7502 7603 7602
Bicicletas, ciclomotores y motos, equipamiento y accesorios Herramientas y artículos de recambio del automóvil Lubrificantes, productos de mantenimiento para el automóvil
Ocio y Aire Libre
7400 7701 7702 5803 7301
Accesorios para animales Artículos de caza y pesca Artículos de montaña, náuticos, cultura física y otros deportes Herramientas agrícolas y hortícolas Juguetes, juegos
Octubre 2015
Contents • 30
Declaración de Envases
Otras conservas, Encurtidos
Manual de Usuario
7501 5801 5802
Mobiliario y artículos de campo y playa Plantas y flores Productos para jardines (muebles, contenedores, etc.)
1850
Encurtidos
Panadería, Pastelería, Repostería 0704 y Bollería fresca e Industrial 0100 4001 0802
Otros postres, tartas y dulces Panadería, bollería industrial y galletas Panes, bollería fresca, dulces, artículos de panadería, y similar Productos para pastelería, preparados para dulces y postres
Papelería, ofimática e informática 6805 6802 6804 6803 6809 6810 6800
Accesorios de archivo Accesorios de dibujo, escritura y oficina Consumibles de oficina Material escolar, de despacho y varios Ofimática Ordenadores - Informática, periféricos Papel, tarjetas, sobres, material de archivo y similares
Patatas fritas, cortezas, frutos secos y otros aperitivos similares
2401 1201
Chips, patatas fritas y otros aperitivos Frutos secos
Perfumería
6401
Perfumes y fragancias
Pescados y mariscos
4900
Pescados, crustáceos y moluscos
Platos cocinados y precocinados y 4703 bocadillos 2403
Bocadillos y comida rápida Platos precocinados y cocinados
Prendas de vestir y tejidos
6202 8505 8512 8501 6201
Artículos de costura y mercería Camisas, blusas, camisetas Ropa deportiva Guantes, corbatas, cinturones, pañuelos, tirantes y similares Medias, pantys, pinkis y calcetines Pantalones, faldas y vestidos Prendas de abrigo, impermeables, chaquetas, trajes, cazadoras y sudaderas Ropa de mesa, de cocina, baño, cama, etc. Ropa de trabajo Ropa interior, lencería, pijamas y camisones Sombreros y tocados Telas, tejidos y accesorios
Productos Cárnicos
4800
Productos cárnicos
Productos farmacéuticos
6714 6713 6730
Accesorios parafarmacia Complementos nutricionales y nutrición clínica Especialidades farmacéuticas de tratamiento
Quesos
4301
Quesos
Salsas, Sal, Vinagre y Especias
1450 1401 1451 1800
Mayonesas, mostaza y salsas listas para usar Sal, condimentos, especias, pimientas y similares Salsas de tomate y concentrados de tomate Vinagres
Sector No Definido (sólo para bolsas y envoltorios)
9999
Producto no definido (solo para bolsas y envoltorios)
Sonido, Imagen y Telefonía
7203 7205 7204 7207 7208 7202
Equipos de audio y video, accesorios Discos, cintas magnéticas, casetes, películas Fotografía, cine y accesorios Instrumentos musicales Telefonía y comunicación a distancia Televisión y accesorios
Tabaco
7005 5301 5201
Artículos de fumador Cerillas y encendedores Cigarrillos, puros y tabaco
Zumos, Néctares, Mostos
3002
Zumo de frutas, néctar y mostos
8101 8511 8504 8503 8201 8513 8515
Peso de Producto Es el peso neto del producto contenido en el envase medido en gramos de cada uno de los formatos utilizados por un agente económico para presentar sus productos. Este peso no debe incluir el peso del envase.
EJEMPLO 1
Octubre 2015
Contents • 31
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Cod. Formato: 1 Tipo Producto Contenido: Aguas. Peso Neto Producto contenido TOTAL del Formato (sin envase): 9.000 grs.
Unidad de Venta Comercial (UVC)
Formato de Distribución
A continuación se muestran distintas posibilidades para declarar una unidad de venta comercial (UVC) (BANDEJA DE 6 BOTELLAS DE AGUA DE 1,5 LITROS) y el Peso Neto de Producto correspondiente a cada una de ellas: •
1ª OPCIÓN (opción aconsejada por Ecoembes) Formato 1 - SIG: Bandeja de 6 botellas de agua de 1,5 litros. Peso Neto de Producto contenido en el formato: 9000 gramos (1500 gramos agua/ botella x 6 botellas/ formato).
Tipos de Envase Botella Etiqueta Tapón Bandeja Film retráctil
Material Plástico PET Papel/Cartón Plástico HDPE Papel/Cartón Plástico LDPE
Peso Envase 30 gramos 1,3 gramos 2 gramos 350 gramos 50 gramos
Unidades Envase 6 6 6 1 1
Formato 2 – NO SIG: Palet de transporte. (contiene varias UVC declaradas anteriormente). Siempre que, de forma voluntaria se desee informar a Ecoembes de esta tipología de envases (Palet como formato NO SIG) para que lo comunique a las Comunidades Autónomas. Asímismo, deberá informar obligatoriamente de los envases NO SIG en caso de estar adherido a los Planes Empresariales de Prevención que presenta ECOEMBES. Peso Neto de Producto contenido en el formato: 0 gramos, ya que el Peso se ha asignado al formato de las botellas evitando de este modo computar 2 veces el mismo producto.
Tipos de Envase Palet
•
Material Madera
Peso Envase 10000 gramos
Unidades Envase 1
2ª OPCIÓN Formato 1 - SIG: 6 Botellas de agua de 1,5 litros.
Octubre 2015
Contents • 32
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Peso Neto de Producto contenido en el formato: 9000 gramos
Tipos de Envase
Material
Peso Envase
Botella
Plástico PET
30 gramos
Unidades Envase 6
Etiqueta
Papel/Cartón
1,3 gramos
6
Tapón
Plástico HDPE
2 gramos
6
Formato 2 - SIG: Bandeja (En caso de que este elemento sea un envase comercial por el cual no contribuye voluntariamente al SIG, es decir material NO SIG, el peso de producto se declarará del mismo modo que se indica a continuación) Peso Neto de Producto contenido en el formato: 0 gramos, ya que el Peso se ha asignado al formato de las botellas evitando de este modo computar 2 veces el mismo producto.
Tipos de Envase
Material
Peso Envase
Bandeja
Papel/Cartón
350 gramos
Unidades Envase 1
Formato 3 - SIG: Film retráctil (En caso de que este elemento sea un envase comercial o industrial por el cual no contribuye voluntariamente al SIG, es decir material NO SIG, el peso de producto se declarará del mismo modo que se indica a continuación) Peso Neto de Producto contenido en el formato: 0 gramos, ya que el Peso se ha asignado al formato de las botellas evitando de este modo computar 2 veces el mismo producto.
Tipos de Envase
Material
Peso Envase
Lámina, film, envoltura, etiqueta
Plástico LDPE
50 gramos
Unidades Envase 1
Formato 4 – NO SIG: Palet de transporte. (Igual que en la 1ª opción) Peso Neto de Producto contenido en el formato: 0 gramos, ya que el Peso se ha asignado al formato de las botellas evitando de este modo computar 2 veces el mismo producto
Tipos de Envase Palet
•
Material Madera
Peso Envase 10000 gramos
Unidades Envase 1
3ª OPCIÓN
Octubre 2015
Contents • 33
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Formato 1 - SIG: Botella de agua de 1,5 litros. Peso Neto de Producto contenido en el formato: 1500 gramos
Tipos de Envase
Material
Peso Envase
Botella, frasco
Plástico PET
30 gramos
Unidades Envase 1
Formato 2 - SIG: Tapón de botella. Peso Neto de Producto contenido en el formato: 0
Tipos de Envase
Material
Peso Envase
Tapón
Plástico HDPE
2 gramos
Unidades Envase 1
Formato 3 - SIG: Etiqueta. Peso Neto de Producto contenido en el formato: 0
Tipos de Envase
Material
Peso Envase
Lámina, film, envoltura, etiqueta
Papel/Cartón
1,3 gramos
Unidades Envase 1
Formato 4 - SIG: Bandeja. Peso Neto de Producto contenido en el formato: 0
Tipos de Envase
Material
Peso Envase
Bandeja
Papel/Cartón
350 gramos
Unidades Envase 1
Formato 5 - SIG: Film retráctil. Peso Neto de Producto contenido en el formato: 0
Octubre 2015
Tipos de Envase
Material
Peso Envase
Lámina, film, envoltura, etiqueta
Plástico LDPE
50 gramos
Unidades Envase 1
Contents • 34
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Formato 6– NO SIG: Palet de transporte. (Igual que en la 1ª opción) Peso Neto de Producto contenido en el formato: 0 gramos ya que el Peso se ha asignado al formato de la botella evitando computar 2 veces el mismo producto
Tipos de Envase
Material
Peso Envase
Unidades Envase
Palet
Madera
10000 gramos
1
Como puede observarse, si los formatos están excesivamente desglosados debe tener cuidado en no duplicar el peso de producto asignándolo una sola vez al formato en el que se define el envase que contiene directamente el producto.
EJEMPLO 2 Cod. Formato: 2 Descripción Formato: 24 LATAS DE REFRESCO. Tipo Producto Contenido: Bebidas Refrescantes. Peso Neto Producto contenido TOTAL del Formato (sin envase): 8.232 grs. 1 bote contiene 343 grs. 24 botes contienen 343 grs. x 24 = 8.232 grs. peso de producto. Tipos de Envase Bote (lata, tarro, vaso, tarrina) Elemento de fijación y protección: HICONE Film retráctil
Material
Peso Envase
Unidades Envase
Aluminio
15,5 gramos
24
Plástico PVC Plástico LDPE
3,75 gramos 27 gramos
4 1
EJEMPLO 3 Cod. Formato: 3 Descripción Formato: BLISTER CON BOMBILLAS Tipo Producto Contenido: Elementos/aparatos de iluminación. Peso Neto Producto contenido TOTAL del Formato (sin envase): 350 grs. 1 blister contiene 2 bombillas. Peso por bombilla 175 grs. x 2 = 350 grs. peso de producto
Octubre 2015
Tipos de Envase
Material
Peso Envase
Blister Elemento de fijación: soporte
Plástico PVC
9 gramos
Unidades Envase 1
Papel/Cartón
15 gramos
1
Contents • 35
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Composición Composición Es preciso desglosar la información relativa a cada uno de los elementos de envase que componen el formato. A continuación, y para el ejemplo de Bandeja de 6 Botellas de agua de 1,5 litros expuesto en el apartado de Peso de Producto, se detallan los datos a aportar de cada elemento de envase: FORMATO: Bandeja de 6 botellas de agua de 1,5 L
MATERIAL DESTINO TIPO ENVASE PESO (gramos) Volumen(ml) UNIDAD ELEMENTO ENVASE
BOTELLA
ETIQUETA
TAPÓN
BANDEJA
FILM RETRÁCTIL
Plástico PET Doméstico Botella, frasco 30 1500 6
Papel/Cartón
Plastico HDPE
Papel/Cartón
Plastico LDPE
Doméstico Lámina, film, envoltura, etiqueta 1,3 0 6
Doméstico Tapones, tapas
Doméstico Bandeja, base, barqueta 350 0 1
Doméstico Lámina, film, envoltura, etiqueta 50 0 1
2 0 6
La pantalla de Composición es una pantalla estándar (salvo por la ausencia de la Zona de Búsqueda) por lo que aplica todo lo descrito en las pantallas estándar de carga de datos. Se accede desde la pantalla de formatos de varias maneras, siempre para el registro seleccionado en la Zona de Lista de la pantalla de Formatos:
Desde el Botón Opciones de la Botonera
Desde el Botón Opciones de la Zona de Lista
Desde el Botón Composición de la Zona de Detalle
Haciendo doble-click en el registro correspondiente de la Zona de Lista
Pulsando el botón derecho del ratón sobre el registro correspondiente en la Zona de Lista
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
La pantalla de Composición en la Zona de Detalle presenta la siguiente estructura, tal y como se muestra en la imagen siguiente:
Octubre 2015
Contents • 36
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Zona de Datos de Formato, donde se muestran los datos de Código, Referencia, Peso de Producto y Descripción del Formato. Si se trata de un Formato SIG, a la derecha se visualizará el símbolo punto verde. Además, se muestran los datos de Total Peso de Envase, Total Volumen Envase y Coste de Punto Verde para el conjunto de elementos de composición del formato seleccionado
Los campos a consultar/modificar/insertar en la Zona de Detalle son los siguientes:
Cod. Composición, identificador de la composición, el cual debe ser único dentro de cada formato. Si la introducción de datos se hace de forma manual, será el sistema quien asigne automáticamente un código secuencial al aceptar la información. SI la introducción de datos se hace a través de Excel, fichero plano o carga externa, debe asegurarse la unicidad del código de composición dentro de cada código de formato.
Material/Submaterial Indica el material del que está hecho el elemento de envase. Si el elemento de Envase es compuesto, el total del peso del envase contribuye por la tarifa del material/submaterial cuyo peso sea mayoritario, debiendo detallar al menos dos materiales el peso de dos materiales.
Destino del Envase Indica el destino Doméstico, Comercial o Industrial del elemento de envase de la composición. Acuda al apartado Destino del Envase para obtener un mayor detalle.
Tipo de Envase Seleccionar entre los distintos valores que proporciona la aplicación ilustrados con una imagen.
Peso en gramos Peso del elemento de envase vacío, inclusive para los envases de vidrio.
Volumen en ml Es necesario si el material del envase es vidrio. -Asimismo también se recomienda informar este dato, para envases con productos contenidos líquidos o con capacidad volumétrica.
Unidades del Elemento de Envase Nº de unidades de ese elemento de envase que componen el formato. Las unidades varían dependiendo de si el formato se compone bien de un único elemento bien de una agrupación de elementos: o BOTELLA DE AGUA: Unidades de elemento:1 botella + 1 etiqueta + 1 tapón o BANDEJA CON 6 BOTELLAS DE AGUA: Unidades de elemento: 1 bandeja + 6 botellas + 6 etiquetas + 6 tapones
Compuesto Sólo si se selecciona el check “Compuesto”, (por defecto no lo está), se podrá mediante el botón anexo. Para acceder a la pantalla de Compuestos obtener ayuda sobre cómo introducir un elemento de envase compuesto, acceda al apartado Compuesto.
Octubre 2015
Contents • 37
Declaración de Envases
Manual de Usuario
En la Zona de Lista se visualizan los mismos datos que en la Zona de Detalle, pero en otro orden, además de los siguientes botones: Opciones Al igual que el botón Opciones de la Botonera de esta pantalla permite elegir entre las siguientes funcionalidades: • Mantenimiento de Ventas si la Composición es de un Formato SIG • Unidades No SIG si la Composición es de un Formato No-SIG • Compuestos si la Composición es Compuesta • Refrescar la pantalla. Seleccionar todos Selecciona todas las composiciones del Formato Quitar selección deselecciona todas las composiciones del Formato
de la botonera), es ordenar por todos los La única herramienta disponible en esta pantalla (botón campos de una composición enumerados en el párrafo anterior.
Material La tarifa del Coste del Punto Verde se establece en función del material del que está compuesto el envase, tal y como se muestra en la página web de Ecoembes, fijándose para los siguientes materiales/submateriales:
MATERIAL METAL
SUBMATERIAL ACERO ALUMINIO PET
PLÁSTICOS
HDPE FLEXIBLE PVC OTROS
Octubre 2015
Contents • 38
Declaración de Envases
Manual de Usuario
LDPE HDPE (cuerpo rígido, Bolsa Reutilizable – norma UNE) BIODEGRADABLES CARTÓN PARA BEBIDAS Y ALIMENTOS (envase tipo brick) PAPEL/CARTÓN CERÁMICA MADERA/CORCHO OTROS MATERIALES (ej: textiles) VIDRIO
Existen 8 tipos distintos de material, estableciéndose para el metal y el plástico, distintos tipos de submaterial. Es importante que se asocie el submaterial que corresponda ya que en algunos casos se aplica una tarifa específica para cada submaterial. Ejemplo: La tarifa del material plástico originariamente única para todos los submateriales, actualmente desdobla en función del submaterial en dos distintas: PET (para cualquier tipo de envase) y Polietileno Alta Densidad (HDPE) para envases/elementos de envases Cuerpo Rígido y bolsas entregadas en comercio que cumplan con la Norma UNE. Polietileno Alta densidad (HDPE) para envases/elementos de envases flexibles, Polietileno Baja Densidad (LDPE) y resto de plásticos (PVC, Biodegradables y otros: Poliestireno, Polipropileno) Recomendación: En caso de duda, solicite al proveedor de envases las especificaciones o ficha técnica de los mismos.
Destino del Envase El destino del envase puede ser: doméstico, comercial o industrial.
ENVASES DOMÉSTICOS (obligatorios) Los envases de consumo por particulares, son todos los que independientemente de su carácter primario (recubre el producto por entero o parcialmente), secundario (agrupa un número determinado de unidades de venta) o terciario (facilita la manipulación y el transporte de varias unidades de venta), y del lugar donde sea consumido o utilizado el producto que contiene, sean susceptibles de ser adquiridos para su consumo por particulares. Es por tanto, la unidad básica de acondicionamiento en la que las empresas presentan y venden sus productos, para que sean adquiridos tal cual por los consumidores
ENVASES COMERCIALES (voluntarios) Aquellos que sean de uso y consumo propio en comercios o servicios siempre que no sean susceptibles ser adquiridos para su consumo por particulares.
ENVASES INDUSTRIALES (siempre NO SIG) Envase destinado al uso y consumo propio del ejercicio de la actividad económica de las industrias, explotaciones agrícolas o ganaderas.
Octubre 2015
Contents • 39
Declaración de Envases
Manual de Usuario
El responsable de la correcta gestión de los envases comerciales/industriales de acuerdo con la Ley, es el último poseedor, pudiendo el envasador trasladar esta responsabilidad a un SIG de forma voluntaria cuando se trate de envases comerciales y la recogida de los residuos de estos pueda ser garantizada por los Entes Locales. Si pone estos envases en el mercado a través de dicho SIG, los envases deberán ser declarados. En caso contrario el envasador deberá trasladar la responsabilidad del residuo del envase al poseedor final de la siguiente manera:
1) Comunicar esta circunstancia, explícitamente documentada, en todo acto de compraventa o transmisión, de forma que el poseedor final conozca bien su nueva responsabilidad sobre la correcta gestión ambiental del residuo del envase comercial/industrial. 2) Notificar a las Comunidades Autónomas donde comercialice sus productos, desde la primera puesta en el mercado hasta su venta final. 3) Informar a las Administraciones Públicas sobre la cantidad total (peso en toneladas) de envases comerciales/industriales de productos envasados. Los envases industriales no deben declararse de forma voluntaria, y podrán incluirse en la información NO SIG.
Compuesto Envase fabricado con diferentes materiales, no susceptibles de ser separados a mano (Ej. Aerosol que contiene envase de metal y válvula de plástico). El total del peso del envase compuesto cotizará por la tarifa del material cuyo peso sea mayoritario. A pesar de ello, la aplicación requiere que se desglose el peso en gramos que corresponde a cada material/submaterial, calculándose automáticamente cuál es el Material/ Submaterial mayoritario por el que cotizará la totalidad del peso del elemento de envase.
La pantalla de compuestos es una pantalla no estándar a la que se accede desde la pantalla de Composición. Por tanto siempre que se trate de una composición con un elemento de envase
Octubre 2015
Contents • 40
Declaración de Envases
Manual de Usuario
compuesto de más de un material se debe pulsar el botón “Compuesto”, después de haber seleccionado previamente el check situado a su derecha.
En la pantalla se muestran todos los posibles materiales, y su peso en gramos dentro de esa composición:
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Tipo de Envase Existen 23 tipos de envases diferentes con una ayuda gráfica de los mismos. Si encuentra que un mismo tipo de envase se ajusta a dos descripciones, les recomendamos elijan siempre aquella cuya descripción sea lo más concreta posible.
ELEMENTOS DE ENVASE
IMAGEN
Botella, frasco
Aerosol
Octubre 2015
Contents • 41
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Bote (lata, tarro, vaso, tarrina)
Caja, cajón, cajetilla
Estuche, funda
Rodillo, mandril, bobina, carrete
Bolsa, saco, pouch
Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección)
Bolsa reutilizable-Norma UNE
Bidón, barril, bombona, garrafa
Octubre 2015
Contents • 42
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Blister
Brick (Envase tipo)
Otros envases (tubos, ampollas/vial, bag-in-box, cubos, cornetes, cartuchos)
Artículos desechables en hostelería/restauración (bandejas, platos, vasos …)
Bandeja, base, barqueta
Lámina, film, envoltura, flow pack, etiqueta
Sobre, skin pack
Tapones, tapas
Octubre 2015
Contents • 43
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula …)
Elementos de fijación y protección (hi-cone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, unión, soporte, casillero)
Envase de transporte o terciario
Paletas
Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta
Peso / Volumen Todos los materiales, tendrán un coste de punto verde en función del peso del envase. Dicho peso expresado en gramos debe ser facilitado obligatoriamente por cada elemento de envase que componga el formato. Es importante que el dato del peso sea exacto y preciso ya que puede ser objeto de verificaciones posteriores. Hasta el año 2010, el vidrio ha tenido un coste de punto verde por unidad en función del volumen del envase. Dicho volumen expresado en mililitros (es decir un centímetro cúbico), debía ser facilitado obligatoriamente por cada unidad de envase o elementos de envases de vidrio. Debido a que con Ecosoft se pueden realizar declaraciones de periodos donde el vidrio tenga un coste de punto verde en función del volumen, se debe seguir cumplimentando dicha información. Además, se recomienda facilitar este dato para envases con capacidad volumétrica aún cuando el material de envase no sea vidrio.
A partir del año 2011, el vidrio comenzará a tarificar por la suma de dos factores, uno en función del nº de unidades (C1) y otro en función del peso del envase (C2):
C1=
Octubre 2015
Costes fijos de Ecovidrio Unidades de envases de vidrio totales adheridas al sistema
= 0,0028 €/Und.
Contents • 44
Declaración de Envases
C2=
Manual de Usuario
Costes variables - Ingresos variables de Ecovidrio Kilos de envases de vidrio totales adheridos al sistema
= 0,0197 €/Kg
Contribución del vidrio= (C1) x Nº unidades vidrio de la empresa + (C2) x Kilos vidrio de la Empresa.
Unidades de Elemento de Envase Las unidades de elemento de envase dependen de lo que la empresa defina previamente como formato, pudiendo ser una unidad o bien una agrupación de unidades. Dadas las distintas posibilidades de declarar una misma unidad de venta comercial, se facilita un ejemplo:
BOTELLA DE AGUA Unidades de elemento:1 botella + 1 etiqueta + 1 tapón Tipos de Envase
Material
Peso Envase
Unidades Envase
Botella
Plástico PET
30 gramos
1
Etiqueta
Papel/Cartón
1,3 gramos
1
Tapón
Plástico HDPE
2 gramos
1
BANDEJA CON 6 BOTELLAS DE AGUA. Unidades de elemento: 6 botellas + 6 etiquetas + 6 tapones+ 1 bandeja+ 1 Film retráctil. Si la unidad de venta comercial es Bandeja CON 6 BOTELLAS DE AGUA y se define como formato, las unidades por cada elemento de envase que integran el formato son las siguientes:
Tipos de Envase Botella Etiqueta Tapón Bandeja Film retráctil
Octubre 2015
Material Plástico PET Papel/Cartón Plástico HDPE Papel/Cartón Plástico LDPE
Peso Envase 30 gramos 1,3 gramos 2 gramos 350 gramos 50 gramos
Unidades Envase 6 6 6 1 1
Contents • 45
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Ventas
Ventas A través de esta pantalla, se introducirán las ventas de los Formatos SIG. Sólo se podrán asignar ventas a aquellos formatos que tengan definida con anterioridad su composición. En caso contrario se deberán revisar los formatos creados y asociarles sus correspondientes composiciones. Igualmente no se podrán asignar ventas a los formatos con fecha de baja anterior al periodo seleccionado, siendo necesario si queremos asignarle ventas, modificar dicha fecha desde la ventana de Mantenimiento de Formatos. A la pantalla de Ventas se puede acceder bien de manera directa desde el menú principal para asignar las ventas de todos los formatos SIG para ese cliente y periodo, bien a través del botón Opciones de la pantalla de Formatos, cuando se desee alimentar las ventas de un Formato SIG concreto de ese cliente y periodo.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Se trata de una pantalla estándar por lo que aplica todo lo descrito en las pantallas estándar de carga de datos. A continuación se detallan los campos de la Zona de Búsqueda Avanzada específicos para esta pantalla. Cuando no se establezcan criterios de búsqueda, se mostrarán en la Zona de Lista todos los formatos SIG, con y sin ventas, para ese cliente y periodo:
Octubre 2015
Contents • 47
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Código de Formato Se mostrarán aquellos formatos cuyo código comience o coincida con el introducido en este campo
Descripción Se mostrarán aquellos formatos cuya descripción comience o coincida con la introducida en este campo
Referencia Se mostrarán aquellos formatos cuya referencia comience o coincida con la introducida en este campo
Ventas Se podrá optar entre mostrar todos los formatos, sólo aquellos que tienen ventas para ese cliente periodo o sólo aquellos para los cuales no se han establecido ventas para ese cliente y periodo.
En la Zona de Detalle se mostrará una breve cabecera con los datos del Formato SIG seleccionado en la Zona de Lista y a continuación los datos de las ventas existentes para ese formato para ese cliente y periodo. Los campos a cumplimentar cuando se introduzcan los datos de ventas de un Formato SIG, son los siguientes:
Unidades de Mercado Son las unidades comercializadas de ese Formato SIG en territorio nacional, incluyendo tanto aquellas unidades fabricadas en España como las adquiridas en la Unión Europea y/o importadas de un tercer país
La única herramienta disponible en esta pantalla (botón campos enumerados en la Zona de Lista.
Octubre 2015
de la botonera), es ordenar por todos los
Contents • 48
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Unidades NO SIG
Unidades NO SIG De acuerdo a lo expuesto en el capítulo correspondiente a Formato SIG y NO SIG, se incluyen dentro de esta última categoría, entre otros, los expuestos a continuación:
Envases comerciales y/o industriales por los que el cliente no contribuye voluntariamente, al SIG que gestiona Ecoembes. Envases reutilizables. Envases puestos en el mercado por el sistema de depósito, devolución y retorno.
Las empresas adheridas a Ecoembes no tienen obligación de contribuir económicamente por los Formatos NO SIG, si bien pueden aportar información sobre los mismos en dos posibles circunstancias:
Obligatoriamente: Si participa en los Planes de Prevención Sectoriales que Ecoembes presenta a las Comunidades Autónomas. Adicionalmente esta información es incluida en los informes sobre envases puestos en el mercado que anualmente Ecoembes elabora para las CCAA, en cumplimiento de lo establecido en el Art. 15 del RD 782/1998. Voluntariamente: Para ser incluida en los informes que anualmente Ecoembes elabora para las CCAA mencionados en el punto anterior.
A través de esta pantalla, se podrán introducir las Unidades de Envases No SIG puestas en el mercado, de acuerdo a que estas unidades correspondan a: Envases No Reutilizables En este caso se especificarán las unidades puestas en el mercado no adheridas al SIG. Si desea más información sobre los envases No Reutilizables consulte el apartado Unidades No SIG de un solo uso. Envases Reutilizables En este caso se especificarán: • Las Unidades puestas en el Mercado (independientemente del número de rotaciones anuales) • El Número de Rotaciones Anuales del Envase (número de veces que se recupera el envase a lo largo de un año) • La Vida Media en Meses del Envase (meses que puede usarse el envase antes de que pase a constituir un residuo) Si desea más información sobre los envases Reutilizables consulte el apartado Unidades No SIG Reutilizables. A esta pantalla se puede acceder bien de manera directa desde Mantenimiento de Unidades NO SIG para consultar/alimentar las unidades puestas en el mercado de todos los formatos No SIG para ese cliente y periodo, bien a través del botón Opciones de la pantalla de Formatos, cuando se desee alimentar las ventas de un Formato No SIG concreto de ese cliente y periodo.
Octubre 2015
Contents • 49
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Se trata de una pantalla estándar por lo que aplica todo lo descrito en las pantallas estándar de carga de datos. A continuación se detallan los campos de la Zona de Búsqueda Avanzada específicos para esta pantalla. Cuando no se establezcan criterios de búsqueda, se mostrarán en la Zona de Lista todos los formatos con y sin unidades: NO SIG / Reutilizables, para ese cliente y periodo:
Código de Formato Se mostrarán aquellos formatos cuyo código comience o coincida con el introducido en este campo
Descripción Se mostrarán aquellos formatos cuya descripción comience o coincida con la introducida en este campo
Referencia Se mostrarán aquellos formatos cuya referencia comience o coincida con la introducida en este campo
Ver Mostrará los Formatos No SIG que cumplan una de las siguientes opciones: o
Todos (por defecto)
o
Con Unidades No SIG Los formatos No SIG de envases no reutilizables para los que se hayan introducido ya Unidades No SIG para ese cliente y periodo
o
Con Unidades Reutilizables Los formatos No SIG de envases reutilizables para los que se hayan introducido ya Unidades reutilizables, Vida Media y Número de Rotaciones para ese cliente y periodo
En la Zona de Detalle, se mostrará una breve cabecera informativa con los datos del Formato No SIG seleccionado en la Zona de Lista y a continuación los datos de las unidades puestas en mercado de ese formato NO SIG para ese cliente y periodo. Los campos a informar cuando se introducen los datos de unidades No SIG de un Formato No SIG, dependerán de su condición de reutilización tal y como se especifica a continuación:
Envases No Reutilizables Unidades No SIG Se especificarán las unidades del envase no reutilizable puestas en el mercado no adheridas al S.I.G. Envases Reutilizables
Octubre 2015
Contents • 50
Declaración de Envases
• • • •
Manual de Usuario
Unidades puestas en el Mercado Número de usos totales del envase reutilizable en el mercado Número de Rotaciones Anuales del Envase Número de rotaciones o usos al año del envase reutilizable No SIG Parque (Stock, flota de envases) Es un campo calculado, que Vd. no tendrá que alimentar, y que muestra el stock existente de ese formato como el cociente entre las unidades puestas en el mercado y el número de rotaciones anuales del envase. Vida Media en Meses del Envase Vida media en meses de ese envase reutilizable No SIG
En la Zona de Lista se muestran los formatos No SIG que cumplen las condiciones de búsqueda establecidas en la Zona de Búsqueda Avanzada, detallándose los siguientes campos:
Código de Formato
Descripción de Formato
Referencia
Unidades No SIG
Unidades de Mercado
Rotación
Vida Media
Parque
La única herramienta disponible en esta pantalla (botón campos enumerados en la Zona de Lista.
de la botonera), es ordenar por todos los
Unidades NO SIG de un solo uso Tiene la consideración de envase NO SIG de un solo uso aquel que, teniendo un destino comercial y/o industrial, ha sido diseñado e incorporado al producto cumpliendo con las funciones asignadas (protección del producto durante el transporte y el almacenamiento, favorecer su distribución y comercialización, soporte de datos e información imprescindible para el consumidor, diferenciación de productos similares, etc.) y que es susceptible de una única puesta en el mercado, de modo que una vez consumido el producto es desechado.
Unidades NO SIG reutilizables Tiene la consideración de envase NO SIG reutilizable aquel que, con independencia de su destino doméstico, comercial o industrial, ha sido concebido y diseñado para realizar un número de circuitos o rotaciones o usos a lo largo de su vida, sea rellenado o reutilizado para el mismo fin para el que fue diseñado, con o sin ayuda de productos auxiliares presentes en el mercado que permitan su reutilización. El concepto de rotación hace referencia al número de veces que, en un año, el mismo envase es puesto en el circuito comercial para su consumo. Asumiendo el límite temporal lógico del proceso de reutilización, el concepto de Vida Útil refleja el número máximo estimado de meses durante los cuales el envase podrá ser utilizado manteniendo invariables sus características y prestaciones.
Octubre 2015
Contents • 51
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Declaración de Envases
Validaciones Validar Declaración Para garantizar la calidad de la información remitida a través de la declaración anual de envases por las empresas adheridas a Ecoembes, se han establecido los requisitos mínimos de coherencia que deben cumplir los datos incluidos en las declaraciones respecto a diversos parámetros como: elementos de envases declarados, tipo de producto, material, destino, peso de envase, peso de producto contenido, etc. Estos requisitos mínimos se han introducido en forma de validaciones en la aplicación informática que cada año se facilita para realizar la declaración de envases, de esta forma, el programa automáticamente valida todos los datos incluidos en su declaración de acuerdo con los requisitos que se describen a continuación. El proceso de Validación de la Declaración permite conocer cuáles son los errores críticos o los errores leves que contiene la declaración para ese cliente y periodo. Se comprobarán especialmente los datos existentes de Formatos, Composiciones, Compuestos, Ventas y Unidades No Sig (Planes de Prevención), junto con unas validaciones lógicas para el periodo deseado. En el caso de encontrarse errores, se mostrará el informe de errores donde se indicará el modo de solucionar los errores encontrados.
Para validar los datos de la declaración deberá seleccionar la opción “Validar” dentro de la sección “Declaración de Envases” del menú principal. A continuación, y dado que esta pantalla no es una pantalla estándar, deberá pulsar el botón de “Validar Datos”. Cuando desee detener el proceso y/o cerrar la pantalla pulse el botón “Cancelar”.
Octubre 2015
Contents • 53
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Niveles de Error Los errores e incompatibilidades se clasifican en leves y críticos en función de si permiten continuar con la generación de la Declaración de Envases o no. A continuación se ofrece una breve descripción de los mismos:
Errores Leves Inconsistencias encontradas durante el proceso de revisión de los datos informados hasta ese momento. Este tipo de errores no impide generar la Declaración de Envases, aunque es muy recomendable corregirlos. Estos errores quedan, en cualquier caso, registrados y viajan junto con la Declaración para un posterior análisis.
Errores Críticos Inconsistencias encontradas durante el proceso de revisión de los datos informados hasta ese momento. Este tipo de errores impiden la generación de la Declaración de Envases y, por tanto, deben ser corregidos obligatoriamente.
Incompatibilidades Leves Combinaciones de Tipos de Producto / Tipos de Envase / Materiales poco usuales y que se recomiendan sean revisadas antes de enviar la Declaración de Envases. Estas incompatibilidades no impiden generar la declaración de Envases, pero en cualquier caso es aconsejable su revisión y corrección siempre que sea posible.
Incompatibilidades Críticas Combinaciones de Tipos de Producto / Tipos de Envase / Materiales/Destinos que no están permitidas y que por tanto, impiden la generación de la Declaración de Envases, debiendo ser corregidas obligatoriamente.
Octubre 2015
Contents • 54
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Tipos de Errores y su Codificación Los errores se clasifican y codifican en función del Tipo de Error, con la intención de ayudar tanto a su identificación como a su solución. A continuación se describen los distintos Tipos de Error siendo analizados uno por uno posteriormente.
Errores de Información General (0XX) Son los errores que se producen cuando no se superan las validaciones de los datos del Cliente.
Errores de Estructura de Datos (1XX) Son los errores que se producen, fundamentalmente, cuando en la construcción de los ficheros planos, externos o Excel construidos para su importación en Ecosoft, no se ha respetado la estructura de datos según lo especificado en los manuales y al realizar la importación se identifican errores de estructura.
Errores de Definición de Formato (2XX) Son los errores que se producen cuando no se superan las validaciones de los datos del Formato.
Errores de Definición de Composición (3XX) Son los errores que se producen cuando no se superan las validaciones de los datos de Composición.
Errores de Definición de Compuestos (4XX) Son los errores que se producen cuando no se superan las validaciones de las composiciones Compuestas.
Errores de Asignación de Unidades SIG (5XX) Son los errores que se producen cuando no se superan las validaciones de las ventas de los formatos SIG.
Errores de Asignación de Unidades No-SIG / Reutilizables (6XX) Son los errores que se producen cuando no se superan las validaciones de las unidades de los formatos No-SIG/Reutilizables.
Incompatibilidades (7XX) Son las combinaciones de Tipo de Producto /Tipo de Envase y Material que son poco usuales o no permitidas.
Generales (8XX) Son los errores que se producen a nivel general que pueden afectar a varias partes de la declaración.
Errores de Información General (0XX)
001 - Falta por informar la Razón Social El error se produce porque falta por cumplimentar la Razón Social del cliente. Solución Cumplimente la Razón Social desde la pestaña de Datos Generales del Mantenimiento del Cliente. Nivel CRÍTICO
002 - Falta por informar el NIF/CIF El error se produce porque falta por cumplimentar NIF/CIF del cliente. Solución Cumplimente el NIF/CIF desde la pestaña de Datos Generales del Mantenimiento del Cliente.
Octubre 2015
Contents • 55
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Nivel CRÍTICO
008 - Falta por informar el Rango de Facturación El error se produce porque falta por cumplimentar el Rango de Facturación del cliente. Solución Cumplimente el Rango de Facturación desde la pestaña de Datos Generales del Mantenimiento del Cliente. Nivel CRÍTICO
009 - Falta por informar la Actividad a la que se dedica la empresa El error se produce porque falta por cumplimentar la Actividad a la que se dedica la empresa. Solución Cumplimente la Actividad a la que se dedica la empresa desde la pestaña de Datos Generales del Mantenimiento del Cliente. Nivel CRÍTICO
010 - No se ha respondido a la pregunta sobre los datos incluidos en su declaración El error se produce porque no ha respondido a la pregunta sobre los datos incluidos en su declaración. Solución Responda a la pregunta desde la pestaña de Datos No SIG de Mantenimiento del Cliente _D2HLink_11874. Deberá responder: •
•
SI si su respuesta a alguna/todas de estas cuestiones es afirmativa:
Tiene envases comerciales y/o industriales por los que no paga al SIG de Ecoembes.
Utiliza envases reutilizables.
Pone envases en el mercado a través del sistema de depósito, devolución y retorno.
NO En caso contrario
Nivel CRÍTICO
011 - No se han consignado los datos del Firmante de la Declaración El error se produce porque no se ha facilitado los datos del Firmante de la Declaración. Solución Recupere mediante usuario y contraseña los datos del Usuario Firmante de la Declaración que tiene Ecoembes. Si no fuera el correcto inicie el procedimiento del Cambio de Firmante. Nivel CRÍTICO
012 - No se han informado las Marcas por las que cotiza El error se produce porque no se ha informado de ninguna Marca. Solución Cumplimente las Marcas por las que cotiza este año en la pestaña de Marcas de Mantenimiento del Cliente. Nivel CRÍTICO
014 - El NIF/CIF introducido es incorrecto El error se produce porque el NIF/CIF introducido no es válido para una empresa Española.
Octubre 2015
Contents • 56
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Solución Revise que el NIF/CIF introducido en la pestaña de Datos Generales de Mantenimiento del Cliente, sea el correcto (los ocho dígitos y la letra hayan sido introducidos correctamente), corrigiéndolo en caso de no ser así. Nivel CRÍTICO
015 - Falta por cumplimentar la información del Anexo Extranjeros/ Foreign Companies Annex El error se produce porque el cliente extranjero no ha informado de ninguna empresa española en cuyo nombre declara envases. Solución Si Vd. es una empresa no española, introduzca los clientes españoles y las marcas por las que Vd. declara envases desde la pestaña de Anexo Extranjeros/Foreign Companies Annex de Mantenimiento del Cliente. Si Vd. es una empresa española revise el país que ha informado en la pestaña de Datos Generales de Mantenimiento del Cliente. Nivel LEVE
016 - Falta por cumplimentar la información de Centros Operativos El error se produce cuando el cliente español no ha informado de sus Centros Operativos. Solución Si Vd. es una empresa española, introduzca sus Centros Operativos en la pestaña de Centros Operativos del Mantenimiento del Cliente. Si Vd. es una empresa no española, revise el país que ha informado en la pestaña de Datos Generales de Mantenimiento del Cliente. Nivel LEVE
017 - Alguno de los datos obligatorios de Centros Operativos no se encuentra El error se produce cuando al dar de alta alguno de los Centros Operativos no se han introducido todos los datos obligatorios. Solución Complete todos los campos obligatorios (sombreados en amarillo) de todos y cada uno de los Centros Operativos en la pestaña de Centros Operativos del Mantenimiento del Cliente. Nivel LEVE
018 – No se ha rellenado el mail del Firmante de la Declaración El error se produce cuando no se ha informado de la dirección de correo electrónico del Firmante de la Declaración. Solución Recupere mediante usuario y contraseña los datos del Usuario Firmante de la Declaración que tiene Ecoembes. Si no fuera el correcto inicie el procedimiento del Cambio de Firmante. Nivel CRÍTICO
019 – El NIF/CIF introducido de su cliente español es incorrecto El error se produce porque el NIF/CIF introducido no es válido para una empresa Española. Solución Revise que el NIF/CIF de sus clientes españoles introducido en la pestaña de Anexos de Mantenimiento del Cliente sea el correcto, corrigiéndolo de no ser así. Nivel CRÍTICO
020 – CIF de su Centro Operativo es erróneo El error se produce porque el CIF introducido no es válido para una empresa Española.
Octubre 2015
Contents • 57
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Solución Revise los CIF especificados en la pestaña de Centros Operativos de Mantenimiento del Cliente . Nivel CRÍTICO
Errores de Estructura de Datos (1XX)
101 - No se han encontrado los siguientes campos de la tabla FORMATO El problema se produce porque la estructura de la tabla Formato ha cambiado y por lo tanto es incorrecta, ya que faltan campos o estos tienen otro nombre. Solución Revise la estructura de la tabla en el Manual de Integración de Datos Externos o en la Estructura del Fichero Excel de Exportación/Importación _D2HLink_11881Nivel CRÍTICO
102 - No se han encontrado los siguientes campos de la tabla COMPOSICION El problema se produce porque la estructura de la tabla Composición ha sido cambiada y por lo tanto es incorrecta, ya que faltan campos o estos tienen otro nombre. Solución Revise la estructura de la tabla en el Manual de Integración de Datos Externos o en la Estructura del Fichero Excel de Exportación/Importación _D2HLink_11883Nivel CRÍTICO
103 - No se han encontrado los siguientes campos de la tabla COMPUESTO El problema se produce porque la estructura de la tabla Compuesto ha sido cambiada y por lo tanto es incorrecta, ya que faltan campos o estos tienen otro nombre. Solución Revise la estructura de la tabla en el Manual de Integración de Datos Externos o en la Estructura del Fichero Excel de Exportación/Importación _D2HLink_11885Nivel CRÍTICO
104 - No se han encontrado los siguientes campos de la tabla VENTA. El problema se produce porque la estructura de la tabla Venta ha sido cambiada y por lo tanto es incorrecta, ya que faltan campos o estos tienen otro nombre. Solución Revise la estructura de la tabla en el Manual de Integración de Datos Externos o en la Estructura del Fichero Excel de Exportación/Importación _D2HLink_11887Nivel CRÍTICO
105 - No se han encontrado los siguientes campos de la tabla PREVENCION. El problema se produce porque la estructura de la tabla Prevención ha sido cambiada y por lo tanto es incorrecta, ya que faltan campos o estos tienen otro nombre. Solución Revise la estructura de la tabla en el Manual de Integración de Datos Externos o en la Estructura del Fichero Excel de Exportación/Importación _D2HLink_11889Nivel CRÍTICO
Errores de Definición de Formato (2XX)
201 - Código de Formato superior a los 15 dígitos permitidos El error se produce cuando se introduce un código con más de 15 dígitos.
Octubre 2015
Contents • 58
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Solución Reduzca el tamaño de los códigos de formato. Nivel CRÍTICO
202 - Tipo de Producto no definido en la lista de valores El error se produce cuando se introduce un código de producto no permitido para ese periodo. Solución Seleccione un Tipo de Producto de la lista de valores posibles o consulte los Maestros de Importación _D2HLink_11891Nivel CRÍTICO
203 - Valor incorrecto asignado al campo SIG de la tabla formato El error se produce cuando se ha asignado al campo un valor distinto de “S” si es un formato que cotiza o “N” si no cotiza (No Sig). Solución Modifique el valor del campo del formato erróneo y asígnele el valor correcto S ó N en función de si se trata de un Formato SIG o No-SIG respectivamente. Nivel CRÍTICO
204 - Encontrado formato definido como SIG, con unidades No Sig asignadas El error se produce porque a un formato definido como SIG se le han asignado Unidades No SIG/Reutilizables. Solución Los Formatos que han sido definidos como SIG deberán tener asignadas ventas y no unidades No SIG/Reutilizables. Si se encuentra en esta situación, elimine las Unidades No SIG/Reutilizables y asígnele Ventas. Nivel CRÍTICO
205 - Encontrado formato definido como NO SIG, con ventas asignadas El error se produce porque a un formato definido como No-SIG se le han asignado Ventas. Solución Los Formatos que han sido definidos como No SIG deberán tener asignadas unidades de mercado y no ventas. Si se encuentra en esta situación, elimine las Ventas y asígnele Unidades NO SIG/Reutilizables. Nivel CRÍTICO
207 - Formato definido con un peso de producto contenido demasiado grande El error se produce porque a un formato se le ha asignado un peso de producto erróneo, superior a 2.500.000 g. Solución Compruebe el peso de producto que ha declarado en el formato, ya que se encuentra fuera del rango razonable para este parámetro. Recuerde que el peso de producto, al igual que el peso de envase, ha de ir expresado en gramos. Sólo se debe declarar peso de producto cero en formatos que contengan únicamente:
Artículos desechables de hostelería/restauración (bandejas, platos, vasos)
Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección)
Bolsa reutilizable – Norma UNE
Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..)
Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta.
Paletas
Octubre 2015
Contents • 59
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Tapones, tapas
Nivel LEVE
208 - Formato definido con un peso de producto contenido entre 0 y 1 gr El problema se produce porque se le ha asignado un peso de producto, menor de 1 gr. Solución Compruebe el peso de producto que ha declarado en el formato, ya que se encuentra fuera del rango razonable para este parámetro. Recuerde que el peso de producto, al igual que el peso de envase, ha de ir expresado en gramos. Sólo se debe declarar peso de producto cero en formatos que contengan únicamente: •
Artículos desechables de hostelería/restauración (bandejas, platos, vasos)
•
Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección)
•
Bolsa reutilizable – Norma UNE
•
Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..)
•
Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta.
•
Paletas
•
Tapones, tapas
Nivel LEVE
209 - El peso de producto del formato es igual al de algún elemento de envase del mismo formato El problema se produce cuando bien el peso de producto, bien el peso de envase de alguno de los elementos de envase de las composiciones del formato es incorrecto. Solución Compruebe los pesos de envase unitarios y de producto de los formatos indicados. Recuerde que el dato de peso de envase se refiere a los gramos que pesa el envase vacío (sin tener en cuenta el producto que contiene) y que en el peso de producto contenido en un formato, debe considerar el peso de todas las unidades que lo componen. Nivel LEVE
210 - Formato definido como NO SIG Reutilizable con más de una composición asociada El problema se produce cuando un formato No-SIG Reutilizable tiene más de una composición asociada. Solución Verifique las composiciones asociadas al formato. No se admiten formatos reutilizables constituidos por más de un elemento de envase. Nivel LEVE
211 - El peso de producto del formato debe ser cero El problema se produce porque el peso de producto del formato es mayor que cero pese a que contiene sólo elementos de envase que no pueden tener asociado el peso de producto. Solución Si su formato sólo contiene elementos de envase de la siguiente lista, su peso de producto debe ser cero: Artículos desechables de hostelería/restauración (bandejas, platos, vasos) Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección)
Octubre 2015
Contents • 60
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Bolsa reutilizable – Norma UNE Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..) Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta. Paletas Tapones, tapas Nivel CRÍTICO
212 - Formato SIG sin ventas asociadas El problema se produce porque ese formato SIG no tiene asignadas ventas para ese clienteperiodo. Solución Asigne ventas al formato en la pantalla de Ventas o bien asigne fecha de baja anterior al periodo de la declaración en la pantalla de Formatos. Nivel LEVE
213 - Formato NO SIG sin unidades NO SIG asociadas El problema se produce porque ese formato No-SIG no tiene asignadas unidades de mercado NO SIG para ese cliente-periodo. Solución Asigne unidades No-SIG al formato en la pantalla de Unidades No-SIG o bien asigne fecha de baja al formato desde la pantalla de Formatos. Nivel LEVE
214 - Formato sin ninguna composición asociada El problema se produce cuando no se ha detallado la composición del formato. Solución Detalle las composiciones correspondientes a dicho formato desde la pantalla de composiciones accesible desde el botón de Opciones de la pantalla de Formatos. Nivel LEVE
Errores de Definición de Composición (3XX)
301 - Una Composición definida como compuesta debe tener al menos dos materiales definidos El problema se produce cuando después de definir una composición como compuesta, sólo se ha asignado un material en esa composición. Solución Introduzca al menos 2 materiales distintos en la sección “Compuestos” para ser declarada como composición compuesta. Nivel CRÍTICO
302 - Composición definida como compuesta sin haber desglosado los materiales que la componen El problema se produce cuando después de definir una composición como compuesta, no se ha asignado ningún material como parte del compuesto, no existiendo registros en la tabla de compuestos. Solución Indique en la sección “Compuestos” los distintos materiales de que se compone. El sistema aplicará la tarifa correspondiente según los pesos especificados conforme al siguiente criterio: El total del peso del envase compuesto, cotizará por la tarifa del material cuyo peso sea mayoritario. En el caso de no ser compuesto modifique el registro como NO compuesto.
Octubre 2015
Contents • 61
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Nivel CRÍTICO
303 - El destino del elemento de Envase es incorrecto El problema se produce cuando se ha establecido un destino no válido para el elemento de envase declarado. Solución Tiene que asignar el destino que corresponda al elemento de envase pudiendo ser: D, C ó I (Doméstico, Comercial o Industrial). Consulte los Maestros para la Importación si tiene alguna duda. Nivel CRÍTICO
304 - El formato con Producto no definido (solo para bolsas y envoltorios) solo puede contener envases específicamente asignados a éste tipo de producto. Cuando en un formato se selecciona ‘Producto no definido (solo para bolsas y envoltorios)’, el único envase al que puede asociarse es ‘Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección)’, “Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta” o “Bolsa reutilizableNorma UNE”. Solución Asigne el envase “Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección)”, “Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta” o “Bolsa reutilizable- Norma UNE” o bien revise el tipo de producto. Nivel CRÍTICO
305 - El peso de envase de vidrio debe ser superior a 1 gr El problema se produce cuando una composición de vidrio tiene un peso de envase igual o inferior a 1 gramo. Solución Revise el peso de envase introducido en los formatos que contengan envases de vidrio. Ecoembes no tiene constancia de que existan envases de este material con peso inferior a 1 gramo. No obstante, si comercializa envases de vidrio de dicho peso póngase en contacto con el 902 28 10 28. Nivel CRÍTICO
306 - Código identificador de composición no válido El código utilizado para identificar alguna de las composiciones de los formatos indicados en la relación anexa es incorrecto, ya que el valor no se ajusta a las características estructurales del campo. Solución El identificador de composición debe ser un número con un máximo de 15 dígitos y no puede ser nulo. Nivel CRÍTICO
307 - Las unidades del elemento de envase no pueden ser negativas El problema se produce cuando se asignan unidades de elemento de envase inferiores o iguales a cero en una composición. Solución Compruebe que ha asignado correctamente las unidades de envase para cada elemento de sus formatos. Como mínimo debe existir, dentro de cada uno de sus formatos, una unidad de cada elemento de envase seleccionado. Nivel CRÍTICO
308 - No se ha especificado el volumen en un envase de vidrio
Octubre 2015
Contents • 62
Declaración de Envases
Manual de Usuario
El error se produce cuando para una composición de vidrio no se ha especificado volumen. Solución Aunque los envases de vidrio no cotizan en función del volumen, se debe de cumplimentar este valor. Nivel CRÍTICO
309 - Código de Material/Submaterial erróneo El error se produce cuando se asignan códigos de material/submaterial no válidos o inexistentes. Solución Seleccione los códigos de Material/Submaterial entre los valores de la lista mostrada en los Maestros para la Importación. Nivel CRÍTICO
310 - El Elemento de Envase asignado es incorrecto El error se produce cuando se asignan códigos de Elementos de Envase no válidos o inexistentes. Solución Seleccione el elemento de envase correcto de la lista de valores posibles. Consulte los Maestros para la Importación para mayor información. Nivel CRÍTICO
311- El volumen de un envase de vidrio debe ser superior a 1 ml Ecoembes no tiene constancia de que existan envases de este material con volumen inferior a 1 ml. No obstante, si comercializa envases de vidrio de dicho volumen, póngase en contacto con el 900848382. Solución Revise el volumen introducido en los formatos que contengan envases de vidrio y recuerde que la unidad de medida empleada para declararlo es el ml, (no el litro). Nivel LEVE
312 - No se han especificado las unidades del elemento de envase El error se produce cuando no se asignan unidades de elemento de envase en una composición. Solución Compruebe y asigne las unidades del elemento de envase que corresponda, teniendo en cuenta que en este campo se debe reflejar el número de veces que el elemento de envase se repite dentro del formato. Nivel LEVE
313 - No se ha especificado el peso del elemento de envase El error se produce cuando no se establece peso de envase en una composición. Solución Compruebe y asigne el peso del elemento de envase. Nivel LEVE
314 - El Envase Artículos desechables de Hostelería solo puede estar asociado a formatos cuyos productos sean del sector Alimentación o Bebidas El error es que se ha asignado un elemento de envase con productos incompatibles. Solución Seleccione otro elemento de envase o revise el sector y producto del formato al que pertenece. Nivel CRÍTICO
Octubre 2015
Contents • 63
Declaración de Envases
Manual de Usuario
315 - El material asignado a la composición compuesta no es el correcto Cuando se ha dado de alta la composición se ha establecido como material de la composición un material distinto al que es el mayoritario en la composición. Solución El material asignado a la composición debe ser el mayoritario definido en el desglose de los materiales que la componen. Nivel CRÍTICO
316 - El peso de la composición compuesta no coincide con la suma de los pesos de los materiales que la componen El problema se produce cuando el peso de envase de una composición compuesta es inferior o superior a la suma de los pesos de envases de cada uno de los materiales que la componen. Solución Revise el peso de la composición y el de los distintos materiales que la componen. Nivel CRÍTICO
317 - El peso total del Producto Contenido de todos los formatos incluidos en la declaración debe ser cero Si la declaración sólo contiene envases del tipo Artículos desechables de hostelería, Bolsas entregadas en comercios, Bolsas Reutilizables o Envoltorios incorporados al producto en el punto de venta, el peso total de Producto debe ser cero. Solución Compruebe el peso de producto de los formatos incluidos en la declaración o compruebe si ha olvidado detallar algún otro elemento de envase en alguno de los formatos declarados. Nivel CRÍTICO
318 - Un formato con tipo de envase ‘Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa sección)’ o ‘Bolsa reutilizable – Norma UNE’ debe tener una única composición El problema se produce cuando un elemento de envase “Bolsa entregada en comercio” o ‘Bolsa reutilizable – Norma UNE’, no es la única composición del formato al que pertenece. Solución Revise y elimine las composiciones sobrantes asociadas al formato. Nivel CRÍTICO
319 - El peso del envase de la composición debe ser mayor que CERO El problema se produce cuando se ha introducido un peso de envase en una composición menor o igual que cero. Solución Introduzca un peso correcto para el envase declarado. Nivel CRÍTICO
320 - El peso del envase debe tener una precisión de dos decimales El problema se produce cuando la precisión decimal empleada para proporcionar el peso de envase es superior a dos dígitos. Solución Revise el peso del envase de la composición. Nivel CRÍTICO
Octubre 2015
Contents • 64
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Errores de Definición de Compuestos (4XX)
401- Códigos de Material/Submaterial del compuesto erróneos. El error se produce cuando se asignan códigos de material/submaterial no válidos o inexistentes. Solución Seleccione los códigos de Material/Submaterial entre los valores de la lista mostrada en los Maestros para la Importación. Nivel CRÍTICO
402 - No se han cumplimentado los códigos de Material/Submaterial del compuesto. El error se produce cuando no se asignan materiales al compuesto. Solución Seleccione los códigos de Material/Submaterial entre los valores de la lista mostrada en los Maestros para la Importación. Nivel CRÍTICO
403- No se ha especificado el peso del elemento de envase compuesto El error se produce cuando se han establecido los materiales/submateriales del envase compuesto pero no el peso de envase de alguno de ellos. Solución Compruebe y asigne el peso del elemento de envase compuesto, desglosando el peso de cada material / submaterial que lo componen. Nivel CRÍTICO
404 - Encontrados compuestos que no tienen composición asociada o ésta no está declarada como compuesta Si la composición declarada es compuesta deberá especificar el peso en gramos de al menos dos de los materiales/submateriales que la componen. En caso contrario, inactive el campo de compuesto. Solución Revise si las composiciones están definidas correctamente. Nivel CRÍTICO
405 - El peso de envase de cada uno de los compuestos debe ser mayor que cero El problema se produce cuando se ha introducido para alguno de los materiales de la composición compuesta un peso de envase menor que cero. Solución Introduzca un peso correcto para cada material / submaterial. Nivel CRÍTICO
Errores de Asignación de Unidades SIG (5XX)
501 - Encontrados datos en Ventas y en unidades No SIG para el mismo código de formato Los formatos, con independencia de que se den de alta desde la misma pantalla, son sólo formatos SIG o formatos No-SIG, por lo que sólo tendrá ventas si es formato SIG o sólo tendrá Unidades No-SIG si el formato es No-SIG. Solución Elimine el formato y vuelva a declararlo. Nivel CRÍTICO
502 - El formato no existe. No está siendo declarado
Octubre 2015
Contents • 65
Declaración de Envases
Manual de Usuario
El problema se produce cuando se han asignado ventas a un formato que no ha sido antes declarado y no existe. Solución El código de formato tiene que existir en la tabla de formatos. Para asignar ventas a un formato es necesario que previamente sea definido. Compruebe que el código que está utilizando corresponde a alguno de sus formatos. Nivel LEVE
503 - El formato declarado no tiene asociada ninguna composición El problema se produce cuando se da de alta un formato sin composiciones asociadas. Solución Revise el formato y defina las composiciones para sus elementos de envases. Nivel CRÍTICO
504 - No se han incluido ventas para este formato Esta situación se produce cuando un formato SIG no tiene ventas asignadas para ese periodo. Solución En caso de que el formato no haya tenido ventas en el periodo declarado se recomienda asignarle una fecha de baja. Nivel LEVE
505 - Unidades de ventas negativas Esta situación se produce cuando un formato SIG tiene ventas menores estrictamente que cero. Solución Elimine las unidades de venta asociadas al formato o asigne unidades de venta mayores que cero. Nivel LEVE
506 - Formato SIG con Fecha de Baja menor que el año del periodo en curso El problema se produce cuando un formato SIG no vigente, con fecha de baja menor al 1 de Enero del periodo en curso, tiene ventas. Solución Elimine la Fecha de Baja si el formato sigue estando activo o en caso contrario suprima las unidades asignadas si el formato está de baja. Nivel CRÍTICO
507- Las unidades importadas del formato son mayores que las unidades cotizables Las unidades importadas para el formato deben ser menores o iguales que las unidades cotizables, ya que se cotiza por las unidades de envase comercializadas en territorio nacional, sean estas importadas o no. Solución El número de unidades Importadas debe estar incluido en el número de unidades cotizables y por lo tanto, debe ser menor o igual al valor indicado en dicho campo. Nivel CRÍTICO
508 - El importe de la declaración es 0 No ha asignado ventas a ningún formato SIG, ha asignado unidades de envase igual a cero para todas sus composiciones o los valores decimales que ha detallado en la definición de los elementos de envase y/o en las ventas de sus formatos generan un importe de declaración de menos de un céntimo de euro.
Octubre 2015
Contents • 66
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Solución Revise la definición de sus composiciones SIG y la asignación de las ventas de sus formatos. Nivel CRÍTICO
Errores de Asignación de Unidades NoSIG/Reutilizables (6XX)
601 - Formato No Sig con menos de 2 rotaciones/año o más de 730 rotaciones/año
Un envase reutilizable es todo aquel envase concebido y diseñado para cumplir durante su ciclo de vida, un número mínimo de usos o rotaciones, de forma que una vez consumido el producto que contenía, sea susceptible de ser reintegrado por el poseedor, en el mismo proceso económico para el que fue concebido o diseñado.
Solución Compruebe el número de rotaciones que ha introducido en este formato. El intervalo máximo en el que se han de mover las rotaciones oscila entre 2 y 730 rotaciones anuales, ya que es bastante improbable que un envase rote más de dos veces al día o menos de dos veces al año. Nivel CRÍTICO
602 - Formato No Sig con una vida media menor que 2 o superior a 251 meses (21 años) El dato de Vida Media de un envase ha de estar entre 12 y 240 meses (20 años). Fuera del rango establecido, se considera poco probable que el dato sea correcto. Solución Compruebe el número de meses de vida media que ha introducido en este formato. Nivel CRÍTICO
603 - El Formato no existe. No está siendo declarado Se han asignado unidades No-SIG a un formato no declarado. Solución El código de formato tiene que existir en la tabla de formatos. Para asignar unidades a un formato es necesario que previamente sea definido. Compruebe que el código que está utilizando corresponde a alguno de sus formatos. Nivel LEVE
604 - El formato no tiene composición. No está siendo declarado El problema se produce cuando se da de alta un formato sin composición. Solución Para declarar un formato tiene que definir la composición de sus elementos de envase. Nivel CRÍTICO
605 - Encontrados Formatos No Sig con unidades No Sig y unidades Reutilizables a la vez Los Formatos No-SIG o son reutilizables o son de un solo uso. Solución Un formato no puede ser al mismo tiempo de un solo uso y reutilizable. Elimine las unidades que no correspondan. Nivel CRÍTICO
606 - Encontrados Formatos No Sig sin asignar unidades No Sig o unidades Reutilizables
Octubre 2015
Contents • 67
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Esta situación se produce cuando un formato No-SIG no tiene unidades No-SIG asignadas para ese periodo. Solución Asigne unidades No Sig al formato o bien fecha de baja. Nivel LEVE
607 - Los formatos NO SIG cuyas composiciones tienen destino doméstico solo pueden declararse como formatos en NO SIG Reutilizables Los envases No SIG No Reutilizables son los comerciales e industriales no declarados y los puestos en el mercado por el sistema de depósito, devolución y retorno (SDDR). Por ello, los envases domésticos deben declararse sólo como material SIG o No SIG Reutilizable. Solución Elimine las unidades No SIG asociadas al formato e introduzca los datos de reutilizables o bien modifique el destino asociado a la composición. Nivel CRÍTICO
608 - Unidades No Sig o Unidades Reutilizables negativas Esta situación se produce cuando a un formato No-SIG se le han asignado Unidades No-SIG menores que cero. Solución Elimine las unidades No SIG asociadas al formato o asigne unidades No SIG mayores que cero. Nivel LEVE
609 - Formato NO SIG con Fecha de Baja menor que el año del periodo en curso El problema se produce cuando un formato No-SIG no vigente, con fecha de baja menor al 1 de Enero del periodo en curso, tiene unidades no SIG asignadas. Solución Elimine la Fecha de Baja si el formato sigue estando activo o, en caso contrario, suprima las unidades no SIG asignadas si el formato está de baja Nivel CRÍTICO
610 - Formato definido como No Sig con 2 o entre 550 y 730 rotaciones/año
Un envase reutilizable es todo aquel envase concebido y diseñado para cumplir durante su ciclo de vida, un número mínimo de usos o rotaciones, de forma que una vez consumido el producto que contenía, sea susceptible de ser reintegrado por el poseedor, en el mismo proceso económico para el que fue concebido o diseñado.
Solución Compruebe el número de rotaciones introducidas en el formato. El intervalo lógico en el que se han de mover las rotaciones oscila entre 3 y 549 rotaciones anuales. Nivel LEVE
611 - Formato definido como No Sig con una vida media entre 2 y 11 meses o entre 241 y 251
El dato de Vida Media de un envase ha de estar entre 12 y 240 meses (20 años). Fuera del rango establecido, se considera poco probable que el dato sea correcto.
Solución Compruebe el número de meses de vida media introducidos para formato. Nivel LEVE
Octubre 2015
Contents • 68
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Incompatibilidades (7XX) Errores motivados por la incompatibilidad existente entre Producto / Material, Envase / Material, Envase/ Material SIG-NO SIG / Destino o Producto / Envase. Dichas incompatibilidades quedan expresadas en las siguientes tablas.
Producto/Material Esta tabla recoge las posibles combinaciones entre los tipos de producto y los materiales con los que se confeccionan los envases que los contienen.
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizabl e)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRA DABLES
VIDRIO
Accesorios capilares Accesorios de archivo Accesorios de aseo personal y belleza Accesorios de dibujo, escritura y oficina Accesorios de industria y manufacturas de la piel Accesorios de lavado, suavizantes y similares Accesorios de limpieza, recipientes, barreños Accesorios de manicura y estética Accesorios médicos, instrumentos de medida Accesorios para animales Accesorios parafarmacia Aceites alimentarios Aguas Algodones, pañuelos, papel higiénico, papel de cocina Alimentos infantiles Alimentos para animales Alimentos y productos dietéticos y de régimen Aparatos de iluminación Aparatos eléctricos de costura y tricotado Arroz, sémolas, patatas alimentarias y similares Artículos de caza y pesca Artículos de costura y mercería Artículos de fumador Artículos de limpieza e ingredientes diversos Artículos de montaña, náuticos, cultura física y otros deportes Artículos de puericultura Artículos para cuidados bucodentales Azúcar en terrones, en polvo, cristalizado, y otros Batería de cocina, sartenes y similares
Octubre 2015
Contents • 69
Declaración de Envases
CARTÓN BEB./ALIM.
Manual de Usuario
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizabl e)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRA DABLES
VIDRIO
Bebidas espirituosas Bebidas refrescantes Bicicletas, ciclomotores y motos, equipamiento y accesorios Bocadillos y comida rápida Bolsos, bolsos de viaje, deporte Café, achicoria, malta Calzado, suelas, cordones Camisas, blusas, camisetas Caramelos grageas, pastillas, gelatinas, chicles y similares Cepillos, escobas, esponjas, trapos y similares Cereales listos para consumir o preparar Cerillas y encendedores Cervezas Cestería, objetos y accesorios de decoración Chips, patatas fritas y otros aperitivos Chocolate en barra, tableta y para confitería Cigarrillos, puros y tabaco Cocinados y precocinados congelados Combustibles gaseosos y líquidos Complementos nutricionales y nutrición clínica Conservas de carne, charcutería y salazones Conservas de pescado Conservas de verduras Consumibles de oficina Cosméticos decorativos Cristalería Cuchillería, cubertería y otros utensilios de cocina y mesa Cuidados de la piel Cuidados del cabello Derivados lácteos Desodorizantes e insecticidas Diarios, periódicos, revistas especializadas Discos, cintas magnéticas, casetes, películas Encurtidos Equipos de audio y video, accesorios Especialidades farmaceúticas de tratamiento
Octubre 2015
Contents • 70
Declaración de Envases
CARTÓN BEB./ALIM.
Manual de Usuario
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizabl e)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRA DABLES
VIDRIO
Filmes, plásticos de envasado y acondicionamiento Fotografía, cine y accesorios Frutas y verduras frescas Frutos secos Guantes, corbatas, cinturones, pañuelos, tirantes y similares Helados individuales, familiares y graneles Herramientas agrícolas y hortícolas Herramientas y artículos de recambio del automóvil Herramientas, cerrajería, ferretería general y de mobiliario Hielo Higiene femenina Huevos Instrumentos musicales Jabones y detergentes en polvo y líquidos Joyería Juguetes, juegos Lavavajillas, lavadora y secadora Leche concentrada y en polvo Leche fresca y estéril, batidos, horchatas Legumbres, tapioca, otros almidones, harina y féculas Lejías, desinfectantes, desincrustantes y similares Libros, Diccionarios y Enciclopedias Limpieza de hornos y fogones Limpieza de metales y cristal Lubrificantes, productos de mantenimiento para el automóvil Maletas, baúles y maletines Maquinillas y hojas de afeitar Margarinas o grasas vegetales Marroquinería, paraguas Material de bodegas Material escolar, de despacho y varios Mayonesas, mostaza y salsas listas para usar Medias, pantys, pinkis y calcetines Mermeladas, conservas de frutas, compotas, confituras, jaleas, siropes, cremas Miel Mobiliario de baño y WC, accesorios
Octubre 2015
Contents • 71
Declaración de Envases
CARTÓN BEB./ALIM.
Manual de Usuario
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizabl e)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRA DABLES
VIDRIO
Mobiliario de cocina, accesorios Mobiliario de oficina Mobiliario del hogar excepto cocina, baño y WC, accesorios Mobiliario y artículos de campo y playa Obras, equipamiento y material de construcción Ofimática Óptica, gafas, lentes de contacto y similares Ordenadores Informática, periféricos Orfebrería (distinta de la de mesa) Otros electrodomésticos, aparatos y utensilios eléctricos Otros postres, tartas y dulces Panadería, bollería industrial y galletas Panes, bollería fresca, dulces, artículos de panadería, y similar Pantalones, faldas y vestidos Papel, tarjetas, sobres, material de archivo y similares Pasta de frutas, frutas confitadas, castañas glaseadas Pastas alimenticias Pegamentos y adhesivos Perfumes y fragancias Pescado, moluscos y crustáceos congelados Pescados, crustáceos y moluscos Piezas fontanería, grifería, sanitarios Pilas y equipamiento eléctrico Pinturas, barnices y disolventes Plantas y flores Platos precocinados y cocinados Prendas de abrigo, impermeables, chaquetas, trajes, cazadoras y sudaderas Preparados deshidratados, instantáneos, líquidos Preparados en polvo de cacao y similares para beber Producto no definido (solo para bolsas y envoltorios) Productos cárnicos Productos cárnicos congelados Productos de aseo Productos de droguería Productos para jardines (muebles, contenedores, etc.)
Octubre 2015
Contents • 72
Declaración de Envases
CARTÓN BEB./ALIM.
Manual de Usuario
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizabl e)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRA DABLES
VIDRIO
Productos para pastelería, preparados para dulces y postres Quesos Quitamanchas, apresto, tintes y similares Recuerdos, regalos, baratijas Relojería Revestimiento de paredes y suelos Ropa de mesa, de cocina, baño, cama, etc. Ropa de trabajo Ropa deportiva Ropa interior, lencería, pijamas y camisones Sal, condimentos, especias, pimientas y similares Salsas de tomate y concentrados de tomate Sidras, cavas y otros espumosos Sistema de protección Sombreros y tocados Telas, tejidos y accesorios Telefonía y comunicación a distancia Televisión y accesorios Tés e infusiones Tratamiento de cuero y calzado Tratamiento de madera y revestimiento de suelos Vajilla Verduras congeladas Vinagres Vinos Zumo de frutas congelados y productos lácteos congelados Zumo de frutas, néctar y mostos
Incompatibilidad leve Incompatibilidad crítica
Los errores relacionados con esta Matriz de Incompatibilidad son los expuestos a continuación: 703 - Incompatibilidad crítica entre tipo de producto y material Ecoembes no tiene constancia de la existencia de envases de ese material para el tipo de producto declarado en el formato Solución Revise el formato afectado y modifique su tipo de producto o el material de sus composiciones. Nivel CRÍTICO
Octubre 2015
Contents • 73
Declaración de Envases
Manual de Usuario
704 - Incompatibilidad leve entre tipo de producto y material Es poco habitual la existencia de envases de ese material para el tipo de producto declarado en el formato Solución Revise el formato afectado y modifique su tipo de producto o el material de sus composiciones si fuese necesario. Nivel LEVE
Envase/Material SIG Esta tabla recoge las posibles combinaciones entre los tipos de envase y los materiales de los que están confeccionados, en el ámbito de los Formatos SIG.
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
Plástico HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizable)
HDPE FLEXIBLE
P E T
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRA DABLES
VIDRIO
Aerosol Artículos desechables en hostelería/restauración (bandejas, platos, vasos) Bandeja, base, barqueta Bidón, barril, bombona, garrafa Blister Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección) Bolsa reutilizable Norma UNE Bolsa, saco, pouch Bote(lata, tarro, vaso, tarrina) Botella, Frasco Brick (Envase tipo) Caja, cajón, cajetilla Elementos de fijación y protección (hi-cone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero) Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..) Envase de transporte o terciario Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta Estuche, funda Lámina, film, envoltura, flow pack, etiqueta Otros envases (tubos, ampolla/vial, bag-inbox, cubos, cornetes, cartuchos) Paletas Rodillo, mandril, bobina, carrete Sobre, skin pack Tapones, tapas
Octubre 2015
Contents • 74
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Incompatibilidad leve Incompatibilidad crítica
Las incompatibilidades relacionadas con esta matriz son las que se detallan a continuación: 701 - Incompatibilidad crítica entre el material y el elemento de envase de la composición Ecoembes no tiene constancia de la existencia de elementos de envases elaborados con el material declarado en esa composición. Solución Revise el formato y modifique el material o el elemento de envase de la composición afectada. Nivel CRÍTICO
702 - Incompatibilidad leve entre el material y el elemento de envase de la composición Es poco habitual la existencia de elementos de envases elaborados con el material declarado en esa composición. Solución Revise el formato y modifique el material o el elemento de envase de la composición afectada, si fuese necesario. Nivel LEVE
Envase/Material No-SIG Esta tabla recoge las posibles combinaciones entre los tipos de envase y los materiales de los que están confeccionados, en el ámbito de los Formatos NO SIG y Reutilizables.
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A M I C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
Plástico HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizable)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRA DABLES
VIDRIO
Aerosol Artículos desechables en hostelería/restauración (bandejas, platos, vasos) Bandeja, base, barqueta Bidón, barril, bombona, garrafa Blister Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección) Bolsa reutilizable Norma UNE Bolsa, saco, pouch Bote(lata, tarro, vaso, tarrina) Botella, Frasco Brick (Envase tipo) Caja, cajón, cajetilla Elementos de fijación y protección (hi-cone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero) Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..) Envase de transporte o terciario
Octubre 2015
Contents • 75
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta Estuche, funda Lámina, film, envoltura, flow pack, etiqueta Otros envases (tubos, ampolla/vial, bag-inbox, cubos, cornetes, cartuchos) Paletas Rodillo, mandril, bobina, carrete Sobre, skin pack Tapones, tapas
Incompatibilidad leve Incompatibilidad crítica
Las incompatibilidades relacionadas con esta matriz son las que se detallan a continuación: 701 - Incompatibilidad crítica entre el material y el elemento de envase de la composición Ecoembes no tiene constancia de la existencia de elementos de envases elaborados en el material declarado en esa composición. Solución Revise el formato y modifique el material o el elemento de envase de la composición afectada. Nivel CRÍTICO
702 - Incompatibilidad leve entre el material y el elemento de envase de la composición Es poco habitual la existencia de elementos de envases elaborados en el material declarado en esa composición. Solución Revise el formato y modifique el material o el elemento de envase de la composición afectada, si fuese necesario. Nivel LEVE
Envase/Material/Sector SIG Con la intención de atender a las peculiaridades propias de cada sector, se ha iniciado un proyecto en el que se identifican las combinaciones de tipos de envase y materiales posibles en cada uno de ellos. A partir de Ecosoft 16 se han añadido 5 matrices sectoriales más. En la actualidad los sectores con Matriz envase/material propia son las siguientes: • Aguas • Aceites, margarinas y grasas vegetales • Bebidas refrescantes • Leches, batidos y horchatas • Cereales listos para consumir • Zumos, néctares y mostos • Artículos de aseo • Bebidas alcohólicas • Cafés, Infusiones y Chocolates • Conservas de Pescado y Marisco • Conservas Vegetales • Derivados Lácteos • Salsas, Sal, Vinagre y Especias
Octubre 2015
Contents • 76
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Estas tablas recogen las posibles combinaciones entre los tipos de envase y los materiales de los que están confeccionados, en el ámbito de los Formatos SIG.
Aguas
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
Plástico HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizable)
HDPE FLEXIBL E
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRA DABLES
VIDRIO
LDPE
BIODEGRAD ABLES
VIDRIO
Aerosol Artículos desechables en hostelería/restaura ción (bandejas, platos, vasos) Bandeja, base, barqueta Bidón, barril, bombona, garrafa Blister Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección) Bolsa reutilizable Norma UNE Bolsa, saco, pouch Bote(lata, tarro, vaso, tarrina) Botella, Frasco Brick (Envase tipo) Caja, cajón, cajetilla Elementos de fijación y protección (hicone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero) Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..) Envase de transporte o terciario Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta Estuche, funda Lámina, film, envoltura, flow pack, etiqueta Otros envases (tubos, ampolla/vial, bagin-box, cubos, cornetes, cartuchos) Paletas Rodillo, mandril, bobina, carrete Sobre, skin pack Tapones, tapas
Aceites, margarinas grasa vegetales
Octubre 2015
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
Plástico HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizable)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
Contents • 77
Declaración de Envases
Aceites, margarinas grasa vegetales
Aerosol
CARTÓN BEB./ALIM.
2
Manual de Usuario
C M E A R D A E MI R C A A 2 2
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
0
0
2
PAPEL/ CARTON
Plástico HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizable)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRAD ABLES
VIDRIO
2
0
2
1
0
0
0
0
0
PET
PVC
LDPE
BIODEGRA DABLES
VIDRIO
Artículos desechables en hostelería/restaurac ión (bandejas, platos, vasos) Bandeja, base, barqueta Bidón, barril, bombona, garrafa Blister Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección) Bolsa reutilizable Norma UNE Bolsa, saco, pouch Bote(lata, tarro, vaso, tarrina) Botella, Frasco Brick (Envase tipo) Caja, cajón, cajetilla Elementos de fijación y protección (hi-cone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero) Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..) Envase de transporte o terciario Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta Estuche, funda Lámina, film, envoltura, flow pack, etiqueta Otros envases (tubos, ampolla/vial, bag-in-box, cubos, cornetes, cartuchos) Paletas Rodillo, mandril, bobina, carrete Sobre, skin pack Tapones, tapas
Bebidas Refrescantes
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
Plástico HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizable)
HDPE FLEXIBLE
PLASTICOS OTROS
Aerosol Artículos desechables en hostelería/restaura ción (bandejas,
Octubre 2015
Contents • 78
Declaración de Envases
Bebidas Refrescantes
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
Manual de Usuario
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
Plástico HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizable)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRA DABLES
VIDRIO
platos, vasos) Bandeja, base, barqueta Bidón, barril, bombona, garrafa Blister Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección) Bolsa reutilizable Norma UNE Bolsa, saco, pouch Bote(lata, tarro, vaso, tarrina) Botella, Frasco Brick (Envase tipo) Caja, cajón, cajetilla Elementos de fijación y protección (hicone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero) Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..) Envase de transporte o terciario Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta Estuche, funda Lámina, film, envoltura, flow pack, etiqueta Otros envases (tubos, ampolla/vial, bagin-box, cubos, cornetes, cartuchos) Paletas Rodillo, mandril, bobina, carrete Sobre, skin pack Tapones, tapas
Leches, batidos y horchatas
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
Plástico HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizabl e)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRADA BLES
VIDRIO
Aerosol Artículos desechables en hostelería/restaur ación (bandejas, platos, vasos) Bandeja, base, barqueta
Octubre 2015
Contents • 79
Declaración de Envases
Leches, batidos y horchatas
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
Manual de Usuario
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
Plástico HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizabl e)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRADA BLES
VIDRIO
Bidón, barril, bombona, garrafa Blister Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección) Bolsa reutilizable - Norma UNE Bolsa, saco, pouch Bote(lata, tarro, vaso, tarrina) Botella, Frasco Brick (Envase tipo) Caja, cajón, cajetilla Elementos de fijación y protección (hicone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero) Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..) Envase de transporte o terciario Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta Estuche, funda Lámina, film, envoltura, flow pack, etiqueta Otros envases (tubos, ampolla/vial, bagin-box, cubos, cornetes, cartuchos) Paletas Rodillo, mandril, bobina, carrete Sobre, skin pack Tapones, tapas
Cereales listos para consumir
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
Plástico HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizabl e)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
BIODEGRADA BLES
VIDRIO
Aerosol Artículos desechables en hostelería/restaura ción (bandejas, platos, vasos) Bandeja, base, barqueta Bidón, barril, bombona, garrafa
Octubre 2015
Contents • 80
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Blister Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección) Bolsa reutilizable Norma UNE Bolsa, saco, pouch Bote(lata, tarro, vaso, tarrina) Botella, Frasco Brick (Envase tipo) Caja, cajón, cajetilla Elementos de fijación y protección (hicone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero) Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..) Envase de transporte o terciario Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta Estuche, funda Lámina, film, envoltura, flow pack, etiqueta Otros envases (tubos, ampolla/vial, bagin-box, cubos, cornetes, cartuchos) Paletas Rodillo, mandril, bobina, carrete Sobre, skin pack Tapones, tapas
Zumos, Néctares, Mostos
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
Plástico HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizabl e)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRA DABLES
VIDRIO
Aerosol Artículos desechables en hostelería/restaur ación (bandejas, platos, vasos) Bandeja, base, barqueta Bidón, barril, bombona, garrafa Blister Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección) Bolsa reutilizable - Norma UNE
Octubre 2015
Contents • 81
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Bolsa, saco, pouch Bote(lata, tarro, vaso, tarrina) Botella, Frasco Brick (Envase tipo) Caja, cajón, cajetilla Elementos de fijación y protección (hicone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero) Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..) Envase de transporte o terciario Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta Estuche, funda Lámina, film, envoltura, flow pack, etiqueta Otros envases (tubos, ampolla/vial, bagin-box, cubos, cornetes, cartuchos) Paletas Rodillo, mandril, bobina, carrete Sobre, skin pack Tapones, tapas
Artículos de Aseo
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
Plástico HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizable)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRA DABLES
VIDRIO
Aerosol Artículos desechables en hostelería/resta uración (bandejas, platos, vasos) Bandeja, base, barqueta Bidón, barril, bombona, garrafa Blister Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección) Bolsa reutilizable Norma UNE Bolsa, saco, pouch Bote(lata, tarro, vaso, tarrina) Botella, Frasco Brick (Envase tipo)
Octubre 2015
Contents • 82
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Caja, cajón, cajetilla Elementos de fijación y protección (hicone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero) Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..) Envase de transporte o terciario Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta Estuche, funda Lámina, film, envoltura, flow pack, etiqueta Otros envases (tubos, ampolla/vial, bag-in-box, cubos, cornetes, cartuchos) Paletas Rodillo, mandril, bobina, carrete Sobre, skin pack Tapones, tapas
Bebidas Alcohólicas
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
Plástico HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizable)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRA DABLES
VIDRIO
Aerosol Artículos desechables en hostelería/restaur ación (bandejas, platos, vasos) Bandeja, base, barqueta Bidón, barril, bombona, garrafa Blister Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección) Bolsa reutilizable - Norma UNE Bolsa, saco, pouch Bote(lata, tarro, vaso, tarrina) Botella, Frasco Brick (Envase tipo) Caja, cajón, cajetilla Elementos de fijación y protección (hicone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo,
Octubre 2015
Contents • 83
Declaración de Envases
Manual de Usuario
soporte, casillero) Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..) Envase de transporte o terciario Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta Estuche, funda Lámina, film, envoltura, flow pack, etiqueta Otros envases (tubos, ampolla/vial, bagin-box, cubos, cornetes, cartuchos) Paletas Rodillo, mandril, bobina, carrete Sobre, skin pack Tapones, tapas
Cafés, Infusiones, Chocolates, cacaos y sucedaneos
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
Plástico HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizable)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRAD ABLES
VIDRIO
Aerosol Artículos desechables en hostelería/resta uración (bandejas, platos, vasos) Bandeja, base, barqueta Bidón, barril, bombona, garrafa Blister Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección) Bolsa reutilizable Norma UNE Bolsa, saco, pouch Bote(lata, tarro, vaso, tarrina) Botella, Frasco Brick (Envase tipo) Caja, cajón, cajetilla Elementos de fijación y protección (hicone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero) Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador,
Octubre 2015
Contents • 84
Declaración de Envases
Manual de Usuario
dosificador, precinto, cápsula..) Envase de transporte o terciario Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta Estuche, funda Lámina, film, envoltura, flow pack, etiqueta Otros envases (tubos, ampolla/vial, bag-in-box, cubos, cornetes, cartuchos) Paletas Rodillo, mandril, bobina, carrete Sobre, skin pack Tapones, tapas
Conservas de pescado y marisco
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
Plástico HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizabl e)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRAD ABLES
VIDRIO
Aerosol Artículos desechables en hostelería/restaur ación (bandejas, platos, vasos) Bandeja, base, barqueta Bidón, barril, bombona, garrafa Blister Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección) Bolsa reutilizable - Norma UNE Bolsa, saco, pouch Bote(lata, tarro, vaso, tarrina) Botella, Frasco Brick (Envase tipo) Caja, cajón, cajetilla Elementos de fijación y protección (hicone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero) Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..) Envase de transporte o terciario Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta Estuche, funda
Octubre 2015
Contents • 85
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Lámina, film, envoltura, flow pack, etiqueta Otros envases (tubos, ampolla/vial, bagin-box, cubos, cornetes, cartuchos) Paletas Rodillo, mandril, bobina, carrete Sobre, skin pack Tapones, tapas
Conservas vegetales
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
Plástico HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizabl e)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICO S OTROS
LDPE
BIODEGRAD ABLES
VIDRIO
Aerosol Artículos desechables en hostelería/restaura ción (bandejas, platos, vasos) Bandeja, base, barqueta Bidón, barril, bombona, garrafa Blister Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección) Bolsa reutilizable Norma UNE Bolsa, saco, pouch Bote(lata, tarro, vaso, tarrina) Botella, Frasco Brick (Envase tipo) Caja, cajón, cajetilla Elementos de fijación y protección (hicone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero) Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..) Envase de transporte o terciario Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta Estuche, funda Lámina, film, envoltura, flow pack, etiqueta Otros envases (tubos, ampolla/vial, bagin-box, cubos, cornetes, cartuchos) Paletas
Octubre 2015
Contents • 86
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Rodillo, mandril, bobina, carrete Sobre, skin pack Tapones, tapas
Derivados lácteos
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
Plástico HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizabl e)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRA DABLES
VIDRIO
Aerosol Artículos desechables en hostelería/restaur ación (bandejas, platos, vasos) Bandeja, base, barqueta Bidón, barril, bombona, garrafa Blister Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección) Bolsa reutilizable - Norma UNE Bolsa, saco, pouch Bote(lata, tarro, vaso, tarrina) Botella, Frasco Brick (Envase tipo) Caja, cajón, cajetilla Elementos de fijación y protección (hicone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero) Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..) Envase de transporte o terciario Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta Estuche, funda Lámina, film, envoltura, flow pack, etiqueta Otros envases (tubos, ampolla/vial, bagin-box, cubos, cornetes, cartuchos) Paletas Rodillo, mandril, bobina, carrete Sobre, skin pack Tapones, tapas
Octubre 2015
Contents • 87
Declaración de Envases
Salsas, Sal, Vinagre y Especias
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
Manual de Usuario
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
OTROS
PAPEL/ CARTON
Plástico HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizabl e)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRAD ABLES
VIDRIO
Aerosol Artículos desechables en hostelería/restaura ción (bandejas, platos, vasos) Bandeja, base, barqueta Bidón, barril, bombona, garrafa Blister Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección) Bolsa reutilizable Norma UNE Bolsa, saco, pouch Bote(lata, tarro, vaso, tarrina) Botella, Frasco Brick (Envase tipo) Caja, cajón, cajetilla Elementos de fijación y protección (hicone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero) Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..) Envase de transporte o terciario Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta Estuche, funda Lámina, film, envoltura, flow pack, etiqueta Otros envases (tubos, ampolla/vial, bagin-box, cubos, cornetes, cartuchos) Paletas Rodillo, mandril, bobina, carrete Sobre, skin pack Tapones, tapas
Incompatibilidad leve Incompatibilidad crítica
Las incompatibilidades relacionadas con esta matriz son las que se detallan a continuación:
Octubre 2015
Contents • 88
Declaración de Envases
Manual de Usuario
708 - Incompatibilidad leve entre el material, el elemento de envase y el sector de la composición Es poco habitual la existencia de elementos de envases elaborados con el material declarado en esa composición para el sector del producto contenido en el formato. Solución Revise el formato y modifique el material o el elemento de envase de la composición afectada o el tipo de producto del formato que la contiene si fuese necesario. Nivel LEVE
709 - Incompatibilidad crítica entre el material, el elemento de envase y el sector de la composición Ecoembes no tiene constancia de la existencia de elementos de envases elaborados con el material declarado en esa composición para el sector del producto contenido en el formato. Solución Revise el formato y modifique el material o el elemento de envase de la composición afectada o el tipo de producto del formato que la contiene si fuese necesario. Nivel CRÍTICO
Envase/Material/Destino SIG Estas tablas recogen las posibles combinaciones entre los tipos de envase y los materiales de los que están confeccionados dependiendo del destino (Doméstico, Comercial e Industrial), en el ámbito de los Formatos SIG.
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
M A D E R A
Aerosol Artículos desechables en hostelería/restauraci ón (bandejas, platos, vasos)
C/ D/
Bandeja, base, barqueta Bidón, barril, bombona, garrafa
C/ D/ C/ D/ I C/ D/ I
A C E R O C/ D/ I
A L U MI NI O C/ D/ I
O T R O S
/D / C/ D/ I /D /
Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección)
/D /
/D /
C/ D/ I
C/ D/ I C/ D/ I
C/ D/ I C/ D/ I C/ D/ I
/D /
/D /
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRAD ABLES
VIDRIO
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/
C/D/
C/D/
C/D/
C/D/
C/D/
C/D/
C/D/
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
/D/
/D/
/D/
/D/
/D/
/D/
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
/D/
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
/D/
C/D/I
C/D/I
/D/
Bolsa reutilizable Norma UNE (bolsa camiseta, bolsa de sección)
C/D/I
/D/
Bolsa, bolsón, saco Bote(lata, tarro, vaso, tarrina)
Botella, Frasco
/D/
Brick (Envase tipo)
/D/
Octubre 2015
HDPE FLEXIBLE
C/D/I
Blister
Caja, cajón (cajetilla, cofre, maleta, petaca)
HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa UNE)
C/D/I
/D / /D / C/ D/ I
PAPEL/ CARTON
C/ D/ I C/ D/ I
C/ D/ I
C/D/I
C/D/I
C/ D/ I
C/D/I
Contents • 89
Declaración de Envases
Manual de Usuario
C E R A MI C A
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
O T R O S
Elementos de fijación y protección (hicone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero)
C/ D/ I
/D /
/D /
Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..)
C/ D/ I
/D /
/D /
Envase de transporte o terciario
C/ /I
/D /
/D /
CARTÓN BEB./ALIM.
Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta
/D / C/ D/ I
Estuche, funda (flexible o rígido)
/D /
Lámina, film, envoltura, etiqueta
/D / /D /
Otros envases (tubos, ampolla/vial, bag-in-box, cubos, cornetes, cartuchos)
C/ D/ I
Paletas
C/ D/ I C/ /I
/D / C/ /I
Rodillo, mandril, bobina, carrete
C/ /I
/D /
/D / C/ /I
PAPEL/ CARTON
HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa UNE)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRAD ABLES
C/ D/ I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/ D/ I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
/D/
/D/
/D/
/D/
/D/
/D/
/D/
/D/
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
/D / C/ D/ I C/ D/ I C/ D/ I
/D /
Sobre, skin pack /D /
Tapones, tapas
C/ D/ I
/D /
/D /
C/ D/ I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
C/D/I
VIDRIO
C/D/I
/D/
C/D/I
C/D/I
Las celdas en blanco corresponden a combinaciones material/envase no permitidas
Las incompatibilidades relacionadas con esta matriz son las que se detallan a continuación: 707 - Incompatibilidad leve entre el material, el elemento de envase y el destino de la composición. Es poco habitual la existencia de elementos de envases elaborados con el material declarado en esa composición con el destino declarado. Solución Revise el formato y modifique el material, el elemento de envase o el destino del envase de la composición afectada si fuese necesario. Nivel LEVE
Envase/Material/Destino No-SIG Estas tablas recogen las posibles combinaciones entre los tipos de envase y los materiales de los que están confeccionados dependiendo del destino (Doméstico, Comercial e Industrial), en el ámbito de los Formatos NO SIG y Reutilizables.
CARTÓN BEB./ALIM.
C E R A MI C A
M A D E R A
Aerosol Artículos desechables en hostelería/restaura ción (bandejas, platos, vasos)
Octubre 2015
C/ /I
C/ /I
A C E R O C/ /I
A L U MI NI O C/ /I
C/ /I
OTROS
PAPEL/ CARTON
HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa UNE)
HDPE FLEXIBLE
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRA DABLES
VIDRIO
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
Contents • 90
Declaración de Envases
C E R A MI C A
Manual de Usuario
M A D E R A
A C E R O
A L U MI NI O
Bandeja, base, barqueta
C/ /I
C/ /I
C/ /I
Bidón, barril, bombona, garrafa
C/ /I
C/ /I
C/ /I C/ /I
CARTÓN BEB./ALIM.
Blister
OTROS
PAPEL/ CARTON
HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa UNE)
HDPE FLEXIBLE
PET
PVC
PLASTICOS OTROS
LDPE
BIODEGRA DABLES
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/D/I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/D/I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I C/ /I
C/ /I
VIDRIO
C/D/I
Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección) Bolsa reutilizable Norma UNE (bolsa camiseta, bolsa de sección) Bolsa, bolsón, saco
C/ /I
Bote(lata, tarro, vaso, tarrina)
C/ /I C/ /I
Botella, Frasco Brick (Envase tipo)
C/ /I
C/ /I
C/ /I C/ /I
C/ /I C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
Caja, cajón (cajetilla, cofre, maleta, petaca) Elementos de fijación y protección (hicone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero) Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..) Envase de transporte o terciario
C/ /I
Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta Estuche, funda (flexible o rígido) Lámina, film, envoltura, etiqueta Otros envases (tubos, ampolla/vial, bagin-box, cubos, cornetes, cartuchos) Paletas
C/ /I
C/ /I C/ /I
C/ /I C/ /I
Rodillo, mandril, bobina, carrete
C/ /I
C/ /I
C/ /I C/ /I
C/ /I
C/ /I
C/ /I
Sobre, skin pack C/ /I
Tapones, tapas
C/ /I
C/ /I
Las celdas en blanco corresponden a combinaciones material/envase no permitidas
Las incompatibilidades relacionadas con esta matriz son las que se detallan a continuación: 707 - Incompatibilidad leve entre el material, el elemento de envase y el destino de la composición. Es poco habitual la existencia de elementos de envases elaborados con el material declarado en esa composición con el destino declarado. Solución Revise el formato y modifique el material, el elemento de envase o el destino del envase de la composición afectada si fuese necesario.
Octubre 2015
Contents • 91
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Nivel LEVE
Accesorios capilares Accesorios de archivo Accesorios de aseo personal y belleza Accesorios de dibujo, escritura y oficina Accesorios de industria y manufacturas de la piel Accesorios de lavado, suavizantes y similares Accesorios de limpieza, recipientes, barreños Accesorios de manicura y estética Accesorios médicos, instrumentos de medida Accesorios para animales Accesorios parafarmacia Aceites alimentarios Aguas Algodones, pañuelos, papel higiénico, papel de cocina Alimentos infantiles Alimentos para animales Alimentos y productos dietéticos y de régimen Aparatos de iluminación Aparatos eléctricos de costura y tricotado Arroz, sémolas, patatas alimentarias y similares Artículos de caza y pesca Artículos de costura y mercería Artículos de fumador Artículos de limpieza e ingredientes diversos Artículos de montaña, náuticos, cultura
Octubre 2015
Contents • 92
Tapones, tapas
Sobre, skin pack
Paletas
Rodillo, mandril, bobina, carrete
Otros envases (tubos, ampolla/vial, bag-in-box, cubos, cornetes, cartuchos)
Estuche, funda
Lámina, film, envoltura, flow pack etiqueta
Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta
Envase de transporte o terciario
Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..)
Elementos de fijación y protección (hi-cone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero)
Caja, cajón, cajetilla
Botella, Frasco
Brick (Envase tipo)
Bolsa, saco, pouch
Bote(lata, tarro, vaso, tarrina)
Bolsa reutilizable - Norma UNE
Blister
Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección)
Bidón, barril, bombona, garrafa
Bandeja, base, barqueta
Aerosol
Producto/Envase Esta tabla recoge las posibles combinaciones entre los tipos de producto y envases que los contienen, en el ámbito tanto de los Formatos SIG como de los NO SIG y Reutilizables.
Artículos desechables en hostelería/restauración (bandejas, platos, vasos)
física y otros deportes Artículos de puericultura Artículos para cuidados bucodentales Azúcar en terrones, en polvo, cristalizado, y otros Batería de cocina, sartenes y similares Bebidas espirituosas Bebidas refrescantes Bicicletas, ciclomotores y motos, equipamiento y accesorios Bocadillos y comida rápida Bolsos, bolsos de viaje, deporte Café, achicoria, malta Calzado, suelas, cordones Camisas, blusas, camisetas Caramelos grageas, pastillas, gelatinas, chicles y similares Cepillos, escobas, esponjas, trapos y similares Cereales listos para consumir o preparar Cerillas y encendedores Cervezas Cestería, objetos y accesorios de decoración Chips, patatas fritas y otros aperitivos Chocolate en barra, tableta y para confitería Cigarrillos, puros y tabaco Cocinados y precocinados congelados Combustibles gaseosos y líquidos Complementos nutricionales y nutrición clínica Conservas de carne, charcutería y salazones Conservas de pescado Conservas de verduras Consumibles de oficina Cosméticos decorativos Cristalería
Octubre 2015
Contents • 93
Tapones, tapas
Sobre, skin pack
Paletas
Rodillo, mandril, bobina, carrete
Otros envases (tubos, ampolla/vial, bag-in-box, cubos, cornetes, cartuchos)
Estuche, funda
Lámina, film, envoltura, flow pack etiqueta
Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta
Envase de transporte o terciario
Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..)
Elementos de fijación y protección (hi-cone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero)
Caja, cajón, cajetilla
Botella, Frasco
Brick (Envase tipo)
Bolsa, saco, pouch
Bote(lata, tarro, vaso, tarrina)
Bolsa reutilizable - Norma UNE
Blister
Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección)
Bidón, barril, bombona, garrafa
Bandeja, base, barqueta
Aerosol
Manual de Usuario
Artículos desechables en hostelería/restauración (bandejas, platos, vasos)
Declaración de Envases
Cuchillería, cubertería y otros utensilios de cocina y mesa Cuidados de la piel Cuidados del cabello Derivados lácteos Desodorizantes e insecticidas Diarios, periódicos, revistas especializadas Discos, cintas magnéticas, casetes, películas Encurtidos Equipos de audio y video, accesorios Especialidades farmaceúticas de tratamiento Filmes, plásticos de envasado y acondicionamiento Fotografía, cine y accesorios Frutas y verduras frescas Frutos secos Guantes, corbatas, cinturones, pañuelos, tirantes y similares Helados individuales, familiares y graneles Herramientas agrícolas y hortícolas Herramientas y artículos de recambio del automóvil Herramientas, cerrajería, ferretería general y de mobiliario Hielo Higiene femenina Huevos Instrumentos musicales Jabones y detergentes en polvo y líquidos Joyería Juguetes, juegos Lavavajillas, lavadora y secadora Leche concentrada y en polvo Leche fresca y estéril, batidos, horchatas
Octubre 2015
Contents • 94
Tapones, tapas
Sobre, skin pack
Paletas
Rodillo, mandril, bobina, carrete
Otros envases (tubos, ampolla/vial, bag-in-box, cubos, cornetes, cartuchos)
Estuche, funda
Lámina, film, envoltura, flow pack etiqueta
Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta
Envase de transporte o terciario
Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..)
Elementos de fijación y protección (hi-cone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero)
Caja, cajón, cajetilla
Botella, Frasco
Brick (Envase tipo)
Bolsa, saco, pouch
Bote(lata, tarro, vaso, tarrina)
Bolsa reutilizable - Norma UNE
Blister
Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección)
Bidón, barril, bombona, garrafa
Bandeja, base, barqueta
Aerosol
Manual de Usuario
Artículos desechables en hostelería/restauración (bandejas, platos, vasos)
Declaración de Envases
Legumbres, tapioca, otros almidones, harina y féculas Lejías, desinfectantes, desincrustantes y similares Libros, Diccionarios y Enciclopedias Limpieza de hornos y fogones Limpieza de metales y cristal Lubrificantes, productos de mantenimiento para el automóvil Maletas, baúles y maletines Maquinillas y hojas de afeitar Margarinas o grasas vegetales Marroquinería, paraguas Material de bodegas Material escolar, de despacho y varios Mayonesas, mostaza y salsas listas para usar Medias, pantys, pinkis y calcetines Mermeladas, conservas de frutas, compotas, confituras, jaleas, siropes, cremas Miel Mobiliario de baño y WC, accesorios Mobiliario de cocina, accesorios Mobiliario de oficina Mobiliario del hogar excepto cocina, baño y WC, accesorios Mobiliario y artículos de campo y playa Obras, equipamiento y material de construcción Ofimática Óptica, gafas, lentes de contacto y similares Ordenadores Informática, periféricos Orfebrería (distinta de la de mesa) Otros electrodomésticos, aparatos y utensilios eléctricos Otros postres, tartas y dulces Panadería, bollería industrial y galletas
Octubre 2015
Contents • 95
Tapones, tapas
Sobre, skin pack
Paletas
Rodillo, mandril, bobina, carrete
Otros envases (tubos, ampolla/vial, bag-in-box, cubos, cornetes, cartuchos)
Estuche, funda
Lámina, film, envoltura, flow pack etiqueta
Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta
Envase de transporte o terciario
Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..)
Elementos de fijación y protección (hi-cone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero)
Caja, cajón, cajetilla
Botella, Frasco
Brick (Envase tipo)
Bolsa, saco, pouch
Bote(lata, tarro, vaso, tarrina)
Bolsa reutilizable - Norma UNE
Blister
Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección)
Bidón, barril, bombona, garrafa
Bandeja, base, barqueta
Aerosol
Manual de Usuario
Artículos desechables en hostelería/restauración (bandejas, platos, vasos)
Declaración de Envases
Panes, bollería fresca, dulces, artículos de panadería, y similar Pantalones, faldas y vestidos Papel, tarjetas, sobres, material de archivo y similares Pasta de frutas, frutas confitadas, castañas glaseadas Pastas alimenticias Pegamentos y adhesivos Perfumes y fragancias Pescado, moluscos y crustáceos congelados Pescados, crustáceos y moluscos Piezas fontanería, grifería, sanitarios Pilas y equipamiento eléctrico Pinturas, barnices y disolventes Plantas y flores Platos precocinados y cocinados Prendas de abrigo, impermeables, chaquetas, trajes, cazadoras y sudaderas Preparados deshidratados, instantáneos, líquidos Preparados en polvo de cacao y similares para beber Producto no definido (solo para bolsas y envoltorios) Productos cárnicos Productos cárnicos congelados Productos de aseo Productos de droguería Productos para jardines (muebles, contenedores, etc.) Productos para pastelería, preparados para dulces y postres Quesos Quitamanchas, apresto, tintes y similares Recuerdos, regalos, baratijas
Octubre 2015
Contents • 96
Tapones, tapas
Sobre, skin pack
Paletas
Rodillo, mandril, bobina, carrete
Otros envases (tubos, ampolla/vial, bag-in-box, cubos, cornetes, cartuchos)
Estuche, funda
Lámina, film, envoltura, flow pack etiqueta
Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta
Envase de transporte o terciario
Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..)
Elementos de fijación y protección (hi-cone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero)
Caja, cajón, cajetilla
Botella, Frasco
Brick (Envase tipo)
Bolsa, saco, pouch
Bote(lata, tarro, vaso, tarrina)
Bolsa reutilizable - Norma UNE
Blister
Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección)
Bidón, barril, bombona, garrafa
Bandeja, base, barqueta
Aerosol
Manual de Usuario
Artículos desechables en hostelería/restauración (bandejas, platos, vasos)
Declaración de Envases
Relojería Revestimiento de paredes y suelos Ropa de mesa, de cocina, baño, cama, etc. Ropa de trabajo Ropa deportiva Ropa interior, lencería, pijamas y camisones Sal, condimentos, especias, pimientas y similares Salsas de tomate y concentrados de tomate Sidras, cavas y otros espumosos Sistema de protección Sombreros y tocados Telas, tejidos y accesorios Telefonía y comunicación a distancia Televisión y accesorios Tés e infusiones Tratamiento de cuero y calzado Tratamiento de madera y revestimiento de suelos Vajilla Verduras congeladas Vinagres Vinos Zumo de frutas congelados y productos lácteos congelados Zumo de frutas, néctar y mostos
Incompatibilidad leve Incompatibilidad crítica
Las incompatibilidades relacionadas con esta matriz son las que se detallan a continuación: 705 - Incompatibilidad crítica entre el tipo de producto y el elemento de envase Ecoembes no tiene constancia de la existencia en el mercado de los productos indicados envasados en los mencionados tipos de envase. Solución Revise el formato y modifique el tipo de producto o el elemento de envase de la composición afectada. Nivel CRÍTICA
706 - Incompatibilidad leve entre el tipo de producto y el elemento de envase Es poco habitual la existencia de productos envasados en el elemento de envase declarado.
Octubre 2015
Contents • 97
Tapones, tapas
Sobre, skin pack
Paletas
Rodillo, mandril, bobina, carrete
Otros envases (tubos, ampolla/vial, bag-in-box, cubos, cornetes, cartuchos)
Estuche, funda
Lámina, film, envoltura, flow pack etiqueta
Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta
Envase de transporte o terciario
Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..)
Elementos de fijación y protección (hi-cone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, soporte, casillero)
Caja, cajón, cajetilla
Botella, Frasco
Brick (Envase tipo)
Bolsa, saco, pouch
Bote(lata, tarro, vaso, tarrina)
Bolsa reutilizable - Norma UNE
Blister
Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección)
Bidón, barril, bombona, garrafa
Bandeja, base, barqueta
Aerosol
Manual de Usuario
Artículos desechables en hostelería/restauración (bandejas, platos, vasos)
Declaración de Envases
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Solución Revise el formato y modifique el tipo de producto o el elemento de envase de la composición afectada si fuera necesario. Nivel LEVE
Generales (8XX)
801 - Su declaración sólo contiene datos No SIG
No se admiten declaraciones que únicamente contengan datos NO SIG ya que la información resultaría parcial e incompleta. Solución Revise su declaración e introduzca los datos de su material SIG. Nivel CRÍTICA
802 - El peso de envase declarado para algunos materiales es demasiado alto
La aplicación suma el peso total de envase por material tanto de los formatos declarados SIG como de los No SIG. El dato resultante se compara con el valor máximo de peso de envase establecido para cada material y si supera este valor, se considera que hay un error crítico en su declaración. Normalmente, los grandes errores en el peso de envase se localizan en los formatos No SIG ya que si se cometiera un error de gran magnitud en algún formato SIG, sería fácilmente detectable en el importe de la declaración. Solución Revise los datos de peso de envase en gramos que ha introducido tanto en los formatos SIG como en los NO SIG, asegurándose de que los pesos de envase se ajustan a la matriz que se muestra a continuación.. LÍMITES PESO DE ENVASE
Tn SIG
PLÁSTICOS PAPEL CARTÓN ACERO ALUMINIO MADERA VIDRIO CARTÓN BEB./ALIM. CERÁMICA OTROS
Tn NO SIG (no reuti)
Error leve 2015 Cod. Error 804 75.000 45.000 85.000 5.000 3.000 80.000 45.000
Error crítico 2015 Cod. Error 802 135.000 85.000 150.000 10.000 5.000 150.000 70.000
Error leve 2015 Cod. Error 804 50.000 120.000 40.000 1.000 20.000 7.000 800
Error crítico 2015 Cod. Error 802 80.000 200.000 60.000 2.000 30.000 15.000 2.000
2.000 1.000
4.000 2.000
500 700
2.000 1.000
Nivel CRÍTICA
803 - No existe Tarifa del Punto Verde para el año especificado
Solución No ha actualizado la aplicación o la declaración que desea generar es de un periodo erróneo. Nivel CRÍTICA
804 - El peso de envase declarado para algunos materiales es demasiado alto Solución Revise los datos de peso de envase en gramos que ha introducido tanto en los formatos SIG como en los NO SIG y asegúrese de que los pesos de envase se ajustan a la matriz que se muestra a continuación.
Octubre 2015
Contents • 98
Declaración de Envases
Manual de Usuario
LÍMITES PESO DE ENVASE
Tn SIG
PLÁSTICOS PAPEL CARTÓN ACERO ALUMINIO MADERA VIDRIO CARTÓN BEB./ALIM. CERÁMICA OTROS
Tn NO SIG (no reuti)
Error leve 2015 Cod. Error 804 75.000 45.000 85.000 5.000 3.000 80.000 45.000
Error crítico 2015 Cod. Error 802 135.000 85.000 150.000 10.000 5.000 150.000 70.000
Error leve 2015 Cod. Error 804 50.000 120.000 40.000 1.000 20.000 7.000 800
Error crítico 2015 Cod. Error 802 80.000 200.000 60.000 2.000 30.000 15.000 2.000
2.000 1.000
4.000 2.000
500 700
2.000 1.000
Nivel LEVE
805 - La relación entre el peso de envase y el de producto (kr / kp) % de su formato SIG supera el intervalo medio del sector
El intervalo Kr/Kp de referencia se ha establecido mediante un análisis exhaustivo de las declaraciones de envases de empresas que declaran los siguientes tipos de producto: •
Aguas,
•
Aceites alimentarios,
•
Zumo de frutas, Néctar y mostos,
•
Quesos,
•
Cereales listos para consumir o preparar,
•
Derivados lácteos,
•
Leches frescas y estériles, batidos y Horchatas
•
Cigarrillos, puros y tabacos
•
Bebidas refrescantes,
•
Conservas de pescado
•
Huevos
•
Cervezas
•
Margarinas o grasas vegetales
•
Vinagres
•
Pinturas, barnices y Disolventes
•
Lejías, desinfectantes, desincrustantes y similares
Esta referencia se compara con el cociente de la suma del peso de envase y peso de producto de todos aquellos formatos declarados en los códigos de producto indicados anteriormente, multiplicado por 100. En caso de que este cociente se encontrase fuera del intervalo, se generará un error leve en su declaración. Solución Revise los datos de peso de envase y peso de producto que ha introducido en los formatos SIG que tienen asignado los tipos de productos antes mencionados. Nivel LEVE
Octubre 2015
Contents • 99
Declaración de Envases
Manual de Usuario
806 - El peso total de Producto Contenido de la Declaración es cero
Los formatos con peso de producto cero tienen sentido solo en algunos casos, por ejemplo si se refieren a envases que no contienen directamente el producto, como algunos envases comerciales o industriales. Toda declaración SIG debe tener un peso de producto asociado mayor que cero. Solución Compruebe el peso neto del producto de los formatos declarados. Nivel CRÍTICA
807 - La tabla de Tarifas es incorrecta
Solución Revise la configuración de "Símbolo decimal" y "Símbolo de separador de miles" de su PC dentro de "Configuración regional y de idioma". Nivel CRÍTICA
808 - La suma total de pesos de producto es igual a la suma total de pesos de envase
Recuerde que el dato de peso de envase se refiere a los gramos que pesa el envase vacío (sin tener en cuenta el producto que contiene), y que en el peso de producto contenido en un formato, debe considerar el peso de todas las unidades que lo componen. Solución Compruebe los pesos de envase unitarios y de producto de los formatos declarados. Recuerde que el dato de peso de envase se refiere a los gramos que pesa el envase vacío (sin tener en cuenta el producto que contiene) y que en el peso neto de producto contenido en un formato, debe considerar el peso de todas las unidades que lo componen. Nivel CRÍTICA
809 – Ha cumplimentado que cotiza al SIG por todos los envases que comercializa pero declara envases NO SIG.
Solución Si declara por envases No SIG la respuesta a la pregunta formulada en la ventana Cliente>>Datos No SIG debe de ser "Sí". Nivel LEVE
810 - El peso neto de producto declarado para algunos formatos es demasiado alto
Solución Revise los datos de peso neto de producto que ha introducido y compruebe que se ajustan a la matriz que se muestra a continuación. LÍMITES PESO DE PRODUCTO
Tn SIG
PLÁSTICOS PAPEL CARTÓN ACERO ALUMINIO MADERA VIDRIO
CARTÓN BEB./ALIM. CERÁMICA OTROS
Octubre 2015
Tn NO SIG (no reuti)
Error leve 2015 Cod. Error 811
Error crítico 2015 Cod. Error 810
Error leve 2015 Cod. Error 811
Error crítico 2015 Cod. Error 810
2.000.000 600.000 1.200.000 100.000 20.000 150.000 Error leve 2015 Cod. Error 811
3.000.000 1.000.000 2.000.000 200.000 40.000 300.000 Error crítico 2015 Cod. Error 810
450.000 600.000 280.000 5.000 20.000 10.000 Error leve 2015 Cod. Error 811
600.000 1.000.000 450.000 10.000 50.000 20.000 Error crítico 2015 Cod. Error 810
800.000 2.000 15.000
2.000.000 4.000 30.000
20.000 200 30.000
40.000 500 70.000
Contents • 100
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Nivel CRÍTICA
811 - El peso de producto declarado para algunos formatos pudiera ser demasiado alto.
Solución Revise los datos de peso neto de producto que ha introducido y compruebe que se ajustan a la matriz que se muestra a continuación. LÍMITES PESO DE PRODUCTO
Tn SIG Error leve 2015 Cod. Error 811 PLÁSTICOS PAPEL CARTÓN ACERO ALUMINIO MADERA VIDRIO CARTÓN BEB./ALIM. CERÁMICA OTROS
Tn NO SIG (no reuti)
Error crítico 2015 Cod. Error 810
Error leve 2015 Cod. Error 811
Error crítico 2015 Cod. Error 810
2.000.000 600.000 1.200.000 100.000 20.000 150.000
3.000.000 1.000.000 2.000.000 200.000 40.000 300.000
450.000 600.000 280.000 5.000 20.000 10.000
600.000 1.000.000 450.000 10.000 50.000 20.000
800.000 2.000 15.000
2.000.000 4.000 30.000
20.000 200 30.000
40.000 500 70.000
Nivel LEVE
812 - Datos incompletos en el Anexo Extranjeros / There are incomplete data in the foreign companies Annex/Appendix
Faltan por informar datos de cifra de ventas o unidades / Sales figures and/or number of units are not entered Solución Se recomienda introducir los datos de cifra de ventas y/o número de unidades. It is recommended to introduce Sales figures and/or number of units. Nivel LEVE
813 - El número total de ventas de la declaración es cero
Solución La declaración no puede ser generada a menos que alguno de los formatos declarados contenga ventas. Revíselas desde la pantalla de Ventas. Nivel CRÍTICA
815 – Un formato SIG no puede tener composiciones de destino Industrial
Solución → Revise el formato y cambie el destino de sus composiciones con destino industrial a doméstico o comercial, o bien cree un formato NO SIG que contenga dichas composiciones con destino Industrial. Nivel → CRÍTICA
Borrador Declaración Desde esta opción se puede generar un Borrador de la Declaración de Envases, no válido para su envío a Ecoembes, pero que, al igual que la opción de Generación de la Declaración, lanza el proceso de validación de la declaración y muestra un resumen de la declaración para ese cliente-periodo.
Se trata de una pantalla no estándar de aplicación, desde la que generar el borrador:
Octubre 2015
Contents • 101
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Para obtener el borrador de la declaración, debe seleccionar la opción “Borrador Declaración” dentro de la sección “Declaración de Envases” del menú principal.
Si desea obtener el borrador de la declaración, pulse “Generar Borrador”, a continuación se lanzará el proceso de validación descrito con anterioridad y se le mostrará un borrador de la Hoja Resumen de la Declaración que Vd. podrá guardar y/o imprimir.
Octubre 2015
Contents • 102
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
IMPORTANTE: El borrador de la Hoja resumen de la Declaración de Envases no es válido para su envío a Ecoembes. Desde la opción Visualizar Borrador, la aplicación muestra la última Hoja Resumen generada en versión borrador, sin ejecutar previamente el proceso de validación de la declaración.
Octubre 2015
Contents • 103
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Generar y Enviar Declaración Generar y Enviar Declaración Se trata de una pantalla no estándar de aplicación, desde la que debe elegir el método de envío de su Declaración de Envases a Ecoembes.
Las dos modalidades optativas para el envío de la declaración de envases a Ecoembes son:
Envío Telemático: Haciendo uso del usuario, contraseña y tarjeta de coordenadas facilitados por Ecoembes a la persona firmante de la declaración, se podrá realizar el envío telemático de la declaración completa (tanto de la Hoja Resumen como del archivo zip) sin necesidad de firmar ni enviar físicamente documento alguno. Para mayor detalle consulte el apartado Envío Telemático.
Envío Tradicional: Para ello, se deberá generar tanto la hoja resumen en papel firmada por la persona que figure como firmante como grabar el archivo zip, con el detalle de la información, en un CD. Así mismo, se recomienda que el envío se realice por mensajero o correo certificado. Para mayor detalle consulte el apartado Envío Tradicional.
Octubre 2015
Contents • 104
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Envío Telemático El envío telemático de la declaración permite omitir el envío físico a Ecoembes de la Hoja Resumen firmada y del archivo ZIP de la declaración, ya que ambos viajan por canal internet. Dicho envío se realiza utilizando el usuario, la contraseña y la tarjeta de coordenadas enviados al último Firmante de la Declaración recibida en Ecoembes. Para poder utilizar esta opción, se debe de disponer de conexión a internet desde el PC desde el que se generará y enviará la declaración. Una vez seleccionada la opción de envío telemático, la aplicación muestra una pantalla desde la que se puede optar por distintas funcionalidades:
Visualizar Hoja Resumen La aplicación muestra la última Hoja Resumen generada, sin ejecutar previamente el proceso de generación de la declaración, por lo que, si Vd. ha realizado modificaciones con posterioridad a dicha generación, estas modificaciones no se mostrarán en la visualización de la Hoja Resumen hasta que no genere de nuevo la declaración.
Generar y enviar Declaración Tras elegir esta opción, el sistema mediante el usuario y password del firmante de la declaración, recuperará sus datos:
Octubre 2015
Contents • 105
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Si es la primera vez que utiliza ese usuario en su relación con Ecoembes, es decir, nunca ha hecho un envío telemático con él, ni ha entrado en el Portal de Empresas Adheridas de Ecoembes, se procederá a realizar el cambio de contraseña genérica, y la introducción de las dos preguntas de seguridad que se le plantearán en caso de pérdida de usuario y contraseña. Para más información consulte Cambio de Contraseña Genérica. Recuerde que si antes de generar la declaración con Ecosoft ha entrado al Portal de Empresas Adheridas no pasará por la pantalla de Cambio de Contraseña e Inicialización de preguntas de seguridad.
Una vez realizado el cambio de contraseña, o si no es un usuario nuevo, introducido el usuario y contraseñas del firmante de la declaración, dichos datos se presentarán al usuario para su revisión:
Si los datos mostrados coinciden con los del firmante de la declaración pulse continuar, sino es así deberá pulsar cancelar, lo cual interrumpirá el proceso de generación y envío de la declaración, mientras gestiona el cambio de firmante con Ecoembes. Si necesita ayuda adicional a ese proceso pinche en el link “aquí” que aparece en la parte inferior derecha de la pantalla de datos del firmante.
Octubre 2015
Contents • 106
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Una vez validado el firmante, desde Ecosoft 17, es obligatorio establecer si se trata de una primera declaración o del motivo por el cual se está realizando una segunda.
El campo Descripción del Motivo de Segunda Declaración, sólo se habilita, cuando el usuario elige como motivo de Segunda Declaración, Otros.
Con los datos del firmante y con la confirmación de si se trata de una primera o de una segunda declaración y el motivo de la misma, se ejecuta el proceso de validación de la declaración, cuyo resultado final es la edición del Informe de Errores. Si dicho informe contiene errores de carácter crítico, no se permite continuar con la generación de la declaración, debiendo corregirlos previamente. Por el contrario, si el informe contiene únicamente errores de carácter leve, se permite continuar con la generación de la declaración.
Octubre 2015
Contents • 107
Declaración de Envases
Manual de Usuario
A continuación, se muestra la Hoja Resumen, la cual no debe enviarse a Ecoembes, tal y como se indica en la leyenda que figura en la misma:”Ejemplar para la empresa. No enviar a Ecoembes”. El usuario puede optar bien por imprimirla, bien por guardarla en un archivo.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Una vez cerrada la pantalla que muestra la hoja resumen, se solicita la autorización del usuario para el envío de la descripción del formato y la referencia correspondientes a los formatos incluidos en la declaración de envases. Si se autoriza, se generará el fichero .zip conteniendo la descripción de los formatos y la referencia. En caso contrario, el fichero .zip no contendrá dicha información. Es importante destacar que si alguna vez se solicitan a Ecoembes ficheros planos o desde Ecosoft la empresa se descarga la declaración enviada a Ecoembes, sólo se dispondrá de la descripción de los formatos y la referencia si cuando se generó el zip, se hizo enviando dicha información. De otro modo, Ecoembes no podrá disponer de ella.
Octubre 2015
Contents • 108
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Dado que el empleo del usuario/contraseña y tarjeta de coordenadas en el envío telemático tiene la validez legal de la firma física del envío tradicional, se le mostrará un mensaje de advertencia legal que Vd. tendrá que aceptar para continuar con el proceso de envío telemático:
Si no se aceptan las condiciones y se cancela se abortará el proceso y no se habrá realizado envío telemático. Si se aceptan las condiciones legales y se continúa, si durante la generación de la declaración hubiese expirado la caducidad del canal seguro con Ecoembes, la aplicación solicitará el usuario y la contraseña que Ecoembes ha proporcionado al último Firmante de la Declaración recibida.
Octubre 2015
Contents • 109
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Lo normal es que ya no le aparezca la pantalla anterior y le muestre directamente la pantalla en la que se le solicita las coordenadas de la tarjeta enviada al Firmante.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Por seguridad, no se permite la introducción del valor de coordenadas por el teclado. Debe colocar el ratón en las casillas y aparecerá a la derecha un teclado especial con el que introducir las coordenadas. De esta manera, si se produjera una intrusión no deseada en la conexión, se impediría la captura de los valores que se introduzcan como coordenadas:
Octubre 2015
Contents • 110
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Una vez autentificado y autorizado, se solicitará la comprobación y/o introducción del mail donde recibirá su acuse de recibo.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Por último, se solicitará su confirmación para realizar el envío.
Octubre 2015
Contents • 111
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Si el envío es confirmado, dada la disparidad de tamaños de ficheros de declaración, así como el ancho de banda de las conexiones de internet, se mostrará una pantalla que indicará el avance del envío.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Una vez enviado, se mostrará por pantalla la confirmación del envío y recepción con éxito de la declaración.
Octubre 2015
Contents • 112
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Cuando pulse aceptar, se mostrará un acuse de recibo por pantalla que consistirá en la hoja resumen con el código de envío para que esta sea guardada o impresa. Una vez cerrada, no podrá recuperarse dicho código de envío.
Octubre 2015
Contents • 113
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Tras guardar y/o imprimir el acuse de recibo, cuando cierre la pantalla volverá a la ventana de envío telemático.
Octubre 2015
Contents • 114
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pulse “Salir” para terminar el envío.
Sí proporcionó una dirección de e-mail, le llegará un acuse de recibo a dicha dirección con asunto “Confirmación de Envío Telemático de la Declaración de Envases” con el siguiente texto:
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Importante: no conteste a este correo, se trata de un envío automático. El cambio del correo de acuse de recibo de la declaración en el envío telemático, servirá sólo para dicho acuse. Si se desea modificar el correo por defecto de un contacto y/o usuario de la empresa adherida se deberá acudir al Portal.
Envío Telemático Declaración ya generada Desde esta opción, se puede proceder al envío telemático de la declaración para el cliente y periodo seleccionados, siempre que esta haya sido generada previamente. De esta forma, se desvincula el proceso de envío del de generación, pudiendo realizar dichos pasos en momentos distintos. En primer lugar, el sistema emite un mensaje advirtiendo de la necesidad de volver a generar la declaración si se han introducido cambios con posterioridad a su última generación ya que de lo contrario, la Hoja Resumen no reflejará fielmente la información definitiva
Octubre 2015
Contents • 115
Declaración de Envases
Manual de Usuario
El sistema busca en la ruta en la que se encuentre instalada la base de datos de la aplicación Ecosoft el archivo ZIP correspondiente al cliente y periodo con los que se está trabajando. Si no encuentra el archivo ZIP, el sistema emite un mensaje solicitando la generación de la declaración.
Si encuentra el archivo, realiza una serie de validaciones básicas para determinar si es efectivamente el fichero que debe ser enviado. En caso negativo, el sistema emite un mensaje informando que el archivo encontrado no se corresponde con la última declaración generada, instando al usuario a generarla nuevamente.
Octubre 2015
Contents • 116
Declaración de Envases
Manual de Usuario
En caso afirmativo, informa de la responsabilidad del usuario como garante de que dicho archivo contiene la información actualizada de los envases puestos en el mercado, por si se precisa generar nuevamente la declaración.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Tras aceptar, debido a que el empleo del usuario/contraseña y tarjeta de coordenadas en el envío telemático tiene la validez legal de la firma física del envío tradicional, se le mostrará un mensaje de advertencia legal que Vd. tendrá que aceptar para continuar con el proceso de envío telemático de una declaración ya generada:
Si no se aceptan las condiciones y se cancela se abortará el proceso y no se habrá realizado envío telemático. Si se aceptan las condiciones legales y se continúa, el sistema solicita el usuario, la password y los valores de la tarjeta de coordenadas, siguiendo la secuencia de pantallas indicadas en el apartado de “Generar y enviar Declaración”.
Envío Tradicional El envío Tradicional de la Declaración consiste en enviar físicamente a Ecoembes los siguientes elementos:
El fichero .zip generado por la aplicación de Ecosoft mediante la opción de menú de Generar y Enviar Declaración
Octubre 2015
Contents • 117
Declaración de Envases
Manual de Usuario
La Hoja Resumen firmada, generada por la aplicación de Ecosoft mediante la opción de menú de Generar y Enviar Declaración
Este envío deberá realizarse mediante mensajero o correo certificado y deberá recibirse en Ecoembes antes del 28 de Febrero de 2016. Una vez seleccionada la opción de envío tradicional, la aplicación muestra una pantalla desde la que se puede optar por distintas funcionalidades:
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Visualizar Hoja Resumen La aplicación muestra la última Hoja Resumen generada, sin ejecutar previamente el proceso de validación de la declaración.
Generar Declaración Tras la selección de esta opción, el sistema ejecuta el proceso de validación de la declaración, cuyo resultado final es la edición del Informe de Errores. Si dicho informe contiene errores de carácter crítico, el sistema no permite continuar con la generación de la declaración, debiendo corregirlos previamente. Por el contrario, si el informe contiene únicamente errores de carácter leve, el sistema permite continuar con la generación de la declaración.
A continuación y para generar la Hoja Resumen, se le ofrecerá recuperar de Ecoembes los datos del Firmante de la Declaración.
Si responde que NO, aparecerá la siguiente ventana desde la que podrá introducir los datos y se continuará con el proceso de generación.
Octubre 2015
Contents • 118
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Si contesta que SÍ, deberá introducir el usuario y el password enviado al firmante de la declaración:
Una vez autentificado y autorizado, si es la primera vez que utiliza ese usuario en su relación con Ecoembes, es decir, nunca ha recuperado los datos del firmante con él, ni ha entrado en el Portal de Empresas Adheridas de Ecoembes, se procederá a realizar el cambio de contraseña genérica, y la introducción de las dos preguntas de seguridad que se le plantearán en caso de pérdida de usuario y contraseña. Para más información consulte Cambio de Contraseña Genérica. Recuerde que si antes de generar la declaración con Ecosoft ha entrado al Portal de Empresas Adheridas no pasará por la pantalla de Cambio de Contraseña e Inicialización de preguntas de seguridad.
Una vez realizado el cambio de contraseña, o si no es un usuario nuevo, introducido el usuario y contraseñas del firmante de la declaración, dichos datos se presentarán al usuario para su revisión:
Octubre 2015
Contents • 119
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Si los datos son correctos pulse el botón continuar para iniciar el proceso de generación de la declaración de envases. Si no lo son deberá pulsar Cancelar e iniciar el proceso de cambio de firmante. Mientras lo realiza, el sistema le mostrará la pantalla de introducción de datos del firmante (igual que si hubiese respondido NO al principio) y tras informar estos campos continuará el proceso de generación de la declaración. Si pulsa Modificar podrá volver a la pantalla de introducción manual de los datos del firmante.
Una vez validado el firmante, desde Ecosoft 17, es obligatorio establecer si se trata de una primera declaración o del motivo por el cual se está realizando una segunda.
Octubre 2015
Contents • 120
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Tras confirmar si se trata de una primera o una segunda declaración, si en el proceso de validación, previo a la generación se encuentran errores, se mostrará el informe de errores y si estos son leves, a continuación, el sistema muestra la Hoja Resumen, la cual debe ser impresa y enviarse a Ecoembes firmada por el correspondiente responsable. Adicionalmente, el usuario puede optar también por guardarla en un archivo.
Una vez cerrada la pantalla que muestra la hoja resumen, se solicita la autorización del usuario para el envío de la descripción del formato y la referencia correspondientes a los formatos incluidos en la declaración de envases. Si se autoriza se generará el fichero .zip conteniendo la descripción de los formatos y la referencia. En caso contrario, el fichero .zip no contendrá dicha información. Es importante destacar que si alguna vez se solicitan a Ecoembes ficheros planos o desde Ecosoft la empresa se descarga la declaración enviada a Ecoembes, sólo se dispondrá de la descripción de los formatos y la referencia si cuando se generó el zip, se hizo enviando dicha información. De otro modo, Ecoembes no podrá disponer de ella.
Tras su elección sobre el envío o no de la descripción y la referencia de los formatos, el sistema emite un mensaje informando de la ruta en la se encuentra el archivo ZIP, el cual debe ser enviado a Ecoembes conjuntamente con la Hoja Resumen firmada.
Octubre 2015
Contents • 121
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Dicho envío puede realizarse por mensajería o correo certificado, siendo recomendado en este último caso, el acuse de recibo.
Imprimir Etiqueta El sistema edita una etiqueta para el cliente y periodo seleccionados. Dicha etiqueta deber ser impresa y pegada en la carátula del CD en el que se grabe el archivo ZIP de la declaración.
Octubre 2015
Contents • 122
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Octubre 2015
Contents • 123
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Cambio de Contraseña Genérica Por seguridad, los usuarios se generan con una contraseña genérica que deberá ser cambiada por el usuario la primera vez que acceda a las aplicaciones y herramientas externas de Ecoembes, bien sea a través de Ecosoft o a través del Portal de Empresas Adheridas. Cuando se modifica esa contraseña genérica se debe además informar de dos preguntas y dos respuestas elegidas por el usuario que igual que la contraseña se almacenarán cifradas. De esta manera sólo el usuario las conocerá y ante pérdida u olvido de la contraseña, el sistema le enviará una nueva clave una vez se responda correctamente a las preguntas.
Si la primera vez que se utiliza su usuario lo hace a través de Ecosoft, no ha entrado antes al Portal de Empresas Adheridas, al ir a recuperar los datos del Firmante, tanto si realiza el envío telemático de la declaración de envases o el tradicional, antes le mostrará la siguiente pantalla.
Deberá Vd informar todos los campos, incluidas las respuestas a las preguntas. No importa si dichas respuestas a las preguntas son verdad o no, pero es importante que Vd recuerde siempre las respuestas que haya proporcionado a esas preguntas, y que sólo Vd las conozca.
Octubre 2015
Contents • 124
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Una vez aceptados los cambios, si su nueva contraseña no cumple con las políticas de seguridad, se le informará en un mensaje como este, teniendo que modificar dicha nueva contraseña.
Por el contrario si todos los campos están informados y la nueva contraseña es de 8 caracteres y contiene mayúsculas, minúsculas y números (cumple con la política de seguridad) se le mostrará un mensaje en el que se le informará de que todo ha ido bien.
Octubre 2015
Contents • 125
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Después continuará con el proceso de generación de la declaración en el punto en el que estuviera antes de informar de las claves. La próxima vez que recupere los datos del firmante, realice un envío de una declaración ya generada o acceda al Portal de Empresas Adheridas, no volverá a aparecerle esta pantalla.
Octubre 2015
Contents • 126
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Utilidades
Importación de Datos Pantalla Importación de Datos Es una pantalla no estándar desde la que se muestra para qué cliente, periodo y campaña se están importando los ficheros de Carga Externa. Si se dispone de más de un fichero, se deberán cargar uno a uno. La pantalla irá informando del avance en la importación de Formatos, Composición, Compuestos, Ventas, Unidades No-SIG y Anexos.
Cuando se pulsa el botón “Cargar Datos”, se muestra una ventana del explorador de archivos para localizar el/los archivos de carga externa a importar.
Octubre 2015
Contents • 127
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Descripción del Proceso Para introducir masivamente información de formatos, composición, ventas y unidades No SIG de la Declaración de Envases en Ecosoft, deberá procederse como se indica a continuación: 1. Instalar el Software de la Declaración de Envases tal y como se especifica en el Manual de Instalación (Si anteriormente se ha generado la declaración de envases a través de la aplicación Ecosoft, se debe comprobar que está actualizada a la versión 2015. En caso negativo debe procederse a la actualización). 2. Introducir, por medio de esta aplicación los datos básicos de la empresa (razón social, CIF, marcas comercializadas, datos declaración, etc.). 3. Realizar la carga masiva de datos utilizando la opción de Utilidades de Importación de Datos de Ecosoft. 4. Una vez introducidos los datos, se arrancará la aplicación, procediendo a la realización de un proceso de validación global que detectará las posibles inconsistencias que la introducción no controlada de datos haya podido generar. Si se necesita mayor detalle se aconseja consultar el apartado de Validaciones de la ayuda on-line de la aplicación. 5. Cuando se hayan corregido los errores detectados por el proceso de validación, se procederá a la generación de la declaración anual de envases a enviar a Ecoembes tal y como se explica en el apartado de Generar Declaración de la ayuda on-line de la aplicación.
Octubre 2015
Contents • 128
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Estructura del Fichero de Carga Externa a Importar Los ficheros tendrán extensión “TXT”. Los distintos tipos de registros se marcarán con @Tipo de Registro y el carácter separador entre campos será el punto y coma “;”. Por tanto, la estructura de estos ficheros es: @Tipo de Registro Nombre Campo1;Nombre Campo2; NombreCampo3;.... Valor Campo1; Valor Campo2; Valor Campo3;...
Estos datos se podrán almacenar en uno o varios ficheros respetando la estructura. Si posee varios ficheros de datos, se importarán uno a uno a través de la aplicación Ecosoft. A la hora de construir los ficheros, debe conocer cual es la configuración del carácter de separación de decimales del PC con el que va a trabajar. Estos caracteres son el punto “.” o la coma “,” y se utilizan para establecer la separación entre la parte entera y la parte decimal. En los ficheros de Carga Externa que construya para importar a través de Ecosoft deberá utilizar el separador decimal que esté establecido en la configuración de dicho PC. La estructura de los registros de los ficheros de Carga Externa se detalla en el apartado de Estructura de Registros del Fichero de Carga Externa a Importar.
Estructura de Registros del Fichero de Carga Externa a Importar A continuación se detallan los tipos de registros que podrá tener un fichero de Carga Externa. Se pueden generar e importar por Ecosoft el número de ficheros que desee y no es preciso que dichos ficheros tengan todos los tipos de registros. Sin embargo se deben tener en cuenta las siguientes restricciones:
Si se importa más de un tipo de registro, se debe respetar el orden que se detalla a continuación.
Si se importan registros de composiciones, estos deberán hacer referencia a códigos de formato ya existentes en Ecosoft para ese cliente o que se hayan establecido en ese mismo fichero con anterioridad
Si se importan registros de compuestos, estos deberán hacer referencia a códigos de composición ya existentes en Ecosoft para ese cliente o que se hayan establecido en ese mismo fichero con anterioridad.
Si se importan registros de ventas, estos deberán hacer referencia a códigos de formato ya existentes en Ecosoft para ese cliente o que se hayan establecido en ese mismo fichero con anterioridad
Si se importan registros de prevención, estos deberán hacer referencia a códigos de formato ya existentes en Ecosoft para ese cliente o que se hayan establecido en ese mismo fichero con anterioridad
A continuación se detallan los tipos de registros y sus estructuras. Para todas las definiciones de registros se tendrá en cuenta lo siguiente: •
En la columna de Tamaño Máximo, cuando el tipo sea Texto o Número, se especificará el tamaño máximo que podrá tener ese campo
•
En la columna de Tamaño Máximo, cuando el tipo sea Número Decimal se detallará de la siguiente manera (n,m) donde n es el número total de dígitos como máximo y m las posiciones decimales reservadas.
Octubre 2015
Contents • 129
Declaración de Envases
•
En la columna de Tamaño Máximo, cuanto el tipo sea Fecha, se especificará el formato.
•
En la columna Oblig se indicará el check en el caso de que el campo sea obligatorio. Si dicha columna está vacía, significa que es un campo opcional, por lo que podrá seguir alguna de las dos opciones indicadas a continuación:
•
Manual de Usuario
o
Seguir manteniendo dicho campo en la línea en la que se detallan los nombres de los distintos campos de la selección correspondiente. Para reflejar que no se desea dar información del mismo, no se deberá escribir carácter o espacio en blanco alguno, tan sólo colocar el carácter separador “;” en las líneas de detalle para informar de que ese campo no tiene valor.
o
Eliminar dicho campo de la línea en la que se detallan los nombres de los distintos campos de la sección correspondiente. Así no será necesario indicar nada (carácter espacio en blanco ni el carácter separador “;” en las líneas de detalle).
En la columna Validar, se establecerán los valores obligatorios o los opcionales separados por la barra “/”. De igual manera, cuando se trate de un código de un Maestro, se especificará en ese campo. Se aconseja consultar el apartado de Maestros para la Importación para saber qué valores están permitidos en dichos campos.
Anexo Los registros de Anexos contienen los datos del Anexo Extranjeros / Foreign Companies Annex. Este tipo de registros sólo será cumplimentado por las empresas extranjeras que declaran productos en nombre de los importadores españoles. En ella indicarán los datos de estos clientes españoles, que no sean personas particulares, desglosados por cliente y por marca suministrada, la cual no podrá ser en ningún caso marca española (p. ej. marca de distribución).
Campo
Descripción
Tipo
Tamaño Max
Oblig.
Razon
Razón Social del cliente español.
Texto
100
CIF
CIF/NIF del cliente español.
Texto
9
Marca
Marca comercial del producto cuyo envase está sujeto a declaración.
Texto
200
Validar
Formato Los registros de Formato, contienen los distintos Formatos de Envase (SIG o no SIG) que comercializa la empresa. La novedad en la estructura de registro en Ecosoft 15 fue la incorporación del campo “Observaciones”.
Campo
Descripción
Tipo
Tamaño Max
Oblig.
CodFormato
Código del formato de Envase que lo identifica de manera unívoca.
Número 15 Entero
Descripción
Descripción del formato
Texto
100
Referencia
Campo opcional. Código interno que asigna la empresa al Formato de Envase.
Texto
20
TipoProducto
Tipo de Producto contenido en el Formato de Envase.
Texto
PesoProducto
Peso del producto contenido en el Formato de Envase (gramos).
Número (15,2)
Octubre 2015
Validar
4
[Producto] CodProducto
decimal
Contents • 130
Declaración de Envases
Campo
Manual de Usuario
Descripción
Tipo
Tamaño Max
FechaAlta
Fecha de alta del Formato.
Fecha
dd/mm/yyyy
FechaBaja
Fecha a partir de la cual el Formato de Envase deja de estar vigente.
Fecha
dd/mm/yyyy
Sig
Formato definido como SIG o NO SIG
Texto
1
Observaciones
Observación del formato
Texto
250
Oblig.
Validar
S/N
Composición Los registros de Composición contienen todos y cada uno de los elementos que componen los Formatos de Envase definidos en los tipos de registros anteriores. En el caso de composiciones con elementos de envase compuestos (Campo “Compuesto” con valor -1), el material y submaterial asignado al elemento se corresponderá con el material/submaterial mayoritario, según los criterios de aplicación de coste del Punto Verde, aprobados por la comisión de Ecoembes en Julio de 2003. Asimismo, también en el caso de composiciones compuestas, el peso del elemento (campo “gramos”), será igual a la suma de los pesos de cada uno de los materiales que componen el elemento de envase. Campo
Descripción
Tipo
Tamaño
Oblig.
ComerIndus
Indicador de destino de Envase (Doméstico, Comercial, Industrial).
Texto
1
IdComposicion
Identificador de la composición.
Entero
15
CodMaterial
Código del Material que cotiza en el Texto elemento del Envase. Si es compuesto se cumplimentará en la validación (material cotizable).
2
Código del Submaterial que cotiza en el elemento del envase. Si es compuesto se cumplimentará en la validación (material cotizable).
2
CodSubMaterial
Texto
Volumen en ml contenido por el elemento del formato de envase.
Número (12,2)
Código del Formato de Envase al que pertenece el elemento.
Número 15 Entero
Número de Unidades del Elemento contenidas en un Formato de Envase.
Número (10,5)
Cód. del tipo de envase que conforma el elemento. (contenido en tabla Envase).
Texto
Compuesto
[Submaterial]
Cubicos
TipoEnvase
[Material]
CodSubmaterial
Peso en gramos del elemento. Si Número (12,2) es un compuesto el programa de decimal validación incluirá la suma del peso de los materiales que lo componen.
UnidadesEnvase
(D,C, I)
CodMaterial
Gramos
CodFormato
Validar
decimal
Cuando exista alguna composición con vidrio [Formato] CodFormato
decimal 4
Indica que el elemento de envase Número 1 es compuesto y por lo tanto tiene la definición de materiales en la tabla Entero Compuesto.
[Envase] CodEnvase
-1/0 según si es compuesto o no
Compuestos En estos registros se detallan los materiales de un elemento compuesto de una composición, aquellas cuyo valor del campo “Compuesto” es -1. A partir de Ecosoft 15 se añade el campo Código de Formato al inicio del registro de Compuestos.
Octubre 2015
Contents • 131
Declaración de Envases
Campo CodFormato
IdComposicion
Manual de Usuario
Descripción
Tipo
Tamaño
Oblig.
Código del Formato de Envase al que pertenece el elemento.
Número 15 Entero
Identificador de la composición
Número 15
[Composicion]. IdComposicion
[Material]
Código del Material
Texto
2
[Formato] CodFormato
Entero CodMaterial
Validar
CodMaterial CodSubMateria l
Código del Submaterial
Peso
Peso en gramos de elemento.
Texto
2
[Submaterial] CodSubmaterial
Número (12,2) Decimal
Venta Registros que contienen las unidades de formatos definidos como SIG por periodo puestos en el mercado
Campo
Descripción
Tipo
Tamaño
Oblig.
Validar
NumPeriodo
Periodo en el que se producen las ventas.
Número 2 Entero
30/32/34/36 según se trate de las Declaraciones Definitivas del 2012/2013/2014 ó 2015 Definitiva y Provisional 2016, respectivamente
CodFormato
Código del Formato SIG de Envase al que pertenece el elemento.
Número 15 Entero
[Formato]
Venta
Unidades del formato puestas en el mercado nacional
Número 12 Entero
Importacion
Unidades de un Formato de Envase Número 12 importadas o adquiridas en otros Entero países de la U.E. en el periodo.
CodFormato
Prevención Registros con las unidades de los Formatos no Adheridos al SIG para realizar los Planes Empresariales de Prevención y/o Informar a las comunidades autónomas. Campo
Descripción
NumPeriodo
Periodo en el que se producen las ventas.
Número 2 Entero
30/32/34/36 según se trate de las Declaraciones Definitivas del 2012/2013/2014 ó 2015 Definitiva y Provisional 2016, respectivamente
CodFormato
Código del Formato No SIG de Envase al que pertenece el elemento.
Número 15 Entero
[Formato]
Unidades del formato no adheridos
Número 11
NoSig
Octubre 2015
Tipo
Tamaño
Oblig.
Validar
CodFormato
Contents • 132
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Campo
Descripción
Tipo
Tamaño
al SIG
Entero
Reutilizable
Unidades del Formato reutilizables puestas en el mercado.
Número 11 Entero
Rotaciones
Número de rotaciones anuales del envase reutilizable.
Número 11 Entero
Vida
Vida media del envase reutilizables en mese.
Número 11 Entero
Oblig.
Validar
Para saber cuáles son los códigos de producto, envases, material y submaterial vigentes se aconseja consultar el apartado de Maestros para la Importación.
Ejemplos de Estructura de un fichero con la coma “,” como separador decimal: Sección @FORMATO – Ejemplos @FORMATO CodFormato;Descripcion;Referencia;TipoProducto;PesoProducto;FechaAlta;FechaBaja;Sig;Observaciones 25;Lata refresco 500 cc;;3001;500,5;15/12/1998;;S;Ejemplo 10;Botella 1,5 L Refresco;;3001;1500;15/12/1998;;S;Ejemplo 26;Botellín refresco 25 cl;;3001;250;15/12/1998;;N;Ejemplo NOTA: En esta estructura se ha detallado en la línea correspondiente el nombre de todos los campos que componen el fichero. No obstante, como no se desea dar información de “FechaBaja”, en las líneas de detalle en la posición correspondiente solo se indica “;”.
@FORMATO CodFormato;Descripcion;Referencia;TipoProducto;PesoProducto;FechaAlta;Sig 25;Lata refresco 500 cc;;3001;500,5;15/12/1998;S 10;Botella 1,5 L Refresco;;3001;1500;15/12/1998;S 26;Botellín refresco 25 cl;;3001;250;15/12/1998;N NOTA: En esta estructura se ha detallado en la línea correspondiente el nombre de todos los campos que componen el fichero, excepto el de “FechaBaja” y el de “Observaciones”, para los cuales no se desea dar información en ninguna de las líneas de detalle de esta sección. Por ello, en las líneas de detalle no se indica el carácter separador “;” en la posición originariamente ocupada por estos campos.
@FORMATO CodFormato;Descripcion;Referencia;TipoProducto;PesoProducto;Sig 31;Bolsa frutos secos bolsillo;12; 1201; 125;S 32;Estuche caramelos;13; 0701;125;S 33;Tetra brick 25 cl zumo;14;3002;250;N NOTA: En esta estructura se ha detallado en la línea correspondiente únicamente el nombre de los campos obligatorios que componen el fichero.
Sección @COMPOSICION – Ejemplos @COMPOSICION ComerIndus;IdComposicion;CodMaterial;CodSubmaterial;Gramos;Cubicos;CodFormato;UnidadesEnvase;TipoEnvase;Compuesto D;98;01;05;11,6;0;28;1;116;0 D;99;01;01;28,9;0;28;1;115;-1 C;91;07;00;85;250;26;1;101;0 NOTA: En esta estructura se ha detallado en la línea correspondiente el nombre de todos los campos que componen el fichero, dado que todos son de carácter obligatorio. Para aquellas composiciones con material distinto de Vidrio, el campo “Cubicos” debe informarse con “0”.
Sección @COMPUESTO – Ejemplos @COMPUESTO CodFormato;IdComposicion;CodMaterial;CodSubmaterial;Peso
Octubre 2015
Contents • 133
Declaración de Envases
Manual de Usuario
28;99;01;01;20,8 28;99;01;04;6,1 28;99;01;05;2 NOTA: En esta estructura se ha detallado en la línea correspondiente el nombre de todos los campos que componen el fichero, dado que todos son de carácter obligatorio.
Sección @VENTA – Ejemplos @VENTA NumPeriodo;CodFormato;Venta;Importacion 26;10;650000;1000;100; 26;25;125000;70000;; NOTA: En esta estructura se ha detallado en la línea correspondiente el nombre de todos los campos que componen el fichero. Cuando en el campo Importacion” no corresponda incluir dato alguno, en las líneas de detalle en la posición correspondiente solo se indicará “;”. @VENTA NumPeriodo;CodFormato;Venta 26;25;380000 26;10;380000 26;31;260000 NOTA: En esta estructura se ha detallado en la línea correspondiente el nombre de los dos campos obligatorios (“NumPeriodo” y “CodFormato”) y el del único para el que se desea dar información (“Venta”).
Sección @PREVENCION – Ejemplos @PREVENCION NumPeriodo;CodFormato;NoSig;Reutilizable;Rotaciones;Vida 26;26;650000;;; NOTA: En esta estructura se ha detallado en la línea correspondiente el nombre de todos los campos que componen el fichero. Cuando en los campos “NoSig”, “Reutilizable”, “Rotaciones” o “Vida” no corresponda incluir dato alguno, en las líneas de detalle en la posición correspondiente solo se indicará “;”.
@PREVENCION NumPeriodo;CodFormato;NoSig 26;26;650000 NOTA: En esta estructura se ha detallado en la línea correspondiente el nombre de los dos campos obligatorios (“NumPeriodo” y “CodFormato”) y el del único para el que se desea dar información (“NoSig”).
Sección @ANEXO – Ejemplos @ANEXO Razon;CIF;Marca SOCIEDAD DE PRUEBAS;00000000H;MARCA NOTA: En esta estructura se ha detallado en la línea correspondiente el nombre de todos los campos que componen el registro que son todos obligatorios.
Carga de Ficheros Planos Pantalla de Carga de Ficheros Planos Es una pantalla no estándar desde la que se muestra para qué cliente, periodo y campaña se están importando los ficheros planos.
Octubre 2015
Contents • 134
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Si se pulsa Importar Datos se podrá navegar por el explorador de ficheros hasta seleccionar los ficheros a importar.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Cuando la importación finaliza se indicará cómo ha ido dicho proceso de importación.
Descripción del Proceso Este tipo de declaración está pensado para aquellas empresas cuyos Sistemas de Información contemplan todos los datos relativos al cálculo de los costes del Punto Verde de los productos que ponen en el mercado nacional. Para dichas empresas se ofrece la posibilidad de realizar la Declaración Anual de Envases volcando la información del Punto Verde sobre ficheros planos de texto (ASCII).
Octubre 2015
Contents • 135
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Dichos ficheros deberán ser cargados en la aplicación Ecosoft 2015 a través de la funcionalidad Carga de Ficheros Planos de la aplicación. Por tanto, la Declaración Anual de Envases correspondiente al periodo deseado que finalmente se remita a ECOEMBES deberá ser generada a través de la aplicación Ecosoft 2015. Así mismo, dicho software proporcionará todas las herramientas necesarias para validar la información cargada desde los ficheros, de acuerdo a los criterios expuestos en el apartado de Validaciones del Manual de Usuario o de la ayuda on-line. Rogamos que, una vez realizada la carga de los ficheros en la aplicación, se sigan los pasos indicados en dicho manual hasta la satisfactoria obtención de la declaración. La instalación del software Ecosoft podrá realizarse con la guía del correspondiente Manual de Instalación, si bien se podrá contar con la ayuda del Servicio de Atención Telefónica de Ecoembalajes España, S. A. (): 900 84 83 82
Novedades v13.0 respecto a v12.0 La versión 12.0 del proceso de generación de Ficheros Planos es compatible con la versión 2015 del software Ecoembes de Declaración Anual de Envases y posteriores. Cualquier versión del Manual de Ficheros Planos anterior a la presente se encuentra fuera de vigor. Las principales modificaciones con respecto a la versión anterior (correspondiente a Ecosoft 17) son las siguientes: Cambios aplicables a los tres ficheros
El registro 01 pasará a tener 103 posiciones, ya que: o se añade una posición al campo Número de Empresa que pasará de 5 a 6 posiciones informado con ceros a la izquierda hasta completar las 6 posiciones o se añaden 10 posiciones al campo NIF que pasará de 10 a 20 posiciones informándose con espacios a la derecha El registro 08 pasará a tener 311 posiciones, ya que: o Se elimina el campo Direccion2 de 100 posiciones o Se elimina el campo Unidades Mínimas de Ventas de 13 posiciones o Se elimina el campo Ventas por Marca de 15 posiciones Es importante destacar que cuando se carguen los ficheros en el software Ecoembes 2015, no se eliminarán los formatos existentes en la aplicación, sino que se añadirán los nuevos formatos incorporados en los ficheros y se modificarán los ya existentes en la aplicación según la información extraída de los ficheros Para mayor información, se aconseja consultar el apartado de Requisitos Imprescindibles en el que se resaltan las consideraciones generales que debe cumplir el proceso de generación de Ficheros Planos. Si bien el formato de los ficheros planos no se ha modificado en esta versión de Ecosoft se han introducido mejoras en el reporte e identificación de los errores.
Requisitos Imprescindibles Para poder llevar a cabo la carga de los ficheros planos en el software Ecoembes deberán haberse generado obligatoriamente los siguientes archivos: Fichero 1: Descripción de Formatos SIG y Ventas Fichero 3: Composición de formatos y Compuestos En ambos ficheros se repetirá la cabecera con los datos generales del cliente, de acuerdo a lo especificado en el epígrafe de Estructura de los Registros de Cabecera de los Ficheros Planos. Así mismo,
Octubre 2015
Contents • 136
Declaración de Envases
Manual de Usuario
existe un fichero (Fichero 2) que opcionalmente puede ser cargado, el cual está orientado a las empresas que deben elaborar Planes de Prevención y los quieren realizar a través de ECOEMBES. En la construcción de los ficheros se deberá tener en cuenta lo siguiente: Cada registro de los ficheros comienza con un código de línea que indica el tipo de información que contiene. Es fundamental respetar esta codificación. Como complemento a esta documentación, es fundamental conocer en profundidad tanto el Manual de Punto Verde como el Manual de Usuario de la aplicación informática Ecoembes 17.0. Los campos numéricos se alinearán a la derecha, rellenando con ceros por la izquierda. Los campos tipo carácter se alinearán a la izquierda, rellenando con espacios a la derecha. Todos los importes introducidos serán considerados en Euros. Los códigos de formato utilizados para su identificación deben cumplir las siguientes pautas: • No pueden repetirse dentro de un mismo fichero • No pueden utilizarse códigos idénticos para designar a formatos SIG y NO SIG. Cada vez que realice la carga en el software Ecoembes 17.0 de los ficheros planos, cuando uno de los formatos del fichero exista ya en el sistema, se sustituirá por el que viaje en el fichero. Igualmente, sustituirá las ventas/unidades que existan para ese formato en el sistema por las que aparezcan en el fichero. Si alguno de sus ficheros contiene descripciones o marcas que vayan escritas con apóstrofo, estas deberán ser modificadas, sustituyendo el apóstrofo por un espacio. La longitud de todos los registros de los distintos tipos de fichero deberá ajustarse estrictamente al número de posiciones indicadas en el presente manual, no pudiendo ser inferior o superior. En general, asegúrese de que sus ficheros cumplan estas especificaciones y las descritas en los epígrafes de estructura de los ficheros planos.
Estructura de los Registros de Cabecera de los tres Ficheros Planos Todos los ficheros tienen dos tipos de registros: los registros de cabecera que describiremos a continuación y los registros de detalle que se describirán en los epígrafes de cada uno de los ficheros. CR
Nº EMPRES A (6)
N.I.F. (10)
RAZÓN SOCIAL (50)
PAÍS (20)
CF (2)
TS (1)
TIPO VENTAS EN ESPAÑA (2)
TOTAL POSICIONES
01
6 posiciones
20 posiciones
50 posiciones
20 posiciones
2 pos.
1 pos
2 pos
103
CR
CA (2)
TOTAL POSICIONES
05 05 05 05
CA 1 (2 posiciones) CA 2 (2 posiciones) ... CA N (2 posiciones)
4 4 4 4
CR
MARCA (20)
TOTAL POSICIONES
06 06 06 06
Marca 1 (20 posiciones) Marca 2 (20 posiciones) ... Marca N (20 posiciones)
22 22 22 22
CR
RAZÓN SOCIAL 2 (100)
CIF / NIF 2 (9)
MARCA 2 (200)
TOTAL POSICIONES
08 08 08 08
100 posiciones 100 posiciones … 100 posiciones
9 posiciones 9 posiciones … 9 posiciones
200 posiciones 200 posiciones … 200 posiciones
311 311 311 311
CR
RAZÓN SOCIAL 3 (60)
DIRECCIÓN 3 (70)
CIF / NIF 3 (9)
CATEGO RÍA (50)
DESCRIPCI ÓN (100)
CP 2 (5)
POBLA CIÓN 2 (50)
PROVIN CIA 2 (50)
TOTAL POSICIONES
09 09 09 09
60 pos. 60 pos. … 60 pos.
70 pos. 70 pos. … 70 pos.
9 pos. 9 pos. … 9 pos.
50 pos. 50 pos. … 50 pos.
100 pos. 100 pos. … 100 pos.
5 p. 5 p. … 5 p.
50 pos. 50 pos. … 50 pos.
50 pos. 50 pos. … 50 pos.
396 396 396 396
Octubre 2015
Contents • 137
Declaración de Envases
•
Manual de Usuario
Definición de los campos del Registro de Cabecera
CAMPO
LG
CARACTERISTICAS / DESCRIPCIÓN
CR (Cód. de Registro) Nº Empresa
2
Alfanumérico
6
Alfanumérico
N.I.F. Razón Social País Rango de Facturación
20 50 20 2
Alfanumérico Alfanumérico Alfanumérico. Alfanumérico
TS
1
Alfanumérico
Tipo de Ventas en España
2
Alfanumérico
CA
2
Alfanumérico
20 100
Alfanumérico Alfanumérico
9
Alfanumérico
200
Alfanumérico
Marca Razón Social 2
CIF /NIF 2
Marca 2
CAMPO Razón Social 3
Código correspondiente al rango de facturación (Ver Tablas Aux.) Respuesta a la pregunta de si la empresa declara y cotiza por todos sus envases (incluidos comerciales/ind.) Código correspondiente al tipo de Ventas en España (Ver Tablas Aux) Código/s correspondiente/s a las actividades que desarrolla la empresa (Ver Tablas Auxiliares) Campo a informar en el caso de que el país sea distinto de “España”. CIF /NIF 2
LG 60
CARACTERÍSTICAS / DESCRIPCIÓN Alfanumérico
Razón Social 3
Dirección 3
Dirección 3
70
Alfanumérico
CIF / NIF 3
9
Alfanumérico
Categoría
50
Alfanumérico
Descripción
100
Alfanumérico
Ver Tablas Auxiliares
CP 2
5
Numérico
CP 2
Población 2
50
Alfanumérico
Población 2
Provincia
50
Alfanumérico
Estructura del Fichero de Descripción de Formatos SIG y Ventas (Fichero 1) La nomenclatura del fichero debe de ser la siguiente: NNNNNPP.for donde, NNNNN Nº de Cliente en Ecoembes PP Periodo de Declaración (Tablas Auxiliares) La estructura del fichero consiste en dos bloques de registros:
Registros de Cabecera Descrita en el Epígrafe de Estructura de los Registros de Cabecera de los Ficheros Planos
Registros de Composición, Envases y Compuestos En este fichero debe introducirse la definición de todos los Formatos de Envase por los que cotiza al SIG. La información correspondiente a los envases por los que no cotiza (Envases NO SIG) se introducirá en el Fichero 2. No es posible declarar Formatos de Envases que tengan al mismo tiempo la consideración SIG y NO SIG. En estos casos, se deberán definir y codificar dos formatos distintos: un formato SIG en el Fichero 1 y un formato NO SIG en el Fichero 2.
CR
Cód. Formato
Referencia
Tp
Peso Prod.
NP
Ventas
Desc. Formato
Observaciones
TOTAL POSICIONES
10
15 posic.
20 posic.
15 pos.
100 posic.
250 posic.
423
15 posic.
20 posic.
15 pos.
100 posic.
250 posic.
423
10
15 posic.
20 posic.
15 pos.
100 posic.
250 posic.
423
10
15 posic.
20 posic.
15 pos.
100 posic.
250 posic.
423
10
15 posic.
20 posic.
2 pos. 2 pos. 2 pos. 2 pos. 2
15 pos.
10
4 pos. 4 pos. 4 pos. 4 pos. 4
15 pos.
100 posic..
250 posic.
423
Octubre 2015
15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos.
Contents • 138
Declaración de Envases
Manual de Usuario
CR
Cód. Formato
Referencia
10
15 posic.
20 posic.
10
15 posic.
20 posic.
10
15 posic.
20 posic.
10
15 posic.
20 posic.
10
15 posic.
20 posic.
10
15 posic.
20 posic.
10
15 posic.
20 posic.
10
15 posic.
20 posic.
10
...
Tp
Peso Prod.
pos.
•
CAMPO
4 pos. 4 pos. 4 pos. 4 pos. 4 pos. 4 pos. 4 pos. 4 pos. ...
NP
Ventas
Desc. Formato
Observaciones
TOTAL POSICIONES
15 pos.
100 posic.
250 posic.
423
15 pos.
100 posic..
250 posic.
423
15 pos.
100 posic.
250 posic.
423
15 pos.
100 posic.
250 posic.
423
15 pos.
100 posic.
250 posic.
423
15 pos.
100 posic.
250 posic.
423
15 pos.
100 posic..
250 posic.
423
15 pos.
100 posic..
250 posic.
423
...
…
…
423
pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. ...
2 pos. 2 pos. 2 pos. 2 pos. 2 pos. 2 pos. 2 pos. 2 pos. ...
Definición de los campos del Registro de Formatos SIG y Ventas
LG
CARACTERISTICAS / DESCRIPCIÓN
CAMPO
LG
CARACTERÍSTICAS / DESCRIPCIÓN
CR (Cód. de Registro) Cód. Formato
2
Alfanumérico
El valor debe ser “10”
Ventas
15
Numérico
15
Numérico
Referencia
20
Alfanumérico
Ventas de envases en el mercado nacional para el período de referencia 15 pos. para enteros Si este campo es negativo, poner el signo “-“ (menos) en la primera posición.
Tipo
4
Alfanumérico
Desc. Formato
100
Alfanuméricas
Descripción detallada del formato
Peso Producto
15
Numérico
Código de formato que lo identifica de manera única. 15 posic. para enteros Código interno del formato, asignado por la empresa adherida y que lo identifica de manera única. Tipo de producto a partir de tabla de valores facilitada por Ecoembes (Ver Tablas Auxiliares) Peso del producto contenido expresado en gramos. 13 posic. para enteros, 2 para decimales
NP
2
Alfanumérico
Observaciones
250
Alfanumeríca
Observaciones del formato
Período de Declaración. (Ver Tablas Auxiliares)
Estructura del Fichero de Descripción de Formatos No SIG y Unidades (Fichero 2) La nomenclatura del fichero debe de ser la siguiente: NNNNNPP.pla donde, NNNNN Nº de Cliente en Ecoembes PP Periodo de Declaración (Tablas Auxiliares) La estructura del fichero consiste en dos bloques de registros:
Registros de Cabecera Descrita en el Epígrafe de Estructura de los Registros de Cabecera de los Ficheros Planos
Registros de Formatos No SIG y Unidades En este fichero debe introducirse la definición de todos los Formatos de Envase por los que no se cotiza al SIG. La información correspondiente a los envases por los que sí se cotiza (Envases SIG) se introducirá en el Fichero 1. No es posible declarar Formatos de Envases que tengan al mismo tiempo la consideración SIG y NO SIG. En estos casos, se deberán definir y codificar dos formatos distintos: un formato SIG en el Fichero 1 y un formato NO SIG en el Fichero 2.
Octubre 2015
Contents • 139
Declaración de Envases
CR
Manual de Usuario
Cód. Referencia Tp Peso Formato Prod. Prod.
18
15 posic.
20 posic.
4 pos.
18 18
15 posic.
20posic.
4 pos.
15 posic.
20 posic.
4 pos.
18
15 posic.
20 posic.
4 pos.
18
15 posic.
20 posic.
4 pos.
18
15 posic.
20 posic.
4 pos.
18
15 posic.
20 posic.
4 pos.
18
15 posic.
20 posic.
4 pos.
18
15 posic.
20 posic.
4 pos.
18
15 posic.
20 posic.
4 pos.
18
15 posic.
20 posic.
4 pos.
18
15 posic.
20 posic.
4 pos.
18
15 posic.
20 posic.
4 pos.
18
...
...
...
•
CAMPO
15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. ...
NP
Env. NO SIG
2 pos. 2 pos. 2 pos. 2 pos. 2 pos. 2 pos. 2 pos. 2 pos. 2 pos. 2 pos. 2 pos. 2 pos. 2 pos. ...
15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. ...
Env. Núm. Vida Desc. Observaciones Reutiliz. Rotac. Media Formato
TOTAL POSICIONES
15 posic.
15 pos.
15 pos.
100 pos.
250 pos.
468
15 posic.
15 pos.
15 pos.
100 pos.
250 pos.
468
15 posic.
15 pos.
15 pos.
100 pos.
250 pos.
468
15 posic.
15 pos.
15 pos.
100 pos.
250 pos.
468
15 posic.
15 pos.
15 pos.
100 pos.
250 pos.
468
15 posic.
15 pos.
15 pos.
100 pos.
250 pos.
468
15 posic.
15 pos.
15 pos.
100 pos.
250 pos.
468
15 posic.
15 pos.
15 pos.
100 pos.
250 pos.
468
15 posic.
15 pos.
15 pos.
100 pos.
250 pos.
468
15 posic.
15 pos.
15 pos.
100 pos.
250 pos.
468
15 posic.
15 pos.
15 pos.
100 pos.
250 pos.
468
15 posic.
15 pos.
15 pos.
100 pos.
250 pos.
468
15 posic.
15 pos.
15 pos.
100 pos.
250 pos.
468
...
...
...
…
…
468
Definición de los campos del Registro Formatos No SIG y Unidades
LG
CARACTERISTICAS / DESCRIPCIÓN
CAMPO
LG
CARACTERÍSTICAS / DESCRIPCIÓN
CR (Cód. de Registro)
2
Alfanumérico
El valor debe ser “18”
Env. NO SIG
15
Numérico
Cód. Formato
15
Numérico
Código de formato que lo identifica de manera única. 15 posic. para enteros
Env. Reutiliz.
15
Numérico
Referencia
20
Alfanumérico
Num. Rotac.
15
Numérico
Tipo Prod.
4
Alfanumérico
Código interno del formato, asignado por la empresa adherida y que lo identifica de manera única. Tipo de producto a partir de tabla de valores facilitada por Ecoembes (Ver Tablas Auxiliares)
Vida Media
15
Numérico
Peso del producto contenido expresado en gramos. 13 posic. para enteros, 2 para decimales Período de Declaración. (Ver Tablas Auxiliares)
Desc. Formato
100
Alfanuméricas
Observaciones
250
Alfanuméricas
Peso Prod.
15
Numérico
NP
2
Alfanumérico
Unidades NO SIG de envases en el mercado nacional para el período de referencia 15 pos. para enteros Unidades de envases reutilizables para el período de referencia.15 posic. para enteros Número de veces que un mismo envase es puesto en el mercado en el período de referencia 15 posiciones para enteros. Número de meses que el envase es utilizado 15 posiciones para enteros. Descripción detallada del formato
Observaciones del Formato
Estructura del Fichero de Composición y Compuestos (Fichero 3) La nomenclatura del fichero debe de ser la siguiente: NNNNNPP.cmp donde,
NNNNN Nº de Cliente en Ecoembes PP Periodo de Declaración (Tablas Auxiliares) La estructura del fichero consiste en dos bloques de registros:
Registros de Cabecera Descrita en el Epígrafe de Estructura de los Registros de Cabecera de los Ficheros Planos
Octubre 2015
Contents • 140
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Registros de Composición y Compuestos Cuando una composición sea compuesta, debe indicarse en primer lugar el registro tipo “12”, en el cual se indicará, entre otros datos, los códigos de Material (Mx) / Submaterial (Sx) mayoritario. A continuación, se deben introducir los distintos registros tipo “14” necesarios para recoger el detalle real de materiales que componen dicha composición.
CR
Id,Comp
Mx
Sx
Peso
Volumen
Cód.For m.
Uds.Env
Tp.
C
D.
TOTAL POSICIONES
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. ....
2p 2p 2p 2p 2p 2p 2p 2p 2p ...
2p 2p 2p 2p 2p 2p 2p 2p 2p ...
14 p. 14 p. 14 p. 14 p. 14 p. 14 p. 14 p. 14 p. 14 p. ...
14 posic. 14 posic. 14 posic. 14 posic. 14 posic. 14 posic. 14 posic. 14 posic. 14 posic. ...
15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. 15 posic. ...
15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. 15 pos. ...
4 p. 4 p. 4 p. 4 p. 4 p. 4 p. 4 p. 4 p. 4 p. ...
1 p. 1 p. 1 p. 1 p. 1 p. 1 p. 1 p. 1 p. 1 p. ...
1 p. 1 p. 1 p. 1 p. 1 p. 1 p. 1 p. 1 p. 1 p. ...
85 85 85 85 85 85 85 85 85 85
CR
Id. Composición
Mx
Sx
Peso
TOTAL POSICIONES
14 14 14 14 14 14 14 14 14
15 posiciones 15 posiciones 15 posiciones 15 posiciones 15 posiciones 15 posiciones 15 posiciones 15 posiciones ...
2 posiciones 2 posiciones 2 posiciones 2 posiciones 2 posiciones 2 posiciones 2 posiciones 2 posiciones ...
2 posiciones 2 posiciones 2 posiciones 2 posiciones 2 posiciones 2 posiciones 2 posiciones 2 posiciones ...
14 posiciones 14 posiciones 14 posiciones 14 posiciones 14 posiciones 14 posiciones 14 posiciones 14 posiciones ...
35 35 35 35 35 35 35 35 35
•
CAMPO
Definición de los campos del Registro de Composición
LG
CARACTERISTICAS / DESCRIPCIÓN
CR (Cód. de Registro) Id. Comp.
2
Alfanumérico
El valor debe ser “12”
15
Numérico
Identificador de la composición, que lo caracteriza de forma única
Mx
2
Alfanumérico
Tipo de material a partir de la tabla de códigos facilitada por Ecoembes En el caso de compuestos, se introduce el material que cotiza. (Ver Tablas Auxiliares)
Sx
2
Peso
Alfanumérico
14
Volumen
Numérico
14
•
CAMPO CR (Cód. de Registro) Id Composición
Octubre 2015
Numérico
Tipo de submaterial a partir de la tabla de códigos facilitada por Ecoembes. En el caso de compuestos, se introduce el submaterial que cotiza (Ver Tablas Auxiliares) Peso del componente en gramos. 12 posic. para enteros, 2 para decimales
CAMPO
LG
CARACTERÍSTICAS / DESCRIPCIÓN
Cód. Form.
15
Numérico
Código de formato que lo identifica de manera única. 15 pos. para enteros. Este campo relaciona registros de este fichero con el formato corresp. definido en el Fichero 1
Uds. Env.
15
Numérico
Nº de uds. del elemento que forman parte del formato. 10 p. para enteros, 5 para decimales. Ej: Para un pack de 6 botellas, el nº de uds. del elemento botella es 6.
Tp
4
Alfanumérico
C
1
Alfanumérico
Tipo de Elementos de Envase (Ver Tablas Auxiliares) Indica si es o no compuesto (S/N)
D
1
Alfanumérico
Volumen del componente en ml3 (obligatorio para vidrio, para resto materiales cumplimentar con ceros) 12 pos. para enteros, 2 para decimales
Indica si el componente es comercial, industrial o doméstico (I/C/D)
Definición de los campos del Registro de Compuestos
LG
CARACTERISTICAS / DESCRIPCIÓN
2
Alfanumérico
El valor debe ser “14”
15
Numérico
Código de la composición que lo identifica de forma
CAMPO Sx
LG 2
CARACTERÍSTICAS / DESCRIPCIÓN Alfanumérico
Tipo de submaterial a partir de la tabla de valores facilitada por Ecoembes (Ver Tablas
Contents • 141
Declaración de Envases
CAMPO
Mx
LG
2
Manual de Usuario
CARACTERISTICAS / DESCRIPCIÓN
CAMPO
única. 15 pos. para enteros Tipo de material a partir de la tabla de valores facilitada por Ecoembes (Ver Tablas Auxiliares)
Alfanumérico
Peso
LG 14
CARACTERÍSTICAS / DESCRIPCIÓN Auxiliares) Peso del componente en gramos. 12 posiciones para enteros, 2 para decimales
Numérico
Tablas Auxiliares
Maestro de Rangos de Facturación Código (CF) 01 02 03 04 05 06 07 08 09
Euros 0-600.000 600.001 – 3.000.000 3.000.001 – 6.000.000 6.000.001 – 30.000.000 30.000.001 – 60.000.000 60.000.001 – 120.000.000 120.000.001 –300.000.000 300.000.001 – 600.000.000 Más de 600.000.000
Maestro de Tipo de Ventas en España Código
Descripción Periodo
00
Si el Cliente es Español (el País es España)
01
Si el Cliente es Extranjero (País distinto de España) y “Sólo Vende a Distribuidores”
02
Si el Cliente es Extranjero (País distinto de España) y “Vende tanto a Particulares como a Distribuidores”
03
Si el Cliente es Extranjero Si el Cliente es Extranjero (País distinto de España) y “Vende sólo a Particulares”
Maestro de Periodos de Declaración Nº Periodo 30
Descripción Declaración Definitiva
Periodo 2012
Declaración Definitiva
32
2013
Declaración Definitiva
34
2014
Declaración Definitiva
2015 1
36 [1] A partir de estos datos ECOEMBES generará la Declaración Provisional 2016
Maestro de Actividades Código (CA) 01 02 03 04
Actividad Distribución Mayorista Distribución Minorista Fabricante Importador
Maestro de Categorías Descripción Categoría Plantas de Producción o de envasado Centros de distribución o almacenes
Octubre 2015
Contents • 142
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Otros
Maestro de Países Lista de Países España Austria Belgium(Bélgica) Bulgaria Cyprus(Chipre) Czech Republic(República Checa) Denmark(Dinamarca) EEUU Estonia Finland(Finlandia) France(Francia) Germany(Alemania) Greece(Grecia) Hungary(Hungría) Iceland(Islandia) Ireland(Irlanda) Italy(Italia) Latvia(Letonia) Liechtenstein Lithuania(Lituania) Luxembourg(Luxemburgo) Malta Holland(Holanda) Norway(Noruega) Poland(Polonia) Portugal Slovakia Slovenia Spain(España) Sweden(Suecia) Switzerland(Suiza) United Kingdom(Reino Unido) Others(Otros…
Valor a Indicar en los Ficheros a Importar ESPAÑA AUSTRIA BELGICA BULGARIA CHIPRE REPÚBLICA CHECA DINAMARCA EEUU ESTONIA FINLANDIA FRANCIA ALEMANIA GRECIA HUNGRÍA ISLANDIA IRLANDA ITALIA LETONIA LIECHTENSTEIN LITUANIA LUXEMBURGO MALTA Holanda NORUEGA POLONIA PORTUGAL ESLOVAQUIA ESLOVENIA ESPAÑA SUECIA SUIZA REINO UNIDO OTROS
El resto de Maestros: Materiales, Submateriales, Productos y Envases, los puede consultar Maestros para la Importación.
Octubre 2015
Contents • 143
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Exportación e Importación desde Excel Exportación a Excel La exportación a Excel es una funcionalidad incorporada desde Ecosoft 12. Con ella se permite exportar toda la información de formatos, composición, ventas y unidades NO-SIG a Excel, pudiendo trabajar con esta herramienta para luego utilizar la nueva funcionalidad de importación desde Excel e incorporar la información en la aplicación permitiéndose la exportación/Importación a Excel de ficheros Office 97-2003 (.xls) y Office 2007 (.xlsx). Cuando se decide exportar a Excel, siempre y cuando se haya informado el país en la pestaña de Datos Generales del Cliente, aparece una pantalla de explorador de archivos para seleccionar el directorio y el nombre del fichero Excel en el que se exportarán los datos.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Si la exportación se realiza con éxito, aparecerá un mensaje informándoselo.
A continuación, se deberá abrir el Excel en el directorio en el que se haya guardado y comenzar a trabajar con él. Para conocer más en detalle la estructura del fichero Excel exportado y que podrá importar desde Excel también con Ecosoft, se aconseja consultar la Estructura del Fichero Excel de Exportación/Importación.
Estructura del Fichero Excel de Exportación/Importación El fichero exportado a Excel desde Ecosoft, tendrá las siguientes hojas:
Datos Generales Muestra el cliente-periodo para el cual se han exportado los datos. Es una hoja informativa que tiene los siguientes datos en las siguientes Celdas •
Octubre 2015
Clien_Nm Código del Cliente. Columna A
Contents • 144
Declaración de Envases
Manual de Usuario
•
Campa_Id Año actual con cuatro posiciones. Columna B
•
Perid_Id Año de la Declaración con cuatro posiciones. Para la vigente, el año de la definitiva. Columna C
•
Versi_Id Versión de Ecosoft. La versión de Ecosoft 2015 es 2015. Columna D
CLIEN_NM Numérico(5) con ceros a la izq ó Numérico (6) sin ceros a la izq.
CAMPA_ID Fecha (yyyy)
PERID_ID Fecha (yyyy)
VERSI_ID Fecha (yyyy)
Datos Formatos Muestra los datos de los formatos, tanto los SIG como los No-SIG. Las columnas a rellenar, cuyo nombre, orden y tipo de datos no debe ser modificado si se quiere emplear la Utilidad de Importar desde Excel de Ecosoft serán las siguientes: •
Forma_Id Código de Formato. Este campo identifica al formato de forma unívoca, se trata de un campo clave. Columna A
•
Forma_Ds Descripción del Formato. Columna B
•
Refer_Id Referencia. Columna C
•
Produ_Id Código de Producto, según el maestro de productos. Columna D
•
Pesop_Qt Peso de Producto en gramos. Columna E
•
Ftsig_Sn Formato SIG (valor Verdadero) o No-SIG (valor Falso). Columna F. Si el idioma de su office es inglés deberá aparecer TRUE(si el formato es SIG) ó FALSE (Si el formato es No-SIG). Columna F
•
Fbaja_Dt Fecha de Baja del formato. Vacío si el formato está activo. Columna G
Octubre 2015
Contents • 145
Declaración de Envases
• FORMA_ID Numérico (15)
Manual de Usuario
Obser_Ds Observaciones del Formato. Columna H FORMA_DS
REFER_ID
PRODU_ID
Alfanumérico( 100)
Alfanuméric o(20)
Numérico (4) con ceros a la izq.
PESOP_QT Numérico (15,2)
FTSIG_SN Verdadero / Falso
FBAJA_DT Fecha (dd/mm/yyyy)
OBSER_DS Alfanumérico (250)
Datos Composición Muestra los datos de las composiciones de los distintos tipos de envase que componen el formato. La clave de la composición que identifica un registro de manera unívoca es el binomio Forma_Id - Compo_Id. Las columnas a rellenar, cuyo nombre, orden y tipo de datos no debe ser modificado si se quiere emplear la Utilidad de Importar desde Excel de Ecosoft serán las siguientes: •
Compo_Id Código de Composición, numérico y secuencial. Columna A
•
Forma_Id Código de Formato. Debe existir en la hoja de Datos Formato. Columna B
•
Mater_Id Código de Material, según el maestro de materiales. Columna C
•
Subma_Id Código de Submaterial, según el maestro de submaterial. Columna D
•
Pesog_Qt Peso de Envase en gramos de la composición. Columna E
•
Volum_Qt Volumen en mililitros de la composición. Columna F
Octubre 2015
Contents • 146
Declaración de Envases
Manual de Usuario
•
Unida_Qt Número de Unidades de la Composición en el Formato. Columna G
•
Envas_Id Código de Envase según el maestro de tipos de envase. Columna H
•
Compu_Sn La composición es de material compuesto (valor VERDADERO) o no (valor FALSO). Si su office está en inglés deberá consignar TRUE o FALSE. Columna I
•
Tmerc_Tp Destino de la composición, según el maestro de Tipos de Mercado. Columna J
COMPO_ID
FORMA_ID
Numérico(15)
Numérico(15)
MATER_ID
SUBMA_ID
Numérico(2) con ceros a la izq.
Numérico(2) con ceros a la izq.
PESOG_QT Numérico(12,2)
VOLUM_QT Numérico(12,2)
•
UNIDA_QT
ENVAS_ID
COMPU_SN
TMERC_TP
Numérico(10,5)
Numérico(3) con ceros a la izq.
Verdadero/Falso
Alfanumérico(1)
Datos Compuestos Muestra los datos de las composiciones compuestas. Las columnas a rellenar, cuyo nombre, orden y tipo de datos no debe ser modificado si se quiere emplear la Utilidad de Importar desde Excel de Ecosoft serán las siguientes: •
Compo_Id Código de Composición. Debe existir en Datos Composiciones. Columna A
•
Forma_Id Código de Formato. Debe existir en Datos Formatos y coincidir con el Forma_Id del Compo_Id de Datos Composiciones. Columna B
•
Mater_Id Código de Material, según el maestro de materiales. Columna C
•
Subma_Id Código de Submaterial, según el maestro de submaterial. Columna D
Octubre 2015
Contents • 147
Declaración de Envases
•
Pesog_Qt Peso de Envase en gramos de ese compuesto de la composición. Columna E
COMPO_ID Numérico(15)
Manual de Usuario
FORMA_ID Numérico(15)
MATER_ID Numérico(2) con ceros a la izq.
SUBMA_ID Numérico(2) con ceros a la izq.
PESOG_QT Numérico(12,2)
Datos Ventas SIG Muestra los datos de las ventas de los formatos SIG. Las columnas a rellenar, cuyo nombre, orden y tipo de datos no debe ser modificado si se quiere emplear la Utilidad de Importar desde Excel de Ecosoft serán las siguientes: •
Perio_Id Año del periodo (definitivo si es la definitiva 2015 y provisional 2016). Columna A
•
Forma_Id Código de Formato. Debe existir en Datos Formatos y debe ser Formato SIG. Columna B
•
Venta_Qt Ventas en territorio nacional. Columna C
PERIO_ID AÑO(4)
Octubre 2015
FORMA_ID Numérico(15)
VENTA_QT Numérico(12)
Contents • 148
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Datos Unidades No Sig Muestra los datos de las ventas de los formatos No-SIG. Las columnas a rellenar, cuyo nombre, orden y tipo de datos no debe ser modificado si se quiere emplear la Utilidad de Importar desde Excel de Ecosoft serán las siguientes: •
Perid_Id Año del periodo (definitivo si es la definitiva 2015 y provisional 2016). Columna A
•
Forma_Id Código de Formato. Debe existir en Datos Formatos y debe ser Formato No-SIG. Columna B
•
Nosig_Qt Unidades del Formato No-SIG no reutilizable vendidas. Si el formato es un formato No Sig reutilizable, este campo se informará con un cero. Columna C
•
Reuti_Qt Unidades del Formato No-SIG reutilizables vendidas. Si el formato es un formato No Sig de un solo uso, este campo se informará con un cero. Columna D
•
Rotac_Nm Número de Rotaciones del Formato No-SIG reutilizable. Si el formato es un formato No Sig de un solo uso, este campo se informará con un cero. Columna E
•
Mevid_Nm Vida Media del Formato No-SIG reutilizable. Si el formato es un formato No Sig de un solo uso, este campo se informará con un cero. Columna F
Octubre 2015
Contents • 149
Declaración de Envases
PERID_ID AÑO(4)
Manual de Usuario
FORMA_ID Numérico(15)
NOSIG_QT Numérico(11)
REUTI_QT Numérico(11)
ROTAC_NM Numérico(11)
MEVID_NM Numérico(11)
Datos Centros Operativos (sólo si la empresa adherida es española) Muestra los datos de los centros operativos de las empresas adheridas españolas. La clave del registro son los campos Razon_ds-Cifnf_ds-Direc_ds-Pobla_ds-Provi_Id-CPost_DS. Las columnas a rellenar, cuyo nombre, orden y tipo de datos no debe ser modificado si se quiere emplear la Utilidad de Importar desde Excel de Ecosoft serán las siguientes: •
Categ_Id Código de Categoría según el maestro de Categorías de Centros Operativos. Columna A
•
Descr_ds Descripción, campo obligatorio para la Categoría de Centro Operativo “Otros”. Columna B
•
Razon_ds Razón Social del Centro Operativo. Columna C
•
Cifnf_ds Cif del Centro Operativo. Columna D
•
Direc_ds Dirección del Centro Operativo. Columna E
•
Pobla_ds Población de la Dirección del Centro Operativo. Columna F
•
Provi_Id Código de Provincia de la Dirección del Centro Operativo, según el Maestro de Provincias. Columna G
•
CPost_DS Código Postal de la Dirección del Centro Operativo. Columna H
Octubre 2015
Contents • 150
Declaración de Envases
CATEG_ID
Manual de Usuario
DESCR_DS
RAZON_DS
Numérico
Alfanumérico
Alfanumérico
(1)
(100)
(60)
CIFNF_ DS Alfanumérico
DIREC_DS
POBLA_DS
Alfanumérico (70)
(9)
PROVI_ID
CPost_DS
Alfanumérico
Numérico
Numérico
(50)
(2) con ceros a la izquierda
(5) con ceros a la izquierda
Datos Marcas (sólo si la empresa adherida es española) Muestra los datos de las marcas propiedad de la empresa adherida española. La clave del registro es el campo Marca_ds. Las columnas a rellenar, cuyo nombre, orden y tipo de datos no debe ser modificado si se quiere emplear la Utilidad de Importar desde Excel de Ecosoft serán las siguientes: •
Marca_Ds Descriptivo de la Marca. Columna A
MARCA_DS Alfanumérico (50)
Octubre 2015
Contents • 151
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Datos Anexos (sólo si la empresa adherida es extranjera) Muestra los datos de los clientes españoles que comercializan las marcas de las empresas adheridas extranjeras. La clave del registro es la concatenación de los tres campos: •
Razon_ds Razón Social del Centro Operativo. Columna A
•
Marca_Ds Descriptivo de la Marca. Columna B
•
Cifnf_ds Cif del Centro Operativo. Columna C
RAZON_DS Alfanumérico(100)
Octubre 2015
MARCA_DS Alfanumérico(200)
CIFNF_DS Alfanumérico(9)
Contents • 152
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Maestro Materiales Es una hoja meramente informativa que se exporta como guía al usuario. No se tiene en cuenta ni su existencia ni su estructura si se quiere emplear la Utilidad de Importar desde Excel de Ecosoft.
Maestro Submateriales Es una hoja meramente informativa que se exporta como guía al usuario. No se tiene en cuenta ni su existencia ni su estructura si se quiere emplear la Utilidad de Importar desde Excel de Ecosoft.
Maestro Productos Es una hoja meramente informativa que se exporta como guía al usuario. No se tiene en cuenta ni su existencia ni su estructura si se quiere emplear la Utilidad de Importar desde Excel de Ecosoft.
Maestro Envases Es una hoja meramente informativa que se exporta como guía al usuario. No se tiene en cuenta ni su existencia ni su estructura si se quiere emplear la Utilidad de Importar desde Excel de Ecosoft.
Maestro Sectores Es una hoja meramente informativa que se exporta como guía al usuario. No se tiene en cuenta ni su existencia ni su estructura si se quiere emplear la Utilidad de Importar desde Excel de Ecosoft.
Maestro Tipos Mercado
Octubre 2015
Contents • 153
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Es una hoja meramente informativa que se exporta como guía al usuario. No se tiene en cuenta ni su existencia ni su estructura si se quiere emplear la Utilidad de Importar desde Excel de Ecosoft.
Maestro Categoría Centros (sólo si la empresa adherida es española) Es una hoja meramente informativa que se exporta como guía al usuario. No se tiene en cuenta ni su existencia ni su estructura si se quiere emplear la Utilidad de Importar desde Excel de Ecosoft.
Maestro Provincias (sólo si la empresa adherida es española) Es una hoja meramente informativa que se exporta como guía al usuario. No se tiene en cuenta ni su existencia ni su estructura si se quiere emplear la Utilidad de Importar desde Excel de Ecosoft.
Para la importación a Excel deben respetarse el orden y estructura de todas las hojas antes mencionadas, salvo aquellas cuyo nombre va precedido por la tabla Maestro, ya que estas son exportadas a Excel como guía y ayuda para que se puedan cumplimentar las pestañas de Datos. Si se desea obtener más información sobre los maestros se aconseja consultar el detalle de Maestros para la Importación.
Maestros para la Importación Cuando se importan datos en Ecosoft mediante las utilidades de ficheros planos, ficheros externos o desde Excel, es necesario conocer el significado de los códigos de los maestros en función de los cuales definiremos un formato-composición.
Maestro de Materiales MATER_ID
MATER_DS PLASTICOS PAPEL/CARTON METALES MADERA/CORCHO VIDRIO CARTÓN PARA BEBIDAS Y ALIMENTOS CERAMICA OTROS
01 02 04 05 07 09 10 11
Maestro de Submateriales Los submateriales, son un desglose de los materiales, por lo que también aparece el código del material. Cuando el submaterial no tenga descripción, aplica la descripción del material, como por ejemplo para el material con código de material 11, OTROS.
SUBMA_ID
MATER_ID
01 02 03 04 05
01 01 01 01 01
06 10 00 40 41 00
01 01 02 04 04 05
Octubre 2015
SUBMA_DS PET HDPE Flexible PVC OTROS LDPE HDPE (Cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizable) BIODEGRADABLES ACERO ALUMINIO
Contents • 154
Declaración de Envases
Manual de Usuario
00 00 00 00
07 09 10 11
Maestro de Productos Los productos dependen del sector, por lo que aparece el código del Sector. Para saber la descripción del sector al que pertenece un producto consulte el maestro de Sectores. PRODU_ID 0100 0302 0401 0402 0501 0601 0701 0702 0704 0802 0901 1201 1202 1203 1301 1401 1450 1451 1700 1800 1850 1901 2001 2002 2100 2200 2300 2401 2403 2501 2502 2801 3001 3002 3101 3102 3150 3200 3300 4001 4101 4103 4104 4106 4107 4108 4109 4201 4202 4204 4205 4301 4500 4702 4703 4800 4900 5002
Octubre 2015
PRODU_DS Panadería, bollería industrial y galletas Café, achicoria, malta Preparados en polvo de cacao y similares para beber Cereales listos para consumir o preparar Tés e infusiones Chocolate en barra, tableta y para confitería Caramelos grageas, pastillas, gelatinas, chicles y similares Pasta de frutas, frutas confitadas, castañas glaseadas Otros postres, tartas y dulces Productos para pastelería, preparados para dulces y postres Leche concentrada y en polvo Frutos secos Legumbres, tapioca, otros almidones, harina y féculas Arroz, sémolas, patatas alimentarias y similares Preparados deshidratados, instantáneos, líquidos Sal, condimentos, especias, pimientas y similares Mayonesas, mostaza y salsas listas para usar Salsas de tomate y concentrados de tomate Aceites alimentarios Vinagres Encurtidos Azúcar en terrones, en polvo, cristalizado, y otros Mermeladas, conservas de frutas, compotas, confituras, jaleas, siropes, cremas Miel Conservas de verduras Conservas de pescado Conservas de carne, charcutería y salazones Chips, patatas fritas y otros aperitivos Platos precocinados y cocinados Alimentos infantiles Alimentos y productos dietéticos y de régimen Alimentos para animales Bebidas refrescantes Zumo de frutas, néctar y mostos Cervezas Sidras, cavas y otros espumosos Bebidas espirituosas Vinos Aguas Panes, bollería fresca, dulces, artículos de panadería, y similar Helados individuales, familiares y graneles Productos cárnicos congelados Verduras congeladas Pescado, moluscos y crustáceos congelados Cocinados y precocinados congelados Hielo Zumo de frutas congelados y productos lácteos congelados Leche fresca y estéril, batidos, horchatas Derivados lácteos Margarinas o grasas vegetales Huevos Quesos Frutas y verduras frescas Pastas alimenticias Bocadillos y comida rápida Productos cárnicos Pescados, crustáceos y moluscos Jabones y detergentes en polvo y líquidos
SECAN_ID 008 021 021 022 021 021 023 017 008 008 001 024 026 026 026 025 025 025 020 025 019 023 017 017 016 015 018 024 004 027 027 028 012 013 014 014 014 014 011 008 005 005 005 005 005 005 005 001 006 020 003 010 007 026 004 002 009 040
Contents • 155
Declaración de Envases
PRODU_ID 5005 5006 5101 5102 5103 5104 5105 5106 5107 5109 5201 5301 5302 5401 5402 5403 5404 5405 5501 5503 5611 5701 5703 5801 5802 5803 5804 5901 5902 5903 5904 5905 5906 5907 5908 6001 6002 6003 6004 6101 6102 6201 6202 6401 6402 6403 6404 6405 6501 6502 6503 6504 6505 6506 6507 6508 6713 6714 6715 6720 6730 6800 6802 6803 6804 6805 6809 6810 6901 6902
Octubre 2015
Manual de Usuario
PRODU_DS Quitamanchas, apresto, tintes y similares Accesorios de lavado, suavizantes y similares Tratamiento de cuero y calzado Tratamiento de madera y revestimiento de suelos Limpieza de metales y cristal Limpieza de hornos y fogones Lejías, desinfectantes, desincrustantes y similares Desodorizantes e insecticidas Artículos de limpieza e ingredientes diversos Cepillos, escobas, esponjas, trapos y similares Cigarrillos, puros y tabaco Cerillas y encendedores Combustibles gaseosos y líquidos Batería de cocina, sartenes y similares Cuchillería, cubertería y otros utensilios de cocina y mesa Accesorios de limpieza, recipientes, barreños Filmes, plásticos de envasado y acondicionamiento Material de bodegas Lavavajillas, lavadora y secadora Otros electrodomésticos, aparatos y utensilios eléctricos Aparatos eléctricos de costura y tricotado Vajilla Cristalería Plantas y flores Productos para jardines (muebles, contenedores, etc.) Herramientas agrícolas y hortícolas Sistema de protección Herramientas, cerrajería, ferretería general y de mobiliario Piezas fontanería, grifería, sanitarios Pilas y equipamiento eléctrico Obras, equipamiento y material de construcción Pinturas, barnices y disolventes Pegamentos y adhesivos Revestimiento de paredes y suelos Productos de droguería Mobiliario de cocina, accesorios Mobiliario de baño y WC, accesorios Mobiliario del hogar excepto cocina, baño y WC, accesorios Mobiliario de oficina Aparatos de iluminación Cestería, objetos y accesorios de decoración Telas, tejidos y accesorios Ropa de mesa, de cocina, baño, cama, etc. Perfumes y fragancias Cosméticos decorativos Cuidados de la piel Cuidados del cabello Productos de aseo Accesorios capilares Accesorios de aseo personal y belleza Accesorios de manicura y estética Artículos para cuidados bucodentales Higiene femenina Maquinillas y hojas de afeitar Artículos de puericultura Algodones, pañuelos, papel higiénico, papel de cocina Complementos nutricionales y nutrición clínica Accesorios parafarmacia Accesorios médicos instrumentos de medida Óptica, gafas, lentes de contacto y similares Especialidades farmaceúticas de tratamiento Papel, tarjetas, sobres, material de archivo y similares Accesorios de dibujo, escritura y oficina Material escolar, de despacho y varios Consumibles de oficina Accesorios de archivo Ofimática Ordenadores - Informática, periféricos Libros, Diccionarios y Enciclopedias Diarios, periódicos, revistas especializadas
SECAN_ID 040 040 040 040 040 040 040 040 040 032 029 029 040 032 032 032 032 033 034 034 034 032 032 042 042 042 033 033 033 034 033 040 040 033 040 031 031 031 031 034 032 044 044 038 039 039 039 037 039 037 039 037 037 037 037 037 041 041 030 030 041 043 043 043 043 043 043 043 035 035
Contents • 156
Declaración de Envases
PRODU_ID 7001 7002 7003 7004 7005 7101 7102 7103 7104 7202 7203 7204 7205 7207 7208 7301 7400 7501 7502 7602 7603 7701 7702 8101 8201 8301 8501 8503 8504 8505 8511 8512 8513 8515 9999
Manual de Usuario
PRODU_DS Joyería Orfebrería (distinta de la de mesa) Relojería Recuerdos, regalos, baratijas Artículos de fumador Marroquinería, paraguas Bolsos, bolsos de viaje, deporte Maletas, baúles y maletines Accesorios de industria y manufacturas de la piel Televisión y accesorios Equipos de audio y video, accesorios Fotografía, cine y accesorios Discos, cintas magnéticas, casetes, películas Instrumentos musicales Telefonía y comunicación a distancia Juguetes, juegos Accesorios para animales Mobiliario y artículos de campo y playa Bicicletas, ciclomotores y motos, equipamiento y accesorios Lubrificantes, productos de mantenimiento para el automóvil Herramientas y artículos de recambio del automóvil Artículos de caza y pesca Artículos de montaña, náuticos, cultura física y otros deportes Artículos de costura y mercería Medias, pantys, pinkis y calcetines Calzado, suelas, cordones Sombreros y tocados Guantes, corbatas, cinturones, pañuelos, tirantes y similares Ropa deportiva Ropa de trabajo Camisas, blusas, camisetas Ropa interior, lencería, pijamas y camisones Pantalones, faldas y vestidos Prendas de abrigo, impermeables, chaquetas, trajes, cazadoras y sudaderas Producto no definido (solo para bolsas entregadas en comercios y envoltorios)
SECAN_ID 030 032 030 032 029 036 036 036 036 046 046 046 046 046 046 042 042 042 045 045 045 042 042 044 044 036 044 044 044 044 044 044 044 044 000
Maestro de Envases ENVAS_ID 101 102 103 104 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
Octubre 2015
ENVAS_DS Botella, Frasco Aerosol Bote(lata, tarro, vaso, tarrina) Caja, cajón, cajetilla Estuche, funda Rodillo, mandril, bobina, carrete Bolsa, saco, pouch Bolsa entregada en comercios (bolsa camiseta, bolsa de sección) Bidón, barril, bombona, garrafa Blister Brick (Envase tipo) Otros envases (tubos, ampolla/vial, bag-in-box, cubos, cornetes, cartuchos) Artículos desechables en hostelería/restauración (bandejas, platos, vasos...) Bandeja, base, barqueta Lámina, film, envoltura, flow pack, etiqueta Sobre, skin pack Tapones, tapas Elementos para la seguridad y uso del producto (asa, aplicador, dosificador, precinto, cápsula..) Elementos de fijación y protección (hi-cone, fleje, abrazadera, material de relleno, plástico de burbujas, cordel, ángulo, unión, soporte, casillero)
Contents • 157
Declaración de Envases
ENVAS_ID 300 301 302
ENVAS_DS Envase de transporte o terciario Paletas Envoltorio incorporado al producto en el punto de venta
Maestro de Sectores SECAN_ID 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 001 000
Manual de Usuario
SECTO_DS Productos Carnicos Huevos Platos cocinados y precocinados y bocadillos Congelados Derivados lácteos Frutas y Hortalizas Panadería, Pastelería, Repostería y Bollería fresco e Industrial Pescados y mariscos Quesos Aguas Bebidas Refrescantes Zumos, Néctares, Mostos Bebidas Alcohólicas Conservas de pescado y marisco Conservas vegetales Conservas de Frutas y Dulces, Mermeladas, Confituras, Miel, etc Conservas de Carne, Patés y Charcuterías, Salazones Otras conservas, Encurtidos Aceites, margarinas grasa vegetales Cafés, Infusiones, Chocolates, cacaos y sucedaneos Cereales listos para consumir Azucar, Edulcorantes y Golosinas Patatas fritas, cortezas, frutos secos y otros aperitivos similares Salsas, Sal, Vinagre y Especias Legumbres, Arroz, Sopas, Caldos, Purés preparados deshidratados, Pastas alimenticias, Harinas Alimentos infantiles y dietéticos Alimentos para Animales Tabaco Accesorios médicos, óptica relojería y joyería Mobiliario y amueblamiento Equipamiento Hogar Bricolaje Electrodomesticos y aparatos eléctricos iluminación Edición, prensa Industría y manufacturas de la piel, calzado Artículos de Aseo Perfumería Cosmética Limpieza mantenimiento y Productos químicos Productos farmaceuticos (excepto medicamentos) Ocio y Aire Libre Papelería, ofimática e informática Prendas de vestir y tejidos Motor y Lubricantes Sonido, Imagen y Telefonía Leches, batidos y horchatas Sector No Definido
Maestro de Tipos de Mercado TMERC_TP C D I
Octubre 2015
TPMER_DS Comercial Doméstico Industrial
Contents • 158
Declaración de Envases
Maestro de Categorías de Centros Operativos (sólo si la empresa adherida es española) TMERC_TP 0 1 2
Manual de Usuario
TPMER_DS Plantas de Producción o de envasado Centros de distribución o almacenes Otros
Maestro de Provincias (sólo si la empresa adherida es española) PROVI_ID 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Octubre 2015
PROVI_DS ÁLAVA ALBACETE ALICANTE ALMERÍA ÁVILA BADAJOZ BALEARES BARCELONA BURGOS CÁCERES CÁDIZ CASTELLÓN CIUDAD REAL CÓRDOBA LA CORUÑA CUENCA GIRONA GRANADA GUADALAJARA GUIPÚZCOA HUELVA HUESCA JAÉN LEÓN LLEIDA LA RIOJA LUGO MADRID MÁLAGA MURCIA NAVARRA ORENSE ASTURIAS PALENCIA LAS PALMAS PONTEVEDRA SALAMANCA STA. CRUZ TENERIFE CANTABRIA SEGOVIA SEVILLA SORIA TARRAGONA TERUEL TOLEDO VALENCIA VALLADOLID VIZCAYA ZAMORA ZARAGOZA CEUTA MELILLA
Contents • 159
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Importación desde Excel La importación desde Excel es una funcionalidad incorporada desde Ecosoft 2009 (V.12,0). Con ella se permite importar desde Excel toda la información de formatos, composición, ventas y unidades NO-SIG a Ecosoft. La estructura que debe tener el fichero a importar, está descrita en el punto Estructura del Fichero Excel de Exportación/Importación. Igualmente si se desea, Ecosoft, permite exportar a Excel los datos existentes para ese cliente-periodo construyendo automáticamente la estructura idónea.
Cuando se elige importar Excel, se le advertirá de que existe un validador que le ayudará a identificar errores de formato cuyo uso se recomienda antes de la importación.
Si Vd. acepta el mensaje anterior aparece una pantalla de explorador de archivos para seleccionar el directorio y el nombre del fichero Excel desde el que se importarán los datos:
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Octubre 2015
Contents • 160
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Al finalizar el proceso, se informará de si la exportación ha sido o no un éxito, creando un fichero de errores, en el caso de que haya habido algún problema.
No obstante, se recomienda someter al proceso de validación el archivo Excel que desee importar. A través de dicha utilidad, la aplicación le informará de todos los errores detectados.
Debido a que se ha añadido la posibilidad de importar datos de Centros Operativos y Marcas o Anexos, se validará que la estructura del fichero Excel a Importar sea adecuada al país introducido en la pestaña de Datos Generales del Cliente: que tenga las pestañas de Datos Centros y Datos Marcas si es español o que tenga la pestaña de Datos Anexos si es extranjero. Tanto si la empresa adherida es española o extranjera el Excel a importar deberá tener las pestañas de Datos Generales, Datos Formatos, Datos Composiciones, Datos Compuestos, Datos Ventas Sig y Datos Unidades No Sig.
Validador de Fichero Excel a Importar Validación Excel La validación del fichero Excel es una nueva funcionalidad incorporada desde Ecosoft 2010 (V.13.0). Con ella, la aplicación realiza una revisión de los datos contenidos en cada uno de los campos de las distintas hojas, identificando todos los errores que impedirían una carga satisfactoria de los mismos en la Base de Datos.
Cuando se elige Validar Excel, aparece una pantalla de explorador de archivos para seleccionar el directorio y el nombre del fichero Excel que se desea comprobar.
Octubre 2015
Contents • 161
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Tras su selección, la aplicación comienza a revisar la idoneidad de los datos, identificando los posibles errores de estructura del fichero, de integridad entre los distintos tipos de dato o de adecuación de los valores utilizados a los disponibles en los correspondientes maestros. Si durante el proceso de validación el sistema no identifica errores, se emite el siguiente mensaje:
Tras pulsar Aceptar, puede proceder a importar el archivo Excel validado. Si durante dicho proceso la aplicación identifica errores, se emite el siguiente mensaje:
Octubre 2015
Contents • 162
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Tras pulsar Aceptar, se muestra una pantalla de explorador de archivos para indicar la ruta donde se desea guardar el archivo Excel con el resultado del proceso de comprobación.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
A continuación, se deberá abrir el Excel en el directorio en el que se haya guardado y revisar los errores detectados. Para conocer más en detalle la estructura del fichero Excel generado y cómo trabajar con la información contenida en él, se aconseja consultar la Estructura del Fichero Excel de Resultados de Validación
Estructura del Fichero Excel de Validación El fichero Excel generado presenta las siguientes hojas:
Resultado Validación Muestra un resumen de los errores detectados en cada una de las hojas del Excel a importar durante el proceso de validación. Así, para cada una de las hojas validadas, se cuantificarán, por un lado, el número de líneas en las que se han identificado uno o más errores y, por otro, los errores de carácter general que se pudiesen estar produciendo.
Octubre 2015
Contents • 163
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Los errores generales hacen referencia a la existencia de registros o líneas que, bien en su totalidad, bien en sus campos clave (por ejemplo, dos líneas de formato con el mismo forma_id) están repetidas dentro de la hoja validada.
Los errores de detalle hacen referencia a errores concretos en una línea, principalmente códigos incorrectos o inexistentes, Por ejemplo: Se han consignado ventas para un código de formato que no existe (en la hoja de Datos Formato del fichero excel) o bien se ha empleado un código de material, producto o envase que no existe en el maestro de materiales.
Si bien en la hoja de “Resultado Validación” se presenta un resumen agrupado de los errores encontrados, en cada una de las hojas validadas , línea por línea y siempre que sea posible campo a campo, aparece una descripción más detallada de cada uno de los errores identificados y reflejados en esta primera hoja. En cada una de las hojas de datos validadas, se ha mantenido la estructura de campos documentada en el apartado de Estructura del Fichero Excel de Exportación / Importación, con la única excepción de la inclusión de una nueva columna en todos ellos: “Descripción Error”, donde se informa de los errores encontrados en cada registro concreto.
Datos Generales Muestra la información contenida en la hoja Datos Generales del archivo Excel validado, incluyendo la nueva columna “Descripción Error” en la cual se detallan los errores encontrados. Siempre que el error afecta a una única celda se marca en color rojo dicha celda. Los errores validados en esta hoja son los siguientes:
Octubre 2015
Contents • 164
Declaración de Envases
Manual de Usuario
-
CLIEN_NM El código de cliente debe constar de 5 dígitos numéricos y debe coincidir con el código del cliente desde el cual se ha lanzado el proceso de validación Excel desde Ecosoft.
-
CAMPA_ID El código de campaña debe ser el valor “2016”
-
PERID_ID El código de periodo debe ser un valor numérico de 4 dígitos entre 2012 y 2015 y debe coincidir con el periodo seleccionado desde el cual se ha lanzado el proceso de validación.
-
VERSI_ID El código de versión debe ser el valor “2015”
Datos Formatos Muestra la información contenida en la hoja Datos Formatos del archivo Excel validado, incluyendo la nueva columna “Descripción Error” en la cual se detallan los errores encontrados. Siempre que el error afecta a una única celda se marca en color rojo dicha celda. Los errores validados en esta hoja son los siguientes: •
Errores de estructura La información introducida en cada uno de ellos debe ajustarse a las condiciones fijadas en el apartado Estructura del Fichero Excel de Exportación / Importación para la hoja de Datos Formatos, tanto en longitud como en tipo de dato (numérico, alfanumérico, fecha, etc.)
•
Errores en códigos Los códigos de producto informados en el campo PRODU_ID deben existir en la hoja “Maestro PRODUCTOS”
•
Otros errores En los campos de Descripción de Formato (FORMA_DS), Referencia (REFER_ID) y Observaciones (OBSER_DS) no deben introducirse apóstrofos.
Octubre 2015
Contents • 165
Declaración de Envases
Manual de Usuario
El error general que puede encontrarse en la hoja de “Datos Formatos” tiene por descripción “Se han encontrado en la hoja de Datos Formatos varias líneas con el mismo código de formato.”. Significa que en la hoja de “Datos Formatos” existen dos o más definiciones de un mismo formato, es decir, dos o más líneas que comparten el mismo Forma_Id. Se deben localizar y eliminar la o las que no sean correctas, dejando una única línea para cada Forma_Id.
Datos Composiciones Muestra la información contenida en la hoja Datos Composiciones del archivo Excel validado, incluyendo la nueva columna “Descripción Error”, en la cual se detallan los errores encontrados. Siempre que el error afecta a una única celda se marca en color rojo dicha celda. Los errores validados en esta hoja son los siguientes: •
Errores de estructura La información introducida en cada uno de ellos debe ajustarse a las condiciones fijadas en el apartado Estructura del Fichero Excel de Exportación / Importación para la hoja de Datos Composiciones, tanto en longitud como en tipo de dato (numérico, alfanumérico, fecha, etc.)
•
Errores en códigos Los códigos informados en los campos MATER_ID y SUBMA_ID, ENVAS_ID y TMERC_TP deben existir en las hojas “Maestro MATERIALES”, “Maestro SUBMATERIALES”, “Maestro ENVASES” y “Maestro TIPOS MERCADO”, respectivamente.
•
Errores de Referencias El sistema validará para cada uno de los registros de composición si el valor informado en el campo de código de formato existe en la pestaña Datos Formatos. Si bien es posible importar únicamente registros de composición, sin que existan sus correspondientes registros asociados en la pestaña de Datos Formatos, esto sólo será posible si dichos registros de formato existiesen previamente en la Base de Datos. En dicho caso, el error mostrado tendrá únicamente un carácter informativo.
•
También validará que si la composición se ha clasificado como compuesta (Valor “VERDADERO” en el campo COMPU_SN, TRUE si el office está instalado en Inglés) existan registros asociados en la hoja de Datos Compuestos. Si bien es posible importar
Octubre 2015
Contents • 166
Declaración de Envases
Manual de Usuario
únicamente registros de composición, sin que existan sus correspondientes registros asociados en la pestaña de Datos Compuestos, esto sólo será posible si dichos registros de compuesto existiesen previamente en la Base de Datos. En dicho caso, el error mostrado tendrá únicamente un carácter informativo. •
No se permitirá importar registros con valores negativos en COMPO-ID ni en VOLUM_QT
El error general que puede encontrarse en la “Datos Composiciones”, tiene por descripción “Se han encontrado en la hoja de Datos Composiciones varias líneas con el mismo código de composición para el mismo código de formato.”. Significa que existen dos o más registros en la hoja de Datos Composiciones con la misma combinación de valores en el binomio código de composición / código de formato, es decir existen dos o más definiciones de la misma composición. Estos registros deben ser localizados eliminando los que sean erróneos y manteniendo un único registro por código de composición / código de formato.
Datos Compuestos Muestra la información contenida en la hoja Datos Compuestos del archivo Excel validado, incluyendo la nueva columna “Descripción Error” en la cual se detallan los errores encontrados. Siempre que el error afecta a una única celda se marca en color rojo dicha celda. Los errores validados en esta hoja son los siguientes: •
Errores de estructura La información introducida en cada uno de ellos debe ajustarse a las condiciones fijadas en el apartado Estructura del Fichero Excel de Exportación / Importación para la hoja de Datos Compuestos, tanto en longitud como en tipo de dato (numérico, alfanumérico, fecha, etc.)
•
Errores en códigos Los códigos informados en los campos MATER_ID y SUBMA_ID, deben existir en las hojas “Maestro MATERIALES” y “Maestro SUBMATERIALES”, respectivamente.
•
Errores de Referencias El sistema validará para cada uno de los registros de compuesto si la combinación de valores informados en los campos de código de formato y código de composición existen en la pestaña Datos Composiciones. Si bien es posible importar únicamente registros de compuestos, sin que existan sus correspondientes registros asociados en la pestaña de Datos Composiciones, esto sólo será posible si dichos registros de composición existiesen previamente en la Base de Datos. En dicho caso, el error mostrado tendrá únicamente un carácter informativo.
Octubre 2015
Contents • 167
Declaración de Envases
Manual de Usuario
También validará para cada uno de los registros de compuesto si el valor informado en el campo de código de formato existe en la pestaña Datos Formatos. Si bien es posible importar únicamente registros de compuestos sin que existan sus correspondientes registros asociados en la pestaña de Datos Formatos, esto sólo será posible si dichos registros de formato existiesen previamente en la Base de Datos. En dicho caso, el error mostrado tendrá únicamente un carácter informativo.
El error general que puede encontrarse en la hoja “Datos Compuestos” tiene por descripción “Se han encontrado en la hoja de Datos Compuesto varias líneas con el mismo Material / Submaterial para el mismo código de composición.”. Significa que existen dos o más registros en la hoja de Datos Compuestos con la misma combinación de valores en los campos de código de composición / código de formato / código de material / código de submaterial. Es decir, que hay más de una definición para el mismo material compuesto de la misma composición. Se deben localizar, eliminando los erróneos y dejando para cada composición compuesta un único registro por cada uno de los materiales que la componen.
Datos Ventas Muestra la información contenida en la hoja Datos Ventas del archivo Excel validado, incluyendo una columna “Descripción Error” en la cual se detallan los errores encontrados. Siempre que el error afecta a una única celda se marca en color rojo dicha celda.. Los errores validados en esta hoja son los siguientes: •
Errores de estructura La información introducida en cada uno de ellos debe ajustarse a las condiciones fijadas en el apartado Estructura del Fichero Excel de Exportación / Importación para la hoja de Datos Ventas, tanto en longitud como en tipo de dato (numérico, alfanumérico, fecha, etc.)
Octubre 2015
Contents • 168
Declaración de Envases
•
Manual de Usuario
Errores de Referencias El sistema validará para cada uno de los registros de venta, si el valor informado en el campo de código de formato existe en la pestaña Datos Formatos. Si bien es posible importar únicamente registros de venta, sin que existan sus correspondientes registros asociados en la pestaña de Datos Formatos, esto sólo será posible si dichos registros de formato existiesen previamente en la Base de Datos. En dicho caso, el error mostrado tendrá únicamente un carácter informativo. También validará que el valor de período introducido en el campo PERID_ID de cada registro coincida con el existente en el campo PERID_ID de la hoja Datos Generales.
El error general que puede encontrarse en la hoja “Datos Ventas”, tiene por descripción “Se han encontrado en la hoja de Datos Ventas varias líneas con el mismo código de formato.”. Lo que significa es que existen dos o más datos de ventas para el mismo formato. Deben ser localizados, eliminando aquellos que sean erróneos.
Datos Unidades No Sig Muestra la información contenida en la hoja Datos Unidades NO SIG del archivo Excel validado, incluyendo la columna “Descripción Error” en la cual se detallan los errores encontrados. Siempre que el error afecta a una única celda se marca en color rojo dicha celda. Los errores validados en esta hoja son los siguientes: •
Errores de estructura La información introducida en cada uno de ellos debe ajustarse a las condiciones fijadas en el apartado Estructura del Fichero Excel de Exportación / Importación para la hoja de Datos Unidades NO SIG, tanto en longitud como en tipo de dato (numérico, alfanumérico, fecha, etc.)
•
Errores de Referencias El sistema validará para cada uno de los registros de unidades NO SIG / Reutilizables si el valor informado en el campo de código de formato existe en la pestaña Datos Formato. Si bien es posible importar únicamente registros de unidades NO SIG / Reutilizables, sin que existan sus correspondientes registros asociados en la pestaña de Datos Formatos, esto sólo será posible si dichos registros de formato existiesen previamente en la Base de Datos. En dicho caso, el error mostrado tendrá únicamente un carácter informativo. También validará que el valor de periodo introducido en el campo PERID_ID de cada registro coincida con el existente en el campo PERID_ID de la hoja Datos Generales.
Octubre 2015
Contents • 169
Declaración de Envases
Manual de Usuario
El error general que puede encontrarse en la hoja “Datos Unidades NO SIG”, tiene por descripción “Se han encontrado en la hoja de Datos Unidades NO SIG varias líneas con el mismo código de formato.”. Significa que existen dos o más datos de unidades No Sig para el mismo formato. Deben ser localizados, eliminándose aquellos registros con datos erróneos.
Datos Centros Operativos (sólo si la empresa adherida es española) Muestra la información contenida en la hoja Datos Centros Operativos del Excel validado, incluyendo la nueva columna “Descripción Error” en la cual se detallan los errores encontrados. Siempre que el error afecta a una única celda se marca en color rojo dicha celda. Los errores validados en esta hoja son los siguientes:
•
Errores de estructura La información introducida en cada uno de ellos debe ajustarse a las condiciones fijadas en el apartado Estructura del Fichero Excel de Exportación / Importación para la hoja de Datos Centros Operativos, tanto en longitud como en tipo de dato (numérico, alfanumérico, fecha, etc.)
•
Errores en códigos Los códigos informados en los campos CATEG_ID y PROVI_ID, deben existir en las hojas “Maestro Categoría Centros” y “Maestro Provincias”, respectivamente.
Datos Marcas (sólo si la empresa adherida es española) Muestra la información contenida en la hoja Datos Marcas del Excel validado, incluyendo la nueva columna “Descripción Error” en la cual se detallan los errores encontrados. Siempre que el error afecta a una única celda se marca en color rojo dicha celda. Los errores validados en esta hoja son los siguientes: •
Errores de estructura La información introducida en cada uno de ellos debe ajustarse a las condiciones fijadas en el apartado Estructura del Fichero Excel de Exportación / Importación para la hoja de Datos Marcas, tanto en longitud como en tipo de dato (numérico, alfanumérico, fecha, etc.)
Datos Anexos (sólo si la empresa adherida es extranjera) Muestra la información contenida en la hoja Datos Anexos del Excel validado, incluyendo la nueva columna “Descripción Error” en la cual se detallan los errores encontrados. Siempre que el error afecta a una única celda se marca en color rojo dicha celda. Los errores validados en esta hoja son los siguientes: •
Errores de estructura La información introducida en cada uno de ellos debe ajustarse a las condiciones fijadas en el apartado Estructura del Fichero Excel de Exportación /
Octubre 2015
Contents • 170
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Importación para la hoja de Datos Anexos, tanto en longitud como en tipo de dato (numérico, alfanumérico, fecha, etc.)
Maestro Materiales Es una hoja meramente informativa que se exporta como guía al usuario.
Maestro Submateriales Es una hoja meramente informativa que se exporta como guía al usuario.
Maestro Productos Es una hoja meramente informativa que se exporta como guía al usuario.
Maestro Envases Es una hoja meramente informativa que se exporta como guía al usuario.
Maestro Sectores Es una hoja meramente informativa que se exporta como guía al usuario.
Maestro Tipos Mercado Es una hoja meramente informativa que se exporta como guía al usuario.
Maestro Categoría Centros (sólo si la empresa adherida es española) Es una hoja meramente informativa que se exporta como guía al usuario.
Maestro Provincias (sólo si la empresa adherida es española) Es una hoja meramente informativa que se exporta como guía al usuario.
A continuación, se muestra un resumen de los errores que pueden detectarse mediante el validador Excel:
HOJA DE DATOS Datos Generales
Datos Formatos
NOMBRE COLUMNA CLIEN_NM CAMPA_ID PERID_ID VERSI_ID FORMA_ID PRODU_ID PESOP_QT FTSIG_SN FBAJA_DT
Datos Composiciones
COMPO_ID FORMA_ID
MATER_ID
Octubre 2015
VALIDACIÓN Los datos introducidos en el Excel deben coincidir con los de la aplicación de Ecosoft (Mismo nº cliente, periodo de declaración y versión de Ecosoft que los de la sesión desde la que se está haciendo la importación) El dato introducido debe ser numérico El dato introducido debe ser numérico y existir en la tabla de la Hoja “Maestros PRODUCTOS” El dato introducido debe ser numérico y decimal Los valores válidos son “VERDADERO” o “FALSO” El dato introducido debe ser una fecha válida (dd/mm/yyyy) El dato introducido debe ser numérico El dato introducido debe ser numérico y existir en la Hoja “Datos Formatos” o en el maestro de formatos de Ecosoft El dato introducido debe existir en la Hoja “Maestro MATERIALES”. En el caso de ser una composición
Contents • 171
Declaración de Envases
HOJA DE DATOS
Manual de Usuario
NOMBRE COLUMNA
SUBMA_ID
PESOG_QT VOLUM_QT UNIDA_QT ENVAS_ID COMPU_SN TMERC_TP Datos Compuestos
COMPO_ID
FORMA_ID
MATER_ID SUBMA_ID
Datos Ventas SIG
PESOG_QT PERID_ID
FORMA_ID
Datos Unidades No Sig
VENTA_QT PERID_ID
FORMA_ID
NOSIG_QT REUTI_QT ROTAC_NM MEVID_NM CATEG_ID Datos Centros Operativos
PROVI_ID CPOST_DS
Octubre 2015
VALIDACIÓN compuesta, la combinación “MATER_ID” / “SUBMA_ID” debe coincidir con la del material mayoritario de la Hoja “Datos Compuestos” La combinación “MATER_ID” / “SUBMA_ID” debe existir en la Hoja “Maestro SUBMATERIALES”. En el caso de ser una composición compuesta, la combinación “MATER_ID” / “SUBMA_ID” debe coincidir con la del material mayoritario de la Hoja “Datos Compuestos” El dato introducido debe ser numérico y decimal El dato introducido debe ser numérico y decimal El dato introducido debe ser numérico y decimal El dato introducido debe existir en la Hoja “Maestro ENVASES” Los valores válidos son “VERDADERO” o “FALSO” El dato introducido debe existir en la Hoja “Maestro TIPOS MERCADO” El dato introducido debe ser numérico y la combinación “FORMA_ID” / “COMPO_ID” debe existir en la Hoja “Datos Composiciones” o en el maestro de Composiciones de Ecosoft El dato introducido debe ser numérico y la combinación “FORMA_ID” / “COMPO_ID” debe existir en la Hoja “Datos Composiciones” o en el maestro de formatos de Ecosoft El dato introducido debe existir en la Hoja “Maestro MATERIALES” La combinación “MATER_ID” / “SUBMA_ID” debe existir en la Hoja “Maestro SUBMATERIALES” El dato introducido debe ser numérico y decimal El dato introducido en el Excel debe coincidir con los de la aplicación de Ecosoft (Mismo periodo de declaración que el de la sesión desde la que se está haciendo la importación) El dato introducido debe ser numérico y existir en la Hoja “Datos Formatos” o en el maestro de formatos de Ecosoft El dato introducido debe ser numérico y decimal El dato introducido en el Excel debe coincidir con los de la aplicación de Ecosoft (Mismo periodo de declaración que el de la sesión desde la que se está haciendo la importación) El dato introducido debe ser numérico y existir en la Hoja “Datos Formatos” o en el maestro de formatos de Ecosoft El dato introducido debe ser numérico y decimal El dato introducido debe ser numérico y decimal El dato introducido debe ser numérico y decimal El dato introducido debe ser numérico y decimal El dato introducido debe ser numérico y existir en la Hoja “Maestro CATEGORIAS CENTROS”. El dato introducido debe ser numérico y existir en la Hoja “Maestro PROVINCIAS”. El dato introducido debe ser numérico y entero con ceros a la izquierda hasta completar 5 posiciones
Contents • 172
Declaración de Envases
Manual de Usuario
A continuación, les informamos de los errores más frecuentes del Funcionamiento de la utilidad Excel en Ecosoft:
Si aparece un mensaje indicando que el periodo, campaña o versión para el que se está importando no coincide con el actual, deberá comprobar que el periodo, versión y campaña abierto en Ecosoft coincide con el que aparece en la pestaña “Datos Generales” del archivo Excel.
Al eliminar un formato en el Excel de carga si después de importar sigue apareciendo en Ecosoft, es porque la utilidad de importación de Excel únicamente modifica o añade información, pero en ningún caso elimina.
Si hay unos envases que tienen decimales en el peso, al importar el archivo no me carga esas composiciones. Para solucionarlo había que cambiar dentro de la configuración regional y de idioma la configuración de decimales y separador de miles, siendo el punto el símbolo para el separador de miles y la coma el símbolo para los decimales.
Si al importar el fichero Excel se han duplicado la composición de los formatos, puede ser debido a que se ha modificado la clave de la composición formada por el par código de formato y código de composición en la pestaña “Datos Composiciones”.
Si al importar el archivo salta un mensaje pidiendo que revise el archivo “Errores fichero.txt” y al abrir el fichero dice “HOJA 'DATOS COMPUESTOS' => ERROR DE DATOS: No existe la composición del formato”, pero al revisar el Excel sí que aparece composición, este error es producido porque el peso de la composición introducido es cero, revise la pestaña “Datos composiciones”.
Si no agrega unidades NOSIG, a pesar de haberlas introducido en el archivo Excel, revise que están incluidas en la pestaña correcta “Datos Unidades NOSIG”,
Si al realizar la importación salta un mensaje de error “Formato de fichero incorrecto”, revise que el archivo Excel tiene la estructura correcta. Puede descargar una plantilla con toda la información desde la opción “Exportar Excel” dentro de las utilidades de Ecosoft.
Descarga de la Declaración Descarga de la Declaración Enviada a Ecoembes Para optimizar en la medida de lo posible el proceso de cumplimentación de la declaración de envases, se ha incluido una funcionalidad que permite a cada empresa descargar una copia exacta de la declaración enviada a Ecoembes de manera que no sea necesario solicitar la información a Ecoembes, la cual le era enviada a través de ficheros planos A través de la descarga, Ecosoft permite recuperar datos de declaraciones enviadas a Ecoembes en años anteriores, tanto para realizar una declaración rectificativa, si duda que la información que dispone. es correcta, como para e incorporarla directamente en la declaración de la campaña actual, si ha perdido la base de datos que tenía, en cuyo caso recuperará la misma información de la última declaración enviada debiendo actualizar los datos que hubieran cambiado y cifra de ventas para ese año.
Para poder emplear esta utilidad es necesario un PC con conexión a internet y ser el poseedor del usuario y password, así como de la tarjeta de coordenadas que Ecoembes hace llegar al último firmante de la declaración.
Octubre 2015
Contents • 173
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Es importante destacar que se solicita la descarga de la declaración para el cliente y periodo seleccionados al entrar en la aplicación o mediante la pantalla de Cambiar Cliente y/o Periodo. No obstante, al acceder a esta utilidad se le recordará para qué cliente y periodo está solicitando la descarga de la declaración:
Una vez se acepte el mensaje, se solicitará el usuario y la contraseña del firmante de la declaración.
Si es la primera vez que utiliza ese usuario en su relación con Ecoembes, es decir, nunca ha hecho un envío telemático con él, ni ha entrado en el Portal de Empresas Adheridas de Ecoembes, se procederá a realizar el cambio de contraseña genérica, y la introducción de las dos preguntas de seguridad que se le plantearán en caso de pérdida de usuario y contraseña. Para más información consulte Cambio de Contraseña Genérica. Recuerde que si antes de generar la declaración con Ecosoft ha entrado al Portal de Empresas Adheridas no pasará por la pantalla de Cambio de Contraseña e Inicialización de preguntas de seguridad.
Una vez realizado el cambio de contraseña, o si no es un usuario nuevo, introducido el usuario y contraseñas del firmante de la declaración, se validará que el usuario introducido tiene la password introducida y que tiene permisos sobre esa empresa. En caso afirmativo, se solicitarán dos coordenadas de la tarjeta de coordenadas enviada por Ecoembes al firmante de la declaración.
Octubre 2015
Contents • 174
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Para informar ambas coordenadas y por motivos de seguridad, se le mostrará un teclado a la derecha de cada una de las celdas para que introduzca los valores oportunos.
Tras verificar que las coordenadas introducidas son las correctas, se validará la existencia de una declaración con detalle (cumplimentada mediante Ecosoft) para el cliente y el periodo solicitado. Si no existe declaración para ese cliente y periodo en Ecoembes, o bien la que existe no tiene detalle (fue entregada mediante la aplicación Web de Declaración Simplificada), se mostrará el mensaje de error correspondiente. Por el contrario, si existe, se mostrará un mensaje de advertencia en el que se indicará que la descarga de la declaración, como cualquier otra modalidad de carga externa existente hasta ahora (ficheros txt, ficheros planos o excel) modificará de manera masiva la información tanto del maestro de formatos, como de la declaración del periodo indicado perdiéndose todos los cambios que pudieron realizarse desde ese momento, si los hubiera. Por este motivo y por si fuera necesario hacer futuras comprobaciones y/o cambios, se le ofrece la posibilidad de exportar a Excel los datos que existan para ese cliente-periodo. Si Vd, marca el check y acepta, se procederá a la exportación a Excel de la
Octubre 2015
Contents • 175
Declaración de Envases
Manual de Usuario
información existente para ese cliente-periodo antes de descargar la declaración, guardando los cambios realizados con posterioridad al envío realizado a Ecoembes.
Si acepta, el sistema mostrará una pantalla del explorador de Windows donde se deberá indicar la ruta y el nombre del archivo Excel donde se almacenará el resultado de la exportación.
Tras ello, una vez elegido el destino de la descarga, se comenzará el proceso de exportación a Excel de la información existente, informándole del éxito o error de dicho proceso.
Octubre 2015
Contents • 176
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Una vez terminada la exportación a Excel (si marcó el check) se procede a la descarga de la declaración. Le aparecerá una ventana en la que se le mostrará el avance del proceso.
Una vez termine la descarga de la declaración, se procederá a su incorporación en Ecosoft, mostrando el siguiente mensaje cuando el proceso haya finalizado por completo.
Octubre 2015
Contents • 177
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Una vez acepte el mensaje ya tiene disponible su información de la declaración solicitada, por lo que podrá consultarla y/o modificarla normalmente mediante Ecosoft.
Octubre 2015
Contents • 178
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Herramientas
Reparar y Compactar Base de Datos Repara los posibles errores y compacta la Base de Datos.
La operación de compactación es recomendable realizarla periódicamente debido a que reduce el espacio que ocupa la Base de Datos en el disco.
Conexiones Mediante esta pantalla se establecen las conexiones que permiten, por ejemplo, tener actualizado el canal de comunicación de Ecosoft.
Esta es una pantalla no estándar en la que no debe realizarse ninguna intervención por parte del usuario, salvo indicación de Ecoembes, en cuyo caso, tras realizar la modificación pulsará el botón “Guardar Url”. Si por error Vd. introdujera modificaciones, podrá restaurar los valores predeterminados con los que instaló Ecosoft, pulsando el botón “Restaurar Url”.
Envío de Incidencias Si trabajando con Ecosoft se encuentra con algún tipo de problema o duda, ya no es necesario llamar al teléfono de Atención al Cliente (900 84 83 82) para solucionarla. Si se desea, puede comunicarse con Ecoembes mediante el Envío de Incidencias accesible desde el menú de Herramientas. Para poder hacer uso de esta opción de menú es necesario disponer de conexión a internet desde el ordenador en el que se esté ejecutando Ecosoft. Desde Ecosoft, esta utilidad permite adjuntar ficheros a la incidencia, de manera que se pueda agilizar la resolución de incidencias. Se debe tener en cuenta que el seguimiento de las incidencias enviadas por Ecosoft se debe hacer por el Portal de Empresas Adheridas. Es decir,
Octubre 2015
Contents • 179
Declaración de Envases
Manual de Usuario
cualquier respuesta que Ecoembes de a las incidencias dadas de alta desde Ecosoft, debe ser visualizada desde el Portal de Empresas Adheridas.
Esta es una pantalla no estándar que se cumplimenta de manera parecida a un correo:
Usuario Código de usuario proporcionado por Ecoembes
Email Dirección de correo electrónico a través del cual Ecoembes puede comunicarse con Vd.
Asunto Breve resumen del problema
Teléfono Contacto Teléfono en el que Ecoembes puede ponerse en contacto con Vd.
Persona Contacto Nombre y Apellidos de la persona con la que contactar
Proceso Es una lista desplegable con las pantallas y/o funcionalidades de Ecosoft. Se debe elegir aquella en la que hemos tenido un problema: al hacer el envío telemático, al hacer Carga Externa, en la pantalla de formatos, etc.
Actividad Es otra lista desplegable que depende de la opción elegida en Proceso. Existen procesos con una única Actividad y existen otros con varias, por ejemplo el proceso: Ecosoft Formatos
Ficheros Adjuntos Nos permite adjuntar uno o varios archivos a la incidencia hasta un máximo de 6 Mb por fichero y 15 Mb en total. Por ejemplo, si no podemos hacer una carga externa/ficheros planos/Excel, o hay registros que no nos incorpora y no sabemos por qué, desde esta opción podemos adjuntarlos para que la solución propuesta por Ecoembes sea más precisa. De igual modo ante cualquier problema o error, se pueden adjuntar los pantallazos que nos devuelve la aplicación.
Comentario Descripción del problema. Cuanto más explicito se es en la exposición del problema, más fácil será proporcionar la solución correcta en el menor tiempo posible.
Octubre 2015
Contents • 180
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Cuando pulse el botón Enviar, Ecoembes recibirá su incidencia y se comunicará con Vd a través del portal de Empresas Adheridas. Si pulsa Salir no se enviará ni registrará la incidencia.
Octubre 2015
Contents • 181
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Tarifas e Informes
Tarifa Punto Verde Muestra la ventana informativa del coste del Punto Verde por material, en la que por defecto se especifica la tarifa vigente para cada uno de los materiales y submateriales. Cambiando el periodo se podrán consultar las tarifas de años anteriores.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Un aspecto a destacar de esta pantalla es que no se trata de una pantalla estándar, aunque sí aplica todo lo descrito en las pantallas estándar de carga de datos para la Zona de Búsqueda Avanzada y para la Zona de Lista. Por defecto, en la Zona de Lista, se muestra la tarifa para la campaña vigente. Desde la Zona de Búsqueda Avanzada se puede cambiar el periodo para el que mostrar las tarifas.
Octubre 2015
Contents • 183
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Informes Informes Ecosoft le permite extraer información a partir de su declaración de envases. Cuando desde cualquiera de las opciones de menú de la aplicación se acceda a informes, se mostrará una pestaña similar a la principal desde la que acceder a cada uno de los informes que pueden generarse con Ecosoft.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Octubre 2015
Contents • 184
Declaración de Envases
Manual de Usuario
En función del nivel de detalle de la información que se obtiene en cada uno de ellos, los informes se han clasificado en:
Informes de Resumen Se Incluyen los siguientes informes:
•
Kr/Kp Productos
•
Material SIG
•
Envases Declarados
•
Materiales Declarados
Informes de Detalle Se incluyen los siguientes informes:
•
Detalle de Ventas
•
Coste Unitario
•
Formato SIG
•
Formato NO SIG
•
Desglose Compuestos
Informes de Errores •
Informe de Errores
Informes de Simulación Tarifa Punto Verde.
Informe Kr/Kp Productos El informe de Kr/Kp Productos es una pantalla estándar de Informes, aunque sin Zona de Búsqueda Avanzada, por lo que aplica todo lo reflejado en las pantallas estándar de informes.
El informe Kr/Kp Productos muestra el Kr/Kp por categoría de tipo de producto de los formatos declarados (Formatos SIG con ventas y Formatos NO SIG con unidades puestas en mercado) para ese cliente/periodo. Además, para los tipos de producto que se enumeran a continuación, el sistema muestra los valores de referencia por tipo de producto existentes actualmente:
Bebidas Refrescantes
Conservas de Pescado
Huevos
Aguas
Leche Fresca y estéril, batidos y Horchatas
Cigarrillos, puros y tabacos
Cereales listos para consumir o preparar
Aceites alimentarios
Zumo de frutas, néctar y mostos
Derivados lácteos
Quesos
Cervezas
Margarinas o grasas vegetales
Vinagres
Octubre 2015
Contents • 185
Declaración de Envases
Pinturas, barnices y disolventes
Lejías, desinfectantes, desincrustantes y similares
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Informe Material SIG El informe de Material SIG es una pantalla estándar de Informes, aunque sin Zona de Búsqueda Avanzada, por lo que aplica todo lo reflejado en las pantallas estándar de informes.
El informe de Material SIG muestra, ordenado y agrupado por Tipo de Producto, para cada combinación de Tipo de Producto y Material / Submaterial los datos de: total de unidades y peso de envase para los formatos SIG con ventas.
Octubre 2015
Contents • 186
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Informe Envases Declarados El informe de Envases Declarados es una pantalla estándar de Informes, aunque sin Zona de Búsqueda Avanzada, por lo que aplica todo lo reflejado en las pantallas estándar de informes.
El informe de Envases Declarados muestra, para los formatos con ventas o Unidades NO SIG / Reutilizables, y detallando por tipo de envase, los kgs de envase y unidades distinguiendo entre formatos SIG, formatos NO SIG, formatos NO SIG reutilizables y el total.
Octubre 2015
Contents • 187
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Informe Materiales Declarados El informe de Materiales Declarados es una pantalla estándar de Informes, aunque sin Zona de Búsqueda Avanzada, por lo que aplica todo lo reflejado en las pantallas estándar de informes.
El informe de Materiales Declarados muestra, para los formatos con ventas o Unidades NO SIG / Reutilizables, y detallando por tipo de material/submaterial, los kgs de envase y las unidades, distinguiendo entre formatos SIG, formatos NO SIG formatos NO SIG reutilizables y el total
Octubre 2015
Contents • 188
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Informe Detalle Ventas El informe de Detalle de Ventas es una pantalla estándar de Informes, por lo que aplica todo lo reflejado en las pantallas estándar de informes.
En la Zona de Búsqueda Avanzada, se permite optar por los siguientes criterios para obtener el informe:
Rango de códigos de formato a visualizar (Desde / Hasta): •
Si los campos Desde / Hasta no se informan (por defecto), el informe mostrará todos los formatos, siempre que cumplan además con el otro criterio de búsqueda (Tipo de Producto)
•
Si se introduce un código de formato en el campo Desde, el informe mostrará los datos correspondientes a los formatos a partir de ese número de formato y que cumplan también el otro criterio de búsqueda (Tipo de Producto)
•
Si se introduce un código de formato en el campo Desde y otro en el campo Hasta, el informe mostrará únicamente los datos correspondientes a los formatos incluidos en el
Octubre 2015
Contents • 189
Declaración de Envases
Manual de Usuario
rango informado, siempre que cumplan simultáneamente con el otro criterio de búsqueda (Tipo de Producto) •
Si se introduce un código de formato en el campo Hasta, el informe mostrará los datos correspondientes a los formatos con código de formato menor o igual al introducido, y que cumplan también el otro criterio de búsqueda (Tipo de Producto)
Tipo de Producto Se muestran los distintos tipos de producto asociados a los formatos con ventas para el cliente y periodo seleccionados. Por defecto, se trabajará con todos los tipos de producto declarados.
El Informe de Detalle de Ventas, muestra el detalle de Ventas desglosado por formatos SIG. Para Generar después de haber hecho la selección de criterios de generar el informe, debe pulsar el botón búsqueda en la Zona de Búsqueda Avanzada.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Además de las exportaciones tradicionales a Excel y Pdf existentes para todos los informes, existe una exportación a Excel Plano, sin formato, que permite trabajar con los datos del mismo.
Octubre 2015
Contents • 190
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Informe Coste Unitario El informe de Coste Unitario es una pantalla estándar de Informes, por lo que aplica todo lo reflejado en las pantallas estándar de informes.
En la Zona de Búsqueda Avanzada, se permite optar por los siguientes criterios para obtener el informe:
Rango de códigos de formato a visualizar (Desde / Hasta): •
Si los campos Desde / Hasta no se informan (por defecto), el informe mostrará todos los formatos, siempre que cumplan además con el otro criterio de búsqueda (Tipo de Producto)
•
Si se introduce un código de formato en el campo Desde, el informe mostrará los datos correspondientes a los formatos a partir de ese número de formato y que cumplan también el otro criterio de búsqueda (Tipo de Producto)
•
Si se introduce un código de formato en el campo Desde y otro en el campo Hasta, el informe mostrará únicamente los datos correspondientes a los formatos incluidos en el rango informado, siempre que cumplan simultáneamente con el otro criterio de búsqueda (Tipo de Producto)
•
Si se introduce un código de formato en el campo Hasta, el informe mostrará los datos correspondientes a los formatos con código de formato menor o igual al introducido, y que cumplan también el otro criterio de búsqueda (Tipo de Producto)
Tipo de Producto Se muestran los distintos tipos de producto asociados a los formatos con ventas para el cliente y periodo seleccionados. Por defecto, se trabajará con todos los tipos de producto declarados.
El informe de Coste Unitario muestra para todos los formatos SIG (con ventas o no), el coste unitario que supone cada formato para ese cliente y periodo según la tarifa del punto verde vigente. Para generar el Generar después de haber hecho la selección de criterios de búsqueda informe, debe pulsar el botón en la Zona de Búsqueda Avanzada.
Octubre 2015
Contents • 191
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Además de las exportaciones tradicionales a Excel y Pdf existentes para todos los informes, existe una exportación a Excel Plano, sin formato, que permite trabajar con los datos del mismo.
Informe Formato SIG El informe de Formato SIG es una pantalla estándar de Informes, por lo que aplica todo lo reflejado en las pantallas estándar de informes. Además de las exportaciones tradicionales a Excel y Pdf existentes para todos los informes, se ha añadido una exportación a Excel Plano, sin formato, que permite trabajar con los datos del mismo.
Octubre 2015
Contents • 192
Declaración de Envases
Manual de Usuario
En la Zona de Búsqueda Avanzada, se permite optar por los siguientes criterios para obtener el informe:
Compuestos: •
Todos (por defecto)
•
Sí: Combinaciones con materiales Compuestos
•
No: Combinaciones sin materiales Compuestos
Ventas: •
Todos (por defecto)
•
Formatos Con Ventas
•
Formatos Sin Ventas
Tipo Producto: •
Todos (por defecto)
•
Selección de uno de los Tipos de Producto asociados a los formatos con ventas para el cliente y periodo seleccionados.
Rango de códigos de formatos a visualizar (Permite generar el informe para un subconjunto de Formatos SIG) •
Desde : Código de Formato a partir del cual se generará el informe
•
Hasta: Código de Formato hasta el cual se generará el informe.
El informe de Formatos SIG muestra, para cada uno de los formatos SIG que cumpla los criterios de selección, el peso producto, las ventas, el coste unitario de PV y el desglose por composición con sus materiales y sus elementos de envase con sus respectivos destinos, pesos de envase / volumen , unidades y coste de PV. Se ha incluido también el Coste Total de Ventas en el Formato y en el Detalle de Generar después de haber Elementos de Envase. Para generar el informe, debe pulsar el botón hecho la selección de criterios de búsqueda en la Zona de Búsqueda Avanzada.
Octubre 2015
Contents • 193
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Además de las exportaciones tradicionales a Excel y Pdf existentes para todos los informes, existe una exportación a Excel Plano, sin formato, que permite trabajar con los datos del mismo.
Octubre 2015
Contents • 194
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Informe Formato NO SIG El informe de Formato No-SIG es una pantalla estándar de Informes, por lo que aplica todo lo reflejado en las pantallas estándar de informes. Además de las exportaciones tradicionales a Excel y Pdf existentes para todos los informes, se ha añadido una exportación a Excel Plano, sin formato, que permite trabajar con los datos del mismo.
En la Zona de Búsqueda Avanzada, se permite optar por los siguientes criterios para obtener el informe:
Compuestos: •
Todos (por defecto)
•
Sí: Combinaciones con materiales Compuestos
•
No: Combinaciones sin materiales Compuestos
Unidades: •
Todos (por defecto)
•
Formatos Con Unidades
•
Formatos Sin Unidades
Tipo Productos: •
Todos (por defecto)
•
Selección de uno de los Tipos de Producto asociados a los formatos con unidades No SIG para el cliente y período seleccionados.
El informe de Formatos NO SIG muestra, para cada uno de los formatos No SIG que cumpla los criterios de selección, el peso producto, las unidades No SIG/Reutilizables, rotaciones, vida media, parque y el desglose por composición con sus materiales y sus elementos de envase con sus respectivos pesos de Generar después envase / volumen, destino y unidades. Para generar el informe, debe pulsar el botón de haber hecho la selección de criterios de búsqueda en la Zona de Búsqueda Avanzada.
Octubre 2015
Contents • 195
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Además de las exportaciones tradicionales a Excel y Pdf existentes para todos los informes, existe una exportación a Excel Plano, sin formato, que permite trabajar con los datos del mismo.
Informe Desglose Compuesto El informe de Desglose de Compuestos es una pantalla estándar de Informes, por lo que aplica todo lo reflejado en las pantallas estándar de informes.
Octubre 2015
Contents • 196
Declaración de Envases
Manual de Usuario
En la Zona de Búsqueda Avanzada, se permite optar por los siguientes criterios para obtener el informe:
Tipo de Envase: •
Todos (por defecto)
•
Selección de uno de los posibles Elementos de Envase a Declarar
Destino: •
Todos (por defecto)
•
Doméstico
•
Comercial
•
Industrial
El informe de Desglose Compuestos muestra para todos los formatos (con ventas o no) que cumplan los criterios de selección, los formatos con, al menos, una composición compuesta con su respectivo detalle de materiales / submateriales y el correspondiente peso de envase de todas aquellas composiciones Generar después de haber hecho la compuestas. Para generar el informe, debe pulsar el botón selección de criterios de búsqueda en la Zona de Búsqueda Avanzada.
Octubre 2015
Contents • 197
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Informe de Errores Además de las exportaciones tradicionales a Excel y Pdf existentes para todos los informes, se ha añadido una exportación a Excel Plano, sin formato, que permite trabajar con los datos del mismo. El informe de Errores es una pantalla estándar de Informes, aunque sin Zona de Búsqueda Avanzada, por lo que aplica todo lo reflejado en las pantallas estándar de informes. Para obtener el Informe de Errores el sistema ejecuta previamente el proceso de validación de errores.
Octubre 2015
Contents • 198
Declaración de Envases
Manual de Usuario
El informe muestra al igual que cuando se valida y/o genera una declaración y se encuentra con errores, el detalle de los errores cometidos en la carga o validación de la declaración, especificando si se trata de errores leves o errores críticos. El alcance de este informe puede bien limitarse a los formatos con ventas o unidades NO SIG / Reutilizables en el periodo de la declaración en el que se esté trabajando, bien incluir a todos los formatos incluidos en la declaración. Si precisa más información sobre los errores detectados, consulte la ayuda.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Octubre 2015
Contents • 199
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Simulación - Informe Tarifa Punto Verde El informe de la Tarifa del Punto Verde es una pantalla estándar de Informes, aunque sin Zona de Búsqueda Avanzada, por lo que aplica todo lo reflejado en las pantallas estándar de informes.
Antes de entrar al informe, se muestra una pantalla con las tarifas del punto verde vigentes para cada material/submaterial, las cuales se podrán modificar para realizar la simulación deseada, trabajando como se haría en una pantalla estándar de carga de datos. Para editar los campos y poder modificar el valor de la tarifa base para cada material / submaterial, despliegue la Zona de Detalle, seleccione un registro en la Zona de Lista y pulse el botón Modificar.
El único valor que podrá ser modificado para la generación de este informe es la Tarifa Base, el resto de los campos serán informativos.
Pantalla ilustrativa a modo de ejemplo (no corresponde con la versión actual y periodos a declarar)
Generar en la misma Cuando se haya terminado de modificar las tarifas, se debe pulsar el botón pantalla del Simulador, para obtener el Informe de Detalle de Ventas con las tarifas establecidas en la pantalla anterior.
Octubre 2015
Contents • 200
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Glosario de Términos
Ecosoft Aplicación de escritorio desarrollada y distribuida por Ecoembalajes España, S.A. a todas sus empresas adheridas, para poder realizar la Declaración de Envases.
Ecoembes ECOEMBALAJES ESPAÑA, S.A. (Ecoembes) es una sociedad sin ánimo de lucro, cuyo objeto social es el diseño y organización de un Sistema encaminado a la recogida selectiva y recuperación de residuos de envases y embalajes, para su posterior tratamiento y valorización, en cumplimiento de las normas legislativas estatales y autonómicas que traspongan, implementen y/o desarrollen la Directiva Europea 2004/12/CE, sobre envases y residuos de envases, así como otras normativas europeas que en el futuro se promulguen en desarrollo o como complemento de la misma.
Está participada por envasadores, comerciantes y distribuidores de productos envasados, materias primas y recicladores cuyo objeto social es el diseño y organización de un Sistema Integrado de Gestión para:
La recogida periódica y selectiva de envases. La separación y clasificación de los residuos. El transporte a plantas de reciclado y/o valorización. La valorización, reciclado o reutilización de los envases.
Empresas Adheridas Son los agentes económicos afectados por el ámbito de aplicación de la Ley de envases 11/1997 y que participan en el Sistema integrado de gestión que desarrolla Ecoembes.
Declaración de Envases Es la información relativa a los envases de los productos puestos en el mercado nacional, que toda empresa adherida a ECOEMBES deberá presentar anualmente. Por cada producto envasado comercializado, la empresa adherida deberá tanto informar de datos generales (tipo de producto, peso de producto), como detallar los distintos elementos de envase que lo componen, indicando para cada uno de ellos los datos de material, tipo de envase, destino, peso envase
Octubre 2015
Contents • 201
Declaración de Envases
Manual de Usuario
/ volumen y unidades del elemento de envase. Para completar la información, deberá aportar el dato de número de unidades puestas en el mercado nacional de cada uno de los productos comercializados.
Formato Es cada uno de los tipos de envase o agrupación de los mismos, que cada empresa elige como unidad para realizar la declaración de envases. Por tanto, cada formato constará de uno o varios “elementos de envase” debiendo detallarse y especificar el tipo de material y peso de cada uno de ellos (“Composición”). Ejemplos:
Bandeja de 6 botellas de agua mineral, consta de los siguientes elementos bandeja, botella, tapón, etiqueta y film retráctil. Brick de leche 1 litro, (dependiendo el tipo de brick) consta de dos únicos elementos de envase, uno que es el Brick (envase tipo) y otro que es el tapón.
Composición
El Desglose de información relativa al formato o tipo de envase objeto de la declaración, debe especificar tanto el material, submaterial, destino, tipo de envase, peso en gramos, si es compuesto o no, volumen en ml y unidades elemento envase.
Nunca podrán asignarse ventas a un formato SIG o unidades a un formato NO SIG, sin haber detallado previamente su composición.
Formatos SIG
Son todos los envases o formatos de envases por los que las empresas contribuyen al SIG, obligatoriamente deben ser declarados como formatos SIG los envases de consumo por particulares -envases domésticos- y voluntariamente podrán incluirse los envases comerciales, si la empresa opta por gestionarlos a través del SIG de Ecoembes, siempre y cuando la recogida de los residuos de estos envases correspondan a los Entes Locales.
No-SIG Son todos los envases o formatos de envases por los que la empresa no contribuye al SIG, y pueden ser:
Envases comerciales y/o industriales por los cuales no contribuye voluntariamente al SIG que gestiona Ecoembes. Envases reutilizables. Envases puestos en el mercado a través del sistema de depósito, devolución y retorno.
Marcas Comerciales Tienen la función de diferenciar en el mercado unos productos o servicios de otros que pudieran ser idénticos o similares, identificando su origen empresarial además de permitir a su titular, el derecho exclusivo de utilización; así mismo buscan ser un indicador de calidad además de un medio de promoción de ventas.
Marcas de Distribución Cualquier marca propia cuya comercialización se realiza en exclusiva en los establecimientos de la cadena de distribución propietaria de dicha marca o cadenas asociadas al grupo.
Octubre 2015
Contents • 202
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Centros Operativos Se consideran Centros Operativos, todos aquellos centros propios de la empresa ubicados en el territorio nacional, que participan en el proceso de fabricación y/o comercialización de sus productos y que son susceptibles de generar residuos de envases. Podemos catalogarlos en: •
Plantas de producción o de envasado
•
Centros de distribución o almacenes
•
Otros
Los puntos de venta al consumidor no tendrían la consideración de centro operativo.
Zona de Búsqueda Avanzada Permite buscar aquellos registros de la Zona de Lista que contengan esa cadena en ese campo. Su funcionamiento es el tradicional de las búsquedas de las aplicaciones Windows.
Zona de Detalle Muestra todos y cada uno de los campos relevantes de los elementos de información de esa pantalla. Igualmente es desde donde se modifican o se dan de alta dichos elementos de información o registros.
Zona de Lista Muestra la lista de registros o elementos de información que cumplen los criterios de búsqueda establecidos en la Zona de Búsqueda Rápida y en la Zona de Búsqueda Avanzada.
Maestro de Datos Llamamos Maestro de Datos a la lista de pares código-descripción, que nos muestran el significado o descripción de dichos códigos cuando nos los encontramos al alimentar Ecosoft mediante importación de ficheros (planos, externos o Excel) en Formatos, Composición, Compuestos, Ventas y Unidades No SIG.
Errores Leves Inconsistencias encontradas durante el proceso de revisión de los datos cumplimentados hasta ese momento. Este tipo de errores no impiden generar la Declaración de Envases, aunque es recomendable revisarlos y corregirlos si procede.
Errores Críticos Inconsistencias encontradas durante el proceso de revisión de los datos cumplimentados hasta ese momento. Este tipo de errores impiden la generación de la Declaración de Envases y, por tanto, deben ser corregidos obligatoriamente.
Octubre 2015
Contents • 203
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Incompatibilidades Leves Combinaciones de Tipos de Producto / Tipos de Envase / Materiales poco usuales que no impiden la Generación de la Declaración de Envases pero cuya revisión y corrección es recomendable.
Incompatibilidades Críticas Combinaciones de Tipos de Producto / Tipos de Envase / Materiales no permitidas que impiden la Generación de la Declaración de Envases y que deben ser corregidas obligatoriamente.
Envase Es todo producto fabricado con materiales de cualquier naturaleza, que se utilice para contener, proteger, manipular, distribuir y presentar mercancías, desde materias primas hasta artículos acabados, en cualquier fase de la cadena de fabricación, distribución y consumo. Se considerarán envases los artículos que se ajusten a la definición anterior, sin perjuicio de otras funciones que el envase también pueda desempeñar, salvo que el artículo forme parte integrante de un producto y sea necesario para contener, sustentar o preservar dicho producto durante toda su vida útil y todos sus elementos estén destinados a ser usados, consumidos o eliminados conjuntamente.
Envase Compuesto Envase fabricado con diferentes materiales, no susceptibles de ser separados a mano. Por ejemplo: Aerosol que contiene envase de metal y válvula de plástico. El total del peso del envase compuesto, cotizará por la tarifa del material cuyo peso sea mayoritario
Mililitro Unidad métrica de volumen equivalente a la milésima parte de un litro, o equivalente también a un centímetro cúbico.
Mandril Pieza de forma cilíndrica con la función de asegurar lo que se ha de tornear.
Blister Envase para manufacturados pequeños que consiste en un soporte de cartón o cartulina sobre el que va pegada una lámina de plástico transparente con cavidades en las que se alojan los distintos artículos.
Bolsas entregadas en comercios De acuerdo con la Ley, es responsabilidad de los titulares de los comercios el cumplimiento de la obligación de adherirse al SIG y contribuir por las bolsas que se suministren al consumidor. Sin perjuicio de lo anterior, la normativa vigente permite que, voluntariamente, pueda acordarse que sean los fabricantes los que contribuyan al SIG por cuenta de los comercios. En este sentido, se ha negociado un
Octubre 2015
Contents • 204
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Acuerdo Voluntario entre fabricantes, el comercio y ECOEMBES, en virtud del cual se establece que, entre las partes firmantes del Acuerdo, serán los fabricantes los que asuman la obligación de declarar y contribuir por las bolsas que los comercios pongan en el mercado, siempre que los fabricantes hayan repercutido el correspondiente coste de Punto Verde en factura a los comercios. Como consecuencia de lo anterior, los comercios deberán incluir en las declaraciones que pudiera corresponder, todas las bolsas entregadas en comercios que el fabricante no hubiera declarado en su nombre.
Bolsa Reutilizable – Norma UNE Bolsa de Polietileno (PE) entregada en los comercios que cumple los requisitos técnicos de volumen, espesor y marcado establecidos en la NORMA UNE 53942 de AENOR, para garantizar un mínimo de 15 usos.
Cartucho Dispositivo intercambiable, provisto de lo necesario para que funcionen ciertas máquinas, aparatos e instrumentos.
Plástico HDPE (cuerpo Rígido y Bolsa Reutilizable) Es el material con el que se han realizado aquellos envases en los que el cuerpo del propio envase, o bien la parte mayoritaria del mismo, posee y conserva su forma rígida y/o hueca en su interior, durante su llenado, distribución y consumo.
Envase de Plástico Biodegradable Envase de plástico que pueda ser designado como orgánicamente recuperable al cumplir los requisitos establecidos en la Norma UNE 13432 de envases y embalajes valorizables mediante compostaje y biodegradación. Algunos ejemplos de plásticos que se utilizan para la fabricación de este tipo de envases son el almidón, el PLA (Ácido Poliláctico) así como otros tipos de poliésteres y co-polímeros biodegradables. No se incluyen por tanto, en esta categoría los envases fabricados con plásticos aditivados con oxo-degradables..
Cartón Bebidas y Alimentos (envase tipo) Dicho material se asociaba generalmente al tipo de envase “Brick (Envase tipo)”. Desde Ecosoft 15, este material también puede asociarse con el tipo de envase “Botella, frasco”. En otros casos la aplicación informática de Ecoembes (ECOSOFT) detectará una incompatibilidad crítica entre material y tipo de envase que impide que pueda ser cumplimentada.
Otros Materiales Comprende textiles y cualquier otro material no incluido en un grupo específico de los materiales facilitados.
Octubre 2015
Contents • 205
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Envases de Consumo por Particulares Son todos los que independientemente de su carácter primario, secundario o terciario, y del lugar donde sea consumido o utilizado el producto que contiene, sean susceptibles de ser adquiridos para su consumo por particulares, siempre y cuando la recogida de los residuos de envases generados corresponda a Entes Locales. Estos envases deberán ponerse en el mercado a través de un Sistema de Depósito, Devolución y Retorno, o un Sistema Integrado de Gestión, en cuyo caso deberán contribuir económicamente con el mismo para hacer posible su recuperación y posterior tratamiento.
Envases Domésticos Se considera envase doméstico todo aquel que independientemente de su carácter primario, secundario o terciario y del lugar donde sea consumido o utilizado el producto que contiene, sea susceptible de ser adquirido para su consumo por particulares.
Envases Comerciales Se considera envase comercial aquel que sea de uso y consumo propio en comercios o servicios, siempre que no sea susceptible de ser adquirido para su consumo por particulares.
Envases Industriales Envase destinado al uso y consumo propio del ejercicio de la actividad económica de las industrias, explotaciones agrícolas o ganaderas.
Envase Reutililizable Todo envase concebido y diseñado para cumplir durante su ciclo de vida, un número mínimo de usos o rotaciones, de forma que una vez consumido el producto que contenía, sea susceptible de ser reintegrado por el poseedor, en el mismo proceso comercial para el que fue concebido o diseñado. En el momento en que estos envases dejan de ser reutilizables, se convierten en residuo.
SIG Son las siglas de “Sistema Integrado de Gestión”. En este caso SIG de residuos de envases como el que Ecoembalajes España, S.A., como ente gestor, promueve para la correcta gestión de los residuos de envases y envases usados, de conformidad a los requisitos establecidos en la Ley 11/1997. Los Sistemas Integrados de Gestión (SIG), tendrán como finalidad la recogida periódica de envases usados y residuos de envases en el domicilio del consumidor o en sus proximidades para su posterior y correcta gestión de acuerdo a las normas establecidas en la ley, y deberán ser autorizados por el órgano competente de cada una de las Comunidades Autónomas.
Sistema de Depósito, Devolución y Retorno Sistema de recuperación y reciclado de envases que la Ley ofrece como alternativa para la consecución de los objetivos establecidos en la Directiva de UE que consiste en que, los envasadores y los comerciantes de productos envasados o, cuando no sea posible identificar a los anteriores, los
Octubre 2015
Contents • 206
Declaración de Envases
Manual de Usuario
responsables de la primera puesta en el mercado de los productos envasados, deberán cobrar a sus clientes, hasta el consumidor final, una cantidad individualizada por cada envase que sea objeto de transacción. También deberán aceptar la devolución o retorno de los residuos de envases y envases usados, devolviendo la misma cantidad que haya correspondido cobrar de acuerdo con el apartado anterior. Los comerciantes sólo estarán obligados a aceptar la devolución y retorno de los residuos de envases y envases usados que hayan puesto en el mercado si los hubiesen distinguido o acreditado de forma que puedan ser claramente identificados. Las cantidades individualizadas a las que se refiere el primer párrafo serán fijadas por el Ministerio del Medio Ambiente en cuantía suficiente para garantizar el retorno de los residuos de envases y envases usados, previa consulta con las Comunidades Autónomas.
Planes Empresariales de Prevención (PEP) La legislación de envases configura los Planes Empresariales de Prevención (PEP) como parte de los mecanismos para comprobar el cumplimiento efectivo del objetivo de prevención establecido. La obligación de presentar PEP comenzó en 1999, y viene determinada por la cantidad de envases comercializados a lo largo de un año natural que sean susceptibles de generar residuo, teniendo en cuenta todos los envases puestos en el mercado, tanto de destino comercial e industrial como doméstico. Los planes deberán establecer objetivos cuantificados de prevención y las medidas para alcanzarlos, así como los mecanismos de control para comprobar su cumplimiento. Asimismo, tienen una vigencia de tres años, si bien deberán ser revisados en el caso de que se produzca un cambio significativo en la producción o en el tipo de envases empleados.
La legislación contempla dos posibilidades para cumplir con este requisito:
La participación en un Plan Empresarial de Prevención con carácter sectorial elaborado por el Sistema Integrado de Gestión (SIG) a través del cual la empresa ponga sus envases en el mercado. En este caso el SIG asume la elaboración de Plan sectorial, la presentación ante las Comunidades Autónomas y la elaboración del Informe de Control y Seguimiento, si bien la responsabilidad última sobre su cumplimiento corresponde a los envasadores. La elaboración de un Plan Empresarial de Prevención, con carácter individual. En este caso, a diferencia del anterior la empresa asume la elaboración del Plan y presentación de los Informes de seguimiento anuales ante las Comunidades Autónomas.
Ecoembes elabora desde 1999 Planes sectoriales de Prevención para sus empresas adheridas sin coste adicional. Si desea ampliar información puede hacerlo a través de nuestra página web www.ecoembes.com, o contactando con nosotros a través del 900 84 83 82.
MUY IMPORTANTE Con objeto de poder elaborar el Informe anual de Control y Seguimiento del PEP que se presenta ante las Comunidades Autónomas, las empresas participantes deben facilitar la información de los envases por los que no cotizan al SIG (envases NO SIG), ya que también están incluidos en el ámbito de aplicación del PEP. Esta información únicamente puede facilitarse a través de la declaración automática y su
Octubre 2015
Contents • 207
Declaración de Envases
Manual de Usuario
cumplimentación en ningún caso supone que sea obligatorio contribuir económicamente al SIG por ellos. Además de la información aportada a través de la declaración de envases, las empresas adheridas a los PEP deben informar de las medidas de prevención adoptadas o que tienen previsto adoptar, a través de nuestra página web: http://www.ecoembes.com Si no dispone de acceso a Internet y desea aportar medidas de prevención, contacte con nuestro servicio de atención al cliente 900 84 83 82
Agente Económico Agentes económicos responsables de los productos envasados: los envasadores y los comerciantes de productos envasados o, cuando no sea posible identificar a los anteriores, los responsables de la primera puesta en el mercado de los productos envasados.
Ventas Número de unidades del formato declarado que hayan sido comercializadas en territorio nacional durante el periodo de la declaración, ya sean fabricadas en territorio nacional, adquiridas en la Unión.Europea o bien importadas de un tercer país.
Octubre 2015
Contents • 208
Declaración de Envases
Manual de Usuario
Guía Básica 2
I
Index
Importación desde Excel 160 Informe Coste Unitario 191 Informes 184
M Maestros para la Importación 154 Marcas Comerciales 17 Menús de Aplicación 3
A
N
Acceso 10
Navegación de Pantallas 5
B
P
Borrador Declaración 101
Pantallas Estandar de Carga de Datos 6 Pantallas Estandar de Informes 8 Peso del Producto 31
C Cambio de Contraseña Genérica 124 Canal de Comunicación 2 Carga de Ficheros Planos 134 Centros Operativos 19 Composición 36 Compuesto 40
D
S Sector y Tipo de Producto 29
T Tarifa Punto Verde 183
U
Datos Generales 15 Datos NO-SIG 16 Descaga de la Declaración 173 Destino del Envase 39
Unidades NO SIG 49 Unidades NO SIG de un solo uso 51 Unidades NO SIG reutilizables 51
E
V
Envío de Incidencias 179 Envío Declaración ya Generada 115 Envío Electrónico 105 Envío Tradicional 117 Estructura de los Registros de Cabecera de los tres Ficheros Planos 137 Estructura del Fichero Excel de Exportación/Importación 144 Estructura del Fichero Excel de Validación 163 Exportación a Excel 144 Exportación e Importación desde Excel 144
Validación Excel 161 Validaciones 53 Validar Declaración 53 Ventas de un Formato SIG 47
F Formatos 23 Formatos SIG/NO SIG 28
G Generar Declaración 104
AyudaEcosoft
Index • 209