MATERIAL SAFETY DATA SHEET UZ Engineered Products 3325 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44114 (216) 861-6363

State Chemical Ltd. 1745 Meyerside Dr., Unit #1, Mississauga, Ontario L5T 1C6 (905) 670-4669

1. CHEMICAL PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION Product Name: Product Description:

ABSOLUTE WELD 90SI

24 Hour Emergency CHEMTREC Number: MSDS Number:

Silver brazing alloy.

800-424-9300 700434

2. COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS Hazardous Ingredients Silver Copper Zinc Boric Acid Potassium Bifluoride Potassium Tetraborate Potassium Fluoride Tin Potassium Fluoborate

CAS Number 7440-22-4 7440-50-8 7440-66-6 10043-35-3 7789-29-9 1332-77-0 7789-23-3 7440-31-5 14075-53-7

Weight < 65% < 35% < 35% < 15% < 15% < 15% < 15% < 7.0% < 2.0%

ACGIH 0.01 mg/m3 0.2 mg/m3 5.0 mg/m3 10 mg/m3 2.5 mg/m3 1.0 mg/m3 2.5 mg/m3 2.0 mg/m3 2.5 mg/m3

OSHA 0.01 mg/m3 0.1 mg/m3 5.0 mg/m3 NA NA 5 mg/m3 2.5 mg/m3 2.0 mg/m3 2.5 mg/m3

3. HAZARDS IDENTIFICATION ***EMERGENCY OVERVIEW*** May cause eye, skin and respiratory irritation. May be harmful or fatal if swallowed. Fumes and gases may be harmful.

POTENTIAL HEALTH EFFECTS Eye Contact: Skin Contact: Inhalation: Ingestion: Other:

Causes irritation of the eye. May cause burns and corneal damage. May cause irritation of the skin. May cause fluoride burns which may not be immediately painful or evident. Overexposure to vapors or fumes may cause irritation of the respiratory tract and mucous membranes, dizziness, nausea. Symptoms include nasal discharge, nosebleeds, coughing, sore throat and labored breathing. May be harmful or fatal if swallowed. May cause vomiting, nausea, diarrhea. May aggravate existing respiratory and allergic conditions. Severe inhalation exposure may cause bronchospasm and pulmonary edema. Overexposure to fumes may cause metal fume fever, a flue-like illness characterized by dryness and irritation of the throat, headache, coughing, shortness of breath, fatigue, nausea, vomiting, muscle and joint pain, fever and chills. Absorption through the skin may cause systemic poisoning similar to that which occurs with ingestion. Long term overexposure to Fluorides may cause mottling of teeth, embrittlement, decalcification of bones, and increased calcification of ligaments and vertebrae resulting in spinal stiffness (fluorosis). Prolonged or excessive exposure to Zinc may cause Copper deficiency anemia and argyria, a blue-grey discoloration of the eye, skin and mucous membranes. Prolonged absorption of Boron compounds may cause gastrointestinal irritation, loss of appetite, nausea, erythematous rash, dryness of skin and mucous membranes, loss of hair, conjunctivitis, and kidney injury. Copper poisoning may cause hemolytic anemia and kidney, liver, and spleen damage. Individuals with Wilson's Disease are at increased risk of Copper poisoning. Arc rays can injure eyes and burn skin. Electric shock can kill.

4. FIRST AID MEASURES Eye Contact: Skin Contact: Inhalation: Ingestion:

Promptly flush with a large amount of water for at least 15 minutes. Seek immediate medical attention. Promptly wash with soap and water and rinse thoroughly. Remove contaminated clothing and launder before reuse. If irritation persists, consult a physician. Remove to fresh air. Restore breathing if necessary. If irritation persists, consult a physician. Seek immediate medical attention. Never give anything by mouth to an unconscious person.

5. FIRE FIGHTING MEASURES Flashpoint: Lower Explosive Limit(LEL): Autoignition Temperature: Flammable Properties: Extinguishing Media: Fire Fighting Instructions:

Non-flammable. NA Upper Explosive Limit(UEL): NA Brazing flames can ignite combustibles. Use extinguishing media appropriate for surrounding fire. Wear self-contained breathing apparatus and full protective clothing.

NA

6. ACCIDENTAL RELEASE MEASURES Ventilate area. Halt spill at source, dike and contain. Absorb, sweep up and transfer to proper container. Waste from this product may be hazardous as defined under the Resource Conservation and Recovery Act (RCRA) 40 CFR 261. Waste must be tested for extractability to determine the applicable EPA hazardous waste numbers. Dispose of in accordance with all Federal, State and Local Regulations regarding waste disposal.

7. HANDLING AND STORAGE This product is for industrial use only. Wash hands thoroughly after use. Avoid contact with eyes, skin and clothing. Keep head out of fumes. Do not take internally. Keep out of reach of children. Keep containers closed when not in use. Store away from incompatible materials. Store in a well-ventilated, dry area in ambient temperatures.

8. EXPOSURE CONTROLS / PERSONAL PROTECTION Engineering Controls: Personal Protective Equipment: Respiratory: Eye: Skin: Other:

Use general or local ventilation to keep exposure levels below exposure limits. Use respirable fume respirator or air supplied respirator when soldering in confined space or where local exhaust or ventilation does not keep exposure below TLV. Wear approved safety glasses or goggles with unperforated sideshields or faceshield. Wear equipment appropriate for welding operations. Wear chemically impervious gloves. Wear equipment appropriate for welding operations. An emergency eyewash station should be available in case of accidental eye contact.

9. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical State: Boiling Point:

Silver wire with flux coating. NA

Evaporation Rate: pH:

NA NA

10. STABILITY AND REACTIVITY Stability: Hazardous Polymerization: Conditions to Avoid: Incompatibility:

Stable. Will not occur. Temperatures above 225°C (435°F). Strong acids and bases, oxidizing agents, Acetylene, Ammonia, Hydrogen Peroxide, Magnesium metal, Ammonium Nitrate, Hydrogen Sulfide, chlorinated rubber. Hazardous Decomposition Products: Carbon Dioxide, Carbon Monoxide, Fluoride compounds, complex oxides of Copper, Silver, Zinc and Tin, and oxides of Boron and Potassium.

11. TOXICOLOGICAL INFORMATION IARC / NTP / OSHA:

This product contains no ingredient at 0.1% or greater that is listed as a human carcinogen.

Hazardous Ingredients Silver Copper Zinc Boric Acid Potassium Bifluoride Potassium Tetraborate Potassium Fluoride Tin Potassium Fluoborate

CAS Number 7440-22-4 7440-50-8 7440-66-6 10043-35-3 7789-29-9 1332-77-0 7789-23-3 7440-31-5 14075-53-7

LD50 > 5000 mg/kg (oral rat) NE NE 175 mg/B/kg (oral rat) NE NE 245 mg/kg (oral rat) NE 240 mg/kg (oral rat)

LC50 NE NE NE 133 mg/l/48hr (daphnia magna) NE NE NE NE NE

12. ECOLOGICAL INFORMATION NA

13. DISPOSAL CONSIDERATIONS Dispose of any grinding dust or waste residues in accordance with all Federal, State and Local Regulations regarding pollution and waste disposal. Waste from this product may be hazardous as defined under the Resource Conservation and Recovery Act (RCRA) 40 CFR 261. Waste must be tested for extractability to determine the applicable EPA hazardous waste numbers.

14. TRANSPORT INFORMATION DOT Shipping Data: Canadian TDG:

Not Regulated. Not Regulated.

15. REGULATORY INFORMATION TSCA: CEPA: Proposition 65: SARA 313:

All ingredients in this product are listed or exempt from listing on the TSCA Chemical Inventory. All ingredients in this product are listed or exempt from listing on the Canadian DSL/NDSL. This product contains no chemicals known to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. This product contains the following toxic chemicals subject to the reporting requirements of section 313 of the Emergency Planning and Community Right-To-Know Act of 1986 (40 CFR 372): CHEMICAL CAS# Copper 7440-50-8 Silver 7440-22-4 Zinc 7440-66-6

NFPA Classification:

Health = 3

Flammability = 0

Reactivity = 0

Personal Protection = B

WHMIS Classification: Class D, Division 2B

16. OTHER INFORMATION NA = Not Available or Not Applicable NE = Not Established Read and follow all label directions and precautions before using the product. These products are intended for industrial and institutional use only. NOT FOR HOUSEHOLD USE OR RESALE. KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN. While we believe that the data contained herein is factual and the opinions expressed are those of qualified experts, the data are not to be taken as a warranty or representation for which the company assumes legal responsibility. They are offered solely for your consideration, investigation, and verification. Any use of these data and information must be determined by the user to be in accordance with applicable Federal, State, and Local Laws and regulations. HEALTH AND SAFETY INFORMATION: Prepared On: May 2010

(216) 861-7114

Replaces: May 2007

Completed By: Regulatory Affairs Specialist

FICHE SIGNALÉTIQUE UZ Engineered Products 3325 St. Clair Avenue, Cleveland, OH 44114 États-Unis (216) 861-6363

State Chemical Ltd. 1745 Meyerside Dr., Unit #1, Mississauga, Ontario L5T 1C6 (905) 670-4669

1. IDENTIFICATION DU PRODUIT CHIMIQUE ET DE LA SOCIÉTÉ Nom du produit : ABSOLUTE WELD 90SI Description du produit : alliage d’apport pour brasage à l’argent

Numéro d’urgence CHEMTREC 24 h/24 : Numéro de fiche signalétique :

800-424-9300 700434

2. COMPOSITION/INFORMATION SUR LES INGRÉDIENTS Ingrédients dangereux Argent Cuivre Zinc Acide borique Bifluorure de potassium Tétraborate de potassium Fluorure de potassium Étain Fluoborate de potassium

Numéro CAS 7440-22-4 7440-50-8 7440-66-6 10043-35-3 7789-29-9 1332-77-0 7789-23-3 7440-31-5 14075-53-7

Poids < 65% < 35% < 35% < 15% < 15% < 15% < 15% < 7,0% < 2,0%

ACGIH 0,01 mg/m3 0,2 mg/m3 5,0 mg/m3 10 mg/m3 2,5 mg/m3 1,0 mg/m3 2,5 mg/m3 2,0 mg/m3 2,5 mg/m3

OSHA 0,01 mg/m3 0,1 mg/m3 5,0 mg/m3 néant néant 5 mg/m3 2,5 mg/m3 2,0 mg/m3 2,5 mg/m3

3. IDENTIFICATION DES DANGERS ***SITUATIONS D’URGENCE*** Peut irriter les yeux, la peau et les voies respiratoires. Peut être nocif voire mortel en cas d'ingestion. Les fumées et les gaz peuvent être nocifs.

EFFETS POSSIBLES SUR LA SANTÉ Contact oculaire : Contact cutané : Inhalation : Ingestion : Autre :

Causer l’irritation de l’œil. Peut causer brûlure et lésion cornéennes. Peut causer une irritation de la peau. Peut cause des brûlures au fluor, qui ne sont pas toujours immédiatement douloureuses ou évidentes. La surexposition aux vapeurs ou fumées peut causer irritation des voies respiratoires et des muqueuses, vertiges et nausée. Les symptômes sont notamment écoulement nasal, saignements de nez, toux, mal de gorge et difficulté respiratoire. Peut être nocif voire mortel en cas d'ingestion. Peut causer vomissement, nausées et diarrhée. Peut aggraver les problèmes respiratoires et les allergies. L’exposition par forte inhalation peut causer bronchospasme et œdème pulmonaire. La surexposition aux fumées peut causer la fièvre des fondeurs, une maladie semblable à la grippe caractérisée par dessèchement et irritation de la gorge, mal de tête, toux, souffle court, fatigue, nausée, vomissement, douleurs musculaires et articulaires, fièvre et frissons. L'absorption cutanée peut causer une intoxication générale semblable à celle produite par l’ingestion. L’exposition à long terme au fluor peut causer marbrure dentaire, fragilisation, décalcification osseuse et calcification des ligaments et des vertèbres, se traduisant par une raideur de la colonne vertébrale (fluorose). L’exposition prolongée ou excessive au zinc peut causer une carence en cuivre et une argyrose, ainsi qu’une coloration gris-bleu des yeux, de la peau et des muqueuses. L’absorption prolongée de composés de bore peut entraîner irritation gastrointestinale, perte d’appétit, nausée, éruption érythémateuse, dessèchement de la peau et des muqueuses, perte de cheveux, conjonctivite et lésions rénales. L’intoxication au cuivre peut causer une anémie hémolytique et des lésions des reins, du foie et de la rate. Les personnes souffrant de la maladie de Wilson présentent un risque accru d’intoxication par le cuivre. L’arc peut abîmer les yeux et brûler la peau. L’électrocution peut être mortelle.

4. PREMIERS SOINS Contact oculaire : Contact cutané : Inhalation : Ingestion :

Rincer rapidement à grande eau pendant 15 minutes au minimum. Obtenir des soins médicaux immédiats. Laver rapidement la peau à l’eau et au savon et rincer avec soin. Enlever les vêtements contaminés et les laver avant réutilisation. Si l'irritation persiste, consulter un médecin. Faire sortir la victime à l’air frais. Le cas échéant, rétablir la respiration. Si l'irritation persiste, consulter un médecin. Obtenir des soins médicaux immédiats. Ne jamais rien administrer par voie orale à une personne inconsciente.

5. EN CAS D’INCENDIE Point d'éclair : Limite d’explosivité inférieure (LEL) : Limite d’explosivité supérieure (UEL) : Température d’auto-inflammation : Propriétés d’inflammabilité : Moyens d’extinction : Lutte contre l’incendie :

ininflammable. néant néant néant Les flammes de brasage peuvent enflammer les matières combustibles. Utiliser des moyens d'extinction adéquats pour le feu environnant. Porter un appareil respiratoire autonome et une tenue protectrice intégrale.

6. ÉMISSIONS ACCIDENTELLES Ventiler la zone. Interrompre le déversement à la source, l'endiguer et le contenir. Absorber, balayer et transférer dans un récipient approprié. Les déchets de ce produit peuvent être considérés dangereux en vertu de la définition de 40 CFR 261 de la RCRA (loi américaine sur la conservation et la récupération des ressources). L'extractibilité des déchets doit être testée afin de déterminer la classe de déchet dangereux appropriée. Éliminer conformément à toutes les réglementations fédérales, provinciales et locales en vigueur en matière d'élimination des déchets.

7. MANUTENTION ET ENTREPOSAGE Ce produit est destiné à un usage industriel uniquement. Se laver les mains avec soin après utilisation. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements. Garder la tête hors des fumées. Ne pas absorber. Garder hors de portée des enfants. Garder les récipients fermés lorsqu'ils ne sont pas utilisés. Entreposer à l'écart de matériaux incompatibles. Entreposer dans un endroit sec et bien ventilé à température ambiante.

8. CONTRÔLE DE L’EXPOSITION / PROTECTION PERSONNELLE Moyens techniques : Utiliser une ventilation générale ou locale pour maintenir les niveaux d'exposition en dessous des limites admissibles. Équipement de protection individuelle : respiratoire : Utiliser un appareil respiratoire pour vapeurs inahalables ou un appareil respiratoire à adduction d'air pour souder dans les espaces fermés ou dans les endroits où l'aspiration ou la ventilation locales ne suffisent pas à maintenir l'exposition en dessous de son seuil limite admissible. oculaire : Porter des lunettes de sécurité à écrans latéraux non perforés ou un écran facial. Porter un équipement approprié pour le soudage. cutanée : Porter des gants imperméables aux produits chimiques. Porter un équipement approprié pour le soudage. autre : Prévoir une douche oculaire d'urgence pour les cas de contact oculaire accidentel.

9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES État physique : Point d’ébullition :

fil d’argent enrobé néant

Taux d’évaporation : pH :

néant néant

10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ Stabilité : Polymérisation dangereuse : Conditions à éviter : Incompatibilité : Produits de décomposition dangereux :

stable. ne se produit pas Températures supérieures à 225°C (435°F). Acides forts, bases fortes, agents oxydants, acétylène, ammoniac, peroxyde d'hydrogène, magnésium métallique, nitrate d’ammonium, sulfure. d'hydrogène, caoutchouc chloré. Dioxyde de carbone, monoxyde de carbone, composés fluorés, oxydes complexes de cuivre, argent, zinc et étain et oxydes de bore et de potassium.

11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES CIRC / NTP / OSHA :

Ce produit ne contient aucun ingrédient déclaré cancérogène humain à des teneurs supérieures ou égales à 0,1%.

Ingrédients dangereux Argent Cuivre Zinc Acide borique Bifluorure de potassium Tétraborate de potassium Fluorure de potassium Étain Fluoborate de potassium

Numéro CAS 7440-22-4 7440-50-8 7440-66-6 10043-35-3 7789-29-9 1332-77-0 7789-23-3 7440-31-5 14075-53-7

LD50 > 5000 mg/kg (oral rat) n.e. n.e. 175 mg/B/kg (oral rat) n.e. n.e. 245 mg/kg (oral rat) n.e. 240 mg/kg (oral rat)

LC50 n.e. n.e. n.e. 133 mg/l/48hr (daphnia magna) n.e. n.e. n.e. n.e. n.e.

12. INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES néant

13. ÉLIMINATION Éliminer les poussières de meulage et autres résidus conformément à la réglementation fédérale, provinciale et locale en matière d’environnement et d'élimination des déchets. Les déchets de ce produit peuvent être considérés dangereux en vertu de la définition de 40 CFR 261 de la RCRA (loi américaine sur la conservation et la récupération des ressources). L'extractibilité des déchets doit être testée afin de déterminer la classe de déchet dangereux appropriée.

14. TRANSPORT Données D.O.T.: TMD (Canada) :

non réglementé. non réglementé.

15. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES TSCA : LCPE (Canada) : Proposition 65 (Californie) : SARA 313 :

Tous les ingrédients de ce produit figurent ou sont dispensés de figurer sur l’inventaire du TSCA. Tous les ingrédients de ce produit figurent ou sont dispensés de figurer sur les LIS/LES (Canada). Ce produit ne contient aucune substance chimique déclarée responsable de cancer, malformations congénitales ou autres anomalies de la reproduction par l’État de Californie. Ce produit contient les substances chimiques toxiques suivantes devant être déclarées aux termes de la section 313 de la loi Emergency Planning and Community Right-To-Know Act de 1986 (40 CFR 372) : SUBSTANCE CHIMIQUE N° CAS Cuivre 7440-50-8 Argent 7440-22-4 Zinc 7440-66-6

Classification NFPA :

Santé = 3

Inflammabilité = 0

Classification SIMDUT :

Classe D, Division 2B

Réactivité = 0

Protection individuelle = B

16. AUTRES INFORMATIONS néant = non disponible ou sans objet n.e. = non établi Lire et suivre toutes les instructions et les précautions d’emploi figurant sur l’étiquette avant d’utiliser le produit. Ces produits sont destinés à l’industrie et aux collectivités uniquement. CES PRODUITS NE SONT PAS DESTINÉS À UN USAGE DOMESTIQUE OU À LA REVENTE. GARDER HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. Bien que les informations ci-dessus soient jugées exactes et que les avis exprimés soient ceux d’experts qualifiés, les données fournies ne tiennent pas lieu de garantie ou de déclaration engageant la responsabilité juridique de la société. Ces informations sont fournies à des fins d’examen, de recherche et de vérification. L’utilisation de ces informations sera déterminée par l’utilisateur, conformément aux lois et réglementations fédérales, provinciales et locales en vigueur. INFORMATIONS SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ : Date de Préparation : Mai 2010

(216) 861-7114

Remplace : Mai 2007

Par : Spécialiste des affaires réglementaires

PLANILLA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO UZ Engineered Products 3325 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44114 (216) 861-6363

State Chemical Ltd. 1745 Meyerside Dr., Unit #1, Mississauga, Ontario L5T 1C6 (905) 670-4669

1. PRODUCTO QUÍMICO Y DATOS DE LA COMPAÑÍA Nombre del producto: ABSOLUTE WELD 90SI Descripción del producto: Aleación para soldadura de plata.

Núm. CHEMTREC (emergencias) las 24 horas: Núm. MSDS:

800-424-9300 700434

2. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Componentes peligrosos Plata Cobre Zinc Ácido bórico Difluoruro ácido de potasio Tetraborato de potasio Fluoruro de potasio Estaño Fluoborato de potasio

Núm. CAS 7440-22-4 7440-50-8 7440-66-6 10043-35-3 7789-29-9 1332-77-0 7789-23-3 7440-31-5 14075-53-7

Peso < 65% < 35% < 35% < 15% < 15% < 15% < 15% < 7.0% < 2.0%

ACGIH 0,01 mg/m3 0,2 mg/m3 5,0 mg/m3 10 mg/m3 2,5 mg/m3 1,0 mg/m3 2,5 mg/m3 2,0 mg/m3 2,5 mg/m3

OSHA 0,01 mg/m3 0,1 mg/m3 5,0 NA NA 5 mg/m3 2,5 mg/m3 2,0 mg/m3 2,5 mg/m3

3. ENUMERACIÓN DE PELIGROS ***DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS SITUACIONES DE EMERGENCIA*** Podría irritar los ojos, la piel y el tracto respiratorio. Podría resultar nocivo o fatal si se ingiriera. Las emanaciones podrían ser nocivas.

POSIBLES EFECTOS SOBRE LA SALUD Contacto con los ojos: Contacto con la piel: Inhalación: Ingestión: Otros:

Provoca irritación ocular. Puede causar quemaduras y lesiones en la córnea. Podría irritar la piel. Puede provocar quemaduras por fluoruro, que no duelen o no son evidentes en forma inmediata. La sobreexposición a las emanaciones podría irritar el tracto respiratorio y las membranas mucosas, así como también puede provocar mareos y náuseas. Los síntomas incluyen descarga nasal, hemorragia nasal, tos, dolor de garganta y dificultad para respirar. Podría resultar nocivo o fatal si se ingiriera. Podría provocar vómitos, náuseas, diarrea. Podría agravar alergias o afecciones respiratorias ya existentes. Una exposición aguda por inhalación podría provocar broncoespasmos y edema pulmonar. La sobreexposición a las emanaciones puede producir “fiebre por emanaciones de metales”, una enfermedad similar a la gripe caracterizada por sequedad e irritación de garganta, dolor de cabeza, tos, dificultad para respirar, fatiga, náuseas, vómitos, dolores musculares y articulares, fiebre y escalofríos. La absorción a través de la piel puede provocar envenenamiento sistémico similar al producido por la ingestión del producto. La sobreexposición a largo plazo a los fluoruros puede provocar manchas dentales, fragilidad y descalcificación ósea, y aumento de la calcificación de ligamentos y vértebras, con el consiguiente anquilosamiento de la columna vertebral (fluorosis). La exposición prolongada o excesiva al zinc podría provocar anemia y argirismo, por deficiencia de cobre, que consiste en una decoloración azul-grisácesa de los ojos, la piel y las membranas mucosas. La absorción prolongada de compuestos con boro podría provocar irritación gastrointestinal, pérdida del apetito, náuseas, erupción eritematosa, sequedad de la piel y de las membranas mucosas, caída del cabello, conjuntivitis y lesiones renales. El envenenamiento por cobre puede provocar anemia hemolítica y lesiones renales, hepáticas y del bazo. Las personas que sufren de la enfermedad de Wilson corren un riesgo mayor de sufrir envenenamiento por cobre. Los rayos del arco pueden lesionar los ojos y quemar la piel. Los choques eléctricos pueden matar a las personas que los sufren.

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Contacto con los ojos: Contacto con la piel: Inhalación: Ingestión:

Lávese inmediatamente con abundante agua durante al menos 15 minutos. Obtenga atención médica de inmediato. Lave inmediatamente las áreas afectadas con agua y jabón y enjuáguese bien. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volver a usarla. Si la irritación no desapareciera, consulte a un médico. Traslade a la víctima a un sitio con aire fresco. Si fuera necesario, restaure la respiración. Si la irritación no desapareciera, consulte a un médico. Obtenga atención médica de inmediato. Jamás administre nada por vía oral a una persona que haya perdido el conocimiento.

5. MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS Pto. inflamabilidad: Límite explosivo inferior (LEL): Inflamabilidad: Medio extinguidor: Instrucciones para combatir incendios:

No es inflamable. NA Límite explosivo superior (UEL): NA Las llamas de la operación de soldadura pueden encender los materiales combustibles. Use el medio extinguidor más apropiado para el fuego que lo rodea. Use un aparato autónomo para respirar e indumentaria de protección.

Temperatura de autoignición: NA

6. MEDIDAS APLICABLES EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL Ventile el área. Coloque una barrera física y contenga el derrame en el propio sitio de origen. Absorba con un material absorbente, barra los residuos y transfiera todo a un recipiente apropiado. Los residuos de este producto podrían ser peligrosos según se definen en 40 CFR 261 de la RCRA (Ley de Conservación y Recuperación de Recursos). Para determinar el número correspondiente a residuo peligroso según EPA, deberá analizarse los residuos en cuanto a su extracción. Obedezca todos los reglamentos federales, estatales y locales relativos a la disposición final de residuos.

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Este producto es sólo para uso industrial. Lávese las manos luego de manipular este producto. Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Aléjese lo más posible de las emanaciones. No ingerir. Mantenga fuera del alcance de los niños. Cuando no los use, mantenga los recipientes bien cerrados. Guarde separado de materiales incompatibles. Guarde en un sitio seco y bien ventilado que esté a temperatura ambiente.

8. CONTROL DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL Controles de ingeniería: Equipo de protección personal: Respiratorio: Ojos: Piel: Otros:

Utilice ventilación general o local para mantener la exposición por debajo de los límites permitidos. Cuando suelde en recintos pequeños o cuando la ventilación local no mantenga la exposición por debajo del TLV, utilice una mascarilla que proteja contra las emanaciones o un respirador con suministro de oxígeno. Use anteojos o gafas de seguridad (aprobados por las autoridades competentes) que tengan protección lateral sin perforaciones, o bien mascarilla para el rostro. Use equipo de protección apropiado para operaciones de soldadura. Use guantes resistentes a productos químicos. Use equipo de protección apropiado para operaciones de soldadura. En el área de trabajo debe contarse con un lavadero para ojos.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Estado de agregación: Pto. ebullición:

Alambre de plata con revestimiento de fundente. NA

Velocidad de evaporación: pH:

NA NA

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: Polimerización peligrosa: Condiciones a evitar: Incompatibilidad: Productos de descomposición peligrosos:

Estable. No se producirá. Temperaturas superiores a los 225 °C (435 °F). Ácidos y bases fuertes, oxidantes, acetileno, amoníaco, peróxido de hidrógeno, magnesio metálico, nitrato de amonio, sulfuro de hidrógeno, goma (hule) clorada. Dióxido de carbono, monóxido de carbono, compuestos fluorados, óxidos complejos de cobre, plata, zinc y estaño, y óxidos de boro y potasio.

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA IARC / NTP / OSHA:

Este producto no contiene componentes en cantidades mayores o iguales a 0.1%, que figuren como carcinógenos para seres humanos.

Componentes peligrosos Plata Cobre Zinc Ácido bórico Difluoruro ácido de potasio Tetraborato de potasio Fluoruro de potasio Estaño Fluoborato de potasio

Núm. CAS 7440-22-4 7440-50-8 7440-66-6 10043-35-3 7789-29-9 1332-77-0 7789-23-3 7440-31-5 14075-53-7

LD50 > 5000 mg/kg (oral rat) NE NE 175 mg/B/kg (oral rat) NE NE 245 mg/kg (oral rat) NE 240 mg/kg (oral rat)

LC50 NE NE NE 133 mg/l/48hr (daphnia magna) NE NE NE NE NE

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA NA

13. SUGERENCIAS PARA SU DISPOSICIÓN FINAL Obedezca todos los reglamentos federales, estatales y locales relativos a productos contaminantes y a la disposición final de residuos y polvo residual de tareas de lijado y pulido. Los residuos de este producto podrían ser peligrosos según se definen en 40 CFR 261 de la RCRA (Ley de Conservación y Recuperación de Recursos). Para determinar el número correspondiente a residuo peligroso según EPA, deberá analizarse los residuos en cuanto a su extracción.

14. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE Datos del embarque según el DOT (Ministerio de Transporte de los EE.UU.): TDG canadiense:

No ha sido reglamentado. No ha sido reglamentado.

15. INFORMACIÓN SOBRE REGLAMENTOS TSCA: CEPA: Propuesta 65: SARA 313:

Todos los componentes de este producto figuran en la lista de inventario de sustancias químicas de TSCA o están exentas de ese requisito. Todos los componentes de este producto figuran en la lista canadiense DSL/NDSL o están exentos de ese requisito. Este producto no contiene sustancias químicas que el Estado de California considere que produzcan cáncer y defectos congénitos, o que afecten negativamente la reproducción. Este producto contiene las siguientes sustancias tóxicas sujetas a los requisitos de información del Artículo 313 de la ley de 1986 (40 CFR 372) de Planeamiento ante emergencias y Derecho a Estar Informado de la Comunidad: NOMBRE QUÍMICO Núm. CAS Cobre 7440-50-8 Plata 7440-22-4 Zinc 7440-66-6

Clasificación NFPA:

Salud = 3

Clasificación WHMIS:

Clase D, División 2B

Inflamabilidad = 0

Reactividad = 0

Equipo de protección personal = B

16. OTRA INFORMACIÓN NA = No disponible o No se aplica NE = No se ha establecido Antes de utilizar este producto, lea y obedezca todas las instrucciones y precauciones que figuran en la etiqueta. Este producto es sólo para uso industrial y en establecimientos públicos o comerciales. NO ES PARA REVENTA NI PARA USO EN EL ÁMBITO HOGAREÑO. Si bien se considera que los datos contenidos en esta planilla son correctos y que las opiniones expresadas son las de calificados expertos, los datos no deberán considerarse como garantía ni como declaración por las que la compañía asuma responsabilidad legal alguna. Estos datos se brindan sólo para evaluación, investigación y verificación por parte del cliente. El usuario es quien deberá determinar si cualquier uso que se dé a estos datos e información está de acuerdo con las leyes y reglamentos federales, estatales y locales aplicables. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD:

(216) 861-7114

Preparado Encendido: Mayo 2010

Reemplaza: Mayo 2007

Preparada por: Especialista en reglamentos