Story Transcript
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
1
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
MEMORIA XUDICIAL 2010 GALICIA
ACTIVIDADE DOS TRIBUNAIS E XULGADOS
2
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 1.- Presentación 2.- Personal 2.1.- Jueces y Magistrados. 2.2.- Personal Auxiliar 2.3.- Formación 2.3.1.- Formación de personal 2.3.2.- Formación de Jueces y Magistrados 2.3.3.- Actividad de los Jueces de la LX promoción 3.- La oficina judicial 4.- Edificios e infraestructuras judiciales en Galicia 5.- Otros medios materiales 6.- Seguridad de los edificios y de las personas 7.- Criterios de determinación de unidades judiciales 7.1.-Necesidades urgentes. 8.- Violencia de Género 9.- Relaciones Institucionales 10.- Funcionamiento de Juzgados y Tribunales 10.1- Tribunal Superior de Justicia 10.1.1.-Actividad jurisdiccional 10.1.1.1.- Sala de lo Civil y Penal 10.1.1.2.- Sala de lo Contencioso Administrativo 10.1.1.3.- Sala de lo Social 10.1.1.4.- Actividad jurisdiccional T.S.J. Galicia 1996-2011 10.1.1.5.- Oficina Común de Registro y Notificaciones 10.1.2.- Actividad gubernativa 10.1.2.1.- Sala de Gobierno 10.1.2.2.- Actividad de coordinación con la Xunta de Galicia 10.1.2.3.- Secretaría de Gobierno 10.2.- Presidencia 10.2.1.- Gabinete Técnico 10.2.2.- Gabinete de Comunicación 10.3.- Audiencias Provinciales 10.3.1.-Audiencia Provincial A Coruña 10.3.2.-Audiencia Provincial Lugo 10.3.3.-Audiencia Provincial Ourense 10.3.4.-Audiencia Provincial Pontevedra 11.- Juzgados 11.1.- Juzgados de lo Penal 11.2.- Juzgados de Instrucción 11.3.- Juzgados de Primera Instancia de A Coruña y Vigo 11.4.-Juzgados de Primera Instancia e Instrucción 11.5.- Juzgados de lo Social 11.6.- Juzgados de lo Contencioso Administrativo 11.7.- Juzgados de Menores 11.8.-Juzgados de Vigilancia Penitenciaria 11.9.- Juzgados de lo Mercantil 11.10.- Servicios Comunes de Notificaciones y Embargos 11.11.- Juzgados de Paz 11.12.- Constancia numérica y evolución del trabajo globalmente estimado en los Juzgados y Tribunales del territorio.
3
Pág. 4 Pág. 9 Pág. 9 Pág. 11 Pág. 14 Pág. 14 Pág. 14 Pág. 15 Pág. 15 Pág. 17 Pág. 20 Pág. 22 Pág. 24 Pág. 24 Pág. 26 Pág. 32 Pág. 32 Pág. 40 Pág. 41 Pág. 41 Pág. 43 Pág. 44 Pág. 47 Pág. 48 Pág. 49 Pág. 49 Pág. 50 Pág. 51 Pág. 54 Pág. 54 Pág. 58 Pág. 64 Pág. 64 Pág. 71 Pág. 73 Pág. 75 Pág. 81 Pág. 81 Pág. 88 Pág. 90 Pág. 95 Pág. 101 Pág. 102 Pág. 104 Pág. 105 Pág. 106 Pág. 111 Pág. 113 Pág. 114
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
MEMORIA JUDICIAL AÑO 2010 GALICIA 1. Presentación. Como en años anteriores, y cumpliendo el mandato del Art. 160.3 de la LOPJ, se presenta la Memoria Judicial por el Pleno de la Sala de Gobierno de este Tribunal Superior. La Memoria judicial del año anterior, retrotrayéndose a enero de 2009 y desde la previsión del art. 152.1.9º LOPJ, ponía de relieve que a fines del referido año se promulgaron las leyes de la NOJ, LO 1/2009 y, especialmente, la Ley 13/2009. Esta última Ley, de reforma de la legislación procesal para la implantación de la NOJ, entró en vigor el día 5/5/2010. Así, la Memoria relativa al año 2009 dejaba constancia de la trascendencia de futuro que supondría la articulación legal de la NOJ; consecuencia de lo que esta constituía, un complejo de cambios organizativos, tecnológicos y legislativos a desarrollar progresivamente en el tiempo. De ahí que en 2010, año al que esta Memoria se refiere y de cuyos acontecimientos de signo judicial pretende dar cuenta como dispone el art. 160.3 LOPJ, también la NOJ, su desarrollo, haya tenido protagonismo en nuestra Comunidad autónoma. El Decreto 427/09 de la Xunta de Galicia (DOG del 2/12/09) crea y regula las Comisiones Autonómica y Técnica y los grupos de trabajo para el diseño y la implantación de la NOJ en Galicia. La Comisión Autonómica se constituyó el día 26/11/2010 del siguiente modo: Co-presidentes, el Conselleiro de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza y el Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Galicia. Incorporando Vocales por la Administración de Justicia (Fiscal Superior de Galicia, Secretario de Gobierno,…), por 4
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 las Corporaciones Profesionales (Presidente del Consello da Avogacía Galega, Presidente del Consello Galego de Procuradores) y por la Administración Autónomica (Secretaria Xeral da Conselleria da Presidencia, AA.PP. e Xustiza, …).
Esto hay que enmarcarlo en el proceso gradual de implantación de la NOJ en nuestra Comunidad autónoma, Que la Xunta de Galicia tiene diseñado en dos fases:
La primera fase abarca los Servicios Comunes procesales generales de la Administración de Justicia y las unidades administrativas y unidades de apoyo a los órganos de gobierno. Respecto de los Servicios Comunes procesales generales, con un proyecto de Decreto de constitución informado en el año 2010 por el CGPJ, está prevista la creación de 25 servicios comunes que se situarán en las 7 principales ciudades gallegas y en los 9 partidos judiciales que cuentan con 3 o más juzgados (afectantes al 82 % de las sedes de la planta judicial de Galicia). Sus funciones son de registro general de entrada, reparto, información y atención al ciudadano, actos de comunicación y de ejecución, archivo único de gestión, depósito de efectos, archivo territorial, señalamiento inmediato de juicios civiles, programación y gestión de vistas, juicios y señalamientos. Respecto de las Unidades Administrativas y de Apoyo, se trata de unidades (en número de 19) sitas en los edificios judiciales con funciones de gestión de recursos humanos en relación con los funcionarios de los órganos judiciales y fiscalías gallegas; de administración de medios económicos y materiales y de soporte de medios audiovisuales e informáticos al servicio de aquellos dichos órganos. La segunda fase se cierne sobre los Servicios Comunes de ordenación de procedimientos y de ejecución. Mediante el Decreto 427/09, de 19 de noviembre, se crean y regulan las Comisiones y los Grupos de trabajo para el diseño e implantación de la NOX en Galicia. La constitución efectiva en 26/11/2010 de la Comisión Autonómica supuso el inicio de esta 2ª Fase, quedando pendiente la constitución de la Comisión Técnica.
En estos términos se explicita el proceso de la NOJ en el año 2010, abocado a su materialización a lo largo del presente año 2011 y posteriores, con la certidumbre de que sin las inversiones precisas en infraestructuras y tecnológicas el nuevo modelo
5
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 organizativo difícilmente cumplirá la función y obtendrá los resultados que la hicieron nacer. En el año 2010, en el contexto de la usual e intensa actividad jurisdiccional de todos los órganos jurisdiccionales, que queda reflejada ciertamente acto seguido, tuvieron lugar en Galicia dos acontecimientos de vida judicial singulares: los días 4 a 6 de octubre se reunieron en A Coruña los Presidentes de las Audiencias Provinciales de España; el día 4 de octubre se inauguró en la sede del TSJ de Galicia, A Coruña, la exposición “Las Huellas de la Justicia”, que fue clausurada el día 10 de noviembre.
De la reunión de Presidentes de las Audiencias Provinciales de España en A Coruña salieron una serie de conclusiones de las cuales destacan las relativas a la NOJ y régimen interno de las Audiencias Provinciales. En especial la 1ª, 3ª y 4ª, del siguiente literal tenor: 1ª La reforma de la oficina judicial no asegura un diseño convincente de las UPADs, que las convierta en una verdadera estructura de apoyo para ejercer la jurisdicción en las mejores condiciones. No se prevén funciones de asistencia al Juez: funciones de documentación, búsqueda
de
legislación
y
jurisprudencia,
propuesta
de
resoluciones,
organización y resúmenes de los autos, etc. Tampoco están eliminados ni asegurados los elementos de conexión e interrelación entre las distintas Unidades y Servicios (UPAS y SCG), algo imprescindible por el momento ante la dispersión de sedes judiciales y la ausencia generalizada de medios telemáticos en el funcionamiento de los Juzgados (falta de digitalización de expedientes y sistema de notificación de actuaciones obsoleto e ineficiente). 3ª Plantilla insuficiente y descompensada en las UPADs. Irrazonable equiparación de los órdenes jurisdiccionales civil y penal. La plantilla de las UPADs en la primera fase de implantación es insuficiente e impide que cumplan efectivamente el cometido de apoyo a los Magistrados en el ejercicio de su función, lo que debe alertar en su futuro desarrollo tanto al Ministerio de Justicia y a las Comunidades Autónomas con competencias transferidas.
6
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 4ª Falta de previsión de Servicios Comunes Procesales propios en las Audiencias Provinciales cuando el número de Secciones, la carga de trabajo, u otras circunstancias lo justifiquen. En todo caso, de compartirse los Servicios Comunes, deberá ubicarse un Equipo o Sección en la sede de la Audiencia Provincial.
Al hilo de esto, también resulta oportuno hacerse eco de que los días 18 al 20 de octubre tuvo lugar en Murcia una reunión de los Presidentes de Tribunales Superiores de Justicia de España. En ella se debatieron ponencias sobre la implantación de la NOJ, formulándose como resultado 17 conclusiones al efecto. Destacar, por su significado, la tercera y la cuarta; del siguiente tenor:
3. Ante las reformas introducidas en las leyes orgánicas y procesales, resulta necesario deslindar las competencias y responsabilidades del poder judicial, de los cuerpos de secretarios judiciales y de las administraciones públicas competentes en la prestación de medios al servicio de la Administración de Justicia.
4. Respecto de la situación del Juzgado o Tribunal, la responsabilidad de los jueces y magistrados ha de contraerse a aquellas funciones que les son propias: el dictado, en tiempo y forma, de las providencias, autos y sentencias; la dirección de las vistas, audiencias y juicios; y otros actos jurisdiccionales. Les corresponde también en materia de ejecución dictar las resoluciones judiciales para hacer ejecutar lo juzgado, y que incluyen órdenes de actuación dirigidas a funcionarios o a otros servicios públicos.
De la exposición “Las Huellas de la Justicia” se da cuenta con detalle posteriormente, sólo poner de relieve que el motivo fue el 80 aniversario del Palacio de Justicia, sede del TSJ Galicia, en A Coruña y que, si fue inaugurada –el 4 de octubre- por el Presidente del Consejo General del Poder Judicial y del Tribunal Supremo, su clausura –el día 10 de noviembre- contó con la presencia, como invitado de honor, del Fiscal General del Estado, con vinculación directa con Galicia, con A Coruña y con la Audiencia Territorial de Galicia, antecedente del Tribunal Superior de Justicia de Galicia.
7
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 A lo largo del año y pareja a la actividad jurisdiccional, también se ha desarrollado una intensa actividad gubernativa, consolidándose en este contexto el programa de gestión gubernativa implantado por el CGPJ, con funcionamiento actual en cuanto a tramitación de permisos y licencias y jueces de paz. La Sala de Gobierno, afrontando los numerosos problemas de su competencia, celebró un total de 23 reuniones en Comisión y 7 en Pleno; así como Comisiones Mixtas TSJ-Consellería de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza.
La composición de la Sala de Gobierno se mantuvo sin cambios durante todo el año, si bien la presidencia de la Audiencia Provincial de Lugo (miembro nato) tenía anunciado su cambio al vencer el mandato temporal correspondiente y no aspirar a su renovación la entonces Presidenta del órgano llma. Sra. Dª. María Josefa Ruíz Tovar.
Dentro de la actividad gubernativa son de destacar las medidas de refuerzo adoptadas en órganos concretos de la Comunidad autónoma por su especial delicada situación jurisdiccional: en elJuzgado Mercantil Nº 1 de A Coruña, se renovó el refuerzo de un juzgado desdoblado; el Juzgado de Instrucción Nº 1 de Lugo, también con un Juzgado ; la Sección 6ª de Vigo, nombrándose dos magistrados en Comisión de servicios; y las Salas de lo Contencioso-administrativo y Social del Tribunal Superior de Justicia. Destaca que en el Pleno de la Sala de Gobierno de 26 de marzo se informó favorablemente la petición del Presidente de la Sala de lo Social de un Plan de Apoyo: integrado por 15 magistrados, si bien posteriormente dicha medida se convirtió en un plan de actuación por objetivos en la que se integraron los citados Magistrados.
Asimismo, se realizaron por el Presidente del TSJ y Secretario de Gobierno ocho visitas ordinarias de inspección, a los órganos jurisdiccionales que se indicarán en el apartado dedicado a la actividad inspectora: Además, se efectuó una extraordinaria en Cangas nº 2 y Lalín nº 2, encomendadas al Presidente de la Audiencia de Pontevedra.
Por otro lado, con fecha 14 de junio de 2010 tuvo lugar en la sede de este Tribunal Superior de Justicia el acto solemne de juramento o promesa de los 6 nuevos jueces pertenecientes a la 60ª promoción que pasarían a desempeñar sus funciones en Galicia en los siguientes Juzgados de Primera Instancia e Instrucción: Chantada, en la provincia de Lugo. 8
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 Cangas nº 1, Cambados nº 3, Lalín nº 1, Tui nº 1 y Vilagarcía de Arousa nº 3 en la provincia de Pontevedra.
En lo que atañe a la creación y puesta en funcionamiento de órganos judiciales, en el año 2010 se crearon 11 unidades, más otras dos de adscripción territorial: 2 plazas de Magistrado en la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia, una de Juzgado de Primera Instancia en A Coruña y otra en Vigo, una del Juzgado de Instrucción en A Coruña, otra de Juzgado de lo Penal en Pontevedra, 3 Juzgados de lo Social (Santiago, Ourense y Pontevedra) 1 Juzgado de Vigilancia en Lugo y 1 Juzgado de Primera Instancia e Instrucción en Betanzos. En 1 de febrero de 2010 la Sala de Gobierno acordó proponer la creación de 2 nuevos órganos judiciales para 2010 además de los ya propuestos, que fueron 1 Juzgado de Primera Instancia en A Coruña y 1 Juzgado de Instrucción en Ourense o una plaza de Magistrado de la Sección 1ª de la Audiencia Provincial de Lugo. Con todo ello, al final del 2010 los órganos judiciales en Galicia eran 245:´-Tribunal Superior de Justicia, 4 Audiencias Provinciales y 240 Juzgados; y el número de miembros de la Carrera Judicial 335, de ellos 259 Magistrados y 76 Jueces. Para el 2011, la Sala de Gobierno en su reunión de 3 de septiembre modificado por Acuerdo de 17 del mismo mes consideró como necesidades para el año 2011 la creación de las siguientes unidades: 2 Magistrados para la Sala de lo Social, 1 Magistrado para la Sala de lo Contencioso Administrativo, 1 Magistrado para la Sección 6ª de la Audiencia Provincial de A Coruña, con sede en Santiago de Compostela, 1 Magistrado para la Audiencia Provincial de Lugo –Sección 1ª Civil-, 1 Magistrado para la Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Pontevedra, competencia civil, con sede en Vigo, 1 Juzgado de Primera Instancia e Instrucción en Sarria y otro en Vilagarcía de Arousa, así como 2 plazas de Jueces de Adscripción Territorial. En Comisión Mixta celebrada el mismo día se acordó proponer la creación para 2011 de las siguientes unidades judiciales,: 1 Magistrado para la Sala de lo Social y otro para la Sala de lo Contencioso Administrativo; 3 Magistrados para las Audiencias Provinciales, 1 Sección 6ª de A Coruña, con sede en Santiago de Compostela, 1 Sección 1ª de Lugo y 1 Sección 6ª de Pontevedra, con sede en Vigo; 2 plazas de Jueces de Adscripción Territorial; 1 Juzgado mixto, el nº 2 de Sarria; 1 Juzgado de Violencia de Género en Ourense y 1 Juzgado mixto el nº 4 de Vilagarcía de Arousa. .
9
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 El día 29 de octubre .tuvo lugar la apertura solemne del año judicial en Galicia, en la sede del Tribunal Superior. El día 15 de noviembre tuvo lugar en A Coruña la reunión del Convenio de Formación CGPJ – Xunta de Galicia para fijar los cursos de Formación correspondientes a Galicia. Precisamente, a lo largo de 2010 tuvieron lugar los establecidos en el año anterior; destacando el Curso de Comunicación celebrado en Santiago de Compostela en las sedes de TVG y Radio Galega. Y, por supuesto, la Escuela de Verano del Poder Judicial en el Pazo de Mariñán que, a lo largo de cuatro semanas –del 26 de junio al 16 de julio-, desarrolló los cursos previstos. El día 17 de noviembre de 2010 visitaron nuestro Tribunal, como en años anteriores, los Magistrados del Aula Iberoamericana.
La concreta actividad jurisdiccional desarrollada a lo largo del año 2010 en la Comunidad autónoma se pone de relieve a través de los datos que acto seguido y debidamente pormenorizados se hacen constar. Actividad jurisdiccional en la que también han tenido participación y responsabilidad jueces sustitutos y magistrados suplentes, así como secretarios y funcionarios. Poner de relieve que el número de jueces sustitutos por provincias es el siguiente: 33 en las provincias de A Coruña y Pontevedra, 14 de Lugo y 16 en la de Ourense. Además de 6 Magistrados Suplentes en el Tribunal Superior de Justicia, 9 en la Audiencia Provincial de A Coruña, 3 en las de Lugo y Ourense, y 6 en la de Pontevedra.
Y el de secretarios sustitutos, asimismo es, conforme a la bolsa existente, de 50 en la provincia de A Coruña, más 15 en el turno de reserva; 30, más 10 en turno de reserva, en la provincia de Lugo; 30, más 10 en turno de reserva, en la provincia de Ourense y 50, más 15 en turno de reserva, en la provincia de Pontevedra. En lo relativo a causas concretas más relevantes a nivel de repercusión pública, dejar constancia de la evolución de la causa del “Prestige” y del proceso concursal de Fadesa. A día de hoy la situación de ambos asuntos es la siguiente: en cuanto al primero se encuentra pendiente de cumplimentación dos solicitudes de cooperación judicial internacional, una a Grecia y otra a Inglaterra. Y respecto del segundo, el día 11 de marzo de 2011 se dictó sentencia desestimando las demandas incidentales de oposición al convenio y, en consecuencia, se aprobó el convenio de Martinsa-Fadesa y sus cinco filiales propuesto por cuatro financieras nacionales. Por lo tanto, desde dicha fecha, cesan los efectos de la declaración de concurso y con ello cesa la intervención de las 10
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 facultades patrimoniales sobre los concursados y que todas las posibles demandas que se pudieran dirigir contra las anteriores entidades deberá de presentarse ante los órganos de la jurisdicción civil que sean competentes. A pesar de ello el Juzgado de lo Mercantil nº 1 seguirá conociendo de las demandas incidentales presentadas hasta el día 10 de marzo, que superan el centenar, además de las ejecuciones de todos los incidentes resueltos o a resolver por dicho órgano jurisdiccional, junto con
las numerosas
ejecuciones hipotecarias en curso. En fin, parte sustancial de lo acaecido a lo largo del año 2010 va a tener continuidad en 2011, o a ser condicionante en algún modo o medida. Año 2011 que, para la Justicia, seguirá siendo un año complejo y problemático, trascendente para el futuro inmediato por el tipo de innovaciones normativas y estructurales que se están ya gestando (agilización procesal, Tribunales de Instancia….); sin obviar la esperanza de que en este año 2011 los imprescindibles nuevos inmuebles judiciales en A Coruña, Santiago, Ourense , Pontevedra o Vigo cristalicen en certidumbres ya indiscutibles.
2. PERSONAL. 2.1.- Jueces y Magistrados En orden a la continuidad en la actividad jurisdiccional, la situación continúa siendo buena, contando con la incorporación de los nuevos Jueces de la 60ª promoción de la Escuela Judicial, siguiendo cubiertas por titulares la mayor parte de las plazas en la Comunidad Autónoma de Galicia. Se consolida la línea de una justicia servida por profesionales.
2.2.- Personal Auxiliar Se reitera lo dicho en memoria anterior: Si el personal auxiliar es básico en cualquier actividad, y, en particular, en la Administración Pública, donde su carácter técnico y vocación de permanencia, garantiza el desenvolvimiento de las funciones y la consecución de los objetivos asignados, su presencia resulta absolutamente esencial en la Administración de Justicia, puesto que a las razones ya expuestas se añaden otras dos: de un lado, la naturaleza del bien jurídico objeto de protección, que nuestra Constitución califica 11
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 como valor superior del ordenamiento jurídico y que es presupuesto “sine qua non” de un Estado de derecho que merezca realmente tal nombre; y, de otro lado, el hecho de que la Administración de Justicia no es simplemente una Administración más, sino el instrumento a través del cual uno de los tres poderes del Estado, el Poder Judicial, asegura la tutela judicial efectiva de los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos.
De nada sirve que el Juez decida la admisión a trámite de un litigio o acuerde iniciar la investigación de un posible delito, admita y practique la prueba y resuelva el conflicto, si a continuación no se procede al escrupuloso cumplimiento de dichas resoluciones.
Este es el motivo de que las cuestiones relativas al estatuto del personal, su selección, promoción, formación y actividad, constituyan un factor principal del correcto funcionamiento del servicio público, en cuanto que posibilita la materialización de la función jurisdiccional. Por todo ello es necesario que las plantillas estén en todo momento debidamente diseñadas y cubiertas por personal titular, suficientemente formado.
Pero en Galicia continúan sin desaparecer ciertas anomalías que impiden el adecuado funcionamiento del sistema y, en consecuencia, la prestación de un servicio público de calidad.
Falta o tardía cobertura de las plazas vacantes y, sobre todo, de las licencias por enfermedad.
Dada la atomización existente y la organización del trabajo actual de las unidades judiciales, la ausencia de un funcionario comporta la quiebra de la parcela laboral asignada, con las consecuencias inherentes en los procedimientos que tramita, sin que la redistribución de la carga sea en muchas ocasiones posible por la sobresaturación de los demás, la particular manera de sustanciar los asuntos, la ausencia de unas agendas integradas, la falta de conocimiento sobre el trabajo que desarrollan los demás…
12
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 Por eso es imprescindible que la cobertura de las plazas vacantes y de las bajas por enfermedad se produzca de forma automática, sin solución de continuidad.
Se debe ejercer un severo control sobre el resultado de las medidas de refuerzo aprobadas, con el fin de conocer de forma real el rendimiento, efectividad y, por tanto, la conveniencia de su mantenimiento.
Formación del personal interino.
Se precisa una adecuada formación del personal interino, su no formación no sería relevante si, al menos, se les impartiera una vez constituida la bolsa y antes de ser nombrados, un curso acelerado sobre la aplicación informática que se va a manejar, pero esa formación “ex post” hasta ahora tampoco existe, quedando en manos de la iniciativa personal del interesado.
CONCLUSIONES Han de ser coincidentes con las de ejercicios anteriores:
1º Implantación de un sistema que permita cubrir las vacantes y las bajas por enfermedad de más de cinco días de forma automática.
2º Estudio de la problemática suscitada por la incapacidad laboral temporal y propuesta de soluciones avanzadas.
3º Implantación de un sistema de control efectivo del horario.
4º Estudio de los mecanismos necesarios para crear una carrera funcionarial, con incentivos profesionales adecuados a las características de la Administración de Justicia.
5º Exigencia de una adecuada valoración del rendimiento de las medidas de refuerzo adoptadas, como condición sine qua non para la renovación de la medida.
13
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 6º Instauración de mecanismos que aseguren la formación, mínima necesaria, anterior al nombramiento, de los funcionarios que integran la bolsa de interinos.
2.3. FORMACIÓN 2.3.1. Formación de Personal Se han realizado diversos cursos de formación, como en ejercicios anteriores, para funcionarios organizados por la Dirección Xeral de Xustiza, un número importante de ellos vía Internet. Relativos a la implantación de la nueva oficina judicial -Escola Galega de Administración Pública EGAP- y de actualización en los diferentes órdenes jurisdiccionales. Se han impartido cursos de informática, de lenguaje jurídico y lengua gallega que la Xunta de Galicia facilita así como otros sobre Técnicas de Comunicación Judicial, Prevención de Riesgos Laborales y de Atención e Información al Usuario, Responsabilidad Penal y Disciplinaria.
2.3.2 Formación Jueces y Magistrados. Escuela Judicial de verano. La Escuela Judicial de Verano se desarrolló, como en periodos anteriores, en el Pazo de Mariñán en el mes de julio de 2010, constituyendo una actividad ya enraizada en la carrera judicial y en Galicia, constituyendo un punto de encuentro muy valorado por el nivel alcanzado.
Derecho Foral y Lengua Gallega: el acceso a estas materias debe facilitarse, con carácter periódico anual, de forma que puedan participar Jueces y Secretarios, bien destinados en Galicia o no, en condiciones de horario y utilización de sistemas telemáticos que sean compatibles con el desarrollo de las funciones propias.
14
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
2.3.3 Actividad de los Jueces de la LX Promoción Los Jueces en prácticas de la LX Promoción finalizaron la fase teórica, desarrollada en las dependencias de la Escuela Judicial, en el mes de junio de 2009, procediendo seguidamente a solicitar la Comunidad Autónoma en la que desempeñar la fase de prácticas, que se inició en septiembre de 2009 hasta mayo de 2010. Los Jueces en prácticas se han integrado como titulares en los Partidos Judiciales de Chantada, en la provincia de Lugo y Cangas nº 1, Cambados nº 3, Lalín nº 1, Tui nº 1 y Vilagarcía de Arousa nº 3 en la provincia de Pontevedra.
2.3.4 Actividad de los Jueces de la LXI Promoción Han iniciado su periodo de prácticas tuteladas en septiembre de 2010, hasta abril de 2011, en los partidos judiciales de A Coruña, Ferrol, Santiago de Compostela, Lugo, Ourense, Pontevedra y Vigo.
3. LA OFICINA JUDICIAL
Debe ser el útil imprescindible para dar cumplimiento al mandato constitucional de una Justicia, rápida, próxima al ciudadano y eficaz como medio de resolución de conflictos.
Las modificaciones legislativas, ante nuevos comportamientos sociales, no han sido coordinadas con las reformas administrativas en el soporte material, en la oficina judicial, que debe asumir la nueva carga de trabajo que esos cambios implican.
Una vez más ante la pregunta ¿Es la respuesta a estos cambios la creación de nuevas unidades judiciales?. Sí, pero siempre que vaya acompañada, entre otras, de reformas – debidamente testadas mediante experiencias piloto antes de su implantación definitivaen el tratamiento informático del procedimiento y en la oficina Judicial. Materias, ambas, en las que dispone de competencias la Xunta de Galicia.
15
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 El estudio de las cargas reales de trabajo se considera imprescindible para poder considerar la necesidad de modificar la Ley de Planta, creando nuevos partidos judiciales o nuevas unidades desplazadas que den servicio a núcleos de incremento poblacional.
Por ello insistir y reiterar la necesidad urgente del desarrollo del marco normativo que contempla el art. 435 LOPJ, definiendo el modelo de oficina judicial, la dotación de los UPAD y la creación de los SCP de Ordenación del Procedimiento y de Ejecución. Entendiendo que el diseño de la oficina judicial debe ser realizado recogiendo las indicaciones de los diversos operadores jurídicos que interactúan en la misma, y por ende, debe darse intervención al colectivo judicial. Debe acudirse a un modelo de implantación sucesiva, que vaya dando creación a los nuevos servicios comunes dependientes de la administración autonómica, y permita una implantación completa, una vez se culmine la definición normativa que amparará la nueva oficina.
La implantación de nuevas tecnologías que permitan la sustitución del papel por el expediente electrónico deberá, ineludiblemente, ir acompañada de un plan sistemático, suficientemente testado y fiable, que no dé lugar, como actualmente ocurre, a graves alteraciones en el normal funcionamiento de los órganos jurisdiccionales. Aplicando los nuevos sistemas telemáticos de comunicación, tales como la LEXNEC –actualmente en funcionamiento, que pese al tiempo que lleva implantado, sigue originando graves problemas en el sistema de notificaciones a las partes y profesionales-.
16
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
4.-
EDIFICIOS E INFRAESTRUCTURAS JUDICIALES EN
GALICIA. En primer lugar citar los datos presupuestarios establecidos para Galicia en comparación con el resto de Comunidades Autónomas, en donde se puede observar una involución de un 5,4 % sobre el ejercicio anterior, pasando de 105.132.277 € a 99.465.219 €:
Destacar en este apartado, que por la Administración de Justicia en Galicia, a cargo de la Xunta de Galicia, existe un plan de infraestructuras judiciales que se divide en dos periodos de aplicación:
.- De 2010 a 2013 .- De 2014 a 2015 En la primera fase se pretende la rehabilitación o nueva construcción de edificios en los partidos judiciales de A Coruña, Betanzos, Muros, Santiago de
17
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 Compostela, Ferrol, Lugo, Ourense, Celanova, O Carballiño, A Estrada, Tui, Pontevedra y Vigo, con un presupuesto estimado de 75.729.000,00 €. En la segunda fase se contemplan los partidos judiciales de A Coruña, Ferrol, Padrón, Sarria, Cambados y Vilagarcía de Arousa, con un presupuesto estimado de 16.400.000, 00 €.
4.1.- Provincia de A CORUÑA A Coruña: Se han licitado las obras de rehabilitación del edificio de Juzgados de A Coruña por un importe de adjudicación de 3.167.587.56 €. Se hace imprescindible la consolidación de un proyecto definitivo de nueva sede judicial en el antiguo edificio de la fábrica de tabacos, sito en la Plaza de la Palloza, a una corta distancia de los edificios actuales que albergan los Juzgados, Audiencia Provincial y Tribunal Superior de Justicia., con la perspectiva de albergar en ella a todos los servicios necesarios y con posibles ampliaciones a un muy largo plazo. El Registro Civil ocupa sus nuevas instalaciones de la Plaza de Vigo.
SANTIAGO Se han licitado y adjudicado las obras de construcción de un nuevo edificio judicial.
FERROL Las obras de rehabilitación se han visto retrasadas al no poder realizar las mismas en su totalidad la empresa constructora que en principio se hizo cargo de las mismas, realizándose una cesión de contrato a otra que ejecutará el proyecto. BETANZOS Han finalizado las obras de rehabilitación del edificio judicial. . 4.2.- Provincia de LUGO Los edificios judiciales de la provincia, con carácter general, se encuentran debidamente adaptados a la función judicial, si bien el edificio de Juzgados de la capital se encuentra al límite de su capacidad.
18
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 4.3.- Provincia de OURENSE En la capital de la provincia es donde mayores carencias en materia de espacios judiciales se pueden apreciar. Con respecto a la construcción de un nuevo edificio, a la vista del proyecto, se han licitado las obras por un valor de 18.447.798.26 €, estando pendientes de adjudicación. . CARBALLIÑO: Esta pendiente de la rehabilitación y ampliación de su actual sede. CELANOVA: Se han realizado obras de ampliación del edificio judicial, las cuales ya han sido rematadas.
4.4.- Provincia de PONTEVEDRA En cuanto a las infraestructuras de la provincia, deben ser destacados los siguientes partidos judiciales. En su capital
las actuales instalaciones (edificio de Juzgados y Audiencia
Provincial) se encuentran colapsadas, si bien se estima que en un plazo aproximado de dos años y medio se podrá disponer de un segundo edificio judicial en el que albergar un gran número de órganos jurisdiccionales, salas de vistas y otras dependencias varias, una vez aprobado definitivamente el PERI entre las calles Francisco Tomás y Valiente y Conde Bugallal por el Pleno del Concello de Pontevedra. Asimismo se han realizado obras de acondicionamiento de las dependencias sitas en la rúa Xermán Adrio, como sede de los Juzgados de lo Contencioso Administrativo de Pontevedra.
VIGO No cabe más que reiterar la absoluta e imperiosa necesidad de llevar adelante los proyectos necesarios para dotar de nuevas dependencias a los órganos jurisdiccionales de Vigo, ya que los edificios judiciales se encuentran al límite de su capacidad, no pudiendo albergar nuevas dotaciones judiciales ni ampliación de las existentes, lo que da lugar a la existencia de oficinas claramente insuficientes que imposibilitan una gestión adecuada del servicio. Se estima necesario la elaboración de los planes de prevención de riesgos laborales en aquello edificios que actualmente no los posean.
19
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 5.- OTROS MEDIOS MATERIALES 5.1.- Informática y medios materiales: 5.1.1.- Informática: Un funcionamiento adecuado de la administración de justicia implica la debida adecuación de los sistemas informáticos. Recientes acontecimientos han puesto de relieve la insuficiencia de recursos en esta área al permitir funcionamientos desconexos de órganos judiciales entre sí y con la administración. Aún aparece lejano el día en que haya una interrelación perfecta de todos los órganos entre sí y de éstos con las distintas administraciones públicas. Durante el año 2010, por parte de la Xunta de Galicia, se llevaron a cabo actuaciones dirigidas, tanto a la mejora de la eficacia de las distintas aplicaciones como de los medios a través de los cuales se articulan las anteriores y, entre ellas, nos encontramos las siguientes:
PROGRAMA LEXNET: Finaliza en el mes de abril de 2011 el proceso de implantación en los órganos judiciales de la provincia de A Coruña, iniciando su uso 40 órganos en toda ella. En una primera fase en el año 2009, se implantó la aplicación en 44 órganos judiciales. Comenzará una 3ª fase a partir de abril de 2011 para su implantación en el resto de provincias. Señalar en relación con esta aplicación, sin duda de gran utilidad, para agilizar el sistema de notificación a profesionales, que la no aplicación de programas piloto o realización de pruebas suficientes antes de instalar innovaciones que provocan paradas en su utilización que obligan a retomar el sistema de papel para poder suplir estos fallos, intentando minimizar al máximo los problemas provocados en el normal funcionamiento judicial. En el marco del Programa Registro Civil en línea se continúa la informatización de todos los registros civiles a cargo de los juzgados de primera instancia, incorporándolos a la red corporativa de la Xunta de Galicia para comunicarlos con el servidor informático INFOREG 4, instalado en el Ministerio de Justicia. Sería deseable que esta situación fuera igualmente extensible a los restantes registros civiles y, sobre todo, a los de cabecera de partido judicial. Esta situación permite la digitalización de los libros del Registro Civil,
20
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 No deben escatimarse esfuerzos en la consecución del expediente electrónico, de manejo mucho más eficaz y que habrá de presentar numerosas ventajas en relación al acceso al mismo, a su archivo y a su operatividad general, debiendo desarrollarse normativamente
los
aspectos
que
habrán
de
acompañar
tal
instrumento
fundamentalmente en lo atinente a su seguridad y fehaciencia. Es necesario dotar a los sistemas informáticos de la debida interconexión de forma que cualquier incidencia reseñable en un procedimiento tenga eficacia en aquellos otros en los que fuera relevante, eliminando el aislamiento entre cada órgano judicial y que ha ofrecido situaciones de difícil justificación ante la opinión pública.
5.1.2.- Medios materiales El Ministerio de Justicia, la entidad pública Red.es y la Xunta de Galicia firmaron el día 8 de octubre de 2010 un convenio de colaboración para el desarrollo de los servicios públicos digitales en el ámbito de la Administración de Justicia., enmarcándose dentro de dicho Convenio cualquier línea de actuación encaminada a alcanzar una Administración de Justicia más eficaz y transparente a través de la consecución del expediente judicial electrónico en su concepción más amplia.. La mayor parte de la inversión en el citado convenio será destinada a la renovación de los sistemas multimedia (sistemas de grabación y videoconferencia) en las distintas sedes de la Administración de Justicia Gallega. Reiterar la necesidad de dotar
las oficinas de máquinas destructoras de
documentos, de gran utilidad, en aras de llevar a cabo una adecuada protección de datos de los usuarios de la Administración de Justicia y dar correcto cumplimiento a la LO 15/99, de 13 de diciembre, de Protección de datos y el Reglamento que la desarrolla, R.D. 1720/2007, de 21 de diciembre. . Es absolutamente imprescindible el desarrollo por la Comunidad Autónoma del Decreto 937/2003, dado el problema que se da en diferentes archivos. La saturación de estas dependencias implica una solución a desarrollar en dos fases, una primera de expurgo masivo de actuaciones sin valor judicial o procesal y una segunda fase dirigida a evitar en el futuro una nueva acumulación masiva de expedientes.
21
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 Dotar los Juzgados que deben desempeñar funciones de guardia, de teléfonos móviles, sin limitación de números a llamar, dado que las necesidades que se derivan de las circunstancias que puedan surgir en su normal desarrollo van, sin duda, más allá de las llamadas a los números autorizados, máxime cuando se está prestando un servicio esencial para la comunidad.
Órganos e instituciones provistas de sistema de videoconferencia
Audiencia Provincial de A Coruña Audiencia Provincial de Pontevedra Juzgados de A Coruña Juzgados de Ferrol Juzgados de Santiago de Compostela Juzgados de Lugo Juzgados de Ourense Juzgados de Pontevedra Juzgados de Vigo Juzgados de Betanzos, Corcubión, Noia y Ribeira, en la provincia de A Coruña; O Barco, en la provincia de Ourense y Porriño, Cambados y Vilagarcía de Arousa, en la provincia de Pontevedra. Centros Penitenciarios de Curtis en A Coruña y A Lama en Pontevedra.
6. SEGURIDAD DE LOS EDIFICIOS Y DE LAS PERSONAS. Se ha centralizado la monitorización de la seguridad de los edificios judiciales de Galicia en una Sala de control sita en la sede de este Tribunal Superior de Justicia. Por lo demás, se mantiene la situación descrita en la memoria anterior, en aplicación del Convenio de colaboración suscrito entre el Ministerio del Interior y la Xunta de Galicia 22
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 el 9 de Octubre de 2006 en materia de seguridad en los edificios de la Administración de Justicia en Galicia, así como la ampliación del mismo realizada mediante una addenda suscrita el año 2008 en materia de seguridad, al haberse incrementado, tanto en medios materiales como en medios personales, las necesidades del servicio con adscripción de personal del Cuerpo Nacional de Policía en segunda actividad y personal de la Guardia Civil en la reserva, habiéndose realizado una distribución de efectivos y unidades que comprenden la totalidad de los edificios judiciales sede de los Juzgados, Juzgado de Guardia, sede de las Audiencias Provinciales y TSJ de Galicia.
A pesar de ello, deben revisarse y actualizarse las medidas en materia de seguridad en los edificios judiciales de Galicia debiendo dotarse de scanner de seguridad a aquéllos que carezcan del mismo.
23
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
7.- CRITERIOS DE DETERMINACIÒN DE UNIDADES JUDICIALES.
7.1.- . NECESIDADES URGENTES. 7.1.1 Órganos y plazas de nueva creación durante el año 2010. En el año 2010 han entrado en funcionamiento en Galicia los siguientes órganos judiciales: .- 2 plazas de Magistrado en la Sala de lo Contencioso Administrativo T.S.J. .- 1 Juzgado de Primera Instancia en A Coruña .- 1 Juzgado de Instrucción de A Coruña .- 1 Juzgado de lo Social en Santiago de Compostela .- 1 Juzgado de Vigilancia Penitenciaria en Lugo .- 1 Juzgado de lo Social en Ourense .- 1 Juzgado de lo Social en Pontevedra .- 1 Juzgado de lo Penal en Pontevedra .- 1 Juzgado de Primera Instancia en Vigo .- 1 Juzgado mixto en Betanzos. .- 2 plazas de Jueces de Adscripción Territorial
7.1.2. Órganos de necesaria creación. .- Se estima necesaria la creación de 9 nuevos órganos judiciales, cuya relación es la siguiente: TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA – 2 MagistradosSALA SOCIAL 1 Magistrado SALA CONT. ADM. 1 Magistrados .- AUDIENCIAS PROVINCIALES: (3 Magistrados) 24
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
A CORUÑA:. 1 Magistrado Sección 6ª A Coruña, sede Santiago LUGO: 1 Magistrado, Sección 1 ª Civil Lugo PONTEVEDRA: 1 Magistrado, Sección 6ª Civil Vigo
.- ORGANOS UNIPERSONALES: (4 órganos jurisdiccionales) 2 plazas de jueces de adscripción territorial PROVINCIA DE LUGO: (1 órgano jurisdiccional) 1 Juzgado de Primera Instancia e Instrucción, el nº 2, para Sarria. PROVINCIA DE OURENSE: (1 órgano jurisdiccional) 1 Juzgado de Violencia de Género PROVINCIA DE PONTEVEDRA ( 7 órganos jurisdiccionales) 1 Juzgado de Primera Instancia e Instrucción, el nº 4, de Vilagarcía de Arousa.
25
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
8.- VIOLENCIA DE GÉNERO 8.1.- IMPLANTACIÓN DE LA L.O. 1/04, DE 28 DE DICIEMBRE, SOBRE MEDIDAS DE PROTECCIÓN INTEGRAL CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO.
Cabe reiterar lo dicho en memoria anterior, en una época de crisis, en la que los escasos medios disponibles en materia de justicia son destinados lógicamente a ámbitos jurisdiccionales de estricto contenido económico, una materia de tan gran sensibilidad social y en la que se han realizado tantos esfuerzos de diverso tipo no puede quedar relegada a un segundo plano. Por ello corresponde efectuar cuatro propuestas para mantener su evolución de cara a lograr una mayor eficacia en la atención a los ciudadanos. La primera se centra en la creación de unos parámetros de formación e información para la valoración del riesgo real de la víctima, evitando la adopción de cautelares puramente preventivas o con un contenido desmedido pero manteniendo la finalidad de la orden de protección, que es la de garantizar la seguridad de la persona a favor de quien se dicta. La segunda es el incremento de la atención a los procedimientos civiles derivados de diligencias penales, cuya limitación de plazos hace que en ocasiones no puedan recibir una respuesta con la premura debida, al absorber el más urgente componente penal la mayor parte del trabajo desarrollado. La tercera es la recuperación del proyecto de comarcalización elaborado en 2008, eslabón intermedio entre el juzgado exclusivo y el de partido, lo que permitiría una mayor concentración de medios en un menor número de órganos en busca de una mejor respuesta a las víctimas y que podría suponer un paso previo o un avance de cara a la implantación de los tribunales de instancia previstos en NOJ-3. En último término, procede retomar la cuestión de “Programa Galicia para la rehabilitación de maltratadores” ya planteada por la Sala de Gobierno, que en su actual estructura es ineficaz y excesivamente gravoso por su centralización y duración, y que además discurre por cauces ajenos a la cooperación, supervisión o control judicial, del que deriva y de cuya ejecución es complementario. 26
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
8.2.- DATOS ESTADÍSTICOS SOBRE LA VIOLENCIA DE GÉNERO Y VIOLENCIA CONTRA LA MUJER.
27
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
28
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
29
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
DATOS GALICIA
VIOLENCIA SOBRE LA MUJER GALICIA Nº de Asuntos materia civil ACTIVIDAD 2010
ORGANOS
En Tramite Al Ingresados Inicio Del Periodo
Resueltos
En Tramite Al Final Del Periodo
Nº Asuntos
Nº Asuntos
Nº Asuntos
JDO. DE INSTRUC. Nº. 6 DE A CORUÑA JDO. DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER Nº. 1 DE A CORUÑA
TOTAL ORGANOS
ORGANOS
3
0
0
3
36
108
101
43
39
108
101
46
Nº Asuntos
JDO. DE INSTRUC. Nº. 8 DE VIGO JDO. DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER Nº. 1 DE VIGO
TOTAL ORGANOS
Nº Asuntos
Nº Asuntos
Nº Asuntos
Nº Asuntos
0
0
0
0
93
111
92
112
93
111
92
112
Nº ASUNTOS MATERIA PENAL
ACTIVIDAD 2010
ORGANOS JDO. DE INSTRUC. Nº. 6 DE A CORUÑA JDO. DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER Nº. 1 DE A CORUÑA
TOTAL ORGANOS
ORGANOS
En Tramite Al Ingresados Inicio Del Periodo
Resueltos
En Tramite Al Final Del Periodo
Nº Asuntos
Nº Asuntos
Nº Asuntos
12
6
12
6
232
1.760
1.703
289
244
1.766
1.715
295
Nº Asuntos
Nº Asuntos
Nº Asuntos
JDO. DE INSTRUC. Nº. 8 DE VIGO JDO. DE VIOLENCIA SOBRE LA MUJER Nº. 1 DE VIGO
TOTAL ORGANOS
Nº Asuntos
Nº Asuntos
0
0
0
0
397
1.421
1.348
472
397
1.421
1.348
472
30
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
ASUNTOS PENALES POR TIPOS DE PROCESOS INGRESADOS
ASUNTOS PENALES POR TIPOS DE PROCESOS
Diligencias urgentes
Sumarios
Previas
Procedimientos Abreviados
Juicios de Faltas
Ley 5/1995, del Jurado
Galicia
6491
1812
12
3085
1314
2654
3
España
171259
52375
303
71512
37068
9937
64
ASUNTOS CIVILES POR TIPOS DE PROCESOS ASUNTOS CIVILES POR TIPOS DE PROCESOS
DIVORCIO S CONSEN SUADOS
DIVORCIO S NO CONSEN SUADOS
Galicia
652
13
235
41
55
33
72
49
España
18598
609
5462
1654
2291
1317
3246
822
INGRESADOS
MEDIDAS Previas
31
MEDIDAS COETANEAS
Modificación de medidas no consensuadas
Guardia, custodia o alimentos hijos no matrimonial es
Otros
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
9.- RELACIONES INSTITUCIONALES. Son buenas en todos los órdenes, dentro del más absoluto respeto a la competencia de cada una de las instituciones de Galicia, públicas o privadas.
10.
FUNCIONAMIENTO
DE
JUZGADOS
Y
TRIBUNALES. La entrada en vigor de la Ley Orgánica 19/2003, de 23 de diciembre, por la que se reforma la Ley Orgánica del Poder Judicial, y se crea una nueva estructura de cuerpos en la Administración de Justicia sigue pendiente de su total desarrollo reglamentario. En cada uno de los supuestos concretos se expondrán sus incidencias, si bien cabe extrapolar datos de carácter general incluidos en el estudio del Consejo General del Poder Judicial “La Justicia dato a dato 2010”:
32
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
33
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
34
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
35
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
36
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
37
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
38
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
39
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
10.1. TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA.
Instalado con la totalidad de sus Salas -el Servicio Común
de
Registro
y
Notificaciones, la Biblioteca y la Fiscalía- en el Palacio de Justicia sito en la Plaza de Galicia de A Coruña. El
Tribunal
posee
siguiente plantilla orgánica:
40
la
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
PLANTILLA ORGÁNICA TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE GALICIA SALAS DE JUSTICIA Magistrados Sala Civil y Penal Sala Contencioso Administrativo
Secc. 1ª Secc. 2ª Secc. 3ª Secc. 4ª
Sala Social
TOTAL
Secretario s
Gestión Procesal
Tramitació n Procesal
Auxilio Judicial
*5
1
1
2
1
4 4 4 3 18 38
1 1 1 0 3 7
3 3 3 3 6 19
5 5 5 5 13 35
2 2 1 1 5 12
(*) Presidente del Tribunal Superior de Justicia y 4 Magistrados
10.1.1.
ACTIVIDAD JURISDICCIONAL.
10.1.1.1 Sala de lo Civil y Penal: Esta Sala cuenta, incluido el Presidente, con una plantilla de cinco magistrados; los siguientes funcionarios: 1 Secretario Judicial, 1 miembro del Cuerpo de Gestión Procesal, 2 de Tramitación procesal y 1 de Auxilio Judicial.
41
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 SALA DE LO CIVIL Y PENAL EJERCICIO 2010 Pendientes al inicio Ingresados Reabiertos
ACTIVIDAD CIVIL Recursos de Casación (CI)
Resueltos
Pendientes al finalizar
19
51
0
42
28
Recursos extr. de revisión(CI)
1
0
0
1
0
Proc. respons. civil contra magistrados(CI)
0
0
0
0
0
Resto procesos respons. civil(CI)
0
0
0
0
0
Cuestiones de competencia(CI)
2
23
0
25
0
Otros(CI)
0
5
0
5
0
22
79
0
73
28
Total asuntos
SALA DE LO CIVIL Y PENAL EJERCICIO 2010 ACTIVIDAD PENAL Pendientes al inicio Ingresados Reabiertos Resueltos PROCESOS LEY JURADO(PE) 2 12 0 12
Pendientes al finalizar 2
Apelaciones contra sentencias (PE)
2
11
0
11
2
Restantes Recursos(PE)
0
1
0
1
0
3
RESTANTES PROCESOS(PE) Causas penales contra Jueces, Magistr. y Fiscales(PE) Causas penales reservadas por estatutos de Autonomía(PE) Cuestiones de competencia(PE)
38
0
34
7
2
25
0
23
4
1
2
0
1
2
0
10
0
10
0
Otros(PE)
0
1
Total asuntos
5
50
0
0
1
46
9
SALA DE LO CIVIL Y PENAL ACTIVIDAD 2010
140
129 119 120
100
79 80
Pendientes al inicio Ingresados Reabiertos Resueltos Pendientes al finalizar
73
60
50 46 37
40 28
27
22 20 9 5 0
0
0
0 ACTIVIDAD CIVIL
ACTIVIDAD PENAL
42
TOTAL
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
10.1.1.2 Sala de lo Contencioso Administrativo .
Esta Sala cuenta, incluido el Presidente, con una plantilla de 15 Magistrados; los siguientes funcionarios: 3 Secretarios Judiciales, 12 pertenecientes al Cuerpo de Gestión Procesal, 20 del de Tramitación procesal y 6 de Auxilio Judicial.
Pendientes al inicio
Ingresados
Remitidos a otras Secciones
Reabiertos
Acumulados
Resueltos
Pendientes 2010
Secc. 1ª Secc. 2ª Secc. 3ª Secc. 4ª
2135 1237 11322 1783
1153 619 889 1227
0 1 0 15
94 0 416 71
0 6 1242 0
1147 680 2678 1229
2235 1169 8707 1837
Total asuntos
16477
3888
16
581
1248
5734
13.948
SALA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Procedimientos en única instancia
18000
16000
14000
12000
Secc. 1ª Secc. 2ª Secc. 3ª Secc. 4ª Total asuntos
10000
8000
6000
4000
2000
0 Pendientes al inicio
Ingresados
Secc. 1ª Secc. 2ª Secc. 3ª Secc. 4ª
Total asuntos
Remitidos a otras Secciones
Reabiertos
Acumulados
Resueltos
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO ASUNTOS SEGUNDA INSTANCIA TSJ GALICIA 2010 Remitidos a Pendientes otras al inicio Ingresados Secciones Resueltos 592 829 9 863 951 666 3 992 6 30 0 30 99 1 80 32 1581 1624 13 1965
43
Pendientes 2010 539 622 6 50 1217
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 SALA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Procedimientos en segunda instancia
2000 1800 1600 1400 1200 Secc. Secc. Secc. Secc. Total
1000 800
1ª 2ª. 3ª 4ª
600 400 200 0 Pendientes al inicio
Ingresados
Remitidos a otras Secciones
Resueltos
Pendientes al finalizar
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO RESOLUCIONES DICTADAS TSJ GALICIA 2010
Secc. 1ª Secc. 2ª Secc. 3ª Secc. 4ª
Total asuntos
SENTENCIAS AUTOS DECRETOS Estimatorias Desestimatorias Total 293 1216 1509 552 2 326 1047 1373 346 16 625 627 1252 1491 6 599 508 1107 434 7 1843 3398 5341 2823 31
La Sala cuenta con una medida de refuerzo consistente en la adscripción permanente del Magistrado Suplente, D. Pedro José Fernández Dotu y el desempeño de una comisión de servicio, con relevación de funciones, por el Magistrado titular del Juzgado de lo Contencioso Administrativo nº 3, Ilmo. Sr. D. Juan Carlos Fernández López.
10.1.1.3. Sala de lo Social. La Sala de lo Social cuenta, incluido el Presidente, con una plantilla orgánica de 18 Magistrados. Orgánicamente no está dividida en secciones, pero a efectos de funcionamiento, para deliberar y resolver los asuntos, los Magistrados se agrupan en la actualidad en 5 Secciones.
La Sección 1ª está integrada por el Presidente de la Sala, D. Antonio J. Outeiriño Fuente, D. José Elías López Paz, y D. Luis F. de Castro Mejuto, como Magistrado Especialista. 44
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
La Sección 2º la integran los Magistrados, como Presidente, D. Antonio J. García Amor , Dª Beatriz Rama Ínsua y D. Manuel García Carballo.
La Sección 3ª tiene como Magistrados a D. José Manuel Mariño Cotelo, como Presidente, D. Juan Luis Martínez López y D. Fernando Lousada Arochena (éste como especialista). La Sección 4ª está integrada por los Magistrados Dª Rosa María Rodríguez Rodríguez como Presidenta, Dª Pilar Yebra-Pimentel Vilar, D. Emilio Fernández de Mata y Dª. Alicia Catalá Pellón, Magistrada especialista. La Sección 5ª la forman los Magistrados D. Manuel Domínguez López, que actúa de Presidente de la misma, Dª Mª Antonia Rey Eibe, Dª Mª Isabel Olmos Parés (esta última como especialista).. Actúan también los Magistrados D. José Mª Cabanas Gancedo, Magistrado Emérito –Sección 5ª- y adscrito permanentemente para esta Sala por un período mínimo de 6 meses y D. Ricardo Pedro Ron Latas-Sección 1ª-, sustituto que actúa cuando se produce una situación de vacante. Las Secciones no están especializadas, y por lo tanto, el reparto de asuntos, que se hace semanalmente, es igual para todos. En la Sala funcionan tres secretarías (que se estiman suficientes), a cuyo cargo se encuentran los Secretarios D. Francisco Javier Gamero López Peláez, Dª. Mª Asunción Barrio Calle y Dª María Socorro Bazarra Varela. Asimismo hay 24 funcionarios: 6 del Cuerpo de Gestión Procesal, 13 del Cuerpo de Tramitación y 5 del Cuerpo de Auxilio Judicial.
45
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 SALA DE LO SOCIAL Actividad ejercicio 2010 Pendientes al inicio
Proc. en única instancia Recursos de suplicación Juzg Social Recursos de suplicación Juzg Mercantil Audiencia al rebelde Cuestiones de competencia Recursos de queja Recursos de Suplica/Reposición Otros TOTAL ACTIVIDAD
Ingresados
Resueltos
Pendientes al finalizar
6
28
21
13
9345
5774
6177
8942
3 0 0 7
23 3 0 49
14 1 0 43
12 2 0 13
0 0 9361
9 4 5890
6 2 6264
3 2 8987
5890
8000
8942
9345
9000
5774
5000
6177
7000 6000
6264
10000
8987
9361
SALA DE LO SOCIAL ACTIVIDAD EJERCICIO 2010
4000 3000
46
TOTAL ACTIVIDAD
Recursos de suplicación Juzg Mercantil
Proc. en única instancia
Pendientes al finalizar
Resueltos
Ingresados
Pendientes al inicio
0
Cuestiones de competencia
1000
Recursos de Suplica/Reposición
2000
Proc. en única instancia Recursos de suplicación Juzg Social Recursos de suplicación Juzg Mercantil Audiencia al rebelde Cuestiones de competencia Recursos de queja Recursos de Suplica/Reposición Otros TOTAL ACTIVIDAD
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
10.1.1.4.
Actividad Jurisdiccional del Tribunal Superior de
Justicia durante el periodo 1996 -2010. PERIODO 1996-2010 CUADRO RESUMEN ACTIVIDAD JURISDICCIONAL T.S.J.
INGRESADAS PERIODO
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Sala Civil 18 24 36 46 41 45 45 56 56 64 41 46 63 61 79
Sala Penal 15 21 33 45 70 40 36 45 55 41 41 32 41 92 50
Cont. Adm. 7372 8934 8207 4323 4469 4593 5218 5421 3969 4561 6358 7986 14122 4434 5512
RESUELTAS Social
6197 5645 5677 5953 6157 6681 7007 6938 6129 6432 6539 6569 6158 5877 5890
Sala Civil
Sala Penal
17 19 36 32 52 35 56 58 58 61 60 39 63 55 73
Cont. Adm. 15 21 33 41 77 35 34 47 59 36 43 32 45 86 46
4875 5785 4979 6145 6227 6385 6598 5151 5125 5356 6515 5404 4626 4312 7742
PENDIENTES Social
4675 5039 6187 6661 7025 7216 7577 7715 6898 5885 5745 6132 6495 6018 6264
Sala Civil 6 11 10 26 16 26 14 15 27 30 8 14 16 22 28
Sala Penal 3 3 2 7 0 6 8 7 3 8 6 6 2 10 9
Cont. Adm.
Social
12235 15284 18512 16852 15094 13231 11850 12429 9882 9097 9182 11473 18658 16477 15165
10.1.1.5. Oficina Común de Registro y Notificaciones. Posee una plantilla compuesta por: -Una funcionaria de Gestión, dos de Tramitación y una de Auxilio Judicial-,además de 2 funcionarios de refuerzo pertenecientes a los Cuerpos de Tramitación y Auxilio Judicial, respectivamente. Ha registrado en el año 138.650 notificaciones repartidas entre las diferentes Salas integradas en el Tribunal Superior de Justicia. De la Sala de lo Contencioso Administrativo: 99.903, a la Sección 1ª; 17.104, a la Sección 2ª, 33.468, a la Sección 3ª, 43.084 y 17.178 a la Sección 4ª; 26.791 a la Sala de lo Social y 1.025 a la Sala de lo Civil y Penal. En cuanto a los escritos registrados y repartidos en las distintas Salas, así como a la Secretaría de Gobierno fueron un total de 58.256–con un registro de salida total de 18.049-10.922, Sala Contencioso, 6.880 Sala Social y 247 a la Sala Civil y Penal-.
47
12922 13393 12878 12170 11306 10770 9601 8824 8055 8602 9402 9839 9502 9361 8987
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 Notificaciones
Secc. 4ª Sala Cont. Adm. ; 17178
Sala Sala Penal; Civil 1025 ; Sala Social; 26791
Secc. 1ª Sala Cont. Adm. ; 17104
Secc. 3ª Sala Cont. Adm. ; 43084
Secc. 2ª Sala Cont. Adm. ; 33468
48
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
10.1.2. ACTIVIDAD GUBERNATIVA.
10.1.2.1. SALA DE GOBIERNO Integrada la misma por 14 miembros, 7 Vocales Natos y 7 electos, sus componentes son los siguientes: Presidente
del
Tribunal
Superior de Justicia de Galicia: D. Miguel Á. Cadenas Sobreira, Como Vocales natos: Don Antonio J. Outeiriño Fuente y D. José María Gómez y Díaz Castroverde, -Presidentes, respectivamente, de la Sala de lo Social y de la Sala de lo Contencioso-Administrativo de este Tribunal Superior-; D. José Luis Seoane Spiegelberg, Doña María Josefa Ruiz Tovar, Don Fernando Alañón Olmedo y Don Javier Menéndez Estébanez, - Presidentes, respectivamente, de las Audiencias Provinciales de A Coruña, Lugo, Ourense y Pontevedra -. Como Vocales electos, conforme a las elecciones a miembros de Sala de Gobierno, celebradas el 26 de noviembre de 2009: Don José Antonio Ballestero Pascual, Magistrado de la Sala de lo Civil y Penal; Don Ignacio Alfredo Picatoste Sueiras, Magistrado de la Audiencia Provincial de A Coruña; Dª. María Teresa Cortizas González-Criado, Magistrada del Juzgado de lo Penal nº 4 de A Coruña; D. Pedro Francisco Rabanal Carbajo, Magistrado del Juzgado de lo Social nº 3 de Lugo; Don Antonio Piña Alonso, Decano de Ourense; Don Jaime Bardají García, Magistrado del Juzgado de lo Penal nº 3 de Vigo y D. Daniel Tomás López, por la categoría de Juez, titular del Juzgado mixto nº 2 de Marín. Es Secretario de la Sala de Gobierno, D. Agustín Ignacio Pena López . La Comisión de la Sala de Gobierno la forman, además del Presidente, los siguientes miembros: D. José María Gómez y Díaz Castroverde, D. Fernando Alañón Olmedo y D. José Luis Seoane Spiegelberg como miembros natos, y 49
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 como miembros electos, D. José Antonio Ballestero Pascual, D. Ignacio Picatoste Sueiras y D. Antonio Piña Alonso. Se ha reunido en 23 ocasiones, 7 de ellas en Pleno. Adoptando el siguiente número de Acuerdos: Relacionados con la propia Sala: 6 Consejo General del Poder Judicial/Ministerio de Justicia: 73 Xunta de Galicia: 5 Alardes: 40 Juntas de Jueces: 55 Comisiones de Servicio, refuerzos y prórrogas de jurisdicción: 144 Jueces de Paz: 286 Procuradores: 12 Magistrados Suplentes y Jueces Sustitutos: 23 Asuntos Gubernativos: 98 Otros: 83 Lo que hace un total de 925 Acuerdos adoptados en el año 2010.
10.1.2.2.
ACTIVIDAD DE COORDINACIÓN CON LA
XUNTA DE GALICIA.
Comisión Mixta, prevista en el art. 17 del Reglamento 4/ 1995, de los Órganos de Gobierno de Tribunales, tiene por objeto que la Consellería de Xustiza y la Sala de Gobierno planifiquen conjuntamente una mejor utilización de los medios materiales y personales de la Administración de Justicia en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Galicia. Está compuesta por: la Consellería da Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza, como Conselleiro da Presidencia, D. Alfonso Rueda Valenzuela; Director Xeral de Xustiza, D. Juan José Martín Álvarez. Por la Sala de Gobierno: el Excmo. Sr. Presidente D. Miguel Á. Cadenas Sobreira; los Ilmos. Sres. D. José Antonio Ballestero Pascual y D. Antonio Piña Alonso, así como D. Agustín Ignacio Pena López, en su calidad de Secretario de Gobierno. 50
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 La necesidad de unas fluidas relaciones de colaboración entre la Xunta de Galicia y la Sala de Gobierno del T.S.J. de Galicia exige la periódica convocatoria de la Comisión Mixta .
Comisión de Informática, Reiterar lo solicitado en años anteriores: Se debe reseñar que, ante las reiteradas peticiones plasmadas en ejercicios anteriores, se ha iniciado la instalación de maquinas expendedoras de copias para profesionales, ubicando las mismas en aquellos lugares en los que actualmente los sistemas de grabación y reproducción permiten su compatibilidad, como son las Audiencias Provinciales de A Coruña, Lugo, Ourense y Pontevedra, así como en la sede de los Juzgados de lo Contencioso Administrativo y lo Mercantil. Esperemos que se pueda continuar su expansión en el resto de los edificios judiciales.
10.1.2.3. SECRETARÍA DE GOBIERNO.
La entrada en vigor –el día 15 de enero del 2004- de la L.O. 19/2003, que modifica la L.O.P.J., de 1 de julio de 1985, introdujo la figura de un Secretario de Gobierno con nuevas atribuciones y, en parte, desvinculado de la Presidencia y la propia Sala de Gobierno, a la que deberá oírse para su nombramiento y cese, manteniendo ésta, en cualquier caso, el poder directivo último en todo lo que afecta a una mayor efectividad de la actividad jurisdiccional. Actualmente desempeña dicho cargo D. Agustín Ignacio Pena López, nombrado en virtud de Orden 2023/2006, de 22 de junio y que tomó posesión de su cargo el día 28 del mismo mes.
Se integran en ella, funcionarios, personal laboral, peritos y servicio de traducción Galego - Castellano o viceversa.
Gabinete de Traducción: Reiterar la petición hecha en memorias anteriores, si cabe agravada por los nuevos datos del presente ejercicio que corroboran lo ajustado a la realidad de la misma: 51
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 Se insiste hasta la saciedad en que es preciso aumentar sus competencias, asumiendo la traducción al menos de los idiomas: Portugués, Francés, Inglés y Alemán al Gallego y Castellano, y viceversa, como una necesidad ante la realidad multicultural que nos imponen los nuevos movimientos migratorios y la pertenencia a la Unión Europea, así como ante la gran cantidad de peticiones de cooperación judicial internacional que se realizan, las que, sin tener en cuenta, las practicadas de forma directa por los órganos jurisdiccionales en materia civil o mercantil, o en su caso, los Pactos de Shengen, en materia penal, entre otros, se realizan a través de la Secretaría de Gobierno. Lo que conlleva un gasto –dado el número de traducciones que se deben hacer en las entidades al efecto contratadas por la Consellería de Xustiza-, tan elevado económicamente que, sin duda, justificará la creación de dichas plazas. Amén de la posibilidad de cobertura rápida de las necesidades de traductores que con la implantación de nuevos procedimientos se puedan precisar, ganando en eficacia, al evitar los tediosos trámites para encontrar con urgencia personas conocedoras de determinados idiomas.
Peritos.- Se continúa con la exigua dotación de peritos calígrafos y de inmuebles, uno para cada especialidad, que han de desempeñar sus respectivos cometidos desplazándose, casi diariamente, por todo el territorio, y gracias al buen hacer y trabajo ímprobo de ambos que evitan que la petición de pruebas en las que deban intervenir se conviertan en una excusa para la elongación temporal del procedimiento con el consiguiente perjuicio para los justiciables. Se reitera la necesidad de su ampliación.
Perito de inmuebles: Función desempeñada por D. Telmo Rodríguez Cid, Perito Diplomado en Bienes Inmuebles.
:
1.- Ámbito de actuación
Dentro de la relación de puestos de trabajo de la Xunta de Galicia y adscrito al Tribunal Superior de Justicia de Galicia, desarrolla su labor un Perito de Bienes Inmuebles, con ámbito de actuación en toda Galicia. La posibilidad de solicitar la prestación de asistencia pericial será siempre de oficio o la instancia del Ministerio Fiscal, y en procedimientos civiles y contenciosoadministrativos, cuando se tenga reconocimiento del beneficio de la justicia gratuita. Las solicitudes, comunicaciones y nombramientos se dirigen a la Secretaria de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Galicia o a la Dirección General de Justicia de la Xunta de Galicia. Funciones La praxis del proceso pericial es un trabajo profesional que necesita de la intervención de una persona experimentada, que tenga, por un lado, conocimientos profesionales y prácticos, y al mismo tiempo unos conocimientos jurídicos y procesales para la correcta utilización de la función pericial.
52
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 La actuación pericial básica del perito de inmuebles abarca los siguientes campos:
1. Investigación y búsqueda de datos y pruebas necesarias para localizar las fincas y la realización de los dictámenes periciales. 2. Elaboración de dictámenes e informes periciales inmobiliarios y asesoramiento especializado sobre inmuebles. 3. Catalogación de clases de fincas, rústicas o urbanas. 4. Procesos generales de valoración. Determinación del justiprecio. Plusvalías. Valor de repercusión. 5. Determinar coeficientes correctores del valor. 6. Determinar estados [ruinosos]. 7. Actuar en expropiaciones, en supuestos indemnizatorios y en procedimientos contencioso-administrativos. 8. Actuar como contador-partidor en procesos de particiones y herencias. 9. Valoración de concesiones administrativas, arrendamientos financieros y el traspaso de un negocio y todo tipo de derechos reales. 10. Valoración y análisis de proyectos urbanísticos. 11. Adecuación de normas y regímenes urbanísticos a la Ley del suelo. 12. Análisis de proyectos de edificación. 13. Estudios edafológicos y de las condiciones del suelo. 14. Levantamientos topográficos. Trabajo de campo y análisis informática de datos. 15. Levantamientos planialtimétrico y tridimensional del terreno. [Replanteos]. 16. Investigar el paradero de escrituras u otros expedientes públicos para verificar las dimensiones de las propiedades. 17. Realizar mapas y lindes de propiedades. 18. Realización de informes y presupuestos derivados de proyectos, organización y ejecución de trabajos de dirección de obras. 19. Mediciones de montes y explotaciones agrícolas y agropecuarias. 20. Estudio de extensiones quemadas y su puesta en valor. 21. Valoraciones de explotaciones agropecuarias. 22. Realización de mediciones, cálculos, tasación, estudios, informes, planes de labor y otros trabajos análogos. 23. Redacción de informes para la reforma, reparación, conservación, demolición, instalación, montaje o explotación de bienes (muebles o inmuebles) 24. Valoración y peritaje de todo tipo de bienes que no se pueden trasladar de un lugar a otro sin alterar su forma y sustancia, o de aquellos bienes inmuebles que, como se explica en el apartado anterior, los adelantos tecnológicos permiten trasladar de un lugar a otro sin alteración, como por ejemplo cuadros, joyas, monumentos etc. 25. También abordamos pericias contra la propiedad industrial y falsificaciones de ropa, marroquinería, zapatería y demás objetos.
Servicio de Apoyo del Tribunal Superior de Justicia integrado por dos funcionarios de Gestión, 4 de Tramitación y dos de Auxilio Judicial. Actualmente desempeñan sus funciones en la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior, Audiencia Provincial de A Coruña, Juzgado de 1ª Instancia nº 3 de A Coruña, Oficina Común de Notificaciones y Embargos dependientes del Decanato de esta Ciudad, Oficina de Registro y Notificaciones del Tribunal Superior de Justicia de Galicia, Juzgado de Primera Instancia nº 3 de Ferrol y Juzgado mixto nº 3 de Betanzos.
53
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
10.2. PRESIDENCIA.
El progresivo aumento de las múltiples atenciones que corresponden específicamente a la Presidencia (principalmente gubernativas, además de otras representativas y de comunicación social), junto con la atención continua a la Sala de Gobierno, ha precisado de la organización y funcionamiento del equipo de apoyo técnico a la Presidencia, cuyo organigrama fue aprobado en su día por la Xunta de Galicia, a quien corresponde la dotación de medios materiales.
10.2.1. GABINETE TÉCNICO. Por un lado, en lo que a funciones gubernativas se refiere, cuenta con D. José Manuel López Martínez y D. Nicolás Santos Álvarez, funcionarios del Cuerpo o Escala de Gestión Procesal, que prolongan la jornada en régimen de comisión de servicio, sin relevación de funciones, aprobada por la Administración Autonómica. Sus funciones abarcan la preparación, convocatoria,
elaboración y
ejecución de todos los asuntos a tratar por la Sala de Gobierno –informes y datos para el Consejo General del Poder Judicial, Ministerio de Justicia y Comunidad Autónoma; consultas de carácter gubernativo de Magistrados y Jueces; Jueces Sustitutos; Diligencias Informativas; Recursos de alzada; Quejas; Relaciones con los distintos Colegios Profesionales y cualquier otra cuestión susceptible de estudio por la Presidencia o la Sala de Gobierno; elaboración de la memoria anual -datos estadísticos-… En relación con el funcionamiento del Gabinete, por Acuerdo de la Sala de Gobierno, de 15 de febrero, se propuso, en principio, el nombramiento como Letrado adjunto a la Presidencia y al Gabinete Técnico de uno de sus dos integrantes, D. José Manuel López Martínez, que desempeña sus funciones en la Secretaría de Gobierno desde el año 1985, por entender que era lo más adecuado para el mejor funcionamiento de la Sala de Gobierno, cuya actividad se ha
54
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 incrementado considerablemente en los últimos años, dado el volumen y carga de trabajo que recae sobre ambos miembros del Gabinete Técnico.
Funciones del Gabinete Técnico: Le corresponde al Gabinete en la sección de estudios e informes: Realizar los estudios preparatorios de la memoria anual sobre el estado y las actividades de la Administración de Justicia en la Comunidad Autónoma y que el Tribunal Superior debe remitir al Consejo General del Poder Judicial. Realizar estudios jurídicos y prestar la asistencia técnica requerida que sirvan de preparación para el ejercicio por el Tribunal. Emitir los informes que le sean solicitados por la Presidencia, Sala de Gobierno y por los órganos del Consejo General del Poder Judicial, del Ministerio de Justicia o de la Comunidad Autónoma de Galicia. Cualquier otra actividad análoga que se le encomiende por el Tribunal. Le corresponde al Gabinete en relaciones institucionales: Asistir al Tribunal y en su caso al Secretario de Gobierno en sus relaciones con instituciones estatales, autonómicas o jurídicas, y, en general en sus actividades de cooperación jurídica internacional mediante la tramitación de comisiones rogatorias. Asistir al Tribunal y, en su caso, al Secretario de Gobierno en sus relaciones con las restantes instituciones del Estado y con las entidades públicas o privadas cuyo objeto se relacione con la Administración de Justicia. Asistir al Tribunal en sus relaciones con la asociaciones profesionales de Jueces y Magistrados y con los organismos profesionales, asociativos o representativos de los fiscales, Secretarios judiciales, el personal al servicio de la Administración de Justicia y de la Abogacía y Procuraduría en la Comunidad Autónoma y, por delegación del Consejo General del Poder Judicial, en los casos que así lo establezcan. Canalizar la información procedente de congresos o reuniones que sobre temas relacionados con la justicia se celebren en la Comunidad Autónoma. Cualquier otra actividad análoga que se le encomiende por el Tribunal. Le corresponde al Gabinete sobre organización y racionalización de la oficina judicial: 55
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 Trasladar a los Vocales de la Sala de Gobierno y a los miembros del Tribunal las convocatorias para las sesiones de los Plenos, Comisiones y Salas Especiales, a las que deban asistir, acompañando al orden del día la documentación correspondiente. Tramitar y ejecutar los despachos que procedan de los acuerdos adoptados para todas las instituciones públicas, privadas, juzgados, tribunales y otros organismos competentes. Cursar las comunicaciones necesarias para el cumplimiento de los acuerdos y expedir a los mismos fines los despachos necesarios, excepto las certificaciones que haya de expedir el Secretario de Gobierno. Ejercer las funciones de asistencia y documentación de los actos del Presidente del Tribunal Superior de Justicia. Llevar la gestión de la biblioteca del Tribunal, proponiendo las adquisiciones que procedan. Gestionar la tramitación, ordenación e instrucción de los recursos administrativos de que deba conocer la Sala de Gobierno o la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia. Redactar, en su caso, las propuestas de resolución que soliciten los ponentes designados, salvo que se encomiende al departamento de Secretarios del Tribunal en atención a las cuestiones que se planteen. Colaborar en el trámite de las inspecciones de los órganos judiciales de esta Comunidad Autónoma, realizadas por la Presidencia del Tribunal, así como colaborar con el Servicio de Inspección del Consejo General del Poder Judicial. Atender a los requerimientos que formule el Consejo General del Poder Judicial, Ministerio de Justicia y Xunta de Galicia, y tramitar las actuaciones necesarias para colaboración del Tribunal, de conformidad a la Ley. Analizar y obtener conclusiones de la estadística judicial y coordinar su confección con el Instituto Nacional de Estadística, Consejo General del Poder Judicial y otros organismos públicos de la Comunidad Autónoma, con la autorización del Secretario de Gobierno Realizar los estudios previos para preparar los acuerdos del Tribunal relativos a sus facultades de informe en materia de demarcación judicial y propuestas de plantillas generales y orgánicas de Jueces y Magistrados y demás
56
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 personal colaborador de la Administración de Justicia en la Comunidad Autónoma. Realizar estudios y propuestas sobre procedimientos, simplificación, normalización, racionalización y mejora de métodos de trabajo en la Administración de Justicia en la Comunidad Autónoma. Elaborar y colaborar en estudios y propuestas relativas a la intervención del Tribunal en el equipamiento electrónico e informático de los órganos judiciales y en la formación del personal judicial sobre su utilización, juntamente con la Consellería de Xustiza en la Comunidad Autónoma. Gestionar la actividad administrativa en orden a las actuaciones del Tribunal en las materias anteriormente mencionadas, y en general con cuantas guarden relación con la organización y racionalización de los métodos de trabajo en la Administración de Judicial en la Comunidad Autónoma de Galicia. Corresponde dirigir, impulsar y coordinar las actuaciones propias del servicio, y prestar la asistencia técnica a las distintas Comisiones en el ejercicio de las funciones que le son propias. Tramitar los expedientes relativos a la aplicación del estatuto profesional de los Jueces y Magistrados; confeccionar y custodiar los expedientes personales de los mismos, a los que se incorporarán los informes emitidos sobre ellos, tramitar los oportunos permisos, licencias y vacaciones y realizar cualquier otra actividad necesaria para el ejercicio de las competencias del Tribunal Superior de Justicia en materia de personal. Prestar el apoyo administrativo preciso para el desarrollo del régimen disciplinario, ordenando los escritos dirigidos al Tribunal Superior, tramitando los asuntos y realizando las tareas de ejecución en las materias atribuidas a su competencia y como auxilio judicial de las competencias propias del Consejo General del Poder Judicial, del Ministerio de Justicia, Xunta de Galicia y del resto de las Instituciones. Realizar las actividades precisas para la organización y desarrollo de cursos y jornadas orientadas a la formación y perfeccionamiento de los Jueces y Magistrados, en colaboración con el Consejo General del Poder Judicial, Centro de Estudios Judiciales y otras Instituciones, que se celebren en la Comunidad Autónoma.
57
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 Corresponderá a quien ejerza la función de Letrado/Asesor-Encargado del Gabinete Técnico coordinar e impulsar la actividad del Gabinete y el desempeño de aquellas funciones para las que se le comisione específicamente.
Asimismo desde el mes de enero de 2002 la Presidencia del Tribunal cuenta con una Secretaría particular y un Gabinete de Prensa y Protocolo, ambos servidos conjuntamente por dos personas contratadas una por la Consellería de Xustiza y otra dependiente del Consejo General del Poder Judicial.
10.2.2. Gabinete de Comunicación
1.- EL GABINETE DE COMUNICACIÓN EN NÚMEROS - Personal en el Gabinete de Comunicación: 1 Directora de Comunicación. Desde enero de 2010, una persona con beca del Consejo General del Poder Judicial y Colexio Profesional de Xornalistas de Galicia.
- Galicia tiene 313 jueces, 229 órganos y 45 partidos judiciales repartidos a lo largo de las 4 provincias. De ellos 7 partidos judiciales pertenecen a grandes ciudades: A Coruña, Lugo, Ourense, Pontevedra, Santiago de Compostela, Vigo y Ferrol.
- Destaca la gran demanda de información judicial de la provincia de Pontevedra sobre todo de las ciudades de Vigo y Pontevedra, no en vano Vigo es la ciudad de Galicia donde más asuntos penales entran en los juzgados de instrucción. Además Vilagarcía y Cambados son foco diario de atención mediática.
- Periódicos: 15 locales y 2 ediciones de ámbito nacional. De ellos La Voz de Galicia con 13 ediciones diferentes y el Faro de Vigo con otras 3 ediciones.
-Televisiones: 2 autonómicas (TVG y V Televisión) con todas sus delegaciones a lo largo del territorio, 3 de ámbito nacional y 20 televisiones locales. 58
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
-Radios: 7 emisoras con delegaciones por todo el territorio.
-Agencias de información: 3 de ámbito nacional y 1 de ámbito autonómico.
2.- NECESIDAD DE REFUERZO DE PERSONAL DE GABINETE
Aún teniendo en cuenta la beca del CGPJ y CPX, que ya viene funcionando desde enero de 2010, sigue siendo imprescindible la dotación a mayores de un redactor/a dada la carga de trabajo del Gabinete. 3.-NECESIDADES MATERIALES DEL GABINETE El Gabinete de Comunicación necesita para trabajar con la inmediatez y eficacia que debe: -
Teléfono móvil con correo electrónico
-
Servicio Press Clipping
-
Grabadora digital
-
Racc periodístico
4.- SERVICIOS Y ACTIVIDADES DEL GABINETE Actividades de Comunicación externa e interna El Gabinete de Comunicación realiza las funciones que el Protocolo de Comunicación del CGPJ atribuye a éstos. Su actividad diaria consiste en: -
Elaboración dossier de prensa diario en versión papel
-
Elaboración dossier de prensa diario en versión digital, que en los últimos meses el Gabinete no puede elaborar debido a dificultades técnicas con la red.
-
Elaboración de resúmenes de prensa monográficos para los jueces o tribunales que conocen de aquellos asuntos objeto de gran atención informativa.
-
Seguimiento del tratamiento en radio y televisión de noticias judiciales.
-
Archivo de resoluciones judiciales publicadas y resúmenes de prensa.
-
Envío sistemático del Protocolo de Comunicación de la Justicia, aprobado por el CGPJ, a los Jueces nuevos en el territorio. Establecimiento del primer contacto el día de su acto de Jura en el TSXG.
-
Apoyo directo a los Jueces y Tribunales a efectos informativos.
-
Rectificación de noticias. 59
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 -
Confección y envío de notas de prensa y comunicados.
-
Asistencia en la entrada de los medios de comunicación a las vistas orales.
-
Convocatoria y organización de ruedas de prensa así como la entrada de medios a actos institucionales.
-
Gestión de entrevistas
-
Atención personalizada a cada periodista.
-
Acceso a datos estadísticos
-
Señalamientos por e-mail de los Juzgados de lo Penal y Audiencia Provincial de las cuatro Provincias.
-
En cuanto a los asuntos en Instrucción, el Gabinete trabaja a demanda de los periodistas y de los jueces. Además, cuando se detecta algún asunto de interés mediático, automáticamente, se ponen a disposición del juez instructor los servicios del Gabinete.
Actividades de Protocolo El Gabinete organizó y coordinó los actos institucionales celebrados en el Palacio de Justicia – visitas de autoridades, actos solemnes judiciales y otro tipo de actos que han tenido lugar en la sede a lo largo del año- así como aquellos que han tenido en otros órganos judiciales. El Gabinete también vela por el cumplimiento de las normas protocolarias, en todo caso, y en lo relativo al respeto estricto de la consideración y categoría del cargo de Presidente del Tribunal Superior de Justicia como máximo representante del Poder Judicial en Galicia. A tales efectos, la Directora de Comunicación acompaña al Presidente a aquellos actos a los que se considera necesario.
Organización de una exposición única: “Las huellas de la Justicia”
En el año 2010, con motivo del 80ª aniversario del Palacio de Justicia la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia de Galicia decidió 60
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 realizar una exposición con una selección de piezas de los fondos de la Real Audiencia de Galicia depositados en el Archivo del Reino de Galicia.
La Presidencia buscó la financiación necesaria para llevar a cabo la exposición en colaboración con otras instituciones y entidades. Patrocinaron la exposición la Xunta de Galicia, Xacobeo 2010, Fundación Caixa Galicia, Banesto, Consello Galego de Procuradores e Ilustre Colegio de Abogados de A Coruña. Además, colaboraron el Archivo del Reino de Galicia, el Ayuntamiento de A Coruña y la Diputación Provincial. Con este fin se firmó un convenio de colaboración.
La exposición fue inaugurada el 4 de octubre de 2010 por el Presidente del Consejo General del Poder Judicial, Excmo. Sr. D. Carlos Dívar Blanco, y el Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Galicia, Miguel Ángel Cadenas Sobreira.
Diferentes vitrinas y expositores contenían las piezas que la integraban. Divididas en dos partes, la que hacia referencia a la historia de las Audiencias Territoriales y el Tribunal Superior de Justicia y la dedicada al propio Palacio de Justicia sede del Tribunal. En la primera de ellas se daba a conocer el papel fundamental de los jueces a lo largo de los siglos a través de diferentes documentos - pleitos, historias, casos curiosos, planos, dibujos y mapas-, una pequeña reseña de la historia y evolución de la Justicia en Galicia desde la Real Audiencia, creada por los Reyes Católicos, hasta la creación en 1989 del actual Tribunal Superior de Justicia. En la segunda, dedicada al edificio, una retrospectiva basada en fotografías antiguas, imágenes de cine tomadas en los años 30, desde el mismo día de la inauguración con la presencia del Ministro Galo Ponte, y el plano original de los arquitectos, gracias a las cuales se pudo comprobar como a pesar de las reformas se ha respetado escrupulosamente la decoración y elementos arquitectónicos originales, sirva como ejemplo la sala donde se albergaba la exposición, exactamente igual a día de hoy.
El acto de inauguración se celebró con la presencia de la Sala de Gobierno, los Excmos. Vocales del Consejo General del Poder Judicial, Manuel Almenar Belenguer, Pío Aguirre y Miguel Collado; el Secretario General, Celso Rodríguez Padrón; así como los colaboradores y patrocinadores, de la exposición; magistrados y fiscales; la Presidenta
61
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 del Parlamento, Pilar Rojo; el Conselleiro de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza, Alfonso Rueda; demás autoridades invitadas y público en general.
Además de los discursos de Carlos Dívar, Presidente del CGPJ y Miguel Ángel Cadenas, Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Galicia, intervinieron también Pablo A. Sande, Magistrado de la Sala de lo Civil y Penal, y Antonio Platas, Decano del Ilustre Colegio de Abogados de A Coruña.
La exposición permaneció abierta hasta el 19 de noviembre. Fue visitada por
unas
personas
ochocientas entre
guiados
grupos
(facultades,
institutos,
universidades,
escuela
de
práctica
jurídica etc) y particulares que
se
acercaban
a
conocer el palacio de justicia y ver la muestra. El propio Presidente del TSJG recibió y explicó los contenidos de la exposición a algunos grupos como es el caso de los jueces y magistrados del Aula Iberoamericana.
Un catálogo de la exposición explicaba el contenido de la muestra y narraba la historia de la institución palacio
de
y el
justicia
de
manera didáctica y amena.
Se clausura el día 19 de noviembre
con
una
conferencia a cargo del Excmo. Sr. D. Cándido Conde-Pumpido,
Fiscal
General del Estado, cuyo 62
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 abuelo fue Presidente de la Audiencia Territorial y vivió en el edificio.
En la mesa de la clausura acompañaban al Fiscal General del Estado, invitado de honor, el Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Galicia, anfitrión, el Conselleiro de Cultura, Roberto Varela Fariña, y el Alcalde de A Coruña, Javier Losada de Azpiazu, como colaboradores y autoridades principales.
Asistieron al acto los patrocinadores y colaboradores de la exposición, Director Xeral de Xustiza, Juan José Martín Álvarez; Presidente de la Fundación Caixa Galicia, José Luis Méndez; Presidente de Caixa Galicia, Mauro Varela Pérez; El Decano del Ilustre Colegio de Abogados de A Coruña, Antonio Platas Tasende; el Delegado territorial de Banesto, Antonio Manuel Gago Martís; y Soledad Sánchez Silva en representación del Consello Galego de Procuradores. Así como los miembros de la Sala de Gobierno, el Fiscal Superior de Galicia, Carlos Varela García, Magistrados y fiscales.
Asistieron al acto la Presidenta del Consello Consultivo, Mª Teresa Conde-Pumpido; el Valedor do Pobo, Benigno López González; el Delegado Territorial de la Xunta de Galicia, Diego Calvo Pouso; el Rector de la Universidad de A Coruña, José María Barja Pérez; el General Jefe de la Guardia Civil, Manuel Ferreiro Losada; el Almirante jefe del Arsenal Militar, y otras personalidades.
10.2.3. Actividad inspectora Se realizaron por el Presidente, con el resultado que consta en las correspondientes actas remitidas al Servicio de Inspección del Consejo General del Poder Judicial, habiéndose realizado 8 visitas a los siguientes Juzgados de Primera Instancia e Instrucción: .- Provincia de A Coruña: nº 1 y nº 3 de Carballo, nº 2 de Ordes. .- Provincia de Ourense: nº 2 de Verín y único de Pobra de Trives. .- Provincia de Pontevedra: nº 2 de Tui, nº 3 de O Porriño y nº 2 de Vilagarcía de Arousa.
63
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
10.3. Audiencias Provinciales 1.-AUDIENCIA PROVINCIAL DE A CORUÑA: La Audiencia Provincial tiene su sede en A Coruña, salvo la Sección Sexta que se encuentra desplazada en la Ciudad de Santiago de Compostela.
Posee seis secciones, la 1ª y 2ª, con competencia penal. 3ª, 4ª y 5ª, con competencia civil. Siendo la 6ª la única con competencias mixtas.
Integrada por 21 Magistrados, siendo su Presidente, el Ilmo. Sr. D. José Luis Seoane Spiegelberg. Su plantilla orgánica es la siguiente:
Secc. 1ª Secc. 2ª Secc. 3ª Secc. 4ª Secc. 5ª Secc. 6ª TOTAL
PLANTILLA ORGÁNICA AUDIENCIA PROVINCIAL A CORUÑA Magistrados Secretarios Gestión Tramitación Auxilio Procesal Procesal Judicial 4 1 3 5 2 4 1 3 5 2 3 1 3 5 2 3 1 3 5 2 3 1 3 5 2 4 1 3 5 2 21 6 18 30 12
A los efectos de la mejor comprensión del funcionamiento de la Audiencia haremos un estudio detallado de cada una de las secciones que componen el mentado Tribunal Provincial por su orden correlativo.
Sección 1ª.
Le corresponde el conocimiento exclusivo de los recursos en
materia de violencia de género y de vigilancia penitenciaria. 64
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 AUDIENCIA PROVINCIAL A CORUÑA SECCIÓN 1ª PENAL
SUMARIOS(PE) PROCESOS LEY JURADO(PE) PROCED. ABREVIADO. Movimiento General(PE) RECURSOS(PE) Total
Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 6 14 11 9 1 4 4 1 17 236 260
64 1490 1572
51 1513 1579
25 213 248
AUD. PROV. A CORUÑA SECC. 1ª PENAL
1600
1400
1200
1000 SUMARIOS(PE) PROCESOS LEY JURADO(PE) PROCED. ABREVIADO.Movimiento General(PE) RECURSOS(PE) Total
800
600
400
200
0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
Pendientes al finalizar
Sección 2ª. Esta sección le corresponde el conocimiento exclusivo de los recursos en materia de menores. AUDIENCIA PROVINCIAL A CORUÑA SECCIÓN 2ª PENAL
SUMARIOS(PE) PROCESOS LEY JURADO(PE) PROCED. ABREVIADO. Movimiento General(PE) RECURSOS(PE) Total
Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 15 16 17 14 1 2 2 1 20 400 436
62 1486 1566
49 1555 1623
AUD. PROV. A CORUÑA SECC 2ª PENAL
1800
1600
1400
1200
SUMARIOS(PE) PROCESOS LEY JURADO(PE) PROCED. ABREVIADO.Movimiento General(PE) RECURSOS(PE) Total
1000
800
600
400
200
0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
Pendientes al finalizar
65
34 331 380
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 Sección 3ª. Se trata de una sección con competencia exclusiva en materia civil.
Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 28 71 58 41 562 676 681 557 590 747 739 598
AUDIENCIA PROVINCIAL A CORUÑA SECCIÓN 3ª CIVIL
PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) RECURSOS(CI) Total
AUD. PROV. A CORUÑA SECC. 3ª CIVIL
800
700
600
500 PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) RECURSOS(CI) Total
400
300
200
100
0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
Pendientes al finalizar
Sección 4ª.. Esta sección está especializada en materia mercantil.
AUDIENCIA PROVINCIAL A CORUÑA SECCIÓN 4ª CIVIL
PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) RECURSOS(CI) Total
Pendientes Pendientes 2009 2010 Registrados Resueltos 30 58 44 44 180 704 698 189 210 762 742 233
AUD. PROV. A CORUÑA SECC. 4ª CIVIL
800
700
600
500 PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) RECURSOS(CI) Total
400
300
200
100
0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
Pendientes al finalizar
66
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
Sección 5ª. Competencia civil exclusiva. AUDIENCIA PROVINCIAL A CORUÑA SECCIÓN 5ª CIVIL
PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) RECURSOS(CI) Total
Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 67 74 66 75 526 676 651 549 593 750 717 624
AUD. PROV. A CORUÑA SECC. 5ª CIVIL
800
700
600
500 PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) RECURSOS(CI) Total
400
300
200
100
0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
Pendientes al finalizar
Sección 6ª. Esta sección es mixta y conoce indistintamente de procesos civiles y penales. SECCIÓN 6ª AUDIENCIA PROVINCIAL ACTIVIDAD MIXTA SEDE EN SANTIAGO DE COMPOSTELA AUDIENCIA PROVINCIAL A CORUÑA SECCIÓN 6ª CIVIL
PROC. EN ÚNICA INSTANCIA(CI) RECURSOS(CI) Total
Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 73 71 59 85 371 616 642 346 444 687 701 431
AUD. PROV. A CORUÑA SECC. 6ª MIXTA ACTIVIDAD CIVIL
800
700
600
500 PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) RECURSOS(CI) Total
400
300
200
100
0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
Pendientes al finalizar
67
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 AUDIENCIA PROVINCIAL A CORUÑA SECCIÓN 6ª ACTIVIDAD PENAL
SUMARIOS(PE) PROCESOS LEY JURADO(PE) PROCED. ABREVIADO. Movimiento General(PE) RECURSOS(PE) Total
Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 10 10 9 11 2 3 3 1 26 126 164
43 596 652
54 652 718
15 70 97
AUD. PROV. A CORUÑA SECC. 6ª MIXTA ACTIVIDAD PENAL
800
700
600
500 SUMARIOS(PE) PROCESOS LEY JURADO(PE) PROCED. ABREVIADO.Movimiento General(PE) RECURSOS(PE) Total
400
300
200
100
0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
Pendientes al finalizar
Desde su creación la sección 6ª venia acumulando un retraso importante en los asuntos de naturaleza civil hasta el año 2008, cuya resolución ofrece una mayor complejidad jurídica, cuestión superada gracias a los refuerzos de los que vino disfrutando, como tuvo su correspondiente reflejo en las sucesivas memorias de este Tribunal Superior de Justicia de Galicia, y se puede comprobar en la tabla adjunta:
EVOLUCIÓN PERIODO 2005/2010 ACTIVIDAD CIVIL SECC. 6ª A.P. A CORUÑA (Sede Santiago de Compostela) 2005
2006
2007
2008
2009
2010
Pendientes al inicio
22
51
68
84
67
73
PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) Registrados
51
25
57
50
64
71
Reabiertos o reiniciados Resueltos
0 22
0 8
0 41
1 68
0 58
0 59
Pendientes al finalizar
51
68
84
67
73
85
Pendientes al inicio Registrados
648 774
537 674
614 883
841 621
600 563
371 616
Resueltos
789
597
656
637
792
642
Pendientes al finalizar
537
614
841
600
371
346
RECURSOS(CI)
68
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
EVOLUCIÓN PERIODO 2005/2010 ACTIVIDAD PENAL SECC. 6ª A.P. A CORUÑA (Sede Santiago de Compostela) 2005 2006 2007 2008 2009 2010
SUMARIOS(PE)
PROCESOS LEY JURADO(PE)
PROCED. ABREVIADO.Movimiento General(PE)
RECURSOS(PE)
Pendientes al inicio Registrados Reabiertos o reiniciados Enviados a otras Secciones Devueltos al instructor Resueltos Pendientes al inicio Registrados Devueltos al instructor Resueltos Pendientes al inicio Registrados Reabiertos o reiniciados Enviados a otras Secciones Devueltos al instructor Resueltos Pendientes al inicio Registrados Resueltos
69
13
12
7
7
13
10
13
14
9
19
11
10
0
0
1
0
0
1
0
1
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
13
17
10
13
14
9
1
0
1
0
1
2
2
1
0
1
3
3
0
0
0
0
0
1
3
0
1
0
2
3
21
19
15
12
16
26
39
36
33
40
49
43
5
2
1
0
1
0
1
0
0
0
0
0
2
6
0
0
0
0
43
36
37
36
40
54
127
193
128
150
141 126
676 625
530 595
548 526
666 611
648 596 663 652
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 RESUMEN TOTAL ACTIVIDAD CIVIL AUD. PROV. A CORUÑA AUDIENCIA PROVINCIAL A CORUÑA ACTIVIDAD CIVIL 2010
Secc. 3ª A Coruña Secc. 4ª A Coruña Secc. 5ª A Coruña Secc. 6ª Santiago de Compostela Total
Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 590 747 739 598 210 762 742 233 593 750 717 624 444 687 701 431 1837 2946 2899 1886
7840
8000 7580
7000
6000
5000
4000
3920
3790
3000
2000
1720
1579 1623
1572 1566
860
1000
725
718
652 260
1450
436
248
164
380 97
0 Pendientes al inicio
Registrados
Secc. 3ª A Coruña
Secc. 4ª A Coruña
Resueltos Secc. 5ª A Coruña
Pendientes al finalizar
Secc. 6ª Santiago de Compostela
Total
RESUMEN TOTAL ACTIVIDAD PENAL AUD. PROV. A CORUÑA AUDIENCIA PROVINCIAL A CORUÑA ACTIVIDAD PENAL 2010
Secc. 1ª A Coruña Secc. 2ª A Coruña Secc. 6ª Santiago de Compostela Total
Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 260 1572 1579 248 436 1566 1623 380 164 652 718 97 860 3790 3920 725
4000
3920 3790
3500
3000
2500 Secc. 1ª A Coruña Secc. 2ª A Coruña Secc. 6ª Santiago de Compostela
2000 15791623
15721566 1500
1000
860 652
725
718
436
500
380
260
248
164
97
0 Pendientes 2009
Ingresados
Resueltos
70
Pendientes 2010
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 2.-AUDIENCIA PROVINCIAL DE LUGO:
La Audiencia Provincial de Lugo esta compuesta por dos Secciones, la 1ª, especializada en materia civil y la 2ª en materia penal Cada una de las Secciones esta integrada por 3 Magistrados, siendo Presidenta de la misma la Ilma. Sra. Dª. María Josefa Ruiz Tovar. Su plantilla orgánica es la siguiente:
Secc. 1ª Secc. 2ª TOTAL
PLANTILLA ORGÁNICA AUDIENCIA PROVINCIAL LUGO Magistrados Secretarios Gestión Tramitación Auxilio Procesal Procesal Judicial 3 1 2 5 3 3 1 2 4 2 6 2 4 9 5 ACTIVIDAD 2010 AUDIENCIA PROVINCIAL LUGO
AUDIENCIA PROVINCIAL LUGO SECCIÓN 1ª CIVIL PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) RECURSOS(CI) Total
Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 13 30 36 7 285 742 878 149 298 772 914 156 AUD PROV LUGO SECC 1ª
1000 900 800 700 600 PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) RECURSOS(CI)
500 400 300 200 100 0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
Pendientes al finalizar
71
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
AUDIENCIA PROVINCIAL LUGO SECCIÓN 2ª PENAL SUMARIOS(PE) PROCESOS LEY JURADO(PE) PROCED. ABREVIADO.Movimiento General(PE) RECURSOS(PE) Total
Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 5 13 11 7 0 4 1 3 6 48 59
39 1002 1058
32 1022 1066
AUD PROV LUGO SECC 2ª PENAL
1200
1000
800 SUMARIOS(PE) PROCESOS LEY JURADO(PE) PROCED. ABREVIADO.Movimiento General(PE) RECURSOS(PE) Total
600
400
200
0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
Pendientes al finalizar
72
13 28 51
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 3.- AUDIENCIA PROVINCIAL DE OURENSE:
La Audiencia Provincial de Ourense se encuentra situada
en
planta
del
Justicia
de
la
segunda
Palacio
de
Ourense,
contando con instalaciones adecuadas. Su plantilla es de seis Magistrados, repartidos en dos Secciones. Desde el 1 de noviembre de 2006 se encuentra asignado a la sección primera el conocimiento de los asuntos civiles mientras que los penales se atribuyen a la sección segunda. Esta división, aprobada por el CGPJ en contra del criterio sostenido por la propia Audiencia y la Sala de Gobierno de este Tribunal, ha ocasionado una notable diferencia de la carga de trabajo de cada sección, siendo la primera totalmente insuficiente, en su composición, para atender el volumen de entrada de asuntos civiles.
Su plantilla orgánica es la siguiente:
Secc. 1ª Secc. 2ª TOTAL
PLANTILLA ORGÁNICA AUDIENCIA PROVINCIAL OURENSE Magistrados Secretarios Gestión Tramitación Auxilio Procesal Procesal Judicial 3 1 2 4 2 3 1 2 4 2 6 2 4 8 4
73
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
ACTIVIDAD 2010 AUDIENCIA PROVINCIAL OURENSE Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 36 40 64 12 436 634 657 416 472 674 721 428
AUDIENCIA PROVINCIAL OURENSE SECCIÓN 1ª CIVIL
PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) RECURSOS(CI) Total
AUD PROV OURENSE SECC 1ª CIVIL
800
700
600
500 PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) RECURSOS(CI) Total
400
300
200
100
0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
AUDIENCIA PROVINCIAL OURENSE SECCIÓN 2ª PENAL
SUMARIOS(PE) PROCESOS LEY JURADO(PE) PROCED. ABREVIADO.Movimiento General(PE) RECURSOS(PE) Total
Pendientes al finalizar
Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 6 9 10 6 2 5 5 1 3 115 126
20 1105 1139
16 1093 1124
AUD PROV OURENSE SECC 2ª PENAL
1200
1000
800 SUMARIOS(PE) PROCESOS LEY JURADO(PE) PROCED. ABREVIADO.Movimiento General(PE) RECURSOS(PE) Total
600
400
200
0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
Pendientes al finalizar
74
7 129 143
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 4.- AUDIENCIA PROVINCIAL DE PONTEVEDRA:
Se compone de seis Secciones, la 5ª y 6ª radicadas en Vigo. Especializadas en materia civil la 1ª, 3ª y 6ª y en materia penal las restantes. Esta compuesta por 19 Magistrados, siendo su Presidente el Ilmo. Sr. D. Francisco Javier Menéndez Estebanez. Su plantilla orgánica es la siguiente:
Secc. 1ª Secc. 2ª Secc. 3ª Secc. 4ª Secc. 5ª Secc. 6ª TOTAL
PLANTILLA ORGÁNICA AUDIENCIA PROVINCIAL PONTEVEDRA Magistrados Secretarios Gestión Tramitación Auxilio Procesal Procesal Judicial 4 1 3 6 4 3 1 3 5 2 3 1 3 5 2 3 1 3 5 2 3 1 3 5 2 4 1 3 5 2 21 6 18 30 12
ACTIVIDAD 2010 AUDIENCIA PROVINCIAL PONTEVEDRA ACTIVIDAD CIVIL SECCIONES 1ª, 3ª Y 6ª AUDIENCIA PROVINCIAL PONTEVEDRA SECCIÓN 1ª CIVIL
PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) RECURSOS(CI) Total
Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 50 78 64 64 147 950 933 176 197 1028 997 240
75
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 AUD. PROV. PONTEVEDRA SECC. 1ª CIVIL
1200
1000
800
PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) RECURSOS(CI) Total
600
400
200
0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
AUDIENCIA PROVINCIAL PONTEVEDRA SECCIÓN 3ª CIVIL
PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) RECURSOS(CI) Total
Pendientes al finalizar
Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 52 53 58 50 217 696 666 250 269 749 724 300
AUD. PROV. PONTEVEDRA SECC. 3ª CIVIL
800
700
600
500 PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) RECURSOS(CI) Total
400
300
200
100
0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
Pendientes al finalizar
76
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
La Sección 6ª, a pesar del esfuerzo desplegado por Magistrados y funcionarios, mantiene un importante grado de pendencia, si bien este ejercicio invierte su tendencia y disminuye de 1660 a 1532 asuntos
a fecha 31 de
diciembre de 2010, lo que obedece a que, a pesar de la estabilización en la entrada ( 1183 en el año 2007 , 1200 en el año 2008, 1204 en el año 2009 y 1169 en 2010), dicho volumen sigue siendo excesivo para cuatro magistrados. La misma ha contado con una medida de refuerzo consistente en la adscripción de dos Magistrados titulares en comisión de servicio, con relevación de funciones
AUDIENCIA PROVINCIAL PONTEVEDRA SECCIÓN 6ª CIVIL (sede Vigo)
PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) RECURSOS(CI) Total
Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 37 85 75 47 1623 1084 1210 1485 1660 1169 1285 1532
AUD. PROV. PONTEVEDRA SECC. 6ª CIVIL (sede en Vigo)
1800
1600
1400
1200
PROC. EN UNICA INSTANCIA(CI) RECURSOS(CI) Total
1000
800
600
400
200
0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
Pendientes al finalizar
77
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 ACTIVIDAD PENAL SECCIONES PENALES 2ª, 4ª Y 5ª AUDIENCIA PROVINCIAL PONTEVEDRA SECCIÓN 2ª PENAL
SUMARIOS(PE) PROCESOS LEY JURADO(PE) PROCED. ABREVIADO.Movimiento General(PE) RECURSOS(PE) Total
Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 2 13 7 8 0 4 4 0 6 41 49
34 937 988
35 917 963
5 61 74
AUD. PROV. PONTEVEDRA SECC. 2ª PENAL
1000
900
800
700
600
SUMARIOS(PE) PROCESOS LEY JURADO(PE) PROCED. ABREVIADO.Movimiento General(PE) RECURSOS(PE) Total
500
400
300
200
100
0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
AUDIENCIA PROVINCIAL PONTEVEDRA SECCIÓN 4ª PENAL
SUMARIOS(PE) PROCESOS LEY JURADO(PE) PROCED. ABREVIADO.Movimiento General(PE) RECURSOS(PE) Total
Pendientes
Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 16 14 7 23 2 3 4 1 14 361 393
30 879 926
31 901 943
AUD. PROV. PONTEVEDRA SECC. 4ª PENAL
1000
900 800
700 600
SUMARIOS(PE) PROCESOS LEY JURADO(PE) PROCED. ABREVIADO.Movimiento General(PE) Total
500 400 300
200
100 0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
Pendientes
78
13 329 366
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
AUDIENCIA PROVINCIAL PONTEVEDRA SECCIÓN 5ª PENAL (sede enVigo)
SUMARIOS(PE) PROCESOS LEY JURADO(PE) PROCED. ABREVIADO.Movimiento General(PE) RECURSOS(PE) Total
Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 11 14 12 13 2 5 6 1 51 303 367
39 1124 1182
53 1092 1163
AUD. PROV. PONTEVEDRA SECC. 5ª PENAL sede Vigo
1200
1000
800 SUMARIOS(PE) PROCESOS LEY JURADO(PE) PROCED. ABREVIADO.Movimiento General(PE) RECURSOS(PE) Total
600
400
200
0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
Pendientes
79
37 335 386
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 RESUMEN TOTAL ACTIVIDAD AUD. PROV. PONTEVEDRA MATERIA CIVIL Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 197 1028 997 240 269 749 724 300 1660 1169 1285 1532 2126 2946 3006 2072
AUDIENCIA PROVINCIAL PONTEVEDRA ACTIVIDAD CIVIL
Secc. 1ª Pontevedra Secc. 2ª Pontevedra Secc. 6ª Vigo TOTAL ACTIVIDAD CIVIL 3500
3006
2946
3000
2500
2126
2072
2000 Secc. 1ª Pontevedra Secc. 2ª Pontevedra Secc. 6ª Vigo TOTAL ACTIVIDAD CIVIL
1660 1532 1500 1285 1169 1028
997
1000 749
724
500 197
269
240
300
0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
Pendientes al finalizar
MATERIA PENAL AUDIENCIA PROVINCIAL PONTEVEDRA ACTIVIDAD PENAL 2010
Secc. 2ª Pontevedra Secc. 3ª Pontevedra Secc. 5ª Vigo Total
Pendientes Pendientes 2009 Registrados Resueltos 2010 49 988 963 74 393 926 943 366 367 1182 1163 386 809 3096 3069 826
3500
3096
3069
3000
2500
2000 Secc. 1ª Pontevedra Secc. 3ª Pontevedra Secc. 5ª Vigo 1500 1182
988
1000
926
1163
963 943 826
809
500
393 367
366 386 74
49 0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
80
Pendientes
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
11.- JUZGADOS. 11. 1. JUZGADOS DE LO PENAL. . Existen en Galicia 21 Juzgados de esta clase, 6 en A Coruña, 2 en Santiago de Composela, Ferrol, Lugo y Ourense, 4 en Pontevedra –el número 4 inició sus funciones el día 30 de diciembre de 2010- y 3 en Vigo. Dato a destacar: La pendencia que en todos ellos tiende a elevarse. Ver cuadros anexos:
EJECUTORIAS PENDIENTES 2010 JUZGADOS DE LO PENAL . JP nr. 1 A CORUÑA JP nr. 2 A CORUÑA JP nr. 3 A CORUÑA JP nr. 4 A CORUÑA JP nr. 5 A CORU-A JP nr. 6 A CORU-A JP nr. 1 SANTIAGO DE COMPOSTELA JP nr. 2 SANTIAGO DE COMPOSTELA JP nr. 1 FERROL JP nr. 2 FERROL JP nr. 1 LUGO JP nr. 2 LUGO JP nr. 1 OURENSE JP nr. 2 OURENSE JP nr. 1 PONTEVEDRA JP nr. 2 PONTEVEDRA JP nr. 3 PONTEVEDRA JP nr. 1 VIGO JP nr. 2 VIGO JP nr. 3 VIGO TOTAL
81
1.316 1.459 1.468 1.284 1.363 802 515 453 603 440 1.038 823 1.018 1.264 1.218 1.281 1.084 1.024 749 810 20.012
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
ASUNTOS JUZGADOS DE LO PENAL HASTA SENTENCIA. PROCEDIMIENTOS ABREVIADOS 2010 Pendientes al Registrados Reiniciados Resueltos inicio
JP nr. 1 A CORUÑA JP nr. 2 A CORUÑA JP nr. 3 A CORUÑA JP nr. 4 A CORUÑA JP nr. 5 A CORUÑA JP nr. 6 A CORUÑA
Pendientes al finalizar
562
435
0
490
301
480
395
0
417
458
709
439
0
424
724
250
435
0
342
343
97
434
0
373
158
244
394
1
388
251
46
380
11
300
137
59
372
21
333
119
JP nr. 1 FERROL JP nr. 2 FERROL
508
291
0
296
503
161
272
0
314
119
JP nr. 1 LUGO JP nr. 2 LUGO
247
435
0
389
293
176
427
0
348
255
JP nr. 1 OURENSE JP nr. 2 OURENSE
130
613
1
436
308
107
522
0
406
223
JP nr. 1 PONTEVEDRA JP nr. 2 PONTEVEDRA JP nr. 3 PONTEVEDRA JP nr 4 PONTEVEDRA
92
478
4
460
114
66
416
33
456
59
99
472
11
474
108
-
-
-
-
-
JP nr. 1 VIGO JP nr. 2 VIGO JP nr. 3 VIGO
128
398
11
458
79
184
405
51
509
131
96
419
33
472
76
TOTAL GALICIA
4441
8432
177
8085
4759
JP nr. 1 SANTIAGO DE COMPOSTELA JP nr. 2 SANTIAGO DE COMPOSTELA
82
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 ACTIVIDAD JUZGADOS PENAL PROVINCIA A CORUÑA
800 700 600 JP nr. 1 A CORUÑA
500 Pendientes al inicio Registrados Reiniciados Resueltos Pendientes al finalizar
400
JP nr. 3 A CORUÑA
300
JP nr. 5 A CORUÑA
200 100 0 Resueltos
Reiniciados
Registrados
Pendientes al inicio
JP nr. 1 FERROL
Pendientes al finalizar
JP nr. 1 SANTIAGO DE COMPOSTELA
ACTIVIDAD JUZGADOS DE LO PENAL LUGO
176
427
0
348
255
JP nr. 2 LUGO
Pendientes al inicio Registrados Reiniciados Resueltos Pendientes al finalizar
247
435
0
389
293
JP nr. 1 LUGO
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
83
70%
80%
90%
100%
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 ACTIVIDAD JUZGADOS DE LO PENAL OURENSE
107
522
0
406
223
JP nr. 2 OURENSE Pendientes al inicio Registrados Reiniciados Resueltos Pendientes al finalizar
130
613
1
436
308
JP nr. 1 OURENSE
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
ACTIVIDAD JUZGADOS DE LO PENAL PROVINCIA PONTEVEDRA
600
500
400
300
200 100
Pendientes al finalizar Resueltos Reiniciados Registrados JP nr. 3 VIGO
Pendientes al inicio JP nr. 2 VIGO
JP nr. 1 VIGO
JP nr. 3 PONTEVEDRA
JP nr. 2 PONTEVEDRA
JP nr. 1 PONTEVEDRA
0
84
Pendientes al inicio Registrados Reiniciados Resueltos Pendientes al finalizar
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
ASUNTOS DEL JUZGADOS DE LO PENAL JUICIOS RAPIDOS O DE SEÑALAMIENTO INMEDIATO 2010 Pendientes Pendientes Registrados Reiniciados Resueltos al inicio al finalizar JP nr. 1 A CORUÑA JP nr. 2 A CORUÑA JP nr. 3 A CORUÑA JP nr. 4 A CORUÑA JP nr. 5 A CORUÑA JP nr. 6 A CORUÑA
12
57
0
44
13
0
60
0
59
1
0
63
0
50
13
2
59
0
61
0
12
60
0
42
5
0
58
0
57
1
0
29
0
28
1
1
28
0
29
0
JP nr. 1 FERROL JP nr. 2 FERROL
2
50
0
46
6
2
70
0
66
6
JP nr. 1 LUGO JP nr. 2 LUGO
9
31
0
33
7
0
124
0
96
28
JP nr. 1 OURENSE JP nr. 2 OURENSE
4
95
1
96
4
1
93
0
93
1
0
64
0
63
1
0
43
0
42
1
0
58
0
58
0
4
41
0
42
3
13
42
0
46
9
0
37
0
31
6
62
1162
1
1082
106
JP nr. 1 SANTIAGO DE COMPOSTELA JP nr. 2 SANTIAGO DE COMPOSTELA
JP nr. 1 PONTEVEDRA JP nr. 2 PONTEVEDRA JP nr. 3 PONTEVEDRA JP nr. 1 VIGO JP nr. 2 VIGO JP nr. 3 VIGO TOTAL GALICIA
85
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 .- Ejecución Penal: No queda más que reiterar lo ya citado en la memoria anterior: una mención breve e independiente de la cuestión relativa a la ejecución penal. Por razones de todos conocidas recientemente se ha generado una gran preocupación sobre esta cuestión. Cierto es que los mecanismos de ejecución legalmente previstos no son plenamente satisfactorios, y que, en casos muy concretos, resultan insuficientes para dar contenido real a las sentencias dictadas. Estamos ante un ejemplo más, no de una forma de actuar decimonónica, sino de un insuficiente aprovechamiento de las nuevas tecnologías en el ámbito de la Administración de Justicia que, en muchas ocasiones, tiende más a la sustitución de soportes materiales por otros más avanzados, sin modificar la manera de su uso o su fin, que por introducir un cambio de filosofía basado en la rapidez de la gestión y en la integración de resoluciones y datos para su conocimiento y uso común por los órganos judiciales. Un pronunciamiento judicial penal no puede quedar limitado a un contenido declarativo ni tampoco a operar en el vacío, sin surtir la eficacia que le corresponde en la realidad social y personal a la que va destinado. Y para ello es preciso no sólo la agilización de los procedimientos, sino sobre todo la integración de los órganos jurisdiccionales a través de los oportunos sistemas informáticos. Asimismo debe manifestarse la problemática surgida ante las penas en que se condena a trabajos en beneficio de la comunidad nos encontramos con el problema de no encontrar organizaciones o entidades donde poder cumplirlos.
En el plano puramente numérico, los Juzgados de lo Penal de Galicia concluyeron el año 2007 con una pendencia de 13727 ejecutorias, incrementado hasta la cifra de 15960 en 2008 y 18916 en el 2009, aumentando hasta 20012 en 2010. Una vez más, es preciso indicar que esta tendencia alcista se da en todos ellos, como podemos observar en el cuadro anexo:
86
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
JUZGADOS DE LO SENTENCIAS DICTADAS PENAL 2010 JP nr. 1 A CORUÑA 471 JP nr. 2 A CORUÑA 393 JP nr. 3 A CORUÑA 422 JP nr. 4 A CORUÑA 339 JP nr. 5 A CORUÑA 369 JP nr. 6 A CORUÑA 375 JP nr. 1 SANTIAGO DE COMPOSTELA 280 JP nr. 2 SANTIAGO DE COMPOSTELA 302 JP nr. 1 FERROL 291 JP nr. 2 FERROL 307 JP nr. 1 LUGO 385 JP nr. 2 LUGO 347 JP nr. 1 OURENSE 426 JP nr. 2 OURENSE 398 JP nr. 1 PONTEVEDRA 445 JP nr. 2 PONTEVEDRA 443 JP nr. 3 PONTEVEDRA 469 JP nr. 1 VIGO 447 JP nr. 2 VIGO 445 JP nr. 3 VIGO 401 7.755 Total
AUTOS FINALES
87
DECRETOS 19
2
16
17
2
27
3
0
4
0
11
5
10
0
11
0
4
0
7
0
4
69
1
0
7
0
8
0
0
0
13
0
5
0
11
0
16
0
0
0
152
120
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
11.2. JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN. Existe separación de jurisdicciones en todas las Ciudades Gallegas, si bien hemos de diferenciar en este apartado los dos partidos judiciales que dado su ratio de población mantienen una diferencia importante con los otros partidos correspondientes a las ciudades de Santiago de Compostela, Ferrol, Lugo, Ourense y Pontevedra. En la ciudad de A Coruña y Vigo existen 8 Juzgados de Instrucción.
JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN PROVINCIA DE A CORUÑA En Tramite Al Ingresados ACTIVIDAD JUDICIAL 2010 Inicio Del Periodo
ORGANOS JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE A CORUÑA JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE A CORUÑA JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE A CORUÑA JDO. DE INSTRUC. Nº. 4 DE A CORUÑA JDO. DE INSTRUC. Nº. 5 DE A CORUÑA JDO. DE INSTRUC. Nº. 6 DE A CORUÑA JDO. DE INSTRUC. Nº. 7 DE A CORUÑA JDO. DE INSTRUC. Nº 8 DE A CORUÑA JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
Nº Asuntos
JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE FERROL JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE FERROL JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE FERROL
TOTAL ORGANOS
En Tramite Al Final Del Periodo
Nº Asuntos
Nº Asuntos
1.188 1.396 1.127 1.330 1.038 1.135 1.530 -
8.377 8.059 8.769 7.816 7.196 5.943 6.752 -
8.700 8.232 8.087 8.287 7.437 5.944 7.123 --
944 1.335 1.272 1.047 942 1.134 1.187
1.091
7.446
7.180
1.496
714
7.438
7.508
801
1.112 622 1.085 1.040
7.363 4.654 4.201 3.849
7.296 4.768 4.017 3.360
1.180 754 1.276 1.529
14.408
87.863
87.939
14.897
JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE SANTIAGO DE COMPOSTELA JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
Nº Asuntos
Resueltos
88
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN PROVINCIA DE LUGO En Tramite Al Ingresados ACTIVIDAD JUDICIAL 2010 Inicio Del Periodo
ORGANOS
Nº Asuntos
JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE LUGO JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE LUGO JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE LUGO
TOTAL ORGANOS
ACTIVIDAD 2010
JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE OURENSE JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE OURENSE
TOTAL ORGANOS
1.622 2.040 1.800
4.787
15.358
14.016
5.462
Nº Asuntos
JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE VIGO JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE VIGO JDO. DE INSTRUC. Nº. 4 DE VIGO JDO. DE INSTRUC. Nº. 5 DE VIGO JDO. DE INSTRUC. Nº. 6 DE VIGO JDO. DE INSTRUC. Nº. 7 DE VIGO JDO. DE INSTRUC. Nº. 8 DE VIGO JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE PONTEVEDRA JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE PONTEVEDRA JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE PONTEVEDRA
TOTAL ORGANOS
. 89
Resueltos
En Tramite Al Final Del Periodo
Nº Asuntos
Nº Asuntos
1.042 691 1.423
6.355 6.290 6.310
6.467 6.625 6.579
1.072 493 1.379
3.156
18.955
19.671
2.944
Nº Asuntos
JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE VIGO
Nº Asuntos
5.357 4.474 4.185
JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN PROVINCIA DE PONTEVEDRA En Tramite Al Ingresados Inicio Del Periodo
ORGANOS
Nº Asuntos
5.235 5.196 4.927
Nº Asuntos
JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE OURENSE
En Tramite Al Final Del Periodo
1.660 2.099 1.028
JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN PROVINCIA DE OURENSE En Tramite Al Ingresados Inicio Del Periodo
ORGANOS
ACTIVIDAD 2010
Nº Asuntos
Resueltos
Nº Asuntos
Resueltos
En Tramite Al Final Del Periodo
Nº Asuntos
Nº Asuntos
777 404 794 621 1.007 422 506 662 519 530 452
6.823 9.072 7.130 6.923 7.233 9.843 6.554 7.504 3.281 3.700 3.226
6.851 6.922 7.527 7.066 7.262 9.826 6.714 7.531 3.326 3.571 3.108
0 2.836 0 0 0 439 0 0 0 0 0
6.694
71.289
69.704
3.275
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
11.3. JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DE A CORUÑA Y VIGO:.
A Coruña cuenta con trece juzgados de esta categoría -con el nº 3 y 10 dedicados a Familia- y catorce en la Ciudad de Vigo, -especializado en Derecho de Familia el nº 12 junto con el nº 5 - y el nº 4 dedicado a Registro Civil, además de tener una competencia contenciosa muy limitada-. Los Juzgados de Primera Instancia nº 13 de A Coruña y 14 de Vigo han entrado en funcionamiento el día 30 de diciembre de 2010.
Los pertenecientes al Partido Judicial de A Coruña, registran anualmente un número de asuntos que supera los 1300 de media, si bien no se podrá reflejar la actividad del nº 13 al haber entrado en funcionamiento el día 30 de diciembre del año 2010.
VIGO Los Juzgados de Primera Instancia de Vigo vienen soportando un régimen de entrada de asuntos de 1100 asuntos de media.
Juzgados de Familia: Poseen competencia exclusiva en Derecho de Familia los Juzgados de Primera Instancia nº 3 y 10 de A Coruña, número 6 de Santiago de Compostela, número 6 de Ourense, número 5 de Pontevedra, y números 5 y 12 de Vigo.
90
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
RESUMEN ANUAL ACTIVIDAD JUZGADOS PRIMERA INSTANCIA A CORUÑA (SIN DERECHO DE FAMILIA ) Nº de Asuntos Juzgados de Primera Instancia Año: 2010 Resumen anual
ORGANOS
En Tramite Al Ingresados Inicio Del Periodo
Resueltos
En Tramite Al Final Del Periodo
Nº Asuntos
Nº Asuntos
Nº Asuntos
JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 1 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 2 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 4 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 5 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 6 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 7 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 8 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 9 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 11 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 12 DE A CORUÑA
TOTAL ORGANOS
Nº Asuntos
970 1.051 827 811 825 576 1.336 443 573 614
1.409 1.219 1.365 1.314 1.331 1.353 1.263 1.388 1.366 1.301
1.537 1.184 1.462 1.291 1.495 1.505 1.414 1.323 1.210 1.353
830 1.117 731 836 661 469 1.185 508 729 562
8.026
13.309
13.774
7.628
(1) Incluida Jurisdicción Voluntaria (2) Excluídas Diligencias Indeterminadas
Resolución de Asuntos Año: 2010 Resumen anual
SENTENCIAS
AUTOS
DECRETOS
ORGANOS
Nº Sentencias
Nº Autos
Nº Decretos
JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 1 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 2 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 4 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 5 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 6 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 7 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 8 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 9 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 11 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 12 DE A CORUÑA
TOTAL ORGANOS
91
290 227 266 272 205 234 222 270 252 246
1.126 840 618 1.022 1.039 806 1.150 888 998 962
330 228 409 199 340 357 212 289 175 240
2.484
9.449
2.779
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
Ejecución de Sentencias
Provincias A CORUÑA Resumenes por Partidos Judiciales A CORUÑA
Año: 2010 Resumen anual
Registradas
En Tramite Al Final Del Periodo
Resueltas
ORGANOS JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 1 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 2 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 4 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 5 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 6 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 7 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 8 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 9 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 11 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 12 DE A CORUÑA
TOTAL ORGANOS
603 494 593 764 531 690 545 514 542 592
380 644 848 198 207 514 283 347 413 167
2.030 1.520 1.390 2.189 1.626 1.841 1.564 1.277 980 859
5.868
4.001
15.276
RESUMEN ANUAL ACTIVIDAD JUZGADOS PRIMERA INSTANCIA VIGO (SIN DERECHO DE FAMILIA ) Nº de Asuntos Año: 2010 Resumen anual ORGANOS
Nº Asuntos
JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 1 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 2 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 3 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 4 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 6 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 7 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 8 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 9 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 10 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 11 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 13 DE VIGO
REGISTRO CIVIL EXCLUSIVO Nº. VIGO
Nº Asuntos
Nº Asuntos
Nº Asuntos
551 559 488 686 589 835 729 703 285 482 483
1.124 1.110 1.153 1.150 1.099 1.130 1.152 1.156 1.161 1.190 1.148
1.296 1.206 1.165 1.040 1.331 1.055 1.184 1.166 1.096 1.281 1.256
380 463 526 796 360 910 699 693 350 391 358
28
8
28
6
6.418
12.581
13.104
5.932
1 DE
TOTAL ORGANOS
92
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
Resolución de Asuntos ORGANOS JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 1 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 2 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 3 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 4 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 6 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 7 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 8 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 9 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 10 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 11 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 13 DE VIGO REGISTRO CIVIL EXCLUSIVO Nº. 1 DE VIGO
Provincias PONTEVEDRA
Nº
Nº Autos
Nº Decretos
2138 2139 2140 12016 2143 2144 2145 2146 2147 11394 11755
285 317 264 238 268 238 256 248 254 262 276
944 946 975 657 920 820 895 1.208 772 881 821
243 177 152 184 177 164 126 181 229 361 335
2141
12
11
4
12
2.918
9.850
2.333
TOTAL ORGANOS
Ejecución de Sentencias
Nº Sentencias
Provincias PONTEVEDRA Resumenes por Partidos Judiciales VIGO
Año: 2010 Resumen anual
Registradas
Resueltas
ORGANOS JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 1 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 2 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 3 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 4 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 6 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 7 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 8 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 9 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 10 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 11 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 13 DE VIGO REGISTRO CIVIL EXCLUSIVO Nº. 1 DE VIGO
TOTAL ORGANOS
93
En Tramite Al Final Del Periodo
459 522 375 431 473 409 405 524 531 456 487
160 235 193 80 454 137 223 431 448 259 254
1.523 1.315 1.696 750 1.049 1.559 1.183 1.545 1.224 1.474 959
29
56
140
5.101
2.930
14.417
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
RESUMEN ANUAL ACTIVIDAD JUZGADOS PRIMERA INSTANCIA EXCLUSIVOS DERECHO DE FAMILIA JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA CON DERECHO DE FAMILIA ACTIVIDAD 2010
ORGANOS
En Tramite Al Ingresados Inicio Del Periodo
Resueltos
En Tramite Al Final Del Periodo
Nº Asuntos
Nº Asuntos
Nº Asuntos
JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 3 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 10 DE A CORUÑA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 6 DE SANTIAGO DE COMPOSTELA JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 6 DE OURENSE JDO. DE 1ª. PONTEVEDRA
INSTAN.
Nº.
5
Nº Asuntos
616 441
1.483 1.501
1.447 1.529
652 413
360 457
1.701 1.345
1.360 1.294
429 511
362 500 435
1.421 1.530 1.820
1.387 1.520 1.756
396 510 499
3.171
10.801
10.293
3.410
DE
JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 5 DE VIGO JDO. DE 1ª. INSTAN. Nº. 12 DE VIGO
TOTAL ORGANOS (1) Incluida Jurisdicción Voluntaria
ACTIVIDAD JUZGADOS EXCLUSIVOS FAMILIA GALICIA
12000
10000
8000
6000
4000
2000
0
94
En Tramite Al Inicio Del Periodo Nº Asuntos Ingresados Nº Asuntos Resueltos Nº Asuntos En Tramite Al Final Del Periodo Nº Asuntos
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
11.4. JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN. Actividad Penal.
Provincia de A Coruña: JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN PROVINCIA DE A CORUÑA En Tramite Al Inicio Del Periodo
ACTIVIDAD PENAL 2010 JUZGADOS MIXTOS JDO. DE 1ª. ARZUA
Ingresados Resueltos
En Tramite Al Final Del Periodo
INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE
JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC Nº. º. 1 DE BETANZOS JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. º. 2 DE BETANZOS
206
1.230
1.203
247
265
1.770
1.771
317
447
1.590
1.763
285
794
1.991
2.280
519
297
1.490
1.397
317
508
1.462
1.513
532
277
1.826
1.601
503
229
1.269
1.284
220
406
1.357
1.317
461
595
1.308
1.051
726
679
1.282
1.058
404
227
1.369
1.343
253
464
1.412
1.536
358
371
1.027
887
499
199
983
768
433
472
751
701
524
326
824
930
221
85
731
733
93
597
1.834
1.820
623
623
1.995
1.722
928
808
1.787
1.974
638
8875
29288
28652
9101
J1I e I. Nº. º. 3 DE BETANZOS JDO. DE 1ª. CARBALLO
INSTAN. E INSTRUC
.
1 DE
JDO. DE 1ª. CARBALLO
INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE
JDO. DE 1ª. CARBALLO
INSTAN. E INSTRUC. Nº. 3 DE
JDO. DE 1ª. CORCUBION
INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE
JDO. DE 1ª. CORCUBION
INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE
JDO. DE 1ª. MUROS
INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE
JDO. DE 1ª. NEGREIRA
INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE
JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE NOIA JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE NOIA JDO. DE 1ª. ORDES
INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE
JDO. DE 1ª. ORDES
INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE
JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE ORTIGUEIRA JDO. DE 1ª. PADRON
INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE
JDO. DE 1ª. PADRON
INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE
JDO. DE 1ª. RIBEIRA
INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE
JDO. DE 1ª. RIBEIRA
INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE
JDO. DE 1ª. RIBEIRA
INSTAN. E INSTRUC. Nº. 3 DE
TOTAL ORGANOS
95
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
ACTIVIDAD PENAL 2010 SANTIAGO DE COMPOSTELA
ORGANOS
En Tramite Al Ingresados Inicio Del Periodo
Resueltos
En Tramite Al Final Del Periodo
Nº Asuntos
Nº Asuntos
Nº Asuntos
JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE SANTIAGO DE COMPOSTELA JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE SANTIAGO DE COMPOSTELA JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
TOTAL ORGANOS
ACTIVIDAD PENAL 2010 FERROL
ORGANOS
Nº Asuntos
1.091
7.446
7.180
1.496
714
7.438
7.508
801
1.112
7.363
7.296
1.180
2.917
22.247
21.984
3.477
En Tramite Al Ingresados Inicio Del Periodo
Resueltos
En Tramite Al Final Del Periodo
Nº Asuntos
Nº Asuntos
Nº Asuntos
JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE FERROL JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE FERROL JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE FERROL
TOTAL ORGANOS
Nº Asuntos
622 1.085 1.040
4.654 4.201 3.849
4.768 4.017 3.360
754 1.276 1.529
2.747
12.704
12.145
3.559
Nº DE RESOLUCIONES DICTADAS EN LOS JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN DE A CORUÑA, SANTIAGO DE COMPOSTELA Y FERROL AÑO 2010 ORGANOS
Nº Sentencias
JDO. DE INSTRUC. Nº. COMPOSTELA
1 DE SANTIAGO DE
JDO. DE INSTRUC. Nº. COMPOSTELA
2 DE SANTIAGO DE
JDO. DE INSTRUC. Nº. COMPOSTELA
3 DE SANTIAGO DE
JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE FERROL JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE FERROL JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE FERROL JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE A CORUÑA JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE A CORUÑA JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE A CORUÑA JDO. DE INSTRUC. Nº. 4 DE A CORUÑA JDO. DE INSTRUC. Nº. 5 DE A CORUÑA JDO. DE INSTRUC. Nº. 6 DE A CORUÑA JDO. DE INSTRUC. Nº. 7 DE A CORUÑA
TOTAL ORGANOS
96
Nº Autos
Nº Decretos
418
5.582
1
387
6.051
0
216 506 398 473 375 453 501 481 450 454 430
6.093 3.450 1.628 2.398 7.469 5.153 7.092 7.432 6.586 5.131 6.230
0 32 0 1 1 0 0 0 0 0 0
5.542
70.295
35
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
Provincia de Lugo:
ORGANOS
En Tramite Al Ingresados Inicio Del Periodo
Resueltos
En Tramite Al Final Del Periodo
Nº Asuntos
Nº Asuntos
Nº Asuntos
JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE LUGO JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE LUGO JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE LUGO
TOTAL ORGANOS
Nº Asuntos
1.660 2.099 1.028
5.235 5.196 4.927
5.357 4.474 4.185
1.622 2.040 1.800
4.787
15.358
14.016
5.462
JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN PROVINCIA DE LUGO En Tramite Al Ingresados Resueltos ORGANOS ACTIVIDAD 2010 Inicio Del Periodo
ORGANOS
Nº Asuntos
JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE BECERREA JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE CHANTADA JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE FONSAGRADA JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE MONDOÑEDO JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE MONDOÑEDO JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE MONFORTE DE LEMOS JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE MONFORTE DE LEMOS JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE SARRIA JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE VILALBA JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE VILALBA JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE VIVEIRO JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE VIVEIRO
TOTAL ORGANOS
97
Nº Asuntos
Nº Asuntos
En Tramite Al Final Del Periodo
Nº Asuntos
90
479
521
53
483
1.415
1.326
573
85
371
367
89
226
893
896
239
372
951
768
555
283
1.035
1.011
307
211
1.211
1.259
175
495
1.361
1.160
696
258
976
981
269
556
844
702
479
452
1.572
1.464
613
360
1.338
1.354
375
3.871
12.446
11.809
4.423
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
Provincia de Ourense:
ORGANOS
En Tramite Al Ingresados Inicio Del Periodo
Resueltos
En Tramite Al Final Del Periodo
Nº Asuntos
Nº Asuntos
Nº Asuntos
JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE OURENSE JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE OURENSE JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE OURENSE
TOTAL ORGANOS
Nº Asuntos
1.042 691 1.423
6.355 6.290 6.310
6.467 6.625 6.579
1.072 493 1.379
3.156
18.955
19.671
2.944
JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN PROVINCIA DE OURENSE En Tramite Al Ingresados Resueltos ORGANOS ACTIVIDAD 2010 Inicio Del Periodo
ORGANOS
Nº Asuntos
JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE BANDE JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE BARCO DE VALDEORRAS JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE BARCO DE VALDEORRAS JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE O CARBALLIÑO JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE O CARBALLIÑO JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE CELANOVA JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE POBRA DE TRIVES JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE RIBADAVIA JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE VERIN JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE VERIN JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. UNICO DE XINZO DE LIMIA
TOTAL ORGANOS
98
Nº Asuntos
Nº Asuntos
En Tramite Al Final Del Periodo
Nº Asuntos
70
533
487
116
244
986
954
216
222
1.084
1.000
329
296
1.341
1.295
119
177
1.373
1.318
244
68
728
675
121
175
786
641
330
208
853
811
277
190
1.427
1.542
176
322
1.405
1.302
417
266
1.144
1.206
229
2.238
11.660
11.231
2.674
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
Provincia de Pontevedra:
ORGANOS
En Tramite Al Ingresados Inicio Del Periodo
Resueltos
En Tramite Al Final Del Periodo
Nº Asuntos
Nº Asuntos
Nº Asuntos
JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE PONTEVEDRA JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE PONTEVEDRA JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE PONTEVEDRA
TOTAL ORGANOS
ORGANOS
Nº Asuntos
519 530 452
4.383 5.260 4.275
4.560 5.165 4.108
558 632 546
1.501
13.918
13.833
1.736
En Tramite Al Ingresados Inicio Del Periodo
JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE CALDAS DE REIS JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE CALDAS DE REIS JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE CAMBADOS JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE CAMBADOS JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 3 DE CAMBADOS JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 4 DE CAMBADOS JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE CANGAS DE MORRAZO JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE CANGAS DE MORRAZO JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 3 DE CANGAS DE MORRAZO JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE A ESTRADA JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE A ESTRADA JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE LALIN JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE LALIN JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE MARIN JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE MARIN JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE PONTEAREAS JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE PONTEAREAS JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 3 DE PONTEAREAS
99
Resueltos
En Tramite Al Final Del Periodo
210
1.566
1.519
301
116
1.256
1.312
71
85
1.332
1.297
147
421
1.684
1.431
674
474
1.905
1.791
560
357
1.730
1.541
361
277
1.759
1.815
238
296
1.817
1.646
281
721
1.599
1.632
692
444
1.248
1.281
413
196
1.013
1.106
120
455
921
845
530
250
1.224
1.135
342
149
2.233
1.912
408
364
2.308
2.033
450
413
1.662
1.684
377
311
1.722
1.625
408
531
1.855
1.824
647
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE O PORRIÑO
388
2.409
2.152
645
548
2.546
2.070
985
301
2.623
2.524
400
550
1.830
1.812
568
549
2.145
2.070
624
419
1.731
1.596
413
381
1.165
796
610
653
1.251
1.592
320
0
1.851
1.765
105
311
2.026
2.082
313
410
1.960
1.861
419
10.580
50.371
47.749
12.422
JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE O PORRIÑO JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 3 DE O PORRIÑO JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE REDONDELA JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE REDONDELA JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE VILAGARCIA DE AROUSA JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 1 DE TUI JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE TUI JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 3 DE TUI JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 2 DE VILAGARCIA DE AROUSA JDO. DE 1ª. INSTAN. E INSTRUC. Nº. 3 DE VILAGARCIA DE AROUSA
TOTAL ORGANOS
Nº DE RESOLUCIONES DICTADAS EN LOS JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN DE PONTEVEDRA Y VIGO AÑO 2010 ORGANOS
Nº Sentencias
Nº Autos
Nº Decretos
JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE VIGO
402
4.087
27
465
5.841
0
483 425 553 571 418 443 230 279 263
6.281 6.024 6.428 7.131 5.735 6.932 2.235 2.554 2.531
1 0 6 0 0 0 0 0 0
4.532
55.779
34
JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE VIGO JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE VIGO JDO. DE INSTRUC. Nº. 4 DE VIGO JDO. DE INSTRUC. Nº. 5 DE VIGO JDO. DE INSTRUC. Nº. 6 DE VIGO JDO. DE INSTRUC. Nº. 7 DE VIGO JDO. DE INSTRUC. Nº. 8 DE VIGO JDO. DE INSTRUC. Nº. 1 DE PONTEVEDRA JDO. DE INSTRUC. Nº. 2 DE PONTEVEDRA JDO. DE INSTRUC. Nº. 3 DE PONTEVEDRA
TOTAL ORGANOS
100
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
11.5. JUZGADOS DE LO SOCIAL: Existen en la actualidad 26 órganos de este tipo en Galicia, al haber entrado en funcionamiento el día 30 de diciembre de 2010 el número 3 de Santiago de Compostela, el número 4 de Ourense y el número 3 de Pontevedra. ACTIVIDAD JUZGADOS SOCIAL. EJERCICIO 2010
PENDIENTES 2009
Ingresados
Resueltos
PENDIENTES 2010
ORGANOS
Nº Asuntos
Nº Asuntos
Nº Asuntos
Nº Asuntos
CORUÑA Nº 1 CORUÑA Nº 2 C ORUÑA Nº 3 CORUÑA Nº 4 CORUÑA Nº 5
958 1.751 1.739 1.499 0
1.176 1.151 1.138 1.142 1.255
1.220 900 925 839 789
899 2.003 1.916 1.786 466
1.487
1.438
828
2.043
1.727 313 368 560 552 477 186 301 271
1.395 825 876 959 960 865 1.083 1.091 1.074
846 803 723 856 934 836 1.053 1.063 1.070
2.241 298 449 687 548 503 204 308 277
712
1.076
813
936
769
1.085
852
989
373 376 315 462 327 406
1.089 1.285 1.234 1.278 1.269 1.231
910 1.213 1.180 1.258 1.191 1.216
528 386 337 391 422 305
15.929
25.975
22.318
18.922
SANTIAGO Nº 1 SANTIAGO Nº 2 FERROL Nº 1 FERROL Nº 2 LUGO Nº 1 LUGO Nº 2 LUGO Nº 3 OURENSE Nº 1 OURENSE Nº 2 OURENSE Nº 3 PONTEVEDRA Nº 1 PONTEVEDRA Nº 2 PONTEVEDDRA Nº 3 VIGO Nº 1 VIGO Nº 2 VIGO Nº 3 VIGO Nº 4 VIGO Nº 5
TOTAL
101
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
11.6. JUZGADOS DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Existen 17 órganos de este ámbito jurisdiccional en Galicia, 4 en A Coruña, 2 en Santiago de Compostela, 1 en Ferrol, en la provincia de A Coruña; 2 en Lugo; 2 en Ourense; 3 en Pontevedra y 2 en
Vigo, en la provincia de
Pontevedra. La actividad durante el año 2009 de ellos se refleja en el cuadro adjunto, destacando la situación de los Juzgados de Santiago de Compostela, sobre los cuales han recaído todos aquellos asuntos en los que la Administración demandada sea el SERGAS (Servizo Galego de Saude – Servicio Gallego de Salud).
JUZGADOS DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO ACTIVIDAD 2010 Pendientes al inicio
JCA nr. 1 A CORUÑA JCA nr. 2 A CORUÑA JCA nr. 3 A CORUÑA JCA nr. 4 A CORUÑA JCA nr. 1 SANTIAGO DE COMPOSTELA JCA nr. 2 SANTIAGO DE COMPOSTELA JCA nr. 1 FERROL JCA nr. 1 LUGO JCA nr. 2 LUGO JCA nr. 1 OURENSE JCA nr. 2 OURENSE JCA nr. 1 PONTEVEDRA JCA nr. 2 PONTEVEDRA JCA nr. 3 PONTEVEDRA JCA nr. 1 VIGO JCA nr. 2 VIGO Total Galicia
Ingresados
Reabiertos Acumulados
Resueltos
Pendientes al finalizar
215 350 258 449
508 518 479 507
0 0 0 37
35 0 0 0
449 507 340 489
239 361 397 467
855
865
0
6
816
898
649 650 720 277 391 259 208 282 242 396 229
948 415 458 481 455 450 505 493 497 588 567
0 3 13 27 2 0 10 0 0 10 1
3 8 0 0 0 0 0 0 0 5 0
760 549 513 467 446 334 485 452 421 473 621
834 508 665 291 400 375 228 323 318 506 175
6430
8734
103
57
8122
6985
102
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 JUZGADOS DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRAITVO GALICIA ACTIVIDAD 2010
100% 90%
103
57
567 588 497 493 505 450 455 481 458 415 948
1 10 0 10 0 2
0 5 0 8
6985
8734
229 396 242 282 208 259 391 277 720
8122
6430
Total Galicia 80%
621 473 421 452 485 334 446 467 513 549 760
175 506 318 323 228 375 400 291 665 508
816 489 340 507 449
898
70% 60% 50% 40% 30%
650 20%
649 855
10% 0%
449 258 350 215 Pendientes al inicio
865 507 479 518 508 Ingresados
27 13 3 0
3 6 0
35
37 0 Reabiertos
Acumulados
Resueltos
103
834
467 397 361 239 Pendientes al finalizar
JCA nr. 2 VIGO JCA nr. 1 VIGO JCA nr. 3 PONTEVEDRA JCA nr. 2 PONTEVEDRA JCA nr. 1 PONTEVEDRA JCA nr. 2 OURENSE JCA nr. 1 OURENSE JCA nr. 2 LUGO JCA nr. 1 LUGO JCA nr. 1 FERROL JCA nr. 2 SANTIAGO DE COMPOSTELA JCA nr. 1 SANTIAGO DE COMPOSTELA JCA nr. 4 A CORUÑA JCA nr. 3 A CORUÑA JCA nr. 2 A CORUÑA JCA nr. 1 A CORUÑA
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
11.7. JUZGADOS DE MENORES: En cada provincia existe un Juzgado de Menores exclusivo, destacando por su actividad los de A Coruña y Pontevedra, especialmente este último por ser el que a pesar de su importante actividad resolutiva arrastra una mayor pendencia.
JUZGADOS DE MENORES GALICIA A CORUÑA
Nº de asuntos Violencia domestica Violencia de genero Resto Nº de asuntos Violencia domestica Violencia de genero Resto Nº de asuntos Violencia domestica Violencia de genero Resto Nº de asuntos Violencia domestica Violencia de genero Resto
LUGO
OURENSE
PONTEVEDRA
TOTAL GALICIA
Pendientes 2009 265 42 0 223 22 1 0 21 55 1 0 54 431 33 2 396 773
Registrados 591 49 0 542 70 4 0 66 188 21 4 163 422 49 5 368 1221
Resueltos 624 41 0 583 65 4 0 61 156 13 4 139 647 64 6 577 1492
Pendientes 2010 436 30 0 406 27 1 0 26 95 9 0 86 207 18 1 188 765
JUZGADOS DE MENORES GALICIA ACTIVIDAD 2010
100% 90% 80%
773
1221
1492
765
70% 60%
TOTAL GALICIA PONTEVEDRA ASUNTOS DEL JUZGADO DE MENORES OURENSE ASUNTOS DEL JUZGADO DE MENORES
50% 207
422 40%
431
95 27
188
30% 20%
55 22
10%
265
70
156 65
591
624
436
0% Pendientes 2009
Registrados
Resueltos
104
LUGO ASUNTOS DEL JUZGADO DE MENORES A CORUÑA ASUNTOS DEL JUZGADO DE MENORES
647
Pendientes 2010
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
11.8. JUZGADOS DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Existen 3 en Galicia, 1 en A Coruña, 1 en Lugo –entró en funcionamiento el día 30 de diciembre- y 1 en Pontevedra.
JUZGADOS DE VIGILANCIA PENITENCIARIA GALICIA ACTIVIDAD 2010
JVP nr. 1 GALICIA(A CORUÑA) JVP nr. 2 GALICIA(PONTEVEDRA) Total Galicia
Pendientes Pendientes al inicio Registrados Resueltos al finalizar 637 9509 9637 509 1563 10395 9581 2377 2200 19904 19218 2886
NÚMERO DE INTERNOS ACTIVIDAD 2010 JVP nr. 1 GALICIA(A CORUÑA) JVP nr. 2 GALICIA(PONTEVEDRA) Total Galicia
2363 2045 4408
JUZGADOS DE VIGILANCIA PENITENCIARIA GALICIA ACTIVIDAD 2010
20000 18000 16000 14000 12000 JVP nr. 1 GALICIA(A CORUÑA) JVP nr. 2 GALICIA(PONTEVEDRA) Total Galicia
10000 8000 6000 4000 2000 0 Pendientes al inicio
Registrados
Resueltos
Pendientes al finalizar
105
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
11.9.- JUZGADOS DE LO MERCANTIL
Hay 5 Juzgados de lo Mercantil en Galicia, dos con sede en A Coruña y 3 con sede en Pontevedra; de ellos, el número 3, inició sus funciones el día 30 de diciembre, tiene su sede en Vigo. Asimismo tienen funciones de carácter mercantil, además de las suyas propias, los Juzgados de Primera Instancia nº 2 de Lugo y el de igual clase nº 4 de Ourense. El Mercantil nº 1 de A Coruña posee una medida de refuerzo, consistente en la adscripción de un Juez sustituto de forma continua y por plazos prorrogables de seis meses. Esta medida fue aprobada por el Consejo General del Poder Judicial al recaer sobre este órgano jurisdiccional la tramitación del procedimiento Martinsa – Fadesa, así como los derivados del mismo, lo que ha supuesto para el Magistrado titular una dedicación casi exclusiva a estos asuntos e los dos últimos años. En los siguientes esquemas se describe la actividad desarrollada por cada uno de los órganos citados en el ejercicio 2010:
PLANTILLA ORGÁNICA
Auxilio Judicial
Tramitación Procesal
Gestión Procesal
Secretario Magistrado
J1I nr. 4 OURENSE
1 1 1 1
2 3 4 4
2 2 2 2
1 1 1 1
1 1 1 1
JMER nr. 1 PONTEVEDRA
1
2
2
1
1
JMER nr. 2 PONTEVEDRA
1
2
2
1
1
JMER nr. 3 PONTEVEDRA
1
2
2
1
1
JMER nr. 1 A CORUÑA JMER nr. 2 A CORUÑA J1I nr. 2 LUGO
106
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 MERCANTIL Nº 1 A CORUÑA
Pendientes Pendientes Ingresados Resueltos 2009 2010
ASUNTOS CONCURSOS DE ACREEDORES Concurso ordinario c. Voluntario Concurso ordinario c. Necesario Concurso abreviado c. Voluntario Concurso abreviado c. Necesario
168 42 2 115 9
CONCURSOS ACREEDORES POR AMBITO TOTAL MAT. CONCURSAL ARTº 86 ter 1 LOPJ TOTAL MAT. CIVIL ARTº 86 ter 2 LOPJ DILIGENCIAS PRELIMINARES INCIDENTE CONCURSAL PROCESOS MONITORIOS. Total PROCESOS CONTENCIOSOS MEDIDAS CAUTELARES EXPEDIENTES CUESTIONES LABORALES
MERCANTIL Nº 2 A CORUÑA
Concurso ordinario c. Necesario Concurso abreviado c. Voluntario Concurso abreviado c. Necesario
CONCURSOS ACREEDORES POR AMBITO TOTAL MAT. CONCURSAL ARTº 86 ter 1 LOPJ TOTAL MAT. CIVIL ARTº 86 ter 2 LOPJ DILIGENCIAS PRELIMINARES INCIDENTE CONCURSAL PROCESOS MONITORIOS. Total PROCESOS CONTENCIOSOS MEDIDAS CAUTELARES EXPEDIENTES CUESTIONES LABORALES
4 0 63 3
31 3 1 24 3
207 43 1 154 9
0
0
0
0
0
70
9
61
206
187
198
195
8
38
36
10
483
284
587
180
29
46
42
33
177
141
153
162
12
15
20
7
13
28
34
7
Pendientes Pendientes Ingresados Resueltos 2009 2010
ASUNTOS CONCURSOS DE ACREEDORES Concurso ordinario c. Voluntario
70
40
79
2 2 34 2
7 0 71 1
1 0 0 1 0
117 9 2 103 3
0
0
0
0
0
0
0
0
76
156
129
103
9
36
43
2
13
107
88
32
22
40
32
30
85
121
94
112
1
17
16
2
0
9
9
0
107
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 J1I Nº 2 LUGO Pendientes Pendientes Ingresados Resueltos (competencia Mercantil) 2009 2010 ASUNTOS CONCURSOS DE ACREEDORES Concurso ordinario c. Voluntario Concurso ordinario c. Necesario Concurso abreviado c. Voluntario Concurso abreviado c. Necesario
36
24
6 1 29 0
CONCURSOS ACREEDORES POR AMBITO TOTAL MAT. CONCURSAL ARTº 86 ter 1 LOPJ TOTAL MAT. CIVIL ARTº 86 ter 2 LOPJ DILIGENCIAS PRELIMINARES INCIDENTE CONCURSAL PROCESOS MONITORIOS. Total PROCESOS CONTENCIOSOS MEDIDAS CAUTELARES EXPEDIENTES CUESTIONES LABORALES
8
9 0 14 1
49
0 0 7 1
15 1 33 0
37
25
12
50
0
0
0
0
30
70
74
26
0
18
17
1
10
72
74
8
0
18
11
7
30
51
63
18
0
7
7
0
1
7
8
0
J1I Nº 4 Pendientes Pendientes OURENSE(competencia Ingresados Resueltos 2009 2010 Mercantil) ASUNTOS CONCURSOS DE ACREEDORES Concurso ordinario c. Voluntario Concurso ordinario c. Necesario Concurso abreviado c. Voluntario Concurso abreviado c. Necesario
CONCURSOS ACREEDORES POR AMBITO TOTAL MAT. CONCURSAL ARTº 86 ter 1 LOPJ TOTAL MAT. CIVIL ARTº 86 ter 2 LOPJ DILIGENCIAS PRELIMINARES INCIDENTE CONCURSAL PROCESOS MONITORIOS. Total PROCESOS CONTENCIOSOS MEDIDAS CAUTELARES EXPEDIENTES CUESTIONES LABORALES
82
30
24 2 54 2
4 0 24 2
20 6 0 14 0
92 22 2 64 4
80
16
14
82
7
2
1
8
41
103
107
37
7
6
5
8
19
111
96
34
11
37
29
19
63 0
80 0
85 0
58 0
1
0
1
0
108
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 MERCANTIL Nº 1 PONTEVEDRA
Pendientes Pendientes Ingresados Resueltos 2009 2010
ASUNTOS CONCURSOS DE ACREEDORES Concurso ordinario c. Voluntario Concurso ordinario c. Necesario Concurso abreviado c. Voluntario Concurso abreviado c. Necesario
154 39 8 102 5
CONCURSOS ACREEDORES POR AMBITO TOTAL MAT. CONCURSAL ARTº 86 ter 1 LOPJ TOTAL MAT. CIVIL ARTº 86 ter 2 LOPJ DILIGENCIAS PRELIMINARES INCIDENTE CONCURSAL PROCESOS MONITORIOS. Total PROCESOS CONTENCIOSOS MEDIDAS CAUTELARES EXPEDIENTES CUESTIONES LABORALES
MERCANTIL Nº 2 PONTEVEDRA
CONCURSOS ACREEDORES POR AMBITO TOTAL MAT. CONCURSAL ARTº 86 ter 1 LOPJ TOTAL MAT. CIVIL ARTº 86 ter 2 LOPJ DILIGENCIAS PRELIMINARES INCIDENTE CONCURSAL PROCESOS MONITORIOS. Total PROCESOS CONTENCIOSOS MEDIDAS CAUTELARES EXPEDIENTES CUESTIONES LABORALES
2 0 54 3
24 1 0 22 1
189 40 8 134 7
68
60
33
95
2
6
8
0
86
106
148
44
0
29
29
0
172
132
253
51
14
27
37
4
82 4
101 12
106 16
61 0
154
59
24
189
Pendientes Pendientes Ingresados Resueltos 2009 2010
ASUNTOS CONCURSOS DE ACREEDORES Concurso ordinario c. Voluntario Concurso ordinario c. Necesario Concurso abreviado c. Voluntario Concurso abreviado c. Necesario
59
143
61
22 2 114 5
1 0 58 2
32 3 0 26 3
171 20 2 145 4
143
61
40
164
4
4
8
0
50
116
141
38
0
17
15
2
24
170
186
8
15
15
25
5
54 6
99 12
120 15
33 3
5
28
28
5
109
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 MERCANTIL Nº 3 PONTEVEDRA
Pendientes Pendientes Ingresados Resueltos 2009 2010
ASUNTOS CONCURSOS DE ACREEDORES Concurso ordinario c. Voluntario Concurso ordinario c. Necesario Concurso abreviado c. Voluntario Concurso abreviado c. Necesario
0 0 0 0 0
CONCURSOS ACREEDORES POR AMBITO TOTAL MAT. CONCURSAL ARTº 86 ter 1 LOPJ TOTAL MAT. CIVIL ARTº 86 ter 2 LOPJ DILIGENCIAS PRELIMINARES INCIDENTE CONCURSAL PROCESOS MONITORIOS. Total PROCESOS CONTENCIOSOS MEDIDAS CAUTELARES EXPEDIENTES CUESTIONES LABORALES
EJECUCIONES JUZGADOS MERCANTIL GALICIA 2010 JMER nr. 1 A CORUÑA JMER nr. 2 A CORUÑA J1I nr. 2 LUGO J1I nr. 4 OURENSE JMER nr. 1 PONTEVEDRA JMER nr. 2 PONTEVEDRA JMER nr. 3 PONTEVEDRA TOTAL
80 4 1 65 10
10 0 0 5 5
70 4 1 60 5
0
79
6
73
0
16
16
0
0
208
137
71
0
24
24
0
0
87
74
13
0
57
33
24
0 0
111 8
58 8
53 0
0
11
9
2
Pendientes al inicio 274 15 25 83
Presentados/ Ingresados 104 51 32 63
Resueltos 142 2 19 16
Pendientes al finalizar 339 63 39 130
156
135
141
150
169
104
117
165
0 722
28 517
1 438
27 913
110
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
11.10.- SERVICIOS COMUNES DE NOTIFICACIONES Y EMBARGOS: Existen 7 en Galicia, con sede en cada una de sus capitales. Desarrollan un amplio cometido reflejado en el número de Diligencias Unipersonales o en Comisión; Embargos; Lanzamientos y otras que se pueden observar en el siguiente esquema sobre su funcionamiento:
SCNE ACTIVIDAD 2010
A CORUÑA
FERROL
SANTIAGO DE COMPOSTELA
DILIGENCIAS EN COMISIÓN
Pendientes 2009
DILIGENCIAS EN COMISION. TOTAL
PONTEVEDRA
809
593
200
5
182
83
98
6
LANZAMIENTOS
7
489
412
63
21
OTRAS DILIGENCIAS COMIS.
4
138
98
39
5
DILIGENCIAS EN COMISION. TOTAL
7
499
308
190
8
EMBARGOS
3
225
138
86
4
LANZAMIENTOS
2
169
109
60
2
OTRAS DILIGENCIAS COMIS.
2
105
61
44
2
DILIGENCIAS EN COMISION. TOTAL
25
658
490
161
32
EMBARGOS
23
476
314
161
24
1
137
131
0
7
32
1
45
45
0
1
DILIGENCIAS EN COMISION. TOTAL
31
799
712
89
29
EMBARGOS
28
617
534
86
25
LANZAMIENTOS
2
166
164
0
4
OTRAS DILIGENCIAS COMIS.
1
16
14
3
0
DILIGENCIAS EN COMISION. TOTAL
108
1872
1407
397
176
EMBARGOS
101
1607
1192
352
164
LANZAMIENTOS
5
214
177
32
10
OTRAS DILIGENCIAS COMIS.
2
51
38
13
2
DILIGENCIAS EN COMISION. TOTAL
21
857
561
290
27
EMBARGOS
14
655
429
220
20
1
128
85
40
4
LANZAMIENTOS OTRAS DILIGENCIAS COMIS.
VIGO
Pendientes 2010
16
OTRAS DILIGENCIAS COMIS.
OURENSE
Devueltos. Restantes
EMBARGOS
LANZAMIENTOS
LUGO
Recibidos
Devueltos. Con cumplim. positivo
6
74
47
30
3
DILIGENCIAS EN COMISION. TOTAL
227
2061
1644
534
110
EMBARGOS
206
1470
1153
442
81
19
584
484
91
28
2
7
7
1
1
435
7555
7990
1861
414
LANZAMIENTOS OTRAS DILIGENCIAS COMIS.
TOTAL GALICIA
111
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010 TOTAL GALICIA
7555
SCNE VIGO
2061
SCNE PONTEVEDRA
857 561
SCNE OURENSE
1872
SCNE LUGO
799 712
7990
1644
1407
SCNE SANTIAGO DE COMPOSTELA 658490
SCNE FERROL 499 308
SCNE A CORUÑA
809 593
0 Pendientes al inicio
SCNE A CORUÑA
2000 Recibidos
4000
6000
8000
Devueltos. Con cumplim. positivo
DILIGENCIAS UNIPERSONALES ACTOS DE COMUINICACIÓN
Pendientes 2009
DILIGENCIAS UNIPERSONALES ACTOS COMUNICACION DE SOLICITUDES
10000
12000
14000
Devueltos. Restantes
16000
Devueltos. Con cumplim. positivo
Recibidos
18000
20000
Pendientes al finalizar
Devueltos Devueltos. .Incompleta Restantes e Intentada
1129
50476
34029
16231
Pendientes 2010
214
1131
0
22849
15295
7453
92
1226
DILIGENCIAS UNIPERSONALES ACTOS COMUNICACION DE SOLICITUDES
456
25367
20323
4849
246
405
0
0
0
0
0
0
DILIGENCIAS UNIPERSONALES ACTOS COMUNICACION DE SOLICITUDES
675
24717
20800
3304
794
494
0
6048
4887
972
192
524
LUGO
DILIGENCIAS UNIPERSONALES ACTOS COMUNICACION DE SOLICITUDES
484
34774
31486
2999
106
667
0
26943
23867
2261
148
667
OURENSE
DILIGENCIAS UNIPERSONALES ACTOS COMUNICACION DE SOLICITUDES
1449
29876
19975
6885
3346
1119
0
0
0
0
0
0
PONTEVEDRA
DILIGENCIAS UNIPERSONALES ACTOS COMUNICACION DE SOLICITUDES
141
27059
21469
5337
284
110
0
19577
15996
3382
284
110
DILIGENCIAS UNIPERSONALES ACTOS COMUNICACION DE SOLICITUDES
986
26730
16656
7542
2841
677
0
19497
12065
4747
2967
709
FERROL SANTIAGO DE COMPOSTELA
VIGO
PLANTILLAS ORGÁNICA S SCNE 2010
Secretario
Gestión Procesal
Tramitación Procesal
Auxilio Judicial
A CORUÑA
1
8
3
12
FERROL SANTIAGO DE COMPOSTELA
1
4
3
6
1
6
2
3
LUGO
1
4
2
6
OURENSE
1
4
2
6
PONTEVEDRA
1
5
2
6
VIGO
1
8
4
8
112
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
11.11.- JUZGADOS DE PAZ Los 270 Juzgados de Paz que existen en Galicia constituyen el primer escalón de la organización judicial y debe constituir una importante ayuda para los restantes órganos jurisdiccionales de superior jerarquía funcional. Su actividad se encuentra regulada conforme a la Instrucción 4/2001, de 20 de junio, con independencia de sus funciones de Registro Civil, por delegación, o de celebración de determinados procedimientos en materia civil y penal. La citada resolución tendrá que ser observada estrictamente a fin de que los Juzgados de paz cumplan con la función que tienen encomendada, teniendo en cuenta los medios personales y materiales con que cuentan, al carecer en municipios con escasa población de medios propios y estar servidos por personas nombradas por los Ayuntamientos, contando en el resto de casos, con personal judicial y ciertos medios materiales. En Galicia disponemos de 270 Juzgados de Paz, de los cuales solo 77 se encuentran servidos por funcionarios de justicia. Una solución sería la creación de Agrupaciones de Secretarías de Juzgados de Paz, dotadas de suficientes medios materiales y personales.
113
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
11.12.-
CONSTANCIA
NÚMERICA
Y
EVOLUCIÓN
DEL
TRABAJO GLOBALMENTE ESTIMADO EN LOS TRIBUNALES Y JUZGADOS DEL TERRITORIO Como resumen de todo cuanto queda expuesto y con referencia a la actividad resolutiva en los órdenes civil, penal, contencioso administrativo y social en el territorio de este Tribunal Superior se deja constancia de lo siguiente:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE GALICIA Pendientes al inicio
Sala de lo Civil Sala de lo Penal Sala Contencioso Administrativa Sala Social TOTAL
Ingresados
Resueltos
Pendientes al finalizar
22 5
79 50
73 46
28 9
18058 9361 27446
5512 5890 11531
7742 6264 14125
15165 8987 24189
TSJ GALICIA ACTIVIDAD SALAS 30000 25000 20000 15000 10000 5000
Pendientes al finalizar Resueltos Ingresados
TOTAL
Pendientes al inicio Sala Social
Sala Contencioso Administrativa
Sala de lo Penal
Sala de lo Civil
0
114
Pendientes al inicio Ingresados Resueltos Pendientes al finalizar
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
AUDIENCIAS PROVINCIALES ACTIVIDAD CIVIL 2010 Pendientes al inicio
1837 298 472 2126 27446
A CORUÑA LUGO OURENSE PONTEVEDRA TOTAL
Ingresados
Pendientes al finalizar
Resueltos
2946 772 674 2946 11531
2899 914 721 3006 14125
1886 156 428 2072 24189
AUDIENCIAS PROVINCIALES GALICIA ACTIVIDAD CIVIL 2010 8000
7000
6000
5000 Pendientes al inicio Ingresados Resueltos Pendientes al finalizar
4000
3000
2000
1000
0 A CORUÑA
LUGO
OURENSE
115
PONTEVEDRA
TOTAL
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
AUDIENCIAS PROVINCIALES ACTIVIDAD PENAL 2010 Pendientes al inicio
860 59 126 809 1854
A CORUÑA LUGO OURENSE PONTEVEDRA TOTAL
Ingresados
Resueltos
3790 1058 1139 3096 9083
Pendientes al finalizar
3920 1066 1124 3069 9179
725 51 143 826 1745
AUDIENCIAS PROVINCIALES GALICIA ACTIVIDAD PENAL 2010 10000 9000 8000 7000 6000 Pendientes al inicio Ingresados Resueltos Pendientes al finalizar
5000 4000 3000 2000 1000 0 A CORUÑA
LUGO
OURENSE
116
PONTEVEDRA
TOTAL
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN ACTIVIDAD 2010 Pendientes al inicio
A CORUÑA FERROL SANTIAGO DE COMPOSTELA LUGO OURENSE PONTEVEDRA VIGO TOTAL
Ingresados
Resueltos
Pendientes al finalizar
8744 2747
52912 12704
53810 12145
7861 3559
2917 4787 3156 1501 5193 29045
22247 15358 18955 13918 57371 193465
21984 14016 19671 13833 55871 191330
3477 5462 2944 1736 1539 26578
JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN EXCLUSIVOS GALICIA ACTIVIDAD 2010 200000 180000 160000 140000 120000 100000 Pendientes al inicio Ingresados Resueltos Pendientes al finalizar
80000 60000 40000 20000 0 O
TA
G
TO
VI
L
RA
DE
ED
O
SE
EV
O
NT
EN UR
G
G
ÑA
L
IA NT
PO
O
LU
SA
O
RU
RR
CO
FE
A
CO M PO ST EL A
117
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
JUZGADOS MIXTOS ACTIVIDAD PENAL ACTIVIDAD 2010 Pendientes al inicio
8875 3871 2238 10580 25564
A CORUÑA LUGO OURENSE PONTEVEDRA TOTAL
Ingresados
Resueltos
29288 12446 11660 50371 103765
28652 11809 11231 47749 99441
Pendientes al finalizar
9101 4423 2674 12422 28620
ACTIVIDAD PENAL 2010 JUZGADOS MIXTOS 120000
100000
80000
Pendientes al inicio Ingresados Resueltos Pendientes al finalizar
60000
40000
20000
0 A CORUÑA
LUGO
OURENSE
118
PONTEVEDRA
TOTAL
MEMORIA XUDICIAL GALICIA 2010 MEMORIA JUDICIAL GALICIA 2010
Esta memoria foi aprobada por Acordo do Pleno da Sala de Goberno, de 7 de xullo. Esta memoria fue aprobada por Acuerdo del Pleno de la Sala de Gobierno de 7 de julio
A Coruña, 7 de xullo de 2011
119