M ESAS PORTÁTI L ES CON UN I DA D D E A L IME NTAC ION EL EC TR I C A DE M I T Y LI T E

PODER

UNA VE NTAJA PO DEROSA

MityLite Elevare Mesa comunal con alimentación electrica Taburete alto Holsag Malmö

M ESAS P O RTÁT I L E S CO N U N I DA D E S DE A L I M EN TAC I O N E L E C T R I C A DE MI T YLIT E UNA PODEROSA VENTAJA La energía tiene una gran demanda. Mejora la experiencia del huésped y crea un ingreso adicional. Transmita mientras reduce sus

Elevare Mesa Plegable de Buffet

costos de instalación de Audio Visual mesas portátiles con alimentacion Electrica de MityLite. Estas mesas funcionales están diseñadas para trabajar en cualquier espacio. Además

Elevare Mesa Comunal

de ser fácil de configurar y almacenar, con la fuente de alimentación integrada opcional tomacorrientes y puertos USB, cada mesa puede cargar en cualquier lugar de tres a 10 dispositivos a la vez.

• Superficie laminada premium, resistente a los arañazos • Incluye varios estilos, tamaños y opciones de configuración

Reveal Mobile de Anidamiento

• Ofrece tres opciones de energía integradas • Construido con unidades de potencia duraderas durante años de uso sin problemas • Proporciona el único UL/Intertek mesa de sala de reuniones certificada en la industria de la hospitalidad

Reveal Flip

Reveal de Ancho Fijo

Reveal Duo

mitylite.com

1-800-327-1692

E L E VA R E ™ MESA PLEGABLE DE BUFFET Con muchas opciones de diseño para la personalización y un innovador mecanismo de cierre rápido para montar y desmontar fácilmente, la serie Elevare proporciona las mesas más versátiles y fáciles de amar en el mercado. Agregue hasta dos unidades de potencia para cargar hasta diez dispositivos móviles.

CARACTERÍSTICAS • Disponible en 3 opciones de tablero: MityEdge®, seamless edge y matching edge • Función patentada de cierre rápido para fácil y montaje seguro • Opciones de laminado con apariencia de piedra o superficie de madera • Mecanismo patentado de plegado de patas “seguro para los dedos” • Diseño liviano para facilitar el transporte • Base plegable con recubrimiento en polvo personalizable • Estructura y tablero duraderos

HECHO EN

USA TO M A D E CO R R I E N T E I N T E G R A DA La opción de alimentación integrada proporciona 3 salidas y 2 puertos de carga USB montado debajo de la mesa

1

M ESAS P O RTÁT I L E S CO N U N I DA D E S DE A L I M EN TAC I O N E L E C T R I C A DE MI T YLIT E

E L E VA R E ™ MESA COMUNAL El hermoso acabado sin manteles y la unidad de alimentacion electrica de la Mesa Comunitaria Elevare proporciona nuevos maneras para que sus invitados se conecten. Además, la mesa plegable es muy fácil de montar y desmontar. Nuestro diseño de patas patentado minimiza los puntos de pellizco y garantiza que el montaje no solo sea fácil sino también seguro. Además, las patas se traban en su lugar para una configuración flexible y rápido que garantiza un uso seguro para sus invitados.

HECHO EN

USA

CARACTERÍSTICAS • Disponible en 3 opciones de tablero: MityEdge®, seamless edge y matching edge • Función patentada de cierre rápido para fácil y montaje seguro • Opciones de laminado con apariencia de piedra o superficie de madera • Mecanismo patentado de plegado de patas “seguro para los dedos” • Diseño liviano para facilitar el transporte • Base plegable con recubrimiento en polvo personalizable • Estructura y tablero duraderos

U N I DA D D E A L I M E N TAC I Ó N E L É C T R I C A E N L A PA R T E SUPERIOR DE LA MESA ELEVARE MESA COMUNAL

La unidad de alimentación eléctrica integrada proporciona 3 salidas y 2 puertos de carga USB para una solución de energía elegante y fácil de usar.

2

R E V E A L™ MESA MOBILE DE ANDIAMIENTO La mesas Reveal Mobile de anidamiento brindan una apariencia elegante con acabados laminados de primera calidad para combinar con cualquier diseño estético. Son perfectas para reuniones de negocios y eventos sociales. Equipa tu mesa con alimentación eléctrica y USB cargador y tendrás una mesa móvil increíblemente funcional, con una función de anidamiento que mantiene el espacio de almacenamiento al minimo.

CARACTERÍSTICAS • Función de anidamiento funcional para ahorrar espacio de almacenamiento • Cuenta con ruedas de bloqueo de 3 pulgadas • Sostenible con Certificación GREENGUARD® • Incluye garantía de 15 años • Marco personalizable de acero inoxidable con recubrimiento en polvo • Tablero de mesa con laminado de grado comercial

HECHO EN

USA TO M A D E CO R R I E N T E I N T E G R A DA La opción de alimentación integrada proporciona 3 salidas y 2 puertos de carga USB montado debajo de la mesa

3

Se muestra en posición de anidamiento

M ESAS P O RTÁT I L E S CO N U N I DA D E S DE A L I M E N TAC I O N E L E C T R I C A DE MI T YLIT E

R E V E A L™ FLIP Las mesas plegables Reveal son perfectas para crear un ambiente exclusivo con acabados laminados de primera calidad para combinar con cualquier diseño estético. Agregue unidad de alimentacion electrica con USB cargador y tendras una funcional mesa de sala de reuniones móvil que se anida para fácil almacenamiento

CARACTERÍSTICAS • Cuenta con ruedas de bloqueo de 3 pulgadas • Soporta hasta 1,000 libras • Sostenible con Certificación GREENGUARD® • Incluye garantía de 15 años • Marco de aluminio con recubrimiento en polvo • Superficie de mesa laminado de grado comercial HECHO EN

USA

AG U J E R O D E H O J A L

M O N TA J E D E S U P E R F I C I E

REVEAL FLIP

REVEAL FLIP

Una opción de administración de cables es disponible en forma de ojal agujero para pasar los cables por debajo de la mesa y a través de la superficie de la mesa.

La opción de alimentación integrada proporciona un montaje en superficie con 2 salidas* o 2 salidas y 2 puertos de carga USB.

*La fuente de alimentación estándar con 2 salidas tiene una tercera salida oculta.

O P C I O N E S D E A L I M E N TAC I O N ELECTRICA REVEAL FLIP

Ya sea estándar o en cadena se pueden especificar fuentes de alimentación. La opción de energía integrada proporciona 2 salidas* o 2 tomacorrientes y 2 puertos de carga USB.

4

R E V E A L™ ANCHO FIJO Increíblemente duradera y ligera, la mesa Reveal de ancho fijo está disponible con un mecanismo patentado para plegar las patas cuando no está en uso. puedes pedirlas con varios acabados de patas, laminado de primera y opciones de alimintacion electrica.

CARACTERÍSTICAS • Construcción de aluminio para una mayor integridad estructural, peso reducido y sostenibilidad • Amplia variedad de superficies laminadas grado comercial resistentes a los arañazos. • El mecanismo de bloqueo patentado se mantiene plegado patas planas cuando no está en uso • Soporta hasta 2000 libras • Sostenible con GREENGUARD® Certificación— califica para créditos a través de LEED y otros programas de construcción ecológica • Incluye garantía de 15 años • Cuenta con deslizadores que no dañan los pisos • Incluye la opción de agrupación para una superficie más uniforme de varias mesas

O P C I O N E S D E A L I M E N TAC I O N ELECTRICA REVEAL ANCHO FIJO

Ya sea estándar o en cadena se pueden especificar fuentes de alimentación. La opción de energía integrada proporciona 2 salidas* o 2 tomacorrientes y 2 puertos de carga USB.

HECHO EN

USA

*La fuente de alimentación estándar con 2 salidas tiene una tercera salida oculta.

5

M ESAS P O RTÁT I L E S CO N U N I DA D E S DE A L I M EN TAC I O N E L E C T R I C A DE MI T YLIT E

R E V E A L™ DÚO Reveal Dúo aporta poder real a su reunión espacios sin complicaciones con la opción de no usar manteles y con tomas de corriente integradas para mayor comodidad. Las mesas cuentan con un panel desplegable que facilita la transformación de un aula en una sala de juntas en cuestión de minutos— maximiza el uso en una variedad de espacios.

CARACTERÍSTICAS • Marco de aluminio con recubrimiento en polvo • Tablero de mesa laminado de grado comercial • Soporta hasta 2000 libras • Sostenible con Certificación GREENGUARD® • Incluye garantía de 15 años • Cuenta con antideslizamientos que no dañan los pisos • Incluye la opción de agrupación para una superficie más uniforme de varias mesas

HECHO EN

USA O P C I O N E S D E A L I M E N TAC I O N ELECTRICA REVEAL DÚO

Ya sea estándar o en cadena se pueden especificar fuentes de alimentación. La opción de energía integrada proporciona 2 salidas* o 2 tomacorrientes y 2 puertos de carga USB.

*La fuente de alimentación estándar con 2 salidas tiene una tercera salida oculta.

6

OPCIONES DE ALIMENTACION ELECTRICA INTEGRADAS MityLite ofrece muchas opciones de alimentacion electrica integrada que son a la vez atractivas y funcionales.

UNIDAD DE ALIMENTACIÓN CON USB

UNIDAD DE ALIMENTACION SIN USB

OPCIONES DE FUENTE D E A L I M E N TAC I Ó N Fuentes de alimentación estándar o en cadena se puede especificar en las siguientes opciones: 1. Alimentación estándar, kit único, 3 salidas 2. Alimentación estándar, kit único, 2 salidas/2 USB 3. Alimentación en cadena tipo margarita, kit único, 2 salidas/2 USB 4. Alimentación en cadena tipo margarita, kit doble, 4 salidas/4 USB (Solo mesas de 96 pulgadas)

ALIMENTACIÓN EN CADENA TIPO MARGARITA

7

M ESAS P O RTÁT I L E S CO N U N I DA D E S DE A L I M E N TAC I O N E L E C T R I C A DE MI T YLIT E

ME SAS CON UNIDAD DE ALIMENTACION EL EC TRICA EN CADENA Elimine la necesidad de cables de extensión y reduzca los tiempos de configuración con la opción fuente de alimentación integrada en cadena. Los cables de alimentación se sujetan debajo de los caminos de la mesa y se mantienen en su lugar a lo largo de la mesa para que el cable se puede conectar fácilmente a otra mesa. La conexión en cadena puede conectar de forma segura hasta ocho mesas de un tomacorriente* el diseño es flexible para adaptarse a muchas configuraciones. Las soluciones en cadena son ideales para configuraciones de mesas en forma cuadrada, en forma de U, y en forma de sala de juntas. A L I M E N TAC I Ó N E N C A D E N A Esta opción de cable de alimentación permite que las mesas que están agrupadas puedan conectar sus fuentes de alimentación, proporcionando todos mesas con conexión eléctrica desde un solo cable.*

Una correa de velcro de gestión de cables está disponible para mantener el cable de alimentación o el cable de conexión asegurado a la pata de la mesa. (foto de abajo)

Se puede especificar con conectores macho o conectores hembra de 1 pie a 15 pies en longitud.

C A B L E D E A L I M E N TAC I Ó N

CABLE DE INTERCONEXIÓN

Este cable de alimentación principal es necesario para cada ocho mesas, viene con adaptador de 15 amperios y cable de 1 pie m/m.

Utilice estos cables para conectar filas, pasillos y esquinas. Esto extenderá el conector de alimentación para abarcar la longitud de los pasillos.

A DA P TA D O R M A R G A R I TA “ T ”

C U B I E R TA D E PA S I L LO

GESTIÓN DE CABLES

Un útil adaptador de corriente para bifurcar cables de alimentación en diferentes direcciones

Esta cubierta eliminará los riesgos de tropiezos y evitar alterar el aspecto del salon.

Úselo para asegurar los cables de alimentación en la pata de la mesa y el subsuelo para mantener los cables tensos y limpios. (foto de arriba)

*Hasta 10 mesas con doble kit

8

P OTE NCIA ESTÁNDAR MityLite proporciona muchas opciones integradas de ubicación y configuración de energía que son atractivas y funcionales.

COLOCACIÓN DE TOMAS DE CORRIENTE EN MESAS. Disponible en Reveal Fixed, Dúo y Flip

72’’ Solo

Solo individual de 60”

Doble de 96”

96’’ Solo

MESA PORTÁTIL CONFIGURADA en la habitación sin conexión en cadena capacidades

Cable estándar de 9”

Cable estándar de 9”

Mesa de 60”

Unidad de poder ARTÍCULOS NECESARIOS PARA ESTA CONFIGURACIÓN

Mesa de 60”

Mesa de 60”

4 - Cubiertas de pasillo

Cable estándar de 9” Cubierta de pasillo

9

Cubierta de pasillo

3.5‘

Mesa de 60”

FRENTE DEL SALON

Cubierta de pasillo

Cable estándar de 9” Cubierta de pasillo

M ESAS P O RTÁT I L E S CO N U N I DA D E S DE A L I M EN TAC I O N E L E C T R I C A DE MI T YLIT E

CONFIGURACIÓN EN CADENA CONFIGURACIÓN DEL SALÓN DE CLASES (LADO A LADO) Unidad de poder

Cubierta de pasillo

Alimentación en cadena

Mesa de 60”

Mesa de 60”

Mesa de 60”

Mesa de 60”

Cable de interconexión

Cubierta de pasillo

ARTÍCULOS NECESARIOS PARA ESTA CONFIGURACIÓN

Mesa de 60”

Mesa de 60” Mesa de 60”

Mesa de 60”

Mesa de 60”

Mesa de 60”

Cable de interconexión

Mesa de 60”

FRENTE DEL SALON

Cubierta de pasillo

Mesa de 60”

Cable de alimentación

2 - Cables de interconexión 4 - Cubiertas de pasillo 2 - Cables de alimentación 2 - Opción para adicional cables de interconexión para extienda los cables de alimentación hasta enchufes de pared

GESTIÓN DE CABLES PARA PASILLOS

Ancho del pasillo

Longitud del cable

5 pies

10 pies

6 pies

11 pies

7 pies

12 pies

Cable de alimentación

CONFIGURACIÓN DEL AULA / SALA DE JUNTAS

Unidad de poder Alimentación en cadena

Cable de interconexión

Mesa de 72”

Mesa de 72”

Mesa de 72”

Cubierta de pasillo

Mesa de 72”

Mesa de 72”

Mesa de 72”

Mesa de 60”

ARTÍCULOS NECESARIOS PARA ESTA CONFIGURACIÓN

Mesa de 60”

FRENTE DEL SALON

Cable de alimentación

2 - Cables de interconexión 1 - Cubiertas de pasillo 1 - Cables de alimentación 1 - Opción para adicional cables de interconexión que extiende los cables de alimentación hasta enchufes de pared

Cable de interconexión

10

EJEMPLOS DE CONFIGURACIÓN DE SALA DE JUNTAS / SALA DE CONFERENCIAS CONFIGURACIÓN DE 4 MESAS (6 SALIDAS) con conexión en cadena: perfecta para un centro de negocios o una pequeña sala de juntas. Unidad de poder Alimentación en cadena

Cable de interconexión Cubierta de pasillo Mesa de 96”

Mesa de 72”

Cable de alimentación

ARTÍCULOS NECESARIOS PARA ESTA CONFIGURACIÓN

2 - Cables de interconexión 1 - Cubiertas de pasillo

Adaptador T Mesa de 72*

Mesa de 96”

Cable de interconexión

1 - Cables de alimentación 1 - Adaptador T 1 - Opción para adicional cables de interconexión que extiende los cables de alimentación hasta enchufes de pared

CONFIGURACIÓN DE SALA DE JUNTAS 8 MESAS (8 SALIDAS) con conexión en cadena Cable de interconexión

Cable de interconexión

Unidad de poder Alimentación en cadena Mesa de 60” Mesa de 60”

Mesa de 60”

Mesa de 60”

Mesa de 60”

Mesa de 60”

Mesa de 60”

Mesa de 60”

3 - Cables de interconexión 1 - Cubiertas de pasillo 1 - Cables de alimentación

Cubierta de pasillo Cable de interconexión

Cable de alimentación

ARTÍCULOS NECESARIOS PARA ESTA CONFIGURACIÓN

1 - Opción para adicional cables de interconexión que extiende los cables de alimentación hasta enchufes de pared

CONFIGURACIÓN DE SALA DE JUNTAS DE 4 MESAS (8 SALIDAS) con conexión en cadena Unidad de poder Alimentación en cadena ARTÍCULOS NECESARIOS PARA ESTA CONFIGURACIÓN

Cubierta de pasillo Cable de alimentación

Mesa de 96”

Mesa de 96”

1 - Cables de interconexión 1 - Cubiertas de pasillo

Mesa de 96”

1 - Cables de alimentación

Mesa de 96”

1 - Opción para adicional cables de interconexión que extiende los cables de alimentación hasta enchufes de pared

Cable de interconexión

11

CONFIGURACIÓN DE 8 MESAS (8 SALIDAS) con conexión en cadena: perfecta para salon conferencias Cable de interconexión

Cable de interconexión

Mesa de 60”

Mesa de 60”

Mesa de 60”

Mesa de 60”

Unidad de poder Alimentación en cadena ARTÍCULOS NECESARIOS PARA ESTA CONFIGURACIÓN

3 - Cables de interconexión

Mesa de 60”

Mesa de 60”

1 - Cubierta de pasillo

Mesa de 60”

Mesa de 60”

Cubierta de pasillo

1 - Cable de alimentación 1 - Opción para adicional cables de interconexión que extiende los cables de alimentación hasta enchufes de pared

Cable de interconexión

Cable de alimentación

CONFIGURACIÓN DE 16 MESAS (32 SALIDAS) con conexión en cadena: perfecta para aulas grandes o

Mesa de 72” o 60” Mesa de 72” o 60”

Mesa de 72” o 60” Mesa de 72” o 60”

Mesa de 72” o 60” Mesa de 72” o 60”

Mesa de 72” o 60”

Unidad de poder Alimentación en cadena ARTÍCULOS NECESARIOS PARA ESTA CONFIGURACIÓN

6 – Cable de interconexión 6 – Aisle Covers

Mesa de 72” o 60”

Mesa de 72” o 60”

Mesa de 72” o 60”

Mesa de 72” o 60”

Mesa de 72” o 60”

Mesa de 72” o 60”

Mesa de 72” o 60”

2 – Infeed Cords

Mesa de 72” o 60”

FRENTE DEL SALON

Mesa de 72” o 60”

reuniones en salas de conferencias

2 - Option for additional Interconnecting cables to extend infeed cords to wall outlets 2 - Option for additional aisle covers if needed for infeed cords (depending on space for side aisles)

12

mitylite.com

1-800-327-1692