Boln. Asoc. esp. Enl., 17 (2): 1993: 191-204

ISSN: 0210-8984

Misidáceos (Crustácea: Mysidacea) de la plataforma y talud continentales de la costa central asturiana A. Anadón

RESUMEN Se estudian los Misidáceos recogidos mediante draga de ancla y epibéntica en la plataforma continental y el talud en el Golfo de Vizcaya frente a la costa asturiana (Norte de España). Se tomaron muestras desde 50 a 1347 m de profundidad y 49 de ellas contenían Misidáceos de 27 especies diferentes de las familias Lophogastridae, Eucopiidae y Mysidae. Lophogaster typicus, Gastrosaccus lobatus, Anchialina agilis, y Leptomysis gracilis se recogieron en gran cantidad. Las especies menos representadas fueron Eucopia hanseni, Boreomysis árctica, B. tridens, Paraerythrops abyssicola, P. obesa, Hypererythrops serriventer, Parapseudomma calloplura, Paramblyops rostrata, Amblyops kempi, Longithoraxfuscus y Tenagomysis atlántica. Palabras clave: Mysidacea, faunística, Golfo de Vizcaya, plataforma continental, talud. ABSTRACT

Mysidacea (Crustácea: Mysidacea) of the continental shelf and slope off the Asturian Central Coast. A study of the Mysidacea collected with anchor and epibenthic sledges from the continental shelf and slope from the Bay of Biscay off the Asturian Coast (North of Spain) was carried out. Samples from 50 to 1347 m depth were taken, 49 of them with Mysidacea of 27 different species of the families Lophogastridae, Eucopiidae and Mysidae. Lophogaster typicus, Gastrosaccus lobatus, Anchialina agilis, and Leptomysis gracilis gave important captures. Eucopia hanseni, Boreomysis árctica, B. tridens, Paraerythrops abyssicola, P. obesa, Hypererythrops serriventer, Parapseudomma calloplura, Paramblyops rostrata, Amblyops kempi, Longithorax fuscus and Tenagomysis atlántica are the less represented species. Key words: Mysidacea, faunistic, Gulf of Biscay, continental shelf, slope.

192

A. Anadón

INTRODUCCIÓN La fauna de Misidáceos del Atlántico Nororiental ha sido objeto de numerosos estudios, de los que señalamos los correspondientes al Golfo de Vizcaya de dos autores NOUVEL & LAGARDERE (1976), LAGARDERE & NOUVEL (1980a; 1980b) y LAGARDERE (1983), los más recientes, y los ya clásicos de NOUVEL (1950), y TATTERSALL & TATTERSALL (1951) básicos y globales. En el presente trabajo se estudia una colección de Misidáceos obtenidos en el SW del Golfo de Vizcaya, frente a la costa central asturiana.

MATERIAL Y MÉTODOS El material estudiado se obtuvo en la campaña COCACE (Campaña Oceanógrafica del Cantábrico Central). Los muéstreos del bentos se realizaron en 43 estaciones en una zona de 40 millas entre cabo Vidio y Gijón, entre 50 y 1347 metros de profundidad. Las características sedimentarias de las estaciones las recoge OCHARAN et al, 1989. El mapa aparece en la Fig. 1. Los datos de las 37 estaciones en que se recogieron misidáceos están en la Tabla I. Se utilizaron dos tipos de draga y se recogieron dos muestras en cada estación siempre que ello fue posible, en total 74. Una draga era de tipo ancla (DA) y otra era una draga epibéntica (DE) tipo patín de modelo HESSLER & SANDERS (1967). Se examinaron 2230 especímenes, 2112 recodigos con DE, pertenecientes a 24 especies, y 118 recogidos con DA pertenecientes a 6 especies, en 49 muéstreos. El material recogido se lavó con agua de mar, a través de una caja de tamices de Holme, teniendo el menor de los tamices una luz de malla de 2 mm. El material recogido se fijó inicialmente en formaldehido al 4% en agua de mar y después en alcohol 70% como aconsejan TATTERSALL & TATTERSALL (1951). Los especímenes se han identificado fundamentalmente con las monografías de NOUVEL (1950), TATTERSALL & TATTERSALL (1951), y MAKINGS (1977), empleándose bibliografía complementaria que en su caso se menciona para géneros o especies concretas. Para cada ejemplar se señalan la estación, el tipo de draga, la profundidad, el sexo si éste se identificó, y la longitud tomada desde el margen anterior del caparazón hasta el extremo distal del telson. Respecto del sexo cuando no se conoce se señala como indeterminado (ind.); en las hembras se señala si tienen marsupio (m.) con los oosteguitos bien desarrollados, y si éste es incipiente (m.i.), si tienen huevos en el marsupio (huevos), o si éstos están en avanzado estado de desarrollo (embriones). Las medidas consignadas se dan en milímetros y agrupadas en clases de unidad en unidad; sólo en algunos casos se da la fracción 1/2 mm. En las estaciones en que el número de especímenes era elevado se midieron solamente alrededor de 30 ejemplares.

193

Misidáceos de la costa central asturiana 6°20'

6°10'

6° W

5°50'

5°40'

44°

N

43°50'

43°40'

Figura 1: Localizacióri del área geográfica y de las estaciones maestreadas. Figure 1: Location of the geograpic área and the sampling stations.

RESULTADOS Y DISCUSIÓN Se relacionan a continuación las especies encontradas, ordenadas según los criterios sistemáticos antes señalados. En cada una de ellas se detalla el material analizado, ofreciéndose a continuación un breve comentario o discusión, si procede. Suborden LOPHOGASTRIDA Familia Eucopiidae G.O. Sars Eucopia hanseni Nouvel, 1942 (*) HA, 1098m, 2ind. ) 24mm;I4A, 1200 m, 299 m., 1 de 23 mm, y 1 ind. 19 mm. Especie de amplia distribución en el Atlántico oriental desde la punta de

194

A. Anadón

Raz hasta las islas Canarias, presente en el Mediterráneo, índico e incluso rara vez en el Pacífico. Se encuentra entre los 200 y 4829 m de profundidad. No se encontraron otras especies del género descritas por LAGARDERE (1983). E

Latitud

Longitud

m

Fecha

Al A2 A3 Bl B2 B3 B4 Cl

43°40,90' 43°35,37' 43°35,60' 43°42,33' 43°41,90' 43°42,04' 43°41,50' 43°44,56' 43°44,82' 43°45,20' 43°45,37T 43°49,70' 43°48,38' 43°48,38' 43°48,82' 43°48,38' 43°51,05' 43°52,69T 43°47,05' 43°42,62' 43°53,25' 43°53,00' 43°51,96' 43°56,00' 43°51,37' 43°53,09' 43°51,501 43°42,01' 43°58,62' 43°55,00' 43°46,49' 43°58,06' 44°01,53' 43°59,30'

5a49,20' 6°04,07' 6°09,60T 5°42,57' 5°46,00' 5°54,05' 6°01,00' 5a40,02' 5°44,91' 5°48,56' 5°54,45' 5°48,69' 5°54,00' 5°59,20' 5°40,08 5°45,76' 5°40,24'

50

25.2.87 1.6.87 1.6.87 4.6.87 4.6.87 5.7.87 5.7.87 28.4.87

C2 C3 C4 C5

C6 C7 DI D2 D3 El E2 E3 Fl

F2 F3

Gl G2

G3 G4 G5 G6 Hl H4 H5 11 12 13 14

16

43°57,20'

43°55,20' 43°55,00'

5°44,66'

6°04,85' 6°03,70' 5°48,56' 5°58,30' 6°04,70' 5°39,34' 5°52,72T

6°06,60' 6°09,65' 6°08,00' 5°39,07' 5°45,00' 6°10,19' 5°43,95' 5°46,21' 5°49,70' 5°54,00' 5°54,30' 6°06,80'

TabJa I: Datos de las estaciones. Tuble I; Stations dula.

66 60 106 102 117 110 146 150 146 130 146 143 146 161 161 172 183 186 183

238 274 227 468 300 556 585 366 549 703 710 732

1142 1189 1347 1200 1208

6.5.87 6.5.87

26.2.87 29.6.87 4.7.87 4.7.87 29.6.87 29.6.87 28.4.87 1.7.87 3.6.87 3.6.87 2.7.87 3.7.87 2.6.87 28.4.87 26.2.87 3.7.87 2.6.87

2.6.87 29.4.87 1.7.87 2.6.87

28.4.87 30.6.87 2.7.87 3.7.87

26.2.87 4.7.87

Sedimento

Hora

arena conchífera arena muy fina arena gruesa arena muy fina arena muy fina

arena gruesa arena media arena fina arena fina

arena fina piedras arena y piedras arena fina arena fina arena fina arena fina arena fina arena fina piedras arena fina arena fina arena fina

12

13-14 10 12-14 11-13

13-15 19-20 17-18 15 15-18 14-16 12-14 14-18 11-13 14-16 17-18

piedras

17

arena muy fina arena fina

17-20 14

limo medio

limo muy fino arena gruesa

15-17 9-11

arena muy fina arena fina

12-15

limo grueso arena muy fina

12-14 16-18

arena y piedras limo limo fino limo grueso limo fino

16-20 17-19 7-10

Misidáceos de la costa ceñirá! asturiana

195

Familia Lophogastridae G.O. Sars Gnatophausia zoea Villemoés-Suhm, 1873 (*)

G4A, 586 m, 1 ind.; H1A, 703 m, 2 ind. 13 mm; H4A, 790 m, 2 ind. 19 y 20 mm; H5A, 769 m, 1 9 m. 30 mm; HA, 1098 m, 1 9 m. 30 mm; 13A, 1347 m, 1 ind. 18 mm; 14A, 1200 m, 2 ind. 20 y 25 mm; I6A, 1186 m, 1 9 embriones 40 mm. Especie ampliamente distribuida en las aguas templadas y tropicales de los 3 grandes océanos. Es una especie batipelágica que se encuentra entre 400 y 4796 m de profundidad. Lophogaster typicus M. Sars 1857 (*) A1E, 50 m, 1 cf 20mm;B2A, 102m, 1 9 m. 20 mm; B3E, 115m, 1 9 embriones 18 mm; B4A, 108 m, 1 d 20 mm; B4E, 117 m, 1 d 20 mm; CÍA, 146 m, 5 dd" 2 de 14, y 1 de 16, 1 de 19 y 1 de 22 mm, y 1 9 m.i. 15 mm; CÍE, 146 m, 2 ind. 4 y 6 mm, 1 d 15 mm y 1 9 m.i. 12 mm; C3E, 146 m, 1 ind. 6 mm; C5A 150 m, 2 cid1 1 1 y 14 mm y 1 9 m. 22 mm; C5E 1 cf 11 mm; C6A, 146 m, 1 9 m.i. 14 mm; C6E, 139 m, 2d l d 11 y 22 mm, y 3 99 m. 19,21 y 22 mm; C7A, 154 m, 1 d 19 mm; DÍA, 161 m, 1 d 22 mm, y 1 9 m. 18 mm; D1E, 161 m, 1 d 16 mm; D2A, 161 m, 3 dd 13, 14 y 15 mm, y 1 9 m. 20 mm; D3A, 172 m, 7 dd 2 de 18, 2 de 19, 1 de 20 y 2 de 22 mm, 12 99 m.i. 2 de 15, 1 de 16, 3 de 17 y 1 de 18, 19, 20 y 21, y 2 de 22 mm, 15 99 m. 2 de 18, 8 de 19, 4 de 20, 1 de 21, y 40 especímenes sin medir; E1A, 183 m, 1 9 m. 21 mm y 1 9 embriones 20 mm; E1E, 179 m, 29 ind. 6 de 4, 9 de 5, 11 de 6 y 1 de 7, 8 y 9 mm, 6 dd de 10, 11, 12, 21, 22 y 23 mm, 1 9 m.i. y 9 rotos; E2A, 187m, Sdd 14, 15, 18, 19 y 20 mm, 3 de 22 mm y 1 roto; E3A, 183 m, 1 cf 23 mm y 1 9 m. 19 mm; E3E, 183 m, 1 cf 22 mm y 2 99 embriones de 21 mm; FIA, 256 m, 4 cfd 14, 16, 19 y 22 mm, 1 9 m.i. 16 mm, 10 99 m. 1 de 18, 3 de 19, 5 de 20 y 1 de 21 mm, 1 9 huevos 21 mm, y 3 99 embriones 1 de 19 y 2 de 20 mm; FIE, 238 m, 3 ind. 2 de 5 y 1 de 6 mm, 2 dd 12 y 19 mm, y 1 9 embriones 19 mm; F2A, 307 m, 5 99 m. 18, 19, 20, 21 y 22 mm, 1 9 embriones 19 mm y 1 roto; F2E, 278 m, 7 de? de 4, 5, 7, 8, 11, 12 y 14 mm, 1 9 embriones 18 mm y 3 rotos, F3E, 227 m, 28 ind. 1 de 4, 6 de 5, 14 de 6, 3 de 7, 3 de 8 y 1 de 9 mm, 1 cf 10 mm, 1 9 huevos 19 mm, 2 99 embriones 20 y 22 mm, y 47 sin medir; G2E, 300 m, 39 ind. 10 de 4, 7 de 5, 14 de 6, 4 de 7 y 4 de 9 mm, 6 cfcf 1 de 10, 2 de 11 y 1 de 12, 15 y 23 mm, 1 9 m.i. 16 mm y 6 rotos; G5E, 381 m, 1 9 embriones 20 mm. La distribución conocida abarca el Atlántico oriental desde el Oeste de Noruega hasta Liberia; presente también en todo el Mediterráneo. Suborden MYSIDA Familia Mysidae Dana Subfamilia Boreomysinae Holt & Tattersall Boreomysis árctica (Króyer, 1861) (*)

G3E, 571 m, 1 cf 15 mm y 1 9 m. 17 mm; G4A, 586 m, 1 9 m. 18 mm; H1A, 702 m, 1 9m. 17 mm;IlA, 1098 m, 1 9 m. 18mm;I3A, 1347 m, 2 do" 15 y 20 mm;

I3E, 1288 m, 1 9 15 mm.

196

A. Anadón

La distribución conocida se extiende por el Atlántico Norte desde Groenlandia a las Azores. Se encuentra también en el Mediterráneo, y en el Pacífico en el estrecho de Behring, costas del Japón y de California. Desde los 300 a los 1300 m. Encontrada por nosotros a más profundidad. Boreomysis tridens G.O. Sars, 1870 (*) ISA, 1347 m, 1 d1 20 mm.

Esta especie tiene una distribución más restringida que la anterior; se presenta sólo en el Atlántico Norte desde Groenlandia a las islas Canarias y costa Este de EE.UU. y alcanza profundidades mayores, desde 540 a 2300 m. Boreomysis sp. H4A, 790 m, 1 9 m. 15 mm; 14A, 1200 m, 1 9.

Especímenes deteriorados que no permitieron su identificación. Subfamilia Siriellinae Siriella norvegica G.O. Sars, 1869 (*) B1E, 113 m, 1 9 m.i. 12 mm; CÍE, 146 m, 1 9 8,5 mm; E3E, 183 m, 1 9 embriones 13 mm; G2E, 300 m, 2 cfd1 12 y 14 mm, y 1 9 m. 16 mm.

Presente en el Atlántico oriental desde las costas de Noruega hasta Gibraltar, y también en el Mediterráneo. Siriella jaltensis Czerniavsky, 1868 B2E, 102 m, 1 (SI mm.

Especie de amplia distribución en el Atlántico hasta la costa Oeste de África, presente en el Mediterráneo y el Mar Negro. Preferentemente litoral, pero capturada incluso a 1250 y 2000 m en gran número cerca de Concarneau (Bretaña). Siriella sp. A1E, 50 m, 1 ind. 3 mm, 6 99 3 de 4 y 3 de 5 mm; F1 A, 256 m, 1 9 m. 7 mm. Especímenes deteriorados.

Subfamilia Gastrosaccinae Norman Gastrosaccus lobatus Nouvel, 1950 (*) A1 E, 50 m, 8 ind. 2 de 2, 2 de 3, 2 de 4 y 2 de 5 mm, 1 tf 7 mm, y 1 9 m. 6 mm; A2E 66 m, 1 d 7 mm; A3E, 60 m, 2 ind. 2 mm; B2E, 102 m, 1 ind. 3 mm, y 4 d"d 1 de 5 y 3 de 7 mm; CÍE, 146 m, 8 tftf 5 de 6, 2 de 7 y 1 de 8 mm, 1 9 m.i. 5 mm

Misidáceos de la costa central asturiana

197

y 1 9 m. 7,3 mm; C2E, 150 m, 1 d 4 mm; C3E, 146 m, 2 efe? 5 y 7 mm, 3 99 m. 1 de 9 y 2 de 10 mm y 3 rotos; C6E, 139 m, 4 dd, 3 de 6 y 1 de 7 mm, 4 99 m. 1 de 8, 2 de 9 y 1 de 10 mm, y 3 99 huevos 2 de 9 y 1 de 10 mm; D1E, 161 m, 2 dd 6 mm; D2E, 161 m, 7 cid1 5 de 5 y 2 de 6 mm, 1 9 m.i. 6 mm, y 4 99 ni. 7 mm; ElE, 179 m, 18 dd1 4 de 4, 4 de 5, 5 de 6, 4 de 7 y 1 de 8 mm, 2 99 m.i. 6 mm, 9 99 m. 2 de 5, ] de 6, 4 de 7, 1 de 8 y 1 de 10 mm, 3 99 huevos 5, 8 y 9 mm, 1 9 embriones 7 mm y 68 sin medir; E3E, 183 m, 4 dd 1 de 4, 2 de 5 y 1 de 7 mm, 1 9 m.i. 9 mm y 1 9 huevos 8 mm; FIE, 238 m, 6 ind. 1 de 3, 2 de 2, 2 de 5 y 1 de 6 mm, 7 dd 1 de 5, 5 de 6 y 1 de 8 mm, 1 9 m.i. 6 mm, y 1 9 m. 6 mm; F2E, 278 m, 2 ind. 4 y 5 mm, 9 dd 3 de 5, 3 de 6 y 3 de 7, 4 99 m.i. 2 de 5, 1 de 6 y 1 de 7 mm, 3 99 ni. 7, 8 y 9 mm, y 1 9 huevos 7 mm; F3E, 227 m, 4 ind. 3 de 4 y 1 de 5 mm, 14 dd 4 de 4, 5 de 5, 1 de 6, 1 de 7, 2 de 9 y 1 de 10 mm, 1 9 5 mm, 16 99 m.i. 2 de 4, 8 de 5, 3 de 6 y 3 de 7 mm, 3 99 m. 1 de 7 y 2 de 8 mm, 5 99 embriones 2 de 8 y 3 de 9 mm, y 82 sin medir; G2E, 300 m, 11 cid1 3 de 6, 4 de 7 y 4 de 8 mm, 2 99 m.i. 7 mm, y 1 9 m. 9 mm; G5E, 381 m, 1 d 6 mm, 2 99 m. 1 de 5 mm, y 3 99 embriones 1 de 8 y 2 de 9 mm.

Su área de distribución se extiende en el Atlántico oriental desde el canal de la Mancha y Noroeste de Irlanda hasta Ghana, y se adentra en el Mediterráneo. Anchialina agilis (G.O. Sars, 1877) (*) A1E, 50 m, 87 ind. 54 de 2 y 33 de 3 mm, 30 dd 8 de 4, 9 de 5, 11 de 6 y 2 de 7 mm, 48 99 18 de 4, 10 de 5, 17 de 6 y 3 de 7 mm, 3 99 m.i. 1 de 5 y 2 de 6 mm, 28 99 m. 3 de 5, 18 de 6 y 7 de 7 mm, y 147 especímenes sin medir; A2E, 66 m, 2 ind. 3 mm, 6 dd 4 de 5, 1 de 6 y 1 de 7 mm, 2 99 4 y 5 mm, 1 9 m.i. 4,8 mm y 2 99 m. 5 y 6,5 mm; A3E, 60 m, 9 ind. 7 de 2 y 2 de 3 mm, 2 dd 6 mm, y 1 9 m.i. 4,9 mm; B1E, 113 m, 4 dd 5, 6 y 8 mm y uno roto, 5 99 m. 5, 6 y 3 de 7 mm y 1 roto; B2E, 102 m, 1 ind. 3 mm, 5 dd 4, 5, 2 de 6 y 1 de 7 mm, 3 99 1 de 5 y 2 de 6 mm, y 5 99 m. 2 de 4, 2 de 5 y 1 de 7 mm; CÍE, 146 m, 33 ind. 3 mm, 20 dd 1 de 3,8, 3 de 4, 5 de 5, 6 de 6 y 5 de 7 mm, 8 99 4 de 4, 1 de 5 y 3 de 6 mm, 5 99 m. 1 de 4 y 4 de 6 mm, y 14 sin medir; C2E, 150 m, 1 ind. 4 mm, 3 dd 2 de 5 y 1 de 8,6 mm, y 2 99 6 y 7 mm; C3E, 146 m, 18 dd 2 de 4, 3 de 5, 1 de 6 y 12 de 7 mm, 9 99 4 de 4, 3 de 5, 3 de 6 y 1 de 7 mm, 2 99 m.i. 5 y 6 mm, 2 99 m. 5 mm y 18 especímenes sin medir; C6E, 139 m, 7 dd 1 de 4, 2 de 6, 3 de 6 y 1 de 7 mm, 2 99 3 y 5 mm, y I 9 m. 6 mm; D1E, 161 m, 5 dd 4 de 5 y 1 de 7 mm, 4 99 1 de 4, 3 de 5 mm, 1 9 m.i. 5 mm, y 1 9 m. 6 mm; D2E, 161 m, 8 dd 1 de 4, 3 de 5, 2 de 6 y 2 de 7 mm, y 9 99 5 de 5 y 4 de 6 mm; ElE, 179 mm, 18 dd 2 de 4, 6 de 5, 7 de 6 y 3 de 7 mm, I1 99 4 de 4, 6 de 5 y 1 de 6 mm, 1 9 m.i. 5 mm, y 5 99 m. 2 de 5 y 3 de 6 mm, y 180 especímenes sin medir; E3E, 183 m, 5 dd 2 de 6 y 3 de 7 mm, 4 99 1 de 4, 2 de 5 y 1 de 6 mm, y 2 99 m. 5 y 6 mm; FIE, 238 m, 5 dd 1 de 5, 3 de 6 y 1 de 8 mm, 15 99 3 de 4, 5 de 5 y 7 de 6 mm, y 5 99 m.i. 2 de 4 y 3 de 5 mm; F2E, 278 m, 2 dd 4 y 6 mm, 3 99 1 de 5 y 2 de 6 mm, y 1 9 m.i. 5 mm; F3E, 227 m, 9 dd 1 de 5, 5 de 6 y 3 de 7 mm, 12 99 1 de 3, 2 de 4, 2 de 5, 6 de 6 y 1 de 7 mm, 5 99 m.i. 3 de 5, 1 de 6 y 1 de 7 mm, y 1 9 embriones 5,7 mm; G2E, 300 m, 11 dd 2 de 5, 5 de 6 y 3 de 7 mm, 14 99 2 de 5, 10 de 6 y 2 de 7 mm, 1 9 m.i. 6 mm, 4 99 m. 3 de 6 y 1 de 7 mm, y 92 especímenes sin medir.

Su área de distribución se extiende en el Atlántico oriental, desde el Mar del Norte hasta Guinea, y se adentra en el Mediterráneo.

198

A. Anadón

Subfamilia Mysinae Hansen Tribu Erythropini Hansen Erythrops elegans (G.O. Sars, 1863) A2E, 66 m, 1 9 5 mm; A3E, 60 m, 1 ind. 2,5 mm, 1 d 2,5 mm, y 5 99 3 de 3,5 y 2 de 4 mm; B1E, 113 m, 2 cfd 4 y 5 mm, y 9 99 2 de 3, 6 de 4 y 1 de 5 mm; B2E, 102 m, 2 de? 5 mm, y 5 99 2 de 3,5, 1 de 4 y 1 de 5 mm; CÍE, 146 m, 1 ind. 3 mm, 5 d"d 3 de 4 y 2 de 5 mm, y 3 99 2 de 4 y 1 de 5 mm; C3E, 146 m, 1 d1 5 mm y 1 9 5 mm; D1E, 161 m, 1 d 4 mm y 3 99 1 de 3,5 y 2 de 4 mm.

La distribución que dan TATTERSALL & TATTERSALL (1951) es desde las costas de Noruega y Dinamarca y las de Gran Bretaña, hasta en el Mediterráneo de Mesina a Ñapóles. NOUVEL & LAGARDERE (1976) no tratan al género Erythrops debido al mal estado de sus ejemplares y a que suponen que E. elegans engloba varias especies y quieren hacer un estudio en profundidad con nuevo material. Erythrops erythrophthalma (Goés, 1864) E1E, 179 m, 3 99 1 de 4, 1 de 4,4 mm y otra rota; F2E, 278 m, 1 ind. roto; F3E, 227 m, 1 d- 4,5 mm; G2E, 300 m, 1 d1 6,5 mm; G5E, 381 m, 1 9 5 mm.

Su distribución se extiende en el Atlántico desde la costa Este de Norteamérica hasta la península Escandinava y las islas Británicas. Aparece también en el océano Ártico. Citada en aguas más boreales y no en el Golfo de Vizcaya por NOUVEL (1950). Paraerythrops abyssicola G.O. Sars, 1876 H1E, 702 m, 1 d 7 mm.

Presente en las costas noruegas y británicas y también atribuido por BACESCU (1941) a especímenes cogidos en el Mediterráneo. El espécimen de la estación H1E concuerda con la diferenciación que da NOUVEL (1950) para esta especie, y no con Paraerythrops obesa G.O. Sars, 1864. Por el contrario, los correspondientes a las 2 estaciones F3E y G5E, menos profundas, corresponderían a las características de Paraerythrops obesa. TATTERSALL & TATTERSALL (1951), sin embargo, consideran que la anchura relativa de la córnea y del telson que fundamentalmente diferencian P. obesa y P. abyssicola no justifican que se trate de especies diferentes y la consideran una sinonimia. En todo caso una revisión del género podrá decidir si se trata de especies realmente diferentes. Paraerythrops obesa (G.O. Sars, 1864) (*) F3E, 227 m, 8 dd1 4 de 4,5, 3 de 5 y 1 de 5,5 mm; G5E, 381 m, 1 9 4,5 mm.

Esta especie tiene una distribución conocida mucho más amplia que la de la especie anterior, en Islandia, costas de Noruega, N y E de Escocia,

Misidáceos de la costa central asturiana

199

Irlanda, Mar de Kara-Barents, hasta las islas Canarias y NW de El Cabo. Presente también en el Mediterráneo y el Océano Indico; entre 80 y 3000 m de profundidad. NOUVEL & LAGARDERE (1976) la citan en el Golfo de Vizcaya, entre 205 y 1000 m. Hypererythrops serriventer Holt & Tattersall, 1905 (*) F2E, 278 m, 1 9 6 mm; F3E, 227 m, 1 9 5 mm; G5E, 381 m, 1 cf 7,5 mm.

Su distribución conocida va desde el Oeste de las costas de Irlanda hasta el Golfo de Vizcaya entre 190 y 620 m de profundidad. Pseudónima affine G.O. Sars, 1870 (*) F2E, 278 m, 2 99 3,5 y 5,5 mm; G1E, 468 m, 2 cfcf 8,5 y 9 mrn, y 11 99 1 de 6, 1 de 6,5, 7 de 7, 1 de 7,5 y 1 de 8 mm, y 4 especímenes rotos; G5E, 381 m, 1 cf 5 mm, y 4 99 1 de 5, 2 de 7 y 1 de 8 mm.

Esta especie tiene su distribución exclusivamente en el Atlántico N desde Groenlandia hasta el Golfo de Vizcaya. Está citada también en la costa E de Estados Unidos. Encontrada entre 70 y 1300 m, aunque nosotros la tenemos sólo de profundidades intermedias Parapseudomma calloplura (Holt & Tattersall, 1905) (*) G6E, 520 m, 1 cf 8 mm.

Esta especie, descrita dentro del género Pseudónima ha sido incluida en un nuevo género en el trabajo de NOUVEL & LAGARDERE (1976). Citada en el Atlántico desde el NW del canal de Feroes al Golfo de Vizcaya, entre 350 y 1100 m. En el Mediterráneo se ha señalado en el Golfo de Ñapóles y León entre 200 y 1200 ni. MURANO (1970) la menciona en Japón. Paramblyops rostrata Holt & Tattersall, 1905 (*) G6E, 520 m, 1 9 m. 11,5 mm.

NOUVEL & LAGARDERE (1976) la encuentran ampliamente representada en el Golfo de Vizcaya de 280 a 1200 m. Su distribución en el Atlántico N es amplia, desde el S de Islandia a las costas de Marruecos, el Mediterráneo y la costa E de Estados Unidos. En nuestro ejemplar la serrulación en el rostro no es aparente. Amblyops kempi (Holt & Tattersall, 1905) I3E, 1288 m, 1 9 m. 11,5 mrn.

Su distribución incluye en el NW de Escocia y el W y SW de Irlanda. Esta especie, descrita inicialmente para una hembra, no ha sido encontrada por NOUVEL & LAGARDERE (1976) en el Golfo de Vizcaya; en cambio, describen 2 nuevas especies del género, y consideran sumarios los datos aportados por HOLT & TATTERSALL (1905). A. trisetosa, descrita a partir de 2 machos adultos sería próxima a A, kempi y la otra a A. abbreviata (M. Sars, 1869).

200

A. Anadón

Longithorax fuscus Hansen, 1908 I2E, 1142 m, 1 d1 12 mm.

Especie encontrada en el S de Islandia y SW de Irlanda. NOUVEL (1950) la cita como presente en el Golfo de Vizcaya. Sin embargo NOUVEL & LAGARDERE (1976) no la vuelven a encontrar. El espécimen es de pequeño tamaño, 12 mm, ya que la especie puede alcanzar 25 mm de longitud. Tribu Leptomysini Hansen Leptomysis gracilis (G.O. Sars, 1864) (*) A1E, 50 m, 1 d1 7,5 mm; A2E, 66 m, 2 cid" 7 mm, 15 99 6 de 4, 5 de 5, 2 de 6 y 2 de 7 mm, y 1 9 m.i. 7,5 mm; ASE, 60 m, 1 cf 5 mm y 1 9 4 mm; B1E, 113 m, 4cfd" 2 de 9, 1 de 10 y 1 de 11,5 mm, y 6 99 2 de 4, 2 de 5, 1 de 7 y 1 de 8 mm; B2E, 102 m, 2 cfcf 5,5 y 11 mm; B4A, 108 m, 1 9 m. 7 mm y 1 9 rota; CÍE, 146 m, 20 d"d 3 de 5, 4 de 6, 5 de 7,5, 2 de 8, 2 de 9, 2 de 10, 1 de 11 y 1 de 12 mm, 19 99 7 de 5, 11 de 6, 1 de 12, 1 9 m.i. 8 mm, 15 99 m. 1 de 5, 7 de 6, 2 de 7, 3 de 8 y 2 de 10 mm y 19 especímenes rotos; C2E, 150 m, 1 9 m. 9,5 mm, y 1 esp. roto; C3E, 146 m, 6 dtf 1 de 7, 2 de 8,5, 2 de 9 y 1 de 11 mm, 10 99 2 de 5, 1 de 6, 1 de 7 y 1 de 10,5 mm, 2 99 m.i. 9,5 y 10 mm y 15 99 m. 1 de 7,5, 9 de 8, 1 de 10 y 4 de 11 mm; C6E, 139 m, 28 dtf 1 de 5, 2 de 6, 4 de 7, 1 de 8, 5 de 9, 5 de 10, 9 de 11 y 1 de 12 mm, 83 99 m. 1 de 6, 2 de 7, 5 de 8, 9 de 9, 25 de 10, 34 de 11 y 7 de 12 mm, 1 9 embriones 12 mm, y rotos 30 99 m. y 42 especímenes más; D2E, 161 m, 1 d1 8 mm y 1 9 6,5 mm; E1E, 179 mn, 3 dtf 2 de 4,5 y 1 de 7 mm, y 9 99 1 de 4,5, 6 de 5 y 2 de 6 mm; E3E, 183 m, 1 d1 10 mm y 1 9 5 mrn; F3E, 227 m, 1 cf 6,5 mm.

La distribución conocida se extiende por todo el Atlántico Nororiental desde las islas Oreadas hasta las costas de Marruecos; presente también en el Mediterráneo. Leptomysis lingvura lingvura (G.O. Sars, 1866) B2E, 102 m, 3 99 1 de 4 y 2 de 6 mm, 3 99 m.i. 2 de 6 y 1 de 7,5 mm, y 1 9 m. 9 mm; CÍE, 146 m, 1 d" 10 mm, 2 99 m.i. 9 mm, y 2 99 m. 9,5 mm; C2E, 150 m, 1 cf 10 mm y 1 9 10 mm; C3E, 146 m, 5 cfcf 1 de 7, 2 de 10 mm y 2 rotos, 1 9 m.i. 7,5 mm, y 5 99 m. 1 de 6, 2 de 7,5, 1 de 9 y 1 de 10,5 mm; C6E, 139 m, 1 cf 7,5 mm, 2 99 7,5 y 1 rota, y 2 99 m.

Esta subespecie está identificada con la revisión de WITTMANN (1986a; 1986b). Es propia del Atlántico europeo hasta 63° N. Mysideis parva Zimnier, 1915 (*) B2E, 102 m, 1 cf 7 mm, 7 99 1 de 5,5, 4 de 6, 1 de 7,5 y 1 de 8,5 mm, 1 9 m.i. 6,5 mm; CÍE, 146 m, 2 99 4 y 6 mm, y 1 9 m. 7,5 mm; D2E, 161 m, 2 99 rotas, 1 de 8,5 mm, y 1 9 m.i. 6 mm; E1E, 179 m, 2 cfcf 9 mm; F2E, 278 m, 1 9 m. 8 mm.

Asignados a esta especie en función del trabajo de LAGARDERE & NOUVEL (1980b). Especie descrita para ejemplares del Mediterráneo, se encuentra en el Golfo de Vizcaya y quizá en las costas de Irlanda entre 50 y 420 m de

Misidáceos de la costa central asturiana

201

profundidad. Previamente (NOUVEL, 1950; TATTERSALL & TATTERSALL, 1951) los animales recogidos en la zona estaban asignados a M. insignis G.O. Sars, 1864. Mysidopsis augusta G.O. Sars, 1864 (*) A2E, 66 m, 2 99 4 y 5 mm; ASE, 60 m, 1 9 4 mm; B1E, 113 mm 1 rf 5,5 mm; B2E, 102 m, 2 c?tf 5,5 mm, y 1 9 m. 4,5 mm; CÍE, 146 m, 1 9 m. 6 mm; C3E, 146 m, 1 9 5,5 mm.

Su distribución conocida abarca el Atlántico Nororiental desde las costas de Noruega hasta el Golfo de Vizcaya, el Mediterráneo y Adriático, entre 7 y 400 m de profundidad. LAGARDERE & NOUVEL (1980b) citan 4 ejemplares en 3 estaciones, una a 400 m. Mysidopsis didelphys (Norman, 1863) (*) D1E, 161 m, 1 9 7,5 mm; E1E, 179 m, 2 99 m. 1 de 8 mm y 1 rota; FIE, 238 m, 2 99 m. 9,5 y 11 mm; F2E, 278 m, 1 9 m. 12 mm.

La distribución conocida de la especie es similar a la anterior: Atlántico oriental desde el S de Islandia hasta el Golfo de Vizcaya y el Mediterráneo occidental. Tenagomysis atlántica Nouvel, 1942 I3E, 1288 m, 1 9 m. 23 mm.

Especie citada para el Golfo de Vizcaya (NOUVEL, 1950), y que no aparece en los estudios posteriores de la zona y con muéstreos más numerosos (LAGARDERE & NOUVEL, 1980b). Tribu Mysini Paramysis (Paramysis) nouveli Labat, 1953 A1E, 50 m, 1 9 de 4 mm; A2E, 66 m, 8 99 4 de 5, 1 de 6 y 3 de 7 mm, 2 99 m.i. 7 y 7,5 mm, y 1 9 m. rota; B1E, 113m, 2 99 m. 1 de 9,5 y 1 rota; CÍE, 146 m, 1 ind. 4 mm.

Especie descrita con miles de ejemplares de Roscoff como distinta de P. helleri (Sars, 1877), que había sido descrita sobre ejemplares del Mediterráneo. P. nouveli se encuentra en las costas occidentales de la Mancha (Bretaña, Devon). Schistomysis ornata (G.O. Sars, 1864) A1E, 60 m, 15 dtf 1 de 3,5, 2 de 4, 2 de 6, 1 de 7, 3 de 8, 3 de 9 mm y 3 rotos, 10 99 2 de 4, 2 de 5, 3 de 6 y 3 de 7 mm, 1 9 m.i. 8 mm, y 1 9 m. 8,5 mm; A3E, 60 m, 2 99 4 y 6 mm, 1 9 m.i. 9 mm, y 1 9 m. 9 mm; B2E, 102 m, 4 d"tf 7, 8, 9 mm y 1 roto, 3 994, 7 y 8 mm, y 1499m. 2 de 9, 3 de 10, 5 de 11, 2 de 1 3 m m y 2 rotas; CÍE, 146 m, 2 99 5 y 8 mm, 1 9 m.i. 7 mm, y 7 99 m. 2 de 9, 1 de 10, 1 de 11 y 3 de 12 mm; C3E, 146 m, 1 9 m. 12 mm.

202

A. Anadón

Especie de amplia distribución en el Atlántico desde Islandia al Golfo de Vizcaya y la costa W de África. CONSIDERACIONES GLOBALES El tamaño influyó en la captura de la siguiente manera: el mínimo recogido con DA fue de 11 mm y con DE de 2 mm, y el máximo con DA 40 mm y con DE 23 mm. Solo 3 de las 27 especies recogidas lo fueron con ambos tipos de draga: Lophogaster typicus (208 con DE y 32 con DA), Boreomysis árctica (2 con DÉ y 5 con DA) y Leptomysis gracilis con una captura ocasional con DA (343 con DE). Eucopia hanseni, Gnatophausia zoca y Boreomysis tridens, todas ellas de aguas profundas, se recogieron únicamente con DA. El resto de las especies, 21, se capturaron exclusivamente con DE. La draga de epibentos, pues, permite el muestreo de muchos más Misidáceos que la draga de ancla, aunque utilizando los dos tipos se amplía el espectro. La zona maestreada, frente a la costa asturiana, permite ampliar el conocimiento de los Misidáceos del Golfo de Vizcaya. Hasta los trabajos de NOUVEL & LAGARDERE (1976) y LAGARDERE & NOUVEL (1980a y 1980b) estaban reducidos al estudio de muéstreos dispersos en zonas litorales y ocasionalmente profundas. Los 3 trabajos mencionados estudian material abundante procedente de 55 muéstreos, todos alrededor de la vertical de San Sebastián (2° W), entre 43°23' N y 46°23' N, y profundidades desde 100 a 1300 m. Se trata por tanto de una colección comparable a la aquí estudiada. En ella encuentran un total de 43 especies (excluido el género Erythrops), algunas de las cuales eran nuevas para la ciencia, y que nosotros no encontramos. Sólo 17 de ellas, señaladas con un asterisco en el listado, coinciden con las nuestras. Este trabajo con material del SW del Golfo de Vizcaya aporta 8 especies más. De ellas Siriella jaltensis, Leptomysis lingvura lingvura, Paramysis nouveli y Schistomysis órnala son propias de zonas poco profundas. Sin embargo Paraerythrops abyssicola, Amblyops kempi, Longithorax fuscus y Tenagomysis atlántica son especies raras, de aguas profundas, que pocas veces aparecen, con escasísimos especímenes colectados. Las especies más abundantes fueron Anchialina agiiis (942 ej.), Gastrosaccus lobatus (351 ej.), Leptomysis gracilis (343 ej.) y Lophogaster typicus (208 ej.). Este último, junto con G. lobatus llega hasta los 381 m, A. agiiis hasta 300 m, y Leptomysis gracilis hasta 227 m, al igual que Leptomysis lingvura. lingvura (40 ej.). En relación con la profundidad, la subfamilia Boromysinae se encontró a partir de 586 m y la subfamilia Siriellinae en un intervalo de 50 a 300 m. La tribu Erythropini, exceptuando el género Erythrops, aparece a partir de 278 m; los Leptomysini llegan a 227 m y los Mysini son los de aguas más someras, hasta 146 m. La familia Eucopiidae aparece a los 1098 m. Los Lophogastridae presentan una distribución muy clara con Lophogaster typicus presente en la mayoría de los dragados hasta 381 m y Gnatophausia zoea en todos los dragados con DA a partir de 586 m.

Misidáceos de la costa central asturiana

203

AGRADECIMIENTOS:

A la empresa Hidroeléctrica del Cantábrico S.A. que ha subvencionado la serie de estudios oceanógraficos que han peritido la realización de los muéstreos, así como a los directores y a todos los compañeros del equipo. A la Universidad de Oviedo que con el Proyecto n° 178 DF/89 ha contribuido a que este trabajo se haya terminado.

BIBLIOGRAFÍA BACESCU, M., 1941. Les Mysidacés des eaux méditerranéennes de la France (spécialement de Banyuls) et des eaux de Monaco. Bull. Inst. océanogr. Monaco, 795: 1-46. HESSLER, R.R. & H.L. SANDERS, 1967. Faunal diversity in the deep sea. Deep Sea res. 14: 65-78. HOLT, E.W.L. & W.M. TATTERSALL, 1905. Schizopodous crustácea from the NE Atlantic slope. Sci. Invest. Fish Br. Iré., 1902-3: 99-151. LAEAT, R., 1953. Paramysis nouveli n. sp. et Paramysis bacescoi n. sp. deux espéces de Mysidacés confundues, jusqu'á présent, avec Paramysis helleri (G.O. Sars, 1877). Bull. Inst. Océanograpique de Monaco, 1034: 1-24. LAGARDERE, J.P., 1983. Les Mysidacés de la plaine abyssale du golfe de Gascogne I. Familles des Lophogastridae, Eucopiidae et Petalophthalmidae. Bull. Mus. natn. Hist. nal., París, 4é ser., 5, section A, (3): 809-843. LAGARDERE, J.P. & H. NOUVEL, 1980a. Les Mysidacés du talus continental du Golfe de Gascogne. II. Bull. Mus. natn. Hist. nat., París, 4C ser., 2, section A, n° 2: 375-412. LAGARDERE, J.P. & H. NOUVEL, 1980b. Les Mysidacés de la plaine abyssale du golfe de Gascogne II. Familles des Lophogastridae, Eucopiidae et Mysidae (Tribu des Erythropini exceptée). Bull. Mus. natn. Hist. nat., París, 4e ser., 2, section A, (3): 845-887. MARINOS, P., 1977. A guide to the British coastal Mysidacea. Fld. Stiid., 4: 575-595. MURANO, M., 1970. Systematic and ecological studies on Mysidacea collected by the bottom-net. /. océanogr. Soc. Jopan, 26 (3): 137-150. NOUVEL, H., 1950. Fiches d'Identification du Zooplancton No. 18-27. Mysidacea.

Publ. Cons. int. Explor. Mer. NOUVEL, H. & J.P. LAGARDERE, 1976. Les Mysidacés du talus continental du golfe de Gascogne I. Tribu Erythropini (genre Erythrops excepté). Bull. Mus. natn. Hist. nat., París, 3e ser., 414, Zoologie, 291: 1243-1324. OCHARAN, F.J., C. ALVAREZ-CLAUDIO, N. ANADÓN, J. ARRONTES, J.A. QUIRCE, A. ANADÓN & D.M. FUENTE, 1989. Estudio sedimentológico de la plataforma y talud continentales de la zona central de Asturias (N de España). Thalassas 7: 21-28. TATTERSALL, W.M. & O.S. TATTERSALL, 1951. The British Mysidacea. The Ray Society. London. WITTMANN, K.J., 1986a. Saisonale und morphogeographische Differenzierung bei Leptomysis lingvura und zwei verwandten Species (Crustácea, Mysidacea). An. Naturhist. Mus. Wien 87 B: 265-294. WITTMANN, K.J., 1986b. Untersuchungen zur Lebenweise und Systematik von Lepíomysis trúncala und zwei verwandten Formen (Crustácea, Mysidacea). Ann. Naturhist. Mus. Wien 87 B: 295-323.

204

A. Anadón

Fecha de recepción: 24 de noviembre de 1992 Aracelí Anadón Álvarez Fecha de aceptación: 22 de junio de 1993 Depto. de Biología de Organismos y Sistemas (Zoología) Universidad de Oviedo. 33005 Oviedo