MOBILIARIO URBANO URBAN FURNITURE

www.powerlighting.cl

www.powerlighting.cl

ICONOS / ICONS

Edad recomendada de uso / Recommended age rage

Dimensiones / Dimensions

Superficie de seguridad / Safer surfacing area

FE F INOX

Acero / Steel

Fundición / Casting

Acero inox. / Stainless steel

Altura de caída / Free fall height

T

Madera Tropical / Tropical wood

Inclusivo / Inclusive

P

Madera de Pino / Pine wood

S

Madera deSapeli / Sapeli wood

Capacidad / Capacity

Panel / Panel

PE

Polietileno / Polyethylene

Los colores son orientativos y no tienen por que coincidir con el elemento final / The displayed colours serve for orientation purpose and don’t have to conincide with the final element /

CERTIFICACIÓN / CERTIFICATION

ISO 9001

ISO 14001

www.powerlighting.cl

MOBILIARIO URBANO URBAN FURNITURE

3

Bancas Benches

6

Papeleras Bins

7

Mesas Tables

8

Jardineras y maceteros Flower pots and planters

9

Hitos Bollards

10

Vallas Fences

12

Pérgolas Pergolas

14

Cubrecontenedores Container enclosure

15

Fuentes Fountains

15

Zona de perros Dogs` zone

16

Bicicleteros Bicycle stands

16

Atriles Information desks

17

Señalización Signposting

18

Puentes y pasarelas Beach paths and bridges

19

Cubreárboles y Tutores Tree protectors and props

BANCAS / BENCHES

Ref.

Ban-01H

Ref.

Ban-07X

Ref.

Ban-11X Banca Ifach

T

T

Ban-08X

Ref.

Ref.

Ban-09X Banca Vestuario

T

P

T

Ban-04X Banca Livos

Banca Albarracín

Banca Roma

Ref.

Ref.

T

FE Ref.

Ban-02X Banca Ciudad

Banca Planeta

Ban-12M Banca Espadán 200

P

Ref.

Ban-12MC Banca Espadán 60

P 3

www.powerlighting.cl

Ref.

Ban-13M

Ref.

Ban-14XD

Ref.

Ban-17X Banca Costa

T

T

Ban-14XAR

Ref.

Ref.

Ban-15X Banca Norte

T

T

T

Ban-14XC Banca Ágora 60

Banca Ágora con reposabrazos

Banca Ágora sin respaldo

Ref.

Ref.

T

P Ref.

Ban-14XA Banca Ágora sin reposabrazos

Banca Rústica

Ban-18H Banca Fundición

F

Ref.

Ban-19XA Banca Ruzafa 200

T 4

www.powerlighting.cl

Ref.

Ban-19XD

Ref.

Ban-19XE

Ref.

Banca Ruzafa 200 mixto

Banca Ruzafa 200 metal

Ban-19XC Banca Ruzafa 60

T T Ref.

Ban-21X Reposera Ruzafa

T Ref.

T

FE Ref.

Ban-23X Banca Zaidia 4 lamas

P

Ref.

Ban-24X Banca Zaidia 5 lamas

P

Ban-17XD Banca Costa PE

PE 5

PAPELERAS / BINS

Ref.

Pap-01H

Ref.

Pap-02HB

Ref.

Ref.

INOX

Pap-04H

Ref.

Papelera Antiga

Papelera Planeta H semi. inox.

Pap-02H Papelera Planeta H inox.

FE

FE Ref.

Pap-01HB Papelera Planeta H semicircular

Papelera Planeta H

Pap-06X Papelera Aitana

40 l.

Ref.

Pap-07X Papelera Tomelloso

P

P

F

INOX

Ref.

Pap-08M Papelera Javalambre

Ref.

Pap-10X Papelera Valdelinares

T

P 6

www.powerlighting.cl

Ref.

Pap-11HB

Ref.

Papelera Ruzafa

Pap-12M

Ref.

Papelera Ceuta

FE

P Ref.

Pap-05P Papelera Panamá

PE

Pap-09X Papelera Ágora

MESAS / TABLES T Ref.

Mes-01X Mesa Ciudad

T

Ref.

Mes-02M Mesa Espadán

Ref.

Mes-04X Mesa Javalambre

P

P 7

JARDINERAS Y MACETEROS / FLOWER POTS PLANTERS

Ref.

Jar-08M Macetero Mahón

Ref.

Jar-09M Macetero Formentera

P

P Ref.

Jar-05X

Ref.

Macetero Ibiza con soporte

Jar-06M Macetero Ibiza sin soporte

S

S

8

HITOS / BOLLARDS

Ref.

Hit-01H

Ref.

Anti acceso parking

FE

FE Ref.

Hit-03H

Hit-02H Anti acceso B

Ref.

Hit-04H

Anti acceso U

Anti acceso desmontable

FE

FE

Ref.

Hit-05H Clásico fundición

F

9

VALLAS / FENCES

Ref.

Val-02H

Ref.

Valla Agullent

FE Ref.

Val-03H

FE

FE

Val-05H

Ref.

Val-07H

Val-06H Valla Roma

FE

Valla Picasent

Val-04H Valla Alicante

Valla Valencia

Ref.

Ref.

Valla Creta

Ref.

FE

Val-10H Valla Forja

FE

FE 10

www.powerlighting.cl

Ref.

Val-08H

Ref.

Ref.

Val-16M

P Ref.

Val-15M Valla Benicalap

Valla Duna

P Ref.

Joc-97

Val-14M Valla Líria

FE

FE Ref.

Val-11H Valla Anna

Valla Turia

P Ref.

Valla Arcoiris

Val-17M Valla Javalambre

FE PE

P

INOX

11

PÉRGOLAS / PERGOLAS

Ref.

Per-01H

Ref.

Pérgola Polifilo

Ref.

Per-02M Pérgola Tirreno

Ref.

Per-04M Pérgola Adriático

Per-03M Pérgola Pacífico

12

www.powerlighting.cl

Ref.

Per-06X Pérgola Ágora

Ref.

Per-07H

Ref.

Ref.

Per-07X Pérgola Inox.

Pérgola Báltico

Per-09M Pérgola Arábigo

13

CUBRE CONTENEDORES / CONTAINER ENCLOSURE

Ref.

Ref.

Con-01M

Ref.

Con-02M

Cubre contenedor A

Cubre contenedor B

P

P

Con-03X Cubre contenedor C

P

14

FUENTES / FOUNTAINS

Ref.

Fue-01H

Ref.

Ref.

Fue-03H Fuente bebedero Flora

FE

F

F Ref.

Fue-02H Fuente Romántica doble

Fuente Romántica

Fue-04H

Ref.

Fuente infantil

Fue-05X Fuente adaptada

INOX

INOX

ZONA DE PERROS / DOGS` ZONE Ref.

Zon-02M Zona de perros

P 15

BICICLETEROS / BICYCLE STANDS

Ref.

Apa-01H

Ref.

Ref.

Apa-03M

Ref.

Bicicletero Rústico

Apa-04H Bicicletero U

FE

FE Ref.

Apa-02H Bicicletero B

Bicicletero A

FE

Apa-05H Bicicletero Ruzafa

P

FE

ATRILES / INFORMATION DESKS Ref.

Atr-03M Atril informativo A3

Ref.

Atr-04M Atril informativo A2

A3

P

Ref.

Atr-05M Atril informativo A1

A2

A1

P

P 16

SEÑALIZACIÓN / SIGNPOSTING

Ref.

Sen-01M

Ref.

Sen-03M Poste seguimiento

P

Ref.

Ref.

Sen-04H Flecha indicadora metálica

FE

P

P Ref.

Sen-01MB Panel informativo sin tejadillo

Panel informativo con tejadillo

Sen-07H Poste indicador zona de perros

FE

Ref.

Sen-02M Poste indicador

P 17

www.powerlighting.cl

Ref.

Sen-04M

Ref.

Flecha indicadora de madera

Sen-04MB

Ref.

PE HPL

P

P

PASARELAS / BEACH PATHS

Ref.

Pas-04M

Sen-06M Poste señalización de animales

Flecha de situación de madera

Ref.

Pas-05M Pasarela de playa rígida

Pasarela de playa flexible

P

P 18

CUBREÁRBOLES Y TUTORES / TREE PROTECTORS AND PROPS

Ref.

Cub-03H Protector de árbol triangular

FE

Ref.

Cub-04M Tutor de árbol

P

3 19

Ref.

St-08 Rollo de cinta sujeción de árbol

GLOSARIO / GLOSSARY

www.powerlighting.cl

GLOSARIO / GLOSSARY MOBILIARIO URBANO / URBAN FURNITURE

3

6

7 8 9

10

Bancas / Benches Ban-01H - Banca Planeta / Bench “Planeta” Ban-02X - Banca Ciudad / Bench “Ciudad” Ban-04X - Banca Livos / Bench “Livos” Ban-07X - Banca Roma / Bench “Roma” Ban-08X - Banca Albarracín / Bench “Albarracin” Ban-09X - Banca Vestuario / Bench “Vestuario” Ban-11X - Banca Ifach / Bench “Ifach” Ban-12M - Banca Espadán 200 / Bench “Espadan”200 Ban-12MC - Banca Espadán 60 / Chair “Espadan” 60 Ban-13M - Banca Rústica / Bench “Rustico” Ban-14XA - Banca Ágora sin Reposabrazos / Bench “Agora” without armsets Ban-14XC - Banca Ágora 60 / Chair “Agora” 60 Ban-14XD - Banca Ágora sin Respaldo / Bench “Agora” without backrest Ban-14XAR - Banca Ágora con Reposabrazos / Bench “Agora” with armsets Ban-15X - Banca Norte / Bench “Norte” Ban-17X - Banca Costa / Bench “Costa” Ban-18H - Banca Fundición / Bench “Fundicion” Ban-19XA - Banca Ruzafa 200 / Bench “Ruzafa” 200 Ban-19XD - Banca Ruzafa 200 Metal / Bench “Ruzafa” 200, metallic Ban-19XE - Banca Ruzafa 200 Mixto / Bench “Ruzafa” 200, mixed Ban-19XC - Banca Ruzafa 60 / Chair “Ruzafa” 60 Ban-21X - Reposera Ruzafa / Chaise longue “Ruzafa” Ban-23X - Banca Zaidia 4 lamas / Bench “Zaidia” 4 beams Ban-24X - Banca Zaidia 5 lamas / Bench “Zaidia” 5 beams Ban-17XD - Banca Costa PE / Bench “Costa” PE

Papeleras / Bins Pap-01H - Papelera Planeta H / Bin “Planeta H” Pap-01HB - Papelera Planeta H Semicircular / Bin “ Planeta H”, semi-circular Pap-02H - Papelera Planeta H Inox / Bin “ Planeta H”, stainless Steel Pap-02HB - Papelera Planeta H Inox Semicircular / Bin “ Planeta H” semi-circular, stainless Steel Pap-04H - Papelera Antiga / Bin “Antiga” Pap-06X - Papelera Aitana / Bin “Aitana” Pap-07X - Papelera Tomelloso / Bin “Tomelloso” Pap-08M - Papelera Javalambre / Bin “Javalambre” Pap-10X - Papelera Valdelinares / Bin “Valdelinares” Pap-11HB - Papelera Ruzafa / Bin “Ruzafa” Pap-12M - Papelera Ceuta / Bin “Ceuta” Pap-05P - Papelera Panamá / Bin “Panama” Pap-09X - Papelera Ágora / Bin “Agora”

Mesas / Tables Mes-01X - Mesa Ciudad / Table “Ciudad” Mes-02M - Mesa Espadán / Table “Espadan” Mes-04X - Mesa Javalambre / Table “Javalambre”

Jardineras y Maceteros / Flower Pots and Planters Jar-08M - Macetero Mahón / Planter “Mahon” Jar-05X - Macetero Ibiza con Soporte / Planter “Ibiza” with support Jar-06M - Macetero Ibiza sin Soporte / Planter “Ibiza” without support Jar-09M - Macetero Formentera / Planter “Formentera”

Hitos / Bollards Hit-01H - Anti Acceso Parking / Parking Bollard Hit-02H - Anti Acceso B / Bollard B Hit-03H - Anti Acceso U / Bollard U Hit-04H - Anti Acceso Desmontable / Removable Bollard Hit-05H - Clásico Fundición / Bollard “Classic founding”

Vallas / Fences Val-02H - Valla Agullent / Fence “Agullent” Val-03H - Valla Creta / Fence “Creta” Val-04H - Valla Alicante / Fence “Alicante” Val-05H - Valla Valencia / Fence “Valencia” ” Val-06H - Valla Roma / Fence “Roma”

www.powerlighting.cl

Val-07H - Valla Picasent / Fence “Picasent” Val-10H - Valla Forja / Fence “Forja” Val-08H - Valla Turia / Fence “Turia” Val-11H - Valla Anna / Fence “Anna” Val-14M - Valla Lliria / Fence “Lliria” Val-15M - Valla Benicalap / Fence “Benicalap” Val-15MC - Valla Benicalap Color / Fence “Benicalap”, coloured Val-16M - Valla Duna / Fence “Duna” Val-17M - Valla Javalambre / Fence “Javalambre” Joc-97 - Valla Arcoiris / Fence “Rainbow”

12

Pérgolas / Pergolas Per-01H - Pérgola Polifilo / Pergola “Polifilo” Per-04M - Pérgola Adriático / Pergola “Adriatico” Per-02M - Pérgola Tirreno / Pergola “Tirreno” Per-03M - Pérgola Pacifico / Pergola “Pacifico” Per-06X - Pérgola Ágora / Pergola “Agora” Per-07H - Pérgola Báltico / Pergola “Baltico” Per-07X - Pérgola Inox / Pergola “Inox” Per-09M - Pérgola Arábigo / Pergola “Arabigo”

14

Cubre Contenedores / Container Enclosure

15

Fuentes / Fountains

Con-01M - Cubre Contenedor A / Container enclosure A Con-02M - Cubre Contenedor B / Container enclosure B Con-03X - Cubre Contenedor C / Container enclosure C

Fue-01H - Fuente Romántica / Fountain “Romantic” Fue-02H - Fuente Romántica Doble / Fountain “Flora” Fue-03H - Fuente Bebedero Flora / “Flora” Fountain Fue-04H - Fuente Infantil / Fountain for Play parks Fue-05H - Fuente Adaptada / Wheelchair accessible fountain

15

Zona de perros / Dogs` zone Zon-02M - Pipican / Dogs´ zone

16

Aparca bicicletas / Bicyle Stands Apa-01H - Aparca Bicicletas A / Bicycle Stand A Apa-02H - Aparca Bicicletas B / Bicycle Stand B Apa-04H - Aparca Bicicletas en U / Bicycle Stand C Apa-03M - Aparca Bicicletas Rústica / Wooden Bicycle Stand Apa-05H - Aparca Bicicletas Ruzafa / Bicycle Stand “Ruzafa”

16

Atriles Informativos / Information Desks Atr-03M - Atril Informativo (Panel A3) / Information Desk (A3 Panel) Atr-04M - Atril Informativo (Panel A2) / Information Desk (A2 Panel) Atr-05M - Atril Informativo (Panel A1) / Information Desk (A1 Panel)

17

Señalización / Signposting / Signalisation

18

Pasarelas / Beach Paths

19

Cubreárboles y Tutores / Tree Protectors and Props

Sen-01M - Panel Informativo con Tejadillo / Information Panel with Roof Sen-01MB - Panel Informativo sin Tejadillo / Information Panel without Roof Sen-04H - Flecha Indicadora Metálica / Metallic Direction Arrow Sen-03M - Poste Seguimiento / Follow-up Post Sen-02M - Poste Indicador / Indication Post Sen-07H - Poste Señalizador Zona de Perros Triangular / Signpost “Dogs´ zone”, triangular Sen-04M - Flecha Indicadora Madera / Wooden Direction Arrow Sign Sen-04MB - Flecha Situación Madera / Wooden Situation Sign Sen-06M - Poste Señalizador Animales / Signpost “Dogs´ zone”

Pas-04M - Pasarela de Playa Flexible / Beach Path, flexible board Pas-05M - Pasarela de Playa Rígida / Beach Path, rigid board

Cub-03H - Protector Árbol Triangular / Triangular Tree Protector Cub-04M - Tutor Árbol / Tree prop St-08 - Rollo cinta sujeción Árboles / Tree Fastening Tape Roll

www.powerlighting.cl

CHILE

www.powerlighting.cl

www.powerlighting.cl

PERÚ www.actilux.com.pe

ESPAÑA

Para más información For more information

MOBIPARK,S.L. Pol. Ind. Cantavella - C/ Líria,8 46135 Albalat dels Sorells - Valencia Fono: +34 96 149 45 12 Email: [email protected] www.mobipark.com ISO 9001

ISO 14001