MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

MOSTRADORES REFRIGERADOS REFRIGERATED COUNTERS COMPTOIR RÉFRIGÉRÉS

ÍNDICE INDEX INDICE 152 154 156 158 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180 182 184 186 188 190

Bajomostrador refrigerado EBI Bajomostrador refrigerado con fregadero EBFI y EBFCI Bajomostrador refrigerado con cajones EBDI Bajomostrador refrigerado con puerta cristal EBCI Bajomostrador refrigerado pre-instalado EBRI Bajomostrador refrigerado Gastronorm 1/1 EBGI Bajomostrador refrigerado Gastronorm 1/1 con cajones EBGDI Bajomostrador refrigerado Gastronorm 1/1 pre-instalado EBGRI Bajomostrador refrigerado Gastronorm para ensaladas EBGEI Bajomostrador refrigerado Gastronorm para pizzas EBGPI Altomostrador refrigerado EAI Altomostrador refrigerado modelo puerta cristal EACI Mesa refrigerada para pastelería Euronorma 600x400 TPI Mesa refrigerada para pizza Euronorma 600x400 TPI-M Mueble cafetero MCI Mueble estantería MEI Estantería en acero inoxidable AISI 304 Enfriador de botellas TURIA Enfriador de botellas GREDOS T.I. Accesorios

BAJOMOSTRADOR LOW COUNTER BAS COMPTOIR

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES

Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC’s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con tirador incorporado y bisagra pivotante con retorno automático. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y rebosadero trasero de 100 mm. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática mediante el tubo de descarga del compresor. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar las temperaturas de la cámara. Unidad condensadora ventilada y extraíble. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Refrigerante R134A en refrigeración. Luz de la puerta de 372x526 mm. Estante de varilla de 325x430 mm. Conexión 230V / 50 Hz. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Opcionales pág. 188.

Extérieur totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de CFC’s et densité de 42 kg/ m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d’eau à l’intérieur de la chambre. Portes avec poignée incorporée et charnière pivotante avec retour automatique. Bourrelet double facilement amovible. Plan de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l’arrière de 100mm. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d’un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation automatique par le tube de décharge du compresseur. Sortie de l’évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Unité condensatrice ventilée et extractible. Système d’évaporation assisté par une turbine. Réfrigérant R134A dans la réfrigération. Space ouverture 372x526 mm. Grille 325x430 mm. Connecteur 230V / 50 Hz. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche. Option pag. 188.

Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with built-in handle and pivot hinges. Easy-to-change dual chamber door seal. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge and 100 mm.-high splashback. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with builtin control panels. Automatic evaporation of defrosted water through the compressor discharge tube. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber’s temperature. Removable, ventilated condenser unit. Evaporation through a fan assisted, forced air system. R134A coolant. 372 x 526 mm. door clearance. 325 x 430 mm. wire shelf. 230V / 50 Hz connection. Optional and on request: group to the left. Optionals pag. 188.

605

405

20 Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Optional and on request: group to the left. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche.

830

605

10 0 990

130

475

190

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

CARACTERÍSTICAS

EBI - Bajomostrador / Low counter / Bas comptoir

MODELOS EBI 1500

1458

605

850/950

236

2

2

1

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

92/77

1,03

EBI 2000

1938

605

850/950

367

3

3

2

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

119/99

1,36

EBI 2500

2418

605

850/950

500

4

4

3

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

146/121

1,68

(*)Normativa ensayos: Según normativa ISO 29953. Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo. Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

152

2014-2015 V. 1.2.2.

BAJOMOSTRADOR REFRIGERADO EBI

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

REFRIGERATED LOW COUNTER BAS COMPTOIR RÉFRIGÉRÉE

EBI 2000

Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé

Tiro forzado Forced draft Tirage forcé

Panel de control Control panel Panneau de commande

CÓDIGO

Refrigeración Refrigeration Réfrigération

Pata inox. regulable Stainless leg height adjustable Pieds inox réglables en hauteur

Libre de CFC CFC free Sans CFC

Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur

Difusor con ancho de cámara Diffusser chamber width Diffuseur largeur de la chambre

Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité

Puertas personalizables Customizable doors Portes personnalisables

MODELO

1MSSB15V00

EBI 1500 BAJOMOSTRADOR PTA. CIEGA

1MSSB20V00

EBI 2000 BAJOMOSTRADOR PTA. CIEGA

1MSSB25V00

EBI 2500 BAJOMOSTRADOR PTA. CIEGA

EBI 1500

2014-2015 V. 1.2.2.

EBI 2000

EBI 2500

www.comersa.es

153

BAJOMOSTRADOR LOW COUNTER BAS COMPTOIR

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES

Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC’s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con tirador incorporado (EBFI), con cristal termo aisltante (EBCFI), y bisagra pivotante con retorno automático. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y rebosadero trasero de 100mm. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática mediante el tubo de descarga del compresor. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar las temperaturas de la cámara. Unidad condensadora ventilada y extraíble. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Refrigerante R134A en refrigeración. Luz de la puerta de 372x526 mm. Estante de varilla de 325x430 mm. Fregadero integrado en la encimera, con medidas 370x340x150 mm. Iluminación interior (EBCFI). Conexión 230V / 50 Hz. Opcionales pág. 188. 605

Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with built-in handle (EBFI), thermal insulated glass (EBCFI), and pivot hinges. Easy-to-change dual chamber door seal. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge and 100 mm.-high splashback. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with builtin control panels. Automatic evaporation of defrosted water through the compressor discharge tube. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber’s temperature. Removable, ventilated condenser unit. Evaporation through a fan assisted, forced air system. R134A coolant. 372 x 526 mm. door clearance. 325 x 430 mm. wire shelf. Sink built into the worktop, measuring 370 x 340 x 150 mm. Interior lighting (EBCFI). 230V / 50 Hz connection. Optionals pag. 188.

Extérieur totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de CFC’s et densité de 42 kg/ m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d’eau à l’intérieur de la chambre. Porte avec poignée incorporée (EBFI), avec cristal thermo isolant (EBCFI), et charnière pivotante avec retour automatique Bourrelet double facilement amovible. Plan de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l’arrière de 100mm. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d’un thermostat digital, avec commandes incorporées. Evaporation automatique par le tube de décharge du compresseur. Sortie de l’évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Unité condensatrice ventilée et extractible. Système d’évaporation assisté par une turbine. Réfrigérant R134A dans la réfrigération. Space ouverture 372x526 mm. Grille 325x430 mm. Évier intégré sur le plan de travail, mesurant 370x340x150 mm. Illumination intérieure (EBCFI). Connecteur 230V / 50 Hz. Option pag. 188.

405

830

605

10 0

20

990

475

Ubicación desagüe posterior Rear drain location Vidange arrière emplacement

130

190

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

CARACTERÍSTICAS

BAJOMOSTRADOR EBFI - EBFCI

MODELOS EBFI 1500

1458

605 850/950

236

2

2

1

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

94/79

1,03

EBFI 2000

1938

605 850/950

367

3

3

2

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

121/101

1,36

EBFI 2500

2418

605 850/950

500

4

4

3

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

148/123

1,68

EBCFI 1500

1458

605 850/950

236

2

2

1

513 a -10ºC

383

1/3

+2 +6 ºC

105/90

1,03

EBCFI 2000

1938

605 850/950

367

3

3

2

755 a -10ºC

582

3/8

+2 +6 ºC

138/120

1,36

EBCFI 2500

2418

605 850/950

500

4

4

3

755 a -10ºC

602

3/8

+2 +6 ºC

172/147

1,68

(*)Normativa ensayos: Según normativa ISO 29953. Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo. Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

154

2014-2015 V. 1.2.2.

BAJOMOSTRADOR REFRIGERADO CON FREGADERO EBFI Y EBFCI

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

REFRIGERATED LOW COUNTER WITH SINK BAS COMPTOIR RÉFRIGÉRÉE AVEC ÉVIER

EBFI 2000 Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé

Tiro forzado Forced draft Tirage forcé

Refrigeración Refrigeration Réfrigération

Tecnología LED LED technology Technologie LED

Libre de CFC CFC free Sans CFC

Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité

Fregadero integrado Integrated sink Évier integré

CÓDIGO

Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur

Difusor con ancho de cámara Diffusser chamber width Diffuseur largeur de la chambre

Puerta de cristal Glass door Porte vitrée

MODELO

1MSSB15V05

EBFI 1500 FREGADERO PTA. CIEGA

1MSSB20V05

EBFI 2000 FREGADERO PTA. CIEGA

1MSSB25V05

EBFI 2500 FREGADERO PTA. CIEGA

1MSSR15V05

EBCFI 1500 FREGADERO PTA. CRIS.

1MSSR20V05

EBCFI 2000 FREGADERO PTA. CRIS.

1MSSR25V05

EBCFI 2500 FREGADERO PTA. CRIS. 2014-2015 V. 1.2.2.

EBFI 1500

EBFI 2000

EBFI 2500

EBCFI 1500

EBCFI 2000

EBCFI 2500

www.comersa.es

155

BAJOMOSTRADOR LOW COUNTER BAS COMPTOIR

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES

Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC’s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con tirador incorporado y bisagra pivotante con retorno automático. Cajones con tirador incorporado y guías telescópicas con salida ampliada sobre el plano frontal de la encimera. Cajón interior con dimensiones: 470x310x150 mm. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y rebosadero trasero de 100 mm. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática mediante el tubo de descarga del compresor. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar las temperaturas de la cámara. Unidad condensadora ventilada y extraíble. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Refrigerante R134A en refrigeración. Luz de la puerta de 372x526 mm. Estante de varilla de 325x430 mm. Conexión 230V / 50 Hz. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Opcionales pág. 188.

Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with built-in handle and pivot hinges. Drawers with built-in handles and telescopic slide runners allowing full access to the drawers. Drawer with internal dimensions: 470 x 310 x 150 mm. Easy-to-change dual chamber door seal. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge and 100 mm.-high splashback. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with builtin control panels. Automatic evaporation of defrosted water through the compressor discharge tube. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber’s temperature. Removable, ventilated condenser unit. Evaporation through a fan assisted, forced air system. R134A coolant. 372 x 526 mm. door clearance. 325 x 430 mm. wire shelf. 230V / 50 Hz connection. Optional and on request: group to the left. Optionals pag. 188. 605

Extérieur totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de de CFC’s et densité de 42 kg/m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d’eau à l’intérieur de la Chambre. Portes à poignée incorporée et charnière pivotante et retour automatique. Tiroirs avec poignée incorporée et glissières télescopiques avec sortie amplifiée sur la partie frontale de la table de travail. Tiroir de dimension intérieure: 470x310x150 mm. Bourrelet double facilement amovible. Table de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l’arrière de 100mm. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d’un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation automatique par le tube de décharge du compresseur. Sortie de l’évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Unité condensatrice ventilée et extractible. Système d’évaporation assisté par une turbine. Réfrigérant R134A dans la réfrigération. Lumière de la porte de 372x526 mm. Étagère en baguette de 325x430 mm. Connecteur 230V / 50 Hz. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche. Option pag. 188.

405

20

830

475

130

605

10 0

Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Optional and on request: group to the left. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche.

190

990

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

CARACTERÍSTICAS

BAJOMOSTRADOR EBDI

MODELOS EBDI 1500 2C

1458

605 850/950

236

1

2

1

0

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

103/88

1,03

EBDI 1500 4C

1458

605 850/950

236

0

4

0

0

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

114/99

1,03

EBDI 2000 2C

1938

605 850/950

367

2

2

2

1

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

130/110

1,36

EBDI 2000 4C

1938

605 850/950

367

1

4

1

0

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

142/122

1,36

EBDI 2000 6C

1938

605 850/950

367

0

6

0

0

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

153/133

1,36

EBDI 2500 2C

2418

605 850/950

500

3

2

3

2

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

157/132

1,68

EBDI 2500 4C

2418

605 850/950

500

2

4

2

1

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

169/144

1,68

EBDI 2500 6C

2418

605 850/950

500

1

6

1

0

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

181/156

1,68

EBDI 2500 8C

2418

605 850/950

500

0

8

0

0

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

192/167

1,68

(*)Normativa ensayos: Según normativa ISO 29953. Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo. Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

156

2014-2015 V. 1.2.2.

BAJOMOSTRADOR REFRIGERADO CON CAJONES EBDI

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

REFRIGERATED LOW COUNTER WITH DRAWERS BAS COMPTOIR RÉFRIGÉRÉE AVEC TIROIRS

EBDI 2000

Tiro forzado Forced draft Tirage forcé

Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé

Panel de control Control panel Panneau de contrôle

CÓDIGO

Refrigeración Refrigeration Réfrigération

Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur

Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité

Libre de CFC CFC free Sans CFC

Detalle cajón Drawer detail Détail de tiroir

Difusor con ancho de cámara Diffusser chamber width Diffuseur largeur de la chambre

EBDI 1500 2C

EBDI 1500 4C

EBDI 2000 2C

EBDI 2000 4C

EBDI 2000 6C

EBDI 2500 2Cv

EBDI 2500 4C

EBDI 2500 6C

EBDI 2500 8C

MODELO

1MSSD15V01

EBDI 1500 2 CAJONES

1MSSD15V02

EBDI 1500 4 CAJONES

1MSSD20V01

EBDI 2000 2 CAJONES

1MSSD20V02

EBDI 2000 4 CAJONES

1MSSD20V03

EBDI 2000 6 CAJONES

1MSSD25V01

EBDI 2500 2 CAJONES

1MSSD25V02

EBDI 2500 4 CAJONES

1MSSD25V03

EBDI 2500 6 CAJONES

1MSSD25V04

EBDI 2500 8 CAJONES 2014-2015 V. 1.2.2.

www.comersa.es

157

BAJOMOSTRADOR LOW COUNTER BAS COMPTOIR

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES

Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC’s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con cristal termoaislante y bisagra pivotante con retorno automático. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y rebosadero trasero de 100 mm. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática mediante el tubo de descarga del compresor. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar las temperaturas de la cámara. Unidad condensadora ventilada y extraíble. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Refrigerante R134A en refrigeración. Luz de la puerta de 372x526 mm. Estante de varilla de 325x430 mm. Iluminación interior. Conexión 230V / 50 Hz. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda Opcionales pág. 188.

Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with thermal insulating glass and pivot hinges. Easy-to-change dual chamber door seal. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge and 100 mm.-high splashback. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with builtin control panels. Automatic evaporation of defrosted water through the compressor discharge tube. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber’s temperature. Removable, ventilated condenser unit. Evaporation through a fan assisted, forced air system. R134A coolant. 372 x 526 mm. door clearance. 325 x 430 mm. wire shelf. Interior lighting. 230V / 50 Hz connection. Optional and on request: group to the left. Optionals pag. 188.

605

Extérieur totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de de CFC’s et densité de 42 kg/m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d’eau à l’intérieur de la Chambre. Portes avec cristal thermo isolant, et charnière pivotante et retour automatique. Bourrelet double facilement amovible. Table de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l’arrière de 100mm. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d’un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation automatique par le tube de décharge du compresseur. Sortie de l’évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Unité condensatrice ventilée et extractible. Système d’évaporation assisté par une turbine. Réfrigérant R134A dans la réfrigération. Space ouverture 372x526 mm. Grille 325x430 mm. Illumination intérieure. Connecteur 230V / 50 Hz. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche. Option pag. 188.

405

20

Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Optional and on request: group to the left. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche.

830

605

10 0 990

130

475

190

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

CARACTERÍSTICAS

BAJOMOSTRADOR EBCI

MODELOS

RÉGIMEN DE TEMP. A 40 ºC (*)

SUPL. ESTANTES HUECOS

EBCI 1500

1458

605 850/950

236

2

2

1

513 a -10ºC

383

1/3

+2 +6 ºC

101/86

1,03

EBCI 2000

1938

605 850/950

367

3

3

2

755 a -10ºC

582

3/8

+2 +6 ºC

132/112

1,36

EBCI 2500

2418

605 850/950

500

4

4

3

755 a -10ºC

624

3/8

+2 +6 ºC

164/139

1,68

(*)Normativa ensayos: Según normativa ISO 29953. Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo. Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

158

2014-2015 V. 1.2.2.

BAJOMOSTRADOR REFRIGERADO PUERTA DE CRISTAL EBCI

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

REFRIGERATED LOW COUNTER GLASS DOOR BAS COMPTOIR RÉFRIGÉRÉE VITRÉES

EBCI 2000 Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé

Tecnología LED LED technology Technologie LED

Tiro forzado Forced draft Tirage forcé

Refrigeración Refrigeration Réfrigération

Libre de CFC CFC free Sans CFC

Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité

Panel de control Control panel Panneau de contrôle

CÓDIGO

Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur

Detalle tirador Handle detail Détail tireur

Difusor con ancho de cámara Diffusser chamber width Diffuseur largeur de la chambre

MODELO

1MSSR15V00

EBCI 1500 PUERTA. CRISTAL

1MSSR20V00

EBCI 2000 PUERTA. CRISTAL

1MSSR25V00

EBCI 2500 PUERTA. CRISTAL

EBCI 1500

2014-2015 V. 1.2.2.

EBCI 2000

EBCI 2500

www.comersa.es

159

BAJOMOSTRADOR LOW COUNTER BAS COMPTOIR

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES

Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC’s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con tirador incorporado y bisagra pivotante con retorno automático. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y rebosadero trasero de 100 mm. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática del agua de desescarche. Tubos de conexión del evaporador de 3/8” (salida) y 1/4” (entrada). Elementos no incluidos: ud. condensadora, capilar y válvula de expansión. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar las temperaturas de la cámara Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Refrigerante R134A en refrigeración. Luz de la puerta de 372x526 mm. Estante de varilla de 325x430 mm. Conexión 230V / 50 Hz. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Opcionales pág. 188.

605

Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with built-in handle and pivot hinges. Easy-to-change dual chamber door seal. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge and 100 mm.-high splashback. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with built-in control panels. Automatic evaporation of defrosted water. 3/8” (output) and 1/4”(input) evaporator connection tubes. Items not included: condenser unit, capillary tube and expansion valve. Evaporation through a fan assisted, forced air system. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber’s temperature. R134A coolant. 372 x 526 mm. door clearance. 325 x 430 mm. wire shelf. 230V / 50 Hz connection. Optional and on request: group to the left. Optionals pag. 188.

Extérieur totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de CFC’s et densité de 42 kg/m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d’eau à l’intérieur de la Chambre. Portes à poignée incorporée et charnière pivotante et retour automatique. Bourrelet double facilement amovible. Table de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l’arrière de 100mm. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d’un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation automatique de l’eau de dégivrement. Tuyauteries pour la connexion à l’évaporateur de 3/8” (entreé) et 1/4”(sortie) Éléments non inclus uté. Condensatrice, capillaire et valve d’expansion. Sortie de l’évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Système d’évaporation assisté par une turbine. Réfrigérant R134A dans la réfrigération. Space ouverture 372x526 mm. Grille 325x430 mm. Connecteur 230V / 50 Hz. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche. Option pag. 188.

405

20

Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Optional and on request: group to the left. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche.

830

605

10 0 990

130

475

190

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

CARACTERÍSTICAS

BAJOMOSTRADOR EBRI

MODELOS EBRI 1500

1178

605 850/950

236

2

2

1

-

255

-

+2 +6 ºC

76/61

0,90

EBRI 2000

1658

605 850/950

367

3

3

2

-

586

-

+2 +6 ºC

101/81

1,24

EBRI 2500

2138

605 850/950

500

4

4

3

-

608

-

+2 +6 ºC

128/103

1,57

(*)Normativa ensayos: Según normativa ISO 29953. Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo. Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

160

2014-2015 V. 1.2.2.

BAJOMOSTRADOR REFRIGERADO PRE-INSTALADO EBRI

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

REFRIGERATED LOW COUNTER PREINSTALLED BAS COMPTOIR RÉFRIGÉRÉE PRÉ-INSTALLÉ

EBRI 2000

Tiro forzado Forced draft Tirage forcé

Refrigeración Refrigeration Réfrigération

Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur

Pata inox. regulable Stainless leg height adjustable Pieds inox réglables en hauteur

Panel de control Control panel Panneau de commande

CÓDIGO

Libre de CFC CFC free Sans CFC

Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité

Difusor con ancho de cámara Diffusser chamber width Diffuseur largeur de la chambre

MODELO

1MSSB15P00

EBRI 1500 PREINSTALADO PTA. CIEGA

1MSSB20P00

EBRI 2000 PREINSTALADO PTA. CIEGA

1MSSB25P00

EBRI 2500 PREINSTALADO PTA. CIEGA

EBRI 1500

EBRI 2000

EBRI 2500

OPCIONAL 1UC750130XXX0000 Ud. Cond. a Distancia EBRI/EBGRI

2014-2015 V. 1.2.2.

www.comersa.es

161

BAJOMOSTRADOR GN 1/1 LOW COUNTER GN 1/1 BAS COMPTOIR GN 1/1

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES

Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC’s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con tirador incorporado y bisagra pivotante con retorno automático. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y rebosadero trasero de 100 mm. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática mediante el tubo de descarga del compresor. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar las temperaturas de la cámara. Unidad condensadora ventilada y extraíble. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Refrigerante R134A en refrigeración. Luz de la puerta de 372x526 mm. Estante de varilla de 325x530 mm. Conexión 230V / 50 Hz. Opcional: puerta de cristal. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Opcionales pág. 188.

Extérieur totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de de CFC’s et densité de 42 kg/ m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d’eau à l’intérieur de la Chambre. Portes à poignée incorporée et charnière pivotante et retour automatique. Bourrelet double facilement amovible. Table de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l’arrière de 100mm. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d’un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation automatique par le tube de décharge du compresseur. Sortie de l’évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Unité condensatrice ventilée et extractible. Système d’évaporation assisté par une turbine. Réfrigérant R134A dans la réfrigération. Space ouverture 372x526 mm. Grille 325x530 mm. Connecteur 230V / 50 Hz. Option: porte en verre. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche. Option pag. 188.

Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with built-in handle and pivot hinges. Easy-to-change dual chamber door seal. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge and 100 mm.-high splashback. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with built-in control panels. Automatic evaporation of defrosted water through the compressor discharge tube. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber’s temperature. Removable, ventilated condenser unit. Evaporation through a fan assisted, forced air system. R134A coolant. 372 x 526 mm. door clearance. 325 x 530 mm. wire shelf. 230V / 50 Hz connection. Option: glass door. Optional and on request: group to the left. Optionals pag. 188.

705

405

20

Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Optional and on request: group to the left. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche.

830

605

10 0 990

130

575

190

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

CARACTERÍSTICAS

BAJOMOSTRADOR EBGI

MODELOS EBGI 1500

1458

705 850/950

290

2

2

1

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

100/85

1,18

EBGI 2000

1938

705 850/950

450

3

3

2

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

135/115

1,56

EBGI 2500

2418

705 850/950

610

4

4

3

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

170/145

1,93

(*)Normativa ensayos: Según normativa ISO 29953. Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo. Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

162

2014-2015 V. 1.2.2.

BAJOMOSTRADOR REFRIGERADO GASTRONORM 1/1 EBGI

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

REFRIGERATED LOW COUNTER GASTRONORM BAS COMPTOIR RÉFRIGÉRÉS GASTRONORM

EBGI 2000

Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé

Tiro forzado Forced draft Tirage forcé

Vista lateral Side view Vue de côté

CÓDIGO

Refrigeración Refrigeration Réfrigération

Libre de CFC CFC free Sans CFC

Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur

Pata inox. regulable Stainless leg height adjustable Pieds inox réglables en hauteur

Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité

Difusor con ancho de cámara Diffusser chamber width Diffuseur largeur de la chambre

MODELO

1MSSG15V00

EBGI 1500 GASTRONORM PTA.CIEGA

1MSSG20V00

EBGI 2000 GASTRONORM PTA.CIEGA

1MSSG25V00

EBGI 2500 GASTRONORM PTA.CIEGA

EBGI 1500

2014-2015 V. 1.2.2.

EBGI 2000

EBGI 2500

www.comersa.es

163

BAJOMOSTRADOR GN 1/1 LOW COUNTER GN 1/1 BAS COMPTOIR GN 1/1

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES

Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC’s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con tirador incorporado y bisagra pivotante con retorno automático. Cajones con tirador incorporado y guías telescopicas con salida ampliada sobre el plano frontal de la encimera. Cajon con dimensión interior: 570 x 310 x 150mm. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y rebosadero trasero de 100 mm. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática mediante el tubo de descarga del compresor. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar las temperaturas de la cámara. Unidad condensadora ventilada y extraíble. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Refrigerante R134A en refrigeración. Luz de la puerta de 372x526 mm. Estante de varilla de 325x530 mm. Conexión 230V / 50 Hz. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Opcionales pág. 188. 705

Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with built-in handle and pivot hinges. Drawers with built-in handles and telescopic slide runners allowing full access to the drawers. Drawer with internal dimensions: 570 x 310 x 150 mm. Easy-to-change dual chamber door seal. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge and 100 mm.-high splashback. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with builtin control panels. Automatic evaporation of defrosted water through the compressor discharge tube. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber’s temperature. Removable, ventilated condenser unit. Evaporation through a fan assisted, forced air system. R134A coolant. 372 x 526 mm. door clearance. 325 x 530 mm. wire shelf. 230V / 50 Hz connection. Optional and on request: group to the left. Optionals pag. 188

405

830 130

605

10 0 990

575

Extérieur totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de de CFC’s et densité de 42 kg/m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d’eau à l’intérieur de la Chambre. Portes à poignée incorporée et charnière pivotante et retour automatique. Tiroirs avec poignée incorporée glissières télescopiques avec sortie amplifiée sur la partie frontale de la table de travail. Tiroir de dimension intérieure: 570x310x150 mm. Bourrelet double facilement amovible. Table de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l’arrière de 100mm. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d’un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation automatique par le tube de décharge du compresseur. Sortie de l’évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Unité condensatrice ventilée et extractible. Système d’évaporation assisté par une turbine. Réfrigérant R134A dans la réfrigération. Space ouverture 372x526 mm. Grille 325x530 mm. Connecteur 230V / 50 Hz. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche. Option pag. 188. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Optional and on request: group to the left. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche.

20

190

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

CARACTERÍSTICAS

BAJOMOSTRADOR EBGDI

MODELOS EBGDI 1500 2C

1458

705 850/950

290

1

2

1

0

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

111/96

1,03

EBGDI 1500 4C

1458

705 850/950

290

0

4

0

0

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

122/107

1,03

EBGDI 2000 2C

1938

705 850/950

450

2

2

2

1

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

146/126

1,36

EBGDI 2000 4C

1938

705 850/950

450

1

4

1

0

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

157/137

1,36

EBGDI 2000 6C

1938

705 850/950

450

0

6

0

0

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

168/148

1,36

EBGDI 2500 2C

2418

705 850/950

610

3

2

3

2

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

181/156

1,68

EBGDI 2500 4C

2418

705 850/950

610

2

4

2

1

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

192/167

1,68

EBGDI 2500 6C

2418

705 850/950

610

1

6

1

0

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

203/178

1,68

EBGDI 2500 8C

2418

705 850/950

610

0

8

0

0

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

214/189

1,68

(*)Normativa ensayos: Según normativa ISO 29953. Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo. Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

164

2014-2015 V. 1.2.2.

BAJOMOSTRADOR REFRIGERADO GASTRONORM 1/1 CON CAJONES EBGDI

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

REFRIGERATED LOW COUNTER GASTRONORM WITH DRAWERS BAS COMPTOIR RÉFRIGÉRÉE GASTRONORM AVEC TIROIRS

EBGDI 2000

Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé

Tiro forzado Forced draft Tirage forcé

Panel de control Control panel Panneaux de contrôle

CÓDIGO

Refrigeración Refrigeration Réfrigération

Libre de CFC CFC free Sans CFC

Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur

Detalle cajón Drawer detail Détail de tiroir

Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité

Difusor con ancho de cámara Diffusser chamber width Diffuseur largeur de la chambre

EBGDI 1500 2C

EBGDI 1500 4C

EBGDI 2000 2C

EBGDI 2000 4C

EBGDI 2000 6C

EBGDI 2500 2C

EBGDI 2500 4C

EBGDI 2500 6C

EBGDI 2500 8C

MODELO

1MSSG15V01

EBGDI 1500 GASTRONORM 2 CAJONES

1MSSG15V02

EBGDI 1500 GASTRONORM 4 CAJONES

1MSSG20V01

EBGDI 2000 GASTRONORM 2 CAJONES

1MSSG20V02

EBGDI 2000 GASTRONORM 4 CAJONES

1MSSG20V03

EBGDI 2000 GASTRONORM 6 CAJONES

1MSSG25V01

EBGDI 2500 GASTRONORM 2 CAJONES

1MSSG25V02

EBGDI 2500 GASTRONORM 4 CAJONES

1MSSG25V03

EBGDI 2500 GASTRONORM 6 CAJONES

1MSSG25V04

EBGDI 2500 GASTRONORM 8 CAJONES 2014-2015 V. 1.2.2.

www.comersa.es

165

BAJOMOSTRADOR GN 1/1 LOW COUNTER GN 1/1 BAS COMPTOIR GN 1/1

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES

Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC’s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con tirador incorporado y bisagra pivotante con retorno automático. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y rebosadero trasero de 100 mm. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática del agua de desescarche. Tubos de conexión del evaporador de 3/8” (salida) y 1/4” (entrada). Elementos no incluidos: ud. condensadora, capilar y válvula de expansión. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar las temperaturas de la cámara. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Luz de la puerta de 372x526 mm. Estante de varilla de 325x530 mm. Conexión 230V / 50 Hz. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Opcionales pág. 188.

Extérieur totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de de CFC’s et densité de 42 kg/ m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d’eau à l’intérieur de la Chambre. Portes à poignée incorporée et charnière pivotante et retour automatique. Bourrelet double facilement amovible. Table de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l’arrière de 100mm. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d’un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation automatique de l’eau de dégivrement. Tubes pour la connexion à l’évaporateur de 3/8” (entreé) et 1/4”(sortie) Éléments non inclus: unité Condensatrice, capillaire et valve d’expansion. Sortie de l’évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Système d’évaporation assisté par une turbine. Space ouverture 372x526 mm. Grille 325x530 mm. Connecteur 230V / 50 Hz. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche. Option pag. 188.

Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with built-in handle and pivot hinges. Easy-to-change dual chamber door seal. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge and 100 mm.-high splashback. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with built-in control panels. Automatic evaporation of defrosted water. 3/8” (output) and 1/4”(input) evaporator connection tubes. Items not included: condenser unit, capillary tube and expansion valve. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber’s temperature. Evaporation through a fan assisted, forced air system. 372 x 526 mm. door clearance. 325 x 530 mm. wire shelf. 230V / 50 Hz connection. Optional and on request: group to the left. Optionals pag. 188.

705

405

20

Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Optional and on request: group to the left. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche.

830

605

10 0 990

130

575

190

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

CARACTERÍSTICAS

BAJOMOSTRADOR EBGRI

MODELOS EBGRI 1500

1178

705 850/950

290

2

2

1

-

-

-

+2 +6 ºC

84/69

1,05

EBGRI 2000

1658

705 850/950

450

3

3

2

-

-

-

+2 +6 ºC

117/97

1,44

EBGRI 2500

2138

705 850/950

610

4

4

3

-

-

-

+2 +6 ºC

152/127

1,82

(*)Normativa ensayos: Según normativa ISO 29953. Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo. Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

166

2014-2015 V. 1.2.2.

BAJOMOSTRADOR REFRIGERADO GASTRONORM PRE-INSTALADO EBGRI

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

REFRIGERATED LOW COUNTER GASTRONORM PREINSTALLED BAS COMPTOIR RÉFRIGÉRÉE GASTRONORM PRÉ-INSTALLÉ

EBGRI 2000

Tiro forzado Forced draft Tirage forcé

Refrigeración Refrigeration Réfrigération

Panel de control Control panel Panneau de commande

CÓDIGO

Libre de CFC CFC free Sans CFC

Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur

Pata inox. regulable Stainless leg height adjustable Pieds inox réglables en hauteur

Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité

Difusor con ancho de cámara Diffusser chamber width Diffuseur largeur de la chambre

MODELO

1MSSG15P00

EBGRI 1500 PREINSTALADO GASTRONORM

1MSSG20P00

EBGRI 2000 PREINSTALADO GASTRONORM

1MSSG25P00

EBGRI 2500 PREINSTALADO GASTRONORM

EBGRI 1500

EBGRI 2000

EBGRI 2500

OPCIONAL Ud. Cond. a Distancia EBRI

1UC750130XXX0000 (máx. 10 m. lineales)

2014-2015 V. 1.2.2.

www.comersa.es

167

BAJOMOSTRADOR GN 1/1 LOW COUNTER GN 1/1 BAS COMPTOIR GN 1/1

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES

Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC’s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con tirador incorporado y bisagra pivotante con retorno automático. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática mediante el tubo de descarga del compresor. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar las temperaturas de la cámara. Unidad condensadora ventilada y extraíble. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Refrigerante R134A en refrigeración. Luz de la puerta de 372x526mm. Estante de varilla de 325x530. Tapa de acero con bloqueo de apertura. El producto introducido en las bandejas debe estar previamente refrigerado. Cubetas GN 1/3 no incluidas en la dotación de serie. Conexión 230V/50Hz. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Opcionales pág. 188.

705

Extérieur totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de de CFC’s et densité de 42 kg/ m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d’eau à l’intérieur de la Chambre. Portes à poignée incorporée et charnière pivotante et retour automatique. Bourrelet double facilement amovible. Table de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d’un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation automatique par le tube de décharge du compresseur. Unité condensatrice ventilée et extractible. Système d’évaporation assisté par une turbine. Sortie de l’évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Réfrigérant R134A dans la réfrigération. Space ouverture 372x526mm. Grille 325x530. Fermeture en acier avec blocage de sécurité. Le produit placé sur les plateaux doit être préalablement réfrigéré. Bacs GN 1/3 non inclus dans la série. Connecteur 230V/50Hz. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche. Option pag. 188.

Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with built-in handle and pivot hinges. Easy-to-change dual chamber door seal. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with built-in control panels. Automatic evaporation of defrosted water through the compressor discharge tube. Removable, ventilated condenser unit. Evaporation through a fan-assisted, forced air system. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber’s temperature. R134A coolant. 372 x 526 mm door clearance. 325 x 530 mm wire shelf. Steel lid with block hinges. Products should already have been refrigerated before being put into the trays. GN 1/3 containers not included. 230V/50Hz Connection. Optional and on request: group to the left. Optionals pag. 188.

405

Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Optional and on request: group to the left. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche.

296

190

130

575

830

605

1082

1436

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

CARACTERÍSTICAS

BAJOMOSTRADOR EBGEI

MODELOS EBGEI 1500

1460

705 850/1436

290

2

8

2

1

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

115/100

1,58

EBGEI 2000

1940

705 850/1436

450

3

10

3

2

663 a -10ºC

478

3/8

+2 +6 ºC

142/122

1,56

(*)Normativa ensayos: Según normativa ISO 29953. Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo. Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

168

2014-2015 V. 1.2.2.

BAJOMOSTRADOR REFRIGERADO GASTRONORM PARA ENSALADAS EBGEI

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

REFRIGERATED LOW COUNTER GASTRONORM FOR SALADS BAS COMPTOIR RÉFRIGÉRÉE GASTRONORM DE SALADES

EBGEI 2000

Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé

Tiro forzado Forced draft Tirage forcé

Vista superior Upper view Vue de dessus

CÓDIGO

Refrigeración Refrigeration Réfrigération

Libre de CFC CFC free Sans CFC

Cubetas para ingredientes Ingredient buckets Seaux ingrédients

MODELO

1MSSL15V00

EBGEI 1500 ENSALADERO PTA. CIEGA (*)

1MSSL20V00

EBGEI 2000 ENSALADERO PTA. CIEGA (*)

Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur

Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité

Difusor con ancho de cámara Diffusser chamber width Diffuseur largeur de la chambre

EBGEI 1500

EBGEI 2000

(*) Bajo pedido / Upon order / Sous commande 2014-2015 V. 1.2.2.

www.comersa.es

169

BAJOMOSTRADOR GN 1/1 LOW COUNTER GN 1/1 BAS COMPTOIR GN 1/1

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES

Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC’s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con tirador incorporado y bisagra pivotante con retorno automático. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática mediante el tubo de descarga del compresor. Unidad condensadora ventilada y extraíble. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar las temperaturas de la cámara. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Refrigerante R134A en refrigeración. Luz de la puerta de 372x526mm. Estante de varilla de 325x530. Encimera de granito. Conexión 230V/50Hz. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Opcionales pág. 188.

Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with built-in handle and pivot hinges. Easy-to-change dual chamber door seal. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with builtin control panels. Automatic evaporation of defrosted water through the compressor discharge tube. Removable, ventilated condenser unit. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber’s temperature. Evaporation through a fan-assisted, forced air system. R134A coolant. 372 x 526 mm door clearance. 325 x 530 mm wire shelf. Granite worktop. 230V/50Hz Connetion. Optional and on request: group to the left. Optionals pag. 188.

Extérieur totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de de CFC’s et densité de 42 kg/m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d’eau à l’intérieur de la Chambre. Portes à poignée incorporée et charnière pivotante et retour automatique. Bourrelet double facilement amovible. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d’un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation automatique par le tube de décharge du compresseur. Unité condensatrice ventilée et extractible. Sortie de l’évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Système d’évaporation assisté par une turbine. Réfrigérant R134A dans la réfrigération. Space ouverture 372x526mm. Grille 325x530. Table de travail en granite. Connecteur 230V/50Hz. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche. Option pag. 188.

EIP

EIP

EIP

Built in steel AISI 304 Admits dishes GN 1/4, max. number 6 (mod. 1500) and 9 (mod. 2000), wich are not included. Digital termosta temperature. Removable side grid, making easy the maintenance. Optional stainless steel cover injected.

Construit en aceir AISI 304 Capacité pour bacs GN 1/4, nombre max. 7 (mod. 1500) et 9 (mod. 2000). Non inclus de serie. Thermostat digital. Grillage lateral extraible, permettant un entretient facile. En option couvercle en acier inoxidable injected.

Construido en acero inox AISI 304. Capacidad para cubetas GN 1/4, 6 (mod. 1500) y 9 (mod.2000). No incluidas en dotación. Control de Tª mediante termostato digital. Rejilla lateral extraible, facilitando el mantenimiento. Opcional con tapa acero inox. inyectada. 685

Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Optional and on request: group to the left. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche.

405

240

335

830

1040

605

235

152

545 152

445

150

240

445

335

575

245

245

130

335

190

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

CARACTERÍSTICAS

BAJOMOSTRADOR EBGPI

MODELOS EBGPI 1500

1458

705 850/1005

290

2

-

2

1

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

200/185

1,18

EBGPI 2000

1938

705 850/1005

450

3

-

3

2

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

220/200

1,56

EIP 1500

1468

335

445

-

-

6

-

-

313 a -10ºC

184

1/5

+2 +6 ºC

48/35

0,41

EIP 2000

1948

335

445

-

-

9

-

-

313 a -10ºC

184

1/5

+2 +6 ºC

58/44

0,53

(*)Normativa ensayos: Según normativa ISO 29953. Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo. Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

170

2014-2015 V. 1.2.2.

BAJOMOSTRADOR REFRIGERADO GASTRONORM 1/1 PARA PIZZAS EBGPI

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

PIZZAS REFRIGERATED LOW COUNTER BAS COMPTOIR RÉFRIGÉRÉE PIZZAS

EBGPI 2000 + EIP 2000

Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé

Tiro forzado Forced draft Tirage forcé

EBGPI 2000

CÓDIGO

Refrigeración Refrigeration Réfrigération

Libre de CFC CFC free Sans CFC

EIP con tapa (opcional) EIP with top (optional) EIP avec haut (facultatif)

Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité

Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur

Difusor con ancho de cámara Diffusser chamber width Diffuseur largeur de la chambre

MODELO

1MSSI15V00

EBGPI 1500 PIZZERO (*)

1MSSI20V00

EBGPI 2000 PIZZERO (*)

1MSSJ15S00

EIP 1500 (*)

1MSSJ20S00

EIP 2000 (*)

EBGPI 1500

EBGPI 2000

OPCIONAL 1VA980014XXX0000

Abono EIP con Tapa / with lid / avec couvercle

(*) Bajo pedido / Upon order / Sous commande 2014-2015 V. 1.2.2.

www.comersa.es

171

ALTOMOSTRADOR HIGH COUNTER HAUT COMPTOIRS

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES

Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC’s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con tirador incorporado y bisagra pivotante con retorno automático. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y rebosadero trasero de 100mm. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática mediante el tubo de descarga del compresor. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar las temperaturas de la cámara. Unidad condensadora ventilada y extraíble. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Refrigerante R134A en refrigeración. Luz de la puerta de 372x700mm. Estante de varilla de 325x430. Conexión 230V/50Hz. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Opcionales pág. 188. 605

Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with built-in handle and pivot hinges. Easy-to-change dual chamber door seal. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge and 100 mm-high splashback. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with built-in control panels. Automatic evaporation of defrosted water through the compressor discharge tube. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber’s temperature. Removable, ventilated condenser unit. Evaporation through a fan-assisted, forced air system. R134A coolant. 372 x 700 mm door clearance. 325 x 430 mm wire shelf. Connection 230V/50Hz. Optional and on request: group to the left. Optionals pag. 188.

Extérieur totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de de CFC’s et densité de 42 kg/ m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d’eau à l’intérieur de la Chambre. Portes à poignée incorporée et charnière pivotante et retour automatique. Bourrelet double facilement amovible. Table de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l’arrière de 100mm. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d’un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation automatique par le tube de décharge du compresseur. Sortie de l’évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Unité condensatrice ventilée et extractible. Système d’évaporation assisté par une turbine. Réfrigérant R134A dans la réfrigération. Space ouverture 372x700mm. Grille 325x430. Connecteur 230V/50Hz. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche. Option pag. 188.

405

20

Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Optional and on request: group to the left. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche.

800

1025

10 0 1185

130

475

190

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

CARACTERÍSTICAS

ALTOMOSTRADOR EAI

MODELOS EAI 1500

1458

605 1045/1145

315

2

4

2

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

102/87

1,24

EAI 2000

1938

605 1045/1145

494

3

6

4

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

129/109

1,63

EAI 2500

2418

605 1045/1145

668

4

8

6

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

156/131

2,02

(*)Normativa ensayos: Según normativa ISO 29953. Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo. Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

172

2014-2015 V. 1.2.2.

ALTOMOSTRADOR REFRIGERADO EAI

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

REFRIGERATED HIGH COUNTER HAUT COMPTOIR RÉFRIGÉRÉS

EAI 2000

Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé

Tiro forzado Forced draft Tirage forcé

Refrigeración Refrigeration Réfrigération

Detalle cajón (de serie) Drawer detail (included) Détail tiroir (inclus)

CÓDIGO

Libre de CFC CFC free Sans CFC

Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité

Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur

Tolva para café (opcional) Coffe hopper (optional) Café trémier (option)

Difusor con ancho de cámara Diffusser chamber width Diffuseur largeur de la chambre

MODELO

1MSSA15V00

EAI 1500 ALTOMOSTRADOR PTA. CIEGA

1MSSA20V00

EAI 2000 ALTOMOSTRADOR PTA. CIEGA

1MSSA25V00

EAI 2500 ALTOMOSTRADOR PTA. CIEGA

EAI1500

EAI 2000

EAI 2500

OPCIONAL 1VA980015XXX0000 TOLVA EAI (montado en fábrica) 2014-2015 V. 1.2.2.

www.comersa.es

173

ALTOMOSTRADOR HIGH COUNTER HAUT COMPTOIRS

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES

Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo la trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC’s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con cristal termo aisltante, y bisagra pivotante con retorno automático. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y rebosadero trasero de 100mm. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática mediante el tubo de descarga del compresor. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar las temperaturas de la cámara. Unidad condensadora ventilada y extraíble. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Refrigerante R134A en refrigeración. Luz de la puerta de 372x700mm. Estante de varilla de 325x430. Iluminación interior. Conexión 230V/50Hz. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Opcionales pág. 188. 605

Extérieur totalement en acier inox AISI 304, sauf la partie arrière en plaque galvanisée. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de de CFC’s et densité de 42 kg/ m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d’eau à l’intérieur de la Chambre. Portes avec cristal thermo isolant, et charnière pivotante et retour automatique. Bourrelet double facilement amovible. Table de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l’arrière de 100mm. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d’un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation automatique par le tube de décharge du compresseur. Sortie de l’évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Unité condensatrice ventilée et extractible. Système d’évaporation assisté par une turbine. Réfrigérant R134A dans la réfrigération. Space ouverture 372x700mm. Grille 325x430. Illumination intérieure. Connecteur 230V/50Hz. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche. Option pag. 188.

Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with thermal insulating glass and pivot hinges. Easy-to-change dual chamber door seal. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge and 100 mm-high splashback. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with built-in control panels. Automatic evaporation of defrosted water through the compressor discharge tube. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber’s temperature. Removable, ventilated condenser unit. Evaporation through a fan-assisted, forced air system. R134A coolant. 372 x 700 mm door clearance. 325 x 430 mm wire shelf. Interior lighting. 230V/50Hz connection. Optional and on request: group to the left. Optionals pag. 188. 405

10 0

20

800

1025

Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Optional and on request: group to the left. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche.

1185

130

475

190

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

CARACTERÍSTICAS

ALTOMOSTRADOR EACI

MODELOS EACI 1500

1458

605 1045/1145

315

2

4

2

513 a -10ºC

383

1/3

+2 +6 ºC

107/92

1,24

EACI 2000

1938

605 1045/1145

494

3

6

4

755 a -10ºC

582

3/8

+2 +6 ºC

134/114

1,63

EACI 2500

2418

605 1045/1145

668

4

8

6

755 a -10ºC

624

3/8

+2 +6 ºC

161/136

2,02

(*)Normativa ensayos: Según normativa ISO 29953. Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo. Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

174

2014-2015 V. 1.2.2.

ALTOMOSTRADOR REFRIGERADO PUERTA DE CRISTAL EACI

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

REFRIGERATED HIGH COUNTER GLASS DOOR HAUT COMPTOIR RÉFRIGÉRÉE PORTES VITRÉES

EACI 2000 con tolva (opcional)

Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé

Tiro forzado Forced draft Tirage forcé

Refrigeración Refrigeration Réfrigération

Libre de CFC CFC free Sans CFC

Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur

Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité

Detalle cajón (de serie) Drawer detail (included) Détail tiroir (inclus)

CÓDIGO

Tecnología LED (opcional) LED technology (optional) Technologie LED (optionnel)

Tolva para café (opcional) Coffe hopper (optional) Café trémier (option)

Difusor con ancho de cámara Diffusser chamber width Diffuseur largeur de la chambre

MODELO

1MSSC15V00

EACI 1500 ALTOMOSTRADOR PTA. CRISTAL

1MSSC20V00

EACI 2000 ALTOMOSTRADOR PTA. CRISTAL

1MSSC25V00

EACI 2500 ALTOMOSTRADOR PTA. CRISTAL

EACI 1500

EACI 2000

EACI 2500

OPCIONAL 1VA980015XXX0000 TOLVA EAI (montado en fábrica)

2014-2015 V. 1.2.2.

www.comersa.es

175

MESA PASTELERÍA 600X400 PASTRY REFRIGERATED TABLE TABLE REFRIGERÉE PASTIDDERIE

CARACTERÍSTICAS Exterior totalmente en acero inox AISI 304. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC’s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con tirador incorporado y bisagra pivotante con retorno automático. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y sin rebosadero trasero. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar las temperaturas de la cámara. Evaporación automática mediante el tubo de descarga del compresor. Unidad condensadora ventilada y extraíble. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Refrigerante R134A en refrigeración. Luz de la puerta de 450x526mm. Bandejas de pastelería de 400x600. Conexión 230V/50Hz. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Opcionales pág. 188.

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES Exterior all AISI 304 stainless steel. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with built-in handle and pivot hinges. Easy-to-change dual chamber door seal. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge without splashback. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with built-in control panels. Automatic evaporation of defrosted water through the compressor discharge tube. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber’s temperature. Removable, ventilated condenser unit. Evaporation through a fan-assisted, forced air system. R134A coolant. 450 x 526 mm door clearance. 400 x 600 mm pastry trays. 230V/50Hz connection. Optional and on request: group to the left. Optionals pag. 188.

755

Extérieur totalement en acier inox AISI 304. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de de CFC’s et densité de 42 kg/ m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d’eau à l’intérieur de la Chambre. Portes à poignée incorporée et charnière pivotante et retour automatique. Bourrelet double facilement amovible. Table de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l’arrière. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d’un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation automatique par le tube de décharge du compresseur. Sortie de l’évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Unité condensatrice ventilée et extractible. Système d’évaporation assisté par une turbine. Réfrigérant R134A dans la réfrigération. Space ouverture 450x526mm. Plateaux de pâtisserie de 400x600 Connecteur 230V/50Hz. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche. Option pag. 188.

480

830

890

605

Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Optional and on request: group to the left. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche.

130

190

625

MESA PASTELERÍA TPI

MODELOS TPI 1500

1602

750

850

365

2

2

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

105/90

1,3

TPI 2000

2157

750

850

567

3

3

663 a -10ºC

478

3/8

+2 +6 ºC

132/112

1,63

TPI 2500

2712

750

850

769

4

4

663 a -10ºC

478

3/8

+2 +6 ºC

159/134

2,04

(*)Normativa ensayos: Según normativa ISO 29953. Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo. Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

176

2014-2015 V. 1.2.2.

MESA REFRIGERADA PASTELERÍA EURONORMA 600X400 TPI

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

PASTRY REFRIGERATED TABLE TABLE RÉFRIGÉRÉE PASTIDDERIE

TPI 2000

Tropicalizado Tropicalised Tropicalisé

Tiro forzado Forced draft Tirage forcé

Refrigeración Refrigeration Réfrigération

Bandejas pastelería (de serie) Pastry trays (included) Plateaux pâtisserie (inclus)

CÓDIGO

Libre de CFC CFC free Sans CFC

Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur

Panel de control Control panel Panneau de contrôle

Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité

Difusor con ancho de cámara Diffusser chamber width Diffuseur largeur de la chambre

MODELO

1MSSP15V00

TPI 1500 T. PASTELERÍA PUERTA CIEGA

1MSSP20V00

TPI 2000 T. PASTELERÍA PUERTA CIEGA

1MSSP25V00

TPI 2500 T. PASTELERÍA PUERTA CIEGA

1VA990169XXX000

KIT 7 JUEGOS GUÍAS PAST. TPI

1VA990229XXX000

KIT 6 BAND. PAST. 600X400

TPI1500

2014-2015 V. 1.2.2.

TPI 2000

TPI 2500

www.comersa.es

177

MESA REFRIGERADA PARA PIZZA 600X400 PIZZA REFRIGERATED TABLE TABLE REFRIGERÉE PIZZA

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES

Exterior totalmente en acero inox AISI 304. Cámara en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC’s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas con tirador incorporado y bisagra pivotante con retorno automático. Burlete de doble cámara fácilmente sustituible. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Control de temperatura mediante termostato táctil, con mandos incorporados. Evaporación automática mediante el tubo de descarga del compresor. Salida de evaporador canalizada mediante difusor para homogeneizar las temperaturas de la cámara. Unidad condensadora ventilada y extraíble. Sistema de evaporación forzada mediante una turbina. Refrigerante R134A en refrigeración. Luz de la puerta de 450x526mm. Bandelas de pastelería de 400x600. Encimera de granito. Conexión 230V/50Hz. Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Opcionales pág. 188. EIP-M Construido en acero inox AISI 304. Capacidad para cubetas GN 1/4, 7 (mod. 1500) y 10 (mod.2000). No incluidas en dotación. Control de Tª mediante termostato digital. Rejilla lateral extraible, facilitando el mantenimiento. Opcional con tapa acero inox. inyectada. 735

Exterior all AISI 304 stainless steel. Interior in AISI 304 stainless steel. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. Self-closing doors with built-in handle and pivot hinges. Easy-to-change dual chamber door seal. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Digital thermostat temperature control with built-in control panels. Automatic evaporation of defrosted water through the compressor discharge tube. Evaporator outlet channeled through a diffuser to homogenize the chamber’s temperature. Removable, ventilated condenser unit. Evaporation through a fan-assisted, forced air system. R134A coolant. 450 x 526 mm door clearance. 400 x 600 mm pastry trays. Granite worktop. 230V/50Hz connection. Optional and on request: group to the left. Optionals pag. 188.

Extérieur totalement en acier inox AISI 304. Chambre en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de de CFC’s et densité de 42 kg/m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d’eau à l’intérieur de la Chambre. Portes à poignée incorporée et charnière pivotante et retour automatique. Bourrelet double facilement amovible. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Contrôle de température au moyen d’un thermostat digital, avec commandes incorporées. Évaporation automatique par le tube de décharge du compresseur. Sortie de l’évaporateur canalisée par un diffuseur pour uniformiser la température de la chambre. Unité condensatrice ventilée et extractible. Système d’évaporation assisté par une turbine. Réfrigérant R134A dans la réfrigération. Space ouverture 450x526mm. Plateaux de pâtisserie de 400x600. Table de travail de granite. Connecteur 230V/50Hz. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche. Option pag. 188.

EIP-M

EIP-M

Built in steel AISI 304 Admits dishes GN 1/4, max. number 7 (mod. 1500) and 10 (mod. 2000), wich are not included. Digital termosta temperature. Removable side grid, making easy the maintenance. Optional stainless steel cover injected.

Construit en aceir AISI 304 Capacité pour bacs GN 1/4, nombre max. 7 (mod. 1500) et 10 (mod. 2000). Non inclus de serie. Thermostat digital. Grillage lateral extraible, permettant un entretient facile. En option couvercle en acier inoxidable injected.

Opcional y bajo pedido: grupo a la izquierda. Optional and on request: group to the left. Facultatif et sur demande: groupe vers la gauche.

480

335

152

152

150

235

445

240

545

445

240

335

245

830

605

245 1040

335

EIP-M

EIP-M con Tapa

130

625

190

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

CARACTERÍSTICAS

MESA REFRIGERADA PARA PIZZA TPI-M / EIP-M

MODELOS TPI-M 1500

1602

750

850

365

2

2

513 a -10ºC

363

1/3

+2 +6 ºC

220/205

1,3

TPI-M 2000

2153

750

850

567

3

3

663 a -10ºC

478

3/8

+2 +6 ºC

240/220

1,63

EIP-M 1500

1609

335

445

-

-

-

313 a -10ºC

184

1/5

+2 +6 ºC

53/38

0,45

EIP-M 200

2166

335

445

-

-

-

313 a -10ºC

184

1/5

+2 +6 ºC

57/41

0,6

(*)Normativa ensayos: Según normativa ISO 29953. Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo. Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

178

2014-2015 V. 1.2.2.

MESA REFRIGERADA PARA PIZZA EURONORMA 600X400 TPI-M

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

PIZZA REFRIGERATED TABLE TABLE RÉFRIGÉRÉE PIZZA

Tropicalizado (opc EIP) Tropicalised (opt EIP) Tropicalisé (opt EIP)

Tiro forzado Forced draft Tirage forcé

TPI-M 2000 + EIP-M 2000 Refrigeración Refrigeration Réfrigération

Libre de CFC CFC free Sans CFC

Disfusor cámara Chamber diffuser Chambre diffuseur

TPI-M 2000

CÓDIGO

Evaporador tratado Treated evaporator Évaporateur traité

EIP-M con tapa (opcional) EIP-M with cover (optional) EIP-M avec couvercle (en option)

Difusor con ancho de cámara Diffusser chamber width Diffuseur largeur de la chambre

MODELO

1MSSK15V00

TPI-M 1500 PIZZERO (*)

1MSSK20V00

TPI-M 2000 PIZZERO (*)

1MSSJ15S10

EIP-M 1500 (*)

1MSSJ20S10

EIP-M 2000 (*)

1VA990169XXX000

KIT 7 JGOS. GUÍAS PAST. TPI

1VA990229XXX000

KIT 6 BAND. PAST. 600X400

TPI-M 1500

TPI-M 2000

OPCIONAL 1VA980014XXX0000

Abono EIP 1500 con tapa / with lid / avec couvercle

(*) Bajo pedido / Upon order / Sous commande 2014-2015 V. 1.2.2.

www.comersa.es

179

MUEBLE CAFETERO

COUNTER FOR COFFEE MACHINE MEUBLE POUR MACHINE À CAFÉ

CARACTERÍSTICAS

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

Construido exteriormente en ACERO INOXIDABLE. Cajones, puertas y tolva con tirador integrado. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y rebosadero trasero de 100mm. Pasacables opcional en encimera, de serie. Opcionales pág. 188.

STAINLESS STEEL exterior. Drawers, doors and a drawer for coffee grounds with built-in handle. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge and 100 mm-high splashback. Top cable entry. Optionals pag. 188.

605

Construit extérieurement en ACIER INOXIDABLE. Tiroirs, Portes et trémie avec poignée intégrée. Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Table de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l’arrière de 100mm. Entreé de câble haut. Option pag. 188.

405

195 1025

1185

205

175

10 0

20

190

130

330

470

MUEBLE CAFÉ MCI

MODELOS MCI 1000

1000

605 1045/1145

1

2

0

58/50

0,84

MCI 1500

1458

605 1045/1145

2

2

2

73/63

1,24

MCI 2000

1938

605 1045/1145

2

4

2

96/82

1,63

MCI 2500

2418

605 1045/1145

2

4

2

120/96

2,02

Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

180

2014-2015 V. 1.2.2.

MUEBLE CAFETERO MCI

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

COUNTER COFFEE MACHINE MEUBLE POUR MACHINE À CAFÉ

MCI 2000

Pasacables en encimera. Top cable entry. Entreé de câble haut.

CÓDIGO

Tolva para café. Coffe hopper. Café trémie.

MCI 1000

MCI 1500

MCI 2000

MCI 2500

MODELO

1CEMI10X00

MCI 1000 CAFETERO

1CEMI15X00

MCI 1500 CAFETERO

1CEMI20X00

MCI 2000 CAFETERO

1CEMI25X00

MCI 2500 CAFETERO

2014-2015 V. 1.2.2.

www.comersa.es

181

MUEBLE ESTANTERÍA

NEUTRAL COUNTERS COMPTOIR NEUTRE A ÉTAGÈRES

CARACTERÍSTICAS

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES

Construido exteriormente en ACERO INOXIDABLE Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Encimera en acero inox AISI 304 con frente curvo y rebosadero trasero de 100mm. Opcionales pág. 188.

STAINLESS STEEL exterior. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. AISI 304 stainless steel worktop with curved front edge and 100 mm-high splashback. Optionals pag. 188.

350

605

175 205 130

330

1025

1185 190

190

130

330

1025

1185

205

175

10 0

20 10 0

20

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

Construit extérieurement en ACIER INOXIDABLE Pieds en acier inox AISI 304 réglables en hauteur. Table de travail en acier inox AISI 304 avec paroi frontale inclinée et un déversoir à l’arrière de 100mm. Option pag. 188.

MUEBLE ESTANTERÍA MCI

MODELOS MEI-350 1000

1000

350

1045/1145

2

28/22

0,54

MEI-350 1500

1458

350

1045/1145

2

40/31

0,79

MEI-350 2000

1938

350

1045/1145

2

52/39

1,04

MEI-605 1000

1000

605

1045/1145

2

47/37

0,84

MEI-605 1500

1458

605

1045/1145

2

62/46

1,24

MEI-605 2000

1938

605

1045/1145

2

88/60

1,63

Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

182

2014-2015 V. 1.2.2.

MUEBLE ESTANTERÍA MEI

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

NEUTRAL COUNTERS COMPTOIR NEUTRE A ÉTAGÈRES

MEI 2000

Pata inox. regulable. Adjustable inox feet. Pieds inox réglables.

CÓDIGO

MODELO

1CEI310X00

MEI-350 1000 ESTANTERÍA

1CEI315X00

MEI-350 1500 ESTANTERÍA

1CEI320X00

MEI-350 2000 ESTANTERÍA

1CEI610X00

MEI-605 1000 ESTANTERÍA

1CEI615X00

MEI-605 1500 ESTANTERÍA

1CEI620X00

MEI-605 2000 ESTANTERÍA

MEI 1000

2014-2015 V. 1.2.2.

MEI 1500

MEI 2000

www.comersa.es

183

ESTANTERÍA EN ACERO INOXIDABLE AISI 304 AISI 304 STAINLESS STEEL SHELF PLATEAU EN ACIER INOX 304

CARACTERÍSTICAS Construida en acero inoxidable AISI 304. Formada por: 4 pilares de 40x40 mm: de espesor 1mm, con doblado y pisado lateral (salvamanos), 4 estantes en 3 anchos diferentes (1200, 1000 y 800 mm), 2 fondos (500 y 400mm) x 30 mm de altura, con doblado y pisado perimetral en su pestaña inferior (salvamanos). Los estantes superior e inferior fijados al pilar mediante tornillos. 4 piezas PVC bases de los pilares. 16 tornillos.

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES Built in stainless steel AISI 304. Formed by: 4 Pillars 40x40 mm: 1mm thick, with lateral bending and walked (upturned) 4 shelves in 3 different widths (1200, 1000 and 800 mm), 2 backgrounds (500 and 400mm) x 30 mm high, with folded and perimeter stepped on your bottom tab (upturned). The upper and lower shelves fixed to pillars by screws. 4 PVC pieces base of the pillars. 16 screws.

Construit en acier inox AISI 304. Formé par: 4 Piliers 40x40 mm: 1 mm d’épaisseur, avec flexion latérale et marcha (renversées) 4 tablettes en trois largeurs différentes (1200, 1000 et 800 mm), 2 milieux (500 et 400mm) x 30 mm, avec plié et le périmètre est intervenu sur votre onglet du bas (renversé). Les plateaux supérieur et inférieur fixés à la butée par des vis. 4 pcs base de PVC des piliers. 16 vis.

1200 / 1000 / 800 mm TORNILLOS

500 / 400 mm 30

580

152

DETALLE PILAR 40

152

11 UÑEROS

30 580

2000

152

40

152

580

152

150 TORNILLOS

ESTANTERÍA EN ACERO INOX AISI 304

MODE ODELLOS ESTANTERÍA 800x400x2000

800

400

2000

640

4

2

80

320

ESTANTERÍA 1000x400x2000

1000

400

2000

800

4

2

80

320

ESTANTERÍA 1200x400x2000

1200

400

2000

960

4

2

80

320

ESTANTERÍA 800x500x2000

800

500

2000

800

4

2

80

320

ESTANTERÍA 1000x500x2000

1000

500

2000

1000

4

2

80

320

ESTANTERÍA 1200x500x2000

1200

500

2000

1200

4

2

80

320

Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

184

2014-2015 V. 1.2.2.

ESTANTERÍA EN ACERO INOXIDABLE AISI 304 AISI 304 STAINLESS STEEL SHELF PLATEAU EN INOX AISI 304

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

ACERO INOXIDABLE AISI 304 AISI 304 STAINLESS STEEL ACIER INOXYDABLE AISI 304

CÓDIGO

MODELO

1ES4008X00

ESTANTERÍA 800x400x2000

1ES4010X00

ESTANTERÍA 1000x400x2000

1ES4012X00

ESTANTERÍA 1200x400x2000

1ES5008X00

ESTANTERÍA 800x500x2000

1ES5010X00

ESTANTERÍA 1000x500x2000

1ES5012X00

ESTANTERÍA 1200x500x2000

DETALLE UÑERO HANGNAIL DETAIL DETAIL HANGNAIL

2014-2015 V. 1.2.2.

DETALLE BASE PVC PVC BASE DETAIL DETAIL BASE DE PVC

www.comersa.es

185

ENFRIADOR DE BOTELLAS BOTTLE COOLERS REFRODISSEURS DE BOUTEILLES

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES

Exterior: marco fabricado en acero inox AISI 304, frente y laterales en chapa plastificada gris, y trasera en chapa de galvanizado. Cámara fabricada en chapa galvanizada, salvo el piso en acero inox AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC’s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas deslizantes en acero inox. AISI 304 con tirador incorporado, inyectadas con poliuretano. Encimera en acero inox AISI 304 y rebosadero opcional. Evaporador estático. Unidad condensadora ventilada y extraíble. Bandeja de evaporación automática opcional. Conexion 230V/50Hz. Opcionales pág. 188.

Exterior: frame made from AISI 304 stainless steel, front and sides from grey laminated steel plate and the rear from galvanized steel plate. Interior made from galvanized steel plate, except the AISI 304 stainless steel base. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. AISI 304 stainless steel sliding doors with built-in handles, injected with polyurethane. AISI 304 stainless steel worktop and optional splashback. Static evaporator. Removable, ventilated condenser unit. Optional automatic evaporation tray. 230V/50Hz connection. Optionals pag. 188.

558

463

Extérieur: encadrement fabriqué en acier inox AISI 304, parois frontales et latérales en plastifié gris, et arrière en plaque galvanisée. Chambre conçue en plaque galvanisée, sauf le sol en acier inox AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de de CFC’s et densité de 42 kg/ m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d’eau à l’intérieur de la Chambre. Portes coulissantes en acier inox. AISI 304 avec poignée incorporée, injectées avec polyuréthane. Table de travail en acier inox AISI 304 et déversoir optionnel. Évaporateur statique. Unité condensatrice ventilée et extractible. Plateau d’évaporation automatique optionnel. Connecteur 230V/50Hz. Option pag. 188.

Rebosadero opcional Optional overflow Surabonde en option

456

872

852

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

CARACTERÍSTICAS

ENFRIADOR DE BOTELLAS TURIA

MODELOS TURIA 1000

995

558

852 230V/50Hz

193

2

1

1

289 a -10ºC

144

1/5

+2ºC +6ºC

-

0,67

TURIA 1500

1490

558

852 230V/50Hz

297

3

2

1

289 a -10ºC

144

1/5

+2ºC +6ºC

-

0,99

TURIA 2000

1970

558

852 230V/50Hz

398

4

3

1

420 a -10ºC

264

1/4

+2ºC +6ºC

-

1,29

TURIA 2500

2450

558

852 230V/50Hz

500

5

4

1

420 a -10ºC

264

1/4

+2ºC +6ºC

-

1,6

(*)Normativa ensayos: Según normativa ISO 29953. Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo. Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

186

2014-2015 V. 1.2.2.

ENFRIADOR DE BOTELLAS TURIA

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

BOTTLE COOLERS REFRODISSEURS DE BOUTEILLES

TURIA 2000

Régimen temp. a 30º 30º Temp. regime 30º Régime temp.

Libre de CFC CFC free Sans CFC

Refrigeración Refrigeration Réfrigération

Estático Static Statique

MODELO

CÓDIGO 1BTTU10E01

TURIA 1000

1BTTU15E01

TURIA 1500

1BTTU20E01

TURIA 2000

1BTTU25E01

TURIA 2500

OPCIONAL 1VARV026XGR0000

Rejilla separadora cámara / Divider chamber / Separateur chambre

1VA960127XXX0000

Conj. bandeja evap. autom. / Set automatic evap. tray. / Esamblé Plateau évap. automatique.

1EN741001SIN0000

Rebosadero / Splashback / Dosseret - GREDOS T.I. /TURIA 1000

1EN741002SIN0000

Rebosadero / Splashback / Dosseret - GREDOS T.I. /TURIA 1500

1EN741003SIN0000

Rebosadero / Splashback / Dosseret - GREDOS T.I. /TURIA 2000

1EN741004SIN0000

Rebosadero / Splashback / Dosseret - GREDOS T.I. /TURIA 2500 2014-2015 V. 1.2.2.

www.comersa.es

187

ENFRIADOR DE BOTELLAS BOTTLE COOLERS REFRODISSEURS DE BOUTEILLES

CARACTERÍSTIQUE

TECHNICAL FEATURES

Exterior totalmente en acero inox AISI 304, salvo trasera en chapa galvanizada. Cámara en acero inox AISI 304. Modelo “fondo inox” cámara en chapa acero plastificado gris salvo el piso en acero AISI 304. Aislamiento de poliuretano inyectado a alta presión, libre de CFC’s con densidad de 42 kg/m3. Cámara con esquinas biseladas para facilitar la limpieza. Desagüe en el interior de la cámara. Puertas deslizantes en acero inox. AISI 304 con tirador incorporado, inyectadas con poliuretano. Encimera en acero inox AISI 304 y rebosadero opcional. Patas en acero inox AISI 304 regulables en altura. Evaporador estático, opcional ventilado bajo pedido (consultar precio). Unidad condensadora ventilada y extraíble. Bandeja de evaporación automática opcional. Conexión 230V/50Hz. Opcionales pág. 188.

Exterior all AISI 304 stainless steel, except for the galvanized steel plate rear. Interior made from AISI 304 stainless steel. Model “fondo Inox” interior made from grey laminated steel plate, except the AISI 304 stainless steel base. Polyurethane insulation, CFC-free with a density of 42 kg/m3, injected at high pressure. Interior with rounded corners for easier cleaning. Defrost drain in interior. AISI 304 stainless steel sliding doors with built-in handles, injected with polyurethane. AISI 304 stainless steel worktop and optional splashback. Height-adjustable AISI 304 stainless steel legs. Static evaporator. Removable, ventilated condenser unit. Optional automatic evaporation tray. 230V/50Hz connection. Optionals pag. 188.

566

Exterieur totalment en acier inoxidable AISI 304, sauf arrière en plaque galvanizée. Chambre en acier inox 304. Modèle “fond inox” chambre en plaque cier plastifié gris sauf le sol en acier AISI 304. Isolement en polyuréthane injecté sous haute pression, absence de de CFC’s et densité de 42 kg/m3. Chambre aux coins biseautés pour faciliter le nettoyage. Évacuation d’eau à l’intérieur de la Chambre. Portes coulissantes en acier inox. AISI 304 avec poignée incorporée, injectées avec polyuréthane. Table de travail en acier inox AISI 304 et déversoir optionnel. Pieds en acier AISI 304 inoxydable réglables en hauteur. Évaporateur statique, optionel ventilé sous commande (prix à consulter). Unité condensatrice ventilée et extractible. Plateau d’évaporation automatique optionnel. Connecteur 230V/50Hz. Option pag. 188.

370

Rebosadero opcional Optional overflow Surabonde en option

880

680

885

85

481

110

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

CARACTERÍSTICAS

Bandeja evaporación automática opcional Automatic evaporation tray option Plateau d’évaporation automatique en option

ENFRIADOR DE BOTELLAS GREDOS

MODELOS GREDOS T.I. 1000

976

566

860 230V/50Hz

227

2

1

1

289 a -10ºC

144

1/5

+2ºC +6ºC

-

0,67

GREDOS T.I. 1500

1471

566

860 230V/50Hz 389

3

2

1

289 a -10ºC

144

1/5

+2ºC +6ºC

-

0,99

GREDOS T.I. 2000

1951

566

860 230V/50Hz 546

4

3

1

420 a -10ºC

264

1/4

+2ºC +6ºC

-

1,29

GREDOS T.I. 2500

2431

566

860 230V/50Hz

703

5

4

1

420 a -10ºC

264

1/4

+2ºC +6ºC

-

1,6

(*)Normativa ensayos: Según normativa ISO 29953. Muebles frigoríficos comerciales. Clasificación requisitos y condiciones de ensayo. Estas características podrán ser modificadas sin previo aviso. These specifications are liable to be changed without previous warning. Ces spécifications peuvent être modifiees sans preavis. www.comersa.es

188

2014-2015 V. 1.2.2.

ENFRIADOR DE BOTELLAS GREDOS T.I.

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

BOTTLE COOLERS REFRODISSEURS DE BOUTEILLES

GREDOS T.I. 2000

Libre de CFC CFC free Sans CFC

Régimen temp. a 30º 30º Temp. regime 30º Régime temp.

Detalle almacenamiento Storage detail Détails stockage

Detalle esquina redondeada Rounded corner detail Détail arrondi coin

CÓDIGO

Refrigeración Refrigeration Réfrigération

Estático Static Statique

Tiro forzado Forced draft Tirage forcé

MODELO

1BTGT10E01

GREDOS T.I. 1000

1BTGT15E01

GREDOS T.I. 1500

1BTGT20E01

GREDOS T.I. 2000

1BTGT25E01

GREDOS T.I. 2500

1BTGT10E02

GREDOS T.I. 1000 FONDO INOX

1BTGT15E02

GREDOS T.I. 1500 FONDO INOX

1BTGT20E02

GREDOS T.I. 2000 FONDO INOX

1BTGT25E02

GREDOS T.I. 2500 FONDO INOX

OPCIONAL 1VARV027XGR0000

Rejilla separador cámara / Divider chamber / Separateur chambre

1VA960126XXX0000

Conj. bandeja evap. autom. / Set automatic evap. tray. / Esamblé plateau évap. automatique.

1EN741001SIN0000

Rebosadero / Splashback / Dosseret - GREDOS T.I. /TURIA 1000

1EN741002SIN0000

Rebosadero / Splashback / Dosseret - GREDOS T.I. /TURIA 1500

1EN741003SIN0000

Rebosadero / Splashback / Dosseret - GREDOS T.I. /TURIA 2000

1EN741004SIN0000

Rebosadero / Splashback / Dosseret - GREDOS T.I. /TURIA 2500 2014-2015 V. 1.2.2.

www.comersa.es

189

ACCESORIOS ACCESORIES ACCESORIE

IMAGEN

CÓDIGO 1VAES022XGR0000 1VAES023XGR0000 1VAES001XGR0000 1VAES046XGR0000 1VAES047XGR0000

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

1VAES019XGR0000 1VA960113XXX0000 1VA960112XXX0000 1VA960111XXX0000 1PLIN005IGR0000

DESCRIPCIÓN Estante parrilla Wire shelf Étagère a branches Estante var. especial para botellas Wire shelf special for bottles Étagère a branches speciel pour bouteilles Estante intermedio Intermediate shelf Étagère intermediaire Conj. guías AL (c/soporte) Set guides (with support) Jeu de guides (avec support)

MODELO 325x430

EBI / EAI

325x530

EBGI

600X400

TPI

325X430

EBI / EAI

325X530

EBGI

360X205

EBI / EAI

L438

EBI / EAI

L538

EBGI

L586

TPI

Soporte estante (4uds/estante)

Todos / All / Tous

1BX020010XPL0000

Bandeja pastelería Pastry tray Plateau de pâtisserie

1VAVA046MIN0000

Cubeta GN 1/4 162x265x150

EIP / EIP-M

1VAVA050MIN0000

Cubeta GN 1/3 325x176x150

EBGEI

1HERU012XGR0000

Juego ruedas (4 uds) Wheel set Jeu de roues

Mod. 1500/2000

1HERU013XGR0000

Juego ruedas (6 uds) Wheel set Jeu de roues

Mod. 2500

600x400

TPI

Sistema registrador de Tª y alarmas HACCP (ver pág. 90)

Todos / All / Tous

Ubicación grupo a la izquierda

TODOS (no EBFI y EBFCI)

1HEVA025XXX0000

Cerradura / Lock / Bloquer

Todos / All / Tous

1VA980016XXX0000 1VA980017XXX0000

Kit 2 cajones EBI Kit 2 drawers Kit 2 tiroirs

1VA980018XXX0000

Trasera inox AISI 304 / Back in inox AISI 304 / Arriè en inox AISI 304

1VA980019XXX0000

Iluminación led

EBCI / EACI

1VA980020XXX0000

Cajón neutro EBI

EBI/EBGI

1VA980021XXX0000

Modelos con fregadero Models with sink Modèles avec évier

OPCIONALES MONTADOS EN FÁBRICA

www.comersa.es

190

EBDI EBGDI

2014-2015 V. 1.2.2.

Todos / All / Tous

EBGI

NOTAS

MOSTRADORES REFRIGERADOS Refrigerated Counters

NOTES NOTES

2014-2015 V. 1.2.2.

www.comersa.es

191