MUNAKUYKY MILAGROS PALMA BARREDA
Correo electrónico:
[email protected]
1
INDICE
Presentación ................................................................................................. 3 Currículo ........................................................................................................ 6 Guión.................................................................................................................. 7
2
PRESENTACIÓN Esta historia tiene 12 años, nació en Juliaca, Perú y ha crecido
mucho.
curiosidades, y
Cada
día
está
más
bella,
tiene
más
tiene nuevos intereses, se llama Marta.
La historia que presento está viva y es real, se trata de una madre luchadora y su hija, fruto de una violación. ¿Por qué elegí esta historia y decidí dejar otras en el cajón?, por que creo que era hora de honrar a Olga y a Marta, era hora de que todos sepan lo que sucede aún en algunos lugares de Perú, donde la ignorancia guía la vida y la cultura de la personas y hace victimas a niños y grandes.
TEMA Una chica luchadora que, al recordar un episodio trágico en su vida, tiene que escapar con su hija.
SINOPSIS Olga Quea es una chica trabajadora y con una valentía extraordinaria, madre de una niña de seis años. Trabaja como empleada en casa de una familia muy rica, pero un día por circunstancias de la vida,
Olga tuvo que recordar un
episodio trágico que había vivido unos años atrás. Llena de temor y fuerza Olga decide escapar y luchar por su vida y la de Marta, su hija. Olga empieza a buscar formas para escapar y cambiar de vida, para ello tendrán que luchar para encontrarla…
3
STORYLINE Olga una joven de 21 años, vive en Arequipa, una ciudad pequeña al sur de Perú. Es madre de Marta, una niña de 6 años, fruto de una violación de su padrastro, quien se encuentra en la cárcel tras la violación. Olga y Marta, viven en casa de una familia muy rica en Arequipa, donde Olga trabaja y se refugia tras la amenaza de muerte por parte de la familia de su padrastro, quienes la culpaban por haberlo enviado a la cárcel. Un día mientras Olga limpiaba
las
puertas
de
la
calle,
vio
a
uno
de
los
hermanos de Marta trabajando como jardinero en la casa de al frente. Al verlo Olga recuerda todo lo que le había sucedido con solo 15 años y se da cuenta que el padre de Marta esta por salir de la cárcel y decide marcharse de allí. Olga empieza a plantearse su huida, busca ciudades en las que podría no ser encontrada, piensa en negocios y formas de sobrevivir al escapar con su hija, pero un día, mientras Olga va a recoger un encargo de sus jefes a la estación central de autobuses, se encuentra con Silvio, quien se le acerca y le pregunta si no conoce a alguna chica
que
quiera
trabajar
en
Alemania.
Olga
se
queda
sorprendida, pero cree que no es para ella, hasta que lo piensa bien y decide aceptar la propuesta.
TARGET El público objetivo de esta producción es el público en general, pero sobre todo, el público adulto (25 a 50 años) de
ambos
sexos,
encontrarse
los
ya
que
dentro
“expertos”
o
de
este
grupo
“conocedores”
de
suelen cine.
Además, dentro de este grupo se encuentra el perfil del espectador de cine que tiene alto nivel de estudios, con alto poder adquisitivo y, en muchos casos, es soltero. También femenino,
se
quiere ya
que
incidir
mucho
lograrían
más
en
el
identificarse
público con
la
protagonista.
4
MEMORIA DE DIRECCIÓN
Se
trata
de
una
historia
única,
una
trama
sencilla, quizá previsible, pero lo que se intenta con ella es contar la historia de una joven luchadora y valiente. En cuanto al tratamiento audiovisual en esta producción,
lo
recomendable
es
trabajar
utilizando la luz como fuente principal de la obra, desarrollar la historia sobre espacios evocadores, tradicionales y típicos de Perú (abiertos), en concreto, en la zona de los andes. Se podría desarrollar en lugares como Juliaca, Puno y Arequipa. Para la sonorización de esta producción sería adecuado
contar
con
autores
y
música
folclórica de Perú, sobre todo para aquellas secuencias donde se aprecia la sencillez y realidad de las protagonistas. En cuanto a la imagen, la utilización de primeros planos y planos de situación es fundamental para esta producción, ya que lo que se quiere conseguir es
que
el
público
se
identifique
con
los
personajes y pueda conocer los lugares donde se desarrolla la obra.
5
Currículo C/ La Reina de África Nº 10 C 2 D 28018- Madrid Teléfono: 610884043 NIE: Y-1588916-K Fecha de nacimiento: 22/01/1994 Edad: 21 años Nacionalidad: Peruana
ALLISON PALMA BARREDA FORMACIÓN:
2010 – Bachillerato Colegio Nuestra Señora de Fátima Actualmente – Curso de Inglés Instituto Cambridge Actualmente – Grado en Comunicación Audiovisual (Universidad de Complutense de Madrid)
EXPERIENCIA LABORAL
2012: Participación en anuncio como protagonista. 2014: Participación como protagonista en corto “The Longhorn” 2014: Trabajo de cámara. 2014: Trabajo de entrevistadora. 2015: Trabajo como guionista en corto “Partida de cartas” 2015: Trabajo como técnico de sonido. OTROS MÉRITOS
Idiomas: Ingles Básico 2 Informática: Manejo a nivel usuario del Paquete Office, Photoshop, Pinacle.
6
Guión SECUENCIA 01. INTERIOR. HABITACION. DÍA
Marta preparando su mochila para ir al colegio y Olga terminando de vestirse.
OLGA Marta pregúntale a la señorita a qué hora es la reunión, voy a hablar con Allison para ver si puede ir ella.
MARTA Ya.
OLGA Baja rápido y ponte fruta en la lonchera, la movilidad ya viene, apura.
SECUENCIA 02. INTERIOR. COCINA. DÍA
Olga en la cocina prepara dos desayunos diferentes. Hace una llamada por el móvil.
7
OLGA ¿Allison?, hola, ¿cómo estás?
ALLISON Olguis, dime, ¿qué tal?, yo todavía estoy en la casa, en un rato subo a la tienda.
OLGA Ah ya, es que Marta tiene una reunión en el colegio mañana por la tarde y no sé si tú puedes ir, yo te doy para el pasaje.
ALLISON ¿A qué hora es?
OLGA
8
Le he dicho a Marta que pregunte a la señorita, no me acuerdo. En un rato me paso por la tienda porque tengo que
comprar
pollo
y
hablamos.
Creo
que era a las 18:00. Ojala puedas.
ALLISON OK, ahora hablamos.
OLGA Ya, chau.
SECUENCIA 03. EXTERIOR.CALLE. DÍA
Olga está limpiando las rejas de la casa y ve entrar a la casa de enfrente a Julio, hermanastro de Marta. Olga a verlo entra corriendo a la casa.
SECUENCIA 04. INTERIOR. SALÓN. DÍA
Olga sacude la alfombra y recoge los vasos de la mesa.
9
RONY Olga prepara hoy un “Lomo saltado”, viene Camila a comer, ahora regreso.
OLGA Sí joven Rony.
Rony se va y Olga coge el teléfono.
OLGA Allison, no sabes lo que pasó. ¿Puedes venir?, el joven Rony no está, acaba de salir. ALLISON ¿Es muy urgente Olguis, paso algo?
OLGA Uhmmm, no sé, no sé qué hacer.
ALLISON Voy para allá
10
SECUENCIA 05. EXTERIOR.CALLE. DÍA
Allison toca el timbre, Olga contesta por el telefonillo.
OLGA Pasa, pasa.
SECUANCIA 06. INTERIOR. RECIBIDOR. DÍA.
ALLISON (Preocupada) ¿Qué pasó Olguita?
OLGA Tengo miedo, he visto al hermano de Marta trabajando como jardinero en la casa de enfrente. Nos hemos visto, pero yo no sé si el me reconoció. Es el mediano.
11
ALLISON Quizá no te llegó a reconocer, tranquila Olguita.
OLGA No sé Allison, ellos prometieron vengarse de mí, matarme por haber mandado a su padre a la cárcel. Y además…
ALLISON Pero Olguis tranquila, no creo que te haya reconocido, mira cuantos años han pasado. El padre de Marta todavía está en la cárcel.
Olga Sí, pero ya sabes que se cuenta día y noche, le dieron 20 años y, encima, te quitan años por buen comportamiento. Aunque esté viejo se
12
va vengar. Sus hijos son bien malos, yo los conozco.
ALLISON ¿Entonces, qué piensas hacer?
OLGA (ANGUSTIADA) Me tengo que ir, no puedo seguir aquí
ALLISON Pero a dónde, a Marta le queda medio año todavía. OLGA Sí, pero tengo que buscar la forma. Si ya me han visto, ésos me van a buscar. Mañana voy a ir al mercado central, conozco una chica que me ofreció trabajo, el problema es Marta, que no tengo con quién dejarla.
ALLISON
13
Cuenta conmigo, pero en el mercado central me parece que tienes más riesgo de que te vean. Voy a hablar con Brenda, ella me comentó que su mamá necesitaba una chica. Déjame verlo.
Olga llora Pero no llores, vamos a buscar una salida. Tú no salgas, olvídate de ir por el pollo a la tienda, prepara otra cosa. La movilidad trae a Marta ¿no?
OLGA Sí. ALLISON OK, entonces tranquila, cualquier cosa me llamas, estaré con mi mamá en la tienda y luego ya me voy
para la
casa.
SECUANCIA 08. EXTERIOR. CALLE. NOCHE.
Olga y Marta están paseando al perro.
14
MARTA Mamá, ¿Alguna vez vamos a volver a vivir donde la abuelita?
OLGA No sé hija, todavía no podemos, pero llegará el momento en que podamos volver a verla.
MARTA Mami, y, ¿es verdad que yo no tengo papá?, ¿dónde está mi papá? OLGA ¿Quién te dijo eso Marta?
MARTA Nayeli, el otro día mientras jugábamos. Yo le dije que yo ya tengo mi padrino Eduardo, pero ella me dijo que eso no era tener papá. ¿Mi padrino va ser mi papá y se va a enamorar de ti?
15
OLGA Marta no pienses eso, tu no hagas caso a lo que te digan tus amigas, yo ya te dije que tu papá está muerto hija. MARTA Sí mamá, pero yo quiero tener papá como todas las niñas.
OLGA Ven para acá mi amor, tú y yo estamos juntas y eso es lo que importa.
SECUENCIA 09. INTERIOR. ESCALERAS. DÍA.
Olga barriendo las escaleras.
Mi Marta y yo nos amamos, pero nos amamos de forma especial, yo siento que soy su madre, pero a la vez siento que soy su hermana. Siento que me tendrá para siempre y que yo a ella también. Yo sé que nunca la pedí
16
y que tampoco la esperé, pero ella era lo que yo necesitaba. Con el paso del tiempo se convirtió en mi compañía, la forma en la que vino a mi vida no fue la mejor, pero he llegado a amarla como nunca pensé, al menos cuando nació. Yo voy a luchar, voy a trabajar, la voy a cuidar y la voy a defender. Yo quiero que sea una chica de bien, que estudie, que no sea como yo y que sea profesional, no quiero que nadie la menosprecie ni la haga sentir menos, no quiero que nada le falte.
SECUENCIA 10. EXTERIOR. MERCADO. DÍA.
OLGA Señora Julita, buenos días, he venido por que su hija me ofreció trabajo, me dijo que estaban necesitando una chica.
SEÑORA JULIA Sí mamita, pero eso era en agosto, ahora ya he traído a mi sobrina de Caylloma para que me ayude.
17
OLGA Ah ya, que pena Señora Julita, es que yo estoy buscando un trabajo, pero bueno, si ya no se puede no importa. Ya vengo mañana a comprar. Hasta mañana.
SEÑORA JULIA Ya mamita chau, cualquier cosa te aviso.
SECUENCIA 11. INTERIOR. SALÓN. DÍA
OLGA Marta pórtate bien, atiende a todas tus clases y no tengas miedo si tu amiguita no se junta contigo, tú te buscas a otra amiga y te vas a jugar con ella, nada de llorar ah.
MARTA
18
Sí mami.
SECUENCIA 12. INTERIOR. COCINA. DIA
OLGA Alo, Allison, ¿cómo estás?
ALLISON Aquí Olgui, terminando de ordenar la casa, tu, ¿Qué tal?
OLGA Bueno no tan bien, te cuento que el otro día estuve en el mercado central, fui a buscar a la chica que me había ofrecido trabajo, pero su mamá me dijo que ya habían conseguido una chica.
ALLISON
19
Uff ni modo Olguis, nos toca seguir buscando. Yo ayer estuve hablando con Brenda para lo del trabajo, pero al parecer todavía no tienen nada claro.
OLGA Sí, está difícil, yo no sé que hacer, llevo varios días prohibiéndole a Marta salir al parque, no quiero correr el riesgo de que nos vean. Tengo que seguir buscando la manera de irme.
ALLISON Sí Olguis, y, ¿has hablado con Rony? , ¿Le has dicho ya que te vas a ir?
OLGA No, ya buscaré el momento. Tampoco me importa mucho porque ya son varios meses que no me pagan, tiene plata para otras cosas pero a mi lleva meses sin pagarme, me tengo que ir sí o sí.
20
ALLISON Sí Olguis sin duda, bueno seguiremos buscando, no te preocupes. Más tarde te busco un ratito. OLGA Ok, está bien. Chau
SECUENCIA 11 INTERIOR. AZOTEA. DÍA.
Olga está tendiendo la ropa en el techo.
OLGA (PENSANDO) Que bonita seria que se enamore de mí, que me mire alguna vez. Aunque cuando yo le dije para que fuese el padrino de Martita, me dijo que contase con él, que siempre estaría con nosotras. Que lindo sería. ¡Ay los sueños!
21
Olga se asoma para ver la calle y observa que frente a la casa está Roberto, el hermano de Marta. OLGA (LLORANDO) Oh no, sigue ahí, ¿que hago?, ¿a dónde voy?, Dios ayúdanos, guíanos a Marta y a mi, llévanos por el buen camino. No nos abandones. Yo no tengo miedo, ya nadie más volverá a hacernos daño, después de todo lo que he conseguido no voy a asustarme por lo que puede venir. Allison
siempre
me
dice
que
Dios
prepara sus batallas más importantes para sus mejores guerreros y yo soy una de ellas.
Olga se levanta del suelo, se seca las lágrimas y baja corriendo las escaleras.
SECUENCIA 12. INTERIOR. COCINA. DIA.
OLGA Voy dejar cocinado y voy a ir donde la Señora Ariela, ella estuvo en España, le voy a ir a preguntar cómo
22
se fue y haber que me dice, quizá puede ayudarme.
Olga se hace una coleta, se pone una gorra y sale de la casa.
SECUENCIA 13. EXTERIOR. CASA SEÑORA ARIELA. DÍA.
Olga toca el timbre
SEÑORA ARIELA ¿Quién?
OLGA Soy Olguita, Señora Ariela, la chica que trabaja con el joven Rony.
La puerta se abre
SEÑORA ARIELA
23
Hola Olguita ¿Qué tal? Que gusto verte por aquí, ya te he dicho varias veces que te vengas a trabajar conmigo, ¿Qué haces ahí con ese mujeriego del Rony López, te trata bien no?
OLGA Sí Señora Ariela, yo se que cuento con usted es por eso que he venido. Sé que usted ha vivido en España varios años y que se gana bien allí, yo quería saber como podría hacer para irme también.
SEÑORA ARIELA Uy hijita, es bastante difícil para ir, hay conseguir un contrato de trabajo o tener bastante plata para entrar como turista. Pero eso sí, no se parece nada a nuestro país, es bastante duro mamita, se sufre mucho, pero si sabes aprovechar y ahorrar, uno consigue lo que quiere. Mira nomás toda mi casita, yo trabajaba día y noche para mandarle a mi hijo
24
y, poquito a poquito, fui juntando para levantar la casita, y, mira ahora, ahora ya disfruto de lo que tanto me ha costado ganar.
OLGUITA Sí Señora Ariela, me imagino, imagino que no debe ser fácil, pero allí uno puede empezar de cero…
SEÑORA ARIELA Eso sí, allá nadie te conoce y tu eres dueña de ti misma…
OLGUITA Bueno Señora Ariela, muchas gracias, voy a seguir buscando, la verdad es que a mi me gustaría irme, cualquier cosa le aviso.
SEÑORA ARIELA Ya mamita, cuídate.
25
SECUENCIA 13. INTERIOR.COMEDOR. DIA.
Olga está sirviendo la comida a su jefe.
OLGA Joven Rony, necesito que me pague lo que me debe, estoy atrasada con el Señor de la movilidad y Martita necesita varias cosas. Ya son tres meses que no me da lo que me debe.
JOVEN RONY ¿Cómo?, ¿no has hablado con la secretaria de la empresa?, con ella tienes que hablar, yo estoy con la cabeza por todos lados y no tengo tiempo para eso.
OLGA Está bien.
26
JOVEN RONY Sí Olga, díselo a ella.
OLGA También quería comentarle que quizá tenga que viajar, me he enterado que mi mamá se ha puesto mal y posiblemente necesite mi ayuda. Por ahora mis hermanas se están encargando, pero ya me tocará a mí cuidar de ella.
JOVEN RONY Bueno Olga, siempre
y cuando sea
poco tiempo, no hay problema, ya sabes que aquí en la casa no podemos tener a cualquier persona. Eso sí, si te tienes que ir una semana, encárgate de buscar una amiga o alguien que puede quedarse hasta que vengas.
27
OLGA Está bien
SECUENCIA 14. INTERIOR. COCINA. NOCHE.
Olga está preparando un vaso de leche para Marta
OLGA Que se habrá creído, encima tengo que hablar con la secretaria, no sé que le pasa a este joven, toda la vida me ha pagado él y ahora me dice que lo hable con la secretaria. ¡Todo lo que hace la plata!, que barbaridad.
Entra el Joven Rony a la cocina
JOVEN RONY Olga, necesito que me hagas un favor, mañana tienes que ir al Terminal de Autobuses a recoger una encomienda. Tú sólo das mi nombre y te la entregarán.
28
OLGA ¿A qué hora?
JOVEN RONY Llama a Nela, la secretaria, y que te indique dónde exactamente y a qué hora. Me tengo que ir.
OLGA Ok Joven Rony.
SECUENCIA 15.INTERIOR. PASILLO DE LA CASA. DÍA.
Marta está baldeando el patio.
OLGA Marta,
mi
amor,
ven
para
que
desayunes.
29
MARTA Sí mami.
OLGA Marta ¿has hecho la tarea que dejaron para el lunes?
MARTA Sí mami, estaba facilita.
OLGA Ah ya, muy bien. Mira hija, yo voy a salir un rato a hacer un encargo del joven Rony, no me tardo.
MARTA ¿Puedo ir contigo?
OLGA No
hija,
voy
y
vengo
rápido.
No
salgas a la calle, por nada, hasta que yo vuelva.
30
MARTA Ya mami, está bien.
SECUENCIA 16. INTERIOR. COMBI. DÍA. OLGA (PENSANDO) A mí me gustaría ponerme una tiendita, así como ésa, a mí me han dicho que cocino rico, yo creo que también podría ser un restaurante, aunque sea vendo “salchipapas”. Mí Martita me ayuda, se viene del colegio directo al negocio y ya no tiene que ver cómo me están mandando. Así yo dejo de ser empleada y al menos ya tendría mi negocito.
OLGA Bajo en esta esquina.
COBRADOR Baja, baja.
31
SECUENCIA 17. EXTERIOR. CALLE. DÍA.
Olga camina hacia la Estación de Autobús de prisa.
OLGA ¡Uy! Cuánta gente, ojala me atiendan rápido.
SECUENCIA
18.
INTERIOR.
TERMINAL
DE
AUTOBUSES. DÍA.
Olga sale camina con un paquete en las manos muy apurada y se choca sin querer con Silvio Kannut.
SILVIO KANNUT Disculpe Señorita. Fue sin querer.
OLGA No se preocupe, yo ando muy apurada. Hasta luego.
SILVIO KANNUT
32
Oh, disculpe, señorita.
Olga se va rápido y Silvio Kannut va tras ella.
SILVIO KANNUT Señorita, señorita, quiero hacerle una pregunta. El problema es que yo vengo a Perú frecuentemente y tengo a mi familia en Alemania, y estoy buscando a una persona para que venga conmigo a mi país a trabajar con nosotros.
OLGA (NERVIOSA) Lo siento Señor, pero no conozco a nadie, tengo bastantes primas pero no están aquí, ellas viven lejos.
SILVIO KANNUT Oh, comprendo. Bueno muchas gracias, de todas formas, si logras enterarte
33
de alguien que le interese viajar, te dejo mi número. Yo todavía vuelvo a finales de mes, así que tengo tiempo de buscar.
OLGA No creo, pero yo le aviso si sé de algo. Gracias y hasta lueguito.
SILVIO KANNUT Adiós
SECUENCIA 19. INTERIOR. COCINA. DÍA.
Olga esta barriendo y suena su móvil.
OLGA ¿Alo?
ALLISON
34
Olguis, ¿cómo estas?, pasé esta mañana por tu casa, toque el timbre y no salía nadie.
OLGA Sí, es que el joven Rony me mandó a hacer un encargo.
ALLISON Ah ya, bueno ya me paso cualquier rato.
OLGA Sí, tengo que hablar contigo, no sabes lo que me paso hoy día, fue bastante raro, ya te contaré…
ALLISON ¡Ah! ¡Ya sé!, encontraste al amor de tu vida… jajaja.
35
OLGA ¡No!, un gringo me habló
ALLISON Uyyyy, que jale Olguita, jajaja
Olga Jajaja, ya cuando vengas te cuento…
ALLISON Voy ahora mismo, me muero de curiosidad
OLGUITA La curiosidad mató al gato, ya sabes.
ALLISON Chau, ya voy.
SECUENCIA. 20. EXTERIOR. CALLE. DÍA.
36
Allison toca el timbre.
OLGA ¿Si?
ALLISON Olguis soy yo, ¿puedo pasar o sales?
OLGA Te abro, no hay nadie.
SECUENCIA 21. INTERIOR. PASILLO DE LA CASA. DÍA.
ALLISON ¿Qué pasó?, cuenta todo y exagera.
OLGA Como el joven Rony me mandó a recoger una encomienda al Terminal, fui esta
37
mañana y, cuando ya me iba, me choque con un gringo alemán.
ALLISON Y que, ¿te beso?, ¿pasó como en las telenovelas?
OLGA Ja ja ¡no!, me habló y me preguntó si no conocía a una chica para irse con él a vivir a Alemania y trabajar con su familia.
ALLISON ¡Enserio! OLGA Sí
ALLISON Y ¿qué le dijiste?
OLGA
38
Que no conozco a nadie. Después me venía pensando, no sé por qué no reaccioné, creo que podría ser una oportunidad para mí, yo siempre he querido salir de aquí, de esta ciudad, de este país.
ALLISON Claro que sí Olguis, es una respuesta a lo que has pedido por años.
OLGA ¿Si no?
ALLISON ¡Pues claro que sí!, y, ¿tienes como comunicarte con el gringo, te dejo un teléfono o algo?
OLGA Sí, me dio su número.
39
ALLISON ¡Ya!, ¿qué esperas?, ¡Ataca!
OLGA ¿Lo llamo?
ALLISON ¡Claro!
OLGA Pero Allison no es tan fácil, ¿Marta?, no sólo se trata de mí, también tengo que pensar en ella, en su vida y lo que le voy a dar.
ALLISON Sí, es verdad Olguis, pero tienes que aprovechar, esta es una oportunidad
40
única. Decídete, muévete, cambia. Si no te arriesgas no vas a ganar jamás, estamos hablando de salir, de vivir fuera, de cambiar tu vida y de huir de todo lo que siempre te ha perseguido.
OLGA (LLORA) Sí, es verdad. No voy a llorar pero tengo miedo. Tengo miedo a que las cosas no salgan bien, a que me arriesgue y que nada salga como debería. Lo peor de todo es que no se trata solo de mí, se trata también de ella, de mi hija. Pero tienes razón, voy a llamar al Señor Silvio.
ALLISON Sí
Olguis,
ánimo,
tu
intenta,
si
sale, bien y si no ya vendrán otras oportunidades,
no
tengas
miedo.
Me
tengo que ir, ya te llamo después y me cuentas que tal.
41
OLGA Sí, lo llamo y ya te voy avisando que me dice.
ALLISON OK, me voy, Chau, a lo mejor dentro de poco ya serás toda una europea, ¡qué emoción!, ja ja ja.
OLGA (RIÉNDOSE) Eres una terrible, cállate. Chau.
SECUENCIA 23. EXTERIOR. CALLE. DIA.
Olga y Marta caminan por la calle con dos maletas en la mano.
OLGA
42
Martita, mi amor, apura. Agarra bien la maleta, vamos a coger el taxi en la esquina. Apura.
43