MURAL

Soporte constructivo

SOPORTE CONSTRUCTIVO

ADHERIDO NA: Elementos adheridos con diferentes tipos de adhesivos y/o morteros a un muro. Clasifican por ejemplo, la tela pintada (Marouflage), el papel, la cerámica, molduras de yeso y el poliuretano. TR: SOPORTE CONSTRUCTIVO

ARMADURA DE MADERA NA: Característico de la arquitectura colonial. Correspondiente en sus inicios de construcción, a los siglos XVII y XVIII, fundamentalmente. Utiliza la madera como elemento estructural. Conforman este sistema la vigueta o contrapar, pares, tablazón y tirantes. TG: CUBIERTA Y ENTREPISO

ARTICULADO NA: Elementos articulados o acoplados a la superficie del muro y/o a su recubrimiento con morteros, mediante estructuras metálicas y de madera fundamentalmente, en algunos casos dejando espacios para la circulación del aire entre el mural y la pared. Clasifican por ejemplo, el cartón prensado, articulado al muro con estructuras de madera, el yeso en láminas , articuladas con estructuras de madera o de metal a soportes constructivos para cubiertas y entrepisos, elementos a relieve de madera y de hormigón armado, utilizados para la realización de escultopinturas. TR: SOPORTE CONSTRUCTIVO

CARTON PRENSADO NA: Conjunto de varias hojas superpuestas de pasta de papel que, en estado húmedo se adhieren unas a otras por compresión, y se secan después por evaporación. También pueden estar realizados con pasta de trapos o papel viejo, alcanzando cierto grosor. TG: SOPORTE CONSTRUCTIVO

CERÁMICA NA: Técnica de modelar el barro, decorarlo y cocerlo en horno. Su componente principal es la arcilla. Por sus calidades según su porosidad, tipo de arcillas empleada, temperatura de cocción, de vidriado o decoración, se distinguen variedades con diferentes denominaciones. También se consideran cerámicas las piezas de arcilla secados al sol. Pueden llevar decoraciones en relieve, incisas, pintadas, vidriadas o esmaltadas. TE: LOZA GRES PORCELANA TG: SOPORTE CONSTRUCTIVO

COLUMNA. NA: Pilar cilíndrico de hormigón y de piedra de cantería, propia de cada región, que sostiene un edificio. Los estilos más utilizados en la arquitectura colonial, y ecléctica han sido la dórica, la jónica y la corintia. Estos elementos arquitectónicos aparecen con decoración y pintura mural en la etapa colonial y en la moderna y contemporánea.

Pintura mural en columna. Asger Jorn. 1968 Oficina de Asuntos Históricos Consejo de Estado. La Habana.

2

SOPORTE CONSTRUCTIVO

CUBIERTA Y ENTREPISO NA: La cubierta es el elemento constructivo de cerramiento más importante. La cubierta y entrepiso o entresuelo de un edificio, están constituidos generalmente por una armadura, que por medio de un entramado, soportan el revestimiento. TE: ARMADURA DE MADERA HORMIGÓN VIGA Y LOSA VIGA Y LOSA POR TABLA VIGA Y TABLAZÓN

ENTRAMADO NA: Armazón de madera, hierro u hormigón armado, que se rellena con obra de fábrica para hacer un tabique, una pared o el suelo (pavimento) TG: MURO

GRES NA: Temperatura de cocción entre1150 y 1300 º C. Tendencia a los efectos mates y secos. TG: CERÁMICA

HORMIGÓN NA: Se considera hormigón, al material que emplea como base el cemento Pórtland, inventado en 1884. Se aplica este término de material constructivo a las losas fabricadas in situ, y prefabricadas, y hormigón armado, utilizados en el siglo XX para muros, entrepisos y cubiertas. TE: HORMIGÓN ARMADO HORMIGÓN IN SITU HORMIGÓN PREFABRICADO

HORMIGÓN ARMADO. NA: Se considera hormigón, al material que emplea como base el cemento Pórtland, inventado en 1884. El hormigón armado consiste en un hormigón graso, que se vierte en moldes (encofrado), dentro de los cuales se ha dispuesto un esqueleto o armazón de hierro protegido contra la corrosión. Muy atizado en relieves para escultopinturas. TG: HORMIGON

Rolando López Dirube. 1957 Técnica mixta: Hormigón armado (relieves), mosaicos de vidrio dorado, estructuras de bronce y pintura mineral (silicato de etilo). Escultopintura. Lobby. Hotel Riviera. La Habana. Cuba.

3

SOPORTE CONSTRUCTIVO

HORMIGÓN IN SITU NA: Losas de hormigón in situ, de gran flexibilidad y resistente a los fuertes vientos. El material componente es incombustible y resiste al fuego en 6 horas. Comienzan a utilizarse a principios del Siglo XX, y su mayor desarrollo en los años 50. En Cuba, es la más utilizada entre 1930 y 1970. TG: HORMIGÓN

HORMIGÓN PREFABRICADO NA: Con similares características a las losas de hormigón in situ pero menos pesadas. Pueden cubrir grandes luces y colocarse en mayores pendientes al no necesitar encofrarse en obras. Se utiliza a partir de 1970. TG: HORMIGON

LADRILLO NA: Tipo de soporte constructivo de materiales cerámicos formados con tierra arcillosa, moldeados, comprimidos y sometidos a la cocción. Se utilizan en todo tipo de construcciones. De acuerdo a la época de construcción se emplean morteros de cal o de cemento para unir los ladrillos. TG: MURO

LIENZO O TELA NA: Tejido. Es el soporte más utilizado para la técnica pictórica al óleo. Están hechos en lino, algodón, o en una mezcla de lino, algodón y arpillera. El lienzo es una tela que tiene una estructura simple de trama y urdimbre perpendiculares. Se puede denominar así a toda extensión de pintura sobre tela, aunque no siempre responda a ese tipo de tejido. Las telas que se usan en la técnica Marouflage, se les aplica una capa de preparación delgada, similares en composición a las utilizadas para pintura de caballete. TG: SOPORTE CONSTRUCTIVO

LOZA NA: Temperatura de cocción entre 500 y 1500 º C. Suele ser blanca, canela o rosada. TG: CERÁMICA

MADERA NA: Materia orgánica extraída de distintas variedades de árboles, utilizada por el hombre tanto para objetos utilitarios, como para fines artísticos. Material básico para soportes constructivos en cubierta, entrepisos, y paredes. En la actualidad algunos pintores utilizan paneles de madera blanda para pinturas murales, con preparaciones similares a las que se utilizan en pinturas sobre tela, que por sus dimensiones son articuladas al muro por estructuras de madera. También como elementos compositivos de una expresión mural, articulados al soporte constructivo y/o a su recubrimiento TG: SOPORTE CONSTRUCTIVO

MAMPUESTO

NA: La mampostería, en comparación con el sillar, está compuesta por piedras de menor tamaño, y de labra mucho menos esmerada. Las piedras irregulares (algunas veces llamadas ripios), se unen entre sí con mortero de cal y árido. UP: Sillajero TE: MAMPOSTERÍA CAREADA MAMPOSTERÍA CONCERTADA MAMPOSTERÍA ORDINARIA TG: MURO Muro de mampuesto. Habana Vieja.

4

SOPORTE CONSTRUCTIVO

MIXTO NA: Combinación de diferentes fábricas en un mismo muro. Ej.: la combinación de sillar y tapial, sillar y mampuesto. La combinación de muros de ladrillo con tapial, se encuentra en muchos muros de La Habana Vieja, porque la incorporación del ladrillo corresponde a transformaciones en el tiempo, para el cerramiento de vanos, y diferentes reparaciones. Recientemente, muros de ladrillo con adiciones de losas de hormigón, por igual razón de cerramiento de vanos, y otras reparaciones. La fecha de inserción de una fábrica en otra debido a transformaciones, y la ejecución de murales sobre estas mixturas, es un indicador de datación para la obra a inventariar. TG: MURO

MURO NA: Pared hecha con fábrica, que sostiene o soporta cargas o empujes, y que puede soportar diferentes técnicas murales, para exponerse en el interior o en el exterior de espacios arquitectónicos y de espacios urbanos. Generalmente suele regularse la superficie con morteros para revoques y enlucidos, de diferentes tipos: aéreos e hidráulicos. TE: ENTRAMADO HORMIGÓN LADRILLO MAMPUESTO MIXTO SILLAR TAPIAL

PAPEL NA: Material de origen vegetal, compuesto esencialmente por fibras de celulosa. El papel pintado o estampado por medios mecánicos tuvo su origen en China. En el Siglo XVII se introdujo en Europa para la decoración de las viviendas, en paredes fundamentalmente. Tuvo un gran desarrollo en el estilo rococó, en la primera mitad del Siglo XVIII. Muy utilizado desde el Siglo XVIII, en Cuba y en América, con fines decorativos para empapelar con engrudo o colas, extensas superficies parietales TG: SOPORTE CONSTRUCTIVO Decoración mural. Borges Salas. S XIX. Tempera sobre papel Kraft Cúpula. Sala Principal. Teatro Municipal Caracas. Venezuela.

PILASTRA. NA: Columna cuadrada de hormigón y de piedra de cantería, que también puede aparecer adherida al muro, con decoración mural o pintura mural.

5

SOPORTE CONSTRUCTIVO

POLIURETANO. NA: La espuma de poliuretano, que pude ser rígida o flexible, se emplea para fabricar moldes, soportes, y para embalajes y protección de objetos de excavación. Esta espuma no produce contracciones y pesa muy poco. Se ha utilizado entre otras técnicas, como soporte para murales en mosaico con piedras. TG: SOPORTE CONSTRUCTIVO

Probeta de ensayo. Pintura al fresco sobre soporte de poliuretano. Alumnos. Curso Técnicas Históricas en Pintura Mural. Cátedra Regional Conservación Bienes Culturales para América Latina y el Caribe. UNESCO. 2002. Prof. Elisa Serrano.

PORCELANA NA: Temperatura de cocción entre 1300 y 1450 º C. De color blanco frío y muy dura TG: CERÁMICA

SILLAR NA: Todo bloque de piedras caliza, arenisca, granito o mármol, cuya forma (generalmente paralelepípedo) se hace regular y apropiada al uso a que se destina, labrando y preparando las caras según dimensiones determinadas. UP: Rafia TG: MURO

Muro de Sillar. Habana Vieja

SOPORTE NA: Base sustentante, de apoyo, para sostener un mural en una posición determinada, elaborado con roca natural o trabajada, cerámica, hormigón, madera, etc. Son soportes constructivos de obras murales, un muro, una cubierta, un entrepiso, un pavimento, una columna, y una pilastra; estos últimos como extensión de la realización artística en un espacio arquitectónico. La calidad constructiva del soporte, los materiales que lo conforman, y el estado de conservación es fundamental para la conservación de las obras murales.

6

SOPORTE CONSTRUCTIVO

SOPORTE CONSTRUCTIVO. NA: Murales que no se realiza directamente sobre los recubrimientos (morteros) de un soporte constructivo, como las tradicionales técnicas pictóricas al fresco y al seco, sino que utilizan elementos conformados por diferentes materiales, con similares fines artísticos, para caracterizar un espacio arquitectónico. Estos elementos pueden estar adheridos o articulados al soporte. TE: CARTON PRENSADO CERÁMICA LIENZO O TELA HORMIGÓN ARMADO MADERA PAPEL POLIURETANO YESO TR: ADHERIDO ARTICULADO

Tapia USE: TAPIAL

TAPIAL NA: Es la fábrica más antigua que se conoce, y es una especie de hormigón de arcilla, formada con tierra más o menos impura, moldeada entre dos paredes de madera formando un encofrado. En la Habana Vieja, se usó una tierra impura, (con cascajos) para la construcción de este tipo de muro. UP: Tapia TG: MURO

Muro de tapial. Detalle. Habana Vieja.

YESERÍA NA: Terminología de origen árabe y española, para elementos decorativos en la arquitectura, realizados con yeso vivo o escayola. En ocasiones se encuentra revestida de una fina capa de cola o de carbonato de calcio y yeso, aplicada para dar resistencia y dureza al yeso. TR: YESO

7

SOPORTE CONSTRUCTIVO

YESO. NA: Tierra blanca de sulfato de calcio dihidratado conocido también como Plaster of Paris, Ca SO4. 2 H20. El yeso blanco es el más fino y blanco, obtenido de piedras de mejor calidad, que se usa para enlucido de tabiques y muros, y para decoraciones con molduras. TG: SOPORTE CONSTRUCTIVO TR: YESERÍA

Decoración mural con molduras de yeso. Antigua Quinta de Doña Luisa Herrera. Actual Poder Popular Cerro. La Habana

VIGA Y LOSA NA: Soporte constructivo que se introdujo en Cuba en las primeras décadas del siglo XX. Es el primer sistema que utiliza elementos de hormigón. Este sistema está conformado por vigas metálicas dispuestas de forma paralelas entre sí, y losas. TG: CUBIERTA Y ENTREPISO

VIGA Y LOSA POR TABLA NA: Está conformado por vigas de madera dispuestas en un sentido, sobre la cual se sustituye la tablazón por losas de barro. Este sistema se desarrolla desde el siglo XIX hasta el Siglo XX en Cuba. TG: CUBIERTA Y ENTREPISO

VIGA Y TABLAZÓN NA: Característico de la arquitectura colonial. Se inicia en siglo XVII, y se mantiene hasta las primeras décadas del Siglo XX Conformado por vigas paralela de maderas duras o muy duras, de sección cuadrada o rectangular, que sostiene la tablazón y el resto de los materiales que pertenecen al sistema de cubrición o impermeabilización, según se ubique en entrepiso y cubierta. En ocasiones se emplean a manera de recubrimiento, falsos techos o cielos rasos, a los que se les incorpora el ornamento en yeso, la decoración o pintura mural, o la combinación de ambos. TG: CUBIERTA Y ENTREPISO

8