N º 65 P 2 015 C A M P EO N ATO D E E S Q U Í · EN T R E V I S TA A D. F EL I X R E V U ELTA · V I A J E A B U DA P E S T · EL C R O N Ó G R A F O · S TA N D U P PA D D L E

CírculoEcuestre La revista del

LA VALENTÍA DE UN LÍDER, O COMO DECIR LAS VERDADES DE FORMA NATURAL Borja García-Nieto Portabella Presidente del Círculo Ecuestre

La primera vez que lo escuché llegué a pensar que era un montaje. Lo volví a escuchar con atención. Sí era cierto; era al Premier británico David Cameron y era su felicitación televisada de Pascua de Resurrección.

JAGUAR Observa las líneas firmes e imponentes del F-TYPE R Coupé y verás un vehículo dispuesto a dominar el mundo. Escucha la potencia brutal de sus motores sobrealimentados y no tendrás duda de sus intenciones. Siente la respuesta instantánea y la infinita agilidad de su robusta carrocería de aluminio. Despierta al Jaguar más vivo que jamás hemos creado y desata sus 550 CV de potencia absoluta, capaces de alcanzar los 100 km/h en 4,2 segundos. JAGUAR.ES

HOW ALIVE ARE YOU? Gama F-TYPE Coupé disponible con motores V6 3.0 litros sobrealimentados de 340 CV y 380 CV, y con motor V8 5.0 litros sobrealimentado de 550 CV. Consumo combinado desde 8,8 hasta 11,1 l/100 km. Emisiones de CO₂ desde 205 hasta 259 g/km. 3 AÑOS DE GARANTÍA SIN LÍMITE DE KILOMETRAJE. Línea Jaguar 902 44 00 99.

BRITISH GALLERY C/ Dr. Fleming, 5-9 08017 Barcelona

Tel. : 933 62 24 84 · www.jaguarbarcelona.es

Increíble, magnífico, desde el principio al final. Impecable. Sana envidia. Cameron, en alacución televisada a sus concidudadnos felicita la Pascua. En ella hace una clara denuncia de la cristianofobia que azota a medio mundo, además de defender los valores que representa el cristianismo y el papel social de las iglesias cristianas allá donde hay necesidad. Animo a todos a escucharla o leerla, traducida ya en varios idiomas. Cómo me hubiese gustado una intervención similar de nuestro Rey o nuestro Jefe de Gobierno. Ya sé que somos un país aconfesional. Ya sé muchas cosas. Pero cómo envidio en esto a los ingleses. Siempre he mantenido una relación de “amor y odio” con los británicos. Supongo que será más amor que odio, dado que mis hijos estudian en un colegio católico en el norte de Inglaterra. Todas las naciones son egoístas y sólo buscan su propio interés, pero unas más que otras. Y en esto los británicos nos llevan una buena delantera. A lo largo de la historia y especialmente durante el Imperio español, los británicos hicieron lo imposible por debilitar nuestra posición, recurriendo a lo que fuese para ganar ventaja. La independencia de Portugal, de Castilla o la de las Provincias Unidas (actual Holanda) son un buen ejemplo de esta política. En el terreno de la comunicación la batalla es todavía más desigual. Aquí, la superioridad británica fue aplastante. Y lo sigue siendo hoy, como se evidencia en algunas portadas del Fi-

nancial Times. ¿Quién conoce a Blas de Lezo o a Bernardo de Gálvez, por citar dos ejemplos de dos grandes españoles, anónimos para la mayoría, y que fueron claves en la defensa de los intereses de España en relación con el Reino Unido? Sin embargo, todos conocemos a Nelson o incluso a Francis Drake, uno de los más afamados corsarios que intentó, hasta la extenuación, debilitar el poderío naval español. Los españoles desconocemos nuestra historia, en buena medida porque no nos la creemos, o porque creemos que no es una historia de la que sentirse orgulloso. La leyenda negra, promovida especialmente por nuestros clásicos e históricos enemigos, holandeses e ingleses, supongo tiene mucho que ver en ello. Es evidente que no sufrieron en sus carnes el debate antropológico que supuso el encuentro de civilizaciones que tanto preocupó a Bartolomé de las Casas y a Francisco de Vitoria, y que en buena medida alimentó la leyenda entre nuestros históricos rivales. Si a eso añadimos nuestra tradicional tendencia a criticar y envidiar –que hace que nos parezca mucho mejor lo ajeno que lo propio–, nuestra autoestima histórica es, como poco, pobre o pobrísima. Sin embargo, pocos imperios dejaron tanta cultura, tanto arte y tanta espiritualidad como el español. ¿En qué lugar del Imperio británico se pueden observar las ciudades y las catedrales o las misiones que encontramos en toda Hispanoamérica? Sin embargo, ante el discurso de Cameron reconozco que me descubro y sale toda la admiración que siento por este pueblo tan

orgulloso de sí, capaz de aportar tal cantidad de talento al arte, la literatura o la ciencia, que ensombrece a cualquier otro. Estoy convencido que tanto Tomás Moro, como el Cardenal Newman se sentirían orgullosos del discurso de su Premier. Esta capacidad para decir lo que se siente, requiere una premisa: sentirlo. No se puede inventar algo así cuando no se cree. A eso solemos llamarlo, convicciones, valores, creencias y son un distintivo de aquellas personas que reconocemos como íntegras. Íntegras en el sentido de la coherencia en su actuación. Quizás sea esto lo que nos esta faltando en España y muy especialmente en la clase política. Padecemos de un cierto complejo a la hora de creer en nosotros y defender lo nuestro. Hemos vivido unos años duros, durísimos, pero eso no nos puede llevar a renunciar a nuestra propia historia y valores. Al final, aquí como en el Reino Unido, nuestra herencia de fe y cultura son uno de los pilares de nuestra democracia, y no es aceptable que quienes comparten en todo o en parte esta fe sean perseguidos y asesinados, por lejos y distantes que nos parezcan. En el Círculo no hemos querido mirar hacia otro lado y tuvimos ocasión de celebrar un debate sobre la amenaza que supone el yihadismo que recogemos en la revista de este trimestre. Tras la felicitación de Cameron sigo manteniendo esta visión dual ”de amor y odio” con respecto al pueblo británico. Pero sí debo reconocer, que ha engordado la balanza de mi estima y respeto por este pueblo valiente y altanero. Feliz Pascua de Resurrección 2015.

36 CUOTAS. ENTRADA:20.076,99 €. VALOR RESIDUAL (CUOTA FINAL): 28.739,75 € TAE: 4,89%*

.

MASERATI GHIBLI DIÉSEL. PRECIO PROMOCIONADO: 66.323,02€, IMPORTE TOTAL DEL CRÉDITO: 46.246,03€ (IVA, TRANSPORTE E IMPUESTO DE MATRICULACIÓN INCLUIDOS). IEDMT CALCULADO AL TIPO GENERAL, NO OBSTANTE, AL TIPO APLICABLE PUEDE VARIAR EN FUNCIÓN DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE RESIDENCIA. *TIN 3,50%, COMISIÓN DE APERTURA (3%): 1.387,38€ AL CONTADO. PRECIO TOTAL A PLAZOS: 71.768,12 €, IMPORTE TOTAL ADEUDADO: 51.691,13 €. PARA UNIDADES FINANCIADAS CON FGA CAPITAL SPAIN, E.F.C., S.A. INTERESES SUBVENCIONADOS POR MASERATI S.P.A.. OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31/12/2015.

MASERATI GHIBLI. DESDE 599 €* AL MES.

EL NUEVO MASERATI GHIBLI CUENTA CON UNA GAMA DE AVANZADOS MOTORES V6 DE 3 LITROS CON CAMBIO AUTOMÁTICO ZF DE 8 VELOCIDADES, INCLUYENDO TAMBIÉN UN MOTOR TURBODIÉSEL. EL SISTEMA INTELIGENTE DE TRACCIÓN 4X4 MASERATI ESTÁ DISPONIBLE EN LA VERSIÓN S Q4. GARANTÍA DE 3 AÑOS SIN LÍMITE DE KILOMETRAJE. PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO DISPONIBLES. MOTOR TURBODIÉSEL: V6 2987 CC - POTENCIA MÁXIMA: 275 CV/4000 RPM PAR MÁXIMO: 600NM/2000- 2600 RPM - VELOCIDAD MÁXIMA: 250 KM/H ACELERACIÓN 0-100 KM/H: 6.3S - CONSUMO (CICLO COMBINADO):5,9L/100KM EMISIONES DE CO2:158G/KM. RESERVE SU PRUEBA DE CONDUCCIÓN EN [email protected] O EN EL 634 652 253. MASERATI BARCELONA www.maserati.es

Passeig de la Zona Franca 10-12 08038 Barcelona Tfno: +34 93 2896363 www.carsgallery.es

CírculoEcuestre La revista del

SUMARIO 12 18 20 22 26 34 42 44 46

8

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

CAMPEONATO DE ESQUÍ El pasado sábado día 28 de febrero tuvo lugar en la estación de Masella el VII campeonato de esquí Círculo Ecuestre y a su vez el III Trofeo Interclubs Círculo Ecuestre Engels & Völkers. EL SOCIO SENIOR: D. ALBERT FAUS Empresario y filántropo. EL SOCIO JUNIOR: D. FRANCISCO GUARNER Abogado. Presidente del CNI. LA ENTREVISTA A UN SOCIO: D. FÉLIX REVUELTA El fundador de Naturhouse y de su red con más de 2.000 tiendas de productos dietéticos por todo el mundo responde, con la claridad que le caracteriza, a nuestras preguntas. EL VIAJE DEL CLUB: BUDAPEST Uno de los próximos viajes del Círculo Ecuestre será a Budapest, llamada ‘la perla del Danubio’, una ciudad con paisajes espectaculares e impresionantes monumentos que atestiguan su larga y variada historia. EVENTOS, ALMUERZOS Y CENAS COLOQUIO, CONFERENCIAS, CNI El trimestre anterior ha sido especialmente intenso en el club, con numerosos almuerzos y cenas - coloquio, y conferencias. En estas páginas, tratamos de resumir lo más importante ocurrido en la sede del Círculo Ecuestre.

GASTRONOMÍA: LAS MEJORES CARNES DEL MUNDO

El miércoles 25 de febrero se celebró en el Círculo Ecuestre una cena muy singular en la que se pudieron degustar diferentes tipos de carne de entre las de mayor prestigio en el mundo.

LOS AFTERWORK

Se ha convertido ya en un clásico del segundo jueves de cada mes: los socios e invitados del Círculo Ecuestre se reúnen en el salón terraza para disfrutar con el ambiente juvenil y festivo de los “After works”. ‘PREMIO ARTES PLÁSTICAS ANTONIO GÁMIZ’ El jueves 22 de enero tuvo lugar la entrega de la IV edición del ‘Premio Artes Plásticas Antonio Gámiz’ para socios del Círculo Ecuestre. Los premios se entregaron durante una brillante y animada cena en el Salón Espuela, a la que asistieron unas 120 personas.

PRIMERA BOUTIQUE EN ESPAÑA

PASSEIG DE GRÀCIA 128 / BARCELONA T. + 34 936 240 136 WWW .. KITON KITON .. ITIT WWW

52 54 56 62 64 66 68 70 74

BARCELONA LA GUIA

Los nuevos restaurantes de la ciudad Condal, la apertura de tiendas recomendables y la agenda de los próximos meses en una guía gráfica y rápida.

VENTAJAS PARA LOS SOCIOS

El detalle de los descuentos y atenciones disponibles para los miembros del Círculo Ecuestre en hoteles y clubes.

COMUNICACIONES A LOS SOCIOS

Informaciones de utilidad para los socios del Círculo Ecuestre: avisos, las nuevas corbatas y gemelos, la bodega, el reloj del club.

ALTA RELOJERÍA: EL CRONÓGRAFO

El cronógrafo tiene un alto predicamento entre coleccionistas y está considerada una de las complicaciones de mayor utilidad práctica. El reportaje detalla la historia y todos los tipos de crónografos existentes.

SÄLLSKAPET STOCKHOLM

Es un club de caballeros de Estocolmo, fundado el 1 de diciembre de 1800 por nobles y empresarios de la capital sueca.

NUEVOS CORRESPONDIENTES

Los seis nuevos clubs que se incorporan a la lista de correspondencias: The Century Club of Syracuse, The Union Club of Cleveland, St. Botolph Club de Boston, The University Club of Providence, el Houston Racquet Club y el Real Club Marítimo Santander.

LISTADO DE CORRESPONDENCIAS

Relación de los 244 clubs de los cinco continentes que mantienen correspondencia con el Círculo Ecuestre.

NOTICIAS DEL CÍRCULO ECUESTRE

Las novedades e informaciones que deben conocerse del club: las nuevas incorporaciones, el uso de la corbata, los viajes a Tierra Santa y a Castilla de los socios del Círculo Ecuestre, etc.

SERVICIOS EXCLUSIVOS

Los socios del Círculo Ecuestre tienen a sus disposición un amplio abanico de servicios en el restaurante, salones, habitaciones y gimnasio.

CÍRCULO ECUESTRE Balmes 169 bis. 08006 Barcelona. España. Tel. 93 415 60 00. Fax. 93 217 28 53. e-mail: [email protected]. Oficinas: Balmes 171, 3º, 2ª, 08006 Barcelona. España. Gerente: Manuel Martínez-Fortún. Director Financiero: David Galán. Directora de Relaciones Públicas: Juana Tomás. Secretaria Dirección: Anna Gimeno. Recursos Humanos: Ana Pérez. Recepción: Natalia Comín y Alex Cabau. Eventos y convenciones. Directora: Silvia Soria. Chef de cocina: Philippe Leblay y Ricard Guzmán. Maître Restaurante: Juan Martínez, Segundo Maître: Serafín Mateos. Maître eventos y convenciones: Salvador Gómez. Gobernanta: Julia López. Mantenimiento: José Antonio Molina. Conserjería: Alberto Molero. Edita: © Abbott & Mac Callan Publishsers, S.A. Muntaner 525 · 08022 Barcelona. España. Presidente-CEO: Rafael Rossy. Fotografía: Borrás Camps, Arduino Vannucci. DL: B-18.868-2014. Prohibida la reproducción de cualquier material sin la autorización escrita de Abbott & Mac Callan. Publicidad: +34 659 65 65 60. Impresión: SYL.

10

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

VII CAPEONATO DE ESQUÍ CÍRCULO ECUESTRE III TROFEO INTERCLUBS ENGEL & VÖLKERS

El pasado sábado día 28 de febrero tuvo lugar el VII campeonato de esquí Círculo Ecuestre y a su vez el III Trofeo Interclubs Circulo Ecuestre Engel & Völkers. Desde estas páginas queremos felicitar al Real Club de Tenis Barcelona por revalidar el título del Trofeo Interclubs Círculo Ecuestre. El evento contó con la esponsorización de Engel & Völkers, Technogym, Lupo y Jaguar. La carrera se realizo en las pistas de la Estación de Massella, en la Cerdanya. El campeonato social contó con una alta participación entre adultos y niños. El trofeo Interclubs contó compitieron Real Club de Polo de Barcelona, Real Club de Tenis Barcelona 1899, Círculo del Liceo, Real Club de Golf El Prat, Real Club Náutico y el Círculo Ecuestre. Cada club

12

la Revista / ABRIL 2014 / CIRCULO ECUESTRE

estuvo representado por 15 corredores. En la clasificación se consideraron los resultados en las categorías senior, master, veteranos y super veteranos. El equipo ganador fue por segunda vez consecutiva el Real Club de Tenis Barcelona 1899, que recibió una fantástica copa que podrá exponer en sus vitrinas hasta el próximo año. La copa pasará a ser propiedad del club que gane en tres ocasiones consecutivas o cinco alternativas.

la Revista / ABRIL 2014 / CIRCULO ECUESTRE

13

III TROFEO INTERCLUBS ENGEL & VÖLKERS

Collection

Ganador: Real Club de Tenis Barcelona GANADORES DE LAS CATEGORÍAS INFANTILES DEL CAMPEONATO SOCIAL CÍRCULO ECUESTRE Alevines: 1er. Clasificado Alevín, Daniel Fernandez Noain 2º Clasificado Alevín, Miquel Ros 3º Clasificado Alevín, Salvador Piguillem Infantiles: 1er Clasificado Infantil, Andre Nadal 2º Clasificado Infantil, Mariona Martinez Serra 3º Clasificado Infantil, Nicolas Hidalgo Juveniles: 1er Clasificado Juvenil, Marta Gispert 2º Clasificado Juvenil, Maria Julia 3º Clasificado Juvenil, Beatriz Bau GANADORES DEL VII CAMPEONATO SOCIAL CÍRCULO ECUESTRE: Los ganadores absolutos del Círculo Ecuestre fueron Laura Juliá y Alejandro Tintoré. Séniors femenino: 1er Clasificado Sénior Femenino, Sonia Gispert 2º Clasificado Sénior Femenino, Laura Julia Séniors masculino: 1º Clasificado Sénior Masculino, Oriol Costa 2º Clasificado Sénior Masculino, Alberto Puig Másters femenino: 1er. Clasificado Máster Femenino, Vivian Hartmann 2º. Clasificado Máster Femenino, Susana Bravo Másters masculino: 1er Clasificado Máster Masculino, Eduardo Serra 2º Clasificado Máster Masculino, Daniel Fernandez Capó Veteranos femenino: 1er. Clasificado Veteranos Femenino, Virginia Vidaurreta 2º Clasificado Veteranos Femenino , Gabriela Puncernau Veteranos masculino: 1er Clasificado Veteranos Masculino, Luis Gispert 2º Clasificado Veteranos Masculino, Jaume Verge

14

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

Tenor Viñas, 8. 08021 Barcelona · +34 93 241 94 80 · www.rosahojas.es

El reparto de premios y sorteo de regalos se realizó durante una cena en Restaurant El Badiu en Queixans. Ahí pudimos contar con la colaboración y la presencia de Descente, Fischer, Nutrexpa, Avirex,

Patrocinador especial:

16

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

Patrocinadores:

Colmar, La Roca y Meryl, que aportaron magníficos regalos para los ganadores y para el sorteo que se realizó entre todos los participantes en la competición.

Colaboradores:

Nuevo CLA Shooting Brake. Diseñado para dominar la ciudad. La innovación y la vanguardia en un nuevo coche, diseñado para dominar la ciudad. Ahora puedes tener un CLA Shooting Brake por 275€* al mes en 36 cuotas, cuota final de 19.827,36€**, entrada 8.702,22€, TIN 7,95%, TAE 9,57%. Y por 24€/mes*** disfruta de un contrato de mantenimiento.

D. ALBERT FAUS

18

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

CLA 200 CDI por 275 €*/mes: •Faros bixenón •Llantas de aleación de 18" •7 airbags •COLLISION PREVENTION ASSIST

Nació en la ciudad Condal en 1937 y ha dedicado la mayor parte de su vida al mundo de la electrónica, en el que ha jugado un papel relevante. Pero, desde que en 2012 promovió el programa de Distribución de Alimentos para Necesitados (ALPAN) en Barcelona, la actividad principal del Sr. Faus es la solidaridad. Tras cursar sus estudios en mecánica y electrónica en la Universidad de Barcelona, se incorporó a la empresa Retex, fabricante de componentes electrónicos. Posteriormente, ocupó la dirección general de Electrónica Beltrán, el fabricante de los televisores Elbe, donde estuvo 24 años. En 1986, fue fundador y presidente de la filial de Sharp Corporation en España, que desde las fábricas de Sant Cugat exportaba televisores a toda Europa. En la corporación nipona estuvo 16 años, hasta que se jubiló como consecuencia de un cáncer, que afortunadamente pudo superar. Desde entonces aconseja a sus hijos Jordi –Ingeniero de Telecomunicaciones– y Anna –que estudió Administración de Empresas–, que son gerentes de Diotronic S.A., una comercial de componentes electrónicos con tiendas en Barcelona, Madrid y Zaragoza, pero dedica la mayor parte de su tiempo a la beneficiencia. D. Albert es promotor del proyecto ALPAN dentro de la organización Rotary Internacional –cuyos miembros

cenan cada jueves en el Círculo Ecuestre–, de la que el Sr. Faus es socio. En 2012 empezó a desarrollarse el proyecto ALPAN en Barcelona, consistente en pedir a los hoteles importantes de la ciudad, un día a la semana, cincuenta comidas las cuales se trasladan a un comedor social. En la actualidad el proyecto mantiene en funcionamiento siete comedores, con los que diariamente comen 350 personas, hay más de 25 hoteles que colaboran y se ha celebrado ya la entrega del menú 100.000. D. Albert recuerda, con orgullo, que la primera entidad que brindó su apoyo a su proyecto benéfico fue el Círculo Ecuestre. Los voluntarios de La Caixa son las personas que diariamente transportan las cuatro furgonetas isotérmicas de los hoteles a los comedores. Las furgonetas han sido financiadas por Rotary Internacional, Fundación La Caixa, Fundación CF Barcelona y por la Fundación Mango.

Consumo medio 4,0-4,4 (l/100 Km) y emisiones de CO2 106-115 (g/Km).

*Ejemplo de Financiación para un Clase CLA 200 CDI Shooting Brake PVP 33.014€ (Impuestos y transporte incluidos. Gastos de preentrega no incluidos) con las facilidades del programa Alternative de Mercedes-Benz Financial Services España, E.F.C., S.A., válida para solicitudes aprobadas hasta el 30/04/2015 con contratos activados y vehículos matriculados hasta el 31/05/2015. Importe a financiar 24.311,78€. Por 275€ al mes en 36 cuotas y una cuota final de 19.827,36€, entrada 8.702,22€, TIN 7,95%, comisión de apertura 726,92€ (2,99%). TAE 9,57%. Importe total adeudado 30.454,28€. Precio total a plazos 39.156,50€. Oferta válida para 15.000 kms/año. **Existen 3 posibilidades para la última cuota: cambiar el vehículo, devolverlo (siempre que se cumplan las condiciones del contrato), o adquirirlo pagando la última cuota. ***Servicio Excellent: 24€/mes (3 años de mantenimiento o hasta 45.000 Km). Foto no corresponde con modelo ofertado.

Casa única junto Avenida Pearson Bonanova · E&V ID: W-01ZKV9 · Precio: 7.900.000 € 467 m2

D. FRANCISCO GUARNER

Socio del Círculo Ecuestre desde el año 2010 y presidente de la Junta del Comité de Nuevas Iniciativas, D. Francisco Guarner es licenciado en Derecho por la Universisdad de Barcelona. Ejerce como abogado en de FB Abogados, firma de la que es socio desde 2013. Tras haber ejercido la profesión en despachos de Madrid y Barcelona se incorporó a FB Abogados en el año 2013. Considera que los despachos de abogados deben ser capaces de prestar un servicio multidisciplinar a sus clientes, pero a la vez no deben perder el trato directo y personal, y son estos dos los principales valores que defiende de la firma. Al tener el despacho a escasos metros del Círculo Ecuestre le resulta fácil y práctico acercarse al club, ya sea para comer con clientes o amigos, desconectar en el gimnasio, o participar en actos que se organizan desde el Comité de Nuevas Iniciativas. Considera que los jóvenes son el futuro del Círculo Ecuestre y por ello la principal labor del Comité de Nuevas Iniciativas es hacer aún más atractivo el club a este colectivo, hacer que sea un lugar de encuentro y desconexión para los jóvenes. Con esa finalidad, se organizan actos y eventos relacionados con el mundo económico-empresarial, jurídico-político, social, deportivo y gastronómico. Asimismo desde el Comité de Nuevas Iniciativas se quiere dar a conocer el Círculo Ecuestre a

20

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

jóvenes que no forman parte del club, organizando actos tales como el afterwork de cada segundo jueves de mes, los match de golf y pádel contra los socios jóvenes del RCG El Prat y del Bonasport y el Premio Joven Relevante para la Sociedad, que este pasado mes de marzo celebró su primera edición. Otra iniciativa que se está impulsando desde el Comité de Nuevas Iniciativas es la de fomentar la relación con los jóvenes de otros clubes con los que el Círculo Ecuestre tiene correspondencia, habiéndose celebrado un primer encuentro el pasado mes de febrero con los socios jóvenes del Club Financiero Génova de Madrid. En el mes de junio les será devuelta la invitación haciéndose extensible a los socios jóvenes de otros clubes con correspondencia del resto de España. Año tras año, la actividad de los jóvenes viene incrementándose en la vida del Club, lo cual significa que por un lado los jóvenes cada vez disfrutan más del Círculo Ecuestre y por otro que cada vez surgen más y nuevas propuestas de actos y eventos enfocados al colectivo más joven.

8

5

Exclusiva unifamiliar de alto standing Sant Cugat · E&V ID: W-02152Q · Precio: 1.890.000 € 497 m2

4

4

Exclusivo dúplex con terraza en Paseo de Gracia Eixample Dreta · E&V ID: W-01Z8YO· Precio: 1.275.000 € 139 m2

3

3

Piso de lujo en exclusiva urbanización Bonanova · E&V ID: W-01IYNV · Precio: 7.023 €/mes 217 m2

5

Engel & Völkers, los expertos inmobiliarios en su zona Con una red de más de 200 consultores inmobiliarios en Barcelona para asesorarle en todo el proceso de la intermediación de su inmueble

Passeig de Gràcia, 120 · Ganduxer, 30 · 08021 Barcelona · Tel.: 93 515 44 44 [email protected] · www.engelvoelkers.com/barcelona

5

LA ENTREVISTA

La salida a bolsa puede suponer cambios muy importantes para una compañía que, hasta ahora, había sido 100% familiar, ¿no? En nuestro caso muy pocos. Siempre he pensado que la clave del éxito de una empresa familiar es que se gestione con los mismos criterios de profesionalización, eficiencia, transparencia y rentabilidad de una gran empresa cotizada. La única diferencia con una empresa familiar se refiera al ámbito de la propiedad. El acceso a la bolsa no supone para nosotros otra cosa que la consolidación de esa filosofía que siempre hemos tenido. Naturhouse no tiene necesidades de capital, pero esta salida a bolsa potencionará nuestro desarrollo internacional y será un nuevo hito en nuestro ininterrumpido ritmo de profesionalización. Su carrera profesional ha sido una experiencia de éxito. ¿Qué le diría a los jóvenes españoles de hoy, que encuentran dificultades para salir adelante? Que no sean vagos! Las dificultades de hoy no son comparables con las que nos encontramos los jóvenes de mi generación. La España de los 50 y los 60 era mucho más pobre que la de ahora. Había muchas dificultades para conseguir un buen trabajo y, por supuesto, el acceso a la formación era mucho más difícil. Los de nuestra generación tuvimos que buscarnos la vida y, en muchos casos, que emigrar al extranjero en condiciones muy duras. El joven que de verdad quiere trabajar encuentra la manera de hacerlo y de progresar. Tiene que

D. FÉLIX FELIX

REVUELTA És Es l’arquetip el arquetipo de del l’home hombre fet ahecho si mateix. a sí mismo. Nascut Nacido a la província en la provincia de Burgos en de 1947, Burgos D.en Félix 1947, Revuelta D. FélixFernández Revuelta Fernández va arribar allegó Barcelona a Barcelona amb un con gran un gran patrimoni patrimonio format formado pel talent por italento les ganes y ganas de treballar. de trabajar. El 1973 En 1973 es vase incorporar incorporó como com asocio soci iydirector directorgeneral generalaaDietisa, Dietisa,una unaempresa empresa catalana catalana del del sector dels de los productes productos dietètics. dietéticos. DesDesde d’aleshores, entonces, la nutrició la nutrición ocupa ocula major paría lapart mayor de laparte sevade dedicació su dedicación professional, profesional, encara aunque que avui hoyésestambé también propietari propietariod’un de un hotel hotel de de luxe lujo (Healthouse (Healthouse Les LasDunes DunasHealth Health&&Beach Beach Spa), Spa), copropietari copropietarioundeceller una bodega (Heretat(Heredad de Baroja), de accionista Baroja), accionista i president y de la presidente Unió Esportiva de la Unión Logroñés Deportiva i conseller Logroñés, i soci de y consejero diverses empreses y socio dei varias grans corporacions empresas y corporaciones de sectors molt de variats. sectores muy variados.

22

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

La La venda venta de de Dietisa Dietisa aa Novartis Novartis en el 1986 1986 va financió finançar el holding el holding familiar, familiar, al al que que va llamó anomenar Kiluva –uniendo Kiluva -unint las dos les dues primeras primeres letraslletres de losdels nombres noms de de la suseva esposa esposa LuisaLuisa y dei sus delshijos seusKilian fills Kilian y Vanesa–. i Vanesa-. En 1992 El 1992 abrió va la obrir primera la primera tienda de botiga Naturhouse, de Naturhouse, que se expandió que es vapor expandir toda España per toten Espanya poco tiempo. en poc Hoy,temps. GrupoAvui, Naturhouse Grup Naturhouse es una granéscompañía, una gran companyia, con más deamb 2.000 més de 2.000 centrosbotigues y presencia a 27 en països 27 países del món del que mundo, iniciaque arainicia una nova en estos etapa: momentos el seu fulletó una nueva de sortida etapa: asuborsa folleto acaba de salida de sera aprovat bolsa acaba per ladeCNMV ser aprobado i les seves por la accions CNMVcotitzaran y sus acciones a partir cotizarán del 24 de a partir abril.del 24 de abril. D. D. Felix Félix Revolta Revueltaés–socio conegut deltambé Círculoper Ecuestre– les nombroses es conocido activitats porque las ha numerosas portat a terme. actividades benéficas que ha llevado a cabo.

“

buscar las oportunidades allí donde se encuentren. El mundo de hoy es muy pequeño. Los jóvenes españoles tienen que poner todo su empeño para hacer bien su trabajo, porque de otra forma no saldrán adelante, ni en ésta ni en ninguna otra coyuntura. Para conseguir hacer tantas cosas, habrá trabajado usted mucho, ¿no? Sí. Pero más importante que trabajar mucho es hacerlo de manera organizada. Sin organización es imposible aprovechar el tiempo. Esta es una idea importante que he repetido e intentado inculcar siempre en mis hijos. Por otro lado, para tener una buena organización es indispensable contar con el mejor equipo de profesionales, que hay que elegirlos bien, pero, sobre todo, formarlos. Han cambiado mucho las cosas en el sector de los productos dietéticos en nuestro país desde que usted empezó en 1973 con Dietisa? Lo cambiamos por completo. En aquellos tiempos en España no existían los productos dietéticos; únicamente había “productos de régimen”, que generalmente iban destinados a los se encontraban mal, a los enfermos. Viajé a California –por aquel entonces, nadie iba a Estados Unidos– y allí pude conocer cómo era el sector americano. Me quedé impresionado. Volví con nuevas ideas para cambiarlo todo. Tampoco fue fácil porque, en aquellos años, cuando hablabas de ‘dieta’ nadie te entendía. Incluso los médicos a los que les presentábamos

nuestros productos, nos enviaban a la cocina... Pero en el año 86 ya habíamos acertado plenamente con Dietisa, hasta el punto de situarnos como líderes del sector, por encima de otras empresas con muchísimos más años de historia, como Santiveri. Nos habíamos convertido en una compañía muy golosa, por lo que finalmente fuimos comprados. Y, en aquel momento, empecé una nueva aventura. ¿Comenzó entonces Naturhouse? Un tiempo después. Primero fundé Kiluva, que en los primeros años funcionaba como distribuidor para el comercio minorista. Naturhouse se creó cinco años más tarde, con un modelo diferente, basado en la franquicia; era un nuevo modelo en el sector, que ofrecía el producto y también el servicio en condiciones óptimas para competir: con la mejor calidad y al mejor precio. La eliminación de intermediarios y la producción propia –con un coste controlado– nos permitía ofrecer, directamente al cliente, altos niveles de calidad a un precio atractivo. Abrimos la primera tienda en Vitoria, después otra en Pamplona y seguimos abriendo otras por todo el territorio español. A partir de 2000 comenzamos la expansión internacional. Fue durante la crisis del 92 cuando se fundó Naturhouse y, durante la crisis que hemos vivido estos años en España, Naturhouse ha seguido creciendo fuera de nuestras fronteras. Ahora vuelve a ser un buen momento para crecer en nuestro país. No sólo porque la coyuntura económica esté mejorando, sino por la oferta existente de locales. Podemos elegir puntos buenos, en centros comerciales de primera línea donde antes

Para cualquier persona que vive en nuestra ciudad, pertenecer a una institución como el Círculo Ecuestre es todo un honor.

”

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

23

LA ENTREVISTA

era imposible. Nuestra ambición, no obstante, es liderar el mercado europeo. ¿y la de los americanos? Estados Unidos y Europa tienen legislaciones diferentes, y la competencia americana no puede entrar en Europa porque muchos de sus productos no están permitidos. ¿Se ha vuelto demasiado dura nuestra legislación? Regulación ha existido siempre. Incluso antes era mayor, porque nuestros productos eran totalmente desconocidos. De hecho, la primera ley de las plantas medicinales, en los años 70, la hicimos prácticamente nosotros, apoyando a la Administración, porque desconocían la materia. Tuvimos que mandar a nuestros técnicos a Madrid para que Sanidad pudiera preparar esa primera ley, en la que se hizo una clasificación de las plantas que podían ser alimenticias, por un lado, y, por otro, las medicinales. Y esa ley es la base de nuestra actual normativa. En Estados Unidos, en cambio hay ciertos excesos. Por ejemplo, el uso de la vitamina C es libre. Usted también quiso ser hotelero… Lo de La Dunas hay que entenderlo en clave de ‘servicio post-venta’, y como un negocio integrado en Kiluva. Los clientes que van a nuestro hotel en Marbella reciben programas específicos y personalizados –creados por los profesionales de Healthhouse y Naturhouse– , que posteriormente podrán continuar utilizando gracias a nuestras tiendas. Este es un elemento esencial del proyecto. Es cierto que no es un invento nuestro y que un concepto de establecimiento como éste existía ya pero, en muchas ocasiones, la clave del éxito no es tanto inventar, como hacerlo bien. Las Dunas es un hotel formidable, de auténtico lujo, situado en un lugar estupendo frente al mar. ¿Y el vino? Soy socio de una bodega (Heredad de Baroja), pero lo del vino es una afición y una cultura. He nacido en la Rioja, donde a los niños le dan el chupete con vino para calmarlos...

24

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

Aunque cada vez dispongo de menos momentos para catarlos, es un placer disfrutar de un buen vino. ¡Sólo buenos vinos, claro! Como los que hay en la bodega del Círculo Ecuestre... A propósito, ¿qué significa para usted este club? El Círculo Ecuestre es un referente en Barcelona para todo el mundo. Para cualquier persona que vive en nuestra ciudad, pertenecer a una institución como el Círculo Ecuestre es un honor, es una distinción. Ya hace muchos años que soy socio, pero recuerdo cuando entré: para una persona que, como yo, vino de provincias a Barcelona, superar la serie de requisitos de entrada, con el aval de dos socios, etc. suponía haber dado un salto de calidad. ¿Y que opinión tiene alguien que ‘vino de provincias’ sobre la situación que se vive en Cataluña con los secesionistas? Mi opinión sobre este punto es pública; nunca he escondido mi punto de vista, y lo que pienso puede leerse incluso en las redes. Creo que es importante manifestarlo abiertamente, porque, en Cataluña, muchos de los que están en contra han pecado de un exceso de respeto. Temían dar su opinión. Para mí, se trata de un retroceso total. Ahora es el momento de avanzar más en la integración, en lugar de desintegrar. Tenemos que pensar en la incorporación de países como Rusia o como Ucrania a nuestro mercado común europeo, en lugar de plantearse separaciones que nos debilitarían a todos. He tenido siempre vocación exportadora y recuerdo cuando la mercadería quedaba retenida varios días en Portbou por un papelito, haciendo sufrir a los empresarios, que nos preguntábamos preocupados cuándo sería despachada. El librecomercio es una maravilla. ¿Qué sentido tiene hoy pensar en levantar nuevas fronteras? Creo que la gente que piensa en la separación lo que tiene que hacer es conocer un poco más el resto de España. Es cierto que existe una problemática, que requiere hoy una solución que hay que negociar. Es un inconveniente que los políticos no comunican bien.

Cuando viajo al resto de España tengo que defender a Cataluña, porque a veces no nos comprenden. Fuera se creen que todo el mundo aquí es separatista y en absoluto es así. Por otro lado, me entristece ver la transformación que ha sufrido la sociedad catalana desde que llegué. Se lo decía a Jordi Pujol hace un tiempo. Antes Cataluña era una sociedad completamente abierta y emprendedora. En estos años ha ido extendiéndose una mentalidad funcionarial y cerrada. ¿ Le gusta mucho el futbol? Me gusta el fútbol, el atletismo, la natación y todos los deportes. De joven fui muy deportista. Si asumí la presidencia de Unión Deportiva Logroñés –supongo que la pregunta es por este motivo–es porque me hizo ilusión poder ayudar al equipo de mi tierra, incorporando criterios empresariales de gestión y profesionalización a la directiva. Ahora, con el club ya organizado, me requiere mucha menos dedicación. Asume usted muchos compromisos benéficos. ¿Merece la pena? ¡Por supuesto! Es una obligación ayudar en la medida de nuestras posibilidades. Es un compromiso que todos los que tenemos el privilegio de poder ayudar deberíamos asumir. El verano pasado donamos el menú para la gala benéfica de Starlite, que se celebró en Las Dunas, y que preparó Andoni Aduriz. Fue una ayuda importante en términos económicos a las fundaciones beneficiaras. Pero, para mi, ‘que vengo de abajo’, es una inmensa satisfacción poder hacerlo. En estos tiempos, las ayudas tienen consecuencias positivas enormes. No es que las dificultades sean en España mayores que antes, pero son más las oportunidades de hacer el bien y, en cambio, son menos los que realmente están dispuestos a hacerlo. Antes, todo el mundo iba a Misa, creía en Dios y pensaba en el Más allá. Ahora no. Nuestra sociedad se ha transformado y se ha vuelto más egoísta, ha habido una pérdida generalizada de valores, de valores morales. No podemos creer que la corrupción y la pérdida de valores son ajenas a este hecho. Por ello, en estos momentos es especialmente importante ayudar, en lo que cada cual pueda, a la sociedad.

“

Nuestra sociedad necesita que todos aquellos que tenemos el privilegio de poder ayudar nos comprometamos a hacerlo.

”

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

25

LOS VIAJES DEL CÍRCULO ECUESTRE

VIAJE A BUDAPEST LUCÍA FERRER

Con el ‘Limes Alutanus’, en el norte, y el ‘Limes Transalutanus’, en sur, el Danubio estableció uno de los límites fronterizos naturales más importantes del imperio romano. En los ‘limes’ se formaron núcleos urbanos de intercambio comercial y cultural entre latinos y bárbaros, como la bella ciudad de Aquincum, construida sobre 118 fuentes termales, que fue capital de la provincia de Panonia Inferior, antes de convertirse en Óbuda. La unificación de Óbuda, Buda y Pest, el 17 de noviembre de 1873, dio lugar a Budapest, la segunda ciudad del Imperio austrohúngaro, que sigue siendo hoy la más hermosa del Danubio. Atesora el inmenso patrimonio de su historia como gran urbe romana, de su pasado medieval, su esplendor renacentista y su etapa imperial.

Durante la segunda mitad del siglo pasado, Budapest vivió uno de los capítulos más tristes de su historia, con episodios tan dolorosos como la Batalla de Budapest –hacia el final de la Segunda Guerra Mundial–, el posterior totalitarismo comunista, que se inició en 1949 y que destruyó –con su ignorante intolerancia– buena parte de su patrimonio arquitectónico, además de la libertad de sus ciudadanos, salvajemente aplastada por los tanques soviéticos durante la Revolución Húngara en 1956. Pero la Budapest democrática de hoy es una ciudad dinámica, que vive una progresiva integración en Europa y que, en un país gobernado por el partido conservador, ha superado ya las heridas dejadas por el comunismo.

Budapest seduce a cuantos se acercan a ella, con la belleza de sus vistas panorámicas, su riqueza monumental, y la vida animada del centro y las interminables opciones de entretenimiento de la ciudad. Volcada desde hace años con el turismo, es capaz de proporcionar atractivos, incluso para aquellos que ya la han visitado varias veces. La revisita a ‘sus lugares imprescindibles’ es plenamente agradecida. Posiblemente, el edificio más representativo de Budapest sea el Parlamento, que se refleja imponente en las tranquilas aguas del Danuvio en el distrito V de la ciudad. Es el mayor edificio del país, escenario de las reuniones de la Asamblea Nacional, aunque alberga otras instituciones, como la biblioteca del

Parlamento. En el ala norte está la oficina del Primer Ministro, y en el ala sur las del Presidente de la República. Se construyó, entre 1885 y 1904, siguiendo los planos neogóticos de Imre Steindl. El puente colgante de las Cadenas es el más antiguo de la capital. Fue una inicitiva financiada por el conde Széchenyi tras tener que esperar una semana entera en invierno para encontrar un trasbordador que se atreviera a llevarle de Pest a Buda sorteando los bloques de hielo. Se contruyó durante diez años –entre 1839 y 1849– y tuvo que ser reconstruido un siglo más tarde, después de haber sido derribado por los nazis en su retirada, ante el asedio de Budapest por las tropas soviéticas. El puente confluye hacia el Castillo de Buda, también

‘La perla del Danubio’ atesora un inmenso patrimonio histórico de su pasado romano, medieval, renacentista y de la etapa del Imperio austrohúngaro. En la fotografía superior: a la izquierda, el Castillo de Buda; a la derecha, la cúpula del Parlamento; y entre ambas el Puente de las Cadenas, el más antiguo de Budapest.

26

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

27

conocido como el Palacio Real. Se levantó en el siglo XIV, aunque su arquitectura actual es el fruto de sus numerosas restauraciones y poco guarda en común con el edificio original. Fue la residencia de los reyes de Hungría hasta la ocupación turca de 1541. Se recuperó en 1683 con los ejércitos germánicos enviados por Leopoldo I de Habsburgo, rey húngaro y emperador germánico. Junto al castillo hay edificios públicos medievales, barrocos y del siglo XIX y, andando unos pocos minutos, se llega al Bastión de los pescadores de estilo neogótico y neorrománico. Es una gran terraza con siete torres (que respresentan a las siete tribus magiares que se establecieron en las tierras de la actual Hungría). Otros monumentos cautivan al visitante, como la Ópera Nacional de Hungría que, en los tiempos en que fue dirigida por Gustav Mahler y por Richard Strauss rivalizó con la Wiener Staatsoper; la Sinagoga Judía –la más grande del mundo–; el pintoresco Mercado Central; la Ciudadela de Budapest, en el

monte Gellert, el punto más alto de la ciudad, donde se disfruta de unas vistas espectaculares al Danubio; las ruinas de la antigua ciudad romana de Aquincum, en la que vivían más de 40.000 habitantes; y sus balnearios, donde es posible bañarse en diciembre mientras nieva. Especialmente interesantes son el Balneario Széchenyi de estilo neogótico, que desde su inaguración en 1913 es uno de los mayores recintos termales de Europa, y el Balneario Gellert –construido en 1918–, particularmente famoso por su majestuosa piscina interior. En un viaje a Budapest merece la pena visitar Vass Shoes, la histórica zapatería que Lazlo Vass –uno de los bespoke shoemaker más prestigiosos de Europa– abrió en el nº 2 de Haris Köz. Es una buena oportunidad para conocer a su hija Éva quien continúa el negocio y para encargar unos zapatos a medida, preferiblemente unos ‘Budapest’ con su caracteristica arquitectura centroeupea, tipo Blucher, su puntera vega con perforaciones y en diferentes tonalidades de piel.

El Puente de las Cadenas, la Ópera y el Parlamento son tres de los numerosos símbolos monumentales de Budapest.

PUBLIRREPORTAJE

GILI LANKANFUSHI, MALDIVAS

SERGIO VILADOMIU. CEO DE VILLAS DEL MUNDO

Como en todos nuestros viajes, Villas del Mundo/Travel Experience hace de nexo activo entre los viajeros y los grandes escenarios del mundo a través de un programa de exploraciones y viajes cuidadosamente preparados. Situado en las Islas Maldivas, en una diminuta isla de coral, se encuentra este pequeño paraíso llamado Gili Lankanfushi, a tan sólo 30 minutos en barco de Male, la capital de Maldivas. Con lemas tan sugerentes como no news, no shoes, (o lo que es lo mismo ‘sin noticias, sin zapatos’), los hoteles de esta compañía son una oda al relax y al lujo inteligente. Desconectar, ponerse cómodo y vivir la gran experiencia del Hotel Gili Lankanfushi es el gran elemento diferenciador de estos espacios de ensueño, algunos de ellos considerados como los mejores y mas exclusivos del mundo. Siguiendo su estela de lujo inteligente, Gili Lankanfushi puebla de villas overwater una de las lagunas mas grandes de Maldivas. Aguas cristalinas, pero también una vegetación exuberante y una impresionante y rica

30

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

vida bajo el mar coralino, convierten a este hotel en unos de los complejos mas exclusivos jamás construido sobre el agua. En este atolón, en el que se puede gozar de una atmosfera de intimidad, se han construído 45 villas overwater, donde se puede elegir entre Villa Suites, Villa Residences para familias o las espectaculares Villa Crusoe totalmente independientes, construídas sobre el arrecife de coral del mar. Por último está la Private Reserve de 1.400 m2 a sólo 10 minutos en barco del atolón, construida sobre el agua y en la más absoluta privacidad. Un servicio de 24 horas a cargo de un matrimonio Mr. Friday (mayordomo denominado ‘Viernes’, en honor al libro de Robinson Crusoe) están al cuidado de la villa. Todas las villas cuentan con solarium y plataformas acuáticas para tomar el sol, cuartos de baño al aire libre con acceso directo al mar, equipo de música Bose, pantalla de plasma, wi·fi y sus propias bicicletas para trasladarse por el interior del atolón.

En Villas del Mundo ponemos a su alcance viajes exclusivos, villas de lujo, yates espectaculares y –sobre todo– una nueva manera de conocer y de descubrir el mundo.

Y, como no podría ser de otra manera, la gastronomía está a la altura de la marca y une un excelente servicio con la más alta calidad de cocina. Cualquiera de sus seis restaurantes –desde el vegetariano al japonés– son una delicia para el paladar, dependiendo del momento del día y del gusto particular de cada uno. Por supuesto, en medio de tanta belleza acuática, no podía faltar el Spa, un espacio de salud y bienestar que ofrece un enorme abanico de terapias holísticas y de programas personalizados para cada cliente, siempre supervisados por especialistas formados a nivel internacional. Las actividades de ocio y diversión también están aseguradas en un entorno así, con múltiples deportes acuáticos, cursos de submarinismo para acceder a lugares de buceo de renombre –como el famoso Manta Point–, excursiones a islas privadas, o cruceros para ver los delfines son algunas de las múltiples opciones que nos ofrecen.

Gili Lankanfushi es un lugar único, idóneo para aquellos viajeros que buscan algo más allá del simple lujo. Se trata, en resumem, del paradigma del lujo inteligente y sostenible, de un lugar donde podrán disfrutar de una experiencia realmente inigualable.

c/ Ferran Agulló, 24 Bjs Barcelona 08021 Telf. +34 93 2095870 www.villasdelmundo.com www.premiumclass-barcelona.com

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

31

EVENTOS

ALMUERZO-COLOQUIO

EXCMO. SR. XAVIER TRIAS El alcade de Barcelona, el Excmo. Sr. Xavier Trias i Vidal de Llobatera, fue el invitado del almuerzo coloquio que tuvo lugar en el Círculo Ecuestre el pasado 19 de febrero y en el que, tras la introducción de nuestro presidente D. Borja García Nieto, expuso su visión sobre la realidad actual de la capital catalana y sus retos de futuro. El alcalde quiso que su discurso se centrara en sus sueños sobre Barcelona. No obstante, empezó defendiendo la política municipal llevada a cabo durante su gobierno en el que se han invertido 2.000 millones de euros y en el que la acción municipal ha tenido como objetivo conseguir el máximo bienestar de los habitantes de la ciudad. Entre los que, en su opinión, son puntos claves que deben guiar la gestión municipal, defendió

la necesidad de asumir la cohesión social como una prioridad –que exige un incremento del presupuesto de política social en un 43 por ciento–, el impulso de un nuevo modelo de actividad económica basada en las nuevas tecnologías y la sostenibilidad y la promoción de Barcelona en el mundo. “Nuestro problema no es Madrid, ni la cocapitalidad. Nuestro problema es que competimos en el mundo”.

Para el Sr. Trias, el orgullo es un valor determinante para el futuro de una ciudad y considera que Barcelona tiene muchas razones para sentirse orgullosa. Las inversiones realizadas para las grandes obras que están transformando la ciudad ocupó buena parte del discurso del alcalde, que las vinculó a la importancia de la cultura y del bienestar de los ciudadanos.

CENA-COLOQUIO

MANIFIESTO DE ‘EMPRESARIS DE CATALUNYA’ La cena-coloquio del pasado martes 18 de marzo fue una iniciativa de la asociación ‘Empresaris de Catalunya’, cuya finalidad es dar voz a los empresarios y profesionales de la empresa que desean alertar de las consecuencias negativas que traería el “proceso secesionista” catalán. Tras la presentación del Presidente del Círculo Ecuestre D. Borja García Nieto, D. Sergio Martínez Campos, miembro de la Junta de Gobierno, informó sobre esta asociación, de creación reciente y pasó la palabra al ponente del coloquio, el Doctor en Economía y Derecho D. José María Gay de Liébana. Expresándose con un lenguaje claro, en el que los números se convierten por sí sólos en argumentos, Gay de Liébana analizó la catastrófica situación en la que quedaría un herario catalán independiente, con una deuda total resultante de entre 241 y 281 mil millones de euros. D. José María también examinó los efectos sobre el PIB, el empleo y el pago de las pensiones a los jubilados de producirse una hipotética secesión, con conclusiones también negativas.

34

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

35

EVENTOS

Exclusive & Yours

ALMUERZO-COLOQUIO

EMPRENDIMIENTO CORPORATIVO

El emprendimiento corporativo –entendido como una nueva forma de liderar que tiene como objetivo estimular y canalizar el espíritu emprendedor de los empleados de una compañía hacia la generación de proyectos innovadores que sean capaces de aprovechar las oportunidades de negocio para la organización– fue el tema tratado en el almuerzo-coloquio organizado por el Círculo Ecuestre y la Asociación Española de Directivos (AED) el pasado 4 de febrero. En el evento participaron como ponentes D. Juan Torras –socio de Egon Zehnder International– y D. Ricard Ramos –Director General de Polinter–. El acto fue moderado por D. Antonio Gámiz, miembro de la Junta de Gobierno del Círculo Ecuestre.

ALMUERZO-COLOQUIO

LA RECUPERACIÓN DE LA ECONOMÍA ESPAÑOLA EN EL MARCO DE LA UNIÓN EUROPEA El presidente de Fomento del Trabajo, D. Joaquim Gay de Montellà​​​, fue el ponente del almuerzo-coloquio organizado por la Liga Europea de Cooperación Económica (LECE), celebrado el pasado martes 17 de febrero, en el

que se abordó la recuperación de la economía española en el marco de la Unión Europea, en un acto moderado por D. Carles A. Gasòliba i Bohm, Presidente del Comité Español de la LECE. Con una exposición nítida y documen-

tada, D. Joaquim Gay de Montellà analizó las oportunidades y riesgos de la recuperación de nuestra economía, que se está manifestando con síntomas cada vez más evidentes, así como sus interrelaciones en un contexto europeo. Nuestros artículos de piel selectos han sido concebidos para personas que aman el buen gusto, la atención a los detalles y que aprecian el valor de lo que perdura. Que se encuentran cómodos en la discreción y el “understatement”. Por ello nuestras piezas comparten siempre las mismas características: 4 4 4 4 4

Diseño elegante y atemporal Múltiples compartimentos para los más diversos accesorios Fabricadas con materiales muy resistentes Personalización mediante placa de metal con el nombre del propietario, discretamente colocada en el interior Venta selectiva a través de la web

Visite nuestra web www.scharlau.com o envíenos un correo a [email protected]

36

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

EVENTOS

CONFERENCIA CENA-COLOQUIO CENA-COLOQUIO

LA AMENAZA YIHADISTA EN OCCIDENTE

FILMANDO LO SALVAJE: EL MONO EGOISTA

Ponentes: varios Fecha: 25 de febrero.

Ponente: D. Fernando López-Mirones. Fecha: miércoles 11 de febrero. Biólogo, director y guionista de documentales de historia natural y antropología, D. Fernando López-Mirones ha sido el primer autor español de producciones filmográficas para National Geographic, BBC, Terra Mater o Survival. En 2014, fue nominado al premio Goya. Sus documentales se caracterizan por contar historias muy emotivas e impactantes. Algunas de sus últi-

mas películas como ‘El mono egoísta”, “La Tribu de la Corbata” o “Ultimatum” han tenido un notable éxito internacional. D. Fernando, además de mostrar uno de sus documentales, contó muchas e interesantes historias sobre su producción, sobre las experiencias en ellas vividas y sobre las conclusiones extraidas de sus trabajos.

EL GENERAL PRIM

“REINVENTARSE”

38

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

Dª Ariadna Blanco, Delegada en Cataluña y Baleares de Ayuda a la Iglesia Necesitada; D. Victor González Coello de Portugal, CEO de KMPR, una sociedad iraquí afincada en Kurdistán y miembro del Comité Nacional de VOX; D. Federico Aznar, Capitán de Fragata, Analista Principal del Instituto Español de Estudios Estratégicos; y D. Plàcid García Planas, reportero de la sección ‘Internacional’ de La Vanguadia.

ALMUERZO-COLOQUIO

CENA-TALLER

Éste fue el sugerente título de la cena taller celebrada el pasado martes 13 de enero que, contó como ponente a Dña. Montse Herrera, ’coach terapéutico’, y que moderó Helena Torras, miembro de la Junta de Gobierno del Círculo Ecuestre. Los datos oficiales del INE reflejan considerables incrementos en nuestro país de la espe-

La dramática persecución que están sufriendo los cristianos en los países islámicos y el riesgo que supone el terrorismo insurgente yihadista para Occidente fueron analizados, en la conferencia del 25 de febrero, desde diferentes puntos de vista, gracias a la intervención de cuatro ponentes muy conocedores, de primera mano, de la dramática realidad que se está viviendo en regiones como Irak, Siria, el Kurdistán, Arabia Saudí o Egipto:

ranza y de la calidad de vida. La ampliación del tiempo en activo supone un desafío para las administraciones y para la sociedad. Esta realidad fue el punto de partida de la sesión, en la que se abordó principalmente la necesidad de afrontar, con el espíritu adecuado, los cambios esenciales que va exigiendo la vida a lo largo del tiempo.

La celebración del bicentenario del nacimiento del brillante militar y político liberal español del siglo XIX, D. Juan Prim y Prats ha sido el motivo de dos almuerzo-coloquio. El primero fue el 14 de enero. Organizado por el Círculo Ecuestre y la Fundación Independiente, dio a conocer a los asistentes el libro publicado a partir del ciclo de seis mesas redondas celebradas en Madrid.

El segundo almuerzo-coloquio presentó el libro del Dr. Emilio Diego “Prim, mucho más que una espada”. Fue el 13 de febrero y participó en su organización la Sociedad Bicentenario General Prim. En ambos eventos, presentados por el Presidente del Círculo Ecuestre D. Borja García Nieto, se habló del determinante papel que Prim tuvo en nuestra historia.

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

39

EVENTOS CNI

CENA-COLOQUIO

CENA-COLOQUIO

TRANSFORMACIÓN DIGITAL Y BIG DATA

El pasdo 3 de diciembre, D. Pau Contreras –antropólogo, Máster en Ingeniería del Software, PDG (IESE), Doctor en Ciencias Políticas y Director Senior de Desarrollo de Negocio e Innovación en Oracle Ibérica– y D. Javier Sánchez Marquiergui –abogado experto en las áreas de tecnología, telecomunicaciones y privacidad y, actualmente, Senior Legal Advisor en Colt Technology Services– aportaron su punto de vista sobre una interesante cuestión de actualidad: la revolución Big Data.

EL PERIODISMO EN SOCIEDADES COMPLEJAS

Ambos ponentes aportaron en el coloquio una fascinante visión multidisciplinar, basada en su larga experiencia profesional y sus conocimientos sobre un futuro que ya es presente: una disrupción tecnológica que transformará a las organizaciones –empresariales, políticas o de cualquier otro tipo- y que cambiará a los individuos y su forma de relacionarse. El acto fue presentado por D. Jordi Maristany, socio del Círculo Ecuestre.

El CNI invitó a la joven periodista y presentadora de televisión Dª Ariadna Oltra para debatir sobre la misión del periodismo en situaciones política y socialmente complejas, como la que actualmente se vive en nuestro país. La Sra. Oltra es licienciada en Periodismo por la UAB y, desde el pasado año, presenta el programa “.Cat” de la entidad pública Televisió de Catalunya, en su cadena principal TV3. Anteriormente trabajó en Localia, Ona Catalana y Canal SET, hasta su incorporación a la corporación pública en el que ha sido presentadora diversos programas informativos, como ‘Telenotícies’ y ‘Els matins’ – junto a Josep Cuní y Helena Garcia Melero–. La cena coloquio tuvo lugar el pasado lunes 17 de febrero, y fue presentada y moderada por D. Alberto Guilló Muñoz, miembro del subcomité Jurídico y Político del CNI.

CENA-COLOQUIO CENA-COLOQUIO

EL CRITERIO EMPRESARIAL EN LA GESTIÓN DE UNA INSTITUCIÓN PÚBLICA D. Sixte Cambra, presidente de Port de Barcelona –la Autoridad Portuaria que gestiona el puerto de nuestra ciudad–, fue el ponente de la cena-coloquio organizada por el Subcomité EconómicoEmpresarial del Comité de Nuevas Iniciativas del Círculo Ecuestre (CNI) que tuvo lugar en nuestra sede social el pasado 4 de diciembre. El Sr. Cambra iluminó a los asistentes sobre los retos a los que se enfrentará en los próximos años el puerto de Barcelona. El acto fue presentado por el nuevo presidente del CNI, D. Francisco Guarner Calaf.

40

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

LAS PECULIARIDADES EN LA CREACIÓN DE LAS EMPRESAS DE E-COMMERCE D. Joquín Engel, cofundador de Groupalia, contó la experiencia vivida en la creación de esta plataforma, surgida de la unión de un grupo de empresarios españoles con experiencia en el ámbito del e-commerce, como D. Lucas Carné y D. José Manuel Villanueva –fundadores de Privalia–, D. Marcel Rafart –fundador de Nauta Capital–, Caixa Capital Risc (de La Caixa), y el mismo D. Joquin Engel. A partir de sus experiencias en la formación de compañías dedicadas a la venta de productos y servicios en la red se debatieron las peculiaridades de la creación de las empresas de e-commerce. La cena-coloquio, que tuvo lugar el pasado 5 de febrero, fue presentada y moderada por D. Enric Baixas Nogueras, miembro del subcomité económicoempresarial del Comité de Nuevas Iniciativas del Círculo Ecuestre.

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

41

GASTRONOMÍA

LAS MEJORES CARNES DEL MUNDO

El miércoles 25 de febrero se celebró en el Círculo Ecuestre una cena muy singular en la que se pudieron degustar diferentes tipos de carne de entre las de mayor prestigio en el mundo, como la ternera Txogitxu vasca, el reno lapón, el angus de Nebraska, el bife argentino, la cebra namibia, el canguro australiano, el cocodrilo tailandés y –la estrella de la noche– el Wagyu de Kobe. La cena se maridó con vinos del grupo Codorniu, colaborador del evento, y fue presentada por el chef del restaurante El Santuari. El motivo por el que carne de Wagyu de Kobe puede disfrutarse por primera vez en España es, precisamente, la incorporación del restaurante ‘El Santuari’ en la Kobe Beef Association, gracias a la cual esta escasísima y preciada carne puede ser vendida en el restaurante. La producción de la carne marmoleada de buey Wagyu que se obtiene en la prefectura de Hyōgo –de la que Kobe es la capital– no alcanza ni el 5 por ciento de la que, como tal, es vendida en el mundo. De hecho, los japoneses importan más de 250.000

toneladas de carne de estilo Kobe cada año. Basta este dato para comprender lo difícil que es el acceso a la auténtica carne de la ciudad portuaria japonesa, que el pasado siglo se reveló internacionalmente por su carne. Sus particularidades gastronómicas se basan en los métodos tradicionales de crianza del ganado y en la raza del Wagyū, procedente –hace 2.000 años– del cruce de reses bravas de Kagoshima con ganado europeo. Para conseguir las mejores propiedades de la carne los granjeros japoneses utilizan métodos sorprendentes, como la inclusión de cerveza en su dieta o el masajeado frecuente con sake, a fin de

aliviar el estrés, tonificar sus músculos y para que el aroma penetre en su interior. Durante la cena, las carnes europeas se maridaron con el Viña Pomal Reserva Especial de 2010. El black angus de Nebraska y el bife argentino lo hicieron con un vino de Mendoza: Malbec Reserva 2011. Un caldo del Bierzo –La Escucha de 2011– se asoció a la zebra de Namibia y el canguro australiano. Finalmente, fue el cava Anna Blanc de Blancs Reserva el acompañante de Cocodrilo de Tailandia y el Kobe nipón. Durante el aperitivo se sirvió cava Codorniu Cuvee Barcelona 1872 y Gran Condorniu Pinot Noir Vintage Rosé 2012.

bulthaup b3 Las modas pasan. Las convicciones permanecen. bulthaup combina total singularidad con la máxima precisión.

La pasión por el detalle es tan importante como el concepto arquitectónico en su conjunto. Por ello, cada cocina bulthaup resulta única. Hecha a medida, adaptada al espacio concreto y a aquellos que lo habitan.

Para más información, consulte el código-QR o visite www.bach7.bulthaup.com

42

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

C/Johann Sebastian Bach 7 08021 Barcelona Tel. +34 93 241 87 40 [email protected]

EVENTOS

LOS AFTERWORK DEL ECUESTRE

Es un clásico del segundo jueves de cada mes: los socios e invitados se reúnen en el salón terraza para disfrutar de los “Afterwork”. El encuentro suele durar un par de horas, desde las 19:30, en las que se potencia la relación entre socios y se da a conocer a los invitados el día a día del club. Se sirven bebidas y cócteles acompañados de “finger foods” y amenizado con la música de Gio Calcagno.

FEBRERO

Empezamos el año 2015 de la mano de Codorniu. Estamos en Febrero, así que aprovechamos para celebrar San Valentín pudimos Brindar con, Cava Anna de Codorniu Brut Rosé y Blanc de

Blancs, entre caras conocidas y con ganas de recibir otras nuevas. Apuesta segura con la marca que nos decoró la terraza con su particular estilo

elegante en blanco, Jeroboams de Anna, cubiteras, velas y, como no, con sus emblemáticos benjamines de cava” Anna Blanc de Blancs” acompañados de un exquisito aperitivo.

CON LA COLABORACIÓN DE:

44

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

45

ARTE

ENTREGA DEL ‘PREMIO ARTES PLÁSTICAS ANTONIO GÁMIZ’ El pasado jueves 22 de enero tuvo lugar la entrega de la IV edición del ‘Premio Artes Plásticas Antonio Gámiz’, para socios del Círculo Ecuestre. Los premios se entregaron durante una brillante y animada cena en el Salón Espuela, a la que asistieron unas 120 personas. Como en ediciones anteriores, se aprovecha el acto para invitar a un prestigioso Artista que previamente da una conferencia, explicando su forma de trabajar. En este caso el artista invitado fue Etsuro Sotoo, escultor japonés que lleva más de 30 años trabajando en la Sagrada Familia terminando la fachada del Nacimiento que dejó inacabada Gaudí. Para esta edición se seleccionaron 14 Obras, cuya calidad sorprendió notablemente e hizo muy difícil la votación del jurado, que en esta

Primer premio: “Pasión” de Verónica Aguilar Morales (acrílico sobre lienzo, 130 x 98 cm).

46

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

edición estaba compuesto por el Presidente del Senado del Círculo Ecuestre, D. Antonio Gámiz Maristany (Presidente), el Vicepresidente del Círculo Ecuestre, D. Julio de Miquel Berenguer (Secretario), Dª Carmen Buqueras (coleccionista), Dª Liliana Godia (coleccionista), D. Antoni Vila Casas (coleccionista), D. Daniel Giralt-Miracle (crítico de arte), D. Carlos Durán (galerista) y D. Etsuro Sotoo (artista). La ganadora fue una obra de Verónica Aguilar Morales titulada “Pasión” (acrílico sobre

lienzo, 130 x 98 cm). El ‘Accesit’ (segundas obras clasificadas ex aequo) fue para “La levedad y el peso” de Camila Carles-Tolrá Galofré y “La fragilidad de un instante”, de Jaime Ruiz Tabares. El Accesit (tercera obra) fue para: “Ebola. L’Agonia de la mare”, de Pere Comas i Miralles. El Presidente del Círculo Ecuestre, D. Borja García Nieto, felicitó a todos los participantes y dio las gracias a Etsuro Sotoo por su brillante conferencia y el interesantísimo coloquio que se desarrolló durante la cena.

Foto superior (de izquierda a derecha): D. Antonio Gámiz, Dña. Verónica Aguilar (primer premio) y D. Julio de Miquel. Foto derecha superior: D. Julio de Miquel, D. Antonio Gámiz, D. Jaime Ruiz Tabares (segundo premio) Dña. Camila Carles Tolrà (segundo premio), Dña. Marta Sanfeliu y D. Etsuro Sotoo. Foto inferior derecha: D. Julio de Miquel, Sr. Pere Comas i Miralles (tercer premio), Dña. Carmen Buqueras y D. Antonio Gámiz.

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

47

ARTE

Foto superior izquierda: “La levedad y el peso” de Camila Carles-Tolrá Galofré (segundo premio). Foto inferior izquierda: escultura “La fragilidad de un instante” de Jaime Ruiz Tabares (segundo premio). Foto superior derecha: Los miembros del jurado, Sr. Antoni Vilacasas, Sr. Daniel Giralt Miracle, Dña. Carmen Buqueras, D. Antonio Gámiz, D. Etsuro Sotoo, D. Carlos Durán, D. Julio de Miquel y Dña. Liliana Godia Foto inferior derecha: “Ebola. L’Agonia de la mare”, obra de Pere Comas i Miralles.

48

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

LA BOUTIQUE INMOBILIARIA LA BOUTIQUE INMOBILIARIA

BARCELONA

Sebastián Ricart y Carolina Sebastián Ricart y Carolina Cendra, avalados por muchos años LA BOUTIQUE INMOBILIARIA avalados por muchos deCendra, experiencia, finalmente han años de experiencia, finalmente han dado vida alRicart innovador concepto Sebastián y Carolina vida al innovador concepto dedado Inmobiliaria Boutique. Cendra, avalados por muchos años de Boutique.han de Inmobiliaria experiencia, finalmente

MAX RICART

UPHOL STERY BCN Especialistas en la creación de ambientes a partir de texturas, colores e iluminación, en su tienda del nº 67 de Travesera de Gracia disponen de telas y papeles pintados de las marcas de mayor prestigio. Tapizan muebles y confeccionan cortinas y cojines. ERMANNO SCERVINO La marca florentina ha abierto tienda en Barcelona en el número 106 del Paseo de Gracia (el antiguo Jofré) que se suma a la que Ermanno Scervino ya tiene en Ibiza, París, Cannes, Courchevel, St. Tropez, Porto Cervo, Capri, Milán, Moscú o Londres.

BO · BEAUTY OBSESSION Es un concepto revolucionario de salón de peluquería en Barcelona: el de un espacio singularmente decorado –con muebles y objetos que están a la venta– en el que las clientas se sienten como en casa para recibir todo tipo de servicios a medida. BULTHAUP BACH 7 El primer showroom de Bulthaup en España ocupa un espacio único, en un edificio proyectado por José Antonio Coderch y Manuel Valls que recibió un premio FAD de arquitectura en 1960. En ese espacio de Johann Sebastian Bach 7 –que en otro tiempo albergó la tienda Gres y el estudio de Miguel Milá–, trabaja un equipo de interioristas en la creación de la cocina soñada, con los años de experiencia y el conocimiento de la marca que sólo puede ofrecer el introductor en nuestro país de esta marca de Baviera especializada en cocinas de alta gama y calidad, y en el que el diseño es su argumento más valioso.

L AS NOCHES CL ANDESTINAS DE FISHHH! El restaurante Fishhh! de l’Illa Diagonal abre ahora también por las noches. En un singular ambiente, de aparente clandestinidad en la oscuridad del mercado con las paradas cerradas, se disfruta de su creativa propuesta culinaria en la que las sabrosas ostras –recién llegadas de la isla francesa de Oleron– y una amplia variedad de marisco y pescado se encargan de proporcionar una experiencia sumamente placentera. Fishhh! es un novedoso concepto gastronómicos en el que los ingredientes son elaborados al momento de la manera más rápida y sana.

LICEU COSÌ FAN TUT TE La opera buffa de Wolfgang Amadeus Mozart ‘Così fan tutte’ será interpretada del 20 al al 30 de mayo en el ‘Gran Teatre del Liceu’ en nueve representaciones, bajo la dirección musical de Josep Pons y de escena de Damiano Michieletto.

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

PICASSO_ DALÍ El Museo Picasso de Barcelona acoge hasta el 28 de junio, una exposición que estudia, por primera vez, la relación entre estas dos figuras clave del arte del siglo XX, que a menudo han en los trámites burocráticos, cuenta Max Ricart ha logrado que su coqueto y lujoso feeling que les une, aseguran que las propiedasido tratadas como figuras aisladas y soramiento de un equipo de aboga espacio, sea un placentero punto de encuentro, des que ofrecen, son en primer lugar exclusivas, Sebastián Ricart y que Carolina Cendra, ava-que mejor argumento eslos “Menos en trámitesestructura, burocráticos, cu Max Ricart ha logrado logradoque quesu su coqueto y lujoso feeling feeling lesaseguran une, aseguran las propiedaopuestas, pero que mantuvieron enen los trámites burocráticos, cuentan con elya Max Ricart ha coqueto y lujoso que les une, que las propiedalizado en mercadoyinternacional en el que reunirse a conversar entre amigos y desno aceptan aaños cualquier transacción, solotrato a lasindividualizado que lados por muchos de experiencia, preferente máxima tre ellos un contacto significativo. soramiento dedeunabogados equipo de ab espacio, sea un placentero placentero punto de encuentro, desRicart que ofrecen, son en lugar primerexclusivas, lugar exclusivas, soramiento de unes equipo espe sea un des que ofrecen, enconcepto primer Sebastián y son Carolina Cendra, avamejor argumento “Menos estructura, “Menos estructura, trato individualidado vida aly innovador demejor fidelización con LaSin mayoría de Ricart y Carolina Cendra, avacubrirespacio, maravillosas verdaderamente reúnan los requisitos necesarios y exclusivaspunto casasdey encuentro, pisoshan de Sebastián enlos elclientes”. nacional. duda, Sebastiá Sebastián Ricart Carolina Cendra, avaargumento es “Menos estructura, La muestra presentaINMOBILIARIA pinturas, dibulizado en mercado enenelelque reunirse a conversar entre amigos y desno aceptan a cualquier transacción, solo a las que internacion LA BOUTIQUE en mercado reunirse a conversar entre amigos y desnopor aceptan aaños cualquier transacción, a zado lasellos quepreferente y por supue lados por muchos años de experiencia, trato individualizado preferente y máxima y máxima fidelización lados por muchos de experiencia, trato individualizado preferente yinternacional máxima Inmobiliaria Boutique. Ubicado el solo sesonlizado extranjeros detándem diferentes naciolados muchos años de experiencia, para ser consideradas “deen lujo” y no sean increensueños. que Ubicado en el señorial barrio barceforman el perfecto para qu jos, grabados y esculturas de Pablo han dado vida al innovador concepto de fidelización con los clientes”. La mayoría cubrir maravillosas verdaderamente reúnan los requisitos necesarios y exclusivas casas y pisos de en el nacional. Sin duda, Seba han dado vida al innovador concepto de fidelización con los clientes”. La mayoría de cubrir maravillosas verdaderamente reúnan los requisitos necesarios y exclusivas casas y pisos de en el nacional. Sin duda, Sebastián y de Caro con los clientes”. La mayoría de ellos ñorial barrio barcelonés del Turó Parck, su nalidades, principalmente norteamericahan dado vida al innovador concepto de Sebastián Ricart y Carolina Picasso yLA de BOUTIQUE Salvador Dalí –algunas INMOBILIARIA LA BOUTIQUE INMOBILIARIA mentadas de comisiones innecesarias, así como lonés del Turó Park, una luminosa sala diáfana y de su diferentes Boutique Inmobiliaria, sea el l Inmobiliaria Boutique. Ubicado en el seellos son extranjeros de nacioInmobiliaria Boutique. Ubicado en el seellos son extranjeros de diferentes nacioson extranjeros diferentes naciocoqueto y lujoso espacio, es “de un placentero nos, nord-europeos e ingleses, unpara público Inmobiliaria Ubicado en separa ser Boutique. consideradas lujo” yelno sean increensueños. Ubicado Ubicado en barrio barceforman el tándem perfecto que Maxpar Ri para ser consideradas “de lujo” y no sean increensueños. enelelseñorial señorial barrio barceforman el tándem perfecto avalados por muchos años de lasCendra, cuales han sido cedidas sólo ñorial barrio barcelonés deldonde Turó Parck, su nalidades, principalmente norteamericadebarrio intermediarios. Han huido del perfil de layapreciar compone eldelsalón principal en la quesala un preciofianza en el norteamequepropiedades muchos ya han ec ñorial barrio barcelonés del Turó Parck, su nalidades, principalmente norteamericaSebastián Ricart y Carolina Sebastián Ricart y Carolina nalidades, principalmente punto de encuentro, en reunirse a que sabe las buenas ñorial barcelonés del Turó Park, su de experiencia, finalmente han mentadas de comisiones innecesarias, así como lonés Turó Park, una luminosa diáfana su Boutique Inmobiliaria, sea el lugar de mentadas de comisiones innecesarias, así como lonés del Turó Park, una luminosa sala diáfana y su Boutique Inmobiliaria, sea en contadas ocasiones– procedencoqueto y lujoso espacio, es un placentero nos, nord-europeos e ingleses, un público Cendra, avalados por muchos años coqueto y lujoso espacio, es un placentero nos, nord-europeos e ingleses, un público Cendra, avalados por muchos años ricanos, nord-europeos e ingleses, un grande inmobiliaria con mucho personalde con es-fianza so sofá Chester envejecido preside la un entrada. suencasa deseada. conversar entre amigos yHan descubrir marayyvaloran la profesionalidad, eficacia yencontrado el coqueto y lujoso espacio es huido un placentedado al innovador concepto de intermediarios. del laapreciar compone el salón que precioel que muchos ya han tes de másvida de 25 de arte y punto de encuentro, en donde reunirse a perfil que buenas propiedades de intermediarios. Han reunirhuido del perfil de lalas compone el salónprincipal principalenenla la que un preciofianza elbuenas que muchos ya ha demuseos experiencia, finalmente han punto de encuentro, en donde reunirse asabe que sabe apreciar lasen buenas propiedades de experiencia, finalmente han público que sabe apreciar las villosas casas y pisos de ensueños. Atientrato esmerado. Para ello, cuentan con el ro punto de encuentro, en donde de Inmobiliaria Boutique. tructura complicada. Su Un pequeño altillo forma una zona reservada mejor argumento es “Mede colecciones dado particulares todo concepto grande inmobiliaria con mucho personal y con esso sofá Chester envejecido preside la entrada. su casa deseada. conversar entre amigos y descubrir maray valoran la profesionalidad, eficacia y el vida al de innovador grande inmobiliaria con muchomarapersonal con esso sofá Chester envejecido preside la entrada. su casa deseada. conversar entre amigos ydedicándole descubrir yyvaloran lade profesionalidad, eficacia y el vida al innovador concepto propiedades y valoran la profesionaliden personalmente al asesoramiento uncuentan equipo de el abogados se a casas conversar entre amigos y descubrir villosas y complicada. pisos decliente ensueños. Atientrato esmerado. Para ello, con el mundo.dado de Inmobiliaria Boutique. más íntima y discreta, calma nos estructura, trato individualizado preferente y esmerado. tructura Su Un pequeño altillo para formaapreciar una zonacon reservada mejor argumento es “Mevillosas casas y pisos de ensueños. Atientrato Para ello, cuentan con el de Inmobiliaria Boutique. dad, eficacia y el trato esmerado. Para un exquisito, interpretando sus de-argumento especializado el mercado internacional maravillosas casas y pisos deSu ensueño. tructura Un pequeño altillo forma una zona reservada mejor es “Medentrato personalmente alcomplicada. cliente dedicándole asesoramiento de unen equipo de abogados íntima y discreta, para Property apreciar con calma nos estructura, trato individualizado preferente y y conmás todo detalle las diferente oportunidades. máxima fidelización con sus clientes”. Entre su den personalmente al cliente dedicándole asesoramiento de un equipo de abogados Max Ricart S.L. ello, cuentan con el asesoramiento de conexquisito, unnos leitestructura, motif común: discreción y nacional, el fin deinternacional proporcionales un Atienden personalmente al cliente dedi-especializado un trato interpretando sus deencon elymercado más íntima ydetalle discreta, para apreciar conseos, calma trato individualizado preferente y con las diferente oportunidades. máxima fidelización sus clientes”. Entre suespecializado Ferran Agulló, 2 Local uncon trato exquisito, interpretando en el especializado mercado internacional Max Ricart Property S.L. yseos, Sale de lostodo esquemas hasta ahora conocidos amplia clientela se con encuentran asus muchos extrande unmejor equipo de abogados unun leit motifexquisito, común: discreción ydenacional, con el fin proporcionales máxima atención. servicio ydemáxima rapidezun en los trácándole trato interpretanySale conde todo detalle las diferente oportunidades. máxima fidelización conadiscreción sus clientes”. Entre suinternacional Max Ricart Property Ferran Agulló, 2BCN Local S.L.Las 08021 seos, con un leit motif común: y nacional, con el fin de proporcionales un los esquemas hasta ahora conocidos amplia clientela se encuentran muchos extrande y máxima atención. mejor servicio y máxima rapidez en los tráen el mercado y nacional, propiedades que ofrece Maxcomún: Ricart,principalmente mites burocráticos. do sus deseos con un leit motif jeros de diferentes nacionalidades, agencia inmobiliaria. Esta joven pareja, aunque 08021 Ferran Agulló, 2 Local Las ypropiedades +34 93ahora 202 02BCN 22 Sale de los esquemasEsta hasta conocidos amplia clientela se encuentran a muchos extrande que ofrece Max Ricart, mites burocráticos. máxima atención. mejor servicio y máxima rapidez en los trájeros de diferentes nacionalidades, principalmente agencia inmobiliaria. joven pareja, aunque con el fin de proporcionarles un mejor son discreción exclusivas, no aceptan a europeos cualquiere ingleses, Sin duda, Sebastián y Carolina, forman el y máxima atención. +34en 93 202 02 22 norteamericanos, nordun burocráticos. con muchos años de experiencia el08021 sector, busBCN www.maxricart.com sonLas exclusivas, no aceptan a europeos cualquier Sinservicio duda, Sebastián y Carolina, forman el Las propiedades que ofrece Max Ricart, mites y perfecto máxima rapidez en los trámijeros de diferentes nacionalidades, principalmente agencia inmobiliaria. Esta joven pareja, aunque transacción, solo las que reúnan los requitándem para que Max Ricart y su propiedades que ofrece Max Ricart norteamericanos, norde ingleses, un con muchos años de experiencia en el sector, buswww.maxricart.com +34Atienden 93 202 02 22 C/suFerrán Agulló transacción, soloque las que reúnan los requitándem perfecto para que Max Ricart y público sabe apreciar a las buenas propieca en su profesión la excelencia. person exclusivas, no aceptan a cualquier Sin duda, Sebastián y Carolina, forman el 2 tes burocráticos. sitos necesarios para ser consideradas “de Boutique Inmobiliaria, sea el lugar de conson exclusivas; no aceptan a cualquier C/ Ferrán Agulló 2 público que sabe apreciar a las buenas propieca en su profesión excelencia. Atienden pernorteamericanos, nordeuropeos e ingleses, un con muchos años delaexperiencia en el sector, buswww.maxricart.com sitos necesarios para ser consideradas “de Boutique Inmobiliaria, sea el lugar de con08021 Barcelona transacción, sololas lasque que reúnan losrerequitándem perfecto parayaque Max Ricart y su dades yincrementadas valoran la profesionalidad ytrato elfianza trato es-Sebastián sonalmente al cliente dedicándole un trato exSin duda, y Carolina, forman yy no sean de comisioque muchos han encontratransacción, sólo reúnan los Barcelona dades yincrementadas valoran lasabe profesionalidad es-el en sonalmente al cliente tratolujo” ex-perC/ Ferrán Agu lujo” no sean de comisiofianza en queelmuchos ya han08021 encontrapúblico que apreciar ay el las buenas propieca en su profesión ladedicándole excelencia. un Atienden sitos necesarios para ser consideradas “de Boutique Inmobiliaria, sea el lugar de conel tandem perfecto para que Max Ricart Tel: 02 93 22 202 02 22 nes innecesarias, por intermediarios. do su procasa deseada. necesarios para ser consideramerado, así como eficacia. elde fin quisito, interpretando sus deseos, con de Tel: 93 202 nesquisitos innecesarias, niniycomo por intermediarios. SuCon do su casa deseada. así la la eficacia. Con elSufin quisito, interpretando deseos, conununleit leitmotif motif Barcel dades valoran la profesionalidad yproel trato es-inmobiliaria sonalmente al clientesusdedicándole un trato ex-merado, lujo” y no sean incrementadas de comisiofianza en el que muchos ya han08021 encontray su Boutique sea el lugar das “de lujo” y no sean incrementadas www.maxricart.co común: discreción y máxima atención. Con este porcionarles un mejor servicio y mucha rapidez www.maxricart.com común: discreción y máxima atención. Con este porcionarles un mejor servicio y mucha rapidez Tel: 93 202 02 nescomisiones innecesarias, ni como por intermediarios. Su dode su procasa deseada. merado,innecesarias, así la eficacia. fin quisito, interpretando sus deseos, con un leit motif deelconfianza en el que muchos ya43 han de ni por in-Con 43 encontrado su casa deseada. termediarios. Su mejor es y mucha rapidez www.maxricar común: discreción y máxima atención. Con este porcionarles un argumento mejor servicio 43

MAX RICART MAXMAX RICART RICART

BOB DYL AN El próximo 4 de julio el famoso cantante de 74 años actuará en los jardines del palacio real de Pedralbes dentro del programa del Festival de Música de Barcelona (en el que también participarán Sara Baras, Pet Shop Boys, Mika, y Spandau Ballet). El cantante de Minnesota está considerado una de las figuras más influyentes de su generación en la música pop del siglo XX, especialmente a partir del álbum ‘Highway 61 Revisited’ de 1965 en las que combinó el rock con sus composiciones literarias influidas por la imaginería surrealista.

50

dado vida al innovador concepto de Inmobiliaria Boutique.

Max Ricart ha logrado que su coqueto y lujoso

feeling que les une, aseguran que las propieda-

en los trámites burocráticos, cuentan con el ase-

en los soramiento trámites burocráticos, con elespeciaaseMax Ricart ha logrado su placentero coqueto y punto lujosode encuentro, feeling que des les une, aseguran las propiedade un equipocuentan de abogados espacio, que sea un que ofrecen, sonque en primer lugar exclusivas, soramiento equipointernacional de abogados especiaespacio, sea un placentero puntoa de encuentro, desy desque ofrecen, son en primer lugar exclusivas, lizadode enun mercado en el que reunirse conversar entre amigos no aceptan a cualquier transacción, solo a las que y por supuesto

VENTAJAS PARA LOS SOCIOS

HOTEL WELLINGTON

REAL CLUB DE GOLF EL PRAT

Velázquez, 8 · 28001 Madrid Tel. +34 91 423 14 07 · [email protected] www. hotel-wellington.com

Los socios del Círculo Ecuestre tendrán los siguientes privilegios en el RCGP: Disfrutar de hasta cuatro “green fees” al año de lunes a viernes al precio de 30 euros cada uno de ellos. Utilizar durante todo el año la casa club, restaurantes, salas, etc. (excepto la piscina, en las mismas condiciones que los socios del RCGP). Los socios del RCGP tendrán los siguientes privilegios en el Círculo Ecuestre: Utilización de los servicios de restauración del Círculo Ecuestre por las noches. Utilización de las 16 habitaciones del servicio hotelero del Círculo Ecuestre para socios, familiares y amigos del RCGP, en las mismas condiciones que los socios del Círculo Ecuestre.

Tipo de habitación Hab. Estándar 1 ó 2 personas Hab. Superior 1 ó 2 personas Hab. Superior Ejecutiva Wellington Club Junior Suite Wellington Club

Julio y Agosto 145 € 160 € 195 € 220 €

· ·

Resto del año 175 € 190 € 225 € 250 €

Todos los precios indicados tendrán un incremento del 10% en concepto de IVA. Estas tarifas especiales serán de aplicación a las reservas que sean gestionadas directamente por ustedes. Si en el momento de solicitar una reserva hubiera alguna promoción especial con tarifas más ventajosas, éstas serán automáticamente aplicadas a dicha reserva. Las condiciones ofrecidas estarán sujetas a disponibilidad reservándose el hotel el derecho a no aplicarlas en determinadas fechas de alta ocupación.

HOTEL RITZ

· ·

Plaza de la Lealtad, 5 · 28014 Madrid · Telfs. +34 91 701 68 02 / 900 504 484 Fax. +34 701 67 89 · E-mail: [email protected]

Tipo de habitación Habitación Superior Habitación de lujo Junio Suite Suite de un dormitorio Suite de lujo Desayuno buffet

Tarifa oficial 645 € 795 € 1.080 € 1.355 € 3.040 € 35 €

Precio especial 246 € 320 € 432 € 500 € 896 € incluido €

Tarifas netas: 10% IVA excluido (porcentaje sujeto a variación gubernamental) Tarifas para una ocupación de una o dos personas. En las reservas para Suites, los traslados a/desde el Aeropuerto de Barajas al Hotel están incluidos en la tarifa (por favor, informar sobre compañía aérea, número de vuelo y detalle del o los pasajeros).

HOTEL INTERCONTINENTAL Paseo de la Castellana, 49 · Madrid 28046 Tel. +34 91 700 73 00 · Fax. +34 91 319 5853 www.interecontinental.com

Tipo hab.

Tarifa oficial

Deluxe Club*

550 € 650 €

Precio especial de lunes a jueves resto del año 200 € 270 €

Precio especial de viernes a domingo y temporada de verano 150 € 220 €

* NLRA: last room available

Las tarifas serán válidas desde el 1 de enero de 2014 hasta el 31 de diciembre de 2014. Desatuno buffet incluido.Las tarifas son válidas por habitación, por noche, para uso individual o doble. Las tarifas están sujetas al 10% de IVA. El porcentaje del impuesto queda sujeto a posibles modificaciones según la ley española. Las habitaciones estarán disponibles desde las 15 horas del día de llegada, y deberán dejarse libres a las 12 horas del día de salida. Fitness Center disponible las 24 horas para todas las reservas..

52

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

COMUNICACIONES

El Círculo Ecuestre, con motivo de su 150 aniversario, y con la colaboración de la joyería Rabat, encargó a la prestigiosa manufactura Jaeger-LeCoultre, una edición especial limitada a 100 ejemplares de la serie Master Compressor Duomatic, un reloj que incorpora una nueva generación de movimentos de la manufactura. Master Compressor Duomatic dispone de un huso horario de viaje ‘inteligente’, de ajuste rápido y sincronizado a la fecha, así como un bisel giratorio protegido contra rotaciones involuntarias y sistema de llaves de compresión patentado. Ya sólo quedan dos unidades. Su precio es de 4.500 €. GEMELOS DE PL ATA Precio/unidad: 120 euros.

SOPARS i ESPECTACLES AL NOU

NURIA FERGÓ

DAVID RUTH ALEJO DEMARIA LORENZO STIVEL

11, 18 i 25 ABRIL

9, 16, 23 i 30 MAIG

6, 13, 20 i 27 JUNY

És imprescindible DNI, Permís de Conduir o Passaport. Només Passaport per als ciutadans que no pertanyen a la Unió Europea. Només majors de 18 anys.

JAEGER-LECOULTRE MASTER COMPRESSOR DUOMATIC.

L AS NUEVAS CORBATA S DEL CÍRCULO ECUESTRE Precio/unidad: 60 euros.

4, 11, 18 i 25 JULIOL

BUFFET AMB MúSICA EN DIRECTE

FE DE ERR ATAS En la entrevista del nº64 a D. Albert Peters se informaba que presidia en la actualidad la asociación KDF (Circulo de Directivos de Habla Alemana). La realidad es que presidió dicha asociación hasta el año 2011, siendo relevado en la presidencia por Sr. D. Andrés Gómez actual Presidente.

BODY GUARD REANIMADOR C ARDIACO El Circulo, uniéndose a la iniciativa surgida de la Asociación de Médicos Barcelona Salud y a la recomendación de la implan-tación en lugares públicos de los desfibriladores, dispone de un reanimador cardíaco. Deseamos no tener que hacer uso de él. C ARGADORES TELÉFONO El socio tiene a su disposición nuevos cargadores de móviles.

54

TAPAS & MUSIC

L A BODEGA Tintos Castillo de Perelada. Finca Malavëina 15,00 € Castillo de Perelada. 5 fincas 2010 5,00 € B. Bilbaínas. Viña Pomal crianza 5,50 € B. Bilbaínas. La Vicalanda 2008 reserva 16,00 € Blancos Leiras albariño Mascaró. Sauvignon blanc 2012 Cavas Codorniu. Pinot Noir rosado Codorniu. Jaume de Codorniu Mascaró. Cuvée Antonio Mascaró

7,00 € 5,00 € 12,00 € 22,00 € 19,00 €

Reservas: Juan Martínez, con una semana de antelación.

VINOTECA EVA FERNÁNDEZ GROUP 19 i 26 SETEMBRE

MERCHE

MARLANGO

de vins a copes

3, 10, 17, 24 i 31 OCTUBRE

7, 14 i 21 NOVEMBRE

snack Bar

RESTAURANTS

SOPARS i ESPECTA CLES

Port Olímpic - Marina 19-21 - Barcelona - www.casino-barcelona.com INFORMACIÓ I VENDA D’ENTRADES:

www.casino-barcelona.com

900 354 354

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

La miLLor seLecció

Patrocinat per:

65€ IVA INCLÒ

S

DEPORTE

STAND UP PADDLE SURF MIA PAUL

La navegación en una tabla, o en una piragua, en pie y con la ayuda de un remo es tan antigua que resulta difícil establecer su origen geográfico. Convertido en un deporte de competición desde hace unas décadas, el stand up paddle surf se está popularizando cada vez más en nuestras costas. Una de las ventajas que ofrece esta modalidad del surf es que puede practicarse incluso en aguas tranquilas como las del Mediterráneo durante los meses cálidos, e incluso en marinas, lagos y ríos, sin necesidad ni de olas ni de vientos y que su iniciación resulta mucho más fácil y agradecida que la de la mayor parte de los deportes náuticos. Incluso en su más relajada variante, está demostrado que con el surf de remo se ejercita de manera constante la musculación tanto de las piernas, como del tronco y los brazos, siendo, también, un adecuado entrenamiento para aquellos que practican el surf ortodoxo. A la vez, pueden surfearse, con un stand up paddle, las mayores y más emocionantes olas. De hecho, otra de las ventajas que ofrece la

56

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

posición erguida sobre la tabla es la mejora de la visibilidad de las olas, lo que posibilita una selección más eficiente de las más adecuadas. Precisamente, el stand up paddle surf moderno tiene su origen en el Hawaï de los años 60, cuando los instructores de la famosa playa de Waikiki utilizaban un remo de canoa para desplazarse, mientras se mantenían en pie sobre su ‘longboard’ para, de este modo, poder controlar a su grupo y advertirles de la proximidad de la ola esperada. Más tarde, hace sólo tres lustros, surfistas hawaianos como Dave Kalama, Brain Keaulana y Laird Hamilton incorporaron a sus entrenamientos una variante alternativa con el apoyo del remo. No obstante fue, finalmente, en 2005, en la playa californiana de Santa Mónica, cuando

el stand up paddle surf se consolidó finalmente como un deporte moderno. Para practicar el stand up paddle surf es suficiente disponer de una tabla –de diferente medida según la modalidad, pero generalmente de más de 12 pies– y del remo, de fibra de carbono, de fibra de vidrio o de madera que se compone de una pala, el mástil y un grip perpendicular en el extremo. A pesar de su aparente facilidad, es conveniente, introducirse en este deporte de la mano de un monitor que garantizará haber recibido conocimientos suficientes sobre las medidas de seguridad que deben seguirse en su práctica. Existe una sección propia de stand up paddle surf, tanto en la Federación Española de Surf como en la internacional ISA.

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

57

EL CRONÓGRAFO CLAUDIO VAUBAN

La complicación relojera que permite la medición independiente de espacios breves de tiempo no se cuenta generalmente, ni entre las más valiosas, ni entre las más difíciles (aunque puede alcanzar los niveles más altos de sofisticación). Goza, sin embargo, de un alto predicamento entre coleccionistas y está considerada una de las complicaciones de mayor utilidad práctica.

50th Anniversary Rolex Cosmograph Daytona con su característico dial azul hielo y bisel de color chocolate en el que se ha incluido una escala taquimétrica para medir directamente la velocidad media de hasta 400 kilómetros (o millas) por hora.

58

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

Es, precisamente, un cronógrafo el reloj que mayor demanda y lista de espera, en términos absolutos, ha tenido en la historia: el Rolex Daytona Chronograph, un modelo lanzado en 1963. En un inicio iba a llamarse ‘Le Mans’, pero tomó finalmente el nombre de la playa de Florida en la que se disputaron las míticas carreras automovilísticas de la primera mitad del siglo XX, hasta la inauguración del Daytona International Speedway. La pasión de los coleccionistas se encendió con el Daytona 16520 de 1988. Fue este modelo deportivo, con caja de acero de 40 milímetros –de proporciones muy generosas para aquellos tiempos– el primero en convertirse en paradigma de los relojes deportivos de carreras. Como auténtico icono de la marca –y con la promoción de un Paul Newman volcado en los circuitos– el Daytona generó una demanda en los distribuidores de todo el mundo tan superior a las unidades disponibles que se alcanzaron, en los años 90, listas de espera de más de dos años. El Rolex Oyster Perpetual Cosmograph Daytona continúa siendo hoy un reloj icónico del la marca suiza, que crea regularmente nuevas declinaciones como la edición especial de singular combinación cromática, lanzada en 2013 con motivo del 50 aniversario del Daytona, ilustrado en la página anterior.

ORÍGENES El cronógrafo suele ser un reloj deportivo asociado a aviadores y pilotos. Sin embargo, el cronógrafo apareció mucho antes de que nacieran los grandes eventos automovilísticos de principios del siglo XX, como el primer Grand Prix de Francia en Le Mans. Su invento fue el resultado de las aportaciones de diferentes maestros relojeros. La primera fue el dispositivo creado por el astrónomo y relojero inglés George Graham, que fraccionaba los segundos con un sistema de péndulos. Le siguió el sistema de registro de fracciones de tiempo ideado por Nicolas Mathieu Rieussec, que fue perfeccionado después por Adolphe Nicole con el mecanismo de parada y vuelta a cero. Fue el Micrograph, desarrollado por Heuer y patentado en 1916, el primer reloj cronógrafo moderno capaz de registrar centésimas de segundo. ESCALAS La adición de escalas en la esfera de un cronógrafo permite obtener magnitudes que relacionan el tiempo cronometrado con otras variables sin realizar cómputos. Hasta el desarrollo de los instrumentos electrónicos, los relojes con reglas de cálculo eran utilizados con frecuencia en diferentes profesio-

nes. Fue el relojero suizo Jost Bürgi quien, en el siglo XVII, aplicó el sistema de números logarítmicos para la creación de un nuevo sistema de cálculo y la primera tabla logarítmica. La incorporación de las escalas en las esferas de relojes cada vez más precisos supuso una notable simplificación y ahorro de tiempo. Generalmente, las escalas están grabadas en el bisel, aunque pueden encontrarse en la parte central de la esfera. Existe una amplia variedad de usos relojeros de las escalas. Por ejemplo, la escala taquimétrica calcula la velocidad media a la que se ha recorrido un trayecto predeterminado (generalmente de un kilómetro). La escala productométrica indica sin cálculos, la producción horaria, siempre y cuando el tiempo de fabricación de una pieza no exceda de 60 segundos. La escala telémetrica calcula la distancia, teniendo en cuenta la diferencia entre la velocidad de la luz –299.792.458 metros/segundo – y la del sonido –343 m/s– en la atmósfera terrestre (esta escala fue utilizada en artillería para calcular la distancia en la que se encontraba el enemigo). Una escala pulsímetra de 15 pulsos permite calcular directamente las pulsaciones por minuto contando únicamente 15 latidos del corazón sin esperar a que se cumpla el minuto entero.

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

59

ALTA RELOJERÍA

CRONÓGRAFOS Y CRONÓMETROS Es habitual el error de confundir cronómetros y cronógrafos. La Real Academia de la Lengua no ha ayudado mucho a esta distinción, definiendo cronómetro como “reloj de gran precisión para medir fracciones de tiempo muy pequeñas, utilizado en industria y en competiciones deportivas”, en una expresión semejante a la usa en el cronógrafo: “reloj o aparato que sirve para medir con exactitud tiempos sumamente pequeños”. Cronómetro es, en realidad, cualquier reloj cuya precisión ha sido comprobada y certificada por un centro de control (el principal organismo que certifica la calidad cronométrica de los relojes es el COSC –Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres– que, durante días, examina el comportamiento del reloj en diferentes posiciones y temperaturas para garantizar que no registrará desviaciones máximas a las permitidas). Así, cualquier tipo de reloj puede ser un cronómetro –incluido un pequeño reloj femenino y, por supuesto, también un cronógrafo, es decir, aquel que permite medir, de manera independiente, espacios breves de tiempo–.

MONOPULSADORES Los cronógrafos suelen tener dos pulsadores, uno a cada lado de la corona. El superior –situado a las 2h– sirve para iniciar la marcha del contador y para detenerla, mientras que una pulsación del inferior –a las 4h– sitúa las agujas a cero. En un cronógrafo monopulsador, un mismo pulsador permite iniciar, parar y reiniciar el cómputo. Los primeros cronógrafos tenían un sólo pulsador, con una secuencia de arranque, parada, reinicio y nuevo arranque. La necesidad de reiniciar la marcha en el mismo lugar donde se detuvo el cómputo es lo que motivó la incorporación de un segundo pulsador. Los cronógrafos monopulsadores suelen tener el pulsador integrado en la corona. FLYBACK Conocida en francés como ‘retour-en-vol’, la función flyback de los cronógrafos apareció por primera vez en 1923 de la mano de Breitling. La finalidad perseguida era la de facilitar la cronometría de series consecutivas de tiempos.

RATTRAPANTES La función que persigue el cronógrafo rattrapante (llamado split-seconds, en inglés, y doppelchronograph, en alemán) es medir dos series de tiempo que se

CUENTA ATRÁS Una aplicación de los cronógrafos de recuento –que computan un intervalo preestablecido de tiempo, pudiendo sonar una alarma al llegar a su fin– es la de los relojes de cuenta atrás que se utilizan en las regatas náuticas y en aquellas competiciones en las que se dispone de un tiempo limitado de preparación hasta que, en la linea de salida, se inicia la carrera. El indicador se

El nuevo Cronógrafo Tourbillon Harmony de Vacheron Constantin combina dos apreciadas complicaciones: el tourbillon –con la forma de la Cruz de Malta– y el cronógrafo monopulsador, con un contador de 45 minutos situado a las 3h.

El nuevo Patek Philippe Chronograph à rattrapante Ref. 5370 es un cronógrafo rettrapante de dos tiempos, con dos pulsadores para las funciones del cronógrafo y un pulsador adicional para la puesta en marcha y parada del rattrapante.

Panerai Luminor 1950 Ragatta 3 Days Chrono Flyback Titanio. Su pulsador naranja, situado a las 4h, mueve hacia atrás la aguja del minutero (un minuto por pulsación) para fijar el tiempo exacto de la cuenta atrás hasta los 5 minutos.

El nuevo Altiplano Cronograph es, tanto en su movimiento de 4,65 mm, como en su caja de 8,24 mm, el cronógrafo flyback de cuerda manual más plano de la historia. Incorpora, además, un segundo huso horario.

60

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

En los cronógrafos convencionales, antes de iniciar una nueva cuenta, era necesaria una primera pulsación para detener la cuenta anterior, una segunda para poner el contador a cero y la tercera para iniciar la nueva cronometría. Con la función flyback es suficiente una sola pulsación para que la aguja se sitúe al inicio y comience instantáneamente la nueva cuenta. Además de permitir la medición de lapsos sucesivos, la función flyback también facilita una corrección inmediata en el caso de que se haya producido un error en el inicio de la medición. Generalmente, esta función se activa en el pulsador situado a las cuatro (la destinada, en los cronógrafos convenciones, a la puesta a cero). No debe confundirse esta sencilla complicación con la del cronógrafo rattrapante.

inician en el mismo instante, pero que finalizan en momentos diferentes. Con ese fin, se disponen dos agujas que evolucionan unidas durante el conteo hasta que finaliza la primera serie y, oprimiendo el pulsador, se detiene una de las agujas. El segundero desdoblado permitirá contabilizar los tiempos parciales mientras continúa la marcha y medición del otro segundero. Una segunda pulsación volverá a unir la aguja detenida a la que continúa en movimiento, de ahí su nombre francés (la volverá a ‘atrapar’). La del rattrapante es la complicación cronográfica más admirada y deseada por los coleccionistas.

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

61

ALTA RELOJERÍA

sitúa en dirección contraria al contador de minutos, programado generalmente entre 1 minuto y un máximo de 10 –según el tiempo de control de salida de cada regata–, de modo que al finalizar este lapso, la aguja pasa por el punto de salida (situado a las 12h), para continuar después normalmente el registro de los tiempos de la carrera iniciada.

esferas en que la tercera se destina a una indicación diferente del cronógrafo, como la reserva de marcha o un segundo huso horario. En cualquiera de los casos, uno de los mayores atractivos de los cronógrafos es la composición estética de la esfera con la simetría que proporcionan las subesferas.

ACUMULADORES Transcurridos los primeros 60 segundos del cómputo es necesario almacenar e indicar los tiempos cronometrados en unidades superiores. En un primer diseño, una aguja centrada en la esfera indicaba los segundos y en una subesfera se acumulaban los minutos. No obstante, lo más habitual en los cronógrafos es la configuración con dos subesferas simétricas, una dedicada al segundero continuo del reloj y otra con un contador de 30 ó 45 minutos. También pueden verse cronógrafos con tres acumuladores, en la que la tercera subesfera está destinada al cómputo de las horas; son comunes los cronógrafos de tres sub-

ALTERNANCIAS Hay cierta proporcionalidad entre la precisión de un reloj y sus alternancias (las veces que se mueve el volante de un extremo a otro de su arco de oscilación). En el pasado, los relojes oscilaban, por lo general, a una frecuencia de 18.000 Alternancias/hora. Hoy, en cambio, la mayor parte de relojes lo hacen a 28.000 A/h –la aguja segundera se desplaza a saltos de 1/8 de segundo–. Algunos modelos alcanzan los 36.000 A/h. No obstante, mayor alternancia implica también mayor desgaste, por lo que la mayor parte de los relojeros consideran óptimas las 28.000 A/h y trabajan la precisión en otros frentes, como el de la lubricación o el empleo de nuevos materiales.

En el año en que la línea Patravi TravelTec cumple una década, Carl F. Bucherer ha lanzado el nuevo Patravi TravelTec II con su singular combinación de complicaciones: la indicación de tres usos horarios y el cronógrafo.

Chopard Superfast Chrono Split Second en caja de acero con revestimiento DLC negro. Incorpora función rattrapante, escala taquimétrica, contador de 30 minutos y de 12 horas (además de indicación de fecha y pequeño segundero).

62

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

EL CLUB CORRESPONDIENTE

SÄLLSKAPET STOCKHOLM Sällskapet es un club de caballeros de Estocolmo fundado el 1 de diciembre de 1800 por nobles y empresarios de la capital sueca. En sus primeras décadas de vida ocupó la casa Kirsteinska, en Munkbron, trasladándose a Riddarhustorget y Nygatan, hasta que, tras pasar unos años en el Hotel Rydberg en la plaza Adof Gustaf se ubicó en su sede actual en el número 7 de Arsenalsgatan. La construcción de su actual sede de Arsenalsgatan se inició el 31 de marzo de 1870. Cuatro años más tarde el club abrió sus puertas, poniendo a disposición de los socios sus grandes salones y comedores, una completa biblioteca, la sala de billar y la bodega. Sällskapet se encuentra en el barrio de Blasieholmstorg, muy cerca de la Ópera Real de Estocolmo y de la famosa isla de Stadsholmen. Conocida como Gamla Stan –la ‘ciudad vieja’ en sueco–, la isla de Stadholmen es el islote

Sällskapet se encuentra en Blasieholmstorg, muy cerca de la Ópera Real de Estocolmo y de Gamla Stan.

64

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

donde fue fundada Estocolmo en 1252, con el objetivo de proteger a su población de las invasiones de flotas extranjeras. Posteriormente, la ciudad creció ocupando las restantes 13 islas del lago Mälaren que la forman actualmente. Gamla Stan es la que más visitantes recibe de todas ellas, para admirar sus pintorescas calles adoquinadas y edificios retorcidos de tonalidades ocre, sus varias iglesias góticas y el majestuoso Palacio Real o, simplemente para tomar un café en sus numerosos bares y cafeterías. La capital sueca

es mundialmente conocida por la belleza de su arquitectura y de sus parques y canales, y por el ambiente juvenil que se respira en sus calles. Estocolmo es también el lugar de residencia del monarca Carlos XVI Gustavo y del príncipe Carlos Felipe de Suecia. Ambos son miembros honorarios del Sällskapet. El busto del rey, esculpido en París por Gudmar Olovson preside el hall del club. De los 2.000 miembros que tiene, una treintena de ellos han celebrado sus bodas de oro como socios del club.

Sällskapet ocupa una sede construida en 1870 que cuenta con numerosos y espaciosos salones, un elegante restaurante y una sala de billar.

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

65

NUEVAS CORRESPONDENCIAS

THE CENTURY CLUB OF SYRACUSE

THE UNION CLUB OF CLEVELAND

R. CLUB MARITIMO SANTANDER

Syracuse es una pequeña ciudad del estado de Nueva York de 150.000 habitantes, aunque en su área metropolitana viven cerca de 800.000 personas.

Desde 1872, el Club Unión ha sido un incondicional y eficiente colaborador de la vida empresarial y cívica del Gran Cleveland, la ciudad más poblada y la más rica de Ohio. The Union Club of Cleveland ocupa un edificio señorial construido en 1903, en el centro de la ciudad en el que –además del restaurante y los salones– dispone de un centro fitness y de amplias habitaciones dobles individuales disponibles para los socios y miembros de clubes correspondientes, en condiciones económicas muy razonables. Cleveland está considerado un paradigma de transformación urbana por convertirse en una de las ciudades más habitables de los Estados Unidos, tras un pasado de pobre ciudad obrera.

Aunque, al fundarse el 13 de octubre de 1927, el Real Club Marítimo de Santander era el segundo club náutico de la ciudad, se benefició inmediatamente de la promoción de su presidente de honor, el Rey Alfonso XIII, quien participaba de la vida social y deportiva del club durante sus veraneo en las aguas cantábricas. Su sede social, proyectada por el arquitecto Gonzalo Bringas Vega, está situada en el puerto deportivo y enfocada plenamente a la misión principal del club: la promoción de la vela y de los deportes náuticos. El Real Club Marítimo de Santander está presidido por D. Jaime Yllera Secades, santanderino, empresario, navegante experimentado e hijo y nieto de navegantes.

Su nombre, como es obvio, está tomado de Siracusa, la población del sudeste de la isla de Sicilia. La norteamericana Syracuse debe su desarrollo a su ubicación, en un cruce de carreteras interestatales, aunque la actividad principal, por la que se la conoce, es la educación impartida en universidades como la de Syracuse, la de Hamilton o la estatal de Nueva York. Un grupo de siracusanos fundaron en 1876 The Century Club of Syracuse con el mismo objetivo que mantiene hoy: disponer de un lugar elegante y acogedor para disfutar de la camaradería de sus miembros y de placenteros almuerzos.

ST. BOTOLPH CLUB BOSTON A finales del siglo XIX, Boston vivió una etapa de esplendor en la que florecieron todo tipo de iniciativas y asociaciones relacionadas con el arte, la literatura, la música y la arquitectura. Fue en esos tiempos, en 1880, cuando se fundó St. Botoloph Club. Se eligió como nombre social el del santo patrón de Boston: el abad inglés Botulfo, fallecido en el año 680. La sede del St. Botoloph se construyó con la finalidad de ofrecer una segunda casa a sus miembros e invitados. Y con el mismo objetivo se mantiene, procurando que quienes se hospedan en alguna de las 11 confortables habitaciones disfruten de unos servicios excepcionales. Entre los diferentes salones del club, destaca la biblioteca –un lugar excepcional para una relajada tertulia tras un almuerzo–, la Sala de Presidentes –óptima para un almuerzo privado o una sesión de trabajo– y el salón de la música, presidido por un gran piano, que es donde se realizan la mayor parte de los eventos intelectuales, sociales y culturales, así como las fiestas privadas. El club mantiene un código de vestimenta que obliga al uso de chaqueta y corbata a los caballeros y a una indumentaria apropiada para cada ocasión a las señoras. Se recomienda reservar con mucha anticipación, dada la escasa disponibilidad de habitaciones y las grandes diferencias existentes entre ellas –desde la mayor y más confortable, con chimenea y un gran baño, hasta las más pequeñas que no disponen de él.

66

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

THE UNIVERSITY CLUB OF PROVIDENCE Se constituyó el 9 de junio 1899 en conexión con la Universidad de Brown. Perseguía fines fundacionales literarios, científicos, artísticos y sociales. Es un club privado situado en el centro histórico de Providence, en Rhode Island. Como comedor de primera clase, club social y deportivo, ofrece un ambiente cálido y acogedor para sus socios, familias, invitados y para los miembros de los clubes correspondientes. Dispone de numerosos y elegantes comedores y

salones, una sala de fitness, dos pistas de squash y The Frazier Terrace, la terraza que posibilita almorzar en el exterior. Providence es la capital y la mayor población de Rhode Island. Históricamente, fue una de las primeras ciudades del país. Fue fundada en 1636 por Roger Williams como refugio para los disidentes religiosos perseguidos. Cuenta con 170.000 habitantes en la ciudad y 1.600.000 personas en el área metropolitana.

HOUSTON RACQUET CLUB Situado en 12 hectáreas de terrenos, en el corazón de Memorial Villages, Houston Racquet Club dispone mucho más de lo que pueda necesitar un aficionado al tenis. Fundado en 1965, Houston Racquet Club se convirtió en la sede del primer Professional Women’s Tennis Tour. La revista Tennis Magazine lo ha incluido entre los 50 mejores clubes el mundo. Las salas de reuniones privadas de la casa club destacan

por su sofisticada elegancia y su restaurante, de cuidada cocina, que ofrece la posibilidad de almorzar o cenar disfrutando de las vistas a Soldiers Creek. Dispone, además, de un completísimo centro de fitness y de un campo de golf de 18 hoyos recientemente finalizado. Con seis millones de habitantes, el Gran Houston es la sexta mayor área metropolitana de los Estados Unidos y, naturalmente, la mayor de Texas.

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

67

CLUBS CON CORRESPONDENCIA

SUDAMÉRICA Argentina Buenos Aires Brasil Saô Paulo Chile Santiago Ecuador Quito Santiago de G. El Salvador San Salvador Colombia Bogotá

Perú Lima

Uruguay Montevideo

Centro Naval Jockey Club de Buenos Aires Jockey Club de Saô Paulo Club de la Unión Club Viña del Mar Club de la Unión Club Guayaquil Club Campestre Cuscatlan Club el Nogal de Santa Fe Jockey Club de Bogotá Gun Club Metropolitan Club de Bogotá Club Nacional de Lima Lima Golf Club Club De La Banca y Comercio Club Uruguay Club de Golf del Uruguay

NORTE AMERICA Estados Unidos Atlanta Baltimore Boston Chicago

Cleveland Detroit Hawai Houston Los Ángeles Minneapolis

New York

68

The Ashford Club Cuscovilla Golf Resort on Lake Oconee The Center Club, Inc The Harvard Club of Boston St. Botolph Club The Standard Club Union Leage Club of Chicago University Club of Chicago The Union Club of Cleveland The Detroit Athletic Club The Pacific Club Houston Raquet Club The Jonathan Club The Minneapolis Club Harvard Club of New York City

India House Club America Norte The Cornell Club The Lotos Club The Metropolitan Club The Midtown Executive Club The Princeton Club of N.Y. Down Town Association

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

New York

New Jersey Oakland Oregon Philadelphia Providence Rochester (NY) San Francisco St. Paul (Mn) Seattle (Wa) Surfside(Fl) Syracuse Washington DC Canadá

Montreal Ottawa Toronto

The Union Leage Club The Yale Club The University Club Nassau Club Bellevue Club Pittsburg Athletic Association The University Club of Portland The Union Leage of Philadelphia Genesee Valley Club Marine’s Memorial Club The University Club The University Club University Club of Saint Paul The Rainer Club Wshington Athletic Club The Surf Club Cosmos Club The Army and Navy Club The Century Club of Syracuse University Club of Washington Westmorealand Club

Winnipeg Vancouver

The Mount Royal Club Rideau Club Granite Club The National Club Royal Canadian Military Institute The Royak Canadian Yacht Club The University Club of Toronto Manitioba Club Terminal City Club

Mexico DF Puebla

Club de Banqueros de México Club de Empresarios de Puebla

México

CENTROAMÉRICA Cuba C.de La Habana Panamá Panamá

Club Habana Club Unión Panamá City Club

República Dominicana Santo Domingo Santo Domingo Country Club

Berlin

ASIA Bahréin

Manama

Capital Club

Dubai

Capital Club

Makati/Manila

Tower Club *

Hong Kong

Pacific Club The Hong Kong Club The Kowloon Club The United Services Rec.

EAU

Filipinas

Hong Kong

Kowloon India

Bombay Hyderabad Pune Rajasthan Indonesia

Bombay Gymkhana NRI club International PYC Hindu Gymkhana Club Jaisal Club Mercantile Athletic Club * Mercantile Club *

Jakarta Japón

Tokyo

Tokio American Club

Seul

Seoul City Club * Seoul Club

Corea

Malasia

Kuala Lampur

Bankers Club *

Pekin

Tianjin Xiamen-Fujian

Chang An CLub * Summit Club * Guangzhou Luhu Golf Club Tne Canton Club * Old Chengdu Club The Heritage Club Nanjng * Shanghai Racquet Club * Ambassy Club Shanghai Rivers Club * The International Club *

Doha

The Diplomatic Club

Bangkok

British Club Bangkok The British Club Bangkok

China

Cantón Chengdu Nanjing Shanghai

Qatar

Tailandia

Singapur

Singapur

The Tanglin Club

ÁFRICA República de Sudáfrica Cape Town The Cape Town Club Kenia Nairobi Muthaiga Country Club

Hamburgo Hannover Krefeld Luhe-Wildenau Motzen Munich Neuburg an der Donau Orsingen Nenzingen

Wuerzburg Austria Viena Bélgica Bruselas

Gante Lieja España Algeciras Alicante Barcelona Bilbao Córdoba La Coruña Madrid

Murcia Oviedo Palma de Mallorca Pamplona Las Palmas

EUROPA Alemania Bad Neuenahr Berlin

Beuerberg Bremen Colonia Düesseldorf Frankfurt

G&LC Bad Neuenahr Berlin Capital Club

Santa Cruz

Berlin G&C Club International Club Berlin Golf Club Beuerberg E.V. * Havanna Lounge * Rotonda Business Club * Wirtshcaftsclub * Frankfurter Gesellschaft H. Union International Club Der-Übersee Club E.V. Havanna Lounge * Golf & Country Club An Der Elfrather Muehle * Golfclub Schwanhof * Berlin Golf & Country Club Motzener See Alpha Business Club Muenchen Wittelsbacher Golf Club & Hotel *

San Sebastián Club Cantábrico Santander Real Club Marítimo Santander Sevilla Real Club de Labradores y Propietarios Real Club de Andalucía Real Club Pineda de Sevilla Valencia R. Soc. Valenciana de Agricultura y Deportes Vigo Club Financiero de Vigo Francia Lyon Lyon París

Automobile Club de France Cercle de l’Union Interalliée Nouveau Cercle The Travellers Saint James Paris

Gran Bretaña Aberdeen The Royal Northern and University Club Edimburgo The Royal Scots Club Henley-on-T. Londres

Country Club Schloss Langenstein Golf-Club Wuerzburg E.V. * St. Johans Club Union Club Cercle de Lorraine Cercle Royal Gaulois Artistique Litteraire Cercle Royal du Parc Intl. Club Château S. Anne De Warande International Club of Flanders Societé Litteraire 1779

San Miguel Club Financiero Real Liceo Casino de Alicante R.C. Náutico de Barcelona Sociedad Bilbaína Círculo de la Amistad Club Financiero Atlántico Casino de Madrid Real Gran Peña Club Financiero Génov Nuevo Club Real Casino de Murcia Real Club de Tenis de Oviedo Club de Mar Círculo Mallorquín Nuevo Casino de Pamplona Ilustrísimo Gabinete Literario R.C. Náutico de Canarias Círculo de Amistad XII Enero Casino de la Laguna

Cercle de l’Union Le Prisme

Glasgow Manchester Welwyn Holanda Amsterdam La Haya Irlanda Dublin

Italia Florencia Genova Milán

The New Club Phyllis Court Club Army ans Navy Club Brooks’s Carlton Club Garrick Club London Capital Club * National Liberal Club Naval & Military Club Oriental Club Royal Automovile Club The East India Club The Lansdowne Club The St. Jame’s Club The Reform Club The Royal Commonwealth Society The Royal Society of Medicine The Sloane Club The Travellers Club United Oxford & Cambridge University Club The Western Club The St. James’s Club Brocket Hall Golf Club

Nápoles Palermo Roma Turín Venecia Luxemburgo Luxemburgo Noruega Oslo Polonia Warsaw Portugal Lisboa Oporto Finlandia Helsinki Suecia Estocolmo Suiza Ginebra Zürich Turquia Dernegi

Kildare Street & University Club Royal Dublin Society Royal Irish Automibile Club The Stephen’s Green Club Circolo dell’Unione Società del Casino Circolo dell’Unione Società del Giardino

Cercle Munster Shippingklubben Norway Club Klub Polskeij Rady Biznesu * Gremio Literario Turf Club Club Portuense Helsinki Bourse Club Sällskepet Royal Bachelors Club Ceclre de la Terrasse Club Baur au Lac Club Zum Renweg * Club Büyuk Külül

OCEANIA Australia

Brisbane Melbourne

De Industrieele Groote Club Nieuwe of Littéraire Sociëteit de Witte

Circolo Nazionale dell’Unione Circolo Bellini Nuovo Circolo Degli Scacchi Soceità del Whist Circolo Società dell’Unione

Newcastle Hunter Valley Sydney Tasmania Victoria Nueva Zelanda

The Moreton Club Alexandra Club Adelalaide Club Athenaeum Club Melbourne Club Royal Automovile Club of Victoria The Australian Club Newcastle Club Cypress Lakes Golf & Country Club City Tattersalls Club Club of Australia Union Club The Lauceston Club Tasmania Club The Hamilton Club

Wellington

The Wellington Club

EN EL MAR

The World *

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

69

NOTICIAS

VIAJE A TIERRA SANTA El puente de la constitución –del 4 al 8 de diciembre– fue muy especial para los socios del Círculo Ecuestre que nos disponíamos a retroceder dos milenios en el tiempo para revivir la pasión de Jesucristo y seguir sus pasos sobre Israel y Cisjordania, descubriendo todos los lugares relacionados con su vida. Nuestra primera etapa en el viaje fue Jerusalén, una de las ciudades más antiguas del mundo. Por sus tierras pasaron multitud de civilizaciones y, a lo largo de su historia, ha constituido el principal centro de peregrinación del cristianismo, judaísmo y del islam, ya que –tras los muros de su ciudad vieja– se alzan los tres santuarios de las tres religiones monoteístas: El Santo Sepulcro, el Muro de los Lamentos y la Cúpula de la Roca. Comenzamos nuestra primera jornada en Jerusalén desde el mirador del valle de Cedrón contemplando una de las vistas más bonitas de Jerusalén. La mañana trascurrió visitando varios monumentos en la ciudad antigua. El almuerzo y la tarde la pasamos en Belén. El día siguiente tocaba descubrir todos los lugares santos que componen el recorrido del Monte de los Olivos, la Vía Dolorosa y, finalmente, el Santo Sepulcro. El tercer día dejamos Jerusalén para ir a Nazaret y comenzar nuestra visita con la Basílica de

USO DE LA CORBATA Durante todo el año, queda dispensado el uso de la corbata dentro del recinto del club desde las 16:00 horas del viernes hasta el domingo. NUEVAS INCORPORACIONES

la Anunciación, ubicada sobre los cimientos de la casa de María. Dejamos Nazaret y nos dirigirnos a Tabga donde comenzamos nuestro recorrido tras los pasos de Jesús alrededor del lago Tiberiades, Nuestro día terminó en Yardenit, un bonito paraje ubicado en la orilla del río Jordán, donde los peregrinos conmemoran el bautismo de Cristo. Nuestro último destino en Israel sería Jaffa, un barrio lleno de artistas y galerías de arte en sus empinadas callejuelas. De camino a Jaffa realizamos una visita panorámica por la moderna ciudad de Tel-Aviv. Y así llegó el final de nuestro viaje de cinco días intensos, llenos de contrastes en paisajes y culturas, donde nuestro magnífico guía Samuel, –que era un pozo de sabiduría– nos trasmitió su pasión por la historia de Israel. Un viaje que para los doce peregrinos que fuimos a Israel será difícil de olvidar.

Barraquer Moner, Mercedes Escarpenter Ferran, Andrés Farrés Ripoll, Salvador Gómez Bernat, Eduardo Guixa Arderiu, Josep Oriol Grau Carrera, Octavi-August Perea Gaviria, Isabel Roth, Alan David Rubio Rubiralta, Pelayo Soldevila De Vilallonga, Rafael DESFILE BENÉFICO BOSCANA El sábado 13 de diciembre se celebró en el Círculo Ecuestre el Desfile de Boscana. Contamos con una asistencia de más de 200 personas que acudieron al desfile. CARTA REYES MAGOS Como cada año, fueron numerosos los socios del Círculo Ecuestre que, con sus hijos, participaron en la entrega de la carta al paje real y disfrutaron de la “chocolatada” servida a continuación. Agradecemos a Comansi su colaboración –como cada año– en la recogida y donación de juguetes para la Asociación Cívica La Nau.

70

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

NUEVO CURSO DE HISTORIA Los cursos de Historia del Círculo Ecuestre continúa con un nuevo ciclo titulado: “El Siglo de Oro Español: los Austrias menores”. El cur-

so se desarrollará en seis sesiones los próximos jueves 7, 14 y 28 de mayo y los jueves 4, 11, y 18 de junio.

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

71

NOTICIAS

ELIMINE EL DOLOR DE ESPALDA CON NUESTRO TRATAMIENTO DE 12 SESIONES

VIAJE A CASTILLA TRAS LAS HUELLAS DE ISABEL LA CATÓLICA

GIMNASIO DE FORTALECIMIENTO MUSCULAR ESPECIALIZADO EN PROBLEMAS DE COLUMNA VERTEBRAL

Del 2 al 5 de mayo el Círculo Ecuestre organizó un viaje a Castilla para conocer algunos de los lugares más emblemáticos relacionados con esta importante figura de la historia de España. El primer día visitamos la Granjilla de la Fresneda, donde posteriormente almorzamos. Es monasterio, propiedad de Santiago Aguirre y Gil de Biedma, creado en los tiempos de Felipe II como lugar de recreo para el Rey y para los monjes Jerónimos, y donde se desarrollaban actividades agrícolas y de caza. Seguidamente, nos desplazamos a Medina del Campo; ahí visitamos el Castillo de la Mota, el lugar donde murió Isabel la católica. Seguimos hacia Valladolid para llegar a la Abadía Retuerta, un magnifico Relais & Châteaux, premio Europa Nostra por su restauración en 2013. Tordesillas, la localidad donde el 7 de junio de 1494 se firmó el tratado del mismo nombre, fue el primer destino del siguiente día. Visitamos el Monasterio de Santa Clara, fundado hacia 1340 por Alfonso XI y almorzamos en el Parador de Tordesillas. A continuación, estuvimos en el Monasterio de Gracia, donde nació Isabel la Católica. Seguimos hasta Arévalo, en donde hicimos una visita a la Judería, la segunda más importante del Reino de Castilla. Llegamos, a continuación, al Parador de la Granja de

San Idelfonso, localizado en la casa de los Infantes construida en el siglo XVIII por Carlos III. Es uno de los paradores de más reciente creación. El tercer día nos desplazamos a Segovia para visitar el convento de San Antonio el Real, una de las joyas poco conocidas de Segovia. El Monasterio jerónimo de Santa María del Parral, creado por Enrique IV en 1447, fue la siguiente. Almorzamos en el famoso restaurante Casa Cándido y por la tarde visitamos la Catedral y el Alcázar. Esa noche cenamos en la finca Mota de la Sauca propiedad de los Vizcondes de la Nava del Rey. El último día nos desplazamos a Ávila y visitamos el Monasterio Dominico Santo Tomás en donde se encuentra enterrado el Infante Don Juan, único hijo varón de los Reyes Católicos. A continuación, nos desplazamos a la bonita casa de los Condes de Orgaz. Tras visitarla y escuchar las explicaciones por parte del Conde de Orgaz sobre el importante archivo histórico, nos fue ofrecida una espléndida comida. Tras el almuerzo nos viajamos a Madrid para tomar el AVE con destino a Barcelona.

La principal causa del dolor de espalda es la debilidad muscular. Los equipos de Terapia Médica de Kieser Training permiten realizar un Test de Columna para conocer el nivel de fuerza inicial de esta musculatura en cada persona.

CERVICALES

Examen médico * gratuito

Tras 12 sesiones de fortalecimiento muscular acompañado por un fisioterapeuta y bajo la supervisión de nuestros doctores, el nivel de fuerza aumenta en una media del 39% y el dolor mejora en un 86% de los casos. Indicado para dolores en la zona lumbar o cervical provocados por debilidad muscular, hernia discal, osteoporosis. En un 86% de los casos tratados desde 2007 ha desaparecido o se ha reducido muy significativamente el dolor de espalda.

NOVEDAD Servicio de Podología: estudio biomecánico de la pisada y plantillas personalizadas.

*PVP 60 EUROS. Gratuito hasta el 30 de abril de 2015.

LUMBARES 72

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

MÁS INFORMACIÓN: C/ Muntaner 529 Tel. 93 418 47 20 www.kieser-training.es

SÍ A UN CUERPO FUERTE

SERVICIOS EXCLUSIVOS

DESAYUNOS El Círculo ofrece a sus socios e invitados un servicios de desayuno en el salón Terraza con un extenso buffet. Además, dispone de sus salas para reunirse y desayunar con toda la tranquilidad y para desayunos de trabajo en los salones del restaurante y salones del palacete. El servicio está abierto todos los días excepto domingos y festivos. Precio alquiler salones restaurante: 50 € + IVA Precio alquiler salones palacete: según capacidad. Es necesaria la reserva previa. Horario de 8:00 a 11:00 horas. Desayuno buffet 12 € por persona. RESTAURANTE Es necesaria reserva previa. Horarios Restaurante Mediodía: de 13:30 h. a 15:30 h. Abierto todos los días del año de lunes a viernes. Horarios Restaurante Noche: de 21:00 h. a 23:00 h. Abierto todas las noches del año de lunes a viernes. BAR El bar está desde las 9:00 de la mañana hasta 1:00 de la madrugada.

74

la Revista / ABRIL 2015 / CIRCULO ECUESTRE

SALONES El Círculo dispone de varios salones exclusivos con capacidad hasta 200 personas adecuados para reuniones, almuerzos de trabajo, celebraciones de asociaciones, instituciones, peñas, etc. HABITACIONES El Círculo dispone de 16 habitaciones, cuatro de ellas suites y todas ellas con aire acondicionado, caja de seguridad, TV satélite, acceso a internet y minibar. Tarifas habitaciones Habitación doble: 140 € Habitación doble para uso individual: 130 € Suite doble: 170 € Suite doble para uso individual: 160 € (10% IVA no incluido) Fin de semana (por noche): Habitación doble/individual: 110 € Suite doble /individual: 140 € (10% IVA no incluido) Reservas: Tel. +(34) 93 415 60 00 Fax +(34) 93 317 40 54 e-mail: [email protected] Todas las tarifas incluyen desayuno buffet en la Terraza.

GIMNASIO El gimnasio incluye sauna, baño de vapor, piscina climatizada y servicio de lavandería. Horario de lunes a viernes de 8:00 h a 22:00 horas. Sábados de 10:00 a 15:00 horas. Servicios de : · Entrenador personal. Mariano Martín Aguilar. Tel. 637 944 617 · Masajista, reflexólogo, Osteópata. Horarios concertados. Xavier Gratacós. Tel. 629 714 617. Servicio en el Círculo o en el domicilio particular.

DE TAPAS EN EL ECUESTRE En Círculo Ecuestre ampliamos la oferta gastronómica de nuestra terraza. Deja la corbata y ven a disfrutar de nuestra nueva carta de tapas en un ambiente distendido y sin necesidad de reservas. ABIERTO TODO EL AÑO De 13:20 a 15:30 h De lunes a sábado

Vestimenta: smart casual