R E V I S T A natura.cl ciclo 13B 2016

DESCUBRE TU BELLEZA NATURA UNA

JUAN MATHE

Descubre la belleza de tu propia piel Sofia Reynal

R E V I S T A N U E VA V E R S I Ó N D I G I TA L

¿Cómo utilizar la revista digital? Ingresa a la versión digital de la revista desde tu PC o Celular

Audio

Vuelve a la biblioteca donde se encuentran todas las ediciones.

Link a sitio web

Contenido extra

Cerrar

Imágenes

Desliza horizontalmente para navegar entre las página

Busca capítulos por palabras

2

Desliza horizontalmente por el scroll para una nueva manera de navegar.

Envia el link de la Revista Natura por e-mail

Video

Para hacer zoom in /out toca rápidamente 2 veces la pantalla o desliza los dedos.

Toca la pantalla 1 vez para llamar la barra de navegación.

¿Estás interesado en comprar nuestros productos? Contáctate con tu Consultor/a Natura y empieza a disfrutar el bienestar que te brindan nuestros productos.

¿Eres Consultor/a? HAZ CLICK Y CONVIÉRTETE EN CONSULTOR/A. Completa el formulario y súmate como Consultor/a.

ACCESO EXCLUSIVO CONSULTOR/A. Realiza tu pedido online en minutos.

Bienvenidos a Natura LO QUE PUEDE S ENCONTR AR E S TE CICLO Recuerda que además puedes comprar productos Natura por Internet, con tu Consultora de siempre.

natura.cl

17 Lanzamiento Kaiak Energía

05

Presentes

06

Destacados

12

30 32

84 Lanzamiento Natura Tododia

60

72

Perfumería

Cuidados diarios Ekos Tododia Higeia Erva doce Sève

Femenina Masculina Cuidados para el hombre

95

Repuesto del Ciclo

Desodorantes

98

Fotoequilibrio

Maquillaje

100

Plant

108

Naturé

110

Mamá y Bebé

112

Creer para Ver

Una Aquarela Faces

Rostro Chronos Tez

REVISTA NATURA ES UNA PUBLICACIÓN DE NATURA COSMÉTICOS S.A. DIRIGIDA A CONSULTORAS, CONSULTORES, CONSUMIDORES Y DEMÁS PÚBLICOS DE RELACIÓN CON NATURA. LAS PROMOCIONES Y LOS PRODUCTOS OFRECIDOS SON VÁLIDOS PARA EL CICLO 13B/2016 O BIEN HASTA AGOTAR STOCK. SI NO ESTÁS SATISFECHO CON LOS PRODUCTOS DE NATURA PUEDES CAMBIARLOS O PEDIR EL REEMBOLSO. LOS COLORES DE LOS PRODUCTOS PUEDEN VARIAR EN LA IMPRESIÓN. COORDINACIÓN: CECILIA BRUNACCI, CONSTANZA APPELGREN Y ALEJANDRA MADARIAGA. RESPONSABLE: MARÍA VALLS Y PAULA MARTÍNEZ. CONCEPTO CREATIVO: INDESIGN ESTUDIO. IMPRESIÓN: A IMPRESORES S.A. Natura Cosméticos S.A. es la titular de los derechos de autor sobre el contenido de esta Revista y se reserva todos sus derechos. Nada de lo incluido o contenido aquí, tal como material protegido por derechos de autor, marcas, logos y demás información sobre la cual recaiga un derecho de propiedad intelectual, incluyendo pero no limitado a textos, fotografías, ilustraciones y la totalidad de los contenidos de la Revista, podrá ser reproducido, alterado, modificado como una obra derivada, redistribuido, trasmitido o usado para fines comerciales, en todo o en parte, en cualquier forma o idioma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación o por cualquier otro medio útil para guardar información o recuperarla, sin autorización previa, expresa y escrita de Natura Cosméticos S.A. Cualquier uso no apropiado del contenido de esta Revista está prohibido y puede violar la legislación aplicable de propiedad intelectual.

4

PRE_ SEN_ TES

SIEMPRE PRESENTE

Oportunidades especiales que demuestran todo tu cariño en forma de regalo.

Regalo natura Jabones en barra 6 jabones en barra puro vegetal cremosos (2 mora y almendras / 2 manzana y frambuesa / 2 flores blancas) 50 g cada uno Medidas caja: 16.5 x 11 x 3 cm aprox. 1 Bolsa especial exclusiva

incluye bolsa de regalo

GARANTÍA NATURA: SI NO ESTÁS SATISFECHO PUEDES CAMBIAR O PEDIR EL REEMBOLSO.

SNAC - Servicio Natura de Atención al Consumidor. Teléfono: 800 11 55 66

El papel en el que se imprime la Revista Natura cuenta con la siguiente certificación: *Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes (PEFC)

$ 5.900

Presentes

puro vegetal

(67587) 4 pts

¡TEN LA REVISTA SIEMPRE CONTIGO! Búscanos en tu móvil con las palabras Revista Natura y descarga la aplicación a través de estos sitios.

5

N AT U R A U N A Tu look, perfecto.

N AT U R A TO D O D I A Piel tan suave que conquista. Conocé las novedades de Frambuesa y Pimienta Rosa en este ciclo.

D E S TA _ CADOS En las próximas páginas encontrarás lanzamientos y novedades de este ciclo. Descúbrelos.

K AIAK ENERGÍA Y a ti ¿qué te mueve?

JUAN MATHE

- NOVEDAD

NATURA UNA

Florencia Grillo

8

ESPECIAL ROSTRO

Rubor color radiante

Pincel PRO rubor

10 g

(55100) 6 pts

rosa 4R (61994) coral 2M (61993) 11 pts

De: $ 10.500

A: $ 8.400

De: $ 18.200

A: $ 14.500

Base líquida radiance FPS 15 30 ml

marrón 51 (34691) rojo 50 (34687) rojo 51 (34688) vino 50 (34692) 5 pts

De: $ 12.100

A: $ 9.600

De: $ 8.100

Base líquida matific FPS 15 30 ml

A: $ 6.400

claro 2 (54283) oscuro 2 (54291)

PROMOCIÓN

Labial efecto mate FPS 15 3,5 g

claro 2 (54377) oscuro 2 (54405) 7 pts

7 pts

De: $ 12.100

A: $ 9.600 Iluminador en barra 9,5 g (46976) 7 pts

(55104) 6 pts

De: $ 12.300

De: $ 9.500

A: $ 9.800

A: $ 7.600

Destacados

Pincel PRO para base líquida

ENCUENTRA ESTOS PRODUCTOS DE LANZAMIENTO A PARTIR DE LA PÁGINA 34 9

- LANZAMIENTO

NATURA TODODIA

Spray coproral perfumado frambuesa y pimienta rosa 200 ml (54935) 6 pts

FRAMBUESA Y PIMIENTA ROSA Nuevos productos con texturas envolventes, que hidratan y perfuman intensamente.

De: $ 9.400

A: $ 7.500

Exfoliante corporal en aceite frambuesa y pimienta rosa 200 g (54933) 5 pts

De: $ 8.600

A: $ 6.800

Jabones en barra puro vegetal frambuesa y pimienta rosa 5 unidades de 90 g cada una (54852) 4 pts

De: $ 6.100

A: $ 4.800 ENCUENTRA ESTOS PRODUCTOS DE LANZAMIENTO A PARTIR DE LA PÁGINA 84 10

- LANZAMIENTO

KAIAK

ENERGÍA Somos el caos y la paz, somos correr y caminar, cada cosa que nos gusta y cada cosa que nos mueve.

Y a ti ¿qué te mueve? Edición limitada

PROMOCIÓN

Somos energía.

Kaiak energía eau de toilette femenino 100 ml floral, refrescante, bergamota (53226) 9 pts

De: $ 21.000

Destacados

A: $ 14.700

ENCUENTRA ESTE PRODUCTO DE LANZAMIENTO EN LA PÁGINA 17 11

PERFUMERÍA Las fragancias son el componente más importante de un perfume; son el secreto que le brinda su identidad, lo hace inconfundible y define algunos aspectos claves, como su duración. Cada perfume tiene una permanencia distinta de acuerdo a la concentración de la fragancia. Los Eau de Parfum (agua de perfume) poseen alta concentración y son los que tienen mayor durabilidad, permaneciendo en la piel por más de diez horas.

PERFUMERÍA FEMENINA | PERFUMERÍA MASCULINA | CUIDADOS PARA EL HOMBRE

ILÍA

ESSENCIAL Eau de parfum femenino 100 ml 22 pts

$ 34.900 Natura Ilía eau de parfum femenino 50 ml (44171) 16 pts

$ 25.500 floral, sensual, jazmín

Essencial exclusivo floral

Essencial femenino (44145) floral, sensual, jazmín

(44147) floral, envolvente, flores blancas

Envase con 50 ml

Essencial exclusivo (44156) dulce, refrescante, magnolia

¡Visítanos! Descubre más sobre natura perfumería: natura.cl/perfumeria 14

Essencial exclusivo eau de parfum femenino 50 ml (44177) 16 pts

$ 26.100 dulce, refrescante, magnolia

JR DURAN

ESTA FLOR

PERFUMERIA

ESTA FLOR ROSA eau de parfum 50 ml (51829) 17 pts

$ 27.100 floral, sensual, rosa

Daniela Kanter Bueno

Perfumería Femenina

NUEVO

15

UNA

LUNA

25 % de

descuento Una clásico en promoción Una clásico eau de parfum femenino 50 ml dulce, envolvente, praliné (40243) 18 pts

De: $ 37.700

A: $ 28.200 AHORRA

$ 9.500

Una intenso eau de parfum femenino 50 ml (57576) 24 pts

$ 37.700 dulce, sensual, jazmín 16

Natura Luna eau de parfum femenino 50 ml (50238) 15 pts

$ 24.600 madera, sensual, patchuli

KAIAK Kaiak clásico eau de toilette femenino 100 ml

SINFÍN

Y a ti, ¿qué te mueve?

(13120) 13 pts

$ 21.000

PROMOCIÓN

floral, refrescane, bergamota

LANZAMIENTO Edición limitada

de

descuento

Kaiak energía en promoción

Perfumería Femenina

30

%

Kaiak energía eau de toilette femenino 100 ml floral, refrescante, bergamota (53226) 9 pts

De: $ 21.000

A: $ 14.700 AHORRA

$ 6.300

Gabriela Medrano

17

EKOS Frescor eau de toilette 150 ml 9 pts

$ 14.600

buriti

18

pitanga

castaña

(39724) frutal, vibrante, hojas de pitanga

(39731) dulce, refrescante, castaña

maracuyá

pitanga preta

(39730) frutal, suave, maracuyá

(39725) floral, refrescante, hojas de pitanga

(39728) floral, refrescante, buriti

ÁGUAS Colonia femenina 150 ml 6 pts

$ 10.400

campo de violetas

pomar de cítricos

(15435) floral, atractivo, jazmín

(36424) cítrico, envolvente, limón siciliano

jabuticaba (19980) frutal, refrescante, jabuticaba

laranjeira em flor (15442) cítrico, informal, flor de naranjo

(41717) frutal, sensual, mora

flor de cerejeira (34759) dulce, sensual, flor de cerezo

pétalas de vanila (31521) dulce, refrescante, vainilla

Colonia femenina 75 ml 4 pts

cedro rosa (31520) amaderado, envolvente, cedro

$ 6.900 rosas vermelhas (45019) floral, refrescante, rosas

Válvula 150 ml (15444) 2 pts

$ 2.800 La válvula se vende en forma separada y puede ser usada sólo en las colonias Águas de Natura de 150 y 75 ml.

Perfumería Femenina

gotas de amora

19

HUMOR Eau de toilette femenina 75 ml 13 pts

$ 20.900

humor perfeito (52230) floral, envolvente, violeta

humor 1 (7994) frutal, sensual, pera

TODODIA Spray frambuesa y pimienta rosa en promoción

20% de

descuento Spray corporal perfumado femenino frambuesa y pimienta rosa

humor no ar (29314) frutal, envolvente, ciruela negra

200 ml (54935) 6 pts

De: $ 9.400

A: $ 7.500 LANZAMIENTO

Encuentra este producto promocionado en la página 84. Spray hidratante corporal perfumado bifásico cereza y avellana 200 ml humor bom bom (44058) dulce, envolvente, cacao

(53381) 6 pts

$ 9.900

Spray corporal perfumado femenino 200 ml 6 pts

$ 9.400 frutas rojas humor 5

20

(21762) floral, sensual, cereza

(33535) frutal refrescante frutas rojas

lavanda y vainilla (48362)

KRISKA

25 % de

descuento

Biografía clásica eau de toilette femenino 100 ml floral, refrescante, geranio (44070) 8 pts

De: $ 17.800

A: $ 13.300 AHORRA

$ 4.500

25 %

Kriska encanto en promoción

de

descuento

kriska encanto eau de toilette femenina 100 ml (42067) 8 pts dulce, envolvente, ciruela

De: $ 17.600

A: $ 13.200 AHORRA

$ 4.400

PROMOCIÓN

Biografía clásica femenino en promoción

Eau de toilette femenina 100 ml 11 pts

$ 17.600

kriska descoberta

kriska clásica

(50482) floral, envolvente, flor de durazno

(42064) dulce, impactante, vainilla

Perfumería Femenina

BIOGRAFÍA

21

AMIS

20

% de

descuento

¡Cada perfume viene con un bálsamo diferente!

Conjuntos amis en promoción

Conjunto amis

Conjunto amis ;)

9 pts

(57138)

De: $ 14.100

1 Eau de toilette femenino 60 ml frutal, envolvente, cereza

A: $ 11.200 Conjunto amis