NAVIDAD CON ESTILO EN EL CASTILLO FAMILIAR DE LOS CORNELIANI

NAVIDAD CON ESTILO EN EL CASTILLO FAMILIAR DE LOS CORNELIANI 6 Tercera generación de la famosa y artesanal firma de moda masculina italiana, han lle

3 downloads 178 Views 3MB Size

Story Transcript

NAVIDAD CON ESTILO EN EL CASTILLO FAMILIAR DE LOS CORNELIANI

6

Tercera generación de la famosa y artesanal firma de moda masculina italiana, han llevado sus trajes desde Pierre Casiraghi y George Clooney hasta Mel Gibson, Spielberg o Rod Stewart

Rodeado de soberbios muros, el castillo, enclavado en el antiquísimo pueblo de Volta Mantovana, se erige majestuoso sobre la roca, bellamente iluminado al anochecer. A la derecha, Marylene y Carlalberto Corneliani, los elegantes anfitriones, que nos han recibido en su formidable residencia

7

El castillo es una antigua fortaleza del siglo XI, que consta de la casa principal, las dos torres, la iglesia del XVI y un exconvento de monjas alrededor de un jardín italiano Bajo estas líneas, Marylene (vestida por Alberta Ferretti) ha sabido dar ese toque de ligereza a un ambiente de otro modo riguroso. Con sus cortinas en tafetán blancas como trajes de noche, los divanes siempre blancos y grandes centros de flores. A la derecha, uno de los salones, y abajo, las flores y los decorados navideños visten la chimenea

L

8

L E G A R a Volta Mantovana es como sumergirse en un sueño, también quizá brumoso, invernal, escondido y así muy sorprendente. El pueblo, de antiquísimos orígenes, enrocado sobre la colina, se asemeja a un pequeño mundo antiguo estudiado en los libros, cuyas casas cuentan la historia de poderosos señores, los Gonzaga, una de las más renombradas familias principescas de Europa, protagonistas de la historia de Italia y de Euro-

pa del siglo XIV al XVII, que aquí venían a veranear. Sobre la roca se erige, rodeado de soberbios muros, el castillo. Esos muros recubiertos de antorchas deslumbran al que entra en la bellísima demora. Una antigua fortaleza del siglo XI que mandó edificar Matilde de Canossa, con la casa principal, del 1800; las dos torres, la iglesia, del 1500, y un exconvento de monjas alrededor de un jardín a la italiana. Aquí vive una «première dame» francesa de increíble «allure», que ha dejado su París para vivir su historia de amor con Carlalberto Corneliani, presidente de la conocida y artesanal firma de moda masculina italiana que lleva su apellido y

cuyos trajes se han puesto celebridades de todo el mundo. Pierre Casiraghi, George Clooney, Mel Gibson, Spielberg o Rod Stewart están entre sus clientes. Marylene y Carlalberto se casaron hace veinte años. —Carlalberto, es un placer que seas tú quien me cuente la historia de la Corneliani, una empresa famosa en el mundo que ha marcado la historia de la moda masculina. —Nuestra empresa la fundó hace más de ochenta años mi padre, Alfredo, y sucesivamente la hemos ampliado y transformado mi hermano, Claudio, y yo. Ahora se han incorporado nuestros hijos, Corrado y Cristiano, Maurizio y Sergio, que dirigen varios sectores. —¿Qué hace a una persona especial?

—Para convertir en extraordinaria a una persona ordinaria basta con hacer extraordinarios tres componentes de su personalidad: su físico, su carácter y su estilo. El físico para convencer, el carácter para durar y el estilo para seducir. —Corneliani transmite, sobre todo, elegancia. —Existe una diferencia entre moda y elegancia, que es lo que no se evidencia porque, insisto, es la esencia del estilo: ser más que aparentar. El aspecto exterior de los hombres en su más íntimo espíritu tiene una importancia mucho mayor de lo que se diría a primera vista. Hoy en día, lo primero que se quiere es parecer buena persona, y todavía algunos recomien(SIGUE)

9

«El árbol de Navidad, precioso y ligero, es un regalo de mi hija con adornos de Bélgica. La chimenea me gusta roja porque transmite el calor y la bienvenida, que para nosotros son valores fundamentales, junto a la amistad»

dan añadir como indispensable a la elegancia la sencillez. Bien pensado. Pero hay que observar que existen varios tipos de sencillez: la que es fruto de la sabiduría, de la implicación, de la cautela, y la que deriva de la ignorancia, la superficialidad, las prisas o la economía. Y como en la poesía, todo queda para quien la siente y nada para los demás. —Marylene, vives en una familia solo de hombres. —Así es. Estoy rodeada por una familia de hombres, y la verdad es que lo aprecio mucho, porque en mi familia éramos todas mujeres. Poder contar ahora con el apoyo masculino, aun renunciando a alguna independencia, me parece también un gran privilegio.

10

—Tengo entendido que el árbol de Navidad es un regalo de tu hija. —Sí. Es precioso y ligero y los adornos son belgas. Respecto a la chimenea, me gusta roja porque transmite el calor y la bienvenida, que para nosotros son valores fundamentales, junto a la amistad. —La magia de la Navidad. Cuéntame lo que sugiere tu castillo. —La Navidad me devuelve a la infancia, con los árboles llenos de lucecitas y guirnaldas, las flores, las velas, la atmósfera jovial que adoro compartir con mi familia. Me gusta inspirarme en la Naturaleza, las rosas de Navidad, los tulipanes, los narcisos, el acebo, la grana(SIGUE)

Arriba izquierda, la familia Corneliani al completo. De izquierda a derecha, Sergio, hijo de Carlalberto, que se encarga del diseño de la firma; su mujer, Nicoletta, y sus hijos, Miquele y Alessandro; Carlalberto, el patriarca y presidente de Corneliani, con su mujer, Marylene; Carlalberto y Matteo, junto a sus padres; Marina y Maurizio, hijo de Carlalberto y responsable de comunicación de Corneliani. Abajo izquierda, zona de estar. Junto a estas líneas, la elegante mesa preparada con el bufé y los dulces navideños a la sombra del árbol

11

«Aprecio mucho vivir rodeada de hombres, porque en mi familia éramos todas mujeres. Poder contar ahora con el apoyo masculino, aun renunciando a alguna independencia, también me parece un gran privilegio»

«Nuestra empresa la fundó hace más de ochenta años mi padre, Alfredo, y sucesivamente la hemos ido ampliado y transformado mi hermano, Claudio, y yo. Ahora se han ­incorporado nuestros hijos, que dirigen distintas áreas» 12

Arriba, Carlalberto, un hombre que ha seguido la tradición familiar en el mundo de la empresa, rodeado por sus hijos, Sergio y Maurizio, y sus nietos. En la otra página, Marylene, muy elegante con un vestido de Ermanno Scervino, en el comedor del castillo. Sobre la mesa, un servicio «vintage» de Dior con la doble C de las iniciales del dueño de la casa. Los frescos del techo representan los símbolos mantovanos, el lagarto, las palomas y el olivo de la vida, además del escudo de los Gonzaga, que gobernaron durante casi cuatrocientos años el ducado de Mantua, donde se encuentra el castillo

13

«La elegancia no se evidencia, es la esencia del estilo: ser más que aparentar»

Los elegantes y románticos dormitorios en blanco y las camas con dosel. Artesonados en los techos y lámparas de cristal. Las iniciales están bordadas a mano por las monjas en encajes y sábanas. Arriba, Marylene, vestida por Scervino, junto a Nicoletta y Marina, con trajes de Roberto Cavalli, posan de blanco en Navidad

14

da. No falta la cubertería, que cuenta la historia de la familia; nuestros platos con la doble «C», que son un «vintage» de Dior y que simbolizan nuestras iniciales; las servilletas bordadas por las monjas... —Tú eres francesa y has escogido vivir por amor en este lugar, pero lejos de tu París. —París está en mi corazón y me encanta volver al menos una semana al mes, a ver a

mi hija y su familia, mis amigos. Pero estar aquí, en este lugar, también es una gran satisfacción. Estos grandes espacios, mi casa, me hacen valorar cada día más lo afortunada que soy viviendo aquí. Realización y texto: NANA’ BOTTAZZI Fotos casa: GIORGIO BARONI/Fotos posadas: STEFANO TROVATI/Ropa señores: CORNELIANI/ Zapatos: RENÉ CAOVILLA/Joyas: CHANTECLER/ Maquillaje y peluquería: PABLO ARDIZZONE, MONICA VIRGA, MADAME/ Ropa de casa: JESURUM/Alfombras: PASHA

15

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 MYDOKUMENT.COM - All rights reserved.