LA  NUEVA  GENERACION  EN  TECNOLOGIA     NF-­‐588   1.5”  Marco  Digital  para  Fotos  Portátil  

Manual de Operación FAVOR DE LEER COMPLETAMENTE EL MANUAL ANTES DE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVAR EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO • Este producto no debe ser expuesto al goteo o salpicadura de agua, a la lluvia o humedad. No colocar objetos llenos con líquidos, como son vasos encima de este producto. Usar solo en lugares secos. • No colocar cerca o sobre el producto fuentes generadoras de flamas como son velas, veladoras. • Mantener el marco digital limpio y nunca almacenarlo cerca de fuentes radiadoras de calor o en lugares húmedos y sucios. Mantener el marco digital fuera de los rayos directos del sol. • Presionar los botones del marco digital suavemente, El presionar los botones o la pantalla fuertemente puede causar daños al marco digital. • No usar el marco digital en ambientes extremadamente secos, esto puede causar descargas estáticas las cuales pueden dañar al marco digital. • No desconectar repentinamente el marco digital de la computadora cuando esta cargando, descargando archivos o al estar formateándolo esto puede causar fallas en el programa. • Cuidados son requeridos cuando el marco digital es usado en climas tropicales y/o moderados. • No someter el marco digital a altos impacto. No tirar el marco digital. Esto puede resultar en daños al marco y pérdida de datos. • No intentar desarmar o reparar el marco digital usted mismo. Todo servicio de reparación debe ser realizado por el centro de servicio autorizado o por personal calificado. • Para limpiar el marco digital usar una tela suave, limpia, libre de pelusa y humedecida suavemente. No usar alcohol, thiner, benceno u otros productos químicos para la limpieza ya que estos pueden dañar el acabado del gabinete.

CARACTERISTICAS

Función de deslizamiento automático de las imágenes. Función de reloj. Ajuste del contraste de la pantalla de cristal liquido. Batería recargable interna de litio. Función de apagado automático. Almacena hasta 143 archivos de imágenes. Programa de descarga interno, no se requiere instalar ningún programa de un disco compacto adicional. (Función de conectar y operar automáticamente). • Soporta archivos de imágenes en formato jpg, gif y bmp. • • • • • • •

DESCRIPCION DE PARTES Y FUNCIONES

1. Pantalla de cristal liquido. 2. Restablecimiento 3. Siguiente 4. Menú 5. Anterior 6. Puerto USB

Nota: Las especificaciones y el diseño de este producto están sujetos a cambios sin previo

aviso para mejoras de los mismos. 1. Botón de “MENU” / Poder: A. Estando el marco digital encendido, presionarlo para desplegar el menú principal. B. Presionar nuevamente para confirmar la selección. C. Presionar y sostener aproximadamente tres minutos para encender o apagar el marco digital. 2. “”: Mover hacia arriba o seleccionar la opción siguiente. 3. “”: Mover hacia abajo o seleccionar la opción anterior. 4. “RESET”: Presionar para restablecer los ajustes predeterminados de fabrica.

CARGA DE LA BATERIA

Antes de usar el marco digital por primera vez, conectarlo a la computadora a través del cable USB para cargar la batería. LA primera vez que carga la batería debe ser mínimo 5 horas. El tiempo normal de carga de la batería es de tres horas. Cuando usted conecta el reproductor a la computadora a través del cable USB, el reproductor entra automáticamente al modo de carga y puede observar el progreso de carga de la batería en el indicador localizado en la esquina superior izquierda de la ventana de la pantalla. Notas: • Asegurarse que la batería esta cargada completamente antes de usar el marco digital por primera vez. • Favor de cargar la batería completamente cada dos o tres meses si el marco digital no es usado por un periodo largo de tiempo de otra manera el tiempo de vida de la batería disminuye. • Favor de recargar la batería cuando el indicador de carga de la batería indica que la batería esta descargada.

OPERACION

Encender En el modo de apagado, presionar y sostener “MENÚ” para encender el marco digital. La pantalla se encenderá. Apagar Presionar el botón [M] para desplegar el menú principal. Presionar el botón [ ] o [ ] para seleccionar Apagar “Power Off”. Presionar el botón [M] para desplegar el submenú y presionar el botón [ ] o [ ] para seleccionar Si “Yes”, presionar [M] para confirmarlo. El reproductor se apagara. También puede presionar y sostener el botón [M] para apagar el reproductor directamente. Búsqueda de archivos de imágenes • Cuando el marco digital esta encendido, este inicia la reproducción de las imágenes automáticamente, el modo de búsqueda de imágenes esta predeterminado. • Si no hay archivos de imágenes en el marco digital, la pantalla despliega “No Photo”. • Presionar “” o “” para buscar la imagen siguiente o anterior. • Durante la Durante la búsqueda de imágenes, presionar el botón [M] para desplegar el menú principal. Presionar el botón [ ] o [ ] para seleccionar mostrar deslizamiento “Slide Show”” y entonces presionar el botón [M] para entrar al siguiente menú. Presionar el botón [ ] o [ ] para ajustar el intervalo de tiempo de cada imagen en el deslizamiento (0 – 15 segundos).

Menú Principal

Durante la búsqueda de imágenes, presionar “MENÚ” para entrar al menú principal y se despliega la siguiente pantalla: • • • • • • •

Conectar USB “USB Connect”: Seleccionar para conectar el marco de fotos a la computadora. Mostrar deslizamiento “Slide show”: Para seleccionar el modo de despliegue. Apagado automático “Auto off”: Para ajustar el tiempo de apagado automático. Power Off: Seleccionar para apagar el marco digital. Contraste “LCD Contrast”: Para ajustar el contraste de la pantalla. Luz de fondo “Backlight”: Para ajustar la luz de fondo del marco de fotos. Reloj “Clock”: Para ajustar el modo de despliegue del reloj.

CONEXIÓN USB Conectar el marco para fotos a la computadora a través del cable USB incluido, entonces presionar el botón [M] para entrar al menú principal. Presionar el botón [ ] o [ ] para

seleccionar la opción de “USB Connect”. Presionar el botón [M] para entrar a la opción, presionar el botón [ ] o [ ] para seleccionar SI “Yes” y presionar el botón [M] para confirmarlo, la pantalla despliega “USB Connected”. MOSTRAR DESLIZAMIENTO “SLIDE SHOW” Presionar el botón [ ] o [ ] para seleccionar la opción de “Slide show” en el menú principal y presionar el botón [M] para entrar en el submenú. Presionar el botón [ ] o [ ] para ajustar el intervalo de tiempo de cada imagen. Hay diferentes intervalos de tiempo de 0 – 15 segundos para seleccionar. Presionar el botón [M] para confirmar, las imágenes seran desplegadas automáticamente si el intervalo de tiempo es ajustado a “0”, puede observar las imágenes manualmente presionando el botón [ ] o [ ]. AJUSTE DEL APAGADO AUTOMATICO Seleccionar la opción de apagado automático “Auto off” en el menú principal y presionar “MENÚ” para entrar a los ajustes de apagado automático. Hay diferentes opciones a seleccionar de 0 – 20 minutos. Ajustar a “00” para deshabilitar la función de apagado automático. APAGADO AUTOMATICO “AUTO OFF” Presionar el botón [ ] o [ ] para seleccionar la opción de “Auto off” en el menú principal y presionar el botón [M] para entrar en el submenú, presionar el botón [ ] o [ ] para seleccionar SI “Yes”, entonces la unidad se apaga. CONTRASTE DE LA PANTALLA Seleccionar la opción de contraste “LCD Contrast” y presionar “MENÚ” para entrar a los ajustes de contraste. Presionar “” o “” para ajustar el contraste de la pantalla. Hay diferentes niveles para ajustar el contraste de la pantalla de 00 – 15. LUZ DE FONDO “BACKLIGHT” Presionar el botón [ ] o [ ] para seleccionar la opción de “Backlight” en el menú principal y presionar el botón [M] para entrar en el submenú, presionar el botón [ ] o [ ] para cambiar la luz de fondo de la pantalla. Hay de 1 – 21 niveles para ajustar la luz de fondo de la pantalla. DESPLIEGUE DEL RELOJ Presionar el botón [ ] o [ ] para seleccionar la opción de “Clock” en el menú principal y presionar el botón [M] para entrar en el submenú. Hay tres opciones: Reloj digital “Digital clock”, Reloj analógico “Analog clock” y Reloj despertador “Alarm clock” 1) Reloj digital Seleccionar la opción de “Digital clock” en el submenú y presionar el botón [M] para desplegar el reloj digital. Presionar el botón [M] para regresar al modo de búsqueda de imágenes. 2) Reloj analógico Seleccionar la opción de “Analog clock” en el submenú y presionar el botón [M] para desplegar el reloj analógico. Presionar el botón [M] para regresar al modo de búsqueda de imágenes. 3) Seleccionar la opción de “Alarm clock” en el submenú y presionar el botón [M] para entrar al siguiente submenú. Presionar el botón [ ] o [ ] para seleccionar Activar “ON” / Descativar “Off” / Cancelar “Cancel” del submenú. AJUSTE DEL RELOJ Seleccionar “Set clock” en el menú principal y presionar el botón [M] para desplegar el reloj. Presionar el botón [M] repetidamente para seleccionar Año, Mes, Día, Hora, Minutos, Segundos y Día de la semana; presionar el botón [ ] o [ ] para cambiar el valor en cada opción y presionar el botón [M] para confirmarlo. BORRAR IMAGEN Seleccionar “Delete one” y presionar el botón [M] para entrar al submenú siguiente. Presionar el botón [ ] o [ ] para seleccionar “Yes” para borrar la imagen actual o “No” para cancelar el borrado y regresar al modo de búsqueda de imágenes. Seleccionar “Delete all” y presionar el botón [M] para entrar al submenú siguiente. Presionar el botón [ ] o [ ] para seleccionar “Yes” para todas las imágenes o “No” para cancelar el borrado y regresar al modo de búsqueda de imágenes. CRONOMETRO Seleccionar “Stopwatch” y presionar el botón [M] para entrar al submenú, presionar el botón [M] para empezar el conteo del cronometro y presionar el botón [M] nuevamente para

pausarlo. Presionar el botón [ ] para regresar al modo de búsqueda de imágenes y presionar el botón [ ] para restablecer el tiempo en el cronometro. SALIR Seleccionar la opción de salir “Exit” en el menú principal y presionar “MENÚ” para salir y regresar al modo de búsqueda de imágenes. CONEXIÓN Y DESCARGA Asegurarse de conectar el marco digital a la computadora adecuadamente durante el proceso de carga o descarga de archivos para evitar errores en el programa. CONECTANDO A LA COMPUTADORA Conectar el marco digital a la computadora a través del cable USB (incluido). Presionar “MENÚ” para desplegar el menú principal, presionar “” o “” para seleccionar "USB Connect" opción en el menú principal; presionar “MENÚ” y seleccionar "Sí" para confirmar la conexión. El sistema de la computadora detecta automáticamente el nuevo programa e inicia la instalación de los controladores automáticamente. Esperar hasta que la instalación de los controladores ha finalizado satisfactoriamente antes de operar. Entonces la herramienta de “DPFMAte” se despliega en la pantalla de la computadora. Si la herramienta no se despliega automáticamente, favor de hacer doble clic en el indicador de MI PC “My computer” en el escritorio de la computadora y el indicador de disco local o removible será encontrado. Favor de hacer doble clic en el indicador de la herramienta DPFMate “DPFMate Tools” en el disco local o removible para abrirlo manualmente. (Nota: El idioma predeterminado de fábrica es Ingles). DEFINICION DE LOS BOTONES Seleccionar los archivos “Select Files”: Seleccionar las imágenes que desea colocar en le marco digital. Borrar “Delete”: Para borrar la imagen seleccionada. Grupo “Add”: Agregar la imagen seleccionada al dispositivo en el lado derecho de la ventana. Rotar a la izquierda “Rotate Left”: Rota la imagen en sentido contrario a las manecillas del reloj. Rotar derecha “Rotate right”: Rota la imagen en sentido de la manecillas del reloj. “+/-“: Zoom in / out en la imagen que seleccione Salvar “Save”: Hacer clic en la imagen deseada en el marco digital y hacer clic en la barra de salvar para guardar las imágenes seleccionadas en la computadora. “SaveAll”: Haga clic en SaveAll barra para guardar todas las imágenes en el dispositivo a la computadora. “All”: Haga clic en Todos barra para seleccionar todas las imágenes en el dispositivo. Sincronía “Descargar”: Descargar las imágenes seleccionadas en la computadora al marco digital. Salir “Exit”: Salir de la ventana de carga/descarga de imágenes. EDITANDO Y DESCARGANDO IMAGENES • Seleccionar la fuente de imágenes en el cuadro superior izquierdo de la ventana y seleccionar las imágenes deseadas en el. Las imágenes seleccionadas se despliegan en el área de la lista de archivos. Hacer clic en la imagen deseada. Entonces encontrara la imagen en el área de vista previa. • Hacer clic en claro para recortar la imagen a las dimensiones del rango de la pantalla. Hacer clic y sostener en el cuadro rectangular para moverlo a la posición deseada. Hacer clic en la barra de agregar para agregar a la carpeta, la parte exterior del rectángulo seleccionado es borrado. • Hacer clic en las barras de rotar a la izquierda o rotar a la derecha para rotar la imagen en sentido de las manecillas del reloj o en sentido contrario. • Hacer clic en “Añadir" en la barra para agregar la imagen seleccionada al dispositivo en el lado derecho de la ventana. Al mismo tiempo otras imágenes en gif/jpeg/bmp serán convertida a formato bmp soportadas por el marco digital. Puede salvar hasta 143 imágenes en el marco digital. • Puede hacer clic y seleccionar las imágenes deseadas o presionar la tecla de Ctrl en el teclado de la computadora para seleccionar múltiples imágenes. • Después de agregar las imágenes al marco digital, hacer clic en la barra de Descargar para descargar las imágenes.

• • •

Hacer clic en borrar “Delete” para borrar la imagen seleccionada. Hacer clic en salvar “Save” para salvar la imagen seleccionada. Después de finalizar todo, hacer clic en salir “Exit” para salir del programa.

DESCONECTANDO EL MARCO DIGITAL DE LA COMPUTADORA Después de transferir los archivos, hacer clic en salir “Exit” para salir del programa, hacer clic en el indicador de desconexión segura localizado en la esquina inferior derecha de la ventana de la computadora, se despliega la ventana para remover el disco local de manera segura, seleccionar ”Si” y se despliega la ventana de “Ahora puede remover el dispositivo de manera segura” y entonces desconectar el marco digital de la computadora de manera segura.

RECOMENDACION ESPECIAL No desconectar el cable USB durante la transferencia de imágenes entre la computadora y el marco digital, esto puede causar daños y pérdida de datos en el marco digital.