●

●

TERMINOS Y CONDICIONES DE USO      Antes de usar este sitio Web, lee con cuidado los Términos de Uso que aquí se presentan. El  acceso al sitio Web y a su contenido, así como el uso que hagas de ambos, están  condicionados a la aceptación y cumplimiento de la totalidad de estos términos. Si no aceptas  estos términos, deberás salir del sitio Web de inmediato y dejar de usarlo en el futuro cualquier  material que hayas obtenido del sitio Web.  Volver Arriba 

Copyright y Uso del Contenido  Las propiedades intelectuales y otros derechos sobre los materiales de este Sitio web  pertenecen a 3M o a sus subsidiarias de todo el mundo. Estás autorizado a ver, descargar y  reproducir los materiales en este Sitio web sólo para usarlo como información interna siempre  que 1) conserves todos los avisos incluidos en los materiales originales, 2) uses solamente las  imágenes con el texto que las rodea en relación con las imágenes, y 3) incluye el siguiente  aviso de propiedad intelectual:  © 3M 2015. Todos los derechos reservados.  No se podrá hacer ningún otro tipo de publicación ni uso comercial de los materiales en el Sitio  web sin la expresa autorización por escrito de 3M.  No podrás poner ninguna parte de este Sitio web a disposición como parte de otro sitio web,  ya sea por el encuadre del hipervínculo en internet o de cualquier otro modo. Este Sitio web y  su contenido no se podrá utilizar para crear una base de datos de ningún tipo, ni lo podrás  almacenar (en su totalidad o en parte) en bases de datos para que tu o terceros accedan a él,  ni para distribuir cualquier base de datos que contenga la totalidad o parte del Sitio web y su  contenido.  Volver Arriba 

●

Otros Términos y Avisos Aplicables.  Se aplican términos y condiciones adicionales a las transacciones comerciales o a cualquier  promoción de 3M que fueran realizadas través de este Sitio web. Los términos adicionales  regirán cualquier servicio de tablero de anuncios, áreas de chat y otros mensajes o medios de  comunicación que se ofrezcan a través del Sitio web. Ningún contenido en esta página de  Información Legal está destinado a modificar o enmendar ningún acuerdo que esté en  vigencia entre tu y 3M.    Si bien estos términos de uso están destinados a aplicarse en general a todo el contenido  ubicado en 3m.com, este Sitio web podría contener otros avisos de exclusividad y condiciones  de uso, términos que también deberán respetarse, ya que se aplican a las porciones  particulares de este sitio para los que fueron creados. Algunas porciones de este Sitio web  están destinadas al público de países en particular, según indican las referencias específicas  para cada país en la información de encabezado del sitio web (por ejemplo, "3M Estados  Unidos," "3M Reino Unido," o "3M Australia"). Los Términos de Uso para las páginas de un  sitio web específico de un país pueden variar, y puedes acceder a ellas desde el sitio web de  3M para ese país en particular. Al actualizar esta página, 3M podrá revocar o modificar  cualquiera de los derechos que se establecen en esta Página de Información Legal en  cualquier momento.  Volver Arriba 

●

Otros Derechos de Propiedad Intelectual  Ten en cuenta que cualquier producto, proceso o tecnología descrito en los materiales del  Sitio web podrían estar sujetos a otros derechos de propiedad intelectual reservados por 3M y  no están cubiertos por la presente licencia. 3M, el logo de 3M, Post­it, Scotch, Scotch­Brite,  Scotchgard y Thinsulate, y la mayoría de los demás nombres de marcas en el Sitio web son  marcas registradas globales o marcas propiedad de 3M. Las marcas registradas de otras  partes identificadas están identificadas siempre que sea posible y 3M reconoce tus derechos.  Volver Arriba 

●

Se recibe Usuarios del Gobierno  El uso, la duplicación o la divulgación por parte del Gobierno de los Estados Unidos están  sujetos a las restricciones establecidas en el Suplemento de la Ley Federal de Adquisición del  Ministerio de Defensa (DFARS, por sus siglas en inglés) 252.227­7013(c)(1)(ii) y en la Ley  Federal de Adquisición (FAR, por sus siglas en inglés) 52.227­19, y a cualquier otra  reglamentación posterior que corresponda.  Volver Arriba 

●

Denegación de Responsabilidad  LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB SE LE PROPORCIONA "TAL CUAL",  SOLAMENTE PARA USARLA COMO INFORMACIÓN INTERNA, SIN NINGUNA  REPRESENTACIÓN NI GARANTÍA DE PRECISIÓN O INTEGRIDAD, COMO TAMPOCO  NINGUNA OTRA GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, INCLUSO CUALQUIER GARANTÍA  IMPLÍCITA DE CALIDAD, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN EN  PARTICULAR O NO INCUMPLIMIENTO. EN NINGÚN CASO 3M SERÁ RESPONSABLE  ANTE NINGUNA PARTE POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL O  CONSECUENTE QUE SURJA POR EL USO DEL PRESENTE SITIO WEB O POR CONFIAR  EN CUALQUIER INFORMACIÓN O MATERIAL AL QUE SE HAYA ACCEDIDO POR ESTE  MEDIO O POR CUALQUIER OTRO SITIO WEB VINCULADO INCLUYENDO, SIN  LIMITARSE A, LOS DAÑOS QUE SURJAN DE LA PÉRDIDA DE GANANCIAS,  INTERRUPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES O PÉRDIDAS DE INFORMACIÓN, INCLUSO SI SE  ADVIERTE EXPRESAMENTE A 3M SOBRE LA POSIBILIDAD DE SUFRIR DICHOS DAÑOS,  AL MÁXIMO NIVEL PERMITIDO POR LA LEY. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN  LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y REPRESENTACIONES, ASÍ QUE  PROBABLEMENTE LAS EXCLUSIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN A USTED.  El material en el Sitio web podría contener errores técnicos o tipográficos, la información se  podrá cambiar, actualizar o eliminar sin aviso. 3M podría hacer en cualquier momento mejoras  o cambios en los productos o programas descritos en este material. 3M no ofrece ninguna  garantía de que el Sitio web funcionará sin interrupciones ni errores, o de que se corregirán los  defectos. 3M no garantiza que este Sitio web sea compatible con el equipo de su  computadora, o de que este Sitio web o tu servidor no contengan errores o virus, gusanos o  "Troyanos", y 3M no será responsable de ningún daño que pudiera sufrir como resultado de  estos elementos destructivos.  Además, 3M no ofrece ninguna representación ni garantía sobre ningún otro Sitio web al que  tu podrías elegir acceder por medio nuestro sitio. Los enlaces proporcionados en 3M están  incluidos solamente para tu comodidad, y no se deberá considerar que 3M aprueba dichos  sitios, ni el contenido que incluyan.  Volver Arriba 

●

Envío de Información a 3M  Consulta nuestra Política de Privacidad para obtener información general. 3M no desea recibir  información confidencial o patentada de tu parte a través de este Sito web, a menos que  tengas un acuerdo por escrito con 3M sobre este intercambio de información. Cualquier  información que 3M recibe a través de tu Sitio web, fuera de la información personalmente  identificable cubierta por la Política de Privacidad de 3M, será considerada NO  CONFIDENCIAL. AL TRANSMITIR INFORMACIÓN A 3M POR MEDIO DE ESTE SITIO WEB  O POR OTRO MEDIO ELECTRÓNICO SIN TENER UN ACUERDO POR ESCRITO CON 3M  SOBRE SU ENVÍO, USTED COMPRENDE Y ACEPTA QUE 3M PODRÍA USAR DICHA  INFORMACIÓN PARA CUALQUIER PROPÓSITO SIN ASUMIR OBLIGACIÓN ALGUNA  ANTE TI. Si quisieras recibir información sobre cómo enviar una idea a 3M, haz clic en  "Contáctanos".   

    AVISO DE PRIVACIDAD 

Política Global de Privacidad en Internet de 3M  ●

3M respeta tu derecho a la privacidad.  Esta política resume la información de identificación  personal que podemos obtener y la forma en que podemos usarla.  Esta política también  describe otros temas importantes relacionadas con tu privacidad. 

●

Política de Privacidad  Es política de 3M cumplir con toda la legislación sobre privacidad y protección de datos que  correspondan. Este compromiso refleja el valor que le damos a ganarnos y conservar la  confianza de nuestros empleados, clientes, socios y otros que comparten su información  personal con nosotros.    Esta Política Global de Privacidad en Internet de 3M (esta "Política") describe cómo 3M  protege tu privacidad cuando recolectamos información personal en los sitios web de 3M. El  término "información personal" utilizado en esta Política significa información que te identifica  personalmente, por sí sola o junto a otra información que tengamos a disposición.    Esta Política se aplica, en general, a todos los sitios de internet operados en representación  de 3M y sus unidades comerciales de todo el mundo (cada "Sitio de Internet de 3M). 

  ●

Declaraciones de Privacidad del Sitio web  Si bien esta Política se aplica a todos los sitios de internet de 3M en general, cada Sitio de  Internet de 3M tiene un propósito y características distintas. Si fueran necesarias  divulgaciones adicionales o de otro tipo con respecto a un Sitio de Internet específico de 3M,  indicaremos dichas divulgaciones en el sitio web respectivo o en un aviso separado sobre  privacidad del sitio web ("Declaración de Privacidad del Sitio Web") publicado en el mismo  sitio. Cada divulgación individual o Declaración de Privacidad del Sitio Web complementa y 

enmienda esta Política, pero solo en lo que respecta al Sitio de Internet de 3M en la que esté  publicada.    ●

Tu Consentimiento  Al usar un Sitio de Internet de 3M o al brindarnos información personal, tu consientes la  recolección, uso y divulgación de tu información personal, según lo descrito en esta Política y  en cualquier Declaración de Privacidad para un Sitio Web o un País que corresponda.    Si no consientes la recolección, uso y divulgación de tu información tal como se describe en  esta Política (y en cualquier Declaración de Privacidad para un Sitio Web o País), no uses los  Sitios de Internet de 3M o los formularios Contáctate con 3M/Contáctanos.   

●

Limitaciones sobre la Recolección, Uso y Divulgación de la Información  Personal  En la medida en que lo requieras la legislación aplicable, siempre que 3M reúne información  personal en un Sitio de Internet de 3M, 3M:    • Te notificará en forma oportuna y apropiada sobre tus prácticas en cuanto a datos;    • reunirá, usará, divulgará y transferirá tu información personal solo con tu consentimiento, que  podría ser expreso o implícito, según la confidencialidad de la información personal, los  requisitos legales y otros factores;    • recolectará tu información personal solo para fines específicos y limitados. La información  que recolectemos será relevante, adecuada y no excesiva a los efectos para los que se la  reúne;    • procesaremos tu información personal de manera consistente con el propósito para el cual la  recolectamos, o para el que prestaste tu consentimiento;    • tomaremos las medidas comerciales razonables para garantizar que tu información personal  sea confiable para tu fin, precisa, completa y, cuando sea necesario, esté actualizada;    • no usaremos tu información personal para fines de marketing directo sin darte la oportunidad  de usar la "exclusión voluntaria"; y    • tomaremos las medidas necesarias, por medio de un contrato u otro, para brindar la  protección adecuada de la información personal que se haya divulgado a un tercero o que se  haya transferido a otro país, incluso las transferencias dentro de 3M.   

●

Información obtenida a través de los Sitios Internet de 3M y Cómo podría  ser usada  Cuando accede y usa un Sitio de Internet de 3M, hay 3 maneras en que podemos reunir  información sobre ti:   

1. La Información que nos Envía tu Navegador    3M reúne información que tu navegador web nos envía automáticamente. Esta información en  general incluye dirección IP de su proveedor de servicio de internet, el nombre de tu sistema  operativo (como Macintosh® o Windows®) y el nombre y la versión de tu navegador (como  Internet Explorer® o Netscape®). La información que recibimos depende de la configuración  de tu navegador web. Revisa tu navegador si deseas saber qué información envía o cómo  cambiar los ajustes.    La información que nos proporciona tu navegador no lo identifica personalmente. Usamos esta  información para crear estadísticas que nos ayudan a mejorar nuestros sitios y hacerlos más  compatibles con la tecnología que usan nuestros visitantes en internet.    2. La Información Reunida al Dejar una "Cookie" en tu Navegador    3M podría obtener información de ti si instalas una "etiqueta" en el disco duro de tu  computadora. Esta etiqueta se conoce como "cookie".  Todos nuestros Sitios de Internet de 3M usan “cookies de sesión.” Una cookie de sesión se  usa para marcar tu computadora con un identificador único generado por computadora en el  momento en que accedes a nuestro sitio.    Una cookie de sesión no te identifica personalmente y caduca al cerrar tu navegador. Usamos  las cookies de sesión para reunir información estadística sobre las maneras en que los  visitantes usan nuestro sitio: qué páginas visitan, qué enlaces abren y cuánto tiempo pasan en  cada página. Analizamos esta información (conocida como "datos de secuencia") en  aplicaciones estadísticas para comprender los intereses y necesidades de nuestros visitantes  para mejorar el contenido y la funcionalidad de nuestros sitios.  Algunos sitios de internet de 3M también usan "cookies persistentes".    Estas cookies no caducan cuando cierras el navegador, sino que permanecen en tu  computadora hasta que las elimine. Al asignarle a tu computadora un identificador único,  podemos crear una base de datos de tus elecciones y preferencias anteriores. De este modo,  cuando necesitemos conocer estas preferencias podremos utilizarlas automáticamente, lo que  te ahorrará tiempo y esfuerzo. Por ejemplo, después de hacer una compra, si decides hacer  otra, habremos guardado tu dirección de envío y sólo tendrás que confirmarla.    Si un Sitio de Internet de 3M usa "cookies persistentes", te notificaremos en la Declaración de  Privacidad publicada en el sitio.  Si no deseas recibir cookies, podrás configurar tu navegador para que rechace las cookies o  para que te informe cuando se guarda una en tu computadora. Si bien no estás obligado a  aceptar cookies cuando visitas un Sitio de Internet de 3M, es probable que no puedas usar  todas las funcionalidades del sitio si tu navegador las rechaza.    3. Información que Usted Brinda de forma Voluntaria y Deliberada    3M reúne la información que nos brindas de forma voluntaria y deliberada cuando usas un  Sitio de Internet de 3M, por ejemplo, la información que brindas cuando te inscribe para recibir  alertas por correo electrónico, cuando completas una encuesta, cuando nos haces una  pregunta o nos envías un correo electrónico con comentarios. En muchas ocasiones, esta  información será de carácter personal.   

3M usa esta información a los efectos para los cuales lo indicaste. Por ejemplo, si indicas tu  dirección de correo electrónico cuando te suscribes para recibir alertas por correo electrónico,  usaremos tu dirección de correo electrónico para enviarte las alertas que solicites.    También podríamos usar la información que reunimos en los Sitios de Internet de 3M para  diversos propósitos comerciales, como atención al cliente, prevención de fraude, investigación  de mercado, mejoramiento de nuestros productos y servicios, además de brindarte a ti y a tu  empresa la información y las ofertas que creemos podrían interesarte.    También podríamos eliminar toda la información personalmente identificable y usar el resto  para fines históricos, estadísticos o científicos.    Muchos de los Sitios de Internet de 3M te permiten elegir el uso de tu información personal. En  la mayoría de los casos, le pediremos que indiques tu elección en el momento y en la página  en la que introduzcas tu información personal.    ●

Intercambio de información personal  3M no venderá la información personal que reúna a partir de tus sitios de internet a agentes de  listados de correo sin tu expreso consentimiento.  3M podría compartir tu información personal con otras unidades comerciales de 3M. Cuando  lo hagamos, estas otras unidades comerciales de 3M usarán tu información de manera  consistente con el propósito para el que fue recolectada originalmente (o para el que brindaste  yu consentimiento) y solo según lo permita esta Política, cualquier Declaración de Privacidad  para un Sitio Web o País, y cualquier ley de protección de datos y privacidad que corresponda.  3M también podría compartir tu información personal con terceros a los que contratamos para  prestarnos servicios. Estos terceros están obligados a usar la información personal que  compartimos con ellos solo para prestar servicios en nuestro nombre y deben tratar tu  información personal como estrictamente confidencial.  En algunos casos, 3M podría compartir tu información personal con terceros asociados con  nosotros para ofrecerles productos y servicios a nuestros clientes. Cuando lo hagamos,  exigiremos que estos socios comerciales usen tu información personal que compartimos con  ellos de manera consistente con el propósito para el que fue recolectada originalmente (o para  el que brindaste tu consentimiento) y solo según lo permita esta Política, cualquier Declaración  de Privacidad para un Sitio Web o País, y cualquier ley de protección de datos y privacidad  que corresponda.  En algunos casos limitados, podríamos compartir o transferir información personal a terceros  no relacionados. Por ejemplo, podríamos brindarle información personal a un tercero (i)  porque tu lo solicitaste, (ii) para cumplir con un requisito legal o una orden de la corte; (iii) para  investigar un posible crimen, como el robo de identidad; (iv) en relación con la venta, compra,  fusión, reorganización, liquidación o disolución de 3M o de una unidad comercial de 3M; o (v)  bajo circunstancias similares. Si esto ocurriera, tomaremos las medidas adecuadas para  proteger tu información personal.  Muchos de nuestros Sitios de Internet de 3M le permiten hacer elecciones sobre la divulgación  o transferencia de tu información personal. En la mayoría de los casos, te pediremos que 

indique su elección en el momento y en la página en la que introduzca tu información  personal.    ●

Seguridad de la información Personal  Tu información personal en general se almacenará en las bases de datos de 3M o en las  bases de datos que tengan nuestros proveedores de servicios. La mayoría de estas bases de  datos están almacenadas en servidores ubicados en los Estados Unidos. En la medida en que  lo exija la ley, si tu información personal será transferida fuera de tu país, se te enviará un  aviso adecuado.  3M mantiene las garantías razonables para proteger la confidencialidad, seguridad e  integridad de tu información personal. Por ejemplo, usamos tecnología de servidor seguro  (SSL, por sus siglas en inglés) para transferir información personal a través de Internet. A  pesar de que usamos medidas de seguridad para ayudar a proteger tu información personal  contra la divulgación no autorizada, mal uso o alteración, como es el caso de las redes de  computadoras conectadas a internet, no podemos garantizar la seguridad de la información  que se proporcione a través de internet, y no seremos responsables por infracciones a la  seguridad más allá de nuestro control razonable.   

●

Enlaces a sitios de Internet de Terceros  Los Sitios de Internet de 3M podrían contener sitios de Internet que no estén operados por 3M.  Estos enlaces se proporcionan como un servicio y no implican ningún aval de las actividades o  contenido de estos sitios, ni asociación alguna con sus operadores. 3M no controla estos sitios  de internet y no es responsable por su contenido, seguridad o prácticas de privacidad. Te  invitamos a revisar la política de privacidad publicada en los sitios web que visita antes de usar  el sitio o de proporcionar su información personal.   

●

Acceso a la Información Personal  Podrás revisar, corregir y actualizar la información personal que nos brindaste en un Sitio de  Internet de 3M si usas los mecanismos para comentarios en un Sitio de Internet en particular  de 3M, si haces clic en el enlace de este comentario o si nos escribes a la dirección de correo  electrónico mx­[email protected], o bien, comunicándote al teléfono 52 70 04 00 ext.  1334   

●

Retención de la Información Personal  3M retiene la información personal reunida en los Sitios de Internet de 3M por cuanto sea  necesario para prestar los servicios, productos y la información que solicitaste o según lo  permita la legislación aplicable.   

●

Niños y Padres  Los Sitios de Internet de 3M en general no están destinados a menores de 13 años. 3M no  solicita ni reúne de manera voluntaria la información personal de o sobre niños en sus Sitios 

de Internet, excepto según lo permite la legislación correspondiente. Si tu niño ha  proporcionado información personal y tu quisieras solicitar que eliminemos dicha información  de nuestros registros, podrás hacerlo si usas los mecanismos para comentarios en un Sitio de  Internet en particular de 3M, ​ si haces​  clic en el enlace​  d ​e este comentario o si nos escribes a  la dirección de correo electrónico mx­[email protected], o comunicándote al teléfono 52  70 04 00 ext. 1334.    ●

Preguntas sobre esta Política o nuestras Declaraciones de Privacidad  Si tienes preguntas sobre esta Política o sobre una Declaración de Privacidad para un Sitio  Web o nuestro uso de tu información personal, comunícate con nosotros haciendo clic en el  enlace de este comentario o escríbenos a la dirección de correo electrónico  mx­[email protected], o comunicándote al teléfono 52 70 04 00 ext. 1334   

●

Cambios en esta Política o en nuestras Declaraciones de Privacidad  3M se reserva el derecho a actualizar o modificar esta Política, en cualquier momento y sin  previo aviso, publicando la versión revisada de esta Política en nuestros Sitios de Internet de  3M. También nos reservamos el derecho a actualizar o modificar nuestras Declaraciones de  Privacidad para un Sitio Web o País, en cualquier momento y sin previo aviso, publicando la  Declaración de Privacidad revisada en el Sitio de Internet de 3M que corresponda. Si  modificamos esta Política o cualquier Declaración de Privacidad, las modificaciones solo se  aplicarán a la información personal que reunimos después de haber publicado la Política o  Declaración de Privacidad revisada en el sitio de internet de 3M que corresponda.