DISEÑO e INGENIERÍA de PROYECTOS ELECTRÓNICOS, S.L.

Sistemas anti-inundación DESCRIPCIÓN Se trata de un sistema electrónico automático que actúa sobre una electroválvula intercalada en la conducción del agua, cortando su paso cuando se detecta un escape. También puede actuar simultáneamente sobre una bomba de achique o sistemas de alarma o aviso. El sistema anti-inundación es de bajo coste, de instalación sencilla y autónomo, no dependiente de ninguna centralita domótica. PRINCIPALES APLICACIONES Estos sistemas están indicados para aquellas estancias en las que hay riesgo de escapes de agua, realizando una supervisión constante en lugares como cocinas baños, plantas bajas, garajes y sótanos de viviendas y restaurantes, hoteles, locales comerciales, naves industriales etc.

ESQUEMA BÁSICO DE INSTALACIÓN

RF1

C1

C3

C2

SISTEMA ANTI-INUNDACIÓN RG1 SAIN-02 R4

+

CI1 T3

R1 R8

R7

R9

R2

D2 www.dipe-sl.com 500mA

125ºC

R5

ABIERTO

PASO DE AGUA

TF1

D1

T1

CIERRE ELECTROMANUAL VÁLVULA

ESTADO

220v

R3

T2

220v / 6va 50Hz

UNIDAD ELECTRONICA

BOMBA DE ACHIQUE ALARMAS

CERRADO

N.C. COM. N.A. SONDAS

R6

FS1 CN1

CN4

CN5

CN6

RL1

RL2 S1

CN7

SISTEMA BÁSICO

CN2

CN3

ABIERTO

220V

LD2

SONDAS

ALARM. LD1

CERRADO

ELV.

NC

CM

NA

220v

CONTADOR

LLAVE PRINCIPAL

ELECTROVÁLVULA

ACCESORIOS

SONDA DETECTORA

EJEMPLO DE INSTALACIÓN Para el cuarto de baño, utilizando el modelo de sonda para rodapie y para el punto de entada una sonda estándar

Unidad Electrónica

Electroválvula

Sonda para rodapie

Sonda estándar

Sonda para rodapie

02 14 S02-4-V5.5

DISEÑO e INGENIERÍA de PROYECTOS ELECTRÓNICOS, S.L.

Sistemas anti-inundación SAIN

Sistema Anti-inundación con electroválvula

Sistema anti-inundación electrónico completo que incluye la electrónica, la electroválvula y una sonda, siendo autónomo y no dependiente de una centralita domótica. En la unidad electrónica es posible conectar directamente hasta 4 sondas y de diferentes tipos, están disponibles como accesorios, sondas con cables de distintas longitudes, sondas para montaje sobre rodapie, sondas en tubo para montaje en altura, y adaptadores para conectar hasta 16 sondas mas. La unidad electrónica también dispone de un rele que puede actuar sobre una bomba u otro dispositivo, como alarmas o sistemas como el teléfono automático TMLA para aviso telefónico de escapes. ESPECIFICACIONES Alimentación: Consumo máximo Protección: Conexión entrada 220v Sondas detectoras: Entradas sondas Conexión sondas Indicadores de estado:

220 Vac con transformador de aislamiento interno. 6 va. Fusible. Conector clema des-enchufable. 1 sonda detectora incluida modelo SABC-015. 4 sondas ampliable hasta 16 con adaptadores ASSA-01-4 . Conector clema des-enchufable. Led verde (paso abierto). Led rojo (paso cerrado). 1 Interruptor de cierre manual. 1 De apertura o cierre de paso en la electroválvula. 2 (electroválvula y bomba de achique o alarma) Conector clema des-enchufable. 220v / 8Amp. Conector clema des-enchufable. 0ºC a +40ºC. Montaje atornillable. ABS color gris (disponible en color negro bajo pedido) Incluidos

Mandos electrónicos: Mandos mecánicos: Salidas: Conexión electroválvula Contactos relé bomba o alarma Conexión bomba o alarma Temperatura de funcionamiento: Caja: Material y color de la caja Accesorios de montaje Electroválvula: Alimentación: Presión máxima de trabajo: Diámetro de tuberías: Temperatura de funcionamiento:

Unidad electrónica A RF1

C1

C3

C2

SISTEMA ANTI-INUNDACIÓN RG1 SAIN-02 R4

+

CI1 T3

R1 R8

R7

D2 www.dipe-sl.com 500mA

125ºC

R5

ABIERTO

PASO DE AGUA

TF1

R3

T2

D1

T1

220v / 6va 50Hz

CIERRE ELECTROMANUAL VÁLVULA

ESTADO

220v

B

R9

R2

BOMBA DE ACHIQUE ALARMAS

CERRADO

N.C. COM. N.A. SONDAS

R6

FS1 CN1

CN4

CN5

CN6

RL1

RL2 S1

CN7

CN2

CN3

ABIERTO

220V

LD2

SONDAS

ALARM. LD1

CERRADO

ELV.

NC

CM

NA

C

A = 117mm. F = 135 mm. B = 80 mm. G = 75 mm. C = 46 mm. D = 110 mm. E = 60 mm. R = 25,4 mm.(1”)

Electroválvula G

24 Vac. 10 Bar. 1 pulgada +5ºC a +50ºC para agua fría. +5ºC a +80ºC para agua caliente.

F

R D

E

APLICACIONES Puede ver aplicaciones practicas de carácter general y también especiales en la sección de Aplicaciones de este catálogo.

Modelos y versiones disponibles

VERSIÓN

Electroválvula

02/AF 02/AC

Agua fría Agua caliente

Temperatura de funcionamiento

SAIN-02/AF

SAIN-02/AC

+5 / +50 ºC +5 / +80 ºC

Referencias de pedido SAIN- _ _ / _ _ Agua fria / caliente Indique la versión

NOTA: Para otras condiciones de trabajo, consúltenos

02 15 11 S02-4-V5.5

DISEÑO e INGENIERÍA de PROYECTOS ELECTRÓNICOS, S.L.

Sistemas anti-inundación Aplicaciones SAIN-02

RF1

C1

C3

C2

SISTEMA ANTI-INUNDACIÓN RG1 SAIN-02 R4

+

CI1 T3

R1 R8

R7

R9

R2

D2 www.dipe-sl.com 500mA

125ºC

CIERRE ELECTROMANUAL VÁLVULA

ABIERTO

PASO DE AGUA

TF1

D1

T1

220v / 6va 50Hz R5

ESTADO

220v

R3

T2

SISTEMA CON 1 SONDA del sistema anti-inundación SAIN-02 en configuración de sonda detectora única.

BOMBA DE ACHIQUE ALARMAS

CERRADO

N.C. COM. N.A. SONDAS

R6

FS1 CN1

CN4

CN5

CN6

RL1

RL2 S1

CN7

CN2

CN3

ABIERTO

220V

LD2

SONDAS

ALARM. LD1

CERRADO

ELV.

NC

CM

NA

220v

LLAVE PRINCIPAL

CONTADOR

SAIN-02

SONDA DETECTORA Ref. SABC-20, SABC-21 ó SABC-22

SISTEMA CON 4 SONDAS SAIN-02 instalado en una vivienda o local con varias habitaciones o salas.

SAIN-02

Ref. SAIN-02 RF1

C1

C3

C2

SISTEMA ANTI-INUNDACIÓN RG1 SAIN-02 R4

+

CI1 T3

R1 R8

R7

R9

R2

D2 www.dipe-sl.com 500mA

125ºC

ABIERTO

PASO DE AGUA

TF1

R3

R5

D1

T1

CIERRE ELECTROMANUAL VÁLVULA

ESTADO

220v

T2

220v / 6va 50Hz BOMBA DE ACHIQUE ALARMAS

CERRADO

N.C. COM. N.A. SONDAS

R6

FS1 CN1

CN4

CN5

CN6

RL1

RL2 S1

CN7

CN2

CN3

ABIERTO

220V

LD2

SONDAS

ALARM. LD1

CERRADO

ELV.

NC

CM

NA

220v

SONDAS DETECTORAS

SONDAS DETECTORAS de cualquier modelo Ref. SABC-xxx, SARP-xx ó SATB-xx

02 16 S02-4-V5.5

DISEÑO e INGENIERÍA de PROYECTOS ELECTRÓNICOS, S.L.

Sistemas anti-inundación Aplicaciones AMPLIACIÓN DEL Nº DE SONDAS usando el accesorio ASSA-11, adaptador de sondas se puede añadir al sistema anti-inundación 4 sondas mas.

SAIN-02

Ref. SAIN-02 RF1

C1

C3

C2

SISTEMA ANTI-INUNDACIÓN RG1 SAIN-02 R4

+

CI1 T3

R1 R8

R7

R9

R2

D2 www.dipe-sl.com 500mA

125ºC

R5

ABIERTO

PASO DE AGUA

TF1

D1

T1

CIERRE ELECTROMANUAL VÁLVULA

ESTADO

220v

R3

T2

220v / 6va 50Hz BOMBA DE ACHIQUE ALARMAS

CERRADO

N.C. COM. N.A. SONDAS

R6

FS1 CN4

CN1

CN5

CN6

RL1

RL2 S1

CN7

CN2

CN3

ABIERTO

220V

LD2

SONDAS

ALARM. LD1

ELV.

CERRADO

NC

CM

NA

220v

SONDAS DETECTORAS Al Sistema anti-inundación SAIN-02

Sistema Anti-Inundacion

ADAPTADOR DE SONDAS Ref. ASSA-11

Sonda 1

Sonda 2

Adaptador de sondas para Sistema Anti-Inundacion ASSA-01

www.dipe-sl.com

Sonda nº1 Sonda nº2 Sonda nº3 Sonda nº4

Sonda 3

Adaptador para 4 sondas

Sonda 4

SAIN-02 RF1

C1

C3

C2

SISTEMA ANTI-INUNDACIÓN RG1 SAIN-02 R4

+

CI1 T3

R1 R8

R7

R9

R2

D2 www.dipe-sl.com 500mA

125ºC

R5

ABIERTO

PASO DE AGUA

TF1

D1

T1

CIERRE ELECTROMANUAL VÁLVULA

ESTADO

220v

R3

T2

220v / 6va 50Hz BOMBA DE ACHIQUE ALARMAS

CERRADO

N.C. COM. N.A. SONDAS

R6

FS1 CN1

CN4

CN5

CN6

RL1

RL2 S1

CN7

SISTEMA CON BOMBA DE ACHIQUE, el sistema anti-inundación SAIN-02 dispone de contactos rele, y puede activar una bomba de achique.

CN2

CN3

ABIERTO

220V

LD2

SONDAS

ALARM. LD1

CERRADO

ELV.

NC

CM

NA

220v

SAIN-02

Bomba de achique

SONDA DETECTORA Ref. SABC-20, SABC-21 ó SABC-22

02 17 11 S02-4-V5.5

DISEÑO e INGENIERÍA de PROYECTOS ELECTRÓNICOS, S.L.

Sistemas anti-inundación Aplicaciones RF1

C1

C3

SISTEMA ANTI-INUNDACIÓN RG1 SAIN-02 R4

+

SISTEMA DE AVISOS POR TELÉFONO, uniendo el sistema anti-inundación SAIN-02 con un TMLA (Ver sección Telefonía Industrial) estos disponen de una entrada de alarmas para realizar avisos por teléfono.

C2

CI1 T3

R1 R8

R7

R9

R2

D2 www.dipe-sl.com 500mA

125ºC

R5

ABIERTO

PASO DE AGUA

TF1

D1

T1

CIERRE ELECTROMANUAL VÁLVULA

ESTADO

220v

R3

T2

220v / 6va 50Hz BOMBA DE ACHIQUE ALARMAS

CERRADO

N.C. COM. N.A. SONDAS

R6

FS1 CN1

CN4

CN5

CN6

RL1

RL2 S1

CN7

CN2

CN3

ABIERTO

220V

LD2

SONDAS

Centralita de la compañía telefónica ó Red local

TMLA Teléfono automático con entrada para alarmas

220v

ALARM. LD1

CERRADO

ELV.

NC

CM

NA

Contactos para bomba de achique y alarma

SAIN-02

SONDA DETECTORA

02 18 S02-4-V5.5

DISEÑO e INGENIERÍA de PROYECTOS ELECTRÓNICOS, S.L.

Accesorios para sistemas anti- inundación DESCRIPCIÓN Los accesorios disponibles para los sistemas anti-inundación permiten elegir entre varios tipos de sondas y formas de montaje, para facilitar la instalación de los sistemas en diferentes condiciones. PRINCIPALES APLICACIONES Instalaciones con ubicaciones muy diferentes de sondas, ampliaciones del numero de puntos de detección, montajes en cuadros eléctricos, etc.

ASSA

Adaptador de sondas para sistema anti-inundación

Permite añadir hasta 4 sondas mas al sistema anti-inundacion y ampliar el numero de puntos o lugares con supervisión de escapes o inundaciones, a su vez es posible tener hasta 4 adaptadores conectados al sistema anti-inundación, lo que da un total de 16 sondas. ESPECIFICACIONES Alimentación: Entradas para sonda detectora: Conector sonda : Salida a SAlN: Conector salida: Rango de funcionamiento de la unidad: Color: Montaje unidad: Montaje sonda:

Desde SAIN 4 Tipo clema des-enchufable 1 Tipo clema des-enchufable 0 / 40 ºC Negro ( gris bajo pedido). Atornillada o con adhesivo. Atornillada.

C

A

Sistema Anti-Inundacion

Adaptador de sondas para Sistema Anti-Inundacion

B

ASSA-01

www.dipe-sl.com

Sonda nº1 Sonda nº2 Sonda nº3 Sonda nº4

A = 76 mm. B = 70 mm. C = 26 mm.

APLICACIONES Puede ver aplicaciones practicas de carácter general y también especiales en la sección de Aplicaciones de este catálogo.

Sistema anti-inundación SAIN-02

Sistema Anti-Inundacion

Adaptador de sondas para Sistema Anti-Inundacion ASSA-01

Adaptador para 4 sondas

www.dipe-sl.com

Sonda nº1 Sonda nº2 Sonda nº3 Sonda nº4

Sonda 1

SABC

Sonda 2

Sonda 3

Sonda 4

Sonda anti-inundación básica con cable

Son sondas de agua con cable incorporado, para ser conectados directamente al sistema electrónico anti-inundación SAIN-02 o a través del adaptador de sondas ASSA-01. Hay sondas básicas disponibles con cables de diferentes longitudes, también pueden solicitarse con cable a medida. Su fijación es en general atornillada mediante un clip, a la pared, al suelo, en el falso techo en emplazamiento a controlar etc. ESPECIFICACIONES Alimentación: Conector sonda : Cable: Longitud del cable: Rango de funcionamiento: Color: Montaje cableado: Montaje sonda:

Pasiva desde el sistema electrónico Tipo clema des-enchufable Apantallado. Estándar de 1,5m, 10m, 20m, otras bajo pedido. -10ºC / +60 ºC Negro-Azul Aéreo o canalizado a través de tubo. Atornillada.

Sonda básica.

APLICACIONES Puede ver aplicaciones practicas de carácter general y también especiales en la sección de Aplicaciones de este catálogo.

02 19 S02-4-V5.5

DISEÑO e INGENIERÍA de PROYECTOS ELECTRÓNICOS, S.L.

Accesorios para sistemas anti- inundación SARP

Sonda anti-inundación para montaje sobre rodapie

Son sondas de agua para ser cableadas y conectadas directamente al sistema electrónico anti-inundación SAIN-02 o a través del adaptador de sondas ASSA-01. La entrada de cables, es directamente desde tubo para cables oculto en una roza. Su fijación es en general atornillada al rodapíe, o a la pared, también puede se fijada mediante un adhesivo cinta de doble cara, etc, en el emplazamiento a controlar. ESPECIFICACIONES Alimentación: Conector sonda : Tipo de cable: Longitud del cable: Rango de funcionamiento: Color: Montaje cableado: Montaje sonda:

Pasiva desde el sistema electrónico Tipo clema atornillable Apantallado preferiblemente. Para ser cableado hasta el sistema electrónico . -10ºC / +50 ºC Gris o negro bajo pedido.l Canalizado por tubo para cables oculto en una roza. Atornillada o con adhesivos.. C

A

APLICACIONES Puede ver aplicaciones practicas de carácter general y también especiales en la sección de Aplicaciones de este catálogo.

Sonda Anti-inundación EV-3

B

www.dipe-sl.com

A = 36 mm. B = 58 mm. C = 21 mm.

SATB

Sonda anti-inundación para montaje en tubo

Son sondas de agua montadas en el extremo de un tubo y para ser cableadas y conectadas directamente al sistema electrónico anti-inundación SAIN-02 o a través del adaptador de sondas ASSA-01. La entrada de cables desde el sistema es directamente por tubo exterior para cables. Su fijación es en general atornillada a la pared, en el emplazamiento a controlar.

Sonda SACT Sistema Anti-inundación SAIN-02

Pasiva desde el sistema electrónico Tipo clema atornillable Apantallado preferiblemente. Para ser cableado hasta el sistema electrónico . -10ºC / +50 ºC Gris o negro bajo pedido. Canalizado por tubo exterior para cables. En el extremo del tubo y atornillada a la pared.

APLICACIONES Puede ver aplicaciones practicas de carácter general y también especiales en la sección de Aplicaciones de este catálogo.

F

www.dipe-sl.com

ESPECIFICACIONES Alimentación: Conector sonda : Tipo de cable: Longitud del cable: Rango de funcionamiento: Color: Montaje cableado: Montaje sonda:

G

F = 900 mm. G= 16mmØ

02 20 S02-4-V5.5

DISEÑO e INGENIERÍA de PROYECTOS ELECTRÓNICOS, S.L.

Accesorios para sistemas anti- inundación SPCD

Soporte para montaje en carril DIN

Se trata de un juego de soportes que permite fijar la unidad electrónica SAIN-02 sobre un carril DIN35 con lo que es posible montarlo en el interior de un cuadro eléctrico agrupado con otros dispositivos de la instalación eléctrica. ESPECIFICACIONES Aplicación Montaje sobre la unidad electrónica: Montaje sobre el carril: Material

Para carril DIN 35. Tornillos M5. A presión. Acero niquelado.

APLICACIONES Puede ver aplicaciones practicas de carácter general y también especiales en la sección de Aplicaciones de este catálogo.

Modelos y versiones disponibles

VERSIÓN 10 11 20 21 22 30

Longitud del cable

Nº de sondas

ASSA

SABC

SATB

SPCD

SARP

2 4 1,50 m. 10 m. 20 m. Sin cable

NOTA: Para longitudes diferentes del cable consúltenos

VERSIÓN 40 41 50

Longitud del tubo

Diámetro

250mm 1000mm

16mmØ 16mmØ

NOTA: Para longitudes diferentes del tubo consúltenos

Referencias de pedido ASSA_ _

SAXX_ _

SPCD_ _

02 21 S02-4-V5.5

DISEÑO e INGENIERÍA de PROYECTOS ELECTRÓNICOS, S.L.

Accesorios para sistemas anti- inundación Aplicaciones AMPLIACIÓN DEL Nº DE SONDAS usando el accesorio ASSA-11, adaptador de sondas se puede añadir al sistema anti-inundación 4 sondas mas.

SAIN-02

Ref. SAIN-02 RF1

C1

C3

C2

SISTEMA ANTI-INUNDACIÓN RG1 SAIN-02 R4

+

CI1 T3

R1 R8

R7

R9

R2

D2 www.dipe-sl.com 500mA

125ºC

ABIERTO

PASO DE AGUA

TF1

R3

R5

D1

T1

CIERRE ELECTROMANUAL VÁLVULA

ESTADO

220v

T2

220v / 6va 50Hz BOMBA DE ACHIQUE ALARMAS

CERRADO

N.C. COM. N.A. SONDAS

R6

FS1 CN1

CN4

CN5

CN6

RL1

RL2 S1

CN7

CN2

CN3

ABIERTO

220V

LD2

SONDAS

ALARM. LD1

CERRADO

ELV.

NC

CM

NA

220v

SONDAS DETECTORAS Al Sistema anti-inundación SAIN-02

Sistema Anti-Inundacion

ADAPTADOR DE SONDAS Ref. ASSA-11

Sonda 1

Sonda 2

Adaptador de sondas para Sistema Anti-Inundacion ASSA-01

www.dipe-sl.com

Sonda nº1 Sonda nº2 Sonda nº3 Sonda nº4

Sonda 3

Adaptador para 4 sondas

Sonda 4

02 22 S02-4-V5.5