APLICACIONES

redes de distribución

centros deportivos

plantas de tratamiento

VAMEX VAMEX VAMEX VAMEX

industria

equipos de bombeo

sistemas contra incendio

distritos de riego

unidades habitacionales

AURORA 108, NAUCALPAN 53340, EDO. DE MEXICO TEL. 536303 35 FAX 5360 4289 e-mail: [email protected]

2

PRINCIPIO DE OPERACIÓN BASICO SERIE 1000

La válvula serie 1000 de cámara doble en construcción estándar opera desde 0.65 Kg/cm²(9 PSI). (Para menor presión consultar) Opera automáticamente por diferencial de presión entre la cámara superior de potencia y la cámara inferior de paso, entre ambas está el diafragma que posiciona al actuador comandado por el piloto de control en más de 70 modelos distintos, calibrables a diferentes rangos para regular la presión de la cámara superior respecto a la inferior y lograr su función. Con una válvula de aguja, se regula con exactitud el flujo que entra a cámara superior para controlar la velocidad de respuesta de la válvula con toda precisión y suavidad. El filtro impide ingresen partículas que obstruyan la válvula de aguja y pilotos de control. PILOTO DE CONTROL ABIERTO

PILOTO DE CONTROL CERRADO PILOTO DE CONTROL ENTREABIERTO

VÁLVULA DE AGUJA

HECHO EN MEXICO

HECHO EN MEXICO

CERRADA Con el piloto de control cerrado la cámara superior se presuriza con el flujo de la línea, impulsando al actuador para cerrar.

ABIERTA

FILTRO

HECHO EN MEXICO

MODULANTE

Con el piloto de control abierto la cámara superior se despresuriza y el flujo impulsa al actuador para abrir.

Con el piloto de control entreabierto la cámara superior se presuriza parcialmente y el actuador se posiciona para modular.

AURORA 108 , NAUCALPAN 53340, EDO. DE MEXICO TEL. 5363-0335 FAX 5360-4289 e-mail: [email protected]

3

PRINCIPIO DE OPERACIÓN BASICO SERIE 2000

La válvula serie 2000 de doble cámara de potencia y una de paso, opera por diferencial de presión entre las dos cámaras de potencia, el diafragma posiciona al actuador por fluidos y presiones independientes al flujo que circula en la cámara inferior de paso. Se utiliza para aplicaciones específicas donde se adaptan mecanismos de control comerciales o pilotos VAMEX según sea la operación de la válvula.

RETORNO

PRESIÓN EXTERNA

PRESIÓN EXTERNA

RETORNO

PRESIÓN EXTERNA

HECHO EN MEXICO

HECHO EN MEXICO

ABIERTA

CERRADA

HECHO EN MEXICO

MODULANTE

AURORA 108, NAUCALPAN 53340, EDO. DE MEXICO TEL. 5363-0335 FAX 5360-4289 e-mail: [email protected]

4

DATOS TÉCNICOS PARA VÁLVULAS VÁLVULAS TIPO “Y” “Y” SERIE 1000 Y1000 2000Y 2000 DATOS TECNICOS PARA TIPO SERIE

TABLA DE PERDIDAS DE CARGA EN VÁLVULAS TOTALMENTE ABIERTAS

6.0

8 .8 28 5.8 36 1 .8 44 6.7 64 3.2 10 04 .9 ” 30

” 24

0 .8 14

” 16 ” 18 ” 20 ”

21

.7

16

” 12

” 10

8”

71

1 11

.4

.2 40

.1

6”

3”

4”

18

10

7

4 .5

/2 ” 21

2”

1 1/ 2”

1”

DIÁMETROS

1.1

FACTOR Cv EN LITROS POR SEGUNDO

PÉRDIDA DE CARGA EN: 2 KG/CM

2 .5

En el punto donde convergen el diámetro con el gasto se encuentra la pérdida de carga.

5.0

4.0 2.5

3.0 2.0

1.5 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4

RE RAN CO ME GO ND AD O

0.3 0.25 0.2 0.15 0.1 .09 .08 .07

Cv

1.5

3

8 10

6

4

2

1

7

5

9

20 15

40 30

60 80 100 50 70 90

200

700 1000

400 300

150

500

800

2000

600 900

5000

P 0.077

Q= Cv

P = 0.077(Q/Cv)2

Para mayor precisión

GASTO EN LPS

3000 4000

1500

TABLAS DE CAPACIDADES MÁXIMAS PARA VÁLVULAS DE OPERACIÓN INTERMITENTE Y DE OPERACIÓN CONTINUA. VERIFICAR LA TABLA DE PÉRDIDAS DE CARGA PARA DETERMINAR EL DIÁMETRO CORRECTO CONSIDERANDO LA PÉRDIDA DE CARGA

VÁLVULAS DE ALIVIO DE PRESIÓN CONTRA GOLPE DE ARIETE Y CONTROL DE BOMBA PARA INYECCIÓN LENTA. FLUJO MÁXIMO * INTERMITENTE EN LPS DIÁMETRO DE LA VÁLVULA

27 2”

42 2 1/2”

60

110

250

3”

4”

6”

440

690

1000

1200

1600

2100

2500

3600

5650

8”

10”

12”

14”

16”

18”

20”

24”

30”

* Basado en velocidad de flujo al paso por la válvula de 14 metros/segundo sólo para operación intermitente.

PARA TODAS LAS VÁLVULAS DE CONTROL AUTOMÁTICO EXEPTO ALIVIO Y CONTROL DE BOMBA PARA INYECCIÓN LENTA FLUJO MÁXIMO * CONTINUO EN LPS DIÁMETRO DE LA VÁLVULA

9

14

20

36

82

145

225

325

400

2”

2 1/2”

3”

4”

6”

8”

10”

12”

14”

520

690

16”

18”

825

20”

1200 1900

24”

30”

* Basado en velocidad de flujo promedio al paso por la válvula de 4.5 metros/segundo para operación máxima continua en construcción standard de la válvula, consultar tabla de pérdidas de carga

AURORA 108, NAUCALPAN 53340, EDO. DE MEXICO TEL. 5363-0335 FAX 5360-4289 e-mail: [email protected]

5

DATOS TECNICOS PARA VÁLVULAS TIPO “Y” SERIE 1000 Y 2000 TABLA PARA VÁLVULAS REDUCTORAS Y SOSTENEDORAS DE PRESIÓN PARA EVITAR CAVITACIÓN PRESIÓN DE ENTRADA Kg/cm² 1 0

2

3 4

5

6

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

ZONA DE CAVITACION EN VÁLVULA ESTANDARD

1 2

Para reducir zona ver página de accesorios

3 4

PRESIÓN DE SALIDA

5 6

7 8 9 10 11 EL PUNTO DONDE CONVERGEN LA PRESION DE ENTRADA Y SALIDA NO DEBERAN CAER EN LA ZONA DE CAVITACION

ESPECIFICACIONES DE MATERIALES Y CONEXIONES EN CONSTRUCCIÓN ESTÁNDARD Cuerpo y Tapa:

Hierro gris ASTM A126 GRADO B

Diafragma:

Buna “N” con trama de Nylon

Asiento:

Bronce ASTM B62 o Inóxidable ASTM 296 Gr. CF8

Sello:

Buna “N” ASTM D2000

Vástago:

Acero Inoxidable AISI 304

El rango de trabajo del piloto se debe seleccionar en los grupos de modelos 1 y 2 por la presión de entrada y para los grupos de modelos 4 y 5 por la presión de salida.

Recubrimiento: Epóxico interior y exterior fundido por calor, según FDA y NSF-61 Conexiones:

RANGOS DE PILOTOS Clase 125 y 150: 0.5 a 11 kg/cm2 Clase 250 y 300: 9 a 21 kg/cm2 PARA VALVULAS DE ALTITUD 1 a 25 metros de altura y 20 a 50 metros de altura

2”, 2 1/2” y 3” de diámetro: Roscadas ANSI B1.20.1 2” a 30” de diámetro: Bridadas ANSI B16.1

OTRO TIPO DE MATERIALES Y CONEXIONES DISPONIBLE

RANGO MÁXIMO DE OPERACIÓN SEGÚN CLASE

CLASE

MATERIALES

PRESIÓN MÁXIMA DE OPERACIÓN 2

125#

200 PSI (14.0 Kg./cm )

HIERRO GRIS ASTM A126 GRADO B

250#

300 PSI (21.1 Kg./cm2 )

HIERRO GRIS ASTM A126 GRADO B

2

HIERRO DÚCTIL ASTM A536 Gr6545-12

2

HIERRO DÚCTIL ASTM A536 Gr6545-12

2

150#

250 PSI (17.6 Kg./cm )

300#

500 PSI (35.2 Kg./cm )

150#A

280 PSI (19.7 Kg./cm )

ACERO AL CARBÓN ASTM A216 Gr WCB

300#A

650 PSI (45.7 Kg./cm2 )

ACERO AL CARBÓN ASTM A216 Gr WCB

La presión mínima de trabajo en construcción estándard de las válvulas es de 0.65 Kg/cm²(9 PSI).(Para menor presión consulte al (55) 5560-2001)

AURORA 108, NAUCALPAN 53340, EDO. DE MEXICO TEL. 5363-0335 FAX 5360-4289 E-mail: [email protected]

6

MODELOS

GRUPO

I

PÁGINA

ALIVIADORAS DE PRESIÓN Y AMORTIGUADORAS DE GOLPE DE ARIETE

8

II

SOSTENEDORAS DE PRESIÓN

9

III

CONTROLADORAS DE LLENADO EN DEPÓSITOS

11

1) PARA TANQUES SUPERFICIALES 11 11

A: CON PILOTO DE FLOTADOR B: CON PILOTO HIDRÁULICO O SOLENOIDE 2) PARA TANQUES CISTERNAS A: CON PILOTO DE FLOTADOR B: CON PILOTO SOLENOIDE

12

3) PARA TANQUES ELEVADOS A: ALTITUD CON PILOTO HIDRÁULICO O SOLENOIDE PARA TANQUES ELEVADOS CON UNA LÍNEA DE ENTRADA Y OTRA DE SALIDA

13

12

B: ALTITUD CON PILOTO HIDRÁULICO O SOLENOIDE PARA TANQUES ELEVADOS CON LA MISMA LÍNEA DE ENTRADA 13 Y SALIDA IV

REDUCTORAS Y REGULADORAS DE PRESIÓN

16

V

SECCIONAMIENTO

18

VI

CONTROLADORAS DE GASTO

19

VII

CHECKS HIDRÁULICOS

21

VIII

CONTROLADORAS DE BOMBA

22

1) PARO Y ARRANQUE MANUAL

22

2) PARO AUTOMÁTICO Y ARRANQUE MANUAL

22 2, 3, 4, 13 y 14

DATOS TÉCNICOS

SERVICIOS ASESORÍA

VENTAS

CAPACITACIÓN

MANTENIMIENTO

REFACCIONES EN 24 HRS. FABRICAMOS DE 2” A 30” DE DIÁMETRO

7 2

I ALIVIADORAS DE PRESIÓN Y AMORTIGUADORAS DE GOLPE DE ARIETE

INSTALACIÓN TIPO VÁLVULAS VAMEX COMBINADAS DE ADMISIÓN Y EXPULSIÓN DE AIRE

BOMBA

FLUJO

VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN

VÁLVULA DE INYECCIÓN LENTA MODELO 1170 VÁLVULA CHECK AUTOCONTROLADA 1160 CONTROL DE BOMBA MODELOS 1171/1172

En múltiples de bombeo cada equipo debe contar con su válvula de alivio para diversificar el flujo y alternar los mantenimientos. MODELO 1100

PILOTO Ep10

SECCIONAMIENTO

PILOTO VAMEX Ep10

Piloto EP10 para control en válvulas de alivio de presión y contra golpe de ariete y sostenedoras de presión. -Cuerpo acero inoxidable ASTM A296 grado CF8. -Asiento de Buna “N” ASTM D2000. -Resorte en acero inoxidable. -Bonete en zamak 5 ASTM B86 aleación AC41-A con recubrimiento epóxico aplicado electrostáticamente y fundido por calor. -Diafragma de Buna “N” con trama de nylon

VÁLVULA DE AGUJA VAMEX

VAMEX VAMEX

FUNCIÓN: PARA VÁLVULAS DE ALIVIO DE PRESIÓN Y CONTRA GOLPE DE ARIETE/ SOSTENEDORA DE PRESIÓN RANGO ESTANDARD: 0.5 a 11 Kg/cm2 RANGOS OPCIONALES: 0 a 2 Kg/cm2 9 a 21 Kg/cm2

FILTRO VAMEX

1100 ALIVIO O SOSTENEDORA DE PRESIÓN Instalada en el equipo de bombeo alivia con piloto hidráulico la sobrepresión o golpe de ariete del paro y arranque de bombas. Instalada en la línea o en una derivación sostiene la presión de atrás fija descargando el excedente a una red o línea. 1101

ALIVIO DE PRESIÓN CON SOLENOIDE PARA APERTURA

RÁPIDA Alivia con piloto hidráulico la sobrepresión o golpe de ariete del paro y arranque de bombas, al corte de energía el solenoide se desenergiza

1102 ALIVIO O SOSTENEDORA DE PRESIÓN PARA AGUAS NEGRAS O ARENOSAS Instalada en el equipo de bombeo alivia con piloto neumático independiente al flujo la sobrepresión o golpe de ariete del paro y arranque de bombas. Instalada en la línea o en una derivación sostiene la presión de atrás fija descargando el excedente a una red o línea. 1103 ALIVIO DE PRESIÓN CON APERTURA ANTICIPADA POR SUBPRESIÓN Alivia con piloto hidráulico la sobrepresión o golpe de ariete del paro y arranque de bombas, al paro de bombas si la presión desciende por debajo de la estática otro piloto hidráulico abre la válvula anticipándose a la sobrepresión.

SUGERENCIA PRACTICA PARA DETERMINAR DIÁMETROS: Uno o dos menores al de la línea principal. FLUJO MÁXIMO * INTERMITENTE EN LPS DIÁMETRO DE LA VÁLVULA

27 2”

42 2 1/2”

60

110

250

3”

4”

6”

440

690

1000

1200

1600

2100

2500

3600

5650

8”

10”

12”

14”

16”

18”

20”

24”

30”

* Basado en velocidad de flujo al paso por la válvula de 14 metros/segundo sólo para operación intermitente.

8

II SOSTENEDORAS DE PRESIÓN MODELO 1100

INSTALACIÓN TIPO SOBRE LÍNEA PRINCIPAL

SECCIONAMIENTO

PILOTO VAMEX Ep10

FLUJO

VÁLVULA DE AGUJA VAMEX

SOSTENEDORA DE PRESIÓN VAMEX VAMEX

VÁLVULAS VAMEX COMBINADAS DE ADMISIÓN Y EXPULSIÓN DE AIRE

FILTRO VAMEX

INSTALACIÓN TIPO EN DERIVACIÓN

TABLA PARA VÁLVULAS REDUCTORAS Y SOSTENEDORAS DE PRESIÓN PARA EVITAR CAVITACIÓN PRESIÓN DE ENTRADA Kg/cm² 1 0

1

2

3 4

5

6

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

ZONA DE CAVITACION EN VÁLVULA ESTANDARD

2

Línea principal

Para reducir zona ver página de accesorios

3 4

PRESIÓN DE SALIDA

5 6

7 8 9

SOSTENEDORA DE PRESIÓN

10 11 EL PUNTO DONDE CONVERGEN LA PRESION DE ENTRADA Y SALIDA NO DEBERAN CAER EN LA ZONA DE CAVITACION

SUGERENCIA PRÁCTICA PARA CALIBRACIÓN: La presión de entrada no debe quedar 3 veces por arriba de la presión mínima de salida.

TABLAS DE CAPACIDADES MÁXIMAS PARA VÁLVULAS DE OPERACIÓN CONTINUA. VERIFICAR LA TABLA DE PÉRDIDAS DE CARGA PARA DETERMINAR EL DIÁMETRO CORRECTO CONSIDERANDO LA PÉRDIDA DE CARGA FLUJO MÁXIMO * CONTINUO EN LPS DIÁMETRO DE LA VÁLVULA

9

14

20

36

82

145

225

325

400

2”

2 1/2”

3”

4”

6”

8”

10”

12”

14”

520

690

16”

18”

825

20”

1200 1900

24”

30”

* Basado en velocidad de flujo promedio al paso por la válvula de 4.5 metros/segundo para operación máxima continua en construcción standard de la válvula, consultar tabla de pérdidas de carga

9

II SOSTENEDORAS DE PRESIÓN 1100 ALIVIO O SOSTENEDORA DE PRESIÓN Instalada en el equipo de bombeo alivia con piloto hidráulico la sobrepresión o golpe de ariete del paro y arranque de bombas. Instalada en la línea o en una derivación sostiene la presión de atrás fija descargando el excedente a una red o línea. 1100-S SOSTENEDORA DE PRESIÓN CON SOLENOIDE Sostiene con piloto hidráulico la presión de atrás fija descargando el excedente a una red o línea, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1100-C SOSTENEDORA DE PRESIÓN Y CHECK Sostiene con piloto hidráulico la presión de atrás fija descargando el excedente a una red o línea, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la de salida. 1100-SC SOSTENEDORA DE PRESIÓN CON SOLENOIDE Y CHECK Sostiene con piloto hidráulico la presión de atrás fija descargando el excedente a una red o línea, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la de salida. 1102 ALIVIO O SOSTENEDORA DE PRESIÓN PARA AGUAS NEGRAS O ARENOSAS Instalada en el equipo de bombeo alivia con piloto neumático independiente al flujo la sobrepresión o golpe de ariete del paro y arranque de bombas. Instalada en la línea o en una derivación sostiene la presión de atrás fija descargando el excedente a una red o línea. 1111 FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE Y SOSTENEDORA Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque y sostiene con piloto hidráulico la presión de atrás fija. 1111-S FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE Y SOSTENEDORA CON SOLENOIDE Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque y sostiene con piloto hidráulico la presión de atrás fija, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1111-C FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE, SOSTENEDORA Y CHECK Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque y sostiene con piloto hidráulico la presión de atrás fija, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1111-SC FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE / SOSTENEDORA / SOLENOIDE Y CHECK Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque y sostiene con piloto hidráulico la presión de atrás fija, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1114 CONTROL DE LLENADO CON SOLENOIDE PARA NIVEL MÁXIMO / MÍNIMO Y SOSTENEDORA Controla con piloto solenoide (N.C. ó N.A.) y un interruptor flotante, o electrodos, el cierre al nivel máximo y la apertura al nivel mínimo del tanque y con piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija. 1116 CONTROL DE LLENADO PARA NIVEL CONSTANTE Y SOSTENEDORA Controla con piloto hidráulico el nivel constante del tanque y con otro piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija. 1116-S CONTROL DE LLENADO PARA NIVEL CONSTANTE Y SOSTENEDORA CON SOLENOIDE Controla con piloto hidráulico el nivel constante del tanque y con otro piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1116-C CONTROL DE LLENADO PARA NIVEL CONSTANTE, SOSTENEDORA Y CHECK Controla con piloto hidráulico el nivel constante del tanque, con otro piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1116-SC CONTROL DE LLENADO PARA NIVEL CONSTANTE, SOSTENEDORA CON SOLENOIDE Controla con piloto hidráulico el nivel constante del tanque y con otro piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1134 REDUCTORA / REGULADORA Y SOSTENEDORA DE PRESIÓN Reduce con piloto hidráulico la presión de salida manteniéndola estable y con otro piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija. 1134-S REDUCTORA Y SOSTENEDORA DE PRESIÓN CON SOLENOIDE Reduce con piloto hidráulico la presión de salida manteniéndola estable y con otro piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula.

10

III CONTROLADORAS DE LLENADO MODELO 1110 VÁLVULA VAMEX COMBINADA DE ADMISIÓN Y EXPULSIÓN DE AIRE

PILOTO EP11

SECCIONAMIENTO diagrama del by-pass mod. 1110

Piloto

VÁLVULA DE AGUJA VAMEX

VAMEX

Rompeolas

FLOTADOR VAMEX VAMEX

MODELO 1110

FILTRO VAMEX

PILOTO

VÁLVULA VAMEX COMBINADA DE ADMISIÓN Y EXPULSIÓN DE AIRE

8 CAMARA SUPERIOR DE LA VÁLVULA

ROMPEOLAS

VAMEX

PILOTO Ep11

FUNCIÓN: CONTROL DE NIVEL EN TANQUES SUPERFICIALES Y CISTERNAS RANGO ESTANDARD: 0.5 a 11 Kg/cm2 RANGO OPCIONAL: 9 a 21 Kg/cm2

FLOTADOR

MODELO 1110 COMISIÓN ESTATAL

PILOTO Ep12 VALVULA VAMEX DE ADMISIÓN Y EXPULSIÓN DE AIRE COMBINADA

SENSOR

VAMEX

FUNCIÓN: CONTROL DE NIVEL EN TANQUES ELEVADOS RANGO ESTANDARD: 1 a 25 MCA RANGO OPCIONAL: 20 a 50 MCA

DESCARGA

ALTITUD

MODELO 1120

SUGERENCIA PRÁCTICA PARA DETERMINAR DIÁMETROS: Igual al de la línea, para mayor precisión consultar tabla de pérdida

TABLAS DE CAPACIDADES MÁXIMAS PARA VÁLVULAS DE OPERACIÓN CONTINUA. VERIFICAR LA TABLA DE PÉRDIDAS DE CARGA PARA DETERMINAR EL DIÁMETRO CORRECTO CONSIDERANDO LA PÉRDIDA DE CARGA FLUJO MÁXIMO * CONTINUO EN LPS DIÁMETRO DE LA VÁLVULA

9

14

20

36

82

145

225

325

400

2”

2 1/2”

3”

4”

6”

8”

10”

12”

14”

520

690

16”

18”

825

20”

1200 1900

24”

30”

* Basado en velocidad de flujo promedio al paso por la válvula de 4.5 metros/segundo para operación máxima continua en construcción standard de la válvula, consultar tabla de pérdidas de carga

11

III CONTROLADORAS DE LLENADO 1) PARA TANQUES SUPERFICIALES

A: CON PILOTO DE FLOTADOR

1110 FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque. 1110-S FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE CON SOLENOIDE Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1110-C FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE Y CHECK Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1110-SC FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE CON SOLENOIDE Y CHECK Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1111 FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE Y SOSTENEDORA Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque y con piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija. 1111-S FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE Y SOSTENEDORA CON SOLENOIDE Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque y con piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1111-C FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE / SOSTENEDORA Y CHECK Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque y con piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1111-SC FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE / SOSTENEDORA / SOLENOIDE Y CHECK Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque y con piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1112 FLOTADOR PARA NIVEL MÁXIMO / MÍNIMO Controla con piloto flotador el cierre al nivel máximo y la apertura al nivel mínimo del tanque. 1112-S FLOTADOR PARA NIVEL MÁXIMO / MÍNIMO CON SOLENOIDE Controla con piloto flotador el cierre al nivel máximo y la apertura al nivel mínimo del tanque, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1112-C FLOTADOR PARA NIVEL MÁXIMO / MÍNIMO Y CHECK Controla con piloto flotador el cierre al nivel máximo y la apertura al nivel mínimo del tanque, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1112-SC FLOTADOR PARA NIVEL MÁXIMO / MÍNIMO / SOLENOIDE Y CHECK Controla con piloto flotador el cierre al nivel máximo y la apertura al nivel mínimo del tanque, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1117 FLOTADOR PARA NIVEL / MÁXIMO / MÍNIMO / SOSTENEDORA Controla con piloto de flotador el cierre al nivel máximo y la apertura al nivel mínimo del tanque y con piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija.

B: CON PILOTO HIDRÁULICO O SOLENOIDE 1113 CONTROL DE LLENADO CON SOLENOIDE PARA NIVEL MÁXIMO / MÍNIMO Controla con piloto solenoide (N.C. ó N.A.) y un interruptor flotante o electrodos el cierre al nivel máximo y la apertura a un nivel predeterminado del tanque. 1114 CONTROL DE LLENADO CON SOLENOIDE PARA NIVEL MÁXIMO / MÍNIMO Y SOSTENEDORA Controla con piloto solenoide (N.C. ó N.A.) y un interruptor flotante, o electrodos, el cierre al nivel máximo y la apertura al nivel mínimo del tanque y con piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija. 1115 CONTROL DE LLENADO PARA NIVEL CONSTANTE Controla con piloto hidráulico el nivel constante del tanque. 1115-S CONTROL DE LLENADO PARA NIVEL CONSTANTE CON SOLENOIDE Controla con piloto hidráulico el nivel constante del tanque, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1115-C CONTROL DE LLENADO PARA NIVEL CONSTANTE Y CHECK Controla con piloto hidráulico el nivel constante del tanque, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque.

12

III CONTROLADORAS DE LLENADO 1115-SC CONTROL DE LLENADO PARA NIVEL CONSTANTE CON SOLENOIDE Y CHECK Controla con piloto hidráulico el nivel constante del tanque, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1116 CONTROL DE LLENADO PARA NIVEL CONSTANTE Y SOSTENEDORA Controla con piloto hidráulico el nivel constante del tanque y con piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija. 1116-S CONTROL DE LLENADO PARA NIVEL CONSTANTE Y SOSTENEDORA CON SOLENOIDE Controla con piloto hidráulico el nivel constante del tanque y con otro piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija, el solenoide (N.C. ó N.A.), De control independiente, cierra la válvula. 1116-C CONTROL DE LLENADO PARA NIVEL CONSTANTE, SOSTENEDORA Y CHECK Controla con piloto hidráulico el nivel constante del tanque y con otro piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1116-SC CONTROL DE LLENADO PARA NIVEL CONSTANTE / SOSTENEDORA / SOLENOIDE Y CHECK Controla con piloto hidráulico el nivel constante del tanque y con otro piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque.

2) PARA TANQUES CISTERNAS

A: CON PILOTO DE FLOTADOR

1110 FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque. 1110-S FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE CON SOLENOIDE Sostiene con piloto hidráulico la presión fija atrás descargando el excedente a una red o línea, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1110-C FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE Y CHECK Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1110-SC FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE CON SOLENOIDE Y CHECK Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1111 FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE Y SOSTENEDORA Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque y con piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija. 1111-S FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE / SOSTENEDORA CON SOLENOIDE Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque y con piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1111-C FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE / SOSTENEDORA Y CHECK Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque y con piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1111-SC FLOTADOR PARA NIVEL CONSTANTE / SOSTENEDORA / SOLENOIDE Y CHECK Controla con piloto de flotador el nivel constante del tanque y con piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1112 FLOTADOR PARA NIVEL MÁXIMO / MÍNIMO Controla con piloto flotador el cierre al nivel máximo y la apertura al nivel mínimo del tanque. 1112-S FLOTADOR PARA NIVEL MÁXIMO / MÍNIMO CON SOLENOIDE Controla con piloto flotador el cierre al nivel máximo y la apertura al nivel mínimo del tanque, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1112-C FLOTADOR PARA NIVEL MÁXIMO / MÍNIMO Y CHECK Controla con piloto flotador el cierre al nivel máximo y la apertura al nivel mínimo del tanque, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1112-SC FLOTADOR PARA NIVEL MÁXIMO / MÍNIMO / SOLENOIDE CON Y CHECK Controla con piloto flotador el cierre al nivel máximo y la apertura al nivel mínimo del tanque, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la

13

III CONTROLADORAS DE LLENADO

B: CON PILOTO DE SOLENOIDE 1113 CONTROL DE LLENADO CON SOLENOIDE PARA NIVEL MÁXIMO / MÍNIMO Controla con piloto solenoide (N.C. ó N.A.) y un interruptor flotante o electrodos el cierre al nivel máximo y la apertura a un nivel predeterminado del tanque. 1114 CONTROL DE LLENADO CON SOLENOIDE PARA NIVEL MÁXIMO / MÍNIMO Y SOSTENEDORA Controla con piloto solenoide (N.C. ó N.A.) y un interruptor flotante, o electrodos, el cierre al nivel máximo y la apertura al nivel mínimo del tanque y con piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija

3) PARA TANQUES ELEVADOS

A: ALTITUD CON PILOTO HIDRÁULICO O SOLENOIDE PARA TANQUES ELEVADOS CON UNA LÍNEA DE ENTRADA Y OTRA DE SALIDA 1113 CONTROL DE LLENADO CON SOLENOIDE PARA NIVEL MÁXIMO / MÍNIMO Controla con piloto solenoide (N.C. ó N.A.) y un interruptor flotante o electrodos el cierre al nivel máximo y la apertura a un nivel predeterminado del tanque. 1120 ALTITUD UNIDIRECCIONAL PARA NIVEL CONSTANTE Controla con piloto hidráulico el nivel constante del tanque elevado y no retorna flujo cuando la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1120-S ALTITUD UNIDIRECCIONAL PARA NIVEL CONSTANTE CON SOLENOIDE Controla con piloto hidráulico el nivel constante del tanque elevado y no retorna flujo cuando la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1121 ALTITUD UNIDIRECCIONAL PARA NIVEL MÁXIMO / MÍNIMO Controla con piloto hidráulico el cierre al nivel máximo y con otro piloto hidráulico la apertura al nivel mínimo del tanque elevado y no retorna flujo cuando la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1121-S ALTITUD UNIDIRECCIONAL PARA NIVEL MÁXIMO / MÍNIMO CON SOLENOIDE Controla con piloto hidráulico el cierre al nivel máximo y con otro piloto hidráulico la apertura al nivel mínimo del tanque elevado y no retorna flujo cuando la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1153 CONTROL DE GASTO / ALTITUD Controla con piloto hidráulico y una placa de orificio el gasto constante de salida independientemente de las variaciones de presión o gasto del sistema, y con piloto hidráulico controla el nivel constante del tanque elevado. 1154 CONTROL DE GASTO / FLOTADOR Controla con piloto hidráulico y una placa de orificio el gasto constante de salida independientemente de las variaciones de presión o gasto del sistema, y con piloto de flotador controla el nivel constante del tanque.

B: ALTITUD CON PILOTO HIDRÁULICO O SOLENOIDE PARA TANQUES ELEVADOS CON LA MISMA LÍNEA DE ENTRADA Y SALIDA 1122 ALTITUD BIDIRECCIONAL PARA NIVEL CONSTANTE Controla con piloto hidráulico el nivel constante del tanque elevado y retorna flujo cuando la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque. 1122-S ALTITUD BIDIRECCIONAL PARA NIVEL CONSTANTE CON SOLENOIDE Controla con piloto hidráulico el nivel constante del tanque elevado y retorna flujo cuando la presión de entrada desciende por debajo de la carga del tanque, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula.

14

IV REDUCTORAS Y REGULADORAS DE PRESIÓN MODELO 1130

INSTALACIÓN TIPO

PILOTO VAMEX EP13

SECCIONAMIENTO FLUJO

VÁLVULA DE AGUJA VAMEX

REDUCTORA DE PRESIÓN

VAMEX VAMEX

VÁLVULA VAMEX COMBINADA DE ADMISIÓN Y EXPULSIÓN DE AIRE

FILTRO VAMEX

PILOTO Ep13

Piloto EP13 para control en válvulas reductoras y reguladoras de presión. -Cuerpo acero inoxidable ASTM A296 grado CF8. -Asiento de Buna “N” ASTM D2000. -Resorte en acero inoxidable. -Bonete en zamak 5 ASTM B86 aleación AC41-A con recubrimiento epóxico aplicado electrostáticamente y fundido por calor. -Diafragma de Buna “N” con trama de nylon

TABLA PARA VÁLVULAS REDUCTORAS Y SOSTENEDORAS DE PRESIÓN PARA EVITAR CAVITACIÓN PRESIÓN DE ENTRADA Kg/cm² 1 0

1

2

3 4

5

6

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

ZONA DE CAVITACION EN VÁLVULA ESTANDARD

2

Para reducir zona ver página de accesorios

3 4 5 6

7 8 9

FUNCIÓN: REDUCTORA Y REGULADORA DE PRESIÓN RANGO ESTANDARD: 0.5 a 11 Kg/cm2 RANGOS OPCIONALES: 0 a 2 Kg/cm2 9 a 21 Kg/cm2

10 11 EL PUNTO DONDE CONVERGEN LA PRESION DE ENTRADA Y SALIDA NO DEBERAN CAER EN LA ZONA DE CAVITACION

SUGERENCIA PRÁCTICA PARA CALIBRACIÓN: La presión de salida no debe Quedar abajo de 1/3 (un tercio) de la presión máxima de entrada.

TABLAS DE CAPACIDADES MÁXIMAS PARA VÁLVULAS DE OPERACIÓN CONTINUA. VERIFICAR LA TABLA DE PÉRDIDAS DE CARGA PARA DETERMINAR EL DIÁMETRO CORRECTO CONSIDERANDO LA PÉRDIDA DE CARGA FLUJO MÁXIMO * CONTINUO EN LPS DIÁMETRO DE LA VÁLVULA

9

14

20

36

82

145

225

325

400

2”

2 1/2”

3”

4”

6”

8”

10”

12”

14”

520

690

16”

18”

825

20”

1200 1900

24”

30”

* Basado en velocidad de flujo promedio al paso por la válvula de 4.5 metros/segundo para operación máxima continua en construcción standard de la válvula, consultar tabla de pérdidas de carga

15

IV REDUCTORAS Y REGULADORAS DE PRESIÓN 1130 REDUCTORA Y REGULADORA DE PRESION Reduce con piloto hidráulico la presión de salida manteniéndola estable independientemente de las variaciones a la entrada. 1130-S REDUCTORA Y REGULADORA DE PRESION CON SOLENOIDE Reduce con piloto hidráulico la presión de salida manteniéndola estable independientemente de las variaciones a la entrada, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1130-C REDUCTORA / REGULADORA DE PRESION Y CHECK Reduce con piloto hidráulico la presión de salida manteniéndola estable independientemente de las variaciones de presión a la entrada, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la de salida. 1130-SC REDUCTORA / REGULADORA DE PRESION CON SOLENOIDE Y CHECK Reduce con piloto hidráulico la presión de salida manteniéndola estable independientemente de las variaciones a la entrada, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la de salida. 1131 REDUCTORA Y REGULADORA DE PRESIÓN CON DOBLE PILOTO Reduce con 2 pilotos hidráulicos la presión de salida manteniéndola estable independientemente de las variaciones a la entrada, calibrados en distintos rangos se alternan manualmente para manejar diferentes presiones. 1131-S REDUCTORA / REGULADORA DE PRESIÓN CON DOBLE PILOTO Y SOLENOIDE Reduce con 2 pilotos hidráulicos la presión de salida manteniéndola estable independientemente de las variaciones a la entrada, calibrados en distintos rangos se alternan con el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, para manejar diferentes presiones. 1131-C REDUCTORA Y REGULADORA DE PRESIÓN CON DOBLE PILOTO Y CHECK Reduce con 2 pilotos hidráulicos la presión de salida manteniéndola estable independientemente de las variaciones a la entrada, calibrados en distintos rangos se alternan manualmente para manejar diferentes presiones, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la de salida. 1131-SC REDUCTORA / REGULADORA DE PRESIÓN CON DOBLE PILOTO, SOLENOIDE Y CHECK Reduce con 2 pilotos hidráulicos la presión de salida manteniéndola estable independientemente de las variaciones a la entrada, calibrados en distintos rangos se alternan con el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, para manejar diferentes presiones, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la de salida. 1132 REDUCTORA Y REGULADORA DE PRESIÓN DE CIERRE RAPIDO Reduce con piloto hidráulico la presión de salida manteniéndola estable independientemente de las variaciones a la entrada, otro piloto hidráulico cierra la válvula rápidamente cuando el flujo se detiene y la presión de salida aumenta súbitamente. 1132-S REDUCTORA Y REGULADORA DE PRESIÓN DE CIERRE RAPIDO CON SOLENOIDE Reduce con piloto hidráulico la presión de salida manteniéndola estable independientemente de las variaciones a la entrada, otro piloto hidráulico cierra la válvula rápidamente cuando el flujo se detiene y la presión de salida aumenta súbitamente, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1133 REDUCTORA / REGULADORA DE PRESIÓN CON BYPASS PARA POCO GASTO Reduce con piloto hidráulico la presión de salida manteniéndola estable independientemente de las variaciones a la entrada, el by pass con otro piloto opera al bajar la demanda para que la válvula cierre. 1133-S REDUCTORA / REGULADORA DE PRESIÓN CON BYPASS PARA POCO GASTO Y SOLENOIDE Reduce con piloto hidráulico la presión de salida manteniéndola estable independientemente de las variaciones a la entrada, el by pass con otro piloto opera al bajar la demanda para que la válvula cierre, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1134 REDUCTORA / REGULADORA Y SOSTENEDORA DE PRESIÓN Reduce con piloto hidráulico la presión de salida manteniéndola estable y con otro piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija. 1134-S REDUCTORA / REGULADORA Y SOSTENEDORA DE PRESIÓN CON SOLENOIDE Reduce con piloto hidráulico la presión de salida manteniéndola estable y con otro piloto hidráulico sostiene la presión de atrás fija, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1135 REDUCTORA DE PRESION COMPENSADA Reduce la con 2 válvulas de aguja la presión de salida en forma proporcional en un orden de 2 a1 ó 3 a 1 de acuerdo a la presión de entrada. 1151 CONTROL DE GASTO / REDUCTORA Y REGULADORA DE PRESIÓN Controla con piloto hidráulico y una placa de orificio el gasto constante de salida independientemente de las variaciones a la entrada y reduce con otro piloto hidráulico la presión de salida cuando esta se incre

16

V SECCIONAMIENTO MODELO 1140 1100

instalación tipo SOLENOIDE

SECCIONAMIENTO VÁLVULAS VAMEX COMBINADAS DE ADMISIÓN Y EXPULSIÓN DE AIRE

VÁLVULA DE AGUJA VAMEX

A LA ATMÓSFERA

Línea principal

Derivación a una red secundaría

VAMEX VAMEX FILTRO VAMEX

SECCIONAMIENTO ELÉCTRICO

FLUJO

alternativa

PILOTO SOLENOIDE DE 3 VÍAS

VÁLVULAS VAMEX COMBINADAS DE ADMISIÓN Y EXPULSIÓN DE AIRE

N.C. es normalmente cerrado, al energizarse abre la válvula. N.A. es normal ment e ab i ert o, al energizarse cierra la válvula. La tercer vía descarga a la atmósfera permitiendo la total apertura de la válvula. Accionan a diferentes voltajes AD o DC.

SECCIONAMIENTO ELÉCTRICO

1140 SECCIONAMIENTO ELÉCTRICO Abre o cierra totalmente a velocidad controlada con solenoide (N.C. ó N.A.) que puede ser activado por un interruptor manual o por otro sistema más complejo. 1141 SECCIONAMIENTO MANUAL Abre, cierra o estrangula a velocidad controlada con una válvula de esfera de operación manual como piloto de control. 1142 SECCIONAMIENTO POR FUGA Secciona la línea con un piloto hidráulico cuando una fuga o ruptura después de la válvula despresuriza el sistema, la apertura se reestablece

TABLAS DE CAPACIDADES MÁXIMAS PARA VÁLVULAS DE OPERACIÓN CONTINUA. VERIFICAR LA TABLA DE PÉRDIDAS DE CARGA PARA DETERMINAR EL DIÁMETRO CORRECTO CONSIDERANDO LA PÉRDIDA DE CARGA FLUJO MÁXIMO * CONTINUO EN LPS DIÁMETRO DE LA VÁLVULA

9

14

20

36

82

145

225

325

400

2”

2 1/2”

3”

4”

6”

8”

10”

12”

14”

520

690

16”

18”

825

20”

1200 1900

24”

30”

* Basado en velocidad de flujo promedio al paso por la válvula de 4.5 metros/segundo para operación máxima continua en construcción standard de la válvula, consultar tabla de pérdidas de carga

17

VI CONTROLADORAS DE GASTO MODELO 1150

PILOTO Ep15

PILOTO VAMEX EP15 SECCIONAMIENTO

VÁLVULA DE AGUJA VAMEX

VAMEX VAMEX FILTRO VAMEX

PLACA DE ORIFICIO

FUNCIÓN: CONTROL DE GASTO CONSTANTE RANGO ESTANDARD: UNIVERSAL

INSTALACIÓN TIPO

FLUJO

INDICAR GASTO MÁXIMO Y MÍNIMO

CONTROL DE GASTO VÁLVULA VAMEX COMBINADA DE ADMISIÓN Y EXPULSIÓN DE AIRE TABLAS DE CAPACIDADES MÁXIMAS PARA VÁLVULAS DE OPERACIÓN CONTINUA. VERIFICAR LA TABLA DE PÉRDIDAS DE CARGA PARA DETERMINAR EL DIÁMETRO CORRECTO CONSIDERANDO LA PÉRDIDA DE CARGA FLUJO MÁXIMO * CONTINUO EN LPS FLUJO MÍNIMO CONTINUO EN LPS DIÁMETRO DE LA VÁLVULA

9

14

20

36

82

145

225

325

400

520

1

1.2

1.9

3.5

7.5

12.5

19

25

31.5

41

55

2 1/2”

3”

4”

6”

8”

10”

12”

14”

16”

18”

2”

690

825

1200 1900

65

95

145

20”

24”

30”

* Basado en velocidad de flujo promedio al paso por la válvula de 4.5 metros/segundo para operación máxima continua en construcción standard de la válvula, consultar tabla de pérdidas de carga

18

VI CONTROLADORAS DE GASTO

1150 CONTROL DE GASTO Controla con piloto hidráulico y una placa de orificio el gasto constante de salida independientemente de las variaciones de presión o gasto del sistema. 1150-S CONTROL DE GASTO CON SOLENOIDE Controla con piloto hidráulico y una placa de orificio el gasto constante de salida independientemente de las variaciones a la entrada, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1150-C CONTROL DE GASTO Y CHECK Controla con piloto hidráulico y una placa de orificio el gasto constante de salida independientemente de las variaciones a la entrada, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la de salida. 1150-SC CONTROL DE GASTO CON SOLENOIDE Y CHECK Controla con piloto hidráulico y una placa de orificio el gasto constante de salida independientemente de las variaciones a la entrada, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la de salida. 1151 CONTROL DE GASTO / REDUCTORA Y REGULADORA DE PRESIÓN Controla con piloto hidráulico y una placa de orificio el gasto constante de salida independientemente de las variaciones a la entrada y reduce con otro piloto hidráulico la presión de salida cuando esta se incrementa por falta de demanda. 1151-S CONTROL DE GASTO Y REGULADORA DE PRESIÓN CON SOLENOIDE Controla con piloto hidráulico y una placa de orificio el gasto constante de salida independientemente de las variaciones a la entrada y reduce con otro piloto hidráulico la presión de salida cuando esta se incrementa por falta de demanda, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1151-C CONTROL DE GASTO / REGULADORA DE PRESIÓN CON CHECK Controla con piloto hidráulico y una placa de orificio el gasto constante de salida independientemente de las variaciones a la entrada y reduce con otro piloto hidráulico la presión de salida cuando esta se incrementa por falta de demanda, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la de salida. 1151-SC CONTROL DE GASTO / REGULADORA DE PRESIÓN / SOLENOIDE Y CHECK Controla con piloto hidráulico y una placa de orificio el gasto constante de salida independientemente de las variaciones a la entrada y reduce con otro piloto hidráulico la presión de salida cuando esta se incrementa por falta de demanda, y no retorna flujo si la presión de entrada desciende por debajo de la de salida, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1152 CONTROL DE GASTO Y SOSTENEDORA DE PRESIÓN Controla con piloto hidráulico y una placa de orificio el gasto constante de salida independientemente de las variaciones a la entrada y sostiene con otro piloto hidráulico la presión de atrás fija . 1152-S CONTROL DE GASTO Y SOSTENEDORA DE PRESIÓN CON SOLENOIDE Controla con piloto hidráulico y una placa de orificio el gasto constante de salida independientemente de las variaciones a la entrada y sostiene con otro piloto hidráulico la presión de atrás fija, el solenoide (N.C. ó N.A.), de control independiente, cierra la válvula. 1153 CONTROL DE GASTO / ALTITUD Controla con piloto hidráulico y una placa de orificio el gasto constante de salida independientemente de las variaciones de presión o gasto del sistema, y con piloto hidráulico controla el nivel constante del tanque elevado. 1154 CONTROL DE GASTO / FLOTADOR Controla con piloto hidráulico y una placa de orificio el gasto constante de salida independientemente de las variaciones de presión o gasto del sistema, y con piloto de flotador controla el nivel constante del tanque.

19

VII CHECKS HIDRÁULICOS

INSTALACIÓN TIPO VÁLVULAS VAMEX COMBINADAS DE ADMISIÓN Y EXPULSIÓN DE AIRE

BOMBA

FLUJO

VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN

VÁLVULA DE INYECCIÓN LENTA MODELO 1170

VÁLVULA CHECK AUTOCONTROLADA 1160

SUGERENCIA PRÁCTICA PARA DETERMINAR DIÁMETROS: IGUAL O UNO MAYOR AL DE LA LÍNEA, CONSULTAR TABLA DE PÉRDIDAS DE CARGA. MODELO 1160

VÁLVULA DE AGUJA VAMEX

1160 CHECK AUTOCONTROLADA DE CONTROL SIMPLE Permite flujo en un sólo sentido abriendo cuando la presión de entrada es mayor que la de salida y cierra a velocidad controlada por una válvula de aguja cuando la presión de salida es mayor que la de entrada. 1161 CHECK AUTOCONTROLADA DE CONTROL DOBLE Permite flujo en un sólo sentido abriendo a velocidad controlada con una válvula de aguja cuando la presión a la entrada es mayor que la de salida y cierra a velocidad controlada por otra válvula de aguja si la presión de salida es mayor que a la entrada.

VAMEX VAMEX

1162 CHECK SILENCIOSA TIPO “ Y ” Permite flujo en un sólo sentido, abre al arranque y paro de la bomba cierra silenciosamente antes que la velocidad de flujo llegue a cero y corra en sentido inverso.

FILTRO VAMEX

TABLAS DE CAPACIDADES MÁXIMAS PARA VÁLVULAS DE OPERACIÓN CONTINUA. VERIFICAR LA TABLA DE PÉRDIDAS DE CARGA PARA DETERMINAR EL DIÁMETRO CORRECTO CONSIDERANDO LA PÉRDIDA DE CARGA FLUJO MÁXIMO * CONTINUO EN LPS DIÁMETRO DE LA VÁLVULA

9

14

20

36

82

145

225

325

400

2”

2 1/2”

3”

4”

6”

8”

10”

12”

14”

520

690

16”

18”

825

20”

1200 1900

24”

30”

* Basado en velocidad de flujo promedio al paso por la válvula de 4.5 metros/segundo para operación máxima continua en construcción standard de la válvula, consultar tabla de pérdidas de carga

20

VIII CONTROL DE BOMBA

INSTALACIÓN TIPO VÁLVULAS VAMEX COMBINADAS DE ADMISIÓN Y EXPULSIÓN DE AIRE

BOMBA

FLUJO VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN

VÁLVULA DE INYECCIÓN LENTA MODELO 1170

CONTROL DE BOMBA 1171 / 1172 1) PARO Y ARRANQUE MANUAL

1170 CONTROL DE BOMBA PARA INYECCIÓN LENTA Al arrancar el bombeo se energiza simultáneamente la bomba con la válvula desfogando a la atmósfera y cerrando instantes después normalizando el bombeo. Para el paro de bomba únicamente se desenergiza la válvula que desfoga y apaga la bomba. FLUJO MÁXIMO * INTERMITENTE EN LPS DIÁMETRO DE LA VÁLVULA

27 2”

42 2 1/2”

60

110

250

3”

4”

6”

440

690

1000

1200

1600

2100

2500

3600

5650

8”

10”

12”

14”

16”

18”

20”

24”

30”

* Basado en velocidad de flujo al paso por la válvula de 14 metros/segundo sólo para operación intermitente. 1171 CONTROL DE BOMBA Y CHECK Abre lentamente al arranque de la bomba por su piloto solenoide, al desenergizarlo cierra lentamente y antes de su cierre total el switch límite apaga la bomba.

MODELO 1170

SOLENOIDE

2) PARO AUTOMÁTICO Y ARRANQUE MANUAL

SECCIONAMIENTO

1172 CONTROL DE BOMBA, CHECK Y REGULADORA DE PRESIÓN PARA PARO AUTOMÁTICO Abre lentamente al arranque de la bomba con piloto hidráulico que regula o reduce la presión a la salida, cuando esta aumenta el swicht límite apaga la bomba.

LIMIT SWITCH VÁLVULA DE AGUJA VAMEX

1173 CONTROL DE BOMBA,CHECK Y SOSTENEDORA DE PRESIÓN Abre lentamente al arranque de la bomba por su piloto solenoide, al desenergizarlo cierra lentamente y antes de su cierre total el switch líimite apaga la bomba y con piloto hidráulico sostiene la presión de la bomba fija.

VAMEX VAMEX FILTRO VAMEX

TABLAS DE CAPACIDADES MÁXIMAS PARA VÁLVULAS DE OPERACIÓN CONTINUA. VERIFICAR LA TABLA DE PÉRDIDAS DE CARGA PARA DETERMINAR EL DIÁMETRO CORRECTO CONSIDERANDO LA PÉRDIDA DE CARGA FLUJO MÁXIMO * CONTINUO EN LPS DIÁMETRO DE LA VÁLVULA

9

14

20

36

82

145

225

325

400

2”

2 1/2”

3”

4”

6”

8”

10”

12”

14”

520

690

16”

18”

825

20”

1200 1900

24”

30”

* Basado en velocidad de flujo promedio al paso por la válvula de 4.5 metros/segundo para operación máxima continua en construcción standard de la válvula, consultar tabla de pérdidas de carga

21

COMPONENTES SERIE 1000

Cámara superior de potencia simple, que por diferencial de presión acciona al actuador

Preparación para varilla Indicadora opcional

Tapa con perforaciones para instalar múltiples pilotos automáticos y/o manuales, que determinan y regulan la operación

Cuerpo tipo “ Y “ que forma la cámara inferior de paso, con mayor paso de caudal que las de globo.

Guías en extremos opuestos para eliminar vibraciones y alinear correctamente al actuador

Actuador interno compuesto por diafragma que forma la cámara superior, vástago y sello.

Sello a tope indeformable

Conexiones de by-pass, sensores y manómetros

Conexiones según ANSI

Asiento intercambiable con puerto mayor que el nominal

ESPECIFICACIONES DE MATERIALES Y CONEXIONES EN CONSTRUCCIÓN STANDARD

VIII CONTROLADORAS DE BOMBA Hierro gris ASTM A126 GRADO B

Cuerpo y Tapa: Diafragma: Asiento: Sello: Vástago: Recubrimiento:

Buna “N” con trama de Nylon Bronce ASTM B62 o Inóxidable ASTM 296 Gr. CF8 Buna “N” ASTM D2000 Acero Inoxidable AISI 304 Epóxico interior y exterior fundido por calor, según FDA y NSF-61 Conexiones: 2”, 2 1/2” y 3” de diámetro Roscadas ANSI B1.20.1 2” a 30” de diámetro Bridadas ANSI B16.1 Otros materiales, conexiones y recubrimientos, consultenos.

22

COMPONENTES SERIE 2000

Preparación para varilla Indicadora opcional Cámara superior de potencia doble, que por diferencial de presión entre las dos accionan al actuador con flujo independiente.

Tapa con perforaciones para instalar múltiples pilotos automáticos y/o manuales, que determinan y regulan la operación

Cuerpo tipo “ Y “ que forma la cámara inferior de paso, con mayor paso de caudal que las de globo.

Guías en extremos opuestos para eliminar vibraciones y alinear correctamente al actuador

Actuador interno compuesto por diafragma que forma la cámara superior, vástago y sello.

Sello a tope indeformable

Conexiones de by-pass, sensores y manómetros

Conexiones según ANSI

Asiento intercambiable con puerto mayor que el nominal

ESPECIFICACIONES DE MATERIALES Y CONEXIONES EN CONSTRUCCIÓN STANDARD

VIII CONTROLADORAS DE BOMBA Hierro gris ASTM A126 GRADO B

Cuerpo y Tapa: Diafragma: Asiento: Sello: Vástago: Recubrimiento:

Buna “N” con trama de Nylon Bronce ASTM B62 o Inóxidable ASTM 296 Gr. CF8 Buna “N” ASTM D2000 Acero Inoxidable AISI 304 Epóxico interior y exterior fundido por calor, según FDA y NSF-61 Conexiones: 2”, 2 1/2” y 3” de diámetro Roscadas ANSI B1.20.1 2” a 30” de diámetro Bridadas ANSI B16.1 Otros materiales, conexiones y recubrimientos, consultenos.

23

ACCESORIOS EN ALGUNOS MODELOS DE VÁLVULAS SE PUEDEN INSTALAR ACCESORIOS ADICIONALES QUE PERMITEN UNA SERIE DE VARIANTES Y MEJORAS EN SU FUNCIÓN. LA CLAVE DEL ACCESORIO SE DEBERÁ AGREGAR AL FINAL DEL MODELO. CONSULTE.

CLAVE

ACCESORIOS OPCIONALES

FUNCIÓN

/A /AC /T /F /LC /M /R /S /SL /V /N

Válvula de aguja adicional. Asiento anticavitación. Timer. Filtro especial. Limitador de carrera Manómetro. Resorte auxiliar. Solenoide NA o NC Switch Límite. Varilla indicadora. Modulo Electrónico de Nivel

Para regular velocidad de cierre de la válvula.(estabilizador) Aumenta el rango de caída de presión reduciendo la cavitación. Regula el tiempo de operación del solenoide. Con mayor filtración para reducir la frecuencia de mantenimientos. Limita la carrera del actuador y ayuda al cierre con baja presión. Instalados a la entrada o salida para monitorear la presión de trabajo. Para abrir la válvula con baja presión Para activar o desactivar la válvula. (120V / 240V CA o 12V CD ) Energiza o desenergiza un equipo eléctrico al cierre o apertura Indica el grado de apertura de la válvula Monitorea y puede modificar el nivel en tanques(120V CA / 12V CD)

ASIENTO ANTICAVITACIÓN

ACCESORIOS INCLUIDOS FILTRO VAMEX

VÁLVULA DE AGUJA VAMEX

24

DIMENSIONES Y PESOS APROXIMADOS

SERIE 1000

SERIE 2000

ROSCADA DIÁMETRO

LARGO

ALTO

ROSCADA ANCHO

KGS.

KGS.

DIÁMETRO

LARGO

ALTO

ANCHO

8 1/4”

9 1/2”

6 1/4”

12

6 1/4”

10

2”

2 1/2”

10 9/16” 10 5/8” 8 1/4”

12

2 1/2”

10 9/16” 9 7/8”

8 1/4”

12.5

3”

10 9/16” 10 5/8” 8 1/4”

13

3”

10 9/16” 11 1/2”

8 1/4”

16

2”

8 1/4”

8 1/4”

CLASE 125/150 DIÁMETRO

2”

LARGO

ALTO

8 3/4” 8 1/4”

ANCHO

KGS.

7”

12

2 1/2”

10 5/8” 8 3/4”

8”

16

3”

10 5/8” 10 5/8”

9”

16

13 1/4”

10”

6”

17 3/8” 17 5/8”

14”

8”

21 3/4” 22 1/2”

10”

26 3/4” 27 1/2”

4”

13”

A L T O

CLASE 125/150

VAMEX VAMEX

DIÁMETRO

LARGO

ALTO

2”

8 3/4”

8 3/4”

ANCHO

KGS.

7”

15

2 1/2”

8 7/8”

8 7/8”

8”

20

3”

10 5/8”

11 1/2”

9”

20

33

4”

13”

14 3/8”

10”

39

67

6”

17 3/8”

19 1/4”

14”

81

17”

120

8”

21 3/4” 24 3/8”

17”

145

20”

203

10”

26 3/4” 29 7/8”

20”

245

12”

31” 32 3/8”

23”

297

14”

36 1/4” 37 3/8”

26”

482

16”

39 3/4” 41 5/8”

31”

555

16”

39 3/4” 45 1/4”

31”

685

18”

44 3/8” 46 1/4”

34”

832

18”

44 3/8” 50 3/8”

34”

1000

37”

1033

20”

43”

1678

24”

KGS.

DIÁMETRO

20” 24”

46”

51 1/2”

58 1/4” 60 3/8”

LARGO

12”

31”

35 1/4”

23”

360

14”

36 1/4”

40 3/4”

26”

590

CLASE 250/300 DIÁMETRO

LARGO

ALTO

9 1/4”

8 1/2”

7”

12.5

9 1/2”

9”

8”

14.5

2 1/2”

3”

11 3/8”

11”

9”

16.5

4”

13 5/8” 13 1/4”

10”

42

2”

37”

1290

43”

2000

46”

CLASE 250/300

ANCHO

2”

2 1/2”

56 1/4”

58 1/4” 65 3/4”

6”

18 1/4” 17 3/8”

14”

85

8”

22 7/8” 23 3/4”

17”

148

10”

28 1/8” 28 ¼

20”

250

12”

32 1/2” 33 1/4”

23”

357

14”

37 3/4” 38 3/8”

26”

563

16”

41 3/8” 42 5/8”

31”

650

18”

46”

47 3/4”

34”

20”

47 5/8”

53”

24”

60”

62 3/8”

A N C H O

KGS.

ALTO

ANCHO

9 1/4”

8 1/2”

7”

17

9 1/2”

8 3/4”

8”

21

LARGO

3”

11 3/8”

11 7/8”

9”

22

4”

13 5/8”

14 7/8”

10”

50

6”

18 1/4”

19 7/8”

14”

100

8”

22 7/8”

25 1/4”

17”

178

10”

28 1/8”

30 5/8”

20”

300

12”

32 1/2”

35 7/8”

23”

430

14”

37 3/4”

41 3/4”

26”

690

16”

41 3/8”

46 1/4”

31”

800

972

18”

46”

51 7/8”

34”

1160

37”

1200

20”

47 5/8” 57 5/8”

37”

1500

43”

1940

24”

67 3/4”

43”

2300

60”

INGENIEROS EN DISEÑO DE CONTROLES , S.A. DE C.V. COMO PARTE DEL GRUPO VAMEX, SE RESERVA EL DISEÑO O LOS MATERIALES DE FABRICACIÓN AQUI SEÑALADOS PARA LA MEJORA CONTINUA INGENIEROS EN DISEÑO DE CONTROLES S.A. DE C.V. AURORA 108, NAUCALPAN 14 53340 EDOMEX., MEXICO. TEL. (55) 5363-0335 FAX (55) 5360-4289 e-mail [email protected]

Ventas

Soporte Técnico

[email protected]

[email protected]

25

VALORES AGREGADOS VALORES AGREGADOS

ASESORÍA El principal objetivo de INDICO es la satisfacción total de nuestros clientes por medio de la ética y el profesionalismo, por tal motivo cuenta con el equipo de técnicos expertos en la rama de hidráulica y lo pone a su disposición en las siguientes áreas:

Asistencia en Proyectos Detección de necesidades en redes existentes Optimización de redes existentes Apoyo para el rediseño de redes

CAPACITACIÓN INDICO da este apoyo profesional Para los operadores a sistemas de distribución, al sector de agua potable y en las áreas técnicas del control de fluidos, con cursos técnicos:

Selección y aplicación de válvulas automáticas Vamex Pláticas Técnicas Instalación Calibración Operación Mantenimiento Reparación Adecuación

26

VALORES AGREGADOS VALORES AGREGADOS

MANTENIMIENTO

VAMEX

VENTAS La plantilla de vendedores está formada por elementos técnicos profesionalmente capacitados para con la mejor disposición y experiencia atender a todos sus clientes en :

Atención telefónica o personalizada Información de nuestras válvulas de control automático Orientar en la elección del tipo de válvula Asesoría en campo Presupuestos inmediatos Convenios de venta según necesidades Establecer tiempo y forma de entrega

REFACCIONES

27