BUENAS NOTICIAS…. Campaña de Salud Visual en la Granja Don Bosco En la instancia Granja Don Bosco Ambato del 27 de febrero al 1 de marzo se realizó la campaña visual gracias a los fondos del proyecto Padre Ivano. Se beneficiaron todos los niños y adolescentes del componente interno y del componente externo niños y niñas menores de 12 años. La campaña empezó el día miércoles 27 de febrero del 2013 a partir de la 13:30 hasta las 17:45 atendiendo a 51 niños; el día jueves 28 la campaña visual se atendió a 50 niños en el mismo horario y el día viernes finalizó la campaña visual con la atención a 65 destinatarios. Gracias a esta campaña se atendieron también a los educadores y voluntarios de la Fundación, es importante la realización de esta actividad en vista que mediante este examen se puede detectar oportunamente posibles problemas visuales en los niños y de esta manera disminuir las dificultades de aprendizaje, la campaña visual está dirigida a un total 210 niños y niñas y una vez evaluados los resultados se procederá a la entrega de sus respectivos lentes para quienes sea necesario su uso. Karina Mestanza VÍNCULOS SOLIDARIOS AMBATO

La Página Web de la Fundación Con el apoyo de Fernanda Vasco desde la Inspectoría Salesiana, se está trabajando en le actualización de la Página Web de la Fundación, herramienta comunicativa que será de gran ayuda para visibilizar el trabajo que se realiza a favor de la población atendida, así mismo se ha recibido un gran apoyo desde la Oficina de Comunicación de la Inspectoría para contar con el apoyo de los medios locales para promover nuestro trabajo.

Un hasta luego para Martina Zurita

Luis Plaza OFICINA CENTRAL DE COMUNICACIÓN

Hasta el mes de enero estuvo con nosotros la Psicóloga Social Martina Zurita. Durante sus cuatro años en la Institución, su desempeño profesional y su carisma personal siempre fueron baluartes de impecable calidad, dentro de sus responsabilidades como educadora, psicóloga, Coordinadora de Mi Caleta y miembro del equipo técnico de Ayuda en Acción siempre fue valiosa su participación y decisión para mejorar la atención de niños, niñas y sus familias. Este es un hasta luego, porque una decisión familiar dentro de su nueva situación de madre le alejará por un tiempo de la Fundación, esperamos que el tiempo transcurra y vuelva a reintegrarse a este espacio educativo. Wladimir Galárraga COORDINADOR GENERAL FPSCHC

Bienvenidos compañeros y compañeras…….¡¡¡ De la misma manera y con los mejores deseos damos la bienvenida a Luis Lucas, Lorena Toapanta y Lucía Cabrera quienes ingresaron a la Oficina Central y Mi Caleta para prestar su contingente de trabajo y servir con el mismo carisma a los niños, niñas y sus familias.

Nuestros cumpleañeros…Muchas Felicidades Marzo Alexandra Moreno Giovanni Jerez José Peña Macarena Torres Liliana Granja

Edith Jaramillo Ramiro Duque Lena Saavedra Danilo Cruz Janeth Durán

Con el apoyo de

COMISIÓN EDITORIAL Dr. Wladimir Galárraga P. Robert García Ing. Luis Plaza

Abril Ambato 02 Ambato 02 Quito 13 Esmeraldas 20 Quito 31

DISEÑO Y EDICIÓN Ing. Luis Plaza

Fomentando la construcción de una sociedad más justa e incluyente

Quito 01 Quito 08 Esmeraldas 15 Quito 19 Quito 20

NOTI - PELADOS Fundación Proyecto Salesiano Chicos de la Calle Zona Norte Ambato, Esmeraldas, Quito, San Lorenzo y Santo Domingo

No.42 Enero-Marzo 2013 Estimados amigos y amigas: En estos tres primeros meses del año 2013 las actividades se han ido desarrollando luego de un proceso donde se han realizado acciones de evaluación, organización y planificación encaminadas todas ellas a mejorar los procesos educativos implementados. Hay un sinnúmero de retos y desafíos a todo nivel, y es que la propuesta del Proyecto Salesiano no es estática, mantiene un dinamismo y se proyecta a realizar actividades con una visión de futuro; ahora mismo hagamos un repaso de lo emprendido: En los dos centros escolares de Quito en la UESPA y TESPA se está realizando una intervención dentro de un plan de mejoramiento educativo integral de estos dos programas. En el sur de Quito el Gol ASO Salesiano está implementando una ampliación de cobertura educativa a la vez que está desarrollando un fomento de los servicios que brinda a nivel integral, en el centro de acogida Mi Caleta se ha replanteado el modelo de organización y se está fomentando una atención educativa más centrada en los requerimientos de los chicos atendidos desde sus espacios de vida cotidiana. Al momento el Programa Acción Guambras tiene más fuerza para la atención en el centro norte de la ciudad de Quito; el programa de Finanzas Populares está en franco proceso de recuperación de cartera y una mejora en la planeación de sus actividades. En Ambato se ha renovado el convenio con el MIES y se está mejorando la comunicación y circuitos de atención dentro del proceso de reinserción familiar con Mi Caleta, además se continúa con los arreglos y adecuaciones de su infraestructura educativa, y las Instancias de San Lorenzo, Santo Domingo y Esmeraldas han culminado el año lectivo 2012 – 2013, ahora se encuentran realizando las jornadas de buen uso del tiempo libre a través de los campeonatos y colonias vacacionales; hemos hecho un recorrido general por la vida institucional de la Fundación Proyecto Salesiano, y claro existe una dinámica de trabajo encomiable en búsqueda de mejorar esas condiciones de vida de los chicos y también de sus familias.

La vida se vive una sola vez….y esa existencia tiene que ser fructífera y entregada a realizar el bien en común; no existe otro camino, la educación que Don Bosco generó y genera para la formación y educación con los niños, niñas, adolescentes y jóvenes en situaciones de vulnerabilidad, es un ejemplo que guía el camino; vamos siempre para adelante, que la motivación diaria sea la sonrisa de los niños y niñas, y la mejor recompensa a nuestro trabajo el avance en la consecución de una sociedad más justa y equitativa. Dr. Wladimir Galárraga Msc. COORDINADOR FPSCHC ZN

NOS CUENTAN DESDE LAS INSTANCIAS: AMBATO- Inauguración Salón Comunitario de Reuniones y Celebración de la Fiesta de DON BOSCO El pasado día jueves 31 de enero a las 16:00 se realizó la inauguración del Salón Comunitario de la Granja Don Bosco en las instalaciones de la Fundación, fue un día muy emotivo y de total acogida por niños, niñas adolescentes y sus padres. Se contó con la presencia del Coordinador General de la Fundación Dr. Wladimir Galárraga, el Lic. Benjamín Pinto Coordinador de Quito y del Programa de Microcréditos y el Lic. Jonny Santana, Coordinador de la Instancia de Santo Domingo. El corte de la cinta lo realizó el Dr. Wladimir Galárraga en conjunto con el presidente de padres de Familia el Sr. José Chimborazo y el Ing. James Manzano, Coordinador de Ambato. Luego de la inauguración, los padres de familia, niños, niñas, educadores e invitados tuvieron acceso al interior del salón, pudieron verificar la obra y se emocionaron por saber que cada día el trabajo dirigido en beneficio de sus hijos mejora y se fortalece. El segundo motivo de la celebración fue conmemorar el DÍA DE DON BOSCO, nuestro patrono y por el cual llevamos el nombre de “Granja Don Bosco”; como homenaje al maestro por su entrega completa a los niños y jóvenes de su época, quien a su vez nos legó como educadores ser cooperadores, los depositarios de esta exigente misión que el santo nos heredó: ser signos y portadores del amor de Dios a los jóvenes. Así la misión salesiana no es otra que ser creyentes que hagan sentir el aliento del Espíritu Santo ahí donde hay semillas de vida, de bien, de verdad, de belleza. Este es el reto que nos hemos puesto como parte de esta obra salesiana siendo testigos y misioneros entre nuestros destinatarios los Niños, Niñas y Adolescentes con quienes trabajamos día a día en su bienestar. Alexandra Moreno COMUNICACIÓN AMBATO ESMERALDAS.- Vacaciones Escolares A finales de enero del 2013 culminó el periodo escolar 2011- 2012 en la región costa y en la instancia Esmeraldas muchos destinatarios de la Fundación se graduaron y terminaron su bachillerato; ellos se sienten agradecidos con cada uno de los educadores que porque tuvieron la suerte de conocer y recibir la ayuda que a muchos niños y niñas de esta ciudad les hace falta. Todos ellos Son chicos que hemos acompañado desde muy pequeños, han participado y se han beneficiado en actividades como: Campamentos o colonias vacacionales, comedor, centro médico, refuerzo escolar, seguimiento familiar y escolar y otros servicios. Los chicos que se graduaron están felices y al mismo tiempo optimistas porque comienza para ellos una nueva etapa de retos y responsabilidades. A más de esto, en el mes de marzo comenzamos con las inscripciones para el campeonato Padre Ivano que iniciará el 9 de marzo y la colonia Vacacional desde el 11 hasta el 22 de marzo. Son muchos chicos que ya están inscritos y deseosos de que empiece ya que muchos de nuestros destinatarios no tienen las posibilidades de ingresar en un evento como este y es una oportunidad interesante porque los chicos aprenden a realizar lazos de amistad e integración. Lena Saavedra COMUNICACIÓN ESMERALDAS

QUITO, Finanzas Populares, seguimos trabajando A principios del mes de febrero de este año con la participación der Coordinador de la Fundación Dr. Wladimir Galarraga y el Coordinador del programa a nivel nacional Lic. Benjamín Pinto se mantuvo una reunión extraordinaria del Programa de Finanzas Populares, en la cual participaron las familias que tienen créditos y las que se encuentran adeudando. En dicha reunión se trató asuntos como la recuperación de cartera que está en dificultad de pago, las acciones se tomará para superar este inconveniente y se eligió a las representantes del programa, asumiendo estas tareas las señoras Silvia Pusay del sector de la Iñaquito y Martha Chanaluisa del sector de la Marín, como suplente la señora Enma Cofre; quienes se comprometieron a trabajar conjuntamente con los educadores para que las familias que están en mora y las que solicitan crédito se responsabilicen de la obligación que adquieren y así el programa siga para adelante. Marcela Flores COMUNICACIÓN FINANZAS POPULARES

HISTORIAS DE VIDA Benjamín Pinto tuvo la oportunidad de entrevistar a Mario Piedra, ex Coordinador del Centro de Acogida Mi Caleta, quien comparte con nosotros su paso por la Fundación. Mario Alberto Piedra Ontaneda tiene 49 años, es Doctor en Psicorehabilitación y Educador Especial. ¿QUÉ CARGO DESEMPEÑASTE EN EL PROYECTO? Fui Psicólogo-Educador del Centro Juvenil San Patricio en Cumbayá; Psicólogo-Educador y Coordinador del Albergue “Mi Caleta” y miembro del Consejo Educativo del Proyecto. Después de salir, trabajé en centros de rehabilitación para menores y en la cárcel de la ciudad de Quito, como también en centros de atención especial para discapacitados, fui parte de la Fundación por 10 años, pudiendo desarrollar mi trabajo principalmente en lo relacionado a: •Apoyar a la transición de toda la Propuesta Educativa Salesiana en la década de los 90. •Desarrollamos la campaña “Quito Solidario Sin Niños de la Calle”. •Se desarrolló toda la campaña de acogimiento educativo para los niños de la calle de la ciudad de Quito, experiencia positiva que luego fue replicada en las ciudades Santo Domingo y Esmeraldas. ¿CÓMO TE VINCULASTE AL TRABAJO EN EL PROYECTO SALESIANO? Fue por pedido del entonces Director del Proyecto, el Rev. Padre Antonio Amador, quien solicitaba un psicólogo para trabajar en San Patricio en Cumbayá, y luego por pedido del Padre Eduardo Delgado, quien me delegó la Coordinación de varios espacios educativos del Proyecto Salesiano, siendo trabajando en esta organización por más de 10 años consecutivos. ¿CUÁL ES TU RESPONSABILIDAD ACTUAL? Luego de mi desvinculación de los Salesianos colaboré en la propuesta para la creación de la Casa de la Niñez y Acogimiento del Municipio de Quito; armé la propuesta educativa de la Casa “ALDEC” y la Fundación “PAN”; realicé el pilotaje de trabajo de atención a poblaciones vulnerables para la Comunidad Europea y actualmente dirijo y coordino toda la propuesta educativa de la Fundación “Proyecto Sinsoluka Niñez y Juventud Marginal”. ¿QUÉ MENSAJE DEJAS PARA LOS LECTORES DEL NOTIPELADOS? PELADOS….RECUERDEN SIEMPRE: En la vida hay oportunidades que no se deben desaprovechar, hay que ser perseverante en los cambios, y demostrar que siempre pudimos y sólo necesitábamos una mano amiga que nos guíe y nos ayude a continuar en el camino la vida. Benjamín Pinto REPORTERO ESPECIAL

ASÍ PARTICIPO EN LA FUNDACIÓN PROYECTO SALESIANO ESMERALDAS

Para esta edición Lena Saavedra, comunicadora de Esmeraldas conversó con la niña Brathney Anaís Valencia Alarcón quien nos cuenta su experiencia como destinataria de la Fundación y auspiciada en Vínculos Solidarios. Hola amigos, soy Bratney, tengo 12 años de edad, asisto a la Casa de jóvenes en la Zona 3, Barrio 5 de Junio y mi educadora es la señorita Lena. Desde hace 4 años soy parte de la Fundación en Esmeraldas. QUÉ ES PARA TI VÍNCULOS SOLIDARIOS? Solidarizarse apoyando a los chicos para que puedan estudiar en la escuela o en el colegio y sigan esforzándose en sus estudios y tengan como premio su profesión. QUÉ OPINAS DEL TRABAJO DE LA FUNDACIÓN? Es muy importante porque es una ayuda primordial para los niños, niñas y adolescentes que necesitan el apoyo educativo y la dedicación, también para las familias necesitadas con problemas difíciles que enfrentan día a día es por esto que a quienes están realizando esta labor debemos presentar nuestro agradecimiento. CUÉNTANOS, QUÉ LE DICES A TU AMIGO ESPAÑOL EN LAS CARTAS? Le cuento de mis estudios y también de mi familia y siempre le pido que me cuente un poco de su vida y la de su familia, también le cuento lo bonito que es mi país y mi ciudad. QUÉ MENSAJE DEJAS A LOS NIÑOS Y AMIGOS DE LA FUNDACIÓN? A los niños les digo que tienen que seguir estudiando y no rechacen la oportunidad que tienen para estudiar; que sigan asistiendo a la Fundación para que puedan ser honrados en la vida como dijo Don Bosco buenos cristianos y honrados ciudadanos; y a los amigos de la Fundación que les agradecemos y que sigan aportando y ayudando a la niñez y adolescentes porque hay muchos niños que necesitan una mano amiga y que más como la de ellos para que puedan sacar a un niño de la calle y prevenir para que no salgan a la calle a delinquir y ser maltratados por personas que no tienen escrúpulos por la vida de un niño. Gracias por su ayuda y apoyo que Dios los bendiga siempre. Lena Saavedra Comunicadora FPSCHC- E

Quito Acción Guambras.– Fiesta de Don Bosco, Fiesta de la Vida, Fiesta de la Alegría En este segundo año de preparación al Bicentenario se reflexiona sobre la pedagogía de Don Bosco y para nosotros que estamos inmersos en este campo, se nos anima a recorrer sobre sus huellas siendo signos de amor y esperanza para nuestros destinatarios. Bajo estas señales con alegría y optimismo hemos conmemorado un año más la fiesta de nuestro fundador que como obra preferencial y bajo la guía de la Congregación Salesiana del Ecuador, participamos activamente de esta fiesta de la alegría que nos congrega en comunidad. Nuestro programa como parte de la propuesta educativa de la Fundación y animados por el carisma de Don Bosco se ha hecho presente con los padres de familia, destinatarios, voluntarios y educadores participando en la Eucaristía y después caminando por las calles, expresando nuestro agradecimiento a Don Bosco que como buen hijo de Dios supo combinar su acción pastoral con los signos de los tiempos. El programa Acción Guambras felicita y agradece a todos y cada uno de quienes participaron de esta fiesta de la vida porque Don Bosco vive por siempre y para siempre en nuestra acción educativa pastoral. Franklin Garrido COMUNICACIÓN ACCIÓN GUAMBRAS

QUITO, noticias desde la UESPA Estimados lectores de NOTIPELADOS, para quienes conformamos la UESPA siempre es un placer saludarles y contarles las actividades programadas y llevadas a cabo en estos últimos meses. En enero en el mundo salesiano tiene un especial significado ya que celebramos a nuestro Padre Fundador. Como Unidad Educativa también celebramos las fiestas de San Juan Bosco que iniciaron con la participación de todos los años de educación básica en el triduo de preparación para la fiesta, el mismo que fue coordinado y llevado a cabo por el departamento de pastoral de la institución, el día 31 de enero como unidad educativa participamos de la eucaristía en honor a Don Bosco, luego se participo de la Feria Juanito Bosco, la misma que fue organizada por la comisión de asuntos sociales y educadores quienes desarrollaron juegos tradicionales salesianos. Después del almuerzo se inauguró el campeonato “San Patito”, con esta actividad asociativa queremos asegurar que nuestros destinatarios tengan momentos de esparcimiento desarrollando sus habilidades deportivas. Finalmente queremos contarles que el 05 de febrero junto a todos los destinatarios de los programas de la ciudad de Quito la Unidad Educativa participó de la Fiesta de Don Bosco que se celebró en la Plaza del Teatro luego de la Eucaristía celebrada en la iglesia de la Tola.

La UESPA intervino con el grupo de batucada y en la casa abierta mostramos a la colectividad los actividades que desarrollamos junto a nuestros destinatarios Mario Ramos sdb COMUNICACIÓN UESPA

SANTO DOMINGO.- Fortaleciendo la fe católica en los destinatarios El Oratorio Don Bosco de Santo Domingo estuvo de fiesta el pasado 2 de febrero, ya que 35 niños de este oratorio realizaron la primera comunión, acto celebrado en la nueva Catedral de la ciudad. Para oficiar la eucaristía estuvo presente el Padre Galo Robalino párroco de la iglesia el Buen Pastor con quien se ha tenido una excelente coordinación pastoral y gracias a su apoyo se ha contado con los catequistas que prepararon a los chicos para este importante sacramento. Estas son actividades que permiten fortalecer la educación en la fe en nuestros destinatarios y vivir los sacramentos de manera plena en el oratorio de Santo Domingo. Javier Calderón COMUNICACIÓN SANTO DOMINGO

QUITO- Vínculos Solidarios.- Preparándonos para la primera recolección de mensajes Se está terminando de coordinar los últimos detalles para la elaboración de los mensajes de Vínculos Solidarios del primer periodo del año 2013. Para esta labor se inició con un taller con los educadores de la región sierra para socializar las especificaciones y estándares que se manejan desde Ayuda en Acción y evitar incidencias en esta recolección de mensajes. Nuestro compromiso como educadores es realizar nuevamente los mensajes con la calidad y calidez que nos caracteriza, para mantener con nosotros a nuestros amigos españoles, garantizando la visibilización del trabajo que realizamos y la gratitud hacia las personas que mantienen este vínculo de solidaridad con los destinatarios para mejorar sus vidas. Luis Plaza OFICINA CENTRAL DE COMUNICACIÓN

EL VOLUNTARIADO ES UNA EXPERIENCIA CHÉVERE….¡¡¡ Hola Amigos, me llamo Matthias Ranz, tengo 19 años, acabo de terminar el colegio y soy de Austria. Estoy en Ecuador desde hace 4 meses y trabajo en el Proyecto Salesiano en el Centro de Acogida “Mi Caleta” de Quito. En Austria es obligatorio hacer un servicio civil, después de terminar el colegio. Ahí tenemos la opción de hacer ese trabajo en el extranjero. La Fundación “Jugend Eine Welt” colabora con los salesianos en todo el mundo. A través de esta relación llegué a Yo trabajo de domingo a viernes en el Albergue “Mi Caleta”, donde vivo Ecuador. junto a los chicos acogidos para ayudarles en cada situación del día. En la mañana y en la noche les ayudo con el trabajo doméstico y en el día apoyo en el refuerzo escolar. Una vez por semana acompaño al Educador de la calle en el recorrido nocturno. Una bonita experiencia que me queda de mi trabajo fue la que tuve con un niño que llegó sin muchos conocimientos a la Caleta pero tenia el sueño de aprender leer. Así me puse a enseñarle las letras, combiné cada letra con un imagen y estudiábamos juntos. Él estaba muy emocionado por aprenderlos y no quería hacer ningún descanso; todos los días me preguntó cuando podríamos seguir estudiando. Eso me dio mucha esperanza para su vida y su futuro porque con tan poco se puede hacer mucho. Un año de voluntario es una cosa que cambia tu opinión de la vida, se aprende que puedes vivir una vida llena de alegría con pocas cosas. No es necesario tener todo lo que se tiene en Austria para vivir feliz y tranquilo. Benjamín Pinto REPORTERO ESPECIAL

El Aniversario 35 De La Fundación Proyecto Salesiano

La Semana Pedagógica 2013 Durante los días 21 al 25 de enero se cumplió como en años anteriores la Semana Pedagógica con los educadores del Proyecto Salesiano Chicos de la Calle Zona Norte. Este evento contó con la participación de 75 educadores y educadoras de las ciudades de Quito, Ambato, Esmeraldas, Santo Domingo y San Lorenzo, quienes fueron parte activa en el desarrollo de los siguientes contenidos: Análisis de la Situación del País; la Pedagogía de Don Bosco; El Plan Estratégico Nacional y el Aguinaldo del Rector Mayor 2013; la Intervención Educativa en el Aula, los Lineamientos de las Políticas de Protección Especial, el Desarrollo Personal, las Innovaciones Educativas, los Espacios Locales de Organización y Participación Ciudadana y la evaluación de las planificaciones institucionales 2012-2013. Los días de capacitación se cumplieron con total normalidad y en la vivencia del espíritu salesiano que nos caracteriza, porque aparte de los momentos de capacitación se tuvieron encuentros deportivos y de integración así como las celebraciones litúrgicas de inicio y clausura, teniendo en cuenta que toda la preparación que se recibe sirve para fortalecer el trabajo que realizamos por nuestros destinatarios.

Un abrazo fraterno a los Coordinadores General, de Instancias y Programas que hicieron posible la semana Pedagógica 2013; así como a la Inspectoría Salesiana y la Universidad Politécnica Salesiana que siempre está apoyando este tipo de actividades. Un agradecimiento especial al P. Francisco Sánchez, que en su calidad de responsable nacional del Proyecto Salesiano Ecuador nos dejó un mensaje de Unidad y Salesianidad. Como educadores continuaremos con estos procesos de formación, integración y capacitación que hacen que el trabajo siga siendo fructífero y sus resultados se plasmen en una mejor atención a los niños, niñas y adolescentes que son la razón de ser de la Fundación. P. Robert García DIRECTOR FPSCHC

Con una fiesta que reunió a salesianos, educadores, niños, niñas, adolescentes, jóvenes, padres de familia e invitados especiales, la Fundación celebró el pasado 5 de febrero la Fiesta de nuestro Padre, Maestro y Amigo San Juan Bosco y los 35 años de vida institucional con una celebración que inició con la Eucaristía en la Iglesia de Cristo Rey en la Tola, luego se realizó una procesión hasta la Plaza del Teatro en donde se compartió una casa abierta para mostrar a la ciudadanía el trabajo que realizan los distintos programas de Quito en favor de los niños, niñas y adolescentes, destinatarios de los servicios que brinda el Proyecto Salesiano.

En este evento participaron los niños, niñas, adolescentes y familias de los diferentes programas y centros de la ciudad de Quito (TESPA, UESPA, Acción Guambras, Mi Caleta, Gol ASO, y Finanzas Populares) convirtiendo el evento en una fiesta digna de nuestro Patrono Don Bosco y de la vida de servicio y entrega de educadores y salesianos a los destinatarios del Proyecto Salesiano. Una fiesta similar se vivió en la ciudad de Ambato el día 31 de enero con los destinatarios de esta instancia en donde también se compartió la eucaristía y una fiesta fraterna para homenajear a nuestro Fundador. P. Robert García DIRECTOR FPSCHC

El mejoramiento en la infraestructura de los espacios de la Fundación Desde el mes de octubre del 2012 se está trabajando en la construcción de un nuevo espacio en la Tola en donde se podrá contar un salón de reuniones para atender de mejor manera a los niños y niñas que asistente a este centro educativo, de igual manera, en el mes de Enero se empezó la construcción en la ciudad de San Lorenzo de un aula múltiple para la atención en el refuerzo escolar de los niños, niñas y adolescentes de esta instancia. Luis Plaza OFICINA CENTRAL DE COMUNICACIÓN

Se reabrió el comedor escolar en la Granja Don Bosco de Ambato Por razones ajenas a la institución dejamos de contar con el apoyo que veníamos recibiendo desde el INFA – MIES para este servicio, sin embargo la buena noticia es que desde el apoyo de Ayuda Acción se ha normalizado el servicio, con esto se fomenta acciones concretas de acceso a derechos de nutrición y educación de los niños y niñas atendidos en esta ciudad. Wladimir Galárraga. COORDINADOR FPSCHC ZN

El Departamento de Gestión de Talento Humano (GTH) En nuestros días se está iniciando una nueva época denominada como la Era del Talento; es decir, el tiempo en que el capital y la tecnología ya no son suficientes para que una organización se mantenga vigente y sobreviva en el entorno globalizado sino que actualmente es indispensable contar con capacidad de innovación y talento, sobre todo en la generación de espacios para el desarrollo de equipos de alto rendimiento. Desde esta perspectiva se asume que el Departamento de Gestión de Talento Humano (GTH), se direcciona al mejoramiento continuo de las organizaciones en el desempeño y efectividad de sus procesos, en tanto pone de relieve la necesidad de la formación de los equipos de trabajos. Tomando en cuenta estos antecedentes, el Departamento de GTH, será el encargado de planear, ejecutar y controlar todos los procesos administrativos con el objetivo de mantener un ambiente laboral estable, donde cada uno de los educadores y educadoras se comprometan con su trabajo de una manera 100% efectiva, para el bien de la Fundación y de sus objetivos organizacionales. Adicional a ello, se fomentará el buen clima laboral, la capacitación constante, la evaluación del desempeño; con el fin de determinar las fortalezas y debilidades de cada educador. Otra responsabilidad, del Departamento de GTH, será la de brindar un asesoramiento constante a los educadores con el afán de solventar dudas en relación a todo lo que compete el ámbito laboral. Lorena Toapanta OFICINA GTH

ESCUELAS DE CIUDADANIA Con el firme propósito de seguir construyendo una ciudadanía activa y participativa, nuestra meta para este nuevo año es poner en marcha las Escuelas de Ciudadanía en cada uno de los centros de referencia de las instancias y programas de la Fundación, buscando ampliar el nivel de cobertura y con ello generar una mayor participación de los niños, niñas y padres de familia atendidos en cada espacio de intervención. De esta manera construir ciudadanía se convierte en una tarea relevante para la FPSCHC, pues implica desarrollar no sólo la conciencia personal, sino también la conciencia de grupo frente a los intereses de la colectividad y la necesidad de construir compromisos para tomar parte personal y activa en este proceso de búsqueda de bien común. De ahí la importancia de continuar capacitando y formando a los educadores responsables del proceso, dotándoles de herramientas básicas para su efectivo trabajo en la promoción del cumplimiento, exigibilidad y restitución de los derechos humanos, acreditando de esta manera el proceso de formación establecido con los niños, niñas, adolescentes y padres de familia. Desde este ámbito se prevé inaugurar para este año las Escuelas de Ciudadanía dirigidas a los niños, niñas y adolescentes en dos momentos; el primero en el mes de marzo en las ciudades de Quito y Ambato y el segundo en el mes de Mayo en las ciudades de Santo Domingo, Esmeraldas y San Lorenzo. Confiamos que la propuesta metodológica y los instrumentos a utilizarse sirvan de apoyo en la tarea de construcción y fortalecimiento de colectivos ciudadanos, cumpliendo así con los objetivos propuestos. Edith Jaramillo Responsable Proceso de Ciudadanía

Testimonios: El amor por lo que se hace es lo que nos impulsa Para esta edición Elizabeth Maruri conversó con Susana Arias, quien nos cuenta su experiencia como educadora en el Proyecto Salesiano. Hola amigos, soy Susana Arias, tengo 41 años, estudié en el Colegio Santa María Mazzarello y en la Universidad Técnica Particular de Loja, obteniendo mi Licenciatura en Ciencias de la Educación y como Asistente Pedagógico en la Universidad Politécnica Salesiana. Mi responsabilidad actual en la Fundación es ser Profesora de Matemática, Estudios Sociales y Cultura Estética en la Unidad Educativa "San Patricio" a octavo, noveno y décimo de básica. A lo largo de los 22 años que he permanecido en La Fundación me he desempeñado como Profesora de la Escuela Acción Guambras "El Camal" 1989-1994, Educadora de Acción Guambras sector Carolina - Aeropuerto y Terminal Terrestre desde 1995 hasta 1999 y Profesora de la Unidad Educativa "San Patricio" desde 1999 hasta la fecha y encargada del proceso de ciudadanía en la UESPA ¿Recuerdas alguna experiencia que te impactó de tu trabajo en el Proyecto? Las experiencias que he tenido a lo largo de estos años han sido muy interesantes, conmovedoras, llenas de mucha alegría y tristeza, pero una que fue muy especial fue cuando fui educadora del Terminal Terrestre, un muchacho fue herido con un cuchillo dentro de nuestro centro de referencia, y nadie se quería hacer cargo o llevarlo a un hospital; yo no supe cómo pero en ese momento llegó mi hermano que tenía carro a llevarme a mi casa, lo subimos al carro y permanecimos con él hasta la madrugada, lo llevamos al terminal su mirada y sonrisa de agradecimiento me impactaron. Yo vi en eses muchacho el rostro de Jesús. ¿Cómo mira la situación de los chicos en la calle en la actualidad, ha mejorado los niveles de atención hacia ellos? Creo que el Proyecto ha dado un gran vuelco en lo que a la atención de los chicos se refiere, hay más propuestas de acompañamiento y seguimiento, y sobre todo se ha dado un gran énfasis a los procesos . Las líneas de acción son más puntales y van todas encaminadas a mejorar la vida tanto de los chicos y sobre todo de sus familias. ¿Qué mensaje deja para los educadores y destinatarios del Proyecto? Finalmente mi mensaje sería que todos los educadores sigamos afianzando la propuesta, con nuestro trabajo diario y con el carisma que nos caracteriza a los educadores salesianos, que trabajamos en la obra propuesta de nuestro fundador DON BOSCO. Elizabeth Maruri REPORTERA ESPECIAL

RINCÓN DE LOS

YAPITAS

INICIAMOS LA FORMACIÓN EN GÉNERO Desde este año vamos a fomentar la cultura de género en los espacios educativos del Proyecto; la equidad de género tiene una práctica de relación y respeto mutuo entre hombres y mujeres, donde las posibilidades de formación, educación y representatividad son producto de la construcción de hombres y mujeres. Si bien es cierto, hay espacios en la Fundación donde por su particularidad de atención es sólo para hombres como son los casos de los centros de acogida, esto no quiere interpretarse como que no se promueve posibilidades de atención también a niñas en coordinación inter institucional. En lo relacionado a las familias la participación es sumamente mayoritaria desde las madres de familia, esto también sucede en los programas de emprendimiento en microcréditos, esto ha provocado que se vaya consolidando un espacio interesante de desarrollo social en este sentido, todos los centros del proyecto están construyendo una cultura organizacional de equidad de género, también en el espacio de responsabilidades y coordinación de los programas hay sintonía con aquello. Todas estas acciones se fortalecerán a través de diferentes estrategias de formación y capacitación que se van a ir desarrollando en este año con todos los actores de la propuesta educativa. Wladimir Galárraga COORDINADOR FPSCHC ZN

INICIA EL FUNCIONAMIENTO LA CASA DE VIDA INDEPENDIENTE “P. Luis Ricchiardi” EN LA GRANJA DON BOSCO DE AMBATO En el MP 128 Ciudadanía activa y participativa del PROA de Ayuda en Acción, está la temática relacionada a la reinserción familiar para acoger a los chicos que están fuera de sus familias, para esto tenemos dos centros de acogida en el Proyecto: El transitorio que es el de primera llegada que es Mi Caleta y el Centro de Acogida Permanente donde por las características y vivencias de los chicos allí acogidos hay un proceso más permanente en tiempo, muchos de ellos estarán allí hasta completar su mayoría de edad 18 años. Es para mejorar la atención a este grupo que se realizó una intervención integral en una de las casas en la GDB de Ambato; se arregló y mejoró la infraestructura física para que sirva como referente de espacio y se pueda aplicar el proceso de vida independiente que se lleva con los chicos desde cuando cumplen 16 años. Esperamos con esta acción mejorar el ambiente y la funcionalidad del espacio para coadyuvar a la orientación y proyecto de vida que se forma en los casos más extremos donde no es posible una reinserción familiar, esto ha sido posible con el uso de remanentes de periodos anteriores de Ayuda en Acción. Wladimir Galárraga COORDINADOR FPSCHC ZN

III Encuentro de los Consejos de Padres y Madres de Familia de la Fundación Proyecto Salesiano, Santo Domingo 2013 Uno de los pilares de la sostenibilidad de los proyectos y de los procesos emprendidos se da por la capacidad que tengan cada uno de los actores en ser protagonistas de su propio bienestar, esto conlleva a fomentar los procesos de apropiación comunitaria, de ser motivadores de espacios de empoderamiento donde los padres y madres de familia se sientan como actores de cambio en su dinámica de mejoramiento de vida personal y familiar, una de esas estrategias que viene trabajando el Proyecto Salesiano va en ese sentido; para esto se desarrolló el III encuentro de Consejos de Padres y Madres de Familia que tuvo como sede la casa Don Bosco de la ciudad de Santo Domingo en el mes de febrero. El objetivo específico del encuentro fue consolidar la organización de cada uno de los espacios de participación familiar en las cinco instancias de la Fundación a través de la evaluación y planificación participativa para propiciar el empoderamiento y la apropiación comunitaria y las estrategias a impulsar para conseguir aquello en este año 2013 fueron: - Se impulsará el mejoramiento de la participación de los padres y madres de familia en la vida institucional de cada centro, programa e instancia en comunicación directa con los educadores y responsables de estos. - Se fomentará el involucramiento de los Coordinadores como facilitadores indispensables de estos espacios de organización. -Se establecerá una hoja de ruta para la construcción de los instrumentos guías de este espacio. (Manual de organización y participación de PMFF). Wladimir Galárraga COORDINADOR FPSCHC ZN

Continúa el apoyo de los Proyectos Internacionales

que

Se renovaron los aportes de Cross Catholic Outreach – EEUU. para los proyectos “Impulsando Nuevos Horizontes” en San Lorenzo e “Impulsando Nuevos Horizontes” en Esmeraldas. Con esto se garantiza puedan mantenerse los procesos de atención medica, formación y rescate intercultural, educación y buen uso del tiempo libre. También desde la Inspectoría Salesiana se dio aval para iniciar el Proyecto San Lorenzo 2013 con el apoyo de la organización austriaca Jugend Eine Welt que permitirá aportar par la construcción de un aula de refuerzo escolar tan necesario en este centro y otras actividades operativas en beneficio de los chicos y chicas de esta ciudad. Wladimir Galárraga COORDINADOR FPSCHC ZN