LA IGLESIA DE JESUCRISTO DE LOS SANTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS • FEBRERO DE 2009

FOTOGRAFÍA POR WELDEN ANDERSEN

Noticias de la Iglesia

Un misionero de servicio ayuda a un cliente en el almacén del obispo, en Salt Lake City, Utah.

En tiempos de necesidad, el Bienestar de la Iglesia ofrece algo más que una ayuda transitoria la autosuficiencia y se les brindan oportunidades para lograrla. Los recursos de la Iglesia que tienen particular importancia en las presentes circunstancias son los almacenes del obispo, los servicios de empleo SUD y los folletos Preparad todo lo que fuere necesario, que enseñan los principios de vida providente. Los almacenes del obispo

Poco después que se organizó la Iglesia en 1830, los líderes y los miembros empezaron a congregarse en Kirtland, Ohio. En diciembre de 1831 se llamó a Newel K. Whitney para ser el segundo obispo de la Iglesia; con ese llamamiento, era mayordomo, o sea, responsable de las necesidades temporales y

FOTOGRAFÍA POR ROBERT CASEY

E

n medio de la incertidumbre que enfrenta el mundo, muchos miembros de la Iglesia están empezando a apreciar más el repetido consejo de sus líderes de estar preparados. No obstante, la adversidad sobreviene a veces inesperadamente. La falta de trabajo, la pérdida de un ser querido o un desastre natural no son acontecimientos que se puedan marcar en el almanaque con meses de anticipación. Cuando una calamidad destruye la autosuficiencia de los miembros, los recursos de la Iglesia tienen por objeto ayudarlos no sólo transitoriamente sino también a rehacer su vida. El programa de Bienestar de la Iglesia se desarrolló para auxiliar a los necesitados, al mismo tiempo que se les enseñan los principios de

espirituales de la congregación. Muchos de los miembros tenían escasos recursos y se habían trasladado a pie hasta Ohio, llevando consigo las pocas posesiones con que contaban. Mientras se alojaba en casa de John Johnson, en Hiram, Ohio, el profeta José Smith recibió la revelación de establecer un almacén: “…es necesario que haya una organización de mi pueblo, a fin de reglamentar y establecer los asuntos del almacén para los pobres de entre mi pueblo, tanto en este lugar como en la tierra de Sión” (D. y C. 78:3). Con objeto de atender a los necesitados de esa zona, el hermano Whitney reunió granos y artículos útiles para almacenar y distribuir entre los pobres; así fue como se estableció en Kirtland el primer tipo de almacén del obispo. Actualmente, hay 146 almacenes del obispo que prestan servicio a la

Algunas personas que esperan poder mejorar su empleo participan en un taller laboral ofrecido por un centro de empleos SUD.

NOTICIAS DE LA IGLESIA FEBRERO DE 2009

N1

N2

FOTOGRAFÍA POR ROBERT CASEY

gente necesitada del hemisferio occidental y que funcionan de manera muy parecida a aquel primer almacén. Y en las localidades donde no hay acceso a uno de estos almacenes oficiales, cada obispo supervisa algún programa que funcione como ese tipo de almacén y que se componga del tiempo, de las habilidades y otros recursos consagrados de miembros fieles a quienes el obispo pueda llamar para auxiliar a los necesitados (véase Manual General de Instrucciones, Libro 1: presidentes de estaca y obispados, 2006, págs. 20–21). Igual que en el almacén de Newel K. Whitney había artículos de primera necesidad, los almacenes del obispo actuales se abastecen con alimentos y artículos que son esenciales en el hogar. A los que reciben esos suministros por medio del obispo, se les proporcionan oportunidades de trabajar a cambio de los artículos que reciban y hasta donde su capacidad se lo permita; quizás se les asigne la limpieza de un centro de reuniones o prestar un servicio a otra persona que necesite ayuda. Eso les permite tener un sentido de autosuficiencia y de satisfacción, así como la oportunidad de retribuir el favor recibido. Los almacenes del obispo se financian con las donaciones de ofrendas de ayuno que hacen los miembros de la Iglesia en todo el mundo; la mayor parte del trabajo que se realiza en ellos es voluntario y lo llevan a cabo personas generosas que desean ayudar. El obispo puede utilizar los fondos de las ofrendas de ayuno en las regiones donde no se tiene acceso a estos almacenes; ese dinero se emplea

A fin de ayudar a los miembros a enfrentar los tiempos económicos difíciles, la Iglesia ha ofrecido pautas para una vida providente.

entonces para comprar alimentos y artículos necesarios para ciertas personas necesitadas. Los servicios de empleo SUD

Los centros de servicios de empleo que se encuentran por todo el mundo ofrecen servicios gratuitos a los que estén buscando trabajo o estén tratando de mejorar su situación de empleo. En Estados Unidos hay más de cien centros y hay más de ciento cincuenta localizados en otros países del mundo en África, Asia, el Pacífico, Europa y América Latina. Sus servicios están a disposición de cualquier persona, no sólo de los miembros de la Iglesia. Estos centros de servicios de empleo ofrecen ayuda para buscar posibilidades y oportunidades de trabajo y enseñan a los participantes cómo calificarse mejor para conseguirlo. Algunos de esos servicios consisten en noticias de empleos, instrucciones sobre la forma de buscar trabajo, asistencia personal y servicios profesionales. También se ofrecen clases para enseñar a mejorar un

currículo, capacitación de Internet en el uso de computadoras y en aptitud para pasar una entrevista, y capacitación para determinados trabajos. En 2006 se consiguió trabajo a más de 225.000 personas en todo el mundo. Los Servicios de Empleo SUD ayudan a la gente a conseguir empleo más rápidamente porque se dispone de una red y por las nuevas aptitudes que los interesados aprenden y aplican. El sitio ProvidentLiving.org proporciona acceso a más información sobre los Servicios de Empleo SUD. En ese sitio también hay a disposición ideas para ayudar a los solicitantes a conseguir el empleo, consejos sobre la elección de una carrera u oficio, información de fondos educacionales y oportunidades de trabajo. La búsqueda en un mapa muestra los lugares donde hay centros de servicios de empleo. La preparación económica

Durante varias décadas los líderes de la Iglesia han aconsejado a los miembros a vivir de acuerdo con sus ingresos y saldar sus deudas y no contraer otras. Si se siguen esos

consejos, se evitará una presión innecesaria en el matrimonio y en las relaciones familiares, y se logrará la estabilidad en una economía general que es inestable. El presidente N. Eldon Tanner (1898–1982), que integró la Primera Presidencia, dijo: “Los que organizan su estilo de vida de manera de tener un pequeño sobrante ejercen control sobre sus circunstancias; a los que gastan un poco más de lo que reciben, sus circunstancias los controlan. Son esclavos de ellas” (véase “Constancy amid Change”, Liahona, febrero de 1982, pág. 46). Con el objeto de ayudar a los miembros a ejercer el control de su situación económica y a estar libres de deudas, la Iglesia ha publicado un folleto en el que se bosquejan las bases de la economía familiar. “Durante muchos años se ha aconsejado a los Santos de los Últimos Días a ahorrar un poco de dinero para prepararse para la adversidad”, escribió la Primera Presidencia en el folleto Preparad todo lo que fuere necesario. “Al hacerlo, se incrementa enormemente la seguridad y el bienestar. Toda familia tiene la responsabilidad de proveer de lo necesario para sus propias necesidades hasta donde le sea posible”. Se exhorta a los miembros a seguir unas cuantas reglas sencillas para poner en orden su situación económica. El primer punto que se destaca es el de pagar el diezmo y se mencionan las bendiciones prometidas al que pague su diezmo íntegro. Otros puntos son el de gastar menos dinero del que ingrese y el de preparar y utilizar un presupuesto. El hecho de anotar los gastos hace saber en qué se han gastado los fondos presupuestados.

Otra forma de estar preparados para las emergencias es establecer gradualmente una reserva de dinero. Se exhorta a los padres a enseñar los principios de administración económica a los integrantes de su familia, haciendo que todos participen en la creación de un presupuesto y en establecerse metas económicas. “Los exhortamos a prepararse para la adversidad en cualquier parte del mundo donde vivan, examinando la condición económica en que se encuentren”, escribió la Primera Presidencia. “Los instamos a ser modestos en sus gastos; a disciplinarse en cuanto a sus compras a fin de evitar las deudas. Páguenlas tan pronto como puedan, y líbrense de esa esclavitud. Ahorren regularmente un poco de dinero con el

propósito de ir formando gradualmente una reserva económica”. Estén preparados

En medio de la incertidumbre del mundo que los rodea, los miembros pueden tener esperanza si prestan atención a las palabras de los profetas y hacen todo lo que esté en su poder para prepararse. Los servicios de bienestar son una forma de prepararse para los tiempos difíciles y de recobrarse de los que ya hayan enfrentado. Por medio de los almacenes del obispo, los Servicios de Empleo SUD y el aprender a poner su hogar en orden económico, los miembros pueden continuar adelante sabiendo que “si estáis preparados, no temeréis” (D. y C. 38:30). ■

Nuevos presidentes de templo que prestan servicio

A

ctualmente hay treinta y nueve presidentes nuevos de templo que están prestando servicio con sus esposas por asignación de la Primera Presidencia. Los presidentes de los templos de la Ciudad de Panamá, Panamá, de Rexburg, Idaho y de Twin Falls, Idaho, empezaron su servicio a principios de 2008, después que esos templos se dedicaron; el presidente del Templo de Draper, Utah, comenzará el suyo el 20 de marzo de 2009, después de la dedicación del templo.

Templo

Presidente nuevo

Adelaida, Australia Philip F. Howes Apia, Samoa John P. Hanks Asunción, Paraguay David K Udall Baton Rouge, Louisiana Max P. Brough Berna, Suiza Raimondo Castellani Billings, Montana Ronald M. Morrison Bismarck, Dakota del Norte John R. Reese Bogotá, Colombia Jorge J. Escobar Boise, Idaho Wenden W. Waite

Columbia, Carolina del Sur Brent H. Koyle Curitiba, Brasil Jason G. Sousa Draper, Utah Donald L. Staheli Freiberg, Alemania Frank H. Apel Guayaquil, Ecuador Jorge A. Rojas Idaho Falls, Idaho Larry G. Stoddard Jordan River, Utah F. Wayne Chamberlain Kona, Hawai Opurainonarii Mo’o NOTICIAS DE LA IGLESIA FEBRERO DE 2009

N3

FOTOGRAFÍA POR EDWARD LEDENO PÉREZ

El Templo de Guayaquil, Ecuador, es uno de los treinta y nueve templos que tienen un nuevo presidente.

Logan, Utah W. Rolfe Kerr Los Ángeles, California Grant R Brimhall

Louisville, Kentucky Lubbock, Texas

Dale R. Hettinger E. Dale Cluff

Madrid, España Garry K. Moore Mount Timpanogos, Utah L. Edward Brown Newport Beach, California D. Thomas Borgquist Oakland, California Richard A. Hunter Ogden, Utah Robert R. Steuer Ciudad de Panamá, Panamá Ronald D. Jamison Rexburg, Idaho Val R. Christensen Salt Lake, Utah Sheldon F. Child San Antonio, Texas Marion D. Woods San Diego, California Bruce L. Olsen Snowflake, Arizona Lewis Tenney Suva, Fiji LaRon P. Woolley Sydney, Australia W. John Bailey La Haya, Países Bajos Jacob J. Van Ry Toronto, Canadá Stephen M. Hadley Twin Falls, Idaho Donald R. Gerratt Vernal, Utah Mac W. Holmes Washington D.C. Earl C. Tingey ■

La Iglesia socorre a las víctimas de huracanes

E

las inundaciones y otros daños a las viviendas dejaron a muchas personas sin albergue. En los países del Caribe

FOTOGRAFÍA POR CARINA OLSEN

n 2008 hubo muchos damnificados durante la estación de los huracanes. Los cortes de electricidad,

y en Estados Unidos se utilizaron como refugio más de veinte edificios de la Iglesia. Aproximadamente treinta y cinco casas de miembros quedaron destruidas y más de doscientos cincuenta sufrieron daños serios. Con el fin de ayudar a las regiones afectadas por las tempestades, la Iglesia respondió rápidamente enviando auxilio y provisiones que se necesitaban con urgencia. Los líderes del sacerdocio colaboraron con otras organizaciones para distribuir los suministros. El huracán Gustavo

David Dickamore, con una camiseta de Manos mormonas que ayudan, corta ramas de un árbol que el huracán Ike arrancó en Texas.

N4

El huracán Gustavo, el segundo en intensidad de 2008, se formó el 25 de agosto a unos 420 kilómetros de distancia al sudeste de Puerto Príncipe, Haití, y causó serios daños en la República Dominicana, Haití, Jamaica,

las islas Caimán y Cuba; y en Florida, Luisiana, Mississippi, Alabama y Arkansas, en Estados Unidos. El 26 de agosto, las lluvias torrenciales y los fuertes vientos arrasaron Haití cuando el destructivo huracán Gustavo dejó a la gente sin hogar y con terribles carencias. En la estación de los huracanes de 2008 hubo cuatro tempestades que se desataron sobre esa región (Fay, Gustavo, Hanna y Ike), dejando a su paso una estela de destrucción y la necesidad de ayuda para el trabajo de limpieza. La Iglesia envió a Puerto Príncipe tres aviones cargados de suministros, y los líderes del sacerdocio trabajaron en colaboración con varias organizaciones para distribuir los auxilios. En el envío se incluían bolsas con artículos de higiene, jabones, artículos de limpieza, tiendas, generadores, lonas impermeables, martillos y clavos; además, envió también fondos para comprar alimentos y otros suministros necesarios. En Haití hubo muchos miembros de la Iglesia que ayudaron a reunir y organizar los suministros de auxilio, que luego se distribuyeron a las regiones necesitadas. Además de los suministros de auxilio para Haití, se envió ayuda también a las víctimas del sur de los Estados Unidos que sufrieron grandes daños por el huracán. La Iglesia envió donaciones en más de veinte camiones cargados de suministros, incluso 103.600 bolsas con artículos de higiene y 22.176 bolsas de artículos de limpieza; también se distribuyeron entre unas 1.200 familias cajas con víveres como para alimentar a cuatro personas; cada una contenía arroz, aceite vegetal, manteca de

maní, mezcla para bebida con sabor de frutas y una variedad de alimentos envasados. Otros auxilios provenientes de los almacenes del obispo en Slidell, Lousiana, consistían de alimentos, agua, generadores, herramientas, sacos de dormir, sierras mecánicas, encerados y otros artículos. El huracán Ike

El huracán Ike, tercero en intensidad en 2008, pasó por Haití, la República Dominicana, Cuba y Estados Unidos en el mes de septiembre, dejando a su paso gran destrucción. Las regiones de Estados Unidos afectadas fueron los estados de Mississippi, Louisiana y Texas. En preparación para el huracán, la Iglesia envió suministros a Slidell, Louisiana, y a Houston, Carrollton,

Lufkin y San Antonio, Texas. Antes de que llegara la tormenta, se distribuyeron en esas zonas más de 9.000 bolsas con artículos de limpieza. Otros abastecimientos que se enviaron como parte de un programa preventivo incluían alimentos y artículos de higiene junto con suministros para emergencias, como frazadas (mantas), sacos de dormir, guantes de trabajo, sierras mecánicas, carretillas, estuches de primeros auxilios, catres, tiendas y agua. Respondiendo a las necesidades causadas por la destrucción, en un período de dos días hubo unos 1.300 miembros que donaron aproximadamente 18.500 horas de trabajo voluntario; durante esos dos días se completaron unos 2.500 proyectos. ■

La Iglesia da un nuevo aspecto y más contenido a Mormon.org

A

fin de hacer más fácil y eficaz el uso de Mormon.org, la Iglesia ha hecho cambios de navegación y visuales al sitio, y le ha agregado más información de los medios de comunicación. “Cuando se utilizaba la versión anterior de Mormon.org”, dijo Ron Wilson, administrador de Internet y mercadería del Departamento Misional, “había que hacer mucha navegación para poder entrar en la doctrina”. El diseño nuevo tiene “un aspecto más claro, la navegación es más sencilla”. Mormon.org contiene información sobre las creencias básicas de la Iglesia, provee respuesta a las preguntas que se hacen con más

frecuencia, indica a la gente dónde hay reuniones de la Iglesia en el lugar donde se encuentre y permite a los usuarios tener contacto directo con los misioneros. El contenido general y el propósito del sitio no han cambiado, pero se han actualizado. Además de los cambios visuales, se ha agregado más contenido al nuevo sitio Web para hacerlo más informativo. Contiene testimonios de Autoridades Generales y de miembros de todo el mundo. También está a disposición un video nuevo titulado Cómo hallar la felicidad, que explica la forma de hallar un propósito en la vida. La página principal del nuevo sitio NOTICIAS DE LA IGLESIA FEBRERO DE 2009

N5

El Libro de Mormón alcanza la marca de 140 millones de ejemplares

H

El sitio Mormon.org actualizado tiene un contenido más extenso y se ha mejorado a fin de hacerlo más interesante para quienes entren en él.

trata directamente estas cuatro preguntas muy comunes: ¿Qué propósito tiene mi vida? ¿Dios realmente me conoce? ¿Qué va a pasar cuando yo muera? ¿Está Dios contento conmigo? El sitio actualizado tiene por objeto ayudar a los que no son miembros así como a los miembros. Toda la información y las lecciones que presenta corresponden a las lecciones misionales que hay en Predicad Mi Evangelio. Se insta a los miembros a utilizar el sitio con frecuencia y a compartirlo. Pueden dar la dirección de Web a personas que pregunten acerca de la Iglesia o encontrar las respuestas a preguntas que les hayan hecho. “Es una manera segura y de confianza para que los miembros compartan el Evangelio”, dijo el hermano Wilson. Hay planes para facilitar en el futuro la conexión a Mormon.org desde los blogs personales, los sitios sociales de la red y los sitios Web personales. El sitio Web actualizado se inició en inglés el 18 de septiembre de 2008, y se espera tenerlo disponible en español a principios de 2009. Hay planes de ponerlo a disposición en más de veinte idiomas hacia fines de 2009. ■ N6

ace poco se distribuyó el ejemplar del Libro de Mormón: Otro testamento de Jesucristo que marcó los 140 millones de libros distribuidos, sobrepasando así otra marca en la historia del libro. Desde que se publicó por primera vez en 1830, más de un millón de misioneros lo han llevado por todo el mundo, y actualmente está disponible en ciento siete idiomas. En 2003, la revista Book lo nombró entre uno de los “veinte libros que han cambiado a los Estados Unidos” (número de julio/agosto de 2003, pág. 59). En octubre de 2007, el presidente Gordon B. Hinckley describió así su influencia actual: “A lo largo de todos estos años, los críticos han tratado de descifrarlo; han hablado en contra de él y lo han ridiculizado, pero los ha sobrevivido a todos, y su influencia hoy en día es mucho más grande que en cualquier época de su historia” (“La piedra cortada del monte”, Liahona, noviembre de 2007, pág. 85).

Desde 1830 la Iglesia ha impreso más de 140 millones de ejemplares del Libro de Mormón.

El Libro de Mormón se ha descrito como “la clave” de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (véase la Introducción del Libro de Mormón) y se utiliza junto con la Biblia en la enseñanza y en el estudio personal de los miembros. ■

NOTICIAS DE LOS TEMPLOS

Se abrió el Templo de Twin Falls

D

esde su dedicación por el presidente Thomas S. Monson, que tuvo lugar el 24 de agosto de 2008, el Templo de Twin Falls, Idaho, está abierto y funcionando. Es el templo número 128 que está en funcionamiento en el mundo y el cuarto en el estado de Idaho. “Estamos agradecidos por este día tan esperado de dedicación en que ésta, Tu Santa Casa, se ha terminado”,

dijo el presidente Monson en la oración dedicatoria. “Bendice, te lo rogamos, a los miembros fieles de aquí y de todo el mundo que han contribuido sus diezmos y han hecho posible este magnífico edificio para honor y gloria de Tu nombre y para bendición de todos los que en él entren”. El nuevo distrito del templo comprende catorce estacas que prestan

en Utah y el número 129 en el mundo. “Junto con ustedes, nosotros sentimos gran expectativa por la dedicación de esa casa al Señor y por la bendición que será para los santos”, decía la Primera Presidencia en una carta a los miembros, fechada el 15 de septiembre de 2008. El programa de recepción al público empezó el jueves 15 de enero de este año y continuará hasta

el sábado 14 de marzo diariamente, excepto los domingos. La dedicación se llevará a cabo desde el viernes 20 hasta el domingo 22 de marzo, con cuatro sesiones dedicatorias cada uno de esos días. El Templo de Draper se anunció el 2 de octubre de 2004 y la ceremonia de la palada inicial tuvo lugar el 5 de agosto de 2006. El templo abrirá oficialmente sus puertas el lunes 23 de marzo del año en curso. ■

NOTICIAS DEL MUNDO

El manual de José Smith está dispoEl Templo de Twin Falls, Idaho, se

nible en PDF en 11 idiomas

dedicó en agosto de 2008.

El Departamento de Cursos de Estudio ha expandido la disponibilidad en el Internet del manual Enseñanzas de los presidentes de la Iglesia: José Smith en 11 idiomas. Los archivos PDF y los de audio MP3 del manual están disponibles en español, inglés, cantonés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, mandarín, portugués y ruso. También lo están los archivos en dactilología [en inglés]. Se obtiene acceso al manual y a otras publicaciones de la Iglesia en: www.lds.org/gospellibrary/ pdfindex.

servicio a unos 42.000 miembros del área central sur de Idaho. Los que vienen al templo contemplan la hermosa escena de cascadas y lilas (la flor del estado de Idaho) que adornan los 2.900 metros cuadrados de las paredes del templo, los vitrales y los jardines. Más de 150.000 personas hicieron la gira por el templo durante el programa de puertas abiertas que tuvo lugar el mes anterior a la dedicación. La construcción del templo se había anunciado en octubre de 2004 y la ceremonia de la palada inicial se realizó en abril de 2006. ■

Se anuncian fechas para el Templo de Draper

L

a Primera Presidencia anunció las fechas para el programa de puertas abiertas y para la dedicación del Templo de Draper, Utah, que será el duodécimo templo funcionando

La combinación triple se publica en caracteres simplificados de chino

En octubre de 2008 se puso a disposición en los centros de distribución de la Iglesia una nueva edición de la combinación triple en caracteres simplificados de chino. La edición comprende

el Libro de Mormón, Doctrina y Convenios, la Perla de Gran Precio y la Guía para el estudio de las Escrituras. En 2001 se publicó separadamente el Libro de Mormón en los caracteres simplificados de chino; en 1965 se había publicado en los caracteres tradicionales de ese idioma, y la combinación triple en chino tradicional en 2007. Salieron de Bolivia los misioneros de Estados Unidos

En septiembre de 2008, ciento dos misioneros de Estados Unidos que prestaban servicio en Bolivia fueron trasladados a las misiones de Perú. El traslado se hizo como medida de precaución debido a las condiciones inestables del país, después de consultar con representantes del gobierno de Estados Unidos. Se espera que puedan regresar cuando las condiciones mejoren. La Iglesia mantiene buenas relaciones con el gobierno boliviano y tiene en Bolivia un extenso programa de ayuda humanitaria. ■

NOTICIAS DE LA IGLESIA FEBRERO DE 2009

N7

TIEMPO PARA COMPARTIR

Ideas para el Tiempo para compartir, febrero de 2009 A continuación, hay algunas ideas que las líderes de la Primaria pueden emplear junto con las del Tiempo para compartir que aparecen en este número de Liahona. Además, para la lección, las instrucciones y la actividad que corresponden a estas ideas, véase “Seré un fuerte eslabón”, en las páginas A4 y A5 de la sección para los niños en esta revista.

§

1. Emplee el método de estaciones para enseñar que el sacerdocio es el poder y autoridad de Dios que se utiliza para bendecirnos y guiarnos. Pida a poseedores del sacerdocio aprobados por el obispo o el presidente de rama que enseñen en cada estación. Pida a la pianista que toque un canto o himno sobre el sacerdocio mientras los niños se mueven de una estación a otra (véase “Estaciones”, en La enseñanza: el llamamiento más importante, 2000, pág. 191). Estación 1: Coloque a la vista una lámina de Jesucristo. Emplee láminas para enseñar sobre la restauración del sacerdocio (ejemplos: Arte del Evangelio, paquete de láminas 407 [Juan el Bautista confiere el Sacerdocio Aarónico] y 408 [Restauración del Sacerdocio de Melquisedec]). Que un poseedor del sacerdocio explique que su línea de autoridad se remonta hasta Jesucristo, haciendo que los niños representen a los poseedores del sacerdocio de esa línea mientras él habla de ellos. Reciten juntos el quinto Artículo de Fe. Estación 2: Enseñe a los niños sobre las ordenanzas y bendiciones que recibimos N8

por medio del sacerdocio, mostrándoles una lámina y contándoles una experiencia personal que se relacione con ella (ejemplos: el bautismo y la confirmación, Arte del Evangelio, paquete de láminas 601 [El bautismo]; una bendición de salud, 613 [Bendiciones a los enfermos]). Déles la oportunidad de contar lo que hayan sentido al recibir una bendición de salud. Asegúrese de que comprendan que si en su hogar no hay un poseedor del sacerdocio, pueden recibir bendiciones de los maestros orientadores, los misioneros, el obispo o el presidente de rama, u otro hombre que posea el Sacerdocio de Melquisedec. Estación 3: Pregunte a los niños qué cualidades deben tener los hombres para poseer el sacerdocio. Que ellos o su maestro anoten cada cualidad que se mencione en un trozo de papel. Pida a los niños que elijan una, y que digan qué debe hacer un varón de la Primaria ahora para tratar de lograr esa cualidad. Dé testimonio de que el hecho de tener el sacerdocio para bendecirnos es como tener más cerca a nuestro Padre Celestial. 2. Muestre láminas que representen cada uno de los días de la Creación. Enseñe que el Padre Celestial y Jesucristo crearon la tierra y todo lo que hay en ella para beneficio y provecho de la gente. Lean y analicen juntos Doctrina y Convenios 59:18–20. Coloque una de las etiquetas siguientes en ocho niños: agrada la vista, alegra el corazón, es de alimento, es para vestir, es para gustar, es para oler, vigoriza [fortalece] el cuerpo, anima el alma. Siente a esos niños enfrentando al resto de la Primaria. Haga que otro niño elija y sostenga una lámina del primer día de la Creación, y pregúnteles qué etiqueta corresponde a esa creación. Diga al niño que lleva esa etiqueta que sostenga la lámina. Pregúnteles cómo demostramos aprecio y buen juicio al utilizar esa creación. Repita la acción

por cada día. Haga que los niños que tienen las etiquetas se pongan de pie en el orden correcto y vuelva a leer Doctrina y Convenios 59:18–20. Dé testimonio de que las creaciones de Dios nos bendicen. 3. Presentación de un canto: “¡Qué firmes cimientos!” (Himnos, Nº 40, versos 1 y 3). Presente el himno pidiendo a los niños que presten atención mientras usted lee Helamán 5:12 para saber quién es nuestra roca, nuestro cimiento. Dé una piedra y una lámina de Jesucristo a un niño para que las sostenga mientras usted canta la primera línea del himno. Haga que los niños la repitan. En la pizarra, escriba “fe en Su_____________”. Dígales que escuchen las palabras para llenar lo que está en blanco mientras usted canta la segunda línea, y haga que ellos la canten. Pregúnteles: ¿Dónde encontramos Su palabra? (en las Escrituras). Pida a un niño que pase al frente y sostenga un libro de Escrituras. Diríjalos para que canten las dos primeras líneas. Cante usted la tercera línea. Agregue libros hasta que el niño o niña tenga todos los libros canónicos, un número de Liahona de la conferencia y fotografías de los profetas de la actualidad para indicar con cuánta abundancia nos da el Señor Su palabra. Que los niños canten la tercera línea. Pídales que escuchen mientras usted canta la tercera y cuarta líneas para ver qué palabra define lo que es para nosotros el Salvador (nuestro “Defensor”). Explíqueles lo que es un defensor y haga que canten la tercera y cuarta líneas. Con cada línea del tercer verso, muéstreles una lámina de Jesucristo que represente el mensaje. Pida a los niños que vuelvan a escuchar las líneas cuatro y cinco y se fijen en la palabra que se repite (“salvos”) en ellas. Dé su testimonio de que Jesucristo es un cimiento seguro y que si edificamos sobre Su evangelio, no caeremos. ■

NOTICIAS LOCALES MENSAJE DE LA PRESIDENCIA DEL ÁREA EUROPA

Una llamada de auxilio Por el élder Erich Kopischke

F

ue durante la época de Navidad de 2007 cuando un joven apareció en una pequeña unidad del sur de España y pidió que lo bautizaran. Pocas semanas antes, se había encontrado con unos conocidos que eran miembros de la Iglesia; habían hablado con él sobre la vida y sobre cómo el Evangelio les había brindado felicidad y paz. En ese entonces, a él no le interesó en absoluto; en la vida todo le iba bien, tenía éxito en su profesión y vivía feliz y contento con su novia y su hijo. Entonces llegó el momento crítico: falleció su socio, su novia le abandonó y se quedó solo, desanimado y desesperanzado. En esos momentos, recordó a sus conocidos y la religión que les brindaba tanto consuelo. Ellos le habían hablado de un libro y ahora deseaba ansiosamente tenerlo; no obstante, no sabía dónde conseguirlo. Al fin, lo buscó en internet y adquirió un ejemplar del Libro de Mormón en una subasta. No le llevó mucho tiempo descubrir que había hallado la verdad. De nuevo fue a internet y buscó una unidad de la Iglesia; encontró una dirección y los horarios de las reuniones. Se bautizó en enero de 2008. La guía Predicad Mi Evangelio dice: “Las doctrinas y los principios de este capítulo fortalecerán su fe en que el Señor está preparando personas pare recibirle a usted y para recibir el Evangelio restaurado” (pág. 167). Muchos miembros de la Iglesia

perciben la obra misional como un deber con el que tienen problemas. Existen temores y limitaciones de tiempo, pero también conceptos erróneos sobre lo que en realidad ése deber significa para nosotros. Todo eso a menudo nos impide invitar a los demás a compartir las bendiciones del Evangelio. Quizás lo más importante que debemos comprender en este respecto es que no es nuestra tarea preparar a la gente para el Evangelio. Tampoco somos responsables de la decisión que tomen una vez que les hayamos invitado. Nuestra responsabilidad se limita a dos aspectos: (1) ayudar a encontrar a los que estén preparados y (2) ayudar a los misioneros a hermanar y a integrar en la comunidad a las personas que ellos han encontrado. El profeta Moroni, quien vio nuestra época, explicó cómo se prepara a la gente para el Evangelio. Él pregunta: “…¿han cesado los milagros, mis queridos hermanos? He aquí, os digo que no; ni han cesado los ángeles de ministrar a los hijos de los hombres... “Y el oficio de su ministerio es llamar a los hombres al arrepentimiento; y cumplir y llevar a efecto la obra de los convenios del Padre, los cuales él ha hecho con los hijos de los hombres; y preparar la vía entre los hijos de los hombres, declarando la palabra de Cristo a los vasos escogidos del Señor, para que den testimonio de él. “Y obrando de este modo, el Señor Dios prepara la senda para que el resto de los hombres tengan fe en

Élder Erich Kopischke

Cristo, a fin de que el Espíritu Santo tenga cabida en sus corazones, según su poder; y de este modo el Padre lleva a efecto los convenios que ha hecho con los hijos de los hombres. “Y Cristo ha dicho: Si tenéis fe en mí, tendréis poder para hacer cualquier cosa que me sea conveniente” (Moroni 7:29, 31–33). Dejemos al Señor y al “mundo invisible” que preparen el corazón de los hombres para el Evangelio y hablemos sobre el Evangelio en cada ocasión apropiada que se nos presente; entonces comenzaremos a conocer personas preparadas o ellas vendrán a nosotros para hablarnos. Podemos orar todos los días para que se nos presenten dichas oportunidades. En cuanto a mí, siempre me asombra lo fácil que es. Sin embargo, aun cuando no se nos hayan presentado tales experiencias, no hay razón para estar tristes. Los misioneros encuentran personas de ese tipo todas las semanas; es increíble cuántas hay. Incluso en NOTICIAS DE LA IGLESIA FEBRERO DE 2009

N9

sitios a los que tradicionalmente se los describe como “áreas misionales difíciles”, todas las semanas se encuentra a alguien que escucha el mensaje de los misioneros y que desea aprender más al respecto. Domingo tras domingo, en casi todas las unidades, hallamos personas que no son miembros de la Iglesia; algunos incluso ya han aceptado la invitación al bautismo. Sólo una parte de esas personas llegan a bautizarse, y es justamente ése el punto que deseo destacar hoy. Los misioneros necesitan nuestra ayuda y sé que tenemos nuestros problemas al respecto; después de todo, sabemos que se supone que son los misioneros los que tienen que ayudarnos a nosotros. Sin embargo, la realidad en nuestra zona es que son los misioneros los que encuentran a la mayoría de los investigadores. Eso no es una tragedia, siempre y cuando tomemos la responsabilidad de apoyar a los misioneros y considerar a sus investigadores nuestros investigadores. Los misioneros no tendrían que verse obligados a suplicar que durante la semana algunos los acompañen a enseñar a alguien que esté interesado. Los misioneros no deberían tener que luchar contra un difundido sentimiento de que están bautizando a las personas demasiado pronto o sin ser dignas. Los misioneros deberían tener la seguridad de que, de forma colectiva, haremos todo lo posible por cuidar de cada una de las personas que el Señor les envíe durante la semana. En toda unidad en la que hablar sobre la obra misional se convierta cada semana en un deber gozoso y en la que se planifique la semana entrante en conjunto, entrará un espíritu de amor y de servicio. N10

En una unidad así se apoyará y acompañará a cada persona que muestre interés con toda nuestra fuerza y todo nuestro entusiasmo; les animaremos y confortaremos cuando se les haga difícil cambiar su vida; nos regocijaremos con ellos cuando logren cumplir un mandamiento, y sufriremos con ellos cuando todavía estén luchando por lograrlo. Sea cual sea el caso, les apoyaremos con toda nuestra energía para que consigan sus metas y deseos justos. Ésta es la llamada de auxilio que les dirijo hoy. Todos pueden contribuir. Estoy convencido de que un espíritu así nos enriquecerá enormemente a cada uno en particular y

revolucionará nuestra comunidad. No hay falta de personas que estén interesadas o preparadas; lo que hay es poco interés por ellas. Está dentro de nuestra capacidad cambiar eso, haciendo lo que podamos. Está en las manos de Dios revelarnos el poder de la resurrección y cumplir las promesas que ha hecho a nuestros países por medio de Sus santos profetas y apóstoles. “Por tanto, muy queridos hermanos, hagamos con buen ánimo cuanta cosa esté a nuestro alcance; y entonces podremos permanecer tranquilos, con la más completa seguridad, para ver la salvación de Dios y que se revele su brazo” (D. y C. 123:17). ■

Una nueva misionera sale de la Rama de Logroño Por Javier Gómez

L

a hermana Noelia Ferreira nació en Uruguay en 1986, y es la segunda de cuatro hermanos nacidos dentro del convenio. Tenía 12 años cuando, en su pequeña rama, una de las misioneras cayó enferma y se hizo necesaria la ayuda de los miembros. Así fue como empezó a trabajar como misionera, experiencia que la marcó para siempre. Esa semilla germinó en su corazón. Siempre ha compartido con éxito el Evangelio entre sus conocidos y amigos, y siguió su preparación en Seminario e Instituto. Estudió y obtuvo una titulación en Belleza Integral y Maquillaje Artístico, lo cual la habilitó para trabajar; de hecho, cuando su familia llegó a España, ella fue la primera en lograr un trabajo

estable, lo cual le permitiría solventar parte de sus gastos misionales. Ya en España, y perteneciendo a la Rama de Logroño, envió su

La hermana Ferreira sirve una misión de tiempo completo en la República Dominicana.

solicitud para salir a la misión con mucha ilusión, y cuál fue su sorpresa cuando recibió su llamamiento para servir en la Misión de Santiago, República Dominicana. Cuando el presidente Duvall la apartó le dijo que

por alguna razón especial era llamada allí, ya que es la primera misionera que llega desde Europa a este país. Noelia es una joven entusiasta, valiente y con un fuerte testimonio del Evangelio; es generosa y amorosa,

cualidades que sabemos le ayudarán mucho en la obra. Desde aquí le deseamos todo el éxito como instrumento en las manos del Señor. Que el Señor te bendiga hermana Ferreira. ■

Para ser autosuficiente Por el élder Artemio Pérez

C

uando estuve en el programa de escultismo (scouts) teníamos como lema la escritura de Doctrina y Convenio 38:30 “… mas si estáis preparados, no temeréis”. Para ser autosuficientes, los miembros de la Iglesia necesitamos almacenar comida y ropa. También necesitamos saber cómo cuidar de nosotros mismos en época de adversidad. Por lo tanto, los profetas han aconsejado a los miembros guardar, utilizar y saber cómo producir y preparar los artículos esenciales. Mediante un planeamiento cuidadoso, la mayoría de los miembros de la Iglesia pueden almacenar los artículos básicos que se necesiten para preservar la vida durante un año. Sin

embargo, algunos miembros no tienen el dinero ni el espacio suficientes para tal almacenamiento y, en algunos lugares, la ley prohíbe que se almacenen alimentos por un año. Esos miembros deben almacenar tanto como les sea posible, de acuerdo con sus circunstancias personales. Todos los miembros pueden lograr seguridad adicional aprendiendo a producir y a preparar alimentos básicos. El quórum de élderes de la Rama de La Laguna, en Tenerife, realizó una actividad con el propósito de

Los miembros de La Laguna que participaron en esta actividad sobre almacenamiento y autosuficiencia.

El azúcar es uno de los alimentos más sencillos de conservar.

animar a las familias a continuar con su almacenamiento y mejorarlo y, a los que todavía no tenían nada hecho, animarles a comenzar a trabajar en su plan de bienestar. Con este propósito se compraron 50 Kg. de azúcar, cuyo almacenamiento es bastante sencillo. Simplemente debe guardarse en un envase completamente hermético y en un lugar limpio, seco y oscuro. Esos 50 Kg. de azúcar fueron repartidos entre las familias con el objeto de añadirlo a su almacenamiento en el hogar. Durante la actividad se intercambiaron ideas y experiencias sobre el almacenamiento en el hogar; se habló de otros muchos asuntos que NOTICIAS DE LA IGLESIA FEBRERO DE 2009

N11

tienen que ver con el bienestar, tanto temporal como espiritual, de los miembros de la Iglesia, como los estudios, la salud física, el trabajo, la correcta administración de nuestros recursos y la fortaleza espiritual, social y emocional que también forman parte de nuestra meta de llegar a ser autosuficientes. El Señor nos ha dicho por medio del profeta José Smith: “He aquí,

ésta es la preparación con la cual os preparo, y el fundamento y la norma que os doy, mediante los cuales podréis cumplir los mandamientos que os son dados; a fin de que mediante mi providencia, no obstante las tribulaciones que os sobrevengan, la iglesia se sostenga independiente de todas las otras criaturas bajo el mundo celestial” (D. y C. 78:13–14). ■

El élder Moya sirve en la Misión España-Bilbao Por Juventina Chavarría

L

os miembros del Barrio 1 de la Estaca de Valencia despidieron con mucha alegría y entusiasmo al hermano Marcos Moya, que con

El élder Moya, de Valencia, sirve en una misión de tiempo completo en España-Bilbao.

N12

mucho amor partió para el Centro de Capacitación de Madrid para iniciar su misión al servicio del Señor. El élder Moya ha sido llamado por el Señor para servir en la Misión de España-Bilbao, y se encuentra con mucho entusiasmo, ya que al fin ha logrado realizar su mayor anhelo y está viviendo nuevas experiencias espirituales que le ayudarán a progresar y a fortalecer su fe y testimonio, ayudando en la obra del Señor para que el evangelio de Jesucristo sea llevado a más personas. Es por eso que, de parte de nuestro barrio, le deseamos mucha fortaleza, para que pueda cumplir su misión; y sabemos con seguridad que será muy bendecido por nuestro Padre Celestial. ■

La hermana Abellán sale a su misión en Londres Por María-Dolors Escolar i Sàez

E

l Barrio de Sabadell 1 ha sido nuevamente bendecido con la salida de una joven al campo misional. El 19 de septiembre, nuestra querida hermana Galilea Abellán Pardo emprendió el vuelo desde el aeropuerto de Barcelona rumbo a la Misión de Inglaterra-Londres. La hermana Abellán es la tercera de una familia de ocho hermanos, y es un ejemplo para todos por ser tan espiritual, además de cariñosa, amable y servicial y por su gran deseo de servir al Padre Celestial, siendo una obrera en Su viña. Durante este año y medio estará en el corazón y en las oraciones de su familia y de todos los miembros de su Barrio. ■

Galilea Abellán es la tercera de una gran familia de ocho hermanos.

¿Cómo llegó La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días a España? Por el élder Faustino López, Setenta de Área

E

l 12 de diciembre de 1946, la ONU aprobó una resolución en la que recomendaba a todos sus miembros retirar de la España del General Franco todas sus delegaciones: España quedaba, así, aislada. Entre los años 1947 y 1949 el gobierno de los Estados Unidos de Harry S. Truman, reconociendo el valor estratégico de España, comenzó un plan para normalizar las relaciones políticas y militares entre ambos países. El 4 de noviembre de 1950 la ONU revocó la resolución contra España y, el 5 de marzo de 1951, el embajador de Estados Unidos presentaba sus credenciales al General Franco. En octubre de 1951 el Congreso de los Estados Unidos asignó 100 millones de dólares a España; el 17 de enero de 1952 se recomendó que se utilizaran esos fondos para empezar la construcción de Bases militares en territorio español, y que se enviara a España lo que se conoció como el Joint United States Military Group (JUSMG). Fue con este grupo de militares estadounidenses que venía a España a hacer un estudio para la construcción de las bases, como empezó todo. El 26 de septiembre de 1953, el General Franco y el General Dwight David Eisenhower (elegido presidente de Estados Unidos el 4 de noviembre de 1952) firmaron los acuerdos de defensa entre Estados Unidos y España. Y en 1955 empezaron a llegar los primeros militares estadounidenses para edificar las

Bases. A finales de 1956, llegaron cuatro militares mormones a Madrid: El Sargento Mayor Fish, el Mayor Bean, el Mayor McDurmic y el Sargento Jack Johnson. Jack Johnson tenía 20 años de edad, y era el único soltero del grupo. En España conoció a Eva María Carreras Quintana, y en enero de 1958 se casaron civilmente en Gibraltar. Eva se bautizó en Alemania, aprovechando un viaje de su esposo a las bases militares de ese país, y se convirtió en el ejemplo de la forma en que algunos españoles pudieron unirse a la Iglesia en aquella época en que la falta de libertad religiosa impedía el proselitismo. Desde su llegada a España en 1956, hasta la inauguración en abril de 1958 de la Base de Torrejón de Ardoz, de Madrid, estos primeros miembros de la Iglesia trabajaban en unas instalaciones militares de Getafe, y allí efectuaron sus primeras reuniones. En la calle Félix Boix, cercana a la Plaza de Castilla, había un edificio que varias familias de los militares habían alquilado, y que llamaban “Generalísimo”; allí estaba el departamento de la policía militar, había un economato y también una escuela, que cedía una de sus aulas para las reuniones dominicales. Algunas veces, las reuniones las tenían en casas particulares, con una asistencia de apenas ocho o diez personas. Las reuniones dominicales pasaron a la Base de Torrejón, una vez acabadas sus instalaciones. También se reunieron un tiempo en una

escuela de Encinar de los Reyes, población cercana a Alcobendas, donde se habían mudado muchas familias. Las reuniones dominicales pasaron a la Base de Torrejón, una vez acabadas sus instalaciones. Cuando el General Eisenhower fue elegido presidente de los Estados Unidos, escogió como Secretario o Ministro de Agricultura a Ezra Taft Benson, miembro del Quórum de los Doce Apóstoles. El élder Benson viajó a España en 1954 y en 1957; aprovechando esos viajes como miembro del Gabinete o Gobierno estadounidense, habló a favor de la Iglesia y de sus miembros en Madrid. Fruto de estas visitas y sus contactos con las autoridades españolas, fue la autorización que recibieron los miembros de la Iglesia para efectuar reuniones dominicales fuera de las instalaciones militares o de sus casas. Algunas veces hacían sus reuniones dominicales en el campo. Poco a poco, este pequeño grupo de miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días fue creciendo, con la llegada de nuevos militares y sus familias, y con la incorporación de personal de la Embajada Americana y empleados de empresas multinacionales. Ejemplo de la contribución de ejecutivos de empresas multinacionales al desarrollo de la Iglesia en aquella época es el hoy apóstol Robert D. Hales, que estuvo unos años en Sevilla como empleado de Gillette. Una historia similar se podría contar de la base aérea de Zaragoza, de las bases aéreas de Morón y de San Pablo en Sevilla y de la Base Naval de Rota en Cádiz. Con los miembros de la Iglesia de estas bases se organizó el Distrito del Mediterráneo Occidental, NOTICIAS DE LA IGLESIA FEBRERO DE 2009

N13

que formaba parte de la Misión Francesa. Este distrito fue creciendo, y algunos españoles, como en el caso de Eva, se unieron a la Iglesia; el más conocido en Madrid es el de José María Oliveira, que se bautizó en 1966. Así se fueron bautizando varios españoles en Madrid, formando el grupo que pudo solicitar su inscripción en el Ministerio de Justicia cuando se aprobó la ley de libertad religiosa de 28 de junio de 1967. Sin la existencia de ese primer grupo de mormones españoles, habría sido difícil lograr el reconocimiento de La Iglesia de Jesucristo SUD “de España”. Al amparo de esta Ley, el 20 de mayo de 1969 se dedicó España a la predicación del evangelio. Los primeros misioneros que llegaron encontraron que ya había grupos de miembros españoles en torno a esas bases, con los cuales

se formaron las primeras ramas de miembros de España. La primera rama española se organizó en Madrid el 7 de enero de 1968, que tuvo su primera reunión fuera de la Base de Torrejón el 4 de febrero, en una casa que funcionaba como guardería entre semana, y que se alquilaba como centro de reuniones dominicales. Si el gobierno de Estados Unidos ayudó a acabar con el aislamiento de España decretado por la ONU en 1946, los mormones del ejército de Estados Unidos ayudaron a acabar con el aislamiento religioso decretado por las constituciones españolas durante siglos. ■ Nota del autor: Pido a los miembros de los consejos de Asuntos Públicos de cada estaca y distrito que ayuden a dar respuesta a la pregunta de cómo empezó la Iglesia en sus ciudades, como preparación para la celebración del 40º aniversario en 2009.

Un misionero de Castellón sirve en Bilbao Por Juventina Chavarría

E

l élder Marín, del Barrio de Castellón, Estaca de Valencia, ha cumplido su primer año en la misión de España-Bilbao. Actualmente sirve en la Rama de Vitoria, con el deseo de ayudar y fortalecer la obra del Señor en esa parte de España. Deseamos al élder Marín que reciba la fortaleza de nuestro Padre Celestial para que pueda dedicarse en cuerpo y alma al servicio de los demás, estando al servicio del Señor y llevando el mensaje de nuestro Salvador a las personas que lo necesiten. Agradecemos a todos estos jóvenes que, con fe y mucho amor, cumplen con la llamada del Señor y se esfuerzan por ser dignos representantes de Jesucristo. ■

N14

El élder Marín, de Castellón, sirve una misión de tiempo completo en Bilbao.

Conferencia de la Estaca de Hospitalet Por Mar María-Dolors Escolar i Sàez

L

os miembros de la Estaca de Hospitalet pudieron disfrutar el pasado 21 de septiembre de una memorable conferencia de estaca, en la que se pudo sentir el espíritu intensamente, tanto por los mensajes de los discursantes como por los testimonios de los cinco jóvenes que han regresado de sus misiones desde la última conferencia: Nuria Oliva Enrich, Samuel Costa Dias, Benjamín Fernández, Estefanía Torres Alonso y David Lacambra Escolar. Además, también fue memorable porque se relevó al hermano Jaume Brossa Font como patriarca de la Estaca de Hospitalet, después de 25 años de servicio (desde 1983) y 1.222 bendiciones dadas, y se llamó al hermano Manuel Rojano Alarcón como nuevo Patriarca de la Estaca de Hospitalet. Hubo palabras emotivas de parte de los dos hermanos y sentimientos de agradecimiento de los miembros para el patriarca Brossa por su dedicación y servicio durante esos 25 años, así como sentimientos de apoyo y oración para el patriarca Rojano en su nuevo llamamiento. Asimismo, todos los asistentes se llenaban de emoción al escuchar al maravilloso coro de la estaca, compuesto por 100 miembros y dirigido por la hermana Irene Bethencourt Barreto, a la cual todos felicitaron por el espíritu que hicieron sentir los himnos que cantaron con voces angelicales. Al terminar la conferencia se

Patriarca Jaume Brossa y esposa

Patriarca Manuel Rojano y esposa

Pte. Waddell y su primer consejero, el

Cristina Arlubins

Yolinda Trancoso

hermano Vicenç Lacambra

apartó como Primer Consejero de la Misión de Barcelona al hermano Vicenç Lacambra Lafuente, miembro de nuestra Estaca. El presidente Waddell dijo: “Si salimos de aquí y no somos un poco

diferentes, entonces fracasamos”. Con el fuerte espíritu que se pudo sentir durante las dos sesiones de la conferencia, todos salieron siendo un poco diferentes, un poco mejores y, por lo tanto, más dispuestos a

compartir el Evangelio, que es el tesoro que tenemos y que debemos compartir con los demás, como ha dicho el élder Holland: “Tenemos que actuar, porque la eternidad está en juego.” ■

Segunda generación de misioneros Por Néstor Rodríguez Pepino

D

esde las filas de nuestros valientes jóvenes, en el mes de septiembre partió del Barrio de Dos Hermanas, Sevilla, el joven Miguel Roldán García para servir al Señor en la Misión España Bilbao. Nacido de buenos padres y bajo su buen ejemplo como ex misioneros, Miguel aceptó con un corazón agradecido la oportunidad de servir. Con su valiente determinación, él es un ejemplo para los demás jóvenes del barrio, así como una luz y guía para los jóvenes de la estaca. Es un gran muchacho y, con la ayuda del Espíritu, no tenemos dudas de que será un gran misionero. ■

El élder Roldán sirve al Señor, tal como hicieron sus padres.

NOTICIAS DE LA IGLESIA FEBRERO DE 2009

N15

D E T O D OTHE E L CHURCH MUNDO AROUND

NOS HABLAN HOY

E

n su discurso a los Seamos disciplinagraduados de la dos. “La disciplina geneUniversidad Brigham ra la determinación. La Young en agosto de determinación impulsa2008, el élder Richard G. da por la disciplina supeScott, del Quórum de ra las barreras de la vida los Doce Apóstoles, que nos dificultan el compartió diez puntos alcanzar nuestro verdaque conducen a la felidero potencial. La detercidad en la vida. minación acompañada Utilicemos princide la disciplina aplicada pios correctos. convierte las barreras en El élder Richard G. Scott Establezcamos una serie escaleras hacia un mayor de principios directores grado de éxito, felicidad, basados en las enseñanzas de gozo y realización personal”, dice el Jesucristo. Hallaremos guía y oportuélder Scott. “La disciplina rigurosa es nidades a medida que vivamos los la clave de todo logro significativo”. principios verdaderos y evitemos las Irradiemos una actitud positiva. desviaciones, por pequeñas que sean. Los desafíos que afrontamos pueden Al basar nuestra vida en principios ser pasajeros si optamos por una activerdaderos, somos capaces de tomar tud positiva. “Los desafíos no tienen decisiones correctas que nos brindapor qué ser la esencia de la vida”, rán éxito y felicidad. declaró el élder Scott. Más bien son Ejerzamos la fe. “Que nuestras escalones que conducen a un mayor actitudes predominantes sean la fe crecimiento y a logros superiores. en el Señor Jesucristo, la confianza Cuando mantenemos una actitud en Sus enseñanzas, la confianza en positiva, la vida debe y puede ser Su capacidad de guardar Sus promemaravillosa. sas, y la certeza de que puede inspiFundemos un hogar y una famirarnos, motivarnos y guiarnos”, dijo lia. “Establezcamos como una de las el apóstol. Al mostrar nuestra fe y mayores prioridades de la vida la funavanzar con obediencia, permanecedación de una familia eterna; después, mos cerca del Señor y contamos con vivamos de manera tal que permitala compañía del Espíritu Santo para mos que el Señor nos guíe hacia ese guiarnos en toda decisión. Las resobjetivo, siempre aceptando que esto puestas llegarán poco a poco medianse producirá en Su propio tiempo”, te la oración y la meditación. dijo el élder Scott. El hogar debe ser Trabajemos y oremos. El trabajo y la un refugio seguro en el que se enseñe oración nos permiten alcanzar logros y se viva el Evangelio. Independienteexcepcionales en todos los aspectos mente de las características de su de la vida. Todos nos beneficiamos al hogar, asegúrense de que sea un aplicar este consejo en nuestra vida. entorno limpio, recto y apacible

N16

que invite al Espíritu a morar en él. Confiemos en el Señor. La obediencia a los mandamientos y al consejo del Señor llena nuestra vida de inspiración y poder. Toda persona tiene la capacidad de llegar mucho más lejos al confiar en el Señor que si prescinde de Su ayuda. Al confiar en el Señor, cultivaremos facultades que nos ayudarán a superar los desafíos y nos protegerán del pecado. La obediencia brinda la confianza. Seamos honrados y leales. Al asumir la responsabilidad de nuestras obras forjamos nuestro carácter y nos ganamos el respeto de los demás. Vivamos de manera tal que se pueda confiar en nosotros y demostremos integridad en todos los aspectos de la vida. Sigamos tradiciones apropiadas. Asegurémonos de que todas nuestras actividades estén en armonía con las enseñanzas del Salvador y de que el Evangelio sea el cimiento de nuestra vida. Sonriamos, sirvamos a los demás y no nos quejemos. Todos estos principios iluminan nuestra vida y transmiten gozo a los que nos rodean. Habrá momentos en que sentirán que la vida no es justa. Todos tenemos problemas, pero no pierdan tiempo quejándose. Más bien, procuren la ayuda del Señor y busquen oportunidades de servir a los demás abnegadamente. Tengan siempre una asignación en la Iglesia. Presten servicio con alegría y dejen que el Señor les guíe a lo largo de la vida y serán capaces de afrontar las decisiones importantes con la guía del Espíritu Santo. ■

EUROPE AREA (SPANISH)

El élder Scott comparte diez claves de la felicidad