Story Transcript
NUEVAS TENDENCIAS, NUEVAS SOLUCIONES NEW TRENDS, NEW SOLUTIONS TODAGRES S.A., empresa fundada en 1969 en Vila-real (Castellón), especializada en la fabricación, distribución y venta de pavimentos de gres Porcelánico Técnico y Full Body. Todagres S.A., ha sabido desarrollar desde su creación toda una innovadora empresa, pionera en nuevos productos y técnicas de producción, dando el gran salto cualitativo en 1998, cuando fruto del trabajo incesante, nace un nuevo producto: El Porcelánico Todagres®, actualmente una de las marcas de Porcelánico mejor consideradas, y seguramente la que mejor expresa, el espíritu de trabajo, la investigación y la innovación empresarial. TODAGRES S.A. is a company set up in 1969 in Vila-real (Castellón) engaged in the manufacture, distribution and sale of porcelain ceramic tiles and full body. Todagres S.A. has transformed since then into an innovative and pioneering company that has led the launching of new products and the development of production techniques. A huge step forwards in qualitative terms was taken in 1998 when, as a result of an extensive work, a new product was launched: Porcelánico Todagres. At present, this is one of the most widely recognised brands of porcelain ceramic tiles and it is no doubt the one that best reflects the values of work spirit, corporate innovation and the research done within the company.
CATÁLOGO GENERAL 2016 BY TODAGRES
TODATECH
WWW.TODAGRES.COM
TODAGRES, bajo su nueva tipología de producto, con su marca, TODATECH, ha conseguido combinar el aspecto, belleza y profundidad de las piedras naturales, maderas y cementos, con las características técnicas inherentes al material que le sirve como base, el porcelánico técnico de alto tránsito, dando como resultado un producto realmente novedoso. Realizado con una tecnología innovadora, la diversidad entre piezas, así como su elevada definición, hacen que tenga efectos y funcionalidades jamás logrados hasta este momento.
TODAGRES presents its new product, under the brand, TODATECH, it has managed to combine the look, beauty and depth of natural stone, wood and cement, with the technical features of its base material, high traffic technical porcelain, resulting in a truly innovative product. Manufactured using state-of-the-art technology that has been specifically developed to produce a greatly diverse high definition product, with effects and uses greater than ever achieved so far.
¿QUÉ PRODUCTOS Y CARACTERÍSTICAS SE PUEDEN DESARROLLAR EN TODATECH? WHAT PRODUCTS AND FEATURES CAN TODATECH DEVELOP? Con esta tecnología se pueden fabricar materiales de tipología variada como mármoles, maderas, pizarras, cementos… es pues un gran avance para el futuro de TODAGRES. Sus principales características son:
TODATECH se fabrica con maquinaria de impresión digital de última tecnología, desarrollada específicamente para realizar material de PORCELANICO TECNICO con graficas de alta definición. El acabado pulido, le garantiza un brillo superficial del 85%, similar al de la granilla pulida, y muy por encima de la mármol pulido. El resultado, es, además un valor máximo en la escala de facilidad de limpieza (nivel-5).
PORCELÁNICO TÉCNICO ALTO TRÁNSITO PULIDO CON BRILLO SUPERIOR AL 85% FÁCIL LIMPIEZA ( NIVEL 5 ) MOSH 5 O SUPERIOR GRAN RESISTENCIA QUÍMICA, MECÁNICA Y AL MANCHADO
¿QUÉ ES TODATECH? WHAT IS TODATECH?
¿CÓMO SE FABRICA TODATECH? HOW TO IS TODATECH MANUFACTURED?
TODATECH is manufactured using state-of-the-art digital printing technology that has been specifically developed to produce TECHNICAL PORCELAIN with high definition graphics. The polished finish guarantees a surface brighteness of 85%, similar to the polished granillas, and far superior to traditional polished marble. The result is also the highest value (level-5) on the cleanability scale.
This technology can be used to achieve varied types of materials: marble, wood, slate, cement ... etc. It is therefore a breakthrough for the future of TODAGRES. Its main features are:
Es la nueva marca de TODAGRES, que aúna los productos fabricados con tecnología de sales solubles penetrantes de alta definición, por lo que todos los productos de esta serie, son PORCELANICO TECNICO de ALTO TRANSITO, tanto en su versión Natural como Pulida.
HIGH TRAFFIC TECHNICAL PORCELAIN POLISHED BRIGHTNESS GREATER THAN 85% EASILY CLEANED (Level 5) MOSH 5 OR HIGHER GREAT MECHANICAL AND CHEMICAL RESISTANCE AND RESISTANCE TO STAINS.
It is a new brand launched by TODAGRES, combining high-definition soluble-salt technology manufacture, so all products in this series are HIGH TRAFFIC TECHNICAL
(level-5) on the cleanability scale.
PORCELAIN, both in Natural and Polished versions.
RESISTENCIA A IMPACTOS IMPACT RESISTANCE
2
3
TODATECH
PORCELÁNICO
VENTAJAS DE TODATECH FRENTE A OTROS PRODUCTOS ADVANTAGES OVER OTHER TODATECH PRODUCTS FRENTE A LAS GRANILLAS PULIDAS WITH REGARDS TO POLISHED GRANILLAS
FRENTE A LA PIEDRA NATURAL AS COMPARED TO NATURAL STONE
La resistencia al rayado (MOHS), que para las granillas pulidas es de un coeficiente-3 o inferior, para nuestro material es de un coeficiente-5 o superior, igual al del porcelanico técnico pulido, lo que le hace material apto para el ALTO TRÁNSITO.
Tiene una resistencia al rayado (MOHS), de coeficiente-5 frente al coeficiente-3 del mármol.
Nuestro material no es atacable por los ácidos (ej. Limon), mientras a la granilla pulida SI que le atacan estos productos, dejando manchas difíciles de quitar.
Es un material al que no atacan los ácidos (ej. Limón), por contra, las piedras naturales, si son atacadas por este tipo de productos, dejando manchas permanentes. La facilidad de limpieza que en los mármoles es de nivel-3, en TODATECH pasa a ser de nivel-5 (representa el máximo en el nivel de escala de facilidad de limpieza).
Scratch resistance (MOHS), for polished granillas is coefficient-3 or less, for our material it is coefficient-5 or higher, the same as for polished technical porcelain, which makes it suitable material for HIGH TRAFFIC AREAS. Our material is not subject to attack by acids (e.g. lemon juice) while polished granillas are, and acids can leave stains that are difficult to remove.
El brillo superficial de una piedra natural pulida es del 70%. Sin embargo, en el material de TODATECH pulido es del 85%. La absorción de agua de un mármol natural es del 1% aproximadamente, mientras que el del material de TODATECH es menor del 0.1%. Para obtener una perfecta visión de TODATECH, les recomendamos ver nuestro video explicativo de 3 minutos de duración en nuestra página web
RESISTENCIA AL RAYADO
RESISTENCIA A LAS MANCHAS
SCRATCH RESISTANCE
STAINING RESISTANCE
www.todagres.com
It has a scratch resistance (MOHS) coefficient of 5, compared to that of marble, which has a coefficient of 3. t is not subject to attack by acids (e.g. lemon juice) while natural stone is, and acids can leave stains that are difficult to remove. The cleanability of marble, which is level 3, increases to level 5 in TODATECH (the highest level on the scale). The surface brightness of polished natural stone is 70% while that of polished TODATECH is 85%. Water absorption of natural marble is approximately 1%, while that of TODATECH material is less than 0.1%. To learn more about TODATECH, we recommend you watch our 3 minute video on our website www.todagres.com
PORCELANICO TECNICO DE ALTO TRANSITO
HIGH TRAFFIC TECHNICAL PORCELAIN RESISTENCIA A PRODCUTOS QUÍMICOS CHEMICAL RESISTANCE
4
5
TODATECH
PORCELÁNICO
INDEX
ÁGATA
BRECCIA
BREDA
CALACATA
60x60 -30x60 - 60x60D
60x60 - 30x30M - 60x60D
60x60 - 30x60 - 30x30M - 60x60D
60x60 - 30x60 - 30x30M - 60x60D
PAG.
06
PAG.
16
PAG.
22
PAG.
28
CATÁLOGO 2016 CATALOGUE 2016 Todagres presenta en este nuevo catálogo la ampliación de su nueva gama de productos TODATECH.
CREMA MARFIL
LARA
MACAEL
MOON
60x60 - 30x60 - 40x80 -30x30M
60x60 - 30x60 - 40x80 -30x30M
60x60 - 30x60 - 40x80 - 30x30M - 60x60D
60x60 - 30x60 - 30x30M - 60x60D
Todagres includes in this new catalogue new TODATCH range of products..
PAG.
Todatech
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN
R PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNIC PORCELAIN
PULIDO POLISHED
NATURAL
MULTIUSO MULTIPURPOSE
RECTIFICADO Y BISELADO RECTIFIED & BEBELING
2
mm
JUNTA DE COLOCACIÓN COLOCATION BOARD
ANTIHIELO ANTIFROZEN
RESISTENTE RESISTENCE
ALTO TRÁNSITO NATURAL NATURAL HIGH TRANSIT
V3
M
D
MOSAICO MOSAIC
DECORADO DECORATION
32
PAG.
36
ONIX
SOHO
60x60 - 30x60 - 30x30M - 60x60D
60x60 - 30x60 - 30x30M - 60x60D
COLECCIÓN Y MEDIDAS COMPLETAS - COMPLET COLLECTION & SIZES ÁGATA | BRECCIA | BREDA | CALACATTA | CREMA MARFIL | LARA | MACAEL | MOON | ONIX | SOHO 300 x 600 | 600 x 600 | 400 x 800 mm 12” x 24” | 24” x 24” | 16” x 32”
PAG.
6
7
TODATECH
PORCELÁNICO
52
PAG.
58
PAG.
40
PAG.
44
ÁGATA
PORCELÁNICO TÉCNICO DE ALTO TRÁNSITO HIGH TRAFFIC TECHNICAL PORCELAIN
PEARL | BEIGE | CREAM | BROWN
PAVIMENTO ÁGATA BEIGE PULIDO 600 x 600 x 11 MM.
8
9
TODATECH
PORCELÁNICO
COLORES DISPONIBLES -- AVAILABLE COLORS
PEARL | BEIGE | CREAM | BROWN 600 x 600 | 300 X 600 -- 24” X 24” | 12” X 24”
SERIE ÁGATA
SERIE ÁGATA
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN
PULIDO
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN
RECTIFICADO Y BISELADO
ÁGATA CREAM
ÁGATA BEIGE
ÁGATA BROWN
600 x 600 MM. 24” X 24”
ÁGATA PEARL
PORCELÁNICO TÉCNICO
G 1270
600 x 600 x 11 mm 18516
G 1270
600 x 600 x 11 mm 18522
G 1270
600 x 600 x 11 mm 18519
G 1270
300 x 600 x 10 mm 18501
G 1225
300 x 600 x 10 mm 18492
G 1225
300 x 600 x 10 mm 18498
G 1225
300 x 600 x 10 mm 18495
G 1225
300 x 600 MM. 12” X 24”
600 x 600 x 11 mm 18525
600 x 600 MM. 24” X 24”
DECO ÁGATA
600 x 600 x 11 mm 18874
10
11
TODATECH
PORCELÁNICO
P 300
PORCELÁNICO TÉCNICO
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
SERIE ÁGATA PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN COMPOSICIÓN PIEZAS - PIECES COMPOSITION
ÁGATA PEARL
12
13
TODATECH
PORCELÁNICO
PORCELÁNICO TÉCNICO
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
ÁGATA CREAM
SERIE ÁGATA PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN COMPOSICIÓN PIEZAS - PIECES COMPOSITION
ÁGATA BEIGE
14
15
TODATECH
PORCELÁNICO
PORCELÁNICO TÉCNICO
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
ÁGATA BROWN
BRECCIA
PORCELÁNICO TÉCNICO DE ALTO TRÁNSITO HIGH TRAFFIC TECHNICAL PORCELAIN
SOFT | DARK
PAVIMENTOS BRECCIA SOFT (PULIDO) 600 x 600 MM. BRECCIA PLAY ÁNGULO 600 x 600 MM. (PULIDO) Y BRECCIA PLAY CENEFA 600 x 600 MM. (PULIDO)
16
17
TODATECH
PORCELÁNICO
COLORES DISPONIBLES -- AVAILABLE COLORS
SOFT | DARK 600 x 600 | 300 X 300 mm -- 24” X 24” | 12” X 12”
SERIE BRECCIA
SERIE BRECCIA
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN
PULIDO
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN
RECTIFICADO Y BISELADO
BRECCIA SOFT DECORADO
NATURAL
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
BRECCIA DARK DECORADO 600 x 600 MM. 24” X 24”
BRECCIA DARK
PORCELÁNICO TÉCNICO
600 x 600 MM. 24” X 24”
BRECCIA SOFT
NATURAL
PORCELÁNICO TÉCNICO
600 x 600 x 11
17976
G 1190
600 x 600 x 11
17973
G 1190
600 x 600 x 11
17982
G 1270
600 x 600 x 11
17979
G 1270
600 x 600 x 11
17986
P 200
17985
P 200
BRECCIA PLAY CENEFA 600 x 600 MM. 24” X 24”
300 x 300 MM. 12” X 12”
BRECCIA PLAY ÁNGULO
600 x 600 x 11
300 x 300 x 11
18130 P 76
Mosaico 70x76
300 x 300 x 11
18129
P
76 Mosaico 70x76
600 x 600 x 11
17987-
P 300
600 x 600 x 11
17988
P 300
PAVIMENTOS BRECCIA SOFT (PULIDO) 600 x 600 MM. BRECCIA PLAY ÁNGULO 600 x 600 MM. (PULIDO) Y BRECCIA PLAY CENEFA 600 x 600 MM. (PULIDO)
18
19
TODATECH
PORCELÁNICO
SERIE BRECCIA PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN COMPOSICIÓN PIEZAS - PIECES COMPOSITION
BRECCIA SOFT
20
21
TODATECH
PORCELÁNICO
PORCELÁNICO TÉCNICO
NATURAL
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
BRECCIA DARK
BREDA
PORCELÁNICO TÉCNICO DE ALTO TRÁNSITO HIGH TRAFFIC TECHNICAL PORCELAIN
SOFT | DARK
PAVIMENTO BREDA SOFT (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM. BREDA EVOLUTION ÁNGULO (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM. Y BREDA EVOLUTION CENEFA (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM. PAVIMENTOS BREDA SOFT (PULIDO) 600 X 600 MM. BREDA EVOLUTION ÁNGULO 600X600 MM. (PULIDO) Y BREDA EVOLUTION CENEFA 600X600 MM. (PULIDO)
22
23
TODATECH
PORCELÁNICO
COLORES DISPONIBLES -- AVAILABLE COLORS
SOFT | DARK 600 x 600 | 300 X 600 | 300 X 300 mm -- 24” X 24” | 12” X 24” | 12” X 12”
SERIE BREDA
SERIE BREDA
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN
NATURAL
BREDA DARK
PULIDO
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN
RECTIFICADO Y BISELADO
BREDA SOFT DECORADO
PORCELÁNICO TÉCNICO
NATURAL
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
BREDA DARK DECORADO
600 x 600 MM. 24” X 24”
BREDA SOFT
PORCELÁNICO TÉCNICO
600 x 600 x 11
18008
G 1190
600 x 600 x 11
18005
G 1190
600 x 600 x 11
18014
G 1270
600 x 600 x 11
18011
G 1270
600 x 600 x 11
17992
P 200
17991
P 200
BREDA EVOLUTION CENEFA
300 x 600 MM. 12” X 24”
BREDA EVOLUTION ÁNGULO
600 x 600 x 11
17996 G 1160
300 x 600 x 10
17993
G 1160
300 x 600 x 10
18002 G 1225
300 x 600 x 10
17999
G 1225
300 x 300 MM. 12” X 12”
300 x 600 x 10
600 x 600 x 11
300 x 300 x 11
18128 P 76
Mosaico 70x76
300 x 300 x 11
18127
17990
P 300
600 x 600 x 11
17989
P 300
P 76
Mosaico 70x76
PAVIMENTO BREDA SOFT (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM. BREDA EVOLUTION ÁNGULO (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM. Y BREDA EVOLUTION CENEFA (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM.
24
25
TODATECH
PORCELÁNICO
SERIE BREDA PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN COMPOSICIÓN PIEZAS - PIECES COMPOSITION
BREDA SOFT
26
27
TODATECH
PORCELÁNICO TÉCNICO
NATURAL
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
BREDA DARK
PORCELÁNICO
CALACATTA
PORCELÁNICO TÉCNICO DE ALTO TRÁNSITO HIGH TRAFFIC TECHNICAL PORCELAIN
CCALACATTA
PAVIMENTOS CALACATTA (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM. Y CALACATTA ROYAL ÁNGULO (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM.
28
29
TODATECH
PORCELÁNICO
COLORES DISPONIBLES -- AVAILABLE COLORS
CALACATTA 600 x 600 | 300 X 600 | 300 X 300 mm -- 24” X 24” | 12” X 24” | 12” X 12”
SERIE CALACATTA
SERIE CALACATTA
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN
NATURAL
PULIDO
CALACATTA ROYAL ÁNGULO
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN COMPOSICIÓN PIEZAS - PIECES COMPOSITION
RECTIFICADO Y BISELADO
CALACATTA ROYAL CENEFA
600 x 600 MM. 24” X 24”
CALACATTA
PORCELÁNICO TÉCNICO
18020 G 1190
600 x 600 x 11
18017 G 1270
300 x 600 x 10
18023 G 1160
300 x 600 x 10
18026 G 1225
600 x 600 x 11
18030 P 300
600 x 600 x 11
18029 P 200
300 x 300 MM. 12” X 12”
300 x 600 MM. 12” X 24”
600 x 600 x 11
300 x 300 x 11
18124 P 76
Mosaico 70x76
30
31
TODATECH
PORCELÁNICO
600 x 600 x 11
18031 P 300
CALACATTA
PORCELÁNICO TÉCNICO
NATURAL
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
CREMA MARFIL
PORCELÁNICO TÉCNICO DE ALTO TRÁNSITO HIGH TRAFFIC TECHNICAL PORCELAIN
CREMA MARFIL
PAVIMENTO CREMA MARFIL (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM.
32
33
TODATECH
PORCELÁNICO
COLORES DISPONIBLES -- AVAILABLE COLORS
CREMA MARFIL 600 x 600 | 400 x 800 | 300 X 600 | 300 X 300 mm -- 24” X 24” | 16” x 32” | 12” X 24” | 12” X 12”
SERIE CREMA MARFIL PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN
SERIE CREMA MARFIL PORCELÁNICO TÉCNICO
NATURAL
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
CREMA MARFIL
600 x 600 MM. 24” X 24”
CREMA MARFIL
18415
600 x 600 x 11
18412 G 1270
G 1190
400 x 800 | 300 x 600 MM. 16” x 32” | 12” X 24”
600 x 600 x 11
400 x 800 x 11 19209 G 1225 400 x 800 x 11 19206 G 1310 300 x 600 x 10 18421 G 1160
300 x 300 MM. 12” X 12”
300 x 600 x 10 18418 G 1225
300 x 300 x 11
18425 P 76
Mosaico 70x76
PAVIMENTO CREMA MARFIL (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM.
34
35
TODATECH
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN COMPOSICIÓN PIEZAS - PIECES COMPOSITION
PORCELÁNICO
PORCELÁNICO TÉCNICO
NATURAL
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
LARA
PORCELÁNICO TÉCNICO DE ALTO TRÁNSITO HIGH TRAFFIC TECHNICAL PORCELAIN
LARA
REVESTIMIENTO LARA (PULIDO) 300 x 600 x 10 MM. PAVIMENTO LARA (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM.
36
37
TODATECH
PORCELÁNICO
COLORES DISPONIBLES -- AVAILABLE COLORS
LARA 400 x 800 | 600 x 600 | 300 X 600 | 300 X 300 mm -- 16” X 32” |24” X 24” | 12” X 24” | 12” X 12”
SERIE LARA
SERIE LARA
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN
PORCELÁNICO TÉCNICO
NATURAL
PULIDO
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN COMPOSICIÓN PIEZAS - PIECES COMPOSITION
RECTIFICADO Y BISELADO
LARA 600 x 600 MM. 24” X 24”
LARA
18376
600 x 600 x 11
18379 G 1270
G 1190
400 x 800 | 300 x 600 MM. 16” x 32” | 12” X 24”
600 x 600 x 11
19203
G 1225
400 x 800 x 11
19200
G 1310
300 x 600 x 10
18370
G 1160
300 x 600 x 10
18373
G 1225
300 x 300 x 11
18427 P 76
300 x 300 MM. 12” X 12”
400 x 800 x 11
Mosaico 70x76
PAVIMENTO LARA (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM.
38
39
TODATECH
PORCELÁNICO
PORCELÁNICO TÉCNICO
NATURAL
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
MACAEL
PORCELÁNICO TÉCNICO DE ALTO TRÁNSITO HIGH TRAFFIC TECHNICAL PORCELAIN
MACAEL
PAVIMENTO MACAEL (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM.
40
41
TODATECH
PORCELÁNICO
COLORES DISPONIBLES -- AVAILABLE COLORS
MACAEL 400 X 800 | 600 X 600 | 300 X 600 | 300 X 300 mm -- 16” X 32” | 24” X 24” | 12” X 24” | 12” X 12”
SERIE MACAEL
SERIE MACAEL
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN
NATURAL
PULIDO
MACAEL ROYA ÁNGULO
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN COMPOSICIÓN PIEZAS - PIECES COMPOSITION
RECTIFICADO Y BISELADO
MACAEL ROYA CENEFA
600 x 600 MM. 24” X 24”
MACAEL
PORCELÁNICO TÉCNICO
600 x 600 x 11
18169
600 x 600 x 11
18166 G 1270
G 1190
600 x 600 x 11
18214
P 300
600 x 600 x 11
18215
P 300
400 x 800 x 11
19215 G 1225
400 x 800 x 11
19212 G 1310
300 x 600 x 10
18172 G 1160
300 x 600 x 10
18175 G 1225
300 x 300 MM. 12” X 12”
400 x 800 | 300 x 600 MM. 16” x 32” | 12” X 24”
MACAEL DECORADO
600 x 600 x 11
300 x 300 x 11
18129 P 76
Mosaico 70x76
42
43
TODATECH
PORCELÁNICO
18212
P 200
MACAEL
PORCELÁNICO TÉCNICO
NATURAL
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
MOON
PORCELÁNICO TÉCNICO DE ALTO TRÁNSITO HIGH TRAFFIC TECHNICAL PORCELAIN
BEIGE | CAMEL | WHITE | DARK GREY
PAVIMENTO MOON DARK GREY (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM.
44
45
TODATECH
PORCELÁNICO
COLORES DISPONIBLES -- AVAILABLE COLORS
BEIGE | CAMEL | WHITE | DARK GREY 600 x 600 | 300 X 600 | 300 X 300 mm -- 24” X 24” | 12” X 24” | 12” X 12”
SERIE MOON
SERIE MOON
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN
NATURAL
PULIDO
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN
RECTIFICADO Y BISELADO
MOON CAMEL
NATURAL
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
MOON BEIGE
MOON DARK GREY
300 x 300 MM. 12” X 12”
MOON WHITE
PORCELÁNICO TÉCNICO
600 x 600 MM. 24” X 24”
MOON BEIGE
PORCELÁNICO TÉCNICO
300 x 300 mm 18862 Mosaico 70 x 76 mm
P 76
G 1270 G 1190
600 x 600 x 11 mm 18739 600 x 600 x 11 mm 18751
G 1270 G 1190
600 x 600 x 11 mm 18745 600 x 600 x 11 mm 18757
G 1270 G 1190
600 x 600 x 11 mm 18742 600 x 600 x 11 mm 18754
G 1270 G 1190
300 x 600 MM. 12” X 24”
600 x 600 x 11 mm 18736 600 x 600 x 11 mm 18748
300 x 300 MM. 12” X 12”
MOON CAMEL
300 x 300 mm 18863 Mosaico 70 x 76 mm
G 1225 G 1160
G 1225 G 1160
DECO MOON CAMEL
300 x 600 x 10 mm 18769 300 x 600 x 10 mm 18781
G 1225 G 1160
300 x 600 x 10 mm 18766 300 x 600 x 10 mm 18778
G 1225 G 1160
MOON WHITE
DECO MOON DARK GREY
DECO MOON WHITE
600 x 600 MM. 24” X 24”
DECO MOON BEIGE
300 x 600 x 10 mm 18763 300 x 600 x 10 mm 18775
300 x 300 MM. 12” X 12”
300 x 600 x 10 mm 18760 300 x 600 x 10 mm 18772
P 76
300 x 300 mm 18864 Mosaico 70 x 76 mm
P 76
300 x 300 MM. 12” X 12”
MOON DARK GREY
600 x 600 x 11 mm 18784
46
47
TODATECH
PORCELÁNICO
G 1315
600 x 600 x 11 mm 18785
G 1315
600 x 600 x 11 mm 18787
G 1315
600 x 600 x 11 mm 18786
G 1315
300 x 300 mm 18865 Mosaico 70 x 76 mm
P 76
SERIE MOON PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN COMPOSICIÓN PIEZAS - PIECES COMPOSITION
MOON BEIGE
48
49
TODATECH
PORCELÁNICO TÉCNICO
NATURAL
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
MOON CAMEL
PORCELÁNICO
SERIE MOON PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN COMPOSICIÓN PIEZAS - PIECES COMPOSITION
MOON WHITE
50
51
TODATECH
PORCELÁNICO
PORCELÁNICO TÉCNICO
NATURAL
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
MOON DARK GREY
ONIX
PORCELÁNICO TÉCNICO DE ALTO TRÁNSITO HIGH TRAFFIC TECHNICAL PORCELAIN
PEARL | BEIGE
PAVIMENTOS ONIX BEIGE (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM. ONIX PEARL PREMIUM ÁNGULO (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM. ONIX BEIGE PREMIUM CENEFA (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM. PAVIMENTOS ONIX BEIGE (PULIDO) 600 X 600 MM. ONIX PEARL PREMIUM ÁNGULO 600 X 600 MM. Y ONIX BEIGE PREMIUM CENEFA
52
53
TODATECH
PORCELÁNICO
COLORES DISPONIBLES -- AVAILABLE COLORS
PEARL | BEIGE 600 x 600 | 300 X 600 | 300 X 300 mm -- 24” X 24” | 12” X 24” | 12” X 12”
SERIE ONIX
SERIE ONIX
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN
NATURAL
PULIDO
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN
RECTIFICADO Y BISELADO
ONIX PEARL DECORADO
NATURAL
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
ONIX BEIGE DECORADO 600 x 600 MM. 24” X 24”
ONIX BEIGE
PORCELÁNICO TÉCNICO
600 x 600 MM. 24” X 24”
ONIX PEARL
PORCELÁNICO TÉCNICO
600 x 600 x 11
18104
G 1190
600 x 600 x 11
18101
G 1190
600 x 600 x 11
18089
G 1270
600 x 600 x 11
18107
G 1270
600 x 600 x 11
18089
P 200
18088
P 200
600 x 600 MM. 24” X 24”
ONIX PREMIUM CENEFA
300 x 600 MM. 12” X 24”
ONIX PREMIUM ÁNGULO
600 x 600 x 11
18095
G 1160
300 x 600 x 10
18092
G 1160
300 x 600 x 10
18119
G 1225
300 x 600 x 10
18098
G 1225
300 x 300 MM. 12” X 12”
300 x 600 x 10
600 x 600 x 11
300 x 300 x 11
18126 P 76
Mosaico 70x76
300 x 300 x 11
18090
P 300
600 x 600 x 11
18091
P 300
18125 P 76
Mosaico 70x76
PAVIMENTOS ONIX BEIGE (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM. ONIX PEARL PREMIUM ÁNGULO (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM. ONIX BEIGE PREMIUM CENEFA (PULIDO) 600 x 600 x 11 MM.
54
55
TODATECH
PORCELÁNICO
SERIE ONIX PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN COMPOSICIÓN PIEZAS - PIECES COMPOSITION
ONIX PEARL
56
57
TODATECH
PORCELÁNICO TÉCNICO
NATURAL
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
ONIX BEIGE
PORCELÁNICO
SOHO
PORCELÁNICO TÉCNICO DE ALTO TRÁNSITO HIGH TRAFFIC TECHNICAL PORCELAIN
BEIGE | BROWN | PEARL | GREY
PAVIMENTO SOHO GREY 600 x 600 x 11 MM.
58
59
TODATECH
PORCELÁNICO
COLORES DISPONIBLES -- AVAILABLE COLORS
BEIGE | BROWN | PEARL | GREY 600 x 600 | 300 X 600 | 300 X 300 mm -- 24” X 24” | 12” X 24” | 12” X 12”
SERIE SOHO
SERIE SOHO
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN
PORCELÁNICO TÉCNICO
NATURAL
PULIDO
PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN
RECTIFICADO Y BISELADO
PORCELÁNICO TÉCNICO
NATURAL
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
PIEZAS COMPLEMENTARIAS - COMPLEMENTARY PIECES
SOHO PEARL
SOHO GREY
SOHO BEIGE 300 x 300 MM. 12” X 12”
SOHO BROWN
600 x 600 MM. 24” X 24”
DECO BEIGE
300 x 300 mm 18866 18870 300 x 300 mm Mosaico 20 x 100 mm
P 78 P 74
G 1270 G 1190
600 x 600 x 11 mm 18691 600 x 600 x 11 mm 18703
G 1270 G 1190
600 x 600 x 11 mm 18697 600 x 600 x 11 mm 18709
G 1270 G 1190
600 x 600 x 11 mm 18694 600 x 600 x 11 mm 18706
G 1270 G 1190
300 x 600 MM. 12” X 24”
600 x 600 x 11 mm 18688 600 x 600 x 11 mm 18700
300 x 300 MM. 12” X 12”
SOHO BROWN
300 x 300 mm 18867 18871 300 x 300 mm Mosaico 20 x 100 mm
P 78 P 74
SOHO PEARL G 1225 G 1160
G 1225 G 1160
DECO SOHO BROWN
300 x 600 x 10 mm 18721 300 x 600 x 10 mm 18733
G 1225 G 1160
DECO SOHO PEARL
300 x 600 x 10 mm 18718 300 x 600 x 10 mm 18730
G 1225 G 1160
DECO SOHO GREY
600 x 600 MM. 24” X 24”
DECO SOHO BEIGE
300 x 600 x 10 mm 18715 300 x 600 x 10 mm 18727
300 x 300 MM. 12” X 12”
300 x 600 x 10 mm 18712 300 x 600 x 10 mm 18724
300 x 300 mm 18868 300 x 300 mm 18873 Mosaico 20 x 100 mm
P 78 P 74
300 x 300 MM. 12” X 12”
SOHO GREY
600 x 600 x 11 mm 18788
60
61
TODATECH
PORCELÁNICO
G 1315
600 x 600 x 11 mm 18789
G 1315
600 x 600 x 11 mm 18791
G 1315
600 x 600 x 11 mm 18790
G 1315
300 x 300 mm 18869 300 x 300 mm 18872 Mosaico 20 x 100 mm
P 78 P 74
SERIE SOHO PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN COMPOSICIÓN PIEZAS - PIECES COMPOSITION
SOHO BEIGE
62
63
TODATECH
PORCELÁNICO TÉCNICO
NATURAL
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
SOHO BROWN
PORCELÁNICO
SERIE SOHO PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN COMPOSICIÓN PIEZAS - PIECES COMPOSITION
SOHO PEARL
64
65
TODATECH
PORCELÁNICO TÉCNICO
NATURAL
PULIDO
RECTIFICADO Y BISELADO
SOHO GREY
PORCELÁNICO
SERIE TODATECH PIEZAS ESPECIALES PORCELÁNICO TÉCNICO TECHNICAL PORCELAIN PORCELÁNICO FULL BODY
PULIDO
NATURAL
EMBALAJE PACKING LIST FORMATOS/ FORMATS BASES
RODAPIÉ
PZAS./CAJA
KG/CAJA
M2/CAJA
M2/PALET
300 x 300 x 10 Mosaico
6
10,45
0,54
360 pzas.
625
300 x 600 x 10 Natural
6
24,48
1,08
51,84
1170
300 x 600 x 10 Pulido
6
22,5
1,08
51,84
1080
400 x 800 x 11 Natural
3
22,86
0,96
63,76
1280
400 x 800 x 11 Pulido
3
22,86
0,96
63,76
1280
600 x 600 x 11 Natural
3
26,9
1,08
38,88
970
600 x 600 x 11 Pulido
3
26,6
1,08
38,88
960
90 x 300 x 10
20
10,2
-
-
-
13
-
-
-
x 400 x 10 / Skirtings are supplied in full boxes. 15 * Los rodapiés se sirven en 90 caja completa
KG/PALET
90 x 600 x 10
10
12,8
-
-
-
90 x 800 x 11
12
15
-
-
-
Los rodapiés se sirven en caja completa / Skirtings are supplied in full boxes.
PELDAÑO CANTO ROMO CON HENDIDURAS
DATOS TÉCNICOS TECHNICAL DATES NORMA DE ENSAYO Test standard UNE-EN ISO
300 x 600 x 10 mm P63 300 x 600 x 10 mm P71 PELDAÑO ANGULAR CANTO ROMO CON HENDIDURAS 300 x 600 x 10 mm P74 300 x 600 x 10 mm P78
NORMA DE PRODUCTO Product standard ISO 13006 - EN 14411
CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES Dimensional characteristics
VALORES PROMEDIO TODAGRES Average values PULIDO / POLISHED
VALORES PROMEDIO TODAGRES Average values NATURAL
PULIDO POLISHED
NATURAL NATURAL
Longitud y anchura / Lenght and width
± 0,6 %
± 0,1 %
± 0,1 %
Grosor / Thickness
± 5,0 %
± 5,0 %
± 5,0 %
Rectitud de lados / Straightness of sides
± 0,5 %
± 0,1 %
± 0,1 %
Ortogonalidad / Rectangularity
± 0,6 %
± 0,2 %
± 0,2 %
Planitud de superficie / Surface flatness
± 0,5 %
± 0,25 %
± 0,25 %
≤ 0,5 %
< 0,1 %
< 0,1 %
min. 1300
2600
2800
min. 35
53
53
10545-2
PROPIEDADES FÍSICAS/ Physical properties Absorción de agua / Water absorption
PELDAÑO TORELO CON HENDIDURAS
Fuerza de rotura (N) / Breaking strength Resistencia a la flexión
300 x 600 x 10 mm P110 300 x 600 x 10 mm P115 PELDAÑO ANGULAR TORELO CON HENDIDURAS 300 x 600 x 10 mm P140 300 x 600 x 10 mm P145
10545-3
(N/mm2)
10545-4
/ Modulus of rupture
Resistencia a la abrasión profunda (mm³) Resistance to deep abrasion
10545-6
máx. 175
130
130
Coef. de dilatación térmica lineal (1/K) Coefficient of linear thermal expansion
10545-8
Método ensayo disponible Test method available
6,3 x 10-6
6,3 x 10-6
Resistencia al choque térmico / Thermal shock resistance
10545-9
Método ensayo disponible Test method available
Resiste / Resists
Resiste Resists
Expansión por humedad (mm/m) / Moisture expansion
10545-10
Método ensayo disponible Test method available
< 0,1
< 0,1
Resistencia a la helada / Frost resistance
10545-12
Exigido / Required
Resiste / Resists
Resiste Resists
Resistencia al deslizamiento (método del péndulo) Slip resistance (pendulum method)
UNE-EN 12633
-
-
(Clase 1) (Class 1)
min. UB
UA
UA
ULA
ULA
ULA
ULA
UHA
UHA
UHA
UHA
5
5
PROPIEDADES QUÍMICAS/ Chemical properties
RODAPIÉ CANTO ROMO 90 x 300 mm 90 x 300 mm
P24 P27
90 x 600 mm 90 x 600 mm
P38 P45
Resistencia productos limpieza y piscinas Resistance to household chemical and swimming pool salts Resistencia a bajas concentraciones Resistance to low concentrations
Resistencia a altas concentraciones Resistance to high concentrations
* Según modelos / Depending on models. Resistencia a las manchas / Resistance to staining
*Según modelos / Depending on models 66
67
TODATECH
PORCELÁNICO
Ácidos Acids Bases Alkalis
Indicado por el fabricante Indicated by the manufacturer 10545-13
Ácidos Acids
Método de ensayo disponible Test method available
Bases Alkalis
10545-14
Método de ensayo disponible Test method available
Los tonos y colores de las fotografías de este catálogo son una referencia a los modelos reales. Este catálogo ha sido minuciosamente revisado, no obstante no tiene valor contractual. TODAGRES S.A. se reserva el derecho de modificar, sin previo aviso, cualquier modelo, característica o prestaciones de sus fabricados por exigencias de producción sin que se contraiga derecho o perjuicio alguno. Este catálogo anula los anteriores. El departamento comercial de TODAGRES S.A. le agradece la confianza en nuestros productos y servicios, atendiéndole gustosamente ante cualquier solicitud de información, sugerencias o apreciaciones que nos desee realizar al respecto.
Shades and colours shown on these photographs are only to be considered as a reference. This catalogue has been carefully reviewed, however, it does not have any contractual value. TODAGRES, S.A. reserves the right of modifying, without notice, any technical characteristics for production reasons which would never imply any liability. This catalogue cancels previous ones. Todagres commercial department thanks you for trusting our products and services. We will kindly accept any suggestion or information request you may have.
68
MT
TODATECH
PORCELÁNICO