Oportunidades de negocio con el Grupo Banco Mundial en la República Popular China Junio 2016 Este documento ha sido realizado por Unai Mena Odiaga, bajo la supervisión de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington.
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
ÍNDICE 1. RESUMEN EJECUTIVO
4
2. INTRODUCCIÓN
5
3. INFORMACIÓN GENERAL
7
3.1. CARACTERÍSTICAS GENERALES
7
3.2. CONTEXTO POLÍTICO
9
3.3. CONTEXTO ECONÓMICO
9
4. GRUPO BANCO MUNDIAL EN CHINA
14
4.1. ESTRATEGIA PAÍS
14
4.2. OPERACIONES
15
5. PROYECTOS DEL GRUPO BANCO MUNDIAL EN CHINA
18
5.1. PROYECTOS DE INVERSIÓN
18
5.3. CORPORACIÓN FINANCIERA INTERNACIONAL
77
5.4. ORGANISMO MULTILATERAL DE GARANTÍA DE INVERSIONES
83
6. ADJUDICACIONES DE CONTRATOS DEL BANCO MUNDIAL EN CHINA 6.1. DATOS DE LOS CONTRATOS ADJUDICADOS 7. CONTACTOS DE INTERÉS
84 84 87
7.1. BANCO MUNDIAL
87
7.2. CFI
88
7.3. OMGI
88
7.4. ADMINISTRACIÓN ESPAÑOLA
88
2
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
LISTA DE ACRÓNIMOS
AIF: Asociación Internacional de Fomento BIRF: Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento BM: Banco Mundial BRICS: Acrónimos que hacen referencia a Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica CFI: Corporación Financiera Internacional FF: Fondo Fiduciario FIF: Fondos Financieros Intermediarios FMI: Fondo Monetario Internacional GBM: Grupo Banco Mundial GEF: Fondo Mundial para el Medio Ambiente Pymes: Pequeñas y Medianas Empresas OMGI: Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones ONU: Organización de Naciones Unidas PD: Políticas de Desarrollo PI: Proyectos de Inversión PIB: Producto Interior Bruto INB: Ingreso Nacional Bruto PPA: Paridad de Poder Adquisitivo USD: Dólar estadounidense VA: Valor Añadido
3
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
1.
RESUMEN EJECUTIVO
Como la segunda economía mundial China es un país lleno de oportunidades pero con una idiosincrasia propia, hay que tener en cuenta que China es un país enorme con desigualdades sociales mayormente entre las poblaciones rurales y urbanas, y grandes retos de futuro. Como se podrá observar más adelante en el documento, existen oportunidades de negocios en el país tanto en infraestructura como en energía, sobre todo en renovables, ya que el país quiere empezar a reducir sus emisiones, debido a que se enfrentan al reto de conseguir mejorar la calidad del aire de las grandes urbes del país. El país busca multiplicar por dos las líneas férreas en el país por lo que se esperan grandes oportunidades en este ámbito. En cuanto a los problemas que se puedan dar en el país la población envejece y se empieza a reducir la fuerza laboral en parte debido a la política del hijo único, la gran competencia de las compañías locales y el proteccionismo del gobierno.
4
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
2.
INTRODUCCIÓN
Este documento tiene como finalidad informar a las empresas españolas sobre las oportunidades de negocio con el Grupo Banco Mundial (GBM) en la República Popular China. La República Popular China, en adelante China, es actualmente el país más poblado del mundo con una población estimada de 1.367.485.388 habitantes, el cuarto país en cuanto a superficie si las aguas dulces se incluyen en el cálculo, la segunda economía mundial en cuanto a PIB en términos nominales, el primer exportador y el país con mayores reservas de divisas del mundo. Gracias a todo lo comentado anteriormente unido a su rol en el consejo general de la ONU como uno de los cinco países con representación continúa en el consejo de seguridad y derecho de veto y como el principal suministrador de los materiales conocidos como tierras raras con el 97% de la producción mundial, le confieren un rol muy importante en tanto en la política como en la economía global. Desde las reformas económicas introducidas por Deng Xiaoping en 1978, el llamado socialismo con características chinas, oficialmente reforma y apertura, China ha mantenido un crecimiento económico espectacular con un incremento del PIB anual promedio del 9,8% desde 1980 hasta 2015 sacando a más de 800 millones de personas de la pobreza. Sin embargo la recesión mundial de 2009 afecto a una economía basada en las exportaciones disminuyendo sus elevados crecimientos, y aunque las perspectivas son de un crecimiento menor este seguirá siendo superior al 6% siendo la doceava economía que más se espera que crezca en 2016. Algunos expertos señalan que el menor crecimiento y la elevada deuda china están generando problemas en su economía, por ello el gobierno está llevando a cabo reformas para fomentar el consumo interno y desarrollar el sector servicios, para dejar de depender tanto de las exportaciones. Otro de los problemas económicos que se da en China es la diferencia existente entre las diferentes provincias del país, siendo las provincias costeras las más desarrolladas mientras que las del interior lo están menos. Se han dado y se esperan cambios legislativos importantes en China, ya se modificó la famosa política del hijo único y ahora se esperan cambios en la ley de movilidad o “Hukou” esto incrementará las posibilidades de movilidad de los habitantes, beneficiando a los trabajadores de las provincias menos desarrolladas que emigraron a las ciudades. El plan quinquenal aprobado el 16 de marzo tiene los siguientes objetivos:
5
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
•
Mantener un crecimiento económico promedio del 6,5% en el quinquenio para poder doblar tanto el PIB como PIB per cápita de 2010 en 2020. Para que esto suceda el gobierno cuenta con aumentar el desarrollo urbano, para poder pasar del 56% de la población al 60% de la población en entornos urbanos y crear más de 50 millones de puestos de trabajo.
•
Aumentar la esperanza de vida un año de los 76 a los 77 años.
•
Sacar de la pobreza a 70 millones de personas.
•
Fomentar la innovación, invirtiendo el 2,5% del PIB hasta 2020. Dentro del marco de “Innovación Científica y Tecnológica 2030” el país quiere poner en marcha proyectos de innovadores como la comunicación cuántica y los ordenadores cuánticos, la red eléctrica inteligente, la fabricación inteligente y robots entre otros tantos.
•
Fomentar la producción de vehículos híbridos y eléctricos.
•
Reducir las emisiones de CO2 y conseguir que la calidad del aire en las ciudades sea considerado bueno por lo menos el 80% de los días.
•
Continuar mejorando las infraestructuras.
•
Manejar el exceso de capacidad productiva en el sector del acero en el que busca reducir su capacidad productiva.
•
Reformar el sector agrícola fomentando la productividad y adaptándose a los estándares de calidad internacionales.
Si se cumpliese el primero de los objetivos planteados en el plan quinquenal China pasaría a ser considerado por el BM un país de ingresos medios en 2020. Mientras que los objetivos del plan quinquenal buscan lidiar con los principales problemas del rápido crecimiento económico chino como, la desigualdad, la rápida urbanización, los problemas medioambientales y los desajuste externos, los cambios normativos como la modificación de la ley de hijo único y la modificación de las leyes de migración internas buscan hacer frente tanto a la problemática de una población envejecida como a las tensiones que se puedan generar entre los emigrantes internos. China ha de continuar con un crecimiento sostenible ya que la experiencia muestra que es mucho más difícil pasar de ser un país de ingresos medios a un país desarrollado.
6
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
3.
INFORMACIÓN GENERAL
3.1. CARACTERÍSTICAS GENE GENERALES RALES 1 China es un país unipartidista gobernado por el Partido Comunista Chino, su capital es Pekín, oficialmente Beijing, aunque la ciudad más poblada es Shangai con 23,741 millones de habitantes. Otras ciudades importantes son Chongqing, Guangdong, Tianjin y Shenzhen todas ellas por encima de los 10 millones de habitantes. China comparte fronteras con Vietnam, Laos, Myanmar, Bután, Nepal, India, Pakistán, Afganistán, Tayikistán, Kirguistán, Kazajstán, Rusia, Mongolia y Corea del Norte. China tiene un clima muy diverso debido al gran tamaño del país, en el país se pueden encontrar desde un clima subártico al norte hasta un clima tropical en el sureste. El gobierno Chino reconoce 56 grupos étnicos, de los cuales el grupo más numeroso es el grupo Han que constituye el 91,6% de la población. Otros grupos étnicos importantes son los zhuang, manchú, hui, miao, uigur, yi, tujia, mongola, tibetana, bouyei, dong, yao, coreana, bai, hani, li, kazaka y dai. El estado chino promueve el uso del chino mandarín pero la constitución garantiza la libertad de todos los grupos étnicos para usar sus propias lenguas. Las principales religiones en China son el Taoísmo y el Budismo. Aunque el conjunto de doctrinas morales y religiosas del confucianismo tienen una gran influencia en la región.
Tabla 1. 1 . DATOS GENERALES DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA.
Concepto
2012
2013
2014
Población
1.350.695.000
1.357.380.000
1.364.270.000
2.036.947
2.052.369
2.067.791
Área forestal en km2
1
Fuentes: Ministerio de Asuntos Exteriores, CIA Factbook, National Geographic, The Epoch Times
7
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Concepto
2012
2013
2014
0,49
0,49
0,51
143,87
144,58
145,32
75,39
75,59
75,78
Crecimiento de la población urbana (%)
3,06
2,93
2,82
Porcentaje de la población con acceso a agua
93,2
94
94,8
Porcentaje de la población con acceso a saneamientos
73,1
74,2
75,4
Crecimiento de la población (%)
Densidad de población (personas por km2)
Esperanza de vida (años)
Fuente: Elaboración propia a partir de datos del BM.
En la tabla 1 se muestran los datos principales de China en ellos se puede ver como la esperanza de vida ha ido aumentando y se han mejorado los indicadores tanto de acceso a agua como de acceso a saneamientos. En cuanto a la reforestación China lleva a cabo desde los años setenta el proyecto de la Gran Muralla Verde, proyecto que genera controversia, y que busca acabar con las lluvias de arena y parar la desertificación.
8
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
3.2. CONTEXTO PO POLÍTICO LÍTICO2 La constitución china establece cinco principios básicos que rigen su política exterior, respeto mutuo a la soberanía e integración territorial, no agresión, no injerencia en asuntos internos de otros estados, igualdad y coexistencia pacífica en el intercambio con otros países. En cuanto a la política interna China actualmente funciona bajo el sistema de un país dos sistemas, sistema que se implementó cuando Hong Kong y Macao fueron descolonizadas por Portugal y Reino Unido. En los últimos años China ha ido incrementado su presencia en las instituciones multilaterales, cogiendo poco a poco un rol activo en el mundo. Por ello, el FMI incluyo el Renminbi o Yuan, en la cesta de las divisas de los Derechos Especiales de Giro, (cesta de monedas compuesta hasta entonces por el dólar, el euro, la libra y el yen) de la institución en diciembre de 2015 aunque no se hará efectiva hasta octubre de 2016. Es también uno de los impulsores del grupo denominado BRICS, (acrónimo que hace referencia a Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica). En los últimos años ha creado el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura, institución de la que España es socio fundador, banco multilateral con sede en Pekín que busca financiar los proyectos de infraestructura en Asia. Los BRICS crearon a su vez su Nuevo Banco de Desarrollo con sede en Shanghái. China mantiene contenciosos con los vecinos respecto a la soberanía de varias islas en el mar del sur de china así como con Japón y Corea respecto a otras islas. En el conflicto aún vigente entre las dos Coreas, China ha jugado un papel de mediador al mantener buenas relaciones con Corea del Norte. Mantiene también una relación de cooperación buena con India y Rusia, especialmente con la segunda. En cuanto a las relaciones con la Unión Europea, ya que China es el primer proveedor de bienes de la UE y el segundo destino de sus exportaciones.
3.3. CONTEXTO ECONÓMICO 3 La moneda de China es el Yuan o Reminbi, que guarda una equivalencia a fecha de 21 de Junio de 2016 de 1 euro= 7,4562 yuanes4. El índice de Gini, índice que mide la desigualdad económica, es de 0,4215, siendo 0 la igualdad más absoluta el país no tiene una gran desigualdad, sin embargo, el indicador de desarrollo humano es de 0,7276 situándose el país en el puesto 90 de 188. En la siguiente tabla se pueden observar los principales indicadores económicos de China.
2
Fuentes: Parlamento Europeo, FMI, Ministerio de Asuntos Exteriores, Banco Asiático de Inversión en Infraestructura
3
Fuentes: Santander
4
Fuente: BOE
5
Fuente: BM, valores de 2010.
6
Fuente: ONU, valores de 2014.
9
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Tabla 2. 2 . DATOS GENERALES DE LA ECONOMÍA CHINA.
Concepto
2012
2013
2014
7.934.720.920.858
9.110.333.406.906
10.096.966.499.144
PIB, a precios de mercado US$
15.112.255.538.628
16.418.958.914.297
17.966.892.933.127
% anual del crecimiento del PIB
7,75
7,68
7,27
4,5
4,6
4,7
INB per cápita, método Atlas (BM), US $
5.870
6.710
7.400
INB per cápita, paridad de poder adquisitivo US$
11.190
12.100
13.170
Tasa de inflación en %
2,6
2,6
2,0
Porcentaje del primer sector respecto al PIB total.
9,5
9,4
9,2
Porcentaje del sector industrial respecto al PIB total.
45,0
43,7
42,7
Porcentaje del sector servicios respecto al PIB total.
45,5
46,9
48,1
INB, método Atlas (BM)
Desempleo en porcentaje
10
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Concepto
2012
2013
2014
Porcentaje sobre el PIB de las exportaciones de bienes y servicios
24,22
23,32
22,62
Inversión extranjera directa (balanza de pagos, US$ a precios actuales)
241.213.868.161
290.928.431.467
289.097.181.064
Fuente: Elaboración propia a partir de datos del BM.
El crecimiento sigue siendo sostenido y el país está a la cabeza de las economías más atractivas para llevar a cabo inversión extranjera directa, el atractivo inversor en parte es debido a su enorme población y al incremento sostenido en la renta per cápita. Las oportunidades que se presentan en el siguiente plan quinquenal también son importantes para muchas de las empresas españolas ya que se piensa invertir mucho dinero tanto en infraestructuras como en desarrollo urbano.
Tabla 3. 3 . FACILIDAD PARA DESARROLLAR UN NEGOCIO EN CHINA.
Concepto
2015
Posición en el ranking mundial
84
Facilidad para montar un negocio
136
Conseguir permisos de construcción
176
Conseguir electricidad
92
Registrar la propiedad
43
Financiarse
79
Pagar los impuestos
132
Poder comerciar cruzando fronteras
96
Fuente: Elaboración propia a partir de datos del BM.
La facilidad para hacer negocios es un indicador que tiene en cuenta a 189 países por lo que la República Popular China se tiene mucho margen de mejora en algunos de los indicadores como conseguir permisos de construcción, pagar impuestos o la facilidad para montar un negocio.
11
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Gráfico 1. COMPARACIÓN DE LOS CRECIMIENTOS CRECIMIENTOS DEL PIB.
Fuente: BM.
Como se puede observar en el gráfico 1, China ha estado por encima en cuanto a crecimiento del PIB los años anteriores tanto a sus vecinos como al mundo. La diferencia respecto al crecimiento mundial sigue siendo importante, pero las estimaciones del BM para este año indican que la región del Sur de Asia superará otra vez a China en cuanto al crecimiento del PIB. 3.3.1. COMERCIO INTERNACIONAL DE CHINA China mantiene una balanza comercial muy favorable con España, siendo el intercambio comercial entre ambos países muy importante, España exporta mercaderías por valor de 4.438 millones de euros y la República Democrática del Congo exporta bienes a España por valor de 23.623 millones de euros. En la siguiente tabla se puede observar las exportaciones e importaciones de bienes de China. Tabla 4. 4 . PRINCIPALES EXPORTACIONES EXPORTACIONES E IMPORTACIONES DE CHINA.
Sector Agroalimentación Arte, artesanía y antigüedades Automoción Bienes de consumo Calzado Electrónica, informática y telecomunicaciones Joyería Juguete Libros y material didáctico Material de construcción Materias primas - semimanufacturas Medio ambiente
Exportación 760.377.054,42 561.998,61 325.899.585,91 32.317.719,65 42.995.282,92 11.672.919,10 7.000.964,98 2.006.593,23 31.844.127,57 36.527.857,86 1.919.807.554,81 12.339.380,50 12
Importación 647.831.871,68 50077528,55 698.795.118,11 1038939729 973221981 385600736,6 316486946,3 1120390484 1.786.795.073,02 169.427.645,77 3.322.597.373,73 84085613,26 Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Sector Mueble y hogar Otros Productos industriales y bienes de equipo Textil, moda y confección
Exportación 7.360.816,29 19.485.365,16 837.099.919,24 391.167.393,43
Importación 596017060,3 14771813,21 7.931.438.821,66 4.486.201.941,13
Fuente: BBVA.
13
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
4.
GRUPO BANCO MUNDIAL EN CHINA
4.1. ESTRATEGIA PAÍS Sobre la base de una relación de cooperación que abarca más de treinta y cinco años, la estrategia país del Banco Mundial comprendida entre los años 2013-2016 está alineada con el doceavo plan quinquenal chino. Para apoyar a China en el reto de conseguir una sociedad en armonía, el Banco Mundial se centra en tres áreas de mejora: •
Apoyar un crecimiento más verde, verde ayudando a China a implementar un modelo energético más sostenible, mejorando los servicios medioambientales urbanos, promocionando el transporte urbano bajo en emisiones de CO2, promocionando las prácticas agrícolas sostenibles, fomentando la gestión sostenible de los recursos naturales y fortaleciendo los mecanismos para manejar el cambio climático.
•
Fomentar un desarrollo más inclusivo, incrementando el acceso a un buen servicio sanitario y de protección social; fortalecer los programas de desarrollo, incluyendo a los trabajadores inmigrantes, mejorar las oportunidades en las áreas rurales y pequeñas poblaciones y mejorar la conectividad del transporte para un desarrollo regional más equitativo.
•
Avanzar en las relaciones mutuamente beneficiosas con el mundo, apoyando la cooperación Sur-Sur de China y el rol de China como agente global.
La contribución más valiosa que el Banco le puede hacer a China es la de compartir y aplicar ideas, innovación y conocimiento. La estrategia de cooperación del Banco Mundial con China se enfatiza en compartir conocimiento. El cumplimiento de la Estrategia País ha tenido buenos progresos según una revisión llevada a cabo a principios de 2016. A 6 de abril de 2016, la suma de los préstamos concedidos tanto por AIF Y BIRF a China era de 57,9 mil millones de dólares por 396 proyectos. Concentrándose los proyectos en los siguientes sectores, medio-ambiente, transporte, desarrollo urbano, desarrollo rural, energía, agua y desarrollo humano. En línea con el incremento de las preocupaciones del gobierno en cuanto a conseguir un crecimiento social y medioambientalmente sostenible, el foco de las actividades del BM en China ha sido modificado significativamente. A fecha de 06 de abril de 2016, el 70% de la cartera del Banco tiene objetivos medioambientales, muchos de ellos con implicaciones globales. El Banco a su vez presta una especial atención a las 14
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
regiones central y occidental ya que la pobreza es significativamente superior en esas regiones comparándolas con las regiones costeras. Por ello cerca de las dos terceras partes de los proyectos son en las provincias centrales y occidentales. También se han introducido nuevos requerimientos para mejorar la eficiencia energética, fomentar el uso de energías renovables, rehabilitar y modernizar los sistemas de calefacción de los distritos urbanos. Con el desarrollo chino, la colaboración del banco se está volviendo más importante en cuanto a investigación y análisis7. En cuanto a la Corporación Financiera Internacional, China es el quinto país con más proyectos. Desde la primera inversión llevada a cabo en 1985, la IFC ha invertido alrededor de 10 mil millones de dólares en cerca de 324 proyectos en China. En el año fiscal de 2015, la IFC ha invertido más de 4,6 mil millones en 40 proyectos. La estrategias prioritarias de la IFC en China se basan en el cambio climático, incluyendo la energía renovable, la eficiencia energética, la eficiencia en el tratamiento del agua, el equilibrio entre desarrollo rural y urbano, la seguridad alimenticia, etc; y en las inversiones chinas en el extranjero, incluyendo la colaboración con empresas chinas para invertir en otras economías emergentes particularmente en África, movilizando capital, sindicando préstamos y compartiendo conocimiento y standards.
4.2. OPERACIONES Comentada anteriormente la estrategia del GBM, Grupo Banco Mundial, para China, se procede a exponer gráficamente los proyectos del GBM en el país. En la siguiente tabla se pueden observar los datos representativos del tamaño de los proyectos del BM en China. Tabla 5. CARTERA DEL BM EN CHINA [USD]
Situación
BIRF
Créditos AIF
Subvenciones AIF
Total
Principal original
47.535.147.142,81
9.946.710.000,00
0,00
57.481.857.142,81
Cancelaciones
4.287.168.699,96
81.838.622,65
0,00
4.369.007.322,61
Desembolsado
35.701.973.845,79
10.205.864.747,83
0,00
45.907.838.593,62
No desembolsado
7.527.030.202,97
0,00
0,00
7.527.030.202,97
7
Ejemplos: China 2030: Building a Modern, Harmonious, and Creative Society, Urban China: Toward Efficient, Inclusive, and Sustainable Urbanization
15
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Situación
Reembolsado
BIRF
Total
7.408.344.069,87
0,00
30.196.117.565,40
0,00
0,00
0,00
0,00
12.997.765.433,73
3.639.226.520,44
0,00
16.636.991.954,17
0,00
0,00
0,00
0,00
12.997.765.433,73
3.639.226.520,44
0,00
16.636.991.954,17
Ajuste cambiario Obligación del prestatario
Subvenciones AIF
22.787.773.495,53
Reembolsado a terceros Adeudado
Créditos AIF
Fuente: Elaboración propia a partir de datos de Informes globales de país en China (BM).
En el siguiente gráfico, Gráfico 2, se pueden observar tanto el número de proyectos como los desembolsos en ellos de los últimos 15 años. Gráfico 2. OPERACIONES DEL BM EN CHINA, POR AÑO FISCAL.
Fuente: Elaboración propia a partir de datos del BM.
16
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Como se puede observar en el gráfico 2, tanto el número de proyectos como las cantidades desembolsadas en los mismos, no tienen un patrón establecido estando el número de proyectos ejecutados anualmente por encima de los 10 proyectos y siendo el desembolso medio realizado en ellos los últimos siete años, contando la previsión de 2016, de 1666,45 millones de dólares. Gráfico 3. DISTRIBUCIÓN DISTRIBUCIÓN SECTORIAL DE PROYECTOS DEL BM EN CHINA, POR NÚMERO DE PROYECTOS.
Fuente: Elaboración propia a partir de datos del BM.
En el gráfico 3, observamos que la mayor parte de los proyectos llevados a cabo por el banco en China son proyectos con las administraciones regionales o locales y centrales, suponiendo estas casi el 40% de los proyectos llevados a cabo por el BM en China.
17
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
5.
PROYECTOS DEL GRUPO BANCO MUNDIAL EN CHINA
El GBM dispone de distintos mecanismos de financiación para sus proyectos. Para cada mecanismo, en este capítulo se van a analizar los proyectos en preparación e implementación del Banco en China8.
5.1. PROYECTOS DE INVERSI INVERSIÓN ÓN 9 El Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) y la Asociación Internacional de Fomento (AIF) proporcionan financiación con garantía soberana a los países prestatarios a través de Proyectos de Inversión (PI). Los instrumentos que se utilizan son préstamos en el caso del BIRF y préstamos sin interés, donaciones y garantías en el caso de la AIF, en el caso de China únicamente encontramos préstamos de la BIRF. 5.1.1. PROYECTOS EN PREPARACIÓN O PIPELINE10 En este momento hay doce proyectos de estas características en China, a continuación se muestra la información más relevante de estos.
8 Fuentes: Para consultar información actualizada, se recomienda acudir a las fuentes de referencia: las webs de búsqueda de proyectos del Banco Mundial, de la Corporación Financiera Internacional y del Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones. Además, se puede consultar el Resumen Mensual de Operaciones (RMO), un documento que recopila mensualmente los proyectos en pipeline del Banco Mundial por regiones. 9 Los proyectos que reciben financiación de tanto del BIRF, son considerados Proyectos de Inversión aunque reciban fondos provenientes de otros donantes. 10 En muchos de los proyectos en preparación se desconoce la entidad de financiación del montante no financiado por el BM.
18
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
YinXi Railway
Sectores
Número
P127869
[millones USD]
200
Préstamo del BM [millones USD] 200
Entidad de financiación
BIRF
-Vías férreas 90%. -Administración pública, transporte 10%.
Agencia ejecutora
MINISTRY OF RAILWAYS
Contacto del BM
Gerald Paul Ollivier
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Xu Feng
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P127869?lang=en
Objective: The proposed development objective is to im-
Descripción
prove direct rail connectivity for passengers and businesses located along the corridor between Yinchuan in Ningxia Hui Autonomous Region and Xi’an in Shaanxi Province, through Gansu Province.
Components: - N/A
Importe Nombre del proyecto
Ningbo Sustainable Urbanization Project
Número
P149485
[millones USD]
317,5
Préstamo del BM [millones USD] 150
Entidad de financiación
BIRF
- Administración pública, finanzas 15%. Sectores
- Transporte Urbano 45%. - Agua, saneamientos y protección contra inundaciones 40%.
Agencia ejecutora
XIANGSHAN COUNTY
Contacto del BM
Paul Procee 19
[email protected] Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM
Entidad de financiación
[millones USD]
Contacto agencia ejecutora
Dongjun Liang
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P149485?lang=en
[email protected]
Objective: The objective of the project is to demonstrate more sustainable urbanization approaches for small towns by improving transport connectivity and resilience to floods. Descripción
Components: - Urban livability. - Public transportation. - Flood Risk Management. - Technical Assistance and Capacity Building.
Importe Nombre del proyecto
CHCH-Second Gansu Cultural and Nattural Heritage Protection and Na Devel Development Project
Número
P149528
[millones USD]
160,76
Préstamo del BM [millones USD] 100
Entidad de financiación
BIRF
- Administración pública, otros servicios sociales 50%. Sectores
- Transporte urbano 30%. - Agua, saneamientos y protección contra inundaciones 20%.
Agencia ejecutora
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
Contacto del BM
Ji You
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Jun Liu
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P149528?lang=en
20
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
Objective:. The objective of the project is to conserve cultural and natural heritage, enhance tourism services, and improve community services in selected project sites in Gansu province. Descripción
Components: - Heritage site conservation and development. - Community service delivery. - Capacity building for project sites, institutional strengthening, and project management support.
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
Yunnan Early Childhood Education Innovation Project (YECEIP) (YECEIP)
P152860
Sectores
- Educación preescolar 100%.
Agencia ejecutora
YUNNAN PROVINCE
Contacto del BM
Xiaoyan Liang
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Yongjin Chen (Mr.)
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P152860/?lang=en&ta b=overview
74,62
50
BIRF
Objective: The Project Development Objectives are to: improve the access and quality of ECE provision in Yunnan and to pilot sustainable ECE service delivery models in rural Yunnan. Descripción
Components: - Increasing Rural Access to ECE. - Improving ECE quality. - Creating an ECE Enabling Environment.
21
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Hunan Integrated Management of Contaminated Agricultural Land Pro Project
Número
P153115
[millones USD]
200
[millones USD] 100
Entidad de financiación
BIRF
- Agricultura, pesca y sector forestal 50%. - Regadío y drenaje 20%. Sectores
- Extensión agrícola e investigación 15%. - Administración pública, Agricultura, pesca y sector forestal 15%.
Agencia ejecutora
DEPARTMENT OF AGRICULTURE, HUNAN PROVINCE
Contacto del BM
Wendao Cao
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Shuguang Liu
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P153115/?lang=en&ta b=overview
Objective: The project development objective is to improve environmental management of agricultural land contaminated with heavy metals and other pollutants for safe agricultural production in selected counties in Hunan.
Components: Descripción
- Management of Contaminated Agricultural Land. - Sustainable Soil Management. - Environmental Management and Agricultural Environmental Monitoring (AEM). - Project Monitoring & Evaluation, Capacity Building and Management.
Importe Nombre del proyecto
Anhui Road Maintenance InnovaInnovation and Demonstration Project
Número
P153173
22
[millones USD]
294,78
Préstamo del BM [millones USD] 150
Entidad de financiación
BIRF
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
-Transporte rural e interurbano, carreteras y autopistas 70 %. Sectores
-Tecnología de la información 15%. - Administración regional y local 15%.
Agencia ejecutora
ANHUI PROVINCIAL TRANSPORT DEPARTMENT
Contacto del BM
Jens Christian Helbech Hede
[email protected]
Contacto Contacto agencia ejecutora
Mr. Jie Luo
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P153173?lang=en
Objective: The Project Development Objective (PDO) is to improve road highway asset management capacity and road service delivery in the participating municipalities and county in Anhui Province.
Components: Descripción
- Road Asset Management System Upgrade. - Road Maintenance Marketization. - Innovative Preventive Maintenance Technology. - Establishment of New Road Emergency Response System. - Institutional Capacity Building.
Importe Nombre del proyecto
Shaanxi Poor Rural Areas CommuCommun ity Development Project
Número
P153541
[millones USD]
120,68
Préstamo del BM [millones USD] 100
Entidad de financiación
BIRF
- Extensión e innovación agrícola 10%. Sectores
- Cosechas 30%. - Regadío y drenaje 20%. - Ganadería 20%.
23
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
- Industria agrícola, marketing y comercio 20%. Agencia ejecutora ejecu tora
SHAANXI PROVINCIAL OFFICE OF POVERTY ALLEVATION AND DEVELOPM
Contacto del BM
Guangming Yan
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Xiangling Yang
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P153541?lang=en
Objective: The proposed Project Development Objective (PDO) is to increase income opportunities in selected poor rural communities of Shaanxi province.
Components: Descripción
- Livelihood Improvement Interventions. - Economical Infrastructure Services Improvement. - Capacity Building, Monitoring and Evaluation (M&E), Project Management.
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Lushan Earthquake Reconstruction and Risk Reduction Project
Número
P153548
[millones USD]
391,25
[millones USD] 300
Entidad de financiación
BIRF
- Otros servicios sociales 20%. Sectores
- Transporte rural e interurbano, carreteras y autopistas 40%. - Saneamientos 20%. - Suministro de agua 20%
Agencia ejecutora
SICHUAN PROVINCE
Contacto del BM
Madhu Raghunath
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Yi Shi
[email protected]
24
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Web del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM
Entidad de financiación
[millones USD]
http://www.worldbank.org/projects/P153548?lang=en
Objective: The proposed objective is to build disaster resilient infrastructure and strengthen risk reduction and emergency preparedness.
Components: Descripción
- Upgrading and risk reduction of rural roads. - Upgrading of Priority Urban Infrastructure and Strengthening the Emergency Preparedness. -Technical Assistance for Strengthening of Disaster Management and Preparedness. - Project management and capacity building.
Importe Nombre del proyecto
Poyang Lake Basin Town Water E n vironment Management Project Project
Número
P153604
[millones USD]
239,20
Préstamo del BM [millones USD] 150
Entidad de financiación
BIRF
-Recolección y transporte de agua 40%. Sectores
-Tratamientos de residuos sólidos 20%. - Tratamiento de aguas residuales 20%. - Ganadería 20%.
Agencia ejecutora
JIANGXI PROVINCE
Contacto del BM
Ximing Zhang
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Jinhua Li
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P153604?lang=en
25
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
Objective: The project development objective is to reduce the pollutant discharge into key selected waterways in the Poyang Lake basin and to improve management of water environment.
Components: Descripción
- Strengthening Institutional Capacity for Managing Water Environment in Poyang Lake Basin (US$15 million). - Improvement of Lake and River Environmental Restoration and Enhancement of Domestic Wastewater Management System (US$ 140 million). - Construction of solid waste collection and transportation system (USD75 million). - Project Implementation Support (USD15 million).
Importe Nombre del proyecto
Guangxi Rural Poverty Alleviation Pilot Project Sectores
Número
P153892
[millones USD]
182
Préstamo del BM [millones USD] 100
Entidad de financiación
BIRF
- Agricultura, pesca y sector forestal 70%. - Industria agrícola, marketing y comercio 30%.
Agencia ejecutora
GUANGXI FOREIGN CAPITAL POVERTY REDUCTION PROJECT MANAGEMENT
Contacto del BM
Paavo Eliste
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Canbin Huang
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P153892?lang=en
26
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
Objective: The proposed PDO is to increase income opportunities for rural households in selected poverty counties of Guangxi.
Components: Descripción
- Improvement of Pro-Poor Value Chains. - Improving Public Infrastructure and Services. - Enhancing Investments in Poor Areas. - Project Management and M&E.
Importe Nombre del proyecto
China: Guangdong Compulsory E ducation Project Sectores
Número
P154621
[millones USD]
300
Préstamo del BM [millones USD] 120
Entidad de financiación
BIRF
- Educación primaria 70%. - Educación secundaria 30%.
Agencia ejecutora
GUANGDONG DEPARTMENT OF EDUCATION
Contacto del BM
Amer Hasan
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Zhu
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P154621/?lang=en&ta b=overview
27
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
Objective: The project development objective is to improve access to educational resources and quality of teaching in selected public schools located in 16 counties of Guangdong.
Components: Descripción
- Improve educational resources for teachers and students. - Assess teaching and learning practices, strengthen training and improve quality of teaching. - Pilot experimental approaches to improving resources, teaching, teacher deployment and school management. - Project Management, Capacity Building, and Monitoring and Evaluation.
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
600
Préstamo del BM [millones USD] 600
Entidad de financiación
China Health Reform Project
P154984
BIRF
Sectores
-Salud 100%.
Agencia ejecutora
FOREIGN LOAN OFFICE, MINISTRY OF HEALTH
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P154984/?lang=en&ta b=overview
Objective: Descripción
- N/A
Components: - N/A
28
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
5.1.2. PROYECTOS EN IMPLEMENTACIÓN11 A 24/06/2016, hay treinta y dos proyectos proyectos en implementación con, teniendo en cuenta que estos proyectos han sido seleccionados con posterioridad al 01/01/2013. En los siguientes cuadros se muestran los resúmenes de cada uno de ellos.
Importe Nombre del proyecto
Número
GEF Mainstreaming Integrated WaWater and Environment Management
P145897
Fecha de aprobación
09/05/2016
Fecha de cierre
N/A
Sectores
[millones USD] 104,5
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
9,5
GEF
95
Gobierno
- Extensión e investigación agrícola 70%. - Suministro de agua 30%.
Agencia ejecutora
MINITRY OF WATER RESOURCES AND MINISTRY OF ENVIROMENT
Contacto del BM
Liping Jiang
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Ms. WU Nongdi
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P145897?lang=en Objective: The PDO is to increase water productivity and reduce pollution discharges in selected counties to minimize the negative impacts on the ecosystem of Bohai Sea. Components:
Descripción
- Studies and Policies with Pilots to Support ET/EC-based IWEM. - Development and Implementation of ET/EC-based IWEM System. - Infrastructure Construction (to be fully financed by government). - Institutional Capacity Building and Exchanges.
11 Nota: Dada la cantidad de proyectos que hay en China, y con la finalidad de aligerar el documento, en este documento únicamente se han incluido los proyectos que hacen referencia a los siguientes sectores: Energía, Agua, Transporte y TICs.
29
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
CNCN-Hubei Xiaogan Logistics InfraInfrastructure
P132562
Fecha de aprobación
29/04/2016
Fecha de cierre
30/06/2021
Sectores
[millones USD]
[millones USD]
151,02
Entidad de financiación
100
GEF
51,02
Gobierno
- Transporte urbano 87%. - Administración pública, transporte 13%.
Agencia ejecutora
XIAOGAN URBAN CONSTRUCTION INVESTMENT CORPORATION
Contacto del BM
Arturo Ardila Gomez
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Xiong Jianping
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P132562?lang=en Objective:
Descripción
The PDO is to promote more efficient logistics in Xiaogan while mitigating environmental and social externalities from increased freight activities. Components: - N/A
Importe Nombre del proyecto
Número
Building a Modern Fiscal System Technical Assistance
P154694
Fecha de aprobación
31/03/2016
Fecha de cierre
31/12/2021
[millones USD] 244,7
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
150
BIRF
94,7
Gobierno
- industria y comercio 49%. Sectores
- Administración pública 4%. - Agricultura, pesca y sector forestal 21%.
30
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
- Tratamiento de aguas residuales 13%. - Tratamiento de residuos sólidos 13%. Agencia ejecutora ejecutora
ZHUZHOU MUNICIPALITY
Contacto del BM
Frank Van Woerden
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Zhou Jianguang
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P147381?lang=en Objective: The proposed project development objective is to support site remediation in Zhuzhou’s Qingshuitang core industrial area with the aim to reduce public exposure to contaminated land and to control site contamination in a manner that enables the safe redevelopment of the area Components:
Descripción
- Remediation of Contaminated Plots in the proposed project Area (approximately 75% of project budget). - Associated Investments of Remediation Works (approximately 20% of project budget). - Capacity Building and Knowledge Management (approximately 3% of project budget). - Project Management (approximately 2% of project budget).
Importe Nombre del proyecto
Número
Wuhan Integrated Transport DevelDevelopment
P148294
Fecha de aprobación
26/02/2016
Fecha de cierre
31/12/2021
Sectores
[millones USD] 207,91
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
120
BIRF
87,91
Gobierno
- Transporte urbano 97%. - Administración pública, transporte 3%. 31
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
Agencia ejecutora
MUNICIPALITY OF WUHAN AND MUNICIPALITY OF ANLU
Contacto del BM
Arturo Ardila Gomez
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Wen Jiawei
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P148294?lang=en Objective: The Proposed PDO is: to improve the integration of transport services, improve reliability of the transport system, improve road safety, reduce travel times by public transport, and decrease operational costs of the transport system in Wuhan and Anlu.
Descripción
Components: - Integrated Corridor and Road Safety Improvements for Anlu. - Public Transport Improvements for Anlu. - Intelligent Transport System for Wuhan. - Technical Assistance for Anlu and Wuhan.
Importe Nombre del proyecto
Número
Hubei Jingzhou Historic Town ConConservation Project
P148523
Fecha de aprobación
19/01/2016
Fecha de cierre
30/06/2021
Sectores
[millones USD] 170,51
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
100
BIRF
70,51
Gobierno
- Transporte urbano 50%. - Administración pública, transporte 50%.
Agencia ejecutora
MUNICIPALITY OF WUHAN AND MUNICIPALITY OF ANLU
Contacto del BM
Yan F. Zhang
32
[email protected]
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
Contacto agencia ejecutora
Mr. Licheng Yao
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P148523/?lang=en&ta b=overview Objective: To conserve cultural heritage, improve water quality and tourism services in project areas in Jingzhou Municipality. Components: - Cultural Heritage Conservation and Tourism Development (US$ 45,605,424 or approximately 30% of total project funds).
Descripción
- Improving the Water Environment of the Historic Town (US$ 45,605,424 or approximately 30% of total project funds). - Improving Accessibility of the Historic Town (US$ 58,349,479 or approximately 38% of total project funds). - Project Management and Institutional Capability Building (US$ 1,923,594 or approximately 1.2% ot total project funds).
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD] 100
BIRF
148,33
Gobierno
Hebei Clean Heating Project
P148599
Fecha de aprobación
19/01/2016
Fecha de cierre
30/06/2021
Sectores
- Eficiencia energética 100%.
Agencia ejecutora
HEBEI PROVINCIAL DEVELOPMENT AND REFORM COMMISSION
Contacto del BM
Gailius J. Draugelis
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Hui He
[email protected]
33
248,33
Entidad de financiación
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Web del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
http://www.worldbank.org/projects/P148599?lang=en Objective: The proposed project development objective (PDO) is to improve the efficiency and environmental performance of heating services in project areas of selected municipalities of Hebei Province.
Descripción
Components: - District Heating Subprojects. - Project Management Support and Technical Assistance (indicative IBRD financing to be determined).
Importe Nombre del proyecto
Número
China: Tianjin Urban Transport ImImprovement Project
P148129
Fecha de aprobación
21/12/2015
Fecha de cierre
31/03/2021
Sectores
[millones USD] 224,27
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
100
BIRF
124,27
Gobierno
- Transporte urbano 97%. - Administración pública, transporte 3%.
Agencia ejecutora
TIANJIN PMO
Contacto del BM
Gerald Paul Ollivier
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Qi Wenjie
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P148129?lang=en
Descripción
Objective: The Proposed PDO is to improve safe and affordable access to areas located in the Tianjin main city, in all weather conditions, through an effective combination of mass transit, buses and non-motorized transport, focusing on people in the bottom 60 percent in terms of income level. Components: - Street Network Improvement (US$245 million, 96% of
34
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
cost) - Flood Management Information System (US$6 million, 2.3% of costs). - Technical Assistance (US$4 million, 1.6% of costs)
Importe Nombre del proyecto
Número
Urumqi Urban Transport Project II
P148527
Fecha de aprobación
21/12/2015
Fecha de cierre
31/03/2021
Sectores
[millones USD] 536,80
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
140
BIRF
396,8
Gobierno
- Transporte urbano 96%. - Administración pública, transporte 4%.
Agencia ejecutora
URUMQI URBAN COMPREHENSIVE TRANSPORT PROJECT RESEARCH CENTER
Contacto del BM
Binyam Reja
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Ming Zhang
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P148527/?lang=en&ta b=details Objective: The proposed PDO is to improve Urumqi’s public transport service quality and traffic flow efficiency Components:
Descripción Descripción
- Bus Rapid Transit (BRT) Corridors (61% percent of total project cost). - Comprehensive Transport Information Management System (16% of project cost). - Public Transport Infrastructure (21% of project cost). - Capacity Building (2% of project cost).
35
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
150
BIRF
81,79
Gobierno
Guizhou Tongren Rural Transport Transport Project
P148071
Fecha de aprobación
25/09/2015
Fecha de cierre
30/06/2021
Sectores
- Transporte rural e interurbanos, carreteras y autopistas 100%.
Agencia ejecutora
N/A
Contacto del BM
Holly Krambeck
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Li Shifan
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P148071/?lang=en&ta b=overview
231,79
Objective: The project development objective is to improve transport accessibility in Dejiang and Sinan counties in a sustainable manner. Descripción
Components: - Rural Roads (USD 205.77million). - Bridges (USD 5.78 million). - Rural Road Maintenance Stations (USD 2.00 million). - Capacity Building (USD 0.25 million).
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
100
BIRF
68,4
Gobierno
Huainan Mining Area Rehabilitation Project
P133000
Fecha de aprobación
11/05/2015
Fecha de cierre
30/06/2021
Sectores
- Agua, saneamientos y protección contra inundaciones 40%. 36
168,40
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
- Agricultura, pesca y sector forestal 40%. - Transporte urbano 33%. - Administración pública 3%. Agencia ejecutora
HUAINAN PROJECT MANAGEMENT OFFICE
Contacto del BM
Xiaokai Li
[email protected]
Contacto agencia ejecutora ejecu tora
Mr. Chen Yanchen
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P133000?lang=en Objective: -The proposed project objective is to support environmental remediation and utilization of JiuDa subsidence site in Huainan city. Components:
Descripción
- Environmental Remediation and Water Management (Indicative base cost: 76.5 million USD). - Infrastructure improvement and site utilization (Indicative base cost: 73.50 million USD). - Project management and technical assistance (Indicative cost: 12 million USD).
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
150
BIRF
130,83
Gobierno
Yunnan Highway Asset ManageManagement Project
P132621
Fecha de aprobación
31/03/2015
Fecha de cierre
31/12/2020
Sectores
-Transporte rural e interurbano, carreteras y autopistas 75 %.
280,83
- Administración pública, transporte 25%.
37
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
Agencia ejecutora
DEPARTMENT OF TRANSPORT, YUNNAN PROVINCE
Contacto del BM
Xiaoke Zhai
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Xianzhi Ma
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P132621/yunnanhighway-asset-management-project?lang=en Objective: -The Project Development Objective (PDO) is to improve Yunnan’s trunk highway asset management capacity and provide a better level of service to trunk highway users.
Descripción
Components: - Highway Asset Management Improvement). - Enhancing Operational Capacities - Strengthening Institutional Capacities
Importe Nombre del proyecto
Número
China: Gansu RuralRural-Urban IntegraIntegration Project
P132775
Fecha de aprobación
31/03/2015
Fecha de cierre
30/06/2021
Sectores
[millones USD] 227,49
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
150
BIRF
127,49
Gobierno
- Transporte urbano 98%. - Administración pública, transporte 2%.
Agencia ejecutora
N/A
Contacto del BM
Binyam Reja
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Linxia PMO
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P132775?lang=en
Descripción
Objective:
38
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
-The PDO is to provide targeted residents of Wuwei Municipality and Linxia County with improved and safe transport access to economic opportunities and social services. Components: - Road Access Improvement (Total cost: US$288.43 million; IBRD Loan: US$144.63 million). - Institutional Development and Capacity Building (Total cost: US$9.22 million; IBRD Loan US$5.37 million).
Importe Nombre del proyecto
Número
Sichuan Chongqing Cooperation: Guang'an Demonstration Area InInfra frastructure Development Project
P133456
Fecha de aprobación
16/03/2015
Fecha de cierre
30/09/2020
[millones USD]
203,31
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
100
BIRF
103,31
Gobierno
- Transporte urbano 55%. Sectores
- Agua, saneamientos y protección contra inundaciones 40%. - Formación profesional 3%. - Administración regional o local 2%.
Agencia ejecutora
GUANGAN MUNICIPALITY, SICHUAN PROVINCE
Contacto del BM
Joanna Mclean Masic
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Luo Zengbin
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P133456?lang=en Objective:
Descripción
- The proposed project development objective is to support Linshui Town and Qianfeng District to provide adequate infrastructure services to support current needs and projected growth. This would be achieved through capaci39
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
ty building, strategic planning and optimizing infrastructure designs to ensure a more efficient operation of services. Components: - Strategic Planning for Current Needs and Projected Growth. - Linshui Town Integrated Urban Revitalization and Expansion. - Qianfeng District Integrated Urban Revitalization and Expansion. - Institutional Strengthening.
Importe Nombre del proyecto
Número
Hebei Rural Renewable Energy DeDevelopment Project
P132873
Fecha de aprobación
13/03/2015
Fecha de cierre
31/12/2020
[millones USD] 150,78
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
71,50
BIRF
79,28
Gobierno
- Energía renovable 49%. Sectores
- Agricultura, pesca y sector forestal 48%. - AAPP, agricultura, pesca y sector forestal 3%.
Agencia ejecutora
HEBEI PROVINCIAL AGRICUTURE DEPARTMENT
Contacto del BM
Jin Liu
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Wang Xiangxue
wb_hebei
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P132873?lang=en Objective:
Descripción
-The proposed Project Development Objective (PDO) is to demonstrate sustainable renewable energy production and utilization to reduce environmental pollution and supply clean energy in rural areas. 40
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
Components: - Large-scale biogas facilities development and sustainable management. - Pilot of the use of solar energy and biomass pellets combustion hybrid heating system. - Technical support, project management, and monitoring.
Importe Nombre del proyecto
Número
Guilin Integrated Environment Environment Man Man agement
P133017
Fecha de aprobación
02/02/2015
Fecha de cierre
31/12/2020
[millones USD] 155,46
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
100
BIRF
55,46
Gobierno
- Tratamiento de aguas residuales 43%. - Recolección y transporte de aguas residuales 30%. Sectores
- Suministro de agua 25%. - AAPP, agua, saneamientos y protección contra inundaciones 2%.
Agencia ejecutora
GUANGXI ZHUANG AUTO. REGION
Contacto del BM
Sing Cho
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Ms. Wang Chunhui
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P133017/guilinintegrated-environmentmanagement?lang=en&tab=overview Objective:
Descripción
-The proposed project objective is to improve the water and sanitation services in Guilin. Components: - Water Supply. Install about 37 km of drinking water distribution network (transmission main) linking the expanded 41
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
Chengbai WTP (increased from 100,000 m3/day to 300,000 m3/day) to Linqui District and Balijie Area. - Wastewater and Sludge Management. - Wastewater Reclamation. - Water Environment Monitoring and Pollution Control Capacity Building. - Project Management and Implementation Support.
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD] 3089,41
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
250
BIRF
2839,41
Gobierno
Zhengzhou Urban Rail Project
P128919
Fecha de aprobación
23/12/2014
Fecha de cierre
30/06/2021
Sectores
- Transporte urbano 100%.
Agencia ejecutora
ZHENGZHOU MUNICIPAL GOVERNMENT
Contacto del BM
Gerald Paul Ollivier
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Wang Zuoqin
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P128919/chinazhengzhou-urban-rail-project?lang=en&tab=overview Objective:
Descripción
-The proposed project development objective (PDO) is to improve sustainable mobility in Zhengzhou by providing integrated and accessible public transport of suitable capacity and quality along the Line 3 corridor from Xinglongpu Lu to Hang Hai Dong Lu station. Components: -N/A
42
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
Chongqing Small Towns Water EnEnvironment Management Project
P133117
Fecha de aprobación
23/12/2014
Fecha de cierre
31/12/2020
Sectores
[millones USD] 218,62
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
100
BIRF
118,62
Gobierno
- Protección contra inundaciones 94%. - Administraciones regionales y locales 6%.
Agencia ejecutora
CHONGQING PMO
Contacto del BM
Ji You
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Zhou Linjun
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P133117?lang=en Objective:
Descripción
-A preliminary project development objective (PDO) proposed is to reduce flood risks and improve wastewater services in selected counties of the Chongqing Municipality. Components: - Water Environment Infrastructure Improvement. -Institutional Capacity Building and Project Implementation Support This component has two sub-components.
Importe Nombre del proyecto
Número
Zhejiang Rural Water Supply and Sanitation Project
P133018
Fecha de aprobación
25/09/2014
Fecha de cierre cierre
31/12/2020
Sectores
[millones USD] 400
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
200
BIRF
200
Gobierno
- Recolección y transporte de aguas residuales 50%. - Suministro de agua 20%.
43
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
- Tratamiento de aguas residuales 30%. Agencia ejecutora
ZHEJIANG PROVINCE
Contacto del BM
Gang Qin
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Cai He
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P133018?lang=en Objective: -The Proposed Project Development Objective (PDO) is to improve water and sanitation services in selected counties of Zhejiang Province. This will be achieved through the provision of improved water supply and sanitation systems in the selected counties and county level cities.
Descripción
Components: - Water and Sanitation Improvement in Rural Villages (US$ 118 million). - Water and Sanitation Improvement in Small Towns (US$ 317 million). - Implementation Support and Capacity Building (US$ 5 million).
Importe Nombre del proyecto
Número
Shaanxi Small Towns Infrastructure Project
P133069
Fecha de aprobación aprobación
25/09/2014
Fecha de cierre
31/12/2020
[millones USD] 256,90
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
150
BIRF
106.9
Gobierno
- Transporte urbano 49%. Sectores
- Agua, saneamiento y protección contra inundaciones 48%. - Administraciones regionales y locales 3%.
Agencia ejecutora
SHAANXI PROVINCIAL PMO 44
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
Contacto del BM
Guangming Yan
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Licheng Yao
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P133069/?lang=en&ta b=overview Objective: -The project development objective is to improve the infrastructure services in selected small and medium towns in Shaanxi Province. Components:
Descripción
- Improvement of Basic Infrastructure Services (Indicative cost US$ 213 million) - Improvement of Town Management and Institutional Capacity Enhancement (Indicative cost US$ 7 million) - Project Implementation Support and M&E (Indicative cost US$ 3 million)
Importe Nombre del proyecto
Número
ChinaChina-Qinghai Xining Water EnviEnvironment Management Project
P133116
Fecha de aprobación aprobación
25/09/2014
Fecha de cierre
31/12/2020
[millones USD] 246,6
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
150
BIRF
146.6
Gobierno
- Recolección y transporte de aguas residuales 67%. Sectores
- AAPP, agua, saneamientos y protección contra inundaciones 27%. - Extensión e investigación agrícola 5% - Tratamiento de aguas residuales 1%.
Agencia Agencia ejecutora
QINGHAI PROVINCE
45
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
Contacto del BM
Ximing Zhang
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Xu Guocheng
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P133116?lang=en Objective: -The Project Development Objective is to reduce water pollution and conserve scarce water resources in Xining Municipality. Components: - Construction of wastewater collection systems (estimated cost USD115 million).
Descripción
- Municipal wastewater reclamation and reuse (estimated cost USD28.7 million). - Beichuan River embankment improvement (estimated cost USD34 million). - Integrated gully and canal improvement (estimated cost USD43.4 million). - Project management and capacity building (estimated cost USD27 million).
Importe Nombre del proyecto
Número
Fujian Fishing Ports Project
P129791
Fecha de aprobación
03/06/2014
Fecha de cierre
31/12/2020
[millones USD] 103,47
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
60
BIRF
43,47
Gobierno
- Agua, saneamientos y protección contra inundaciones 33%. Sectores
- Puertos, canales y transporte marítimo 28%. - Ganadería 28%. - Formación profesional 10%. 46
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
- AAPP, agua, saneamientos y protección contra inundaciones 1%. Agencia ejecutora
FUJIAN PROVINCIAL DEPARTMENT OF OCEAN AND FISHERIES
Contacto del BM
N/A
N/A
Contacto agencia agencia ejecutora
N/A
N/A
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P129791/?lang=en&ta b=overview Objective:
Descripción
- N/A Components: - N/A
Importe Nombre del proyecto
Número
CN Yunnan Honghe Prefecture DiDiannan Center Urban Transport
P101525
Fecha de aprobación
15/05/2014
Fecha de cierre
30/06/2020
Sectores
[millones USD] 348,61
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
150
BIRF
198,61
Gobierno
- Transporte urbano 98%. - AAPP, Transporte 2%
Agencia ejecutora
HONGHE PREFECTURE HOUSING, URBAN AND RURAL DEVELOPMENT BUREA
Contacto del BM
Fei Deng
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Li Guocai
N/A
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P101525/cn-yunnanhonghe-prefecture-urban-transport?lang=en
Descripción
Objective: - The proposed project development objective (PDO) is to 47
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
improve the safety, accessibility, and efficiency of people’s daily trips by optimizing functional road hierarchy, developing public transport, and establishing road safety measures through integrated corridor/area management in Mengzi and Jianshui. Components: - Mengzi City (US$100 million). - Jianshui County (US$50 million).
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
100
BIRF
100,19
Gobierno
Jiaozuo Green Transport and SafeSaf ety Improvement Project
P132277
Fecha de aprobación
15/05/2014
Fecha de cierre
31/12/2019
Sectores
- Transporte urbano 100%.
Agencia ejecutora
JIAZUO FINANCE BUREAU
Contacto del BM
Fei Deng
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Zhang Jidong
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P132277?lang=en
200,19
Objective:
Descripción
- The proposed project development objective is to improve transport safety and efficiency along the selected transport corridors and to promote non-motorized trips within the pilot green corridor in Jiaozuo City. Components: - Safe System Integrated Corridor Management - Public Transport Improvement - Institutional Strengthening
48
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD] 5566
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
300
BIRF
5266
Gobierno
HaJia Railway
P117341
Fecha de aprobación
28/03/2014
Fecha de cierre
31/12/2020
Sectores
- Red ferroviaria 100%.
Agencia Agencia ejecutora
MINISTRY OF RAILWAYS
Contacto del BM
John Carter Scales
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P117341/hajiarailway?lang=en&tab=overview
[email protected]
Objective:
Descripción
- The development objective of the proposed Project is to reduce the transport time for passengers and provide additional capacity for passenger and freight services between Harbin and Jiamusi. Components: - N/A
Importe Nombre del proyecto
Número
Heilongjiang Cold Weather Smart Public Transportation System
P133114
Fecha de aprobación
28/03/2014
Fecha de cierre
30/06/2020
Sectores
[millones USD] 431
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
200
BIRF
231
Gobierno
- Transporte urbano 96%. - Administración regional y local 4%.
Agencia ejecutora
DEPARTMENT OF FINANCE, HELONGJIANG PROVINCE
Contacto del BM
Binyam Reja
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Li Xinghua
[email protected]
49
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Web del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
http://www.worldbank.org/projects/P133114/heilongjiangcold-weather-smart-public-transportationsystem?lang=en&tab=overview Objective: - The PDO is to improve the convenience, reliability, safety and energy efficiency of the public transport systems in Harbin and Mudanjiang. Components: - Public Transport Corridor Improvement (62 percent of total project cost).
Descripción
- Public Transport Fleet Renewal and Operations Improvement (25 percent of total project cost). - Traffic Management and Safety Improvement (Seven percent of total project cost). - Emergency Response and Road Maintenance (Three percent of total project cost). - Institutional Reform and Capacity Building (Three percent of total project cost).
Importe Nombre del proyecto
Número
Shanxi Gas Utilization
P133531
Fecha de aprobación
28/03/2014
Fecha de cierre
30/06/2020
Sectores
[millones USD] 295,39
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
100
BIRF
195,39
Gobierno
- Generación de energía térmica 79%. - Petróleo y gas 21%.
Agencia ejecutora
SHANXI GUOXIN ENERGY DEVELOPMENT GROUP CORPORATION
Contacto del BM
Ximing Peng
50
[email protected]
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM
Entidad de financiación
[millones USD]
Contacto Contacto agencia ejecutora
Sun Libin
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P133531/shanxi-gasutilization?lang=en&tab=overview Objective: - The proposed Project Development Objective (PDO) would be to increase gas utilization and displace coal use to reduce greenhouse gases emission in Shanxi province.
Descripción
Components: - Distributed Gas-fired CHP - Expansion of Gas Distribution Network - Technical Assistance
Importe Nombre del proyecto
Número
Guiyang Rural Roads Roads Project
P129401
Fecha de aprobación
06/03/2014
Fecha de cierre
30/06/2019
Sectores
[millones USD] 250
Préstamo del BM
Entidad de financiación
[millones USD] 150
BIRF
100
Gobierno
- Carreteras rurales, interurbanas y autopistas 99%. - Administración regional y local 1%.
Agencia ejecutora
GUIYANG PROJECT MANAGEMENT OFFICE
Contacto del BM
Wenlai Zhang
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Zhang Xiang
[email protected]
Web del proyecto proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P129401/guiyangrural-roads-project?lang=en Objective:
Descripción
- The development objective of the Project is to provide improved transport accessibility in Guiyang through upgrading and rehabilitation of selected priority rural roads from the sector development plan, and to build the 51
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
maintenance capacity of Guiyang. Components: - Upgrading/improving of county and township roads (US$159 million). - Rehabilitation of county and township roads (US$114.3 million). - Establishment of rural road maintenance bases (US$7.9 million). - Establishment of overloading monitoring stations (US$3 million). - Technical Assistance (TA) (US$1.5 million).
Importe Nombre del proyecto
Número
Integrated Modern Agriculture DeDevelopment Project
P125496
Fecha de aprobación
27/12/2013
Fecha de cierre
31/12/2019
[millones USD] 313,14
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
200
BIRF
113,14
Gobierno
- Regadío y drenaje 78%. Sectores
- Agricultura, pesca y sector forestal 18%. - AAPP 4%.
Agencia ejecutora
STATE OFFICE FOR COMPREHENSIVE AGRICULTURAL DEVELOPMENT
Contacto del BM
Rabih H. Karaky
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Ms. Wang Lanying
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P129401/guiyangrural-roads-project?lang=en
Descripción
Objective: - The proposed Project Development Objective is to
52
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
support sustainable and climate resilient agriculture production systems in selected areas of Gansu, Hunan, Jiangxi, and Liaoning provinces; Xinjiang Autonomous region; and Chonqging municipality. This will be achieved by investing in (i) water conservation infrastructure improvement, (ii) enhanced climate-smart agricultural practices, and (iii) institutional strengthening and capacity building Components: - Water Conservation Infrastructure Improvement - Enhanced Climate–Smart Agricultural Practices - Institutional Strengthening and Capacity Building - Project Management support
Importe Nombre del proyecto
Número
China: Qinghai Xining Urban Transport Project
P127867
Fecha de aprobación aprobación
27/12/2013
Fecha de cierre
30/09/2019
Sectores
[millones USD] 250,66
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
120
BIRF
130,66
Gobierno
- Transporte urbano 97%. - Administración regional y local 3%.
Agencia ejecutora
XINING MUNICIPAL GOVERNMENT
Contacto del BM
Ke Fang
[email protected]
Contacto Contacto agencia ejecutora
Mr. Xie Sunan
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P127867/chinaqinghai-xining-urban-transportproject?lang=en&tab=overview Objective:
Descripción
- The proposed Project Development Objective (PDO) is to enable Xining residents to travel between the city center 53
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
and the western part of the city in a fast, comfortable and safe manner, through improving a major transport and city development corridor. A key focus will be demonstration of integrated improvements in roads, public transport infrastructure and services, traffic safety conditions (particularly for pedestrians), and traffic management on the Wusixi Road corridor, an important transport corridor of the city. Components: - Urban Roads. - Public Transport. - Intelligent Traffic Management. - Institutional and Capacity Building.
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
Anhui Yellow Mountain New CounCou ntryside Demonstration Project
P129563
Fecha de aprobación aprobación
27/12/2013
Fecha de cierre
30/06/2019
[millones USD] 145,19
[millones USD]
Entidad de financiación
100
BIRF
45,19
Gobierno
- Agua, saneamientos y protección contra inundaciones 38%. - Carreteras rurales e interurbanas y autopistas 19%. Sectores
- Industria y comercio 19%. - Otros servicios sociales 18%. - Administración regional y local 6%.
Agencia ejecutora
HUANGSHAN MUNICIPALITY DEVELOPMENT AND REFORM COMMISSION
Contacto del BM
Rabih H. Karaky
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Ding Shili
[email protected]
54
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Web del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
http://www.worldbank.org/projects/P129563/anhuiyellow-mountain-new-countryisde-demonstrationproject?lang=en Objective:
Descripción
- The higher level objective of the project is to raise the standards of living for rural households in Huangshan municipality. The proposed project development objective (PDO) is to improve the quality of services and income generating opportunities available to rural households in selected villages of Huangshan municipality through: (i) upgrading infrastructure services, (ii) restoring and preserving the existing cultural heritage assets, and (iii) promoting high value-added agriculture and countryside tourism. Components: - Infrastructure Improvement - Cultural Heritage Preservation & Utilization - Enhanced Economic Opportunities - Project Management Support
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
China Renewable Energy ScaleScale-Up Program Phase II
P127033
Fecha de aprobación
29/10/2013
Fecha de cierre
30/06/2019
Sectores
[millones USD]
[millones USD]
27,28
27,28
Entidad de financiación
GEF
- Energías renovables 82%. - AAPP, energía y minas 18%.
Agencia ejecutora
NATIONAL ENERGY ADMINISTRATION
Contacto del BM
Xiaodong Wang
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Shi Lishan
N/A
55
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Web del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
http://www.worldbank.org/projects/P127033/chinarenewable-energy-scale-up-program-phase-ii?lang=en Objective: The China Renewable Energy Scale up Program (CRESP) was the first program developed following the announcement the World Bank-GEF Strategic Partnership for Renewable Energy.
Descripción
Components: - Policy Support. - Technology Strategy and Improvement. - Pilot Demonstration of Distributed Generation. - Capacity Building.
Importe Nombre del proyecto
Número
Green Energy Schemes for LowLowcarbon City in Shanghai, China Ch ina
P127035
Fecha de aprobación
20/03/2013
Fecha de cierre
31/12/2018
Sectores
[millones USD] 246
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
100
BIRF
146
Gobierno
- Eficiencia energética 90%. - Energías renovables 10%.
Agencia ejecutora
NEW CHANGNING LOW-CARBON INVESTMENT AND MANAGEMENT COMPANY
Contacto del BM BM
Xiaodong Wang
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
N/A
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P127035/greenenergy-schemes-low-carbon-city-shanghaichina?lang=en
56
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
Objective:
Descripción
The higher-level global environment objective of the project is to support Shanghai’s low-carbon city development by promoting green energy schemes, with a focus on Changning district Components: Technical Assistance and Near Zero-Emission Building Low-Carbon Investments
5.1.3. PROGRAMA POR RESULTADOS Los programas por resultados son créditos que ofrece el BM, que tienen como objetivo la consecución de unas metas. A 24/06/2016, hay catorce proyectos dentro de programas por resultados.
Importe Nombre del proyecto
Número
Hebei Air Pollution Prevention and Control Program
P154672
Fecha de aprobación
06/06/2016
Fecha de cierre
31/12/2018
[millones USD] 968
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
500
BIRF
468
Gobierno
- Industria 55%. Sectores
- Energía 15%. - Transporte urbano 15%. - Agricultura, pesca y sector forestal 15%.
Agencia ejecutora
HEBEI PROVINCE
Contacto del BM
Garo Batmanian
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Qiao Xiaolin
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P154672?lang=en
57
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
Objective:
Descripción
To improve the implementation of the Hebei Pollution Prevention and Control Action Plan in key sectors to reduce emissions of SOx, NOx, NH 3 and Total Suspended Particulates (TSP). Components: - N/A
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
Innovative Financing for Air PolluPollution Control in JingJing-JinJin-Ji
P154669
Fecha de aprobación
22/03/2016
Fecha de cierre
30/06/2022
Sectores
- Sector de la eficiencia energética 100%.
Agencia ejecutora
N/A
Contacto del BM
Xiaodong Wang
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Zhang Yongmiao
[email protected]
Web del proyecto
http://www.bancomundial.org/projects/P154669/?lang=es &tab=overview
500
500
BIRF
Objective:
Descripción
The program development objective is to improve energy efficiency and expand green energy, with a focus in the Jing-Jin-Ji and neighboring regions, contributing to the government’s targets to reduce air pollutants and carbon emissions. Components: - N/A
58
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
Anhui Xuancheng Infrastructure for Industry Relocation
P129431
Fecha de aprobación
20/06/2013
Fecha de cierre
30/09/2018
[millones USD] 363,64
Préstamo del BM
Entidad de financiación
[millones USD] 150
BIRF
213,64
Gobierno
- Transporte urbano 72%. Sectores
- Recolección y transporte de aguas residuales 24%. - Administración regional y local 4%.
Agencia ejecutora
ANHUI PROVINCIAL FINANCE BUREAU
Contacto del BM
Suhail J. S. Jme'An
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Zhang Liyong
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P129431/anhuixuancheng-infrastructure-industryrelocation?lang=en&tab=overview Objective:
Descripción
N/A Components: - N/A
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD] 250
BIRF
2321,23
Gobierno
China: Nanchang Urban Rail ProProject
P132154
Fecha de aprobación
20/06/2013
Fecha de cierre
31/10/2018
Sectores
- Transporte urbano100%.
Agencia ejecutora
NANCHANG MUNICIPAL GOVERNMENT 59
2571,23
Entidad de financiación
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM
Entidad de financiación
[millones USD]
Contacto del BM
Gerald Paul Ollivier
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Ms. Lin Jie
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P132154/chinananchang-urban-rail-project?lang=en Objective:
Descripción
The proposed Project Development Objective (PDO) is to improve sustainable mobility in Nanchang by providing integrated and accessible rail-based public transport of suitable capacity and quality along the Line 2 corridor from Western HSR Station to Yudaihe Station. Components: - N/A
Importe Nombre del proyecto
Número
Ma'anshan Cihu River Basin ImImprovement Project
P126813
Fecha de aprobación
04/06/2013
Fecha de cierre
31/01/2019
Sectores
[millones USD] 210
Préstamo del BM
Entidad de financiación
[millones USD] 100
BIRF
110
Gobierno
- Protección contra inundaciones 97%. - Administraciones regionales y locales 3%.
Agencia ejecutora
CIHU RIVER INTEGRATED DEVELOPMENT CO. LTD
Contacto del BM
Meskerem Brhane
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. He Xianwen
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P126813/maanshancihu-river-basin-improvement-project?lang=en Objective:
Descripción
The proposed project development objective is to assist the Government in their efforts to promote environmentally and socially sustainable abandoned mine closing options 60
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
and reduce urban inundation by improving storm drainage management. Components: - Rehabilitation of Abandoned Mined Land (US$ 93.8 million). - Improving Urban Storm Drainage Management. (US$ 101.5 million). - Capacity Building and Implementation Support (US$ 5 million).
Importe Nombre del proyecto
Número
Ningbo Municipal Solid Waste MinMinimization and Recycling Project
P123323
Fecha de aprobación aprobación
31/05/2013
Fecha de cierre
31/03/2019
[millones USD] 246,16
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
80
BIRF
166,16
Gobierno
- Tratamiento de residuos sólidos 84%. Sectores
- Energía renovable 9%. - Administraciones locales y regionales 5%. - Suministro de agua 2%.
Agencia ejecutora
NINGBO MUNICIPALITY
Contacto del BM
Jian Xie
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
N/A
N/A
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P123323/ningbomunicipal-solid-waste-minimization-recyclingproject?lang=en Objective:
Descripción
The proposed Project Development Objective is to assist selected districts in Ningbo Municipality to reduce the proportion of municipal solid wastes disposed at landfill or 61
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
incineration through waste minimization, source separation, recycling and institutional strengthening. Components: - Waste Minimization through Source Separation - Materials Recycling - Capacity Building and Implementation Support
Importe Nombre del proyecto
Número
Guangxi Laibin Water Environment Project
P123323
Fecha de aprobación
31/05/2013
Fecha de cierre
31/03/2019
[millones USD] 246,16
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
80
BIRF
166,16
Gobierno
- Tratamiento de residuos sólidos 84%. Sectores
- Energía renovable 9%. - Administraciones locales y regionales 5%. - Suministro de agua 2%.
Agencia ejecutora
NINGBO MUNICIPALITY
Contacto del BM
Paul Procee
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Lu Gang
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P126817/guanxilaibin-water-environment-project?lang=en Objective:
Descripción
The proposed Project Development Objective (PDO) is to support priority investments to reduce flooding risk and water logging in selected areas of Laibin City. Components: - Improving River Flood Management. - Improving Urban Drainage. 62
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
- Technical Assistance and Capacity Building for Integrated Urban Environmental Management. - Project Management and Supervision.
Importe Nombre del proyecto
Número
China: Jiangxi Shangrao SanSanqingshan Airport Project
P123729
Fecha de aprobación aprobación
13/05/2013
Fecha de cierre
31/12/2018
Sectores
[millones USD] 105,13
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
50
BIRF
55,13
Gobierno
- Aviación 96%. -AAPP, Transporte 4%.
Agencia ejecutora
SHANGRAO MUNICIPAL GOVERNMENT
Contacto del BM
John Carter Scales
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
N/A
N/A
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P123729/chinajiangxi-shangrao-sanqingshan-airportdevelopment?lang=en Objective:
Descripción
The development objective of the airport project aims to improve the transport accessibility of Shangrao and East Jiangxi Province by providing an airport, Shangrao Saqingshan Airport, and its intermodal amenities. Components: - Airport. - Airport access road (financed by other sources).
63
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
China GEF Large City Congestion and an d Carbon Reduction Project
P127036
Fecha de aprobación
29/03/2013
Fecha de cierre
30/06/2018
[millones USD] 114,18
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
18,18
GEF
96
Gobierno
- Administración pública, transporte 45%. Sectores
- Transporte urbano 31%. - Transporte 14% - Administraciones regionales y locales 10%.
Agencia ejecutora
MINISTRY OF TRANSPORT AND PILOT CITIES
Contacto del BM
Zhi Liu
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
N/A
N/A
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P127036/china-geflarge-city-congestion-carbon-reduction-project?lang=en Objective:
Descripción
The development objective of the project is to alleviate traffic congestion and to achieve GHG emission reduction in selected large cities in China, through demonstration of options for public transport improvement and travel demand management. Components: - Technical Assistance at the National Level. - Pilot Demonstration in three large cities. - Capacity Building. - Monitoring & Evaluation
Importe Nombre del proyecto
CN: Beijing Rooftop Rooftop Solar PhotoPhotovol voltaic ScaleScale-Up (Sunshine
Número
P127036
64
[millones USD] 239,7
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
120
BIRF
119,7
Gobierno
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
Schools) Project
Fecha de aprobación
20/03/2013
Fecha de cierre
31/12/2019
Sectores
- Energías renovables 100%.
Agencia ejecutora
BEIJING MUNICIPAL GOVERNMENT
Contacto del BM BM
Chongwu Sun
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
N/A
N/A
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P125022/cn-beijingenergy-efficiency-emission-reduction-demo?lang=en Objective: The PDO for the proposed project is to scale up rooftop PV systems and EE investments in the public sector in Beijing. Components:
Descripción
- Sunshine Schools Program (proposed IBRD financing $95million). - Public Sector EE Program (proposed IBRD financing $20 million). - Policy Support and Capacity Building (proposed IBRD financing $5 million).
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Liaoning Coastal Economic Zone Urban Infrastructure and EnvironEnvironmental Management Project
P126611
Fecha de aprobación
20/03/2013
Fecha de cierre
30/09/2018
Sectores
- Transporte urbano 72%. 65
339,5
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
150
BIRF
189,5
Gobierno
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
- Recolección y transporte de aguas residuales 13%. - Protección contra inundaciones 7%. - Tratamiento de aguas residuales 7%. - Administraciones regionales y locales 1%. Agencia ejecutora
LIAONING PROVINCIAL DEVELOPMENT AND REFORM COMMISSION
Contacto del BM
Paul Procee
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Teng Da
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P126611/liaoningcoastal-zone-sustainable-development-project?lang=en Objective: The proposed Project Development Objective (PDO) is to support priority investments to improve the efficiency of urban transport and address water scarcity issues in selected cities in Liaoning Province.
Descripción
Components: - Improving urban transport systems. - Improving urban wastewater treatment and reclamation. -Technical assistance, training and advisory services. - Project Management and Supervision.
Importe Nombre del proyecto
Número
CNCN-Jiangxi Poyang Lake Basin and Ecological Economic Zone Small Town Development Project
P126856
Fecha de aprobación
20/03/2013
Fecha de cierre
30/09/2018
Sectores
[millones USD]
325,89
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
150
BIRF
189,5
Gobierno
- Carreteras rurales e interurbanas y autopistas 60%. - Recolección y transporte de aguas residuales 10%. 66
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
- Protección contra inundaciones 17%. - Agua, saneamientos y protección contra inundaciones 7%. - AAPP 5%. Agencia ejecutora
LIAONING PROVINCIAL DEVELOPMENT AND REFORM COMMISSION
Contacto del BM
Ximing Zhang
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Jinhua Li
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P126856/cn-jiangxipoyang-lake-basin-ecological-economic-zone-smalltown-development-demonstration-project?lang=en Objective: The development objective of the project would be to improve the public services for the beneficiaries through improvement of prioritized infrastructure in selected small towns of Jiangxi Province.
Descripción
Components: - Small Town Infrastructure (indicative US$ 317.4 million). - Institutional Strengthening and Capacity Building (indicative US$ 6.6 million). -Project Management and Monitoring and Evaluation (M&E) (indicative US$ 5.4 million).
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD] 100
BIRF
413,72
Gobierno
Jiangxi Wuxikou Integrated Flood Management Project
P128867
Fecha de aprobación
20/03/2013
Fecha de cierre cierre
30/06/2019
Sectores
- Protección contra inundaciones 53%.
67
513,72
Entidad de financiación
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
- AAPP, 30%. - Energías renovables 17%. Agencia ejecutora
JIANGXI PROVINCIAL GOVERNMENT
Contacto del BM
Liping Jiang
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Mr. Xiao Aiguo
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P128867/jiangxiwuxikou-integrated-flood-managementproject?lang=en&tab=overview Objective: The Project development objective is to reduce the flood risk in the central urban area of Jingdezhen City through implementation of priority structural and non-structural measures Components:
Descripción
- Construction of Wuxikou Water Control Scheme - Establishment of Integrated Flood Risk Management System - Implementation of Resettlement Action Plan (to be fully financed by government) - Project Management and Implementation Support
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
50
BIRF
88,16
Gobierno
China:Fujian Meizhou Bay NavigaNavigation Improvement Project Project
P124848
Fecha de aprobación
28/02/2013
Fecha de cierre
30/06/2018
Sectores
- Puertos, canales y transporte marítimo 100%
Agencia ejecutora
FUJIAN PROVINCIAL TRANSPORT DEPARTMENT
68
138,16
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
Contacto del BM
Wenlai Zhang
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
N/A
N/A
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P124848/chinafujianmeizhou-bay-navigation-improvement-project?lang=en Objective:
Descripción
The development objective of the Project is to improve the capacity of the main navigation channel and enhance the operational management capacity of Meizhou Bay Harbor. Components: - Improvement of the main navigation channel. - Capacity building to enhance operational management capacity.
5.2. FONDOS FIDUCIARIOS, INTERMEDIARIOS
ALIANZAS
Y
FONDOS
FINANCIEROS FINANCIEROS
El BM gestiona fondos de donantes externos, que suponen una fuente adicional en la financiación de sus actividades. En este apartado se recoge el estado actual de estos fondos en China.
5.2.1. PROYECTOS EN PREPARACIÓN O PIPELINE12 Actualmente, hay cinco proyectos proyectos en preparación con fondos de donantes pero gestionados por el BM. En algunos de ellos todavía se desconoce la fuente de financiación. Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
CNCN-CFCF-Shandong Provincial BioBiogasCDM Prog
P115878
Sectores
- Agricultura, pesca y sector forestal 100%
12
0
N/A
Entidad de financiación
N/A
En muchos de los proyectos englobados dentro de esta sección se desconocen las fuentes de financiación.
69
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
Agencia ejecutora
SHANDONG PROVINCIAL AGRICULTURAL BUREAU
Contacto del BM
Ms. Qun Li
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P115878/cn-cfshandong-provincial-biogascdm-prog?lang=en
[email protected]
Objective: The objective of the proposed project is to promote large-scale rural greenhouse gas (GHG) emissions reductions through household biogas development in Shandong province.
Components: Descripción
- Development and Construction of the Bio-gas Facilities. - Development and Establishment of a Sustainable Household Biogas Operation and Maintenance (O&M) System. - Institutional Strengthening and Project Management
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Developing Market Marketrket-based Energy E f ficiency Program in China Sectores
Número
P132748
[millones USD]
17,80
[millones USD] 0
Entidad de financiación
N/A
-Energía 70%. -Industria y comercio 30%.
Agencia ejecutora
MINISTRY OF FINANCE
Contacto del BM
Xiaodong Wang
[email protected]
Contacto Contacto agencia ejecutora
Mr. Dihai Xiang
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P132748/establishmv-system-energy-efficiency-china?lang=en
70
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
Objective: The objective of the proposed project is to establish a measurement & verification system for energy savings to prepare for market-based mechanisms, thereby, contributing to the GoC’s ambitious energy conservation programs.
Components: Descripción
- Establishing measurement & verification system for energy savings (indicative cost estimate: US$12 million GEF grant) -Studying and designing market-based trading schemes (indicative cost estimate: US$5 million GEF grant). -Supporting project management and coordination (indicative cost estimate: US$0.8 million GEF grant).
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
CAPACITY STRENGTHENING FOR IMPLEMENTATION OF MINAMATA CONVENTION ON MERCURY PROJECT
Número
P151281
[millones USD]
16
[millones USD]
0
Entidad de financiación
N/A
- Administración central 80%. Sectores
- Minería e industria extractiva 10%. - Otra industria 10%.
Agencia ejecutora
MINISTRY OF ENVIRONMENTAL PROTECTION
Contacto Contacto del BM
Jiang Ru
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Lifeng Yu
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P151281/?lang=en&ta b=overview
71
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
Objective: The proposed project development objective is to improve China's capacity to address its mercury issues in priority sectors under the Minamata Convention on Mercury.
Components: Descripción
- Development of National Strategy for Minamata Convention implementation. - Capacity Building for Mercury Management and Monitoring. - Project Management.
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Reduction and Phaseout of PFOS in Priority Sectors Sectores
Número
P152959
[millones USD]
169,55
[millones USD] 0
Entidad de financiación
N/A
-Administración central 10%. -Industria 90%.
Agencia ejecutora
FECO
Contacto del BM
Viraj Vithoontien
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Yu Lifeng
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P152959/?lang=en&ta b=overview
72
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
Objective: The project development objective is to reduce consumption and production of PFOS in selected industry sectors and enterprises.
Components: - PFOS production reduction (total cost US$44.7 mil, of Descripción
which GEF US$6.2 mil). - Reduction of PFOS use (total cost US$113.2 mil, of which GEF US$13.3 mil). - Regulatory Framework (total cost US$6.3 mil, of which GEF US$ 2.1 mil). - Project Management, Monitoring and Evaluation (total cost US$ 5.35 mil, of which GEF US$2.65 mil).
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
GEF China Sustainable Cities InteIntegrated Approach Pilot
Número
P156507
[millones USD]
32,75
[millones USD] 0
Entidad de financiación
N/A
-Energía 20%. Sectores Sectores
- Transporte urbano 60%. - Agua, saneamientos y protección contra inundaciones 20%.
Agencia ejecutora
MINISTRY OF HOUSING AND URBAN RURAL DEVELOPMENT
Contacto del BM
Joanna Mclean Masic
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Wenjun Hou
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P132748/establishmv-system-energy-efficiency-china?lang=en
73
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
Objective: The main objective is to develop integrated strategies, guidelines and capacity to increase integration of land use and transport planning in select cities in China. Descripción
Components: - National Platform and Policy Support (US $1.63 million). - City level Integrated Planning and TOD (US$ 31.12 million).
5.2.2. PROYECTOS EN IMPLEMENTACIÓN Actualmente existen tres proyectos del BM financiados por Fondos Fiduciarios, Alianzas o Fondos Intermediarios en fase de implementación en China.
Importe Nombre del proyecto
Número
Urban Scale Building Energy EffiEff iciency and Renewable Energy
P130786
Fecha de aprobación
26/04/2013
Fecha de cierre
31/12/2018
[millones USD] 30,59
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
12
GEF
18,59
Gobierno
- Sector energético 61%. Sectores
- Administraciones regionales y locales 19%. - Energías renovables 17%. - Transporte urbano 3%.
Agencia ejecutora
MINISTRY OF URBAN AND RURAL DEVELOPMENT, BEIJING AND NINGBO
Contacto del BM
Feng Liu
[email protected]
Contacto agencia ejecutora
Ms. Tong Guichan
[email protected]
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P130786/urban-scalebuilding-energy-efficiency-renewable74
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
[millones USD]
Entidad de financiación
energy?lang=en&tab=overview Objective: The proposed project development objective is to improve selected national and city-level policies for promoting lowcarbon, adaptive and livable (LOCAL) urban forms, increasing energy efficiency (EE) in public and commercial buildings, and scaling up commercially viable rooftop solar PV deployment. Descripción
Components: - Promoting Low-Carbon, Adaptive and Livable Urban Forms - Improving Energy Efficiency in Public and Commercial Buildings - Scaling up Commercially Viable Rooftop Solar PV Deployment in Beijing - Project Management
Préstamo del BM
Importe Nombre del proyecto
Número
Promotion of Sustainable Cities in China
P147087
Fecha de aprobación
01/06/2015
Fecha de cierre
30/06/2017
[millones USD] 8
[millones USD]
Entidad de financiación
2
GEF
6
Gobierno
- Agua, saneamientos y protección contra inundaciones 33%. Sectores
- Transporte urbano 33%. - Otras energías renovables 20% - Construcción de viviendas 14%.
Agencia ejecutora
DEPARTMENT OF CLIMATE CHANGE - NDRC
Contacto del BM
N/A
N/A
75
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Importe Nombre del proyecto
Número
[millones USD]
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
Contacto agencia ejecutora
N/A
N/A
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P147087?lang=en Objective:
Descripción
-N/A Components: - N/A
Importe Nombre del proyecto
Número
Green Energy Schemes for LowLowcarbon City in Shanghai
P127034
Fecha de aprobación
20/03/2013
Fecha de cierre
30/09/2018
[millones USD] 110
Préstamo del BM [millones USD]
Entidad de financiación
104,345
GEF
5,655
Gobierno
- Eficiencia energética 49%. Sectores
- AAPP 29%. - Energías renovables 15%. - Transporte Urbano 7%.
Agencia ejecutora
PROJECT MANAGEMENT OFFICE
Contacto del BM
N/A
N/A
Contacto agencia agencia ejecutora
N/A
N/A
Web del proyecto
http://www.worldbank.org/projects/P127034/greenenergy-schemes-low-carbon-city-shanghai?lang=en Objective:
Descripción
N/A Components: N/A
76
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
5.3. CORPORACIÓN FINANCIERA FINANCIERA INTERNACIONAL La Corporación Financiera Internacional es la institución que financia proyectos de entidades privadas dentro del GBM. En el siguiente cuadro se pueden apreciar los nombres, inversión de CFI, y estado de todos los proyectos realizados en China.
Nombre del proyecto
Núm.
Estado
Fecha de Inversión IFC aprobación
Pending DisDARP ADM II
37982
50 bursement
04/30/2016
Pending SigCFPA Equity II
38028
25 ning
05/02/2016
Pending DisCHG Loan
37869
60 bursement
04/28/2016
Pending SigEnvision
36094 ning Pending Sig-
Envision
36094
Welab
37911
Eurasia University
37659
50 ning
04/18/2016
Promotion
04/01/2016
Pending Dis34.72 bursement
03/31/2016
Pending DisEurasia University
37659 bursement Pending Dis-
Lionbridge Loan Canvest WTE
37919 36962
77
19.89 bursement
03/28/2016
Active
01/13/2016
103.99
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Nombre del proyecto
Núm.
Estado
Canvest WTE
36962
Active
Principle IV
37651
Fecha de Inversión IFC aprobación
Pending Sig30 ning
02/26/2016 02/15/2016
25
Sinovation Fund III
37897
Active
Best Logistics
37837
Active
Best Logistics
37837
Active
02/12/2016
20
Genesis China
37884
Active
01/11/2016
25
SBCVC V
37675
Active
01/07/2016
25
Johnson Electric
34936
Active
Johnson Electric
34936
Active
01/08/2016
75
Pending SigKangda Environmental
35243 ning Pending Sig-
Kangda Environmental
35243
60 ning
12/18/2015
Pending DisColumbia China
36943 bursement Pending Dis-
Columbia China
36943
50 bursement
CTEG Water
34756
Hold
CTEG Water
34756
Hold
UFH Guangzhou Loan
35988
12/17/2015
12/14/2015
Pending Signing UFH Guangzhou Loan
35988
78
Pending Sig- 11/16/2015
60
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Nombre del proyecto
Núm.
Estado
Fecha de Inversión IFC aprobación
ning BOW BOL
37133
Active
08/31/2015
71.22
CPLF - CSunshine
36836
Active
08/31/2015
0
Ant MCC ABS
36036
Active
08/06/2015
0
BEWG Water
35286
Pending Sig56 ning
07/13/2015
Pending SigBEWG Water
35286 ning
CWAG
35269
Active
CWAG
35269
Active
Wasion Group
36735
Active
Wasion Group
36735
Active
05/08/2015
69.68
05/26/2015
50
Pending DisJFLC Loan II
35255
64.49 bursement
05/25/2015 12/18/2014
115
Tian Lun Gas
35400
Active
Tian Lun Gas
35400
Active
Birla Carbon PRC
34941
Active
Birla Carbon PRC
34941
Active
03/16/2015
50
CEI Water II
35266
Active
01/13/2015
150
CEI Water II
35266
Active
Atopco Beef
35839
Active
Atopco Beef
35839
Active
01/26/2015
30
Maple Leaf Edu
34950
Active
79
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Núm.
Estado
Fecha de Inversión IFC aprobación
Maple Leaf Edu
34950
Active
09/26/2014
China Gas
34899
Nombre del proyecto
15.48
Pending Disbursement Pending DisChina Gas
34899
193 bursement
Weigao II
34313
Active
Weigao II
34313
Active
China Fullerton ABS
34028
12/19/2014
12/19/2014
97.67
Pending Sig29.85 ning
11/28/2014
Zhengming
34169
Active
Zhengming
34169
Active
11/24/2014
30.31
Asia Heart
33623
Hold
11/07/2014
35
Asia Heart
33623
Hold
New Hope SEA
34007
Pending Disbursement Pending DisNew Hope SEA
34007
40 bursement
10/24/2014 06/12/2014
20
07/21/2014
30.21
07/12/2014
4
Hollysys
34330
Active
Hollysys
34330
Active
Fenglin II
35042
Active
Fenglin II
35042
Active
MTI Environment
33670
Active
MTI Environment
33670
Active
80
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Nombre del proyecto
Núm.
Estado
Aihuishou
35160
Active
Aihuishou
35160
Active
Muyuan Loan 2
33505
Active
Yi Ming China Fund
34122
Active
34651
Completed
Fecha de Inversión IFC aprobación
06/23/2014
5
05/26/2014
15
Dynamic (Nanjing) Chemical Industry Co., Ltd.
50 04/30/2014
Dynamic (Nanjing) Chemical Industry Co., 34651
Completed
CHUEE Rizhao
34463
Active
04/07/2014
24.01
CEI Water
31781
Active
03/14/2014
70
CEI Water
31781
Active
CenturySunshine2
33903
Active
01/29/2014
40
CenturySunshine2
33903
Active
CDH Fund V
34076
Active
01/23/2014
75
Hekangyuan Poultry Breeding
33944
Active
01/06/2014
10
Hekangyuan Poultry Breeding
33944
Active
MicroCred China RMB Ln
33780
Ltd.
Pending Sig14.51 ning
01/03/2014 01/23/2014
Stora China III
27286
Active
Stora China III
27286
Active
146.97
Pending SigNew Torch
33388
23.18 ning
New Torch
33388
81
12/09/2013
Pending Sig-
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Nombre del proyecto
Núm.
Estado
Fecha de Inversión IFC aprobación
ning Muyuan Loan 2
33505
Sinofarm
34001
Active
11/22/2013
20.51
Pending Sig30 ning
11/22/2013
Pending SigSinofarm
34001 ning
BVCF III
33495
Active
06/21/2013
20
Fullerton II
33410
Active
06/07/2013
30
32694
Active
New Hope Agriculture and Food Fund II, L.P.
20 05/23/2013
ENN Energy
33120
Completed
ENN Energy
33120
Completed
05/13/2013
75
QDJason Electric
32927
Completed
05/10/2013
6
QDJason Electric
32927
Completed
CFPA MFI Loan
33268
Active
05/10/2013
20
Zhaoheng Hydropower Holdings Ltd.
30266
Active
Zhaoheng Hydropower Holdings Ltd.
30266
Active
05/09/2013
75
Anyou
31568
Active
Anyou
31568
Active
03/15/2013
35
Jiangxi Tianren Ecology Co., Ltd
32961
Active
Jiangxi Tianren Ecology Co., Ltd
32961
Active
02/20/2013
28.5
82
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
5.4. ORGANISMO MULTILATERAL MULTILATERAL DE GARANTÍA DE INVERSIONES INVERSIONES El Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones ofrece coberturas sobre los riesgos de las inversiones que se realizan en los países en desarrollo. En este momento hay cuatro garantías en vigor. Como se puede observar en el siguiente recuadro.
Nombre de proyecto
Núm. Asegurado
Sector
Estado
Año fiscal
Exposición [millones USD]
Aqualyng Cangzhou Aqualyng Seawater Desalination 2482 Global Pte., Ltd. Project
Water
Active
2016
9.9
Standard SCB Wastewater 1066 Chartered Treatment Project Bank
Water and Wastewater
Active
2012
57
Active
2010
7.5
Active
2007
2.32
Caofeidian Seawater Desalination Project
825
Aqualyng Water Holding AS
Zhenjiang Golden State Water Co. Ltd.
Golden State WaWater and 719 ter Group Wastewater Corporation
83
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
6.
ADJUDICACIONES DE CONTRATOS DEL BANCO MUNDIAL EN CHINA
Las adjudicaciones del Banco Mundial (BM) en un determinado país suelen seguir una tendencia en cuanto a sectores, nacionalidad del proveedor, tipo de contrato y método de adjudicación. En este capítulo se desglosan las características de los contratos adjudicados por el BM en China.
6.1. DATOS DE LOS CONTRATOS ADJUDICADOS ICADOS 13 CONTRATOS ADJUD En el periodo analizado, entre los años 2013-2016, se adjudicaron 991 contratos por un importe de más de 3.500 millones de dólares.
Tabla 6. DISTRIBUCIÓN SECTORIAL DE LOS CONTRATOS ADJUDICADOS EN CHINA, PERIODO (2013(2013 -2016).
Tipo de contrato
Contratos
Importe
Peso
Civil works
370
2.417.571.277,00
68%
Goods
293
1.074.513.138,93
30%
Consultant
268
85.725.702,81
2%
60
2.858.961,64
0%
991
3.580.669.080,38
100%
Non-consultant Total
Fuente: Elaboración propia a partir de datos del Major Contract Awards del BM.
13
Fecha de actualización: 24/06/2016. Fuentes: Major Contract Awards. El Banco Mundial cierra su año fiscal el 30/06 de cada año. Para consultar información actualizada, se recomienda acudir a las fuentes de referencia.
84
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Tabla 7. DISTRIBUCIÓN SECTORIAL SECTORIAL DE CONTRATOS ADJUDICADOS EN CHINA, PERIODO (2013(2013 -2016).
Sectores
Contratos
Agriculture, fishing, and forestry
Importe
Peso
176
75.176.248,10
2%
Education
21
38.872.312,17
1%
Energy and mining
82
250.468.213,45
7%
6
810.400,95
0%
Health and other social services
71
75.285.893,79
2%
Industry and trade Public Administration, Law, and Justice Transportation
35
14.739.154,75
0%
40
24.570.898,15
1%
312
2.210.124.032,54
62%
Water, sanitation and flood protection
250
890.621.927,28
25%
Total
993
3.580.669.081,18
100%
Finance
Fuente: Elaboración propia a partir de datos del Major Contract Awards del BM.
Tabla 8. DISTRIBUCIÓN DE CONTRATOS DE CONSULTORÍA ADJUDICADOS SEGÚN MÉTODO DE SELECCIÓN (2013(2013-2016).
Método de selección
Contratos
Quality And Cost-Based Selection
Importe (USD)
Peso
69
54.386.989,29
63%
125
20.210.848,13
24%
Single Source Selection
37
5.122.555,56
6%
Quality Based Selection
9
4.565.053,00
5%
28
1.440.256,83
2%
268
85.725.702,81
100%
Selection Based on Consultant's Qualifications
Individual Total Fuente: Elaboración propia a partir de datos del Major Contract Awards del BM.
Tabla 9. DISTRIBUCIÓN DE CONTRATOS DE BIENES, OBRAS Y SERVICIOS DISTINTOS DE CONSULTORÍA ADJUDICADOS ADJUDICADOS SEGÚN MÉTODO DE ADQUISICIÓN (2013(2013 -2016).
Método de adquisición
Contratos
Direct Contracting
Importe
Peso
72
14.913.460,05
0%
International Competitive Bidding
154
1.768.019.940,94
50%
National Competitive Bidding
461
1.708.821.965,59
48%
National Competitive Bidding
51
60.220.084,98
2%
Shopping
36
3.188.011,79
0%
774
3.555.163.463,35
100%
Total Fuente: Elaboración propia a partir de datos del Major Contract Awards del BM.
85
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Tabla 10. DISTRIBUCION POR PAÍSES DEL NÚMERO DE PROYECTOS Y EL IMPORTE DE ESTOS EN CHINA. PERIODO (2013(2013 -2016).
PAÍSES
NÚMERO DE PROYECTOS
IMPORTE
PESO
Austria
1
25.138.238,94
1%
Alemania
1
33.837.008,85
1%
715
3.398.280.657,19
97%
Singapur
6
9.455.220,00
0%
Suecia
1
28.232.253,39
1%
724
3.494.943.378,37
100%
China
Total Fuente: Elaboración propia a partir de datos del Major Contract Awards del BM.
Ninguna empresa española ha sido adjudicataria de ningún contrato con el BM en China en el periodo analizado.
86
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
7.
CONTACTOS DE INTERÉS
7.1. BANCO MUNDIAL Bert Hofman Country Director, China, Mongolia and Korea, East Asia and Pacific Beijing, China (IBRD) Teléfono: 86-10-5861-7700
[email protected] Shixin Chen Executive Director for China 1818 H Street, N.W.Mail Stop MC13-1300 Washington, DC 20433 U.S.A Fax: +1 202-522-1579
[email protected] Jiandi Ye Alternate Executive Director for China 1818 H Street, N.W.Mail Stop MC13-1300 Washington, DC 20433 U.S.A
[email protected] Fax: +1 202-522-1579 Karlis Smits Senior Economist, Macroeconomics & Fiscal Management 87
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Beijing, China (IBRD) Teléfono: 86-10-5861-7652
[email protected]
7.2. CFI Simon Andrews Country Manager 15th Floor, China World Tower 2, No. 1 Jianwai Ave., Chaoyang Dist., Beijing 100004 Teléfono: (+86) 10 5860 3000
[email protected]
7.3. OMGI Asia Regional Office Multilateral Investment Guarantee Agency World Bank Group Marina Bay Financial Center Tower 2 10 Marina Boulevard, #34-02 Singapore 018983
7.4. ADMINISTRACIÓN ESPAÑOLA ESPAÑOLA OFECOME BEIJING
Territorio que abarca: Beijing, Tianjin, Hebei, Mongolia Interior, Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Shandong, Shanxi, Shaanxi, Ningxia, Henan, Hubei, Chongqing, Sichuan, Tibet, Qinghai, Gansu, Xinjiang, Mongolia. Edificio España, plantas 5ª y 6ª A1‐B Gongtinanlu, Chaoyang Distrit Beijing 100020 R.P.China Teléfono: (00/86‐10) 58799733 Fax: (00/86‐10)58799734
88
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
[email protected] Francisco Javier Serra Serra Guevara Consejero Jefe Oficina Económica y Comercial de España en Pekín Edificio España, plantas 5ª y 6ª A1‐B Gongtinanlu, Chaoyang Distrit Beijing 100020 R.P.China
[email protected] Ernesto Ríos Ríos López Consejero Comercial Oficina Económica y Comercial de España en Pekín Edificio España, plantas 5ª y 6ª A1‐B Gongtinanlu, Chaoyang Distrit Beijing 100020 R.P.China
[email protected] OFECOME CANTÓN
Territorio que abarca: Guandong, Guangxi, Fujian, Hunan, Guizhou, Yunnan, Hainan. 503, R & F Center, No.10, Huaxia Rd,., Zhujiang Xin Cheng, 510623, Guangzhou, China Teléfono: (00/86‐20) 38927687 Fax: (00/86‐20) 38927685
[email protected] Alfonso Noriega Gómez Gómez Consejero Jefe 503, R & F Center, No.10, Huaxia Rd,., Zhujiang Xin Cheng, 510623, Guangzhou, China
[email protected] OFECOME SHANGHAI
Territorio que abarca: Shanghai, Jiangsu, Anhui, Zhejiang, Jiangxi 198 AN FUN ROAD 89
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Teléfono: (00/86‐21) 62172620 Fax: (00/86‐21)62677750
[email protected] Eduardo Euba Aldape Consejero Económico y Comercial 198 AN FUN ROAD
[email protected] OFECOME HONG KONG
Territorio que abarca: Hong Kong y Macao 2004 Tower One, Lippo Center ‐ 89 Queensway Admiralty HONG KONG (China) Teléfono: (00/852) 25217433 - 25227512 Fax: (00/852) 28453448
[email protected] Maria Pérez Pérez Ribes Consejero Jefe 2004 Tower One, Lippo Center ‐ 89 Queensway Admiralty HONG KONG (China)
[email protected] Gonzalo García Andrés Consejero Económico y Comercial Oficina Económica y Comercial de España en Washington DC
[email protected] Teléfono: +1 (202) 728 2370 2375 Pennsylvania Ave NW 20037 Washington DC, USA Sara Hormigo Carnero Jefa del Departamento de Financiación Multilateral 90
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington
OPORTUNIDADES DE NEGOCIO CON EL GRUPO BANCO MUNDIAL EN LA REPÚBLICA POPULAR CHINA
Oficina Económica y Comercial de España en Washington DC
[email protected] Teléfono: +1 (202) 728 2371 2375 Pennsylvania Ave NW 20037 Washington DC, USA Eva Pulido Rodríguez Subdirectora ICEX España Exportación e Inversiones
[email protected] Teléfono: (+ 34) 91 349 6209 Paseo de la Castellana, 278 28046 Madrid, España
91
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Washington