óptimo Justo lo que él necesita, y justo lo que Usted quería. Presentando El Analizador ORTHO VISION™ Diseñado para ser el aliado óptimo para su Laboratorio y sus Pacientes.

avanzado. La Medicina Transfusional ha evolucionado para aumentar la seguridad y establecer una eficiencia crítica.

AUTOMATIZADO

SEMI AUTOMATIZADO

MANUAL

Preocupaciones de Seguridad Errores de Transcripción

Preocupaciones de Seguridad Error Humano

Preocupaciones de Eficiencia Necesidades de Demanda

Preocupaciones de Eficiencia Recursos limitados

Preocupaciones de Seguridad 1 Incapacidad de monitorear cada paso crítico del proceso Preocupaciones de Eficiencia Incremento en las necesidades impredecibles del Laboratorio

RESPUESTA A AUTOMATIZACIÓN

+ Enfoque transformacional de las pruebas de medicina transfusional—combinando tecnologías de monitoreo y flujo de trabajo + Capacidad de monitorear cada paso crítico del proceso de automatización 1 + Anticipa y responde a las necesidades únicas e impredecibles de su Laboratorio + Permite mejorar el cuidado y atención del paciente

único. Tecnologías de Monitoreo Seguro Seguro: Chequeos de seguridad y balances eficientes permitiendo a los profesionales de medicina transfusional monitorear cada paso crítico en el proceso de automatización.

TECNOLOGÍA PATENTADA INTELLICHECK® 1 Verifica, documenta y resuelve chequeos diagnósticos en el procesamiento de las muestras

VERIFICACIÓN AVANZADA DE IMÁGENES 3 Provee pre-chequeos de calidad del frente y reverso de cada Cassette ORTHO BioVue®

TECNOLOGÍA e-CONNECTIVITY® 2 Monitoreo remoto de trazabilidad de datos 24/7 asegurando el desempeño del instrumento mientras maximiza el tiempo de actividad

COLABORACIÓN VIRTUAL 4 El personal del Laboratorio puede ingresar desde cualquier lugar con interacción en tiempo-real para revisar resultados

El Nuevo Analizador ORTHO VISION™ Sistema que Responde a una Automatización Eficiente

Manejo de Flujo de Trabajo Dinámico Eficiente: Diseñado para responder a las necesidades únicas de su laboratorio a través de la personalización de características y la adaptabilidad para acomodarse a flujos de trabajo impredecibles reduciendo la necesidad del procesamiento en batch ACCESO CONTINUO 5 Capacidad de carga durante el proceso, aumentando la eficiencia en el procesamiento de las pruebas, permitiendo priorización de solicitudes STAT, incluso mientras procesa un alto volumen de trabajo

OPTIMIZACIÓN DE RECURSOS 8 Tiene la capacidad de utilizar completamente todo el Cassette ORTHO BioVue®

MENÚ AMPLIO 6 Capacidad de automatizar el extenso menú de pruebas de medicina transfusional, incluyendo diluciones seriadas para estudios de titulación y paneles de células seleccionadas

INTERFACE INTUITIVA Diseño amigable, el cual permite fácilmente encontrar lo que Usted necesita, ampliando la velocidad y precisión de la capacidad de toma de decisión de su Laboratorio

AUTO-GESTIÓN 7 Mínimo 4 horas “manos libres” bajo condiciones de carga completa y hasta 24 horas de productividad, permitiendo realizar tareas dedicadas a agregar valor

CASSETTES ORTHO BIOVUE® 9 Utilización de la confiable Tecnología de Aglutinación en Columna conocida por su precisión y resultados estandarizados, ofreciendo la sensibilidad y especificidad que Usted requiere

amplio. La innovación en la Tecnología de Analizadores está soportada y optimizada para mejorar el desempeño. Cassettes ORTHO BioVue® ofrecen una confiabilidad en un amplio portafolio de pruebas

Tabla de Configuración Cassettes ORTHO BioVue® NOMBRE

1

2

3

4

5

6

ABO-Rh/Reverse

Anti-A

Anti-B

Anti-D

Control

Reverse Diluent

Reverse Diluent

ABDD/ K

Anti-A

Anti-B

Anti-D

Anti-D

Anti-K

Control

ABO/ Rh

Anti-A

Anti-B

Anti-A,B

Anti-D

Anti-CDE

Control

ABODD

Anti-A

Anti-B

Anti-A,B

Anti-D

Anti-D

Control

Reverse Diluent

Reverse Diluent ABD Confirmation

Anti-A

Anti-B

Anti-D

Anti-A

Anti-B

Anti-D

ABO-Rh/ DAT

Anti-A

Anti-B

Anti-A,B

Anti-D

Control

Anti-IgG

Anti-IgG

Anti-C3b,C3d

Control

Anti-IgG

Anti-C3b,C3d

Control

Rh-hr

Anti-D

Anti-C

Anti-E

Anti-c

Anti-e

Control

Rh/K

Anti-C

Anti-E

Anti-c

Anti-e

Anti-K

Control

Kell/Control

Control

Anti-K

Control

Anti-K

Control

Anti-K

Kell

Anti-K

Anti-K

Anti-K

Anti-K

Anti-K

Anti-K

Anti-IgG

Anti-IgG

DAT

Anti-IgG, C3d, Polyspecific

AHG Polyspecific AHG Anti-IgG AHG Polyspecific/Neutral Neutral

Anti-IgG

Anti-IgG

Anti-IgG

Anti-IgG

Anti-IgG, C3d, Polyspecific

Neutral Neutral

CAPACITACIÓN

PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS

TECNOLOGÍAS PREDICTIVAS

Presentando ORTHO Más allá del Instrumento Nuestros especialistas y representantes, así como los productos y servicios ofrecidos, están listos para asegurar una óptima integración, éxito operacional y resultados confiables para los pacientes. Nuestro manejo consultivo al laboratorio comienza el día que usted se convierte en un aliado y es continuo en la relación comercial

SERVICIO & SOPORTE

EXCELENCIA DE PROCESOS

EDUCACIÓN

Una solución para el Laboratorio diseñada para mejorar la propuesta de valor. ALIANZA INTERACTIVA: En Ortho Clinical Diagnostics, simplemente no nos detenemos en construir instrumentos adaptados a satisfacer sus necesidades. Ejecutamos y apoyamos completamente lo que instalamos.

Presentando El Nuevo Analizador ORTHO VISION™ para medicina transfusional— el Sistema que responde a Automatización Eficiente.

éxito.

El Nuevo Analizador ORTHO VISION™ responde a los retos únicos de su Laboratorio y le brinda lo mejor para el cuidado y atención del paciente. + Tecnologías de monitoreo seguro + Manejo de flujo de trabajo dinámico + Alianza Estratégica e Interactiva con Ortho Clinical Diagnostics PARA MAS INFORMACIÓN, CONTACTE A SU REPRESENTANTE DE VENTAS O DE SERVICIO LOCAL.

Reference: 1. Data on file. ORTHO VISION™ Analyzer Claims Matrix – Reference #1 2. Data on file. ORTHO VISION™ Analyzer Claims Matrix – Reference #2 3. Data on file. ORTHO VISION™ Analyzer Claims Matrix – Reference #3 4. Data on file. ORTHO VISION™ Analyzer Claims Matrix – Reference #4, #14 5. Data on file. ORTHO VISION™ Analyzer Claims Matrix – Reference #19, #15-18, #20-28 6. Data on file. ORTHO VISION™ Analyzer Claims Matrix – Reference #9, #11 7. Data on file. ORTHO VISION™ Analyzer Claims Matrix – Reference #44 8. Data on file. ORTHO VISION™ Analyzer Claims Matrix – Reference #5 9. Data on file. ORTHO VISION™ Analyzer Claims Matrix – Reference #35

En Argentina: Johnson & Johnson Medical S.A. Av. Colectora Panamericana Oeste, 1804, Edificio “B” 2° Piso “B”. Villa Adelina. San Isidro. CP (B1607EEV). Provincia de Buenos Aires. Argentina. En Caribe: Johnson & Johnson Medical Caribbean Suite 200, Office 2130 Street C #475 Guaynabo, PR 00969. En Chile: Johnson & Johnson de Chile S.A. Avenida Presidente Kennedy, 5454 – Piso 12. Vitacura. CP (7630586). Santiago – Chile – 1333. En Colombia: Johnson & Johnson de Colombia S.A. Calle 94A No 13-72. Bogota D.C. – Colombia. En Costa Rica: Johnson & Johnson de Costa Rica, S.A. Oficentro La Virgen, Edificio B, Oficina 01. San José, Costa Rica. En Republica Dominicana: Johnson & Johnson Republica Dominicana. Ave. John Kennedy #10. Edificio Perellano y Herrera. 3er. Piso, Sector Miraflores. Santo Domingo, Republica Dominicana. En Ecuador: Johnson & Johnson del Ecuador S.A. Edificio Corporativo II de la MZ 275 de Parque Empresarial Colon. Oficinas # 502, 504 5º piso – Ecuador. En Guatemala: Johnson & Johnson Guatemala, S.A. 26 Avenida 5-90 Zona 11. Plaza Vía Majadas, 2do. Nivel Local No. 201. Parque Comercial Las Majadas Guatemala Ciudad 01011 – Guatemala – Guatemala. En Mexico: Johnson & Johnson de Mexico, S.A.de C.V. Javier Barros Sierra No. 555, 1er Piso. Colonia Santa Fe. Deleg. Alvaro Obregón, CP 01210 – Mexico D.F. – Mexico. Teléfono: 55-1105-8100. En Panama: Ethnor del Istmo, S.A. Complejo Business Park, entre Ave La Rotonda y Ave Principal, Edificio Sur, Piso 1, Costa del Este. Republic of Panama – Panama. PO Box 0835-00241. En Peru: Johnson & Johnson del Peru S.A. Av. Canaval y Moreyra, No. 480, Piso 9. San Isidro. Lima 27, Peru. En Puerto Rico: Johnson & Johnson Medical Caribbean. Suite 200. 475 Calle C. Guaynabo, PR 00969. En Uruguay: Johnson & Johnson de Uruguay S.A. Camino Carrasco 5436. Montevideo – Uruguay. CP11400. En Venezuela: Johnson & Johnson Medical, S.C.S. Avd. Rómulo Gallegos – Edf. Johnson & Johnson, Piso 8. Los Dos Caminos – 1071. Caracas, Venezuela. ©Johnson & Johnson do Brasil Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda., 2015. Todas las Marcas Registradas son propiedad de Ortho-Clinical Diagnostics, Inc. LAMROCD6177 Impreso en: may/15. Distribuido de may/15 a may/16.