PALOMAR de

ARROYOS

(TERUEL)

Fiestas de EL SALVADOR

Fiestas - Agosto •1 del 2 de al El7 Salvador de agosto de2013 2013

2 • Palomar de Arroyos

Saludo de la Alcaldesa D

e nuevo un año más tengo la oportunidad de dirigirme a vosotros con motivo de la celebración de nuestras fiestas patronales en honor a nuestro patrón El Salvador. Las fiestas de un pueblo deben servir para olvidar durante unos días, la rutina de todo el año, vamos a llenar nuestros corazones de aire fresco que nos ayude a seguir adelante, nuestras fiestas son el punto de partida para mejorar y conseguir nuestros sueños, vamos a disfrutar estos maravillosos días con nuestras familias, nuestros amigos, a recordar tiempos pasados con todos aquellos que nos vienen a visitar para pasarlos junto a vosotros. Recibidlos a todos ellos con la hospitalidad que os caracteriza para que cuando regresen a sus lugares de residencia, lo hagan deseando volver a vuestro, nuestro pueblo. Es difícil hablar de divertirse cuando todos estamos pasando por esta crisis que a todos nos afecta directa o indirectamente, paro, recortes en todos los sectores educacion, sanidad y, por supuesto, menos dinero para llevar a cabo nuestros proyectos, pero vamos a olvidarnos estos días de la crisis. Pasadlo muy bien, sed felices, disfrutar de estas fiestas que la comision nos a preparado con mucho trabajo, dedicación y con mucho cariño, por ello quiero darles las gracias por el trabajo realizado durante todo el año. Y ya para terminar es mi deseo y el de toda la corporación municipal que estas fiestas sean días de alegría y felicidad, olvidar nuestras indiferencias llenar nuestras calles de alegría y felicidad.

¡Felices fiestas! ¡Viva El Salvador! ¡Viva Palomar! Ernes Juárez Palomar, Alcaldesa de Palomar de Arroyos.

Fiestas de El Salvador - Agosto 2013 • 3

ALIMENTACIÓN

PALOMAR especialidad: CARNE, PESCADO, FRUTA, PANADERÍA... C/ del Medio, 1 PALOMAR DE ARROYOS (Teruel) T. 978 753 347

4 • Palomar de Arroyos

Pili os desea felices fiestas C/ HERRERÍA, 5 PALOMAR DE ARROYOS

Saludo del Párroco Queridos amigos: Parece que fue ayer cuando estábamos celebrando las fiestas de nuestro patrón San Salvador y ya ha pasado un año. La verdad es que el tiempo pasa deprisa cuando estás a gusto con la gente que te rodea y eso es lo que me pasa a mí con vuestro/nuestro pueblo. Como todos los años celebramos a nuestro santo patrón en una de las fiestas en las que se manifiesta su gloria: en la Transfiguración. Nos quedan por delante muchos días para pasarlo bien, para disfrutar y para sentirnos, junto con todos los que nos acompañen, más pueblo. Como os digo todos los años que éstos sean unos días de fiesta; que desterréis de vosotros las angustias y las penas; que brille en vuestro rostro la alegría de la fiesta y la felicidad. Que sean días de unión, en que disfrutemos y nos sintamos más hijos del pueblo que nunca. Que todo transcurra en la normalidad y nuestro único afán sea pasarlo bien. Os invito a la novena en honor al Salvador y a los dos días grandes de las fiestas: el día 6, Solemnidad del Salvador y el día 7 con la tradicional procesión al Santo, la bendición de los rollos y la bendición ya clásica de los niños. Todo está preparado, todo está dispuesto. Os pido, y le pido al Señor, para estos días entrañables, paz, concordia y unidad. Que sepáis acoger al que viene de fuera a pasarlo bien desde los pueblos de esta zona y, sobre todo, que entre nosotros haya buen ambiente. Ya desde ahora os deseo a todos ¡FELICES FIESTAS DE SAN SALVADOR 2013! Que disfrutéis y que los esfuerzos de la comisión de este año sean unas buenas fiestas para todos. ¡VIVA SAN SALVADOR! ¡VIVA PALOMAR DE ARROYOS! Vuestro cura y amigo Alfonso

Fiestas de El Salvador - Agosto 2013 • 5

Saludo de la Comisión

Por fin llegan las fiestas, la comisión os da la bienvenida y os invita a celebrar y disfrutar las fiestas en honor a nuestro patrón El Salvador. La comisión ha intentado preparar un programa para todas las edades. Queremos que vivamos las fiestas con alegría y entusiasmo. Todos los años hay una comisión que intenta hacer unas fiestas mas agradables y familiares en este trabajo nos encontramos inmersos tratando de que todos los actos programados sean del agrado de todo el mundo. Queremos mandar a todos un saludo y dar las gracias por vuestra ayuda y colaboración en la venta de lotería para conseguir que estas fiestas salgan adelante entre todos. Si en algo hemos fallado pediros disculpas no a sido nuestra intención. Muchas gracias. ¡VIVA EL SALVADOR! ¡VIVA PALOMAR DE ARROYOS! La Comisión Germán Beltrán – Pili Juárez Ángel Oro – Avelina Balaguer Antonio Ruíz – Encarna Campos Delfín Pastor – Pilar Arnau Sixto de Río – Nuria Gascón Juan Carlos Lorente – Rosser Mañe Pedro Moreno – Sara Royo Martín Navarro – Tere Millán Jose Antonio Moreno – Pili Royo Cayetano Puertas – Mª José Sanz Caridad Espada

Mª Carmen Espada Pili Pastor Ernes Juárez Raquel Lacueva Paula Cervera Esther Castellote Miguel Blasco Víctor Castro Salvador Escobedo Albert Lacueva Xavi Pastor

Nota informativa

Todos los dias al finalizar la sesion de baile, jugaremos al bingooo. Todos los dias estaremos acompañados por la Charanga JUVENTUD MUSICAL. Todos los dias discomovil en el pabellon a cargo de Carlos Dj. La comision se reserva el derecho de modificar actos y horarios y no se responsabiliza de posibles daños o accidentes que se puedan ocasionar durante la celebración de la fiestas. La comision os desea unas felices fiestas. ¡Viva El Salvador! ¡Viva Palomar!

6 • Palomar de Arroyos

Farmacia ARMIÑANA Licenciada M.ª Amparo Armiñana Diplomada en Fitoterapia y Plantas Medicinales

C/. Montalbán, 18 PALOMAR DE ARROYOS

655 300 698 978 75 31 22

Avenida de Aragon, 16 - MONTALBÁN (Teruel)

Fiestas de El Salvador - Agosto 2013 • 7

Palomar de Arroyos

Fiestas de El Salvador -

Lidia García Legua

8 • Palomar de Arroyos

Chiara Frechov Sanz

Majas 2013

Joana Naranjo Pitar

Julia Sanz Ruíz

Fiestas de El Salvador - Agosto 2013 • 9

10 • Palomar de Arroyos

Programa de Fiestas 2013 Desde el dia 28 de julio al 5 agosto a las 18:30 se celebrará la novena en honor a El Salvador en la Ermita.

Viernes 2 de agosto 12:00 h.- Chupinazo y volteo de campanas anunciando las fiestas. 19:00 h.- Recogida de majas y corporación municipal seguidamente presentacion de majas. 20:00 h.- Recorreremos las calles del pueblo acompañados de los Dulzaineros de Alcorisa e iremos reponiendo fuerzas con unas pasticas y un moscatelico. 22:00 h.- Cena de hermandad en el pabellón. Y después, café concierto. 01:00 h.- Sesión de baile con la misma orquesta y continuaremos con la discomovil con Carlos Dj.

Sabado 3 agosto 09:00 h.- Ruta senderista al Pinaroto con avituallamiento. 17:00 h.- Vaquillas, en el campo de futbol “La Laguna”. 21:00 h.- Sesión de baile con la Orquesta TAXMAN. 01:00 h.- Sesión de baile con la misma orquesta. Al finalizar charanga y discomóvil en el pabellón.

Domingo 4 agosto 12:00 h.- Parque infantil. 12:30 h.- Misa difuntos. 14:30 h.- Paella en la Laguna. 20:30 h.- Discomóvil DREAMS en la plaza. 23:30 h.- Exhibicion bailes de salón en la plaza. 01:00 h.- Discomóvil DREAMS en la plaza. Al finalizar charanga y discómovil en el pabellón.

Fiestas de El Salvador - Agosto 2013 • 11

BAR LA CÁNTABRA BUEN AMBIENTE DECORACIÓN ÚNICA BOCADILLOS RACIONES MENÚ DIARIO

TABERNA • BAR • RESTAURANTE • PUB

Plaza Mayor, 2 PALOMAR DE ARROYOS T. 636 924 624

12 • Palomar de Arroyos

Lunes 5 agosto 16:00 h.- Concurso de guiñote. 18:00 h.- Iremos a buscar el Santo a la ermita con las Majas y seguidamente ofrenda de flores. 19:00 h.- Juegos tradicionales y manualidades para niños y mayores, recordando nuestra niñez. 21:00 h.- Sesión de baile con la Orquesta OASIS MUSICAL. Al finalizar disfraces de niños y mayores. 00:30 h.- Sesión de baile con la misma orquesta. Al finalizar charanga y discomóvil en el pabellón.

Martes 6 agosto 12:30 h.- Misa baturra amenizada por el Grupo de Jota AIRES MINEROS de Escucha y, a continuación, procesión. Vino español. 18:00 h.- Festival de Jotas a cargo del grupo AIRES MINEROS en el pabellón. 21:00 h.- Sesión de baile con la Orquesta LA JUNGLA. 00:30 h.- Sesión de baile a cargo de la misma orquesta. Al finalizar charanga y discomóvil en el pabellon.

Miercoles 7 agosto 12:30 h.- Misa en Honor de los santos Abdón y Senén. Seguidamente nos trasladaremos a la ermita en procesión para bendecir los rollos y el tradicional reparto donados por la familia CASTELLOTE PASTOR. 17:00 h.- Concurso de parchís. 18:30 h.- Actuacion infantil a cargo del grupo BENGALA que nos entretendrá a los peques y mayores con la actuación YAPASOS. Seguidamente gran chocolatada para todos grandes y pequeños. 21:00 h.- Sesión de baile a cargo de la Orquesta DRAGONS. 00:30 h.- Sesión de baile a cargo de la misma orquesta. Al finalizar traca de fin de fiestas, recorrido con la charanga y para los más valientes discomóvil en el pabellón.

Fiestas de El Salvador - Agosto 2013 • 13

14 • Palomar de Arroyos

MADERAS ANADON, SAU

Compra-venta de madera para envases, tableros aglomerados y serrería Polígono. Ind La Paz, C/Berlín-Parcela 129 44195-TERUEL Tefef 978617396 Fax 978617397 Móvil 659900355 [email protected]

Fiestas de El Salvador - Agosto 2013 • 15

www.maderasanadon.com

16 • Palomar de Arroyos