DOSSIER DE PRENSA

Paris RegionTrade Shows

Madrid a 30 de Mayo de 2013

www.parisregion-tradeshows.com

Sumario

Las ferias de la región de París en el corazón de un polo económico mundial

3

Centro económico de primera magnitud

3

La región de París, Hubeuropéo

4

Los intercambios franco-españoles

5

Ferias internacionales de la región de París

6

Ferias líder, referentes de sus sectores

6

Encuentros de negocios ineludibles en el corazón del mercado más importante del mundo

7

Frecuentación española en las ferias de Francia

8

Ferias punteras en innovación tecnológica

9

Ferias animadas, agradables y con sectores bien definidos

9

Servicios de primer nivel para optimizar la participación de visitantes y expositores

10

Una capacidad de acogida excepcional

11

París, un entorno excepcional para acoger a sus clientes y futuros clientes

12

Agencia Regional de Desarrollo París Île-de-France

13

Paris Region Trade Shows

13

Econovista.com

13

Contactos

14

2 3, rue des Saussaies - 75008 Paris - France ● Tél : + 33 (0)1 58 18 69 00 ● Fax : + 33 (0)1 58 18 69 60 ● www.parisregion-tradeshows.com

Ferias de la región de París en el corazón de un polo económico mundial Centro económico de primera magnitud La región de París, un PIB cercano a los Países Bajos •

•

Producto Interior Bruto (2010): 552 400 millones de euros, 30,2% del PIB francés y 4,7% del PIB de la Unión Europea. PIB por habitante en 2010 : 48 400 euros, uno de los más elevados de Europa (11,915 millones de habitantes en 2012, es decir el 18,2% de la población francesa y el 2,4% de la de la Unión Europea)

Un centro de decisión económico ineludible en el continente europeo

La región de París es, por mucho, la primera región europea en empresas clasificadas en “Fortune 500”en 2012.

Toits de paris © ParisTourist Office - Photographe

Es también la 2ª región de Europa en materia de inversiones directas extranjeras (IDE) en 2011, así como la 1ª en términos de creación de empleo por los IDE. Su denso tejido económico constituye la seguridad de encontrar un importante número de empresas en potencia de clientes, sub-contratas o socios en sectores muy diversificados de la actividad económica. El sector terciario representa más del 83,3% del empleo regional asalariado. El servicio a empresas, comercio (mayorista y minorista), la hosteleríarestauración, salud, servicios informáticos y finanzas son los principales sectores empleadores. El sector de la construcción emplea a 752 508 trabajadores. La industria es un sector económico importante y estratégico en una región marcada por un fuerte desarrollo de actividades terciarias. Emplea a más de 475 000 trabajadores y contiene sectores de gran valor añadido como las tecnologías de la información, el automóvil, la química-farmacéutica, la imprenta-prensa-edición o la aeronáutica.

Una mano de obra de las más cualificadas de la Unión Europea

• • • •

La región de París representa el 23% del empleo total de Francia metropolitana y el 2,8% del empleo de la Unión Europea. Más del 40% de la población activa de la región de París posee al menos un título equivalente al primer ciclo universitario. Los establecimientos de enseñanza superior forman cada año a 625 592 estudiantes

Más de uno de cada cuatro empleos está ocupado hoy por un ejecutivo o un profesional de formación superior.

© CRT

3 3, rue des Saussaies - 75008 Paris - France ● Tél : + 33 (0)1 58 18 69 00 ● Fax : + 33 (0)1 58 18 69 60 ● www.parisregion-tradeshows.com

El primer parque inmobiliario de empresas de Europa

La región ofrece un parque inmobiliario diversificado con precios atractivos: oficinas, locales industriales, plataformas logísticas, laboratorios, espacios comerciales. Cuenta con 52 millones de m² en oficinas, 30 millones de m² en locales de actividades y 29 millones de m² en almacenes. La región de parís, líder europeo en materia de investigación y desarrollo •

Con el 5,8% de investigadores de la Unión Europea, la región posee la mayor concentración personal de investigación de Europa.

•

La investigación en la región de parís es privada en su mayoría, como lo demuestra la presencia en la región de París de varios polos de competitividad, grupos fundados en tecnología e innovación. La región de París es atractiva para los talentos extranjeros: Reúne cerca de 800 000 activos extranjeros de más de cien nacionalidades (el 12,5% de la población de la región es extranjera). Entre ellos, más de 9 000 investigadores trabajan en laboratorios de centros públicos de investigación.

•

La región de París, Hubeuropéo La región goza de una de las mejores redes de transporte de pasajeros y mercancías del mundo y de una posición geográfica privilegiada •

2ª plataforma aeroportuaria de Europa: 88,8 millones de pasajeros en 2012y 2,3 millones de toneladas de transporte de mercancías y postal para los dos aeropuertos internacionales (Paris - Charles de Gaulle y Paris Orly), 11 plataformas de aviación de negocios.

•

La red de transporte ferroviario es la más desarrollada y moderna del mundo, poniendo a la región de París a sólo unas horas de 145 destinos franceses y de las principales capitales europeas, especialmente con el TGV (Tren de Alta Velocidad)

•

Medios de transporte locales eficaces y diversificados: 14 líneas y 300 estaciones de Metro, 5 líneas de RER (Cercanías), 17 140 taxis, 605 km de carreteras nacionales y autopistas…

© SNCF-CAV FabbroUrtado

4 3, rue des Saussaies - 75008 Paris - France ● Tél : + 33 (0)1 58 18 69 00 ● Fax : + 33 (0)1 58 18 69 60 ● www.parisregion-tradeshows.com

Los intercambios franco-españoles España es el 4º cliente y el 6º proveedor de Francia en 2012(1) Francia es el 1er cliente y 2º proveedor de España en 2011(2)

Los intercambios comerciales franco-españoles(1) •

Exportaciones francesas a España en 2012 : 29 200 millones de euros Principales productos: - Materiales de transporte (17,79%) - Productos químicos, perfumes y cosméticos (12,07%) - Productos de industrias agroalimentarias (10,99%)

•

Importaciones francesas procedentes de España en 2012 : 30 800 millones de euros Principales productos: - Materiales de transporte (24,80%) - Productos de industrias agroalimentarias (11,46%) - Productos metalúrgicos y metálicos (9,57%)

Presencia española en la región de París

(2)

Alrededor de 34 280 españoles en Ile-de-France de los cuales 4 467 ejecutivos y 1 394 estudiantes. Alrededor de 360 empresas presentes en Ile-de-France: Altadis, Endesa, Mango, Bershka, Zara... Escuelas españolas e institucionales ofreciendo cursos de Español desde la guardería a la universidad: Lycée Espagnol de Neuilly-sur-Seine, Lycée International Spanish section, Collègees pagnol Garcia Lorca, Collège-Lycée Honoré de Balzac, Ecole active bilingue… y los institutos de la región de París ofreciendo cursos de español.

Fuentes: (1) Datos Aduanas Francia 2012 (2)Comtrade / le Mocidatos 2011 MAJ 3-2013 (3) Documentos ARD Ile-de-France « La présence Espagnole en Île-de-France »

5 3, rue des Saussaies - 75008 Paris - France ● Tél : + 33 (0)1 58 18 69 00 ● Fax : + 33 (0)1 58 18 69 60 ● www.parisregion-tradeshows.com

Ferias internacionales de la región de París Number of exhibitions by business sector

Primera región de congresos del mundo, la región de París es también líder en la organización de ferias internacionales. La región acoge cada año a más de 400 ferias, 10 millones de visitantes y cerca de 100 000 empresas expositoras. La oferta de ferias de la región de París es transversal y complementaria: todos los sectores de actividad están representados y, durante más de 300 días, se llevan a cabo un promedio de 5 y a veces de hasta 15 ferias distintas. La región congrega lo esencial de las grandes ferias internacionales francesas (más del 80%) y tiene grandes bazas. Ha logrado posicionar a varias de estas ferias entre las primeras del mundo.

Fuente : CCIP – Balance de actividad de 2008 Fuente : CCIP – Balance de actividad de 2010

Ferias líder, referencias de sus sectores Posición de las principales ferias francesas Clasificación que tiene en cuenta la proporción de expositores y visitantes internacionales

Secteurd’activité

Nom du salon

Position dans le monde

Construcción

Batimat

1º

Maquinaria agrícola

SIMA

1º

Prêt-à-Porter

Prêt-à-Porter Paris

1º

Textil

Première Vision

1º

Lencería

Feria Internacional de Lencería

1º

Alimentación

SIAL

1º

Aeronáutica

Paris Air Show

1º

Automóvil

Mundial de automóvil

1º

Decoración

Maison&Objet

1º

Hotelería

Equip’Hotel

1º

Embalage

Emballage

2º

Equipamientos para automóviles

Equip auto

2º

Obras Públicas

Intermat

2º

Medioambiente

Pollutec Paris

2º

Óptica

Silmo

2º

Náutica

Nautique

2º

Alimentación

Europain-Intersuc

2º

Mueble

Meuble de Paris

3º

Fuente: Promosalons Paris Años de Referencia: 2002, 2003, 2004

6 3, rue des Saussaies - 75008 Paris - France ● Tél : + 33 (0)1 58 18 69 00 ● Fax : + 33 (0)1 58 18 69 60 ● www.parisregion-tradeshows.com

Encuentros de negocios ineludibles en el corazón del mercado más importante del mundo Las ferias de la región de París son verdaderas plataformas de negocios internacionales que ofrecen a los visitantes y expositores del mundo entero la posibilidad de poner en valor sus productos y servicios en el corazón de un mercado de 500 millones de consumidores, la Unión Europea, el más importante del mundo Comparativo Francia, Unión Europea, Japón

Población

(1)

PIB

(2)

Importaciones (2) Suma de importaciones de los 27 países de la UE

Exportaciones (2) Suma de exportaciones de los 27 países de la UE

Consumo(2)

UE

France

USA

Japon

503

63

311

128

12 899

2 029

12 207

4 643

5 514

610

2 135

772

5 768

567

1 699

679

10 320

1 673

10 670

3 733

(1) Millones de habitantes (2) Miles de millones de euros

Fuente : Panorama de estadísticas de l’OCDE de enero 2012, datos 2011 PIB, Importaciones, Exportaciones, Consumo :Eurostat 2012

Cada feria ofrece un panorama exhaustivo de su sector y lo presenta al completo. Los principales decisores e inversores franceses, europeos e internacionales participan en las ferias de la región, lo que les permite encontrar socios para su desarrollo internacional, tomarle el pulso al mercado, así como conducir los negocios: son generadores de oportunidades comerciales dirigidas. EQUIP AUTO

Las ferias constituyen verdaderas plataformas de lanzamiento para los proyectos comerciales y tecnológicos y proveen una visibilidad mundial: son la puerta de entrada ideal para los mercados franceses y europeos. Esto explica la excelente frecuentación internacional: 40% de expositores y 30% de visitantes de las ferias profesionales de la región de París son extranjeros. Por otra parte, con respecto a su competencia en Europa, las ferias internacionales de la región de París tienen la mayor frecuentación de visitantes procedentes de la Cuenca Mediterránea y de Oriente Medio.

Expositores y visitantes internacionales de las ferias por origen geográfico Expositores internacionales

Visitantes Internacionales

Unión Europea

59,54%

Unión Europea

57,07%

Asia & Oceanía

15,87%

Asia & Oceanía

10,58%

Norte América

7,44%

Otros países europeos

8,60%

Otros países europeos

4,75%

Norte América

5,86%

África

3,77%

África

5,60%

Próximo y Medio Oriente

3,10%

Próximo y Medio Oriente

4,91%

América Latina

2,60%

América Latina

3,35%

Otros

2,94%

Otros

4,03%

Total

100,00%

Total

100,00%

Fuente: OJS – cifras 2011

7 3, rue des Saussaies - 75008 Paris - France ● Tél : + 33 (0)1 58 18 69 00 ● Fax : + 33 (0)1 58 18 69 60 ● www.parisregion-tradeshows.com

Frecuentación española en las ferias de Francia Las manifestaciones francesas (ferias, salones para público en general y profesionales) acogieron a 35 116 visitantes y 2 385 expositores españoles en 2011. Visitantes España es el 5º país visitante de las ferias francesas. Las ferias francesas de los sectores Textil &ropa, Agricultura, horticultura& ganadería y Ferias aportaron alrededor del 65,79% de los visitantes españoles. Las ferias Who’s Next, Foire Internationale de Bordeaux y Première Vision representaron ellas solas más del 30% de los visitantes españoles en las ferias de la región de París en 2011. Por otra parte, las 10 primeras ferias francesas aportan el 61,52% de los visitantes españoles. Visitantes españoles en las ferias francesas en 2011 (por sector de actividad y por feria) Sector

Peso

Textil, ropa & accesorios de moda

42,43%

2

Agricultura, horticultura & ganadería

12,65%

3

Ferias

10,72%

4

Hábitat, acondicionamiento del hogar

5

Transportes & logística

Rango 1

Feria

Peso

WHO'S NEXT

11,41%

2

FOIRE INTERNATIONALE - BORDEAUX

10,04%

3

PREMIERE VISION

9,36%

4

MAISON&OBJET

9,14%

3,75%

5

MOD'AMONT

5,14%

9,27%

6

Sanidad & biotecnologías

3,22%

6

SIMA

4,46%

7

Alimentación, hostelería & restauración

2,89%

7

TEXWORLD

3,82%

8

Construcción & obras públicas

2,88%

8

BATIMAT

2,84%

9

Informática & telecomunicaciones

2,87%

9

VINEXPO

2,80%

Arte, cultura, música, espectáculos

1,95%

10

Otros

7,27%

10

TOTAL

INDIGO

2,61%

Otros

100,00%

10 primeros : 61,52%

1

65,79%

Rango

38,48%

TOTAL

100,00% Fuente: OJS/Promosalons – Cifras 2011

Expositores España es el 5º país expositor en las ferias francesas. Los expositores españoles se interesan en su mayoría en el sector de Textil & ropa con más del 18,32% de participación en las ferias de la región de París. El segundo sector privilegiado por los expositores españoles es el de Agricultura, horticultura y ganadería, que representa el 13,17% del total. Los tres primeros sectores acogen el 41,64% del conjunto de expositores españoles. Las primeras 10 ferias acogen el 46,62% del total. La feria más frecuentada de la región de Paris por los expositores españoles en 2011 es Maison&Objet con el 7,84% de expositores españoles. Expositores españoles en las ferias francesas en 2011 (por sector de actividad y por feria) Peso

Textil, ropa & accesorios de moda

18,32%

2

Agricultura, horticultura & ganadería

13,17%

3

Hábitat, acondicionamiento del hogar

10,15%

Rango

Feria

Peso

1

MAISON&OBJET

2

VINEXPO

7,84% 7,46%

3

MIPCOM - CANNES

6,12%

4

Arte, cultura, música, espectáculos

9,18%

4

MIP TV FEATURING MILIA

6,08%

5

Informática & telecomunicaciones

9,06%

5

WHO'S NEXT

4,07%

6

Turismo, deporte y ocio

8,55%

6

MIDEST

3,73%

7

Ferias

7,97%

7

PREMIÈRE CLASSE

3,23%

8

Transportes & logística

4,19%

8

ECLAT DE MODE / BIJORHCA

3,06%

9

Industria & investigación

4,15%

9

MARCHE DU FILM

2,64%

3,77%

10

10

Residencial Otros TOTAL

11,49% 100,00%

VEGETAL - ANGERS Otros TOTAL

10 primeros : 46,62%

Sector

1

41,64%

Rango

2,39% 53,38% 100,00%

Fuente: OJS/promosalons – Cifras 2011

8 3, rue des Saussaies - 75008 Paris - France ● Tél : + 33 (0)1 58 18 69 00 ● Fax : + 33 (0)1 58 18 69 60 ● www.parisregion-tradeshows.com

Ferias punteras en innovación tecnológica Las ferias de la región de París son escaparates ineludibles de las últimas tendencias e innovaciones tecnológicas: •

Constituyen verdaderas plataformas de lanzamiento de nuevos productos y le dan una visibilidad excepcional;

•

Permiten a los participantes descubrir las tendencias en materia de innovación tecnológica y a los expositores presentar sus soluciones para el futuro a un público internacional.

•

Ofrecen una visión de futuro sobre los procesos del mañana.

Maison&Objet EQUIP AUTO


Las ferias de la región de París son locomotoras delbusiness y de la creatividad

Ferias animadas, agradables y con sectores bien definidos Las ferias de la región de París ofrecen programas ricos en animaciones y eventos didácticos y agradables con diversos foros, talleres, desfiles, presentaciones, concursos, trofeos, premios… Además una sectorización clara y bien estudiada, aumenta la visibilidad de los expositores, permite una mejor comprensión de la oferta así como un ahorro de tiempo en la visita: los visitantes tendrán la posibilidad de descubrir, aprender, compartir, observar, inspirarse mejor… Mondial dede Mondial l’Automobile l’Automobile

Transports Publics


Los eventos didácticos y la sectorización de las ferias permiten descubrir, en tiempo record, las últimas novedades e innovaciones

9 3, rue des Saussaies - 75008 Paris - France ● Tél : + 33 (0)1 58 18 69 00 ● Fax : + 33 (0)1 58 18 69 60 ● www.parisregion-tradeshows.com

Servicios de primer nivel para optimizar la participación de visitantes y expositores Los servicios ofrecidos por las ferias • Organización de encuentros de negocios y tecnológicos • Información completa sobre el conjunto de manifestaciones • Organización de eventos mediáticos y publicación de soportes de promoción y sponsoring durante las ferias • Acogida personalizada en los aeropuertos estaciones de tren y lugares de exposición • Servicios para facilitar la visita • Autobuses gratuitos • Etc. La región se moviliza El conjunto de agentes, públicos y privados, se moviliza para optimizar la recepción de visitantes y expositores internacionales.. Pack Acogida El COMITÉ REGIONAL DE TURISMO DE PARIS Ile-de- France, AEROPUERTOS DE PARÍS, el COMITÉ DE EXPOSICIONES DE PARÍS y VIPARIS han firmado un protocolo de acuerdo para la creación, la financiación y la realización del Pack Accueil: un dispositivo completo de información, orientación y transporte de los congresistas, expositores y visitantes de las manifestaciones internacionales que se llevan a cabo en la región de París, en uno de los emplazamientos del grupo VIPARIS. El Pack Accueil responde a cinco grandes objetivos: Acoger: engalanado del evento de llegada de los visitantes con colgaduras de bienvenida desde su salida del avión, con un mensaje de bienvenida a nombre del evento. Actualmente, el engalanado se dispone sobre las grandes avenidas que llevan a los eventos de Paris Porte de Versailles y Al Palacio de Congresos de Paris. Informar: desde su llegada a los aeropuertos de París, en la aduana, así como en los andenes de las Gare de Lyon y Gare de l’Est, los turistas empresariales tienen a su disposición mostradores de información donde las azafatas bilingües se encargan de dar información sobre la manifestación. Orientar: Señalización física específica en las terminales, en el camino de llegada de los visitantes, expositores y congresistas para conducirlos mejor hacia los autobuses. Transportar: desde los aeropuertos, autobuses especiales y gratuitos, dispuestos muy cerca de las terminales, encaminan de los visitantes profesionales hacia el lugar de recepción de la manifestación, en condiciones óptimas de confort y rapidez. Recibir:unservicio de azafatas ayuda e informa al público en las entradas de los parques de exposición y palacios de congresos. Un servicio de recepción asume los problemas cotidianos para un confort y un tiempo de visita óptimos. Así, desde la llegada a los aeropuertos y estaciones y hasta las puertas de los palacios de congresos y parques de exposición, estos gestos de acogida y de servicio ofrecen comodidad y signos de consideración hacia el público de las ferias y congresos internacionales.En el ejercicio de 2009, este dispositivo se aplica a 42 manifestaciones, 32 ferias y 10 congresos Para informaciones complementarias, su contacto: Brigitte BEAUDOUIN [email protected] Tel : 00 33 1 73 00 77 00 10 3, rue des Saussaies - 75008 Paris - France ● Tél : + 33 (0)1 58 18 69 00 ● Fax : + 33 (0)1 58 18 69 60 ● www.parisregion-tradeshows.com

Una capacidad de acogida excepcional La región de París está dotada de infraestructuras para exposiciones modernas con 3 parques principales, Paris-Porte de Versailles, Paris-Nord Villepinte y Paris Le Bourget, y una multitud de lugares de exposición intra-muros que pueden acoger exposiciones más pequeñas. En total se contabilizaron en 2011 más de 682200 m2. Esto hace de la región la primera oferta mundial en superficie de exposición. En enero de 2008, después de la fusión de las actividades congreso, exposiciones y ferias de la Cámara de la Cámara de Comercio e industria de París y de Unibail-Rodamco, nació VIPARIS, que congrega 10 lugares de exposición en la región parisina lo que representa un total de 599 544m2 de superficie.

Los 10 Parques de Exposición principales de la región de París

Fuentes : Imagen : ARD, estadísiticas s : Reporte Anual CCIP 2010

11 3, rue des Saussaies - 75008 Paris - France ● Tél : + 33 (0)1 58 18 69 00 ● Fax : + 33 (0)1 58 18 69 60 ● www.parisregion-tradeshows.com

París, un entorno excepcional para acoger a sus clientes y futuros clientes Uno de las principales bazas de las ferias francesas es su realización en París, que ofrece un marco único que permite combinar trabajo, negocios y placer.

París es una ciudad cultural rica e intensa: participar en una feria en París, es hacer negocios durante y después de la feria y recibir a sus clientes de hoy y mañana en un marco excepcional. La región ha podido conservar a la vez su patrimonio natural y su patrimonio arquitectónico y cultural. La región de París es un lugar emblemático de cultura, mundialmente conocido con 137 museos y galerías 3804 monumentos históricos, 3 óperas, 350 teatros, 8000 restaurantes, un sinfín de eventos (exposiciones de arte, conferencias, espectáculos) tiendas… Palais du Louvre

París ofrece un patrimonio histórico de fama mundial y equipamientos turísticos diversificados que combinan historia y modernidad: Disneyland Paris, museo del Louvre, la Tour Eiffel, el Palacio de Versalles… Así que la ciudad de París, sus barrios, su historia y sus habitantes… Con 42 millones de turistas y 10 millones de visitantes de negociosen 2010, la región de París es desde hace muchos años, el primer destino turístico mundial GrandsMagasins

En fin, la región dispone de un parque hotelero de primerísimo nivel (2 344 hoteles con capacidad de 151 000 habitaciones es decir respectivamente el 13% y el 25% delparque francés) que la ponen claramente a la cabeza de las regiones capitales del mundo. Palais de Versailles

12 3, rue des Saussaies - 75008 Paris - France ● Tél : + 33 (0)1 58 18 69 00 ● Fax : + 33 (0)1 58 18 69 60 ● www.parisregion-tradeshows.com

Agencia Regional de Desarrollo París Ile-de-France La Agencia Regional de Desarrollo de París île-de-France (ARD), creada en 2001 por el Consejo Regional, se beneficia de la ayuda de los actores públicos y privados del desarrollo económico (cámaras consulares, departamentos, organizaciones profesionales...). La Agencia Regional de Desarrollo de París île-de-France actúa a favor del resplandor internacional acompañando el desarrollo de las empresas implantadas en la región París Île-de-France. Para ello, sus acciones consisten en: •

atraer y ayudar a la implantación de las empresas internacionales a la región de París

•

Favorecer la emergencia de colaboradores económicos y tecnológicos internacionales entre las empresas y /o los actores académicos,

•

Acompañar el desarrollo internacional y la transición ecológica y social de las empresas de la región parisiense.

Paris RegionTrade Shows

Dentro de sus misiones, el ARD se hace cargo de la realización de un programa de colaboración de promoción de ferias profesionales internacionales: París Región Trade Shows(PRTS). En efecto, el sector de las ferias constituye una actividad económica de máxima importancia para la región Ile-de-France con resultados que equivalen a más de 50 000 empleos a tiempo completo. Los mayores objetivos estratégicos de la campaña son el mejorar por una parte las ferias francesas como origen y destino de negocios y el promover y valorar por otra parte la región como tierra de acogida de las feria profesionales para aumentar la frecuentación internacional. Los países targets de este programa son: Alemania, Brasil, China, España, India, Italia, Japón, Países Bajos, Reino Unido y Rusia.

Econovista.com Descubra la riqueza de la región en Econovista.com. Econovista.com es un mapa económico interactivo de la región de París, disponible gratuitamente en Internet. Hay diversos mapas disponibles para descubrir la riqueza de la región: infraestructuras de transporte (Aeropuertos, estaciones de Cercanías), pasando por sitios turísticos o centros de exposiciones y congresos de grupos franceses (Cap Digital-Contenus numériques, ASD…). El mapa Visiter l’Ile-de-France, una herramienta para organizar su programa de visitas: El Comité regional de Turismo de Ile-de-France propone descubrir en Econovista un plano temático dedicado al turismo y a la calidad de vida. Como ejemplo, los principales sitios turísticos (Tour Eiffel, château de Versailles, le Stade de France), o los platos fuertes (La Tour d’Argent, le Grand Vefour…). Para descubrir la región de París, entre en la página de Econovista: www.econovista.com Contacto : [email protected]

13 3, rue des Saussaies - 75008 Paris - France ● Tél : + 33 (0)1 58 18 69 00 ● Fax : + 33 (0)1 58 18 69 60 ● www.parisregion-tradeshows.com

Contactos

PROMOSALONS ESPAÑA, S.L. Promosalons España s.l. Gran de Gracia 15, Pral 1ª 08012 Barcelona – España Tel : 00 34-932 178 596 www.promosalons.es

Agence Régionale de Développement Paris Ile-de-France 3, rue des Saussaies 75008 PARIS France www.paris-region.com Paris RegionTrade Shows Responsable del proyecto: Isaac Behmaras - [email protected]

Encuentre todas las informaciones sobre las ferias de la región de París en www.parisregion-tradeshows.com

14 3, rue des Saussaies - 75008 Paris - France ● Tél : + 33 (0)1 58 18 69 00 ● Fax : + 33 (0)1 58 18 69 60 ● www.parisregion-tradeshows.com