&$1&+$6'(3(/27$
'(,.$'$1
ades id iv t c a s nueva a a t o l e p Pase la
Ì1',&( CANCHA DE PANNA
4-5
Cancha de pelota octagonal para trabajar la dinámica y la técnica. Puede ampliarse con la jaula Panna Cage.
MINICANCHA
6-7
Cancha de pelota un poco mayor, con vallas bajas y mucho espacio. Perfecta para p.ej. hockey, fútbol y fútbol-tenis.
MULTICANCHA
8-13
Pista completa a base de módulos con sistema de paneles Multiflex, suelo y portería, para prácticamente cualquier tipo de juego de pelota.
PORTERÍAS PARA LA MULTICANCHA
14-15
Porterías enrejadas seguras contra actos vandálicos, porterías clásicas de tubos con red – no hay juego de pelota sin portería.
SUELOS
16-17
Suelos de plástico. Piezas de línea. Asfalto. Césped artificial. Sistemas Ikadan robustos y económicos.
POSTES, VALLAS Y HERRAJES
18-19
Cuando el partido está en todo su apogeo, lo que cuenta son los detalles.
SOPORTE DE BASQUET, VALLAS DE ENTRENAMIENTO Y OTRO EQUIPAMIENTO
20-21
Todo está listo para más – o para menos.
TRABAJOS DE PREPARACIÓN DE LA TIERRA
22-23
Diez fáciles pasos para el sistema de instalación más sencillo.
¿QUIEN ES IKADAN?
24-25
Su compañero de juego en el campo del arte de la pelota para todas las edades.
PONGA A IKADAN EN JUEGO
26-27
Oportunidad de financiación. Reciba la visita de un asesor. Contacto.
Pase el balón al juego y aprendizaje innovadores
&2175$7($,.$'$1
3$5$68(48,32 Panna, fútbol callejero, freestyle … se están poniendo de moda nuevos juegos de pelota. Por eso Ikadan salta al campo con sistemas que fomentan los juegos de pelota creativos en el patio de la escuela, el parque infantil o el campo de deportes, donde juegan niños de todas las edades. Relajarse cultivando el arte de la pelota debe ser una actividad divertida, sana y segura. En Ikadan la filosofía es sencilla. Siempre jugamos en la mitad de campo del cliente. Esto significa que continuamente estamos desarrollando sistemas que cubren las necesidades actuales en las instituciones, clubs y asociaciones. El diálogo, el seguimiento del mercado y un conocimiento profundo de los retos diarios nos aseguran un desarrollo innovador. Es posible que Ikadan sea el único operador del mercado que fabrica todos los elementos plásticos en Dinamarca. Esto tiene como consecuencia unos plazos de entrega breves, innovación danesa, gran calidad, contactos estrechos con los clientes y unos productos perfeccionados. Los sistemas son flexibles, sin mantenimiento, fáciles de montar y prácticamente inalterables – en pocas palabras, los clientes de Ikadan consiguen más valor por el mismo dinero. Déjese inspirar por este folleto y solicite una visita de un asesor de Ikadan, que le visitará con mucho gusto para contarle los detalles de todos los sistemas.
6 BUENAS RAZONES PARA ELEGIR UNA CANCHA DE JUEGOS DE PELOTA DE IKADAN • EL PRECIO MÁS ATRACTIVO DEL MERCADO • GRAN CALIDAD • NINGÚN MANTENIMIENTO • PRÁCTICAMENTE INALTERABLE • SUELO AMORTIGUADOR • FÁCIL Y RÁPIDO DE MONTAR
,.$'$1
&$1&+$6 '(-8(*26 '(3(/27$
/$&$1&+$'(3$11$
²*$1$325381726'(7e&1,&$ Consiga un dinamismo concentrado y ponga en marcha actividades de motricidad, control de la pelota y talento técnico. La Cancha de Panna entra en juego. Desde el punto de vista puramente técnico, está construida con un suelo flexible, vallas bajas de 60 cm, prácticos postes, herrajes protectores de plástico en la parte más alta y en el fondo, y dos porterías adaptadas. No obstante, no se requiere mucha habilidad para montar la cancha, y puede usted hacerlo en menos de una hora. El Panna es una nueva variedad de fútbol. Se juega 1 contra 1 en una pequeña cancha octagonal de vallas bajas, que mantienen la pelota en la cancha. Los partidos son de dos minutos de duración. El partido se gana instantáneamente, independientemente del tanteo, si se le hace un túnel controlado (panna) al adversario. El partido se pierde si la pelota se envía directamente fuera de la valla. Puede practicar otros juegos de pelota en la Cancha de Panna, y aprovechar completamente la cancha, por ejemplo, con un partido de hockey intensivo, que todavía lo será más dentro de los límites de la Cancha de Panna – y si falta espacio, la cancha puede ampliarse y transformarse fácilmente en una Minicancha. Con la Jaula de Panna, puede usted aumentar la altura de las vallas con ayuda de una red, para que la pelota no desaparezca con tanta facilidad.La Jaula de Panna es especialmente útil en centros comerciales y lugares similares – lo último en canchas de juegos de pelota para infinitas variedades de juego. Más información en www.pannabaner.dk
,.$'$1
&$1&+$6 '(-8(*26 '(3(/27$
Aproveche al máximo la lucha cuerpo a cuerpo
GANA POR PUNTOS DE TÉCNICA Dimensiones de la cancha Dimensiones del suelo Tamaño de la cancha Tamaño del suelo Módulos de suelo IkaFloor
cancha octagonal con vallas de 2 m de longitud 5,5 x 5,5 m 25 m2 30,25 m2 121 un.
Rompa una lanza por una actividad divertida
MÁXIMO RENDIMIENTO CON MÍNIMOS RECURSOS Dimensiones de la cancha (ejemplo) Dimensiones del suelo Tamaño de la cancha Tamaño del suelo Módulos de suelo IkaFloor
5 x 10 m 7 x 12 m 50 m2 84 m2 336 un.
/$0,1,&$1&+$ ²'(()(&720É;,02
Con la Minicancha, Ikadan ha batido un nuevo record en los marcos físicos del juego de pelota. Las vallas son idénticas a las que se usan en la Cancha de Panna, pero la pista ha crecido mucho más. Por eso hay mucho espacio para moverse, tanto si se trata de hockey, fútbol, fútbol-tenis, o cualquier otro deporte. Con los flexibles módulos de plástico, es posible ampliar la cancha si se necesita. Con un mínimo de esfuerzo, la cancha puede transformarse adquiriendo distintos tamaños y configuraciones, y funcionar sin problemas como una cancha combinada, donde se pueden practicar varios juegos de pelota simultáneamente. La Minicancha crea un valor real que cubre las necesidades de niños pequeños y mayores – ¡incluso los profesores pueden participar en la partida! Y si les hacen una fuerte entrada, la caída no es tan dura al ser el suelo de plástico. Con Ikadan siempre es igual. Son las necesidades lo que determina la configuración.
,.$'$1
&$1&+$6 '(-8(*26 '(3(/27$
/$08/7,&$1&+$ ²'(,1),1,7$6326,%,/,'$'(6 La Multicancha de Ikadan tiene bien merecida su reputación. Puede usarse prácticamente para todo tipo de juegos de pelota. Basta mencionar el fútbol, básquet, balonmano, voley y hockey, como ejemplos del gran abanico de juegos dinámicos a que invita a jugar la Multicancha. La Multicancha tiene las mismas robustas propiedades que los demás sistemas Ikadan. La pista está construida con nuestro famoso sistema de paneles Multiflex libres de mantenimiento, suelo amortiguador, robustas porterías en cada extremo, y herrajes, postes y accesorios de funcionamiento perfecto. Disponemos siempre de un sistema completo con infinitas posibilidades. Comparta la experiencia, y juegue de través. La Multicancha permite jugar a través de la pista, y poner en marcha varios juegos de pelota a la vez. Aporta un gran dinamismo y muchas ganas de jugar a artistas de la pelota de todas las edades, y puede representar una ventaja adicional si hay que celebrar un torneo en un plazo relativamente corto. Además, siempre es apasionante para el espectador contemplar muchas actividades simultáneamente. Vea algunas de las muchas posibilidades en las páginas 10 y 11.
,.$'$1
&$1&+$6 '(-8(*26 '(3(/27$
Prepárese para el arte de la pelota en masa
MUCHAS POSIBILIDADES, UN PRECIO GLOBAL Dimensiones de la cancha (ejemplo) Dimensiones del suelo Tamaño de la cancha Tamaño del suelo Módulos de suelo IkaFloor
10 x 20 m 12 x 22 m 200 m2 264 m2 1.056 un.
14 x 28 m 16 x 30 m 392 m2 480 m2 1.920 un.
20 x 40 m 22 x 42 m 800 m2 924 m2 3.696 un.
/$08/7,&$1&+$²,1),1,7$6326,%,/,'$'(6 Aumente el valor del patio de la escuela o del complejo deportivo. Desde el punto de vista puramente económico, la cancha también es flexible, y el sistema puede irse ampliando según el presupuesto. Empiece, p. ej., la vida de producto de la Multicancha con un módulo de portería o una canasta de básquet. Vaya ampliando gradualmente el sistema, para acabar con una Multicancha completa, que complacerá a todos. La cancha se ha desarrollado en Dinamarca, y los elementos de plástico se fabrican a un precio competitivo en nuestra fábrica en la ciudad de Ikast. Y a propósito de la economía, una Multicancha nunca costará una fortuna. Teniendo en cuenta sus numerosos usos, nos atrevemos a afirmar que la Multicancha de Ikadan es una verdadera ganga. Vea más posibilidades en la página 13.
Red de voley - puede sustituirse con valla transversal en la cancha
Soporte de básquet con canasta
,.$'$1
&$1&+$6 '(-8(*26 '(3(/27$
Portería de valla - sustituye una valla normal
Valla con orificio para cambios - sustituye una valla normal
Portería galvanizada con canasta de básquet y larguero - vea las numerosas posibilidades en las páginas 14-15 ,.$'$1
&$1&+$6 '(-8(*26 '(3(/27$
Sea un hincha de la calidad duradera
/$08/7,&$1&+$²,1),1,7$6326,%,/,'$'(6
Portería con red de nylon – vea las numerosas posibilidades en las páginas 14-15
Valla con orificio para cambios – sustituye una valla normal
Soporte de básquet con canasta
Portería galvanizada con canasta de básquet y larguero - vea las numerosas posibilidades en las páginas 14-15
Portería entre vallas – sustituye una valla normal
Valla transversal en la cancha – puede sustituirse con una red de voley
,.$'$1
&$1&+$6 '(-8(*26 '(3(/27$
,.$'$1
&$1&+$6 '(-8(*26 '(3(/27$
Portería 1 – portería estándar para la Multicancha con red de nylon
Portería 2 – portería estándar para la Multicancha con valla de 1 metro como larguero y red de nylon
Portería 3 – portería estándar para la Multicancha con valla de 1 metro como larguero, y red de polipropileno contra actos vandálicos con pieza interpuesta de acero (sin red lateral)
Portería 4 – portería galvanizada para la Multicancha con valla de 1 metro como larguero
Portería 5 – portería galvanizada para la Multicancha con canasta de básquet y valla de 1 metro como larguero
Portería 6 – portería de valla para la Multicancha en hierro galvanizado
0,'$/$)8(5=$ 6(*Ô1/$&$/,'$'
Una portería no es únicamente una portería. Tiene que soportar todo tipo de cosas, ser funcional hasta el más mínimo detalle, y aguantar lo que le echen durante muchos años. Y, sobre todo, debe adaptarse exactamente a la disciplina deportiva que constituya el objetivo de la actividad. Como verá a su izquierda, hay un gran surtido de porterías para nuestra popular Multicancha. Las porterías sirven siempre un buen propósito, que es adaptarse perfectamente a las disciplinas deportivas, las condiciones físicas y el marco económico que usted desee seguir. En Ikadan las porterías están integradas de forma natural en el sistema. Ofrecemos todos los tipos, desde porterías enrejadas robustas, funcionales y seguras contra actos vandálicos, pasando por las porterías clásicas de tubos con red de nylon, hasta llegar a soportes de básquet aislados con canasta. Cada tipo de portería ha sido diseñado para un objetivo determinado, fabricado en la calidad de producto más resistente, y adaptado desde el punto de vista funcional al entorno de que se trate. Por último, pero igualmente importante: Hay que usar la cabeza, también en lo tocante a la economía. Por ello, Ikadan ofrece porterías en muchas clases de precios distintas, para que el presupuesto se mantenga a la larga. El objetivo es encontrar el marco económico óptimo para el sistema completo.
,.$'$1
&$1&+$6 '(-8(*26 '(3(/27$
$&$%((1(/68(/2
6,1815$6*8f2
Puede estar tranquilo. El suelo no es un detalle tan importante. A no ser que la empresa sea Ikadan, y que se interese en especial por los suelos de plástico. En nuestra opinión, el suelo es a pesar de todo el fundamento decisivo para el ejercicio físico, y lo que aporta una dimensión adicional al juego. El suelo absorbe los golpes para que resulten soportables las caídas. Muchas escuelas tienen asfalto o baldosas, que por experiencia pueden causar graves daños a los desafortunados alumnos. El suelo modular no es resbaladizo ni cuando llueve, puesto que el agua desaparece por los orificios de los módulos. Además, no es necesario mantener el suelo, se monta fácilmente con un mínimo de trabajo de preparación del subsuelo, y está garantizado contra temperaturas de 40 grados bajo cero. Los suelos son más que módulos de plástico. También hay un gran abanico de posibilidades de marcar las líneas en las distintas disciplinas deportivas con piezas especialmente diseñadas para los orificios, que se venden en una gran variedad de colores. De hecho, todo el suelo es un importante compañero de juego, y por ello Ikadan suministra naturalmente también distintas variedades de césped artificial y sistemas de asfalto, – aunque en nuestra opinión, lo mejor es el plástico...
Césped artificial
,.$'$1
&$1&+$6 '(-8(*26 '(3(/27$
Plástico Ikadan
Plástico Ikadan
Asfalto
Suelo IkaFloor, rojo
49,7 x 49,7 cm
Borde, rojo
49,7 x 10,5 cm
Borde, rojo
49,7 x 10,5 cm
Suelo IkaFloor, negro
49,7 x 49,7 cm
Borde, negro
49,7 x 10,5 cm
Borde, negro
49,7 x 10,5 cm
Suelo IkaFloor, gris
49,7 x 49,7 cm
Borde, gris
49,7 x 10,5 cm
Borde, gris
49,7 x 10,5 cm
Suelo IkaFloor, verde
49,7 x 49,7 cm
Borde, verde
49,7 x 10,5 cm
Borde, verde
49,7 x 10,5 cm
,.$'$1
&$1&+$6 '(-8(*26 '(3(/27$
En Ikadan guardamos siempre la portería para una mayor seguridad
5(3$57$(/(48,32 32572'$/$3,67$ Postes, vallas, herrajes, y lo que es igualmente importante, la portería, son del todo decisivos para una experiencia dinámica global. Ikadan piensa en el conjunto como la suma de todos los detalles funcionales. POSTES Los postes para la Multicancha están fabricados en acero galvanizado, con un diámetro de 50 mm y una longitud de 190 cm, mientras que los postes para la Minicancha y la Cancha de Panna son de aluminio, con un diámetro de 35 mm y una longitud de hasta 120 cm, según el tipo y la configuración de la cancha. VALLAS Sistema de módulos autosustentados que no necesita mantenimiento. Los robustos elementos han sido diseñados en una construcción tipo sándwich increíblemente resistente, de una altura de 60-100 cm y una longitud de 160-200 cm, y de un grosor de 35 mm ó 50 mm. El borde superior se monta con un rail de perfil en U, que contribuye a asegurar contra actos vandálicos las vallas de plástico, al tiempo que asegura una mínima curvatura hacia fuera cuando se ven expuestas al calor del sol. HERRAJES Discretos, funcionales y robustos herrajes de plástico contribuyen a sujetar los elementos alrededor de la cancha – en este sentido cuentan todos los detalles.
,.$'$1
&$1&+$6 '(-8(*26 '(3(/27$
72'2(67É/,672
3$5$0É623$5$0(126
Con Ikadan hay muchas oportunidades de probar algo nuevo. Nos esforzamos por desarrollar nuevos sistemas para las distintas disciplinas deportivas – y tenemos la ventaja de que podemos diseñar, desarrollar, poner a prueba y fabricar nuestros propios productos. Y eso es lo que hacemos – en beneficio de nuestros numerosos clientes aficionados a la pelota. Todo artista de la pelota empieza naturalmente desde abajo, y con el tiempo llega a ser alguien. Lo mismo sucede en Ikadan. Además de módulos individuales y canchas pequeñas, ofrecemos sistemas sencillos para entornos ya existentes, que no requieren demasiado espacio: VALLAS DE ENTRENAMIENTO Controle la técnica con las vallas de entrenamiento Ikadan. Se venden como módulos individuales de valla sin orificios, con tres orificios oblicuos, con y sin red detrás. No se necesita mucho espacio, pero sí mucho ánimo y ganas de mejorar la técnica – preferentemente junto con otros. SOPORTES DE BÁSQUET Se adaptan perfectamente al ”básquet de patio de escuela”, donde combinan a la perfección el suelo de plástico con el robusto soporte. Pueden ubicarse libremente en distintos entornos. Invitan a enfrentarse con las grandes estrellas del básquet.
,.$'$1
&$1&+$6 '(-8(*26 '(3(/27$
Valla de entrenamiento, módulo A
300 x 240 cm
Valla de entrenamiento con orificios, módulo B 300 x 240 cm
Valla de entrenamiento con red, módulo C
300 x 240 cm
Valla de entrenamiento, módulo A-B-A (ejemplo)
Soporte de básquet con canasta
Soporte de básquet con canasta y suelo ,.$'$1
&$1&+$6 '(-8(*26 '(3(/27$
0$17(1*$/26*$6726'(,167$/$&,Ð1
$5$6'(7,(55$
Evite grandes gastos de instalación con un sistema estándar de Ikadan. Una Multicancha no es un nuevo Bernabeu, sino que puede instalarse con maquinaria ligera, menos especialistas, y sin construir engorrosos caminos de acceso a la zona. Ikadan ha acumulado una gran experiencia en el asesoramiento, planificación y elaboración de proyectos de trabajos de instalación, y colabora con operarios y montadores cualificados, que garantizan que el proyecto se realice en las condiciones acordadas, y que la economía no se descontrole. Los trabajos de preparación del suelo para una Multicancha Ikadan pueden esbozarse en los siguientes pasos: Suelo IkaFloor - se excava la capa superior de tierra orgánica. (El drenaje es a precio adicional) Membrana geotextil - se rellena el hueco con arena Arena - la arena se comprime, alinea y delimita, con un posible borde Tierra excavada de aluminio o un ”bordillo” de capa orgánica - se perforan orificios para postes - se moldean los orificios para postes - se coloca la membrana geotextil sobre la arena - se colocan los módulos de suelo ikaFloor - se ensamblan y montan las porterías - se colocan las vallas de banda - se montan los perfiles en U junto con el equipo extra, si lo hay Ikadan suministra además pistas deportivas con asfalto o césped artificial, según sus deseos. Vea el proceso ilustrado en www.boldspilbaner.dk y solicite a Ikadan una oferta de precios fija concreta de un sistema Ikadan completo con gastos de instalación (bajos), en la que ya desde el principio del proyecto le informaremos de la necesidad de un posible drenaje de la zona donde deba colocarse su Multicancha.
,.$'$1
&$1&+$6 '(-8(*26 '(3(/27$
,.$'$1
&$1&+$6 '(-8(*26 '(3(/27$
48,e1(6 ,.$'$17 La denominación de Ikadan es una contracción del nombre de la ciudad de Ikast y Danmark (Dinamarca). Nos mantenemos fieles a la innovación, el desarrollo, el contacto con el cliente, las ventas y la producción de plástico de alta tecnología desde nuestra base de Ikast, en la zona central de Jutlandia. Somos los únicos proveedores del mercado que ofrecen un enfoque “danés” impecable. Con Ikadan, tiene usted unas buenas cartas. Tiene usted la mejor relación calidad/precio, plazos cortos de entrega y un estrecho diálogo con asesores daneses que conocen a fondo el mercado del deporte y de las actividades recreativas. Pensamos de forma progresista en las necesidades del mercado, y podemos adaptar de modo flexible la producción de artículos moldeados por inyección a las últimas tendencias. Durante más de 25 años, Ikadan ha suministrado sistemas en el ámbito del deporte, actividades recreativas y sector de la agricultura – también fabricamos cajas de plástico para empresas danesas de la alimentación. Hemos creado un amplio abanico de ámbitos comerciales, partiendo del plástico y de las fantásticas posibilidades que ofrece este material. En Ikadan desarrollamos continuamente el programa del sector de actividades recreativas y de deportes. Hacemos fácil lo complicado dentro del ámbito de las canchas móviles y fijas de juegos de pelota para el sector público y privado – centrándonos siempre en crear unas actividades sanas, dinámicas y divertidas para todas las edades. Encontrará más información sobre la empresa en www.ikadan.dk
,.$'$1
&$1&+$6 '(-8(*26 '(3(/27$
321*$$,.$'$1
(1-8(*2 Póngase en movimiento. Póngase en contacto sin compromiso con Ikadan para que le informemos sobre las posibilidades que presentamos en este catálogo. Del dicho al hecho no hay mucho trecho en lo relativo a las canchas de pelota de Ikadan.
LEASING DE LARGA DURACIÓN Sustituya los pagos únicos por una asequible cuota mensual en inmejorables condiciones. Le ayudamos a financiar una parte o todo el sistema, de forma que encaje perfectamente dentro de su marco presupuestario. Basándonos en sus deseos, calculamos una propuesta de contrato con elementos como pago, duración, valor de desguace, y cuota mensual variable del proyecto. CONOZCA A NUESTROS AGENTES DE VENTAS Solicite una visita de nuestros agentes de ventas, que están listos para saltar a la cancha. Juntos pueden hablar de sus ideas, necesidades, posibilidades, economía, trabajos de instalación y mucho, mucho más. De pasada, podrá recibir también el interesante catálogo de ideas de Ikadan en formato de archivador, con datos, lista de precios, etc., para que disponga de una base práctica sobre la que decidirse.
LLAME AL 0045 9660 6400 O ENVÍE UN E-MAIL A
[email protected] Y CONCIERTE UNA VISITA DE ASESORAMIENTO. ENTRE EN EL TEMA EN WWW.BOLDSPILBANER.DK
,.$'$1
&$1&+$6 '(-8(*26 '(3(/27$
Catálogo gratis de ideas
www.boldspilbaner.dk
Concesionario:
sport systems
Ikadan Sport & Fritid A/S . Højris Allé 89 . DK-7430 Ikast . Teléfono +0045 9660 6400 .
[email protected]