Pinatar Único

Boletín de información municipal de San Pedro del Pinatar www.sanpedrodelpinatar.es

nº 1 5 Enero 201 6

El Molino de Quintín recupera su esplendor Uno de los emblemas de San Pedro del Pinatar ha sido restaurado gracías a la inversión de la consejería de Cultura y Portavocía que destina 80.000 euros para la protección y conservación de los molinos salineros

NAVIDAD La inauguración del Belén y actos de asociaciones abrieron la agenda navideña La carpa albergó decenas de actividades para los más pequeños. Memorias Cruzadas repasa la historia local en las voces de nuestros mayores Sus Majestades de Oriente desembarcaron un año más en Lo Pagán.

El Pleno ordinario Zombies, mutantes y aprueba la Estrategia Supervivientes, buscan Europea 2020 para un antídoto en San Pedro crecimiento inteligente, 1 50 personas participaron en la sostenible e integrador divertida gymkana propuesta por Viral Zombie, con la colaboración Así, la subvención de los fondos de las concejalías de Festejos y FEDER serviría para poner en Juventud. La iniciativa llenó las marcha diferentes proyectos calles pinatarenses de zombies como la implantación de la Administración electrónica, carril bici para unir Lo Pagán con San Javier, peatonalización del centro urbano comercial, reordenación de la Playa de la Puntica , se rehabilitará la antigua Casa de la Juventud, etc

Fomento informa de la Estrategia de Gestión Integrada (ITI) del Mar Menor La Consejería de Fomento e Infraestructuras ha adjudicado la redacción de la Estrategia de Gestión Integrada del Mar Menor y su entorno, instrumento que permitirá identificar los problemas de la laguna y proponer los planes y medidas de acción a desarrollar en el Mar Menor, así se lo hizó saber el consejero, Francisco Bernabé a la alcaldesa.

2 SERVICIOS

Enero 201 6

TELÉFONOS DE INTERÉS EMERGENCIAS AYUNTAMIENTO AQUALIA BIBLIOTECA LO PAGÁN BIBLIOTECA SAN PEDRO BOMBEROS CENTRO DE SERVICIOS SOCIALES CENTRO DE DÍA JOSÉ ESPINOSA NICOLÁS COFRADÍA DE PESCADORES CORREOS Y TELÉGRAFOS CRUZ ROJA MAR MERNOR NORTE GUARDIA CIVIL HOGAR PENSIONISTA RAIMUNDO BENEDICTO IBERDROLA INSTITUTO OCEANOGRÁFICO ITV NOTARIA JUZGADO DE PAZ/REGISTRO CIVIL OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA PISCINA MUNICIPAL (Julio-Agosto) PISCINA MUNICIPAL CUBIERTA POLICÍA LOCAL POLIDEPORTIVO MUNICIPAL RADIO PINATAR (87.9 FM) VENTANILLA ÚNICA

TRANSPORTES

11 2 968 1 80 600 902 236 023 968 1 82 811 968 1 82 575 968 1 71 302 968 1 80 388 968 1 85 343 968 1 81 920 968 1 80 751 968 1 98 854 968 1 80 61 0 968 1 80 853 902 201 520 968 1 80 511 968 1 88 083 968 1 80 31 2 968 1 87 582 968 1 82 301 968 1 83 765 968 1 85 825 968 1 88 092 968 1 82 471 968 1 87 620 968 1 83 705

ESTACIÓN DE AUTOBUSES DE SAN PEDRO 968 1 82 942 C/ Alcalde Jose María Tárraga AUTOBUSES LA I NMACULADA - www.autocareslainmaculada.es 968 1 89 659/ 986 1 80 01 9

S AN P EDRO DEL P INATAR - S AN J AVIER / S AN J AVIER - S AN P EDRO DEL P INATAR S AN P EDRO DEL P INATAR - B ALSICAS / B ALSICAS - S AN P EDRO DEL P INATAR S AN P EDRO DEL P INATAR - CC D OS M ARES / CC D OS M ARES - S AN P EDRO S AN P EDRO DEL P INATAR - H OSPITAL LOS ARCOS / LOS ARCOS - S AN P EDRO

AUTOBUSES LATBUS - www.latbus.com 902 250 088/ 986 299 238

LÍNEA 70: S AN P EDRO DEL PINATAR - M URCIA / M URCIA - S AN P EDRO DEL P INATAR

HORARIOS DE ATENCIÓN EDIFICIOS MUNICIPALES AYUNTAMIENTO Plaza Luis Molina,1

De lunes a viernes, 09:00 - 1 4:00 h.

BIBLIOTECA/ CASA DE CULTURA C/ Julio Albaladejo, 1 6 De lunes a viernes, 09:00 - 21 :00 h. Sábados, de 09:00 - 1 4:30 h

BIBLIOTECA LO PAGÁN C/ Cuenca, 3

De lunes a viernes, 1 0:00 - 1 4:00 h y de 1 7:00 a 20:30h

CENTRO DE OCIO Y TIEMPO LIBRE (JUVENTUD) C/ Concejal Mariano Henarejos

Lunes a viernes, 9:00 - 1 4:00 y de 1 7:00 a 21 :00 h Skate park y zonas comunes, todos los dias de 1 0:00 a 22:00 horas.

CENTRO SERVICIOS SOCIALES Y MUJER AGUSTINA SANTIAGO C/ Los Alcázares De lunes a viernes, 09:00 - 1 4:00 h.

CENTRO INTEGRAL DE SEGURIDAD C/ Alcalde José María Tárraga

De lunes a viernes, 09:00 - 1 4:00 h.

*S ALA DE ESTUDIO ABIERTA 24 HORAS

CENTRO INICIATIVAS TURÍSTICAS Avda. de las Salinas, 55 Lunes a viernes, 9:00 - 1 4:00 h. Sábados 1 0:00 - 1 4:00 / 1 6:00 -1 8:00 Domingos y festivos, 1 0:30 a 1 4:00

ECOPARQUE Polígono Industrial Las Beatas

AUTOBUSES COSTA AZUL - www.costazul.net 965 71 0 1 46/ 965 924 660

Lunes a viernes, 9:00 - 1 3:00 y de 1 6:00 a 1 8:30 h

RADIO TAXI 968 1 80 808 TAXI 968 1 86 996 C/ Víctor Pradera ( Junto Ayuntamiento) Avda. Generalísimo ( Frente Explanada de Lo Pagán)

BARÓN DE BENIFAYÓ Avda. del Pilar, 7

ALICANTE - CARTAGENA / CARTAGENA - ALICANTE (PARADA S AN P EDRO DEL P INATAR) MUSEO MUNICIPAL PALACIO

FERRY LO PAGÁN - LA MANGA - www.crucerosmarmenor.com

696 440 909 / 686 492 1 65

Salidas Centro de Actividades Náuticas Lo Pagán AEROPUERTO MURCIA SAN JAVIER www.aena.es 902 404 704 Ctra. del Aeropuerto s/n, 30720 Santiago de la Ribera, Murcia ESTACIÓN BALSICAS MAR MENOR www.renfe.com C/ Mar Menor, s/n - Balsicas (San Javier)

968 580 052

Martes a viernes, 1 0:00 - 1 3:00 y de 1 7:00 a 1 9:00 h Sábados y domingos, 1 0:00 a 1 3:00

POLIDEPORTIVO MUNICIPAL Avda. de Los Antolinos s/n

Lunes a viernes, 9:00 - 1 3:00 y de 1 6:00 a 20:00 h (oficina) Zonas

de

acceso

libre

a

Internet. La playa de Villananitos cuenta también con este servicio.

SERVICIOS 3

Enero 201 6

Se aprueba la Estrategia Europea 2020 para un crecimiento inteligente y sostenible

La estrategia, elaborada por las concejalías de Me dio Ambiente y Participación Ciudadana, tiene como objetivo concurrir a las bases reguladoras de concesión de subvenciones de los fondos europeos FEDER

El Pleno ordinario de diciembre ha aprobado la Estrategi a Europea 2020 para un crecimiento inteligente, sosteni ble e integrador. La elaboración de esta Estrategia permitirá al consistorio optar a los fondos estructurales y de inversión Europeos destinados al crecimiento de las comunidades locales para el periodo 201 4-2020. En este contexto, han trabajado de forma coordinada la concejalía de Medio Ambiente y Participación ciudadana La base de la estrategia se ha configurado mediante

los procesos participativos existentes en el municipio dando respuesta a las demandas de los pinatarenses. Así, la subvención de los fondos FEDER servirá para poner en marcha diferentes proyectos como la implantación de la Administración electrónica, carril bici para unir Lo Pagán con San Javier, peatonalización del centro urbano comercial, que reducirá la emisión de gases, mejorará el acceso al centro urbano y es una demanda de los comerciantes de la zona. Reordenación de la Playa de la Puntica para dinamizar la zona turística, se rehabilitará la antigua Casa de la Juventud para hotel de asociaciones, asimismo se habilitará un edificio municipal para usos múltiples y otra propuesta importante es el Plan Estrategico del Barrio de Los Sáez.

INFORMACIÓN SANIDAD

CENTRO DE ATENCIÓN PRIMARIA SAN PEDRO 968 1 82 062 / 968 1 80 230 Avda. Salinera Española, s/n CONSULTORIO DE LO PAGÁN 968 1 84 728 Puerto Pesquero Lo Pagán, s/n HOSPITAL UNIVERSITARIO LOS ARCOS DEL MAR MENOR 968 565 000 Paraje Torre Octavio, 54. Pozo Aledo (San Javier) OFICINAS DE FARMACIA Lcda. Belén Pérez Ferrer 968 1 80 061 C/Caridad,59 Lcda. Isabel Buitrago Pérez C/Reyes Católicos / 968 1 83 854 Lcda. Juana Munuera González C/García Morato, 2 / 968 1 80 893

Lcdo. J. Antonio Mústieles Marín Avda. del Saladero 7, El Mojón. 968 1 85 622 Lcda. Ana María Sánchez Vicente Avda. Dr. Artero Guirao, 20 / 968 1 80 307 Lcda. Pilar Conesa Garrigós Avda. Emilio Castelar, 5 968 1 83 798 Lcda. Rocío Samper Saura Avda. Las Salinas esq C/ Dr.Bernabeu Gadea. / 968 1 85 756 Lcdo. Salvador Munuera Álvarez Avda. Generalísimo,74. 968 1 82 090

MERCADOS SEMANALES SAN PEDRO DEL PINATAR C/ Víctor Pradera y C/ Libertad LUNES 08:00 - 1 4:00 h. aprox. LO PAGÁN C/ Las Palmas JUEVES 08:00 - 1 4:00 h. aprox.

HORARIOS MISAS IGLESIA SAN PEDRO APÓSTOL

Lunes: 9:05 Martes a Viernes: 09:05 y 1 9:00 Sábados y Vísperas festivos: 09:05 y 1 9:00 horas Domingos y Festivos: 9:05, 1 9:00

IGLESIA SANTÍSIMA TRINIDAD Sábados: 21 :00 (Com. Neocatecumenales) Domingos: 1 2:00

NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN

Martes a viernes: 1 9:00 Sábados y vísperas de festivo: 1 9:00 Domingos y festivos: 1 2:00 - 1 9:00

CAPILLA DE LA ASUNCIÓN Domingos y festivos: 1 3:00

CAPILLA VIRGEN DEL MAR De lunes a viernes: 8:30 Sábados: 1 9:30 Domingos y festivos: 11 :00

4 ECONOMÍA

Enero 201 6

Cultura recupera los molinos salineros

Las actuaciones en el molino de Quintín finalizan esta semana y comienzan las obras en el de La Calcetera. La Consejería de Cultura y Portavocía destina 80.000 euros para diferentes trabajos de protección y conservación que inician la recuperación de los molinos salineros de San Pedro del Pinatar, declarados Bien de Interés Cultural (BIC). La consejera Noelia Arroyo visitó los molinos junto a la alcaldesa, Visitación Martínez, y recordó que “la Región es poseedora de un rico patrimonio, como es el caso de estos molinos de excepcional valor cultural, y por ello deben ser heredados por las futuras generaciones en las mejores condiciones”. El Servicio de Patrimonio Histórico realizó diversos informes relativos a

esta tipología de molinos, señalando la necesidad en la recuperación tanto de la fábrica como de la maquinaria (única en la zona). Por ello, los técnicos propusieron una serie de medidas urgentes de obligado cumplimiento para su conservación hasta que se realice la rehabilitación integral. Estos trabajos técnicos, realizados a través de una ejecución subsidiaria, consisten en la limpieza y desescombro del interior y del exterior de los molinos, la reparación de las cubiertas para evitar la entrada de agua y la reparación de la carpintería exterior de madera para cerrar los huecos e impedir el acceso. También se está realizando el arreglo de las zonas con desconchados, humedades y con falta de material, la protección de la estructura interior de madera de forjados y escaleras y, por último, la protección de la maquinaria interior y la reparación de la exterior, en

especial de los palos y las norias que presentan peligro de caída. Para cada molino salinero, Cultura ha destinado en la redacción y en la ejecución del proyecto de estas obras de protección y conservación un importe de 40.000 euros.

Fomento informa en San Pedro de la Estrategia de Gestión Integrada del Mar Menor

El consejero de Fomento, mantuvo una reunión con la alcadesa y empresarios en la que explicó que este instrumento identificará los problemas de la laguna y propondrá plantes y medidas de acción en ella

La Consejería de Fomento e Infraestructuras ha adjudicado la redacción de la Estrategia de Gestión Integrada del Mar Menor y su entorno, instrumento que permitirá identificar los problemas de la laguna y proponer los planes y medidas de acción a desarrollar en el Mar Menor.

La empresa adjudicataria es Atlántida Medio Ambiente S.L y el importe asciende a 47.499 euros. Este instrumento está dentro de la Inversión Territorial Integrada (ITI) del Mar Menor y su entorno, con el objetivo de potenciar su protección y puesta en valor y que contará con una inversión de 45 millones de euros. El consejero, Francisco Bernabé, informó de esta adjudicación durante una reunión de trabajo con la alcaldesa, Visitación Martínez, y los miembros de su equipo de Gobierno, dado que San Pedro del Pinatar es uno de los municipios

ribereños que colaboran en la ITI del Mar Menor. Posteriormente, tanto el consejero como la alcaldesa, trasladaron las líneas de este documento a empresarios de la localidad y visitó los puertos Villa de San Pedro y Marina de Las Salinas. La alcaldesa, Visitación Martínez, agradeció al consejero la cercanía y accesibilidad para poner en común este importante documento para la protección y desarrollo del Mar Menor y los municipios ribereños. La formulación de la Estrategia de Gestión Integrada del Mar Menor y su entorno se realizará en seis etapas y se prevé un plazo de cuatro meses para la entrega del documento. Las dos primeras etapas se enfocarán a la búsqueda y revisión de los trabajos hechos con anterioridad relacionados con la evolución y situación del Mar Menor y a la caracterización de la laguna y su entorno interpretando el ámbito de estudio como un socio ecosistema con servicios.

Enero 201 6

Zombies vs supervivientes en San Pedro 1 50 personas participaron en la divertida gymkana propuesta por Viral Zombie, con la colaboración de las concejalías de Festejos y Juventud Las calles de San Pedro del Pinatar y Lo Pagán, fueron tomadas por una invasión de muertos vivientes. Según los organizadores del evento, su exclusiva tecnología, además de rastreadores aéreos y terrestres, detectaron que la localidad era un foco activo de zombies, por ello, los participantes, unos 1 50 jóvenes, debieron agudizar el ingenio para esquivarlos y seguir la carrera como supervivientes.

Gonzalo Mateo, responsable de la empresa Viral Zombie, reunió a los participantes para arengar a las tropas, explicarles el origen del virus y presentarles a los zombies, zv killer y mutantes (diferenciados por pañuelos de colores) que, desde las 22.00 horas y hasta el amanecer, tratarían de darles caza. Los supervivientes únicamente estuvieron a salvo en los 1 2 puntos de control custodiados por grupos militares y dispersos por todo el municipio. El extenso recorrido urbano con salidad desde la Carpa Municipal, comprendió enclaves como Molino de Quintín y Albergue Juvenil

pasando por el Museo Barón de Benifayó, zonas salvaguardadas por las fuerzas del orden en los que los jugadores de la gymkana tuvieron que pasar una serie de pruebas para sellar el pasaporte y seguir la ruta, sortear zombies y llegar a fin en primer lugar. Finalmente, el canario, Javier Pérez, residente en Santiago de la Ribera, fue más audaz que los rápidos zombies, y llegó sano y salvo al último punto de control, la Carpa Municipal donde recibió como premio un móvil de última generación para que siempre esté localizado y pueda comunicar futuros casos de infección viral.

Los niños aprenden primeros auxilios y seguridad de forma divertida Policía Local y Protección Civil de San Pedro del Pinatar, han desarrollado diversos talleres de primeros auxilios para que los más pequeños sepan como actuar en caso de emergencia La Carpa Municipal acogió una exhibición de Policía Local y protección Civil en la que los niños pinatarenses han conocido los medios de los que dispone el servicio de emergencias de San Pedro del Pinatar. Así, los más pequeños, atraídos por las luces y sirenas de los coches policiales, conocieron de mano de los agentes, a través de un vídeo divulgativo, las actuaciones especiales llevadas a cabo, además de los vehículos

OCIO 5

de los que dispone el cuerpo, la dotación de los mismos, señalización, chalecos, funcionamiento de las sirenas, etc. Por su parte, el servicio de Protección Civil realizó varios talleres de primeros auxilios para que los niños sepan como actuar en caso de emergencia y conozcan la importancia de la prevención de accidentes. Los pequeños se familiarizaron, de mano de profesionales, con términos como P.A.S (proteger, avisar, socorrer), O.V.A.C.E (obstrucción de vía aérea por cuerpo extraño) y tras aprender a taponar una herida o realizar una reanimación cardiopulmonar básica, han conseguido un diploma por la participación en el evento.

6 NAVIDAD

Enero 201 6

Un viaje a través de los recuerdos El documental Memorias Cruzadas es un trabajo conjunto del Banco de la Sabiduría Pinatarense y la asociación AIKE Mar Menor, un homenaje a los mayores como referencia histórica de nuestro pasado más reciente La carpa municipal de San Pedro del Pinatar acogió el 1 3 de diciembre, la proyección del documental Memorias Cruzadas, un trabajo realizado por la concejalía de Participación Ciudadana, a través del proyecto del Banco de la Sabiduría Pinatarense, en colaboración con la asociación cultural AIKE Mar Menor. Este proyecto surgió para homenajear a los mayores del municipio por la celebración en 201 2 del Año europeo de la Intergeneracionalidad, y con el objetivo de atesorar las fuentes orales de la historia reciente de San Pedro del Pinatar. La tercera edición de Memorias Cruzadas recoge las vivencias y experiencias de José Vera Vidal, conocido como "Pepe el Segundino", que abordó el duro trabajo en la salinera; Dolores Albaladejo López "Lola la Mingolesa", trabajadora del Ayuntamiento desde la década de los 40, José Luis Pérez Roca, "El conejo", que contó cuán dura es la vida en la mar, Julia Henarejos Martínez, trabajadora de la fábrica del chocolate y del incipiente sector turístico y Gloria Tárraga Carrasco, que recordó en este proyecto los noviazgos de la época o los rituales para preparar el matrimonio.

De la mano de los cinco protagonistas, los asistentes pudieron conocer lo cotidiano, la historia no oficial, la forma de vida, las anécdotas y relaciones entre vecinos del municipio en las décadas de los 40 y 50, descubriendo así la historia local de forma amena, recuperando la memoria del pueblo para transmitirla a las generaciones futuras. El acto, al que asistieron en torno a 350 personas, contó con la actuación de la banda municipal Unión Musical, que amenizó el acto con la interpretación de varias piezas musicales. Para concluir, la alcaldesa, Visitación Martínez y la concejal de Participación Ciudadana, Fuensanta García, agradecieron la aportación de los participantes en este proyecto entregándoles una copia personalizada del documental.

Las amas de casa homenajea a Los mayores realizan una ruta sus socias de mayor edad por los belenes de Murcia La asociación de Amas de Casa y Usuarios Virgen de la Piedad celebró su tradicional acto navideño, en el que realizan centros navideños, sorteos y un homenaje a las socias de mayor edad

El acto, celebrado en el Casino Cultural, comenzó con el homenaje a las socias más veteranas de la Asociación. Así, la presidenta de las Amas de Casa, Inmaculada de Borbolla, entregó un ramo de flores y una placa conmemorativa a María Martínez Sánchez, Gloria Sánchez Hernández y Manolita Guillén Martínez. Posteriormente se han sorteado un pavo y diversos centros navideños, elaborados por las socias. Además, Los socios de los hogares del pensionista de San las Amas de Casa celebrarán esta noche en la carpa Pedro del Pinatar y Lo Pagán clausuraron con esta municipal un bingo a beneficio de la Asociación de visita navideña los viajes de 201 5. familiares de niños con cáncer de la Región de Murcia. Los socios de los hogares del pensionista de Lo Pagán y San Pedro clausuraron los viajes culturales de 201 5 con una Ruta por los Belenes de Murcia. La actividad consistió una visita guiada en “la Casa del Belén”, museo y centro de interpretación de belenes en Puente Tocinos, para conocer el origen, tradiciones y modo de trabajar de los artesanos belenistas, a continuación se conoció el Belén Huertano de la Federación de Peñas Huertanas, y se realizó la visita a la XXXI Muestra de Artesanía de la Ciudad de Murcia. Tras la comida, se visitó el Belén de Alquerías, elaborado por Juan Antonio Garre, que lleva más de 60 años creando una composición formada por más de 3.000 piezas.

Enero 201 6

NAVIDAD 7

IV Encuentro de Villancicos escolares

la carpa municipal ha congregado a más de 1 50 niños de seis colegios del municipio que han interpretado varios villancicos para dar la bienvenida a las fiestas navideñas. Más de 1 50 alumnos de la Escuela de Educación Infantil nº1 y de los colegios Los Antolinos, Maspalomas, Nuestra Señora del Carmen, Villa Alegría, y Los Pinos han participado hoy en el IV Encuentro de Villancicos Escolares, organizado por la concejalía de Educación en el marco de la programación navideña. Los pequeños de la Escuela Infantil nº1 han sido los encargados de abrir este certamen con la interpretación del villancico “Jingle Bells”, seguidos de los alumnos de cuarto de primaria de Maspalomas con el tema “los calzoncillos de Papá Noel”, y los alumnos de segundo de primaria de Villa Alegría, con “Venid niños”.La canción “Feliz Naviad te deseo cantando”, ha sido la escogida por los niños de sexto de primaria de Nuestra Señora del Carmen, mientras que los alumnos de quinto de

primaria de Los Antolinos han interpretado “Pasodoble del niño Jesús” y los estudiantes de tercer curso de Los Pinos han cerrado el certamen con “Los calzoncillos de Papá Noel”. La concejal de Educación, Guadalupe García, ha entregado un obsequio a los docentes y directores de los centros participantes y la jornada ha terminado con un almuerzo de bollos y chocolate para los más pequeños.

La “Unión Musical” da LalaBandabienvenida al año municipal ofreció su tradicional concierto de Año Nuevo en cuyo programa incluyó piezas populares y variadas.

Como es tradición, el año comienza en San Pedro con el Concierto de año nuevo que un año más, ofreció la banda “Unión Musical”. El director invitado, Manuel Mariano Ruano Minguez, abrió el programa con un pasodoble de Rafael Talens al que siguió un Vals y terminó su intervención con Ross Roy de Jacob de Haan. La segunda parte del magnífico concierto, dirigida en esta ocasión por Rafael López Bueno, director titular de la Banda Municipal, eligió otros tres temas para amenizar la velada, un hermoso vals “destellos al alba”, otra pieza de Haan y por último, el popular “Palindromica Flamenca.

IEl LaConcurso "Reviviendo Tradiciones" asociación Bahía-Traiña organizó el certamen coral parroquial “JMJ” de San Pedro del Pinatar, los 500 con el objetivo de recuperar la costumbre del villancico en el Mar Menor.

Los salones del hotel Traiña acogieron las jornadas clasificatorias y la gran final del I Concurso de Villancicos organizado por la asociación Cultural BahíaTraiña con el objetivo de recuperar la costumbre del villancico popular en el Mar Menor. En las galas de clasificación ya se pudo comprobar el gran nivel vocal e instrumental de los participantes, así como el amplio repertorio de villancicos de los grupos. La alcaldesa, Visitación Martínez y el presidente de la Asociación, José Antonio Albaladejo, entregaron los premios. La coral Francisco Vallejos de Torrevieja obtuvo una placa por su participación en el certamen, el tercer premio dotado con 250 euros y trofeo fue para la

euros y trofeo del segundo premio recayó en la rondalla de Pilar de la Horadada “Viejas Glorias” y por último, los 1 .000 euros del primer premio y el trofeo, fueron para el IES “Cañadas de las Eras” de Molina de Segura que con más de 75 integrantes, supieron transmitir la emoción de la navidad.

8 NAVIDAD

Enero 201 6

Los más pequeños disfrutan a lo grande Los niños han sido los grandes protagonistas de la navidad en San Pedro del Pinatar donde han disfrutado de multitud de actividades hechas a su medida, ludotecas, personajes animados, desfiles, teatro e hinchafles han llenado la carpa y las calles de la ilusión de la navidad Hasta la Carpa llegó Drilo el Cocodrilo, uno de los personajes más queridos de los niños, que regresó a San Pedro por Navidad con un espectáculo para toda la familia y un montón de amigos. El público infantil disfrutó de las historias de Andrés Meseguer y el divertido montaje del cocodrilo que llegó del Nilo, en esta ocasión con un teletransportador para visitar diferentes continentes y conocer a los animales que los habitan. Las princesas de Frozen, sorprendieron a toda la familia con el espectáculo “La Reina de las Nieves”. La banda sonora fue coreada por los cientos de niños que no quisieron perderse su cita con la reina Elsa y la princesa Anna, a la cita pinatarense tampoco faltó Kristofer, Hans y Olaf que guiaron al público durante todo el viaje musical por el reino de hielo en el que también participaron diversos personajes como los troll del amor que completaron una experiencia realmente mágica. De la mano de la Asociación Mikaseda, los niños disfrutaron en la Explanada de Lo Pagán, de una de las novedades del programa de navidad que acercó el ambiente festivo hasta el litoral pinatarense. Los talleres organizados en la “ludoteca navideña” consistieron en pintacaras con motivos invernales, creación de figuras navideñas de plastilina para decorar el árbol (muñecos de nieve, renos, trineos...), divertidos recortables y un mural de los deseos donde los más pequeños plasmaron lo que significa para ellos esta entrañable fiesta. El ciclo de teatro familiar programado por la concejalía de Cultura e incluido en el programa de fiestas de Navidad, puso en escena diferentes representaciones como el teatro gestual, circo y clown de Lowcost, los juegos de habilidad de “El extraño viaje del Sr. Tonet”, el espectáculo de animación musical “Piratas de Secano” y la entretenida puesta en escena de “Cuentos de Brujas”. Decenas de niños participaron en el concurso de Christmas, organizado por la asociación La Llana, con la colaboración del Ayuntamiento. A mediodía Papá Noell visitó la Casa de la Navidad, para entregar los premios del concurso de tarjetas navideñas a Elena Sáez, el segundo premio, recayó en Andrea Hernández y el tercer premio fue para Evelyn, de 8 años. Otra de las novedades que ha resultado todo un éxito fue el día multiaventura en el que los juegos hinchables llenaron la carpa municipal. Los habia para todas las edades, los pequeños disfrutaron con unas colchonetas que simulaban un perrito y Drilo, para los más valientes había un castillo con rampa y unos coches de carrera pero, las grandes bolas gigantes fueron sin duda la gran atracción de la jornada.

Enero 201 6

NAVIDAD 9

Navidad en los hogares del pensionista

Los socios de los hogares del pensionista Raimundo Benedicto y José Espinosa iniciaron la celebración de los festejos navideños con una amplio programa de actividades Visitación Martínez, acompañada de los presidentes de los hogares Raimundo Benedicto de San Pedro del Pinatar y José Espinosa de Lo Pagán, Mª Cleofe Pascual y Pedro Vicente Sánchez, respectivamente, dieron la bienvenida a la Navidad con la tradicional apertura de los belenes que como en años anteriores, han sido decorados por los mayores. El sacerdote Kenneth Iloabuchi, la concejal de Bienestar Social, Francisca Pelegrín, junto a otros ediles, han querido acompañar a los mayores en ambos actos que estuvieron amenizados por la coral Voces Doradas,

antes de degustar unos dulces navideños.

Los hogares también celebraron los días 7 y 8 de enero una Fiesta Intergeneracional, el Rey Melchor, en representación de los Reyes de Oriente, no quiso perderse la tradicional fiesta y repartió regalos entre los pequeños. Más de 1 50 niños, nietos de los socios de los hogares del Pensionista del municipio, disfrutaron de la fiesta y de las actividades de animación, hinchables, y pintacaras, juegos infantiles, bailes y talleres para los más pequeños. La tarde terminó con una merienda de monas y chocolate para todos. El objetivo de esta actividad es que los socios de los hogares disfruten de un día en compañía de sus familiares y que los niños conozcan el lugar donde sus abuelos desarrollan diferentes actividades como gimnasia, baile, manualidades, juegos de mesa, etc.

El I Concurso de belenes y escaparates navideños recupera las tradiciones Los concursos, organizados con el objetivo de recuperar y mantener nuestras tradiciones con motivo de las Fiestas de Navidad, han sido un éxito de participación

El jurado, compuesto por la Comisión de Fiestas, fue el encargado de visitar la veintena de Belenes y los casi treinta establecimientos que han participado en el I concurso de Belenes y I Concurso de Escaparates Navideños, para valorar la composición, originalidad, color e iluminación, así como las connotaciones navideñas de los escaparates y Belenes que se han sumado a la iniciativa de la concejalía de Festejos. Visitación Martínez, acompañada por el concejal de Festejos, Javier Castejón, fue la encargada de hacer entrega de los premios a Ricardo Jover y Miguel Torres, tercer y segundo clasificado en el Concurso de Belenes y a Pilar Rodríguez, primera clasificada. En cuanto al Concurso de Escaparates Navideños, Botitas quedo tercero, Briconur segundo y Óptica Pinatar fue el primer clasificado. Además, todos los participantes recibieron un diploma por la labor realizada y en agradecimiento por contribuir a engalanar el municipio convirtiendo sus locales en escaparates llenos de arte y sus hogares en una muestra del entrañable sentimiento navideño.

1 0 NAVIDAD

Enero 201 6

La plaza de España se viste de Navidad

La plaza de España , ubicada en el centro urbano junto a la plaza de la Constitución, intensificó este año su papel como escenario de las fiestas navideñas.

La concejalía de Festejos, ha recuperado la Plaza de España como uno de los entornos urbanos donde se han desarrollado diferentes actividades navideñas entre las que destaca la Casa de Navidad y un pequeño espacio comercial con el objetivo de complementar el tradicional belén municipal, instalado en la anexa plaza de la Constitución y la amplia programación de la carpa municipal.

"Fantasía de la Navidad" en San Pedro Papa Noel recorrió la tarde del 23 de diciembre, las calles de la localidad para felicitar la Navidad a los pinatarenses, hasta llegar a la carpa municipal donde recibió a cientos de niños que le entregaron sus cartas.

La cabalgata de Papa Noel partió del Parque Lázaro Escudero y lleno la avenida Emilio Castelar, con la “Fantasía de la Navidad”, nombre del desfile amenizado por el ballet Kebanna, ballet Copellia y la charanga Huapango que acompañaron en este recorrido a Papá Noel ataviados con originales vestidos que evocaban la nieve, el hielo, flores de pascua, renos, estrellas de navidad y regalos envueltos con primor. Una cabalgata que no quisieron perderse las princesas de Frozen y clásicos como Epi y Blas aunque sin dura, la sorpresa de la tarde fue el barco pirata de la Asociación de Feriantes de Murcia que surcó con destreza las calles del municipio. Todo un espectáculo donde la magia de la navidad fue la protagonista ya que durante el recorrido Papá Noel y sus ayudantes repartieron caramelos a los más pequeños y ya en la carpa, recién llegado del Polo Norte, escuchó sus deseos y peticiones.asistentes.

El Emisario Real anuncia la llegada de lo Reyes Magos El Casino Cultural organizó el desfile en el que Arkan, el Emisario Real, anuncia sobre un caballo blanco, la llegada de los Reyes Magos de Oriente El joven Arkan, Emisaro de SSMM los Reyes Magos llegó a San Pedro acompañado por su séquito para anunciar la llegada de Melchor, Gaspar y Baltasar. Entre su séquito destacaba un burro con las alforjas mágicas, donde los niños depositaron las cartas a sus majestades de Oriente . El Casino Cultural organizó este desfile en el que participó la Rondalla de Llano de Brujas y el Grupo de Teatro de San Javier que representó en la Iglesia de San Pedro Apóstol el Auto, “Las dudas del Carpintero”. Tras la cabalgata, en los Salones del Casino, Arkan entregó un detalle a todos los niños asistente.

NAVIDAD 1 1

Enero 201 6

Los pajes de los Reyes Magos recibieron las cartas de los pequeños pinatarenses

La alcaldesa, Visitación Martínez, acompañada por el concejal de Festejos, Javier Castejón, recibió en el Ayuntamiento a los Pajes de SSMM los Reyes Magos. Los Emisarios Reales, tras la calurosa recepción recibida, realizaron un pasacalles amenizado por el Ballet Kebanna desde la Plaza Luis Molina hasta la Casa de la Navidad donde, recogieron las cartas de los niños pinatarenses para que Melchor, Gaspar y Baltasar, no se olvidasen el regalo de ningún niño pinatarense.

Los Reyes Magos reparten ilusión

La tradicional cabalgata de Reyes Magos partió desde la explanada de Lo Pagán hasta la Carpa Municipal de San Pedro del Pinatar donde recibieron a decenas de niños.

Anunciados por fuegos artificiales, Sus Majestades de Oriente desembarcaban en el muelle de la Lonja de pescados de Lo Pagán, para recorrer las calles del municipio. Los Reyes Magos estuvieron arropados por cientos de familias que no se quisieron perder la cabalgata que durante todo el recorrido repartió caramelos y pequeños juguetes entre los cientos de asistentes. La charanga Huapango fue la encargada de abrir la cabalgata junto a una veintena de personajes Disney y la carroza del “castillo de las princesas”, tra ella “la estrella anunciadora”, con niños vestidos de ángeles, avisaba la inminente aparición de Melchor, Gaspar y Baltasar, en la cabalgata más mágica del año y en la que también participaron los ballets locales Kebanna y Copelia, con animadas coreografías y coloridos vestidos inspirados en la Navidad. El recorrido finalizó pasadas las 21 :00 horas en la Carpa Municipal, donde los Reyes recibieron a decenas de pequeños que esperaban su llegada.

1 2 RADIO PINATAR

Enero 201 6

El programa “El Dinosaurio” entregó los premios del II Concurso de Microrrelatos Nuria del Monte y Emilio Tomás, presentan y dirigen el programa literario que se emite todos los jueves a las 20.00 horas en la emisira municipal

El programa literario de Radio Pinatar, El Dinosaurio, entregó ayer el pasado sábado 1 2 de diciembre, los premios del II Concurso de Microrrelatos en el transcurso de un acto organizado por Taller de Prensa y Comunicación en Eroski San Javier. Los ganadores en esta edición han sido Violeta Espinal, por 'Sin complejos'; Manuel Susarte Román, por 'fiel amigo'; y José Sáez Olmos, por 'Mar Embravecido'. Los premios, consistentes en lotes de libros de “Autores de Nuestra Tierra” fueron entregados por, los escritores Víctor Manuel Mirete Ramallo y Santiago Ricardo Hernandez Sáez, el responsable del Departamento de

Librería de Eroski San Javier y patrocinador del evento, Jesús Martínez, y el concejal de Nuevas Tecnologías y Medios de Comunicación de San Pedro del Pinatar, Álvaro Tárraga Carrasco.

Programa “Memoria Social” Usos y costumbres de los pinatarenses La parrilla de programación de Radio pinatar se enriquece con una nueva propuesta de la concejalía de Igualdad El último viernes de cada mes, se emite en Radio Pinatar un interesante espacio en el que hombres y mujeres de San Pedro del Pinatar cuentan cómo han evolucionado los usos y costumbres de las tradiciones.

Un año más Radio Pinatar repartió decenas de regalos por Navidad

La Como cada año por estas fechas, la emisora municipal puso en marcha el gran concurso de los barcos Los oyentes del 87.9 f.m no dejaron de probar suerte en busca de los numerosos premios del cuadrante que simula al conocido juego de hundir la flota. Tan fácil como llamar y decir una letra y un número. Cada semana el cuadrante se renovaba para cargar sus barcos con los premios donados por los comercios colaboradores. Los regalos han sido muy variados este año, la Komba Pizza regalaba pizzas a domicilio, Comercial Castillo bolsos y carteras, Grazia Boutique detalles sorpresa, La Taska comidas y cenas, El Parras bufets libre, El Duende Verde bolsos, carteras y descuentos, Oh La La Peluquería cortes de pelo y descuentos, Mar de Sal comidas y cenas, Xairo entradas para sus fiestas, La Curva de Lo Pagán entradas para la Nochevieja, La Peluquería de Cristina cortes de pelo y descuentos, Josetta Modas un traje y la panadería de José Antonio riquísimos roscones. Todos ellos han hecho posible una vez más que decenas de oyentes tuviesen un regalo de Navidad o Reyes solo con una llamada. A todos, oyentes y empresas, muchas gracias!

Los participantes suelen representar un amplio espectro de edades, personas jubiladas, mediana edad y jóvenes. Hasta el momento se han tratado diferentes temas, cómo ha evolucionado el día de Todos los Santos hasta ser la fiesta de Halloween que celebramos en la actualidad, cómo ha cambiado el cortejo, el noviazgo y las relaciones entre hombres y mujeres y cómo vivían y viven las Fiestas de Navidad y Reyes personas no sólo de diferentes edades si no con otras nacionalidades, como la Chilena, Marroquí y Rumana, junto con la Española. En la actividad, organizada por la Concejalía de Igualdad, puede inscribirse cualquier persona interesada en compartir sus recuerdos, debe dirigirse a Servicios Sociales Mujer e Igualdad “Concejal Agustina Santiago” o al teléfono 968 1 8 03 88 ext 31 07 o 696 47 28 91

Enero 201 6

CULTURA 1 3

1 4 DEPORTES

Enero 201 6

150 personas en la I Christmas Family Run La asociación 30740 organizó esta carrera familiar en la que los participantes vistieron atuendos navideños. La plaza de España acogió la prueba familiar Christmas Family Run, organizada por la asociación deportiva 30470 con motivo de las fiestas navideñas y en la que los 1 50 participantes vistieron atuendos propios de estas fechas. Junto a la casa de Navidad y para calentar motores, los pequeños atletas, disfrutaron de actividades infantiles,

colchonetas hinchables, paseos en trineo mágico, talleres de maquillaje etc. A partir de las 1 8.00 horas se desarrolló la prueba a lo largo de la avenida Artero Guirao, en las categorías trineo (carricoches – 200 metros), Elfo (nacidos en 2006 y posteriores – 200 metros), reno (nacidos entre 2000 y 2005 – 700 metros) y la prueba absoluta de 1 .000 metros. Tras cruzar la meta, todos los participantes, grandes y pequeños, disfrutaron de una reconfortante chocolatada

El CD Murcia FP, campeón del Beach Soccer Winter Cup 15

En una final muy disputada hasta el tercer periodo, el CD Murcia FP venció por 8 a 4 al conjunto del Torredembarra. La Asociación Pinatar Balompie organizó su segundo torneo de fútbol playa, el único que se realiza en invierno. El evento se disputó en la playa de Villananitos, Lo Pagán y

acudieron los equipos más importantes de la Liga Nacional de Fútbol Playa. Tras dos días de fútbol playa, y después de una exhibición de los benjamines de la EFB Pinatar, CFS Pinatar y Mar Menor CF, se dió paso a la gran final entre CD Murcia FP y Torredembarra con un resultado de 8 a 4 en el marcador. Al termino se procedió a la entrega de trofeos, presidida por la alcaldesa, Visitacion Martinez, el concejal de deportes, Daniel Pérez y miembros del club Pinatar Balompié, que entregaron además una placa conmemorativa del evento a la familia de Juan Antonio Jiménez, persona a la que se le rinde homenaje en este memorial.

Dragon Boat Team Mención especial en la Gala del Deporte La trigésimo quinta edición de la Gala del deporte de la región de Murcia premió a los mejores deportistas de 201 5. El Auditorio Víctor Villegas fue testigo de la entrega de los Premios al Mérito Deportivo de la Región de Murcia, concedidos por la Comunidad Autónoma y la Asociación de la Prensa Deportiva de la Región de Murcia. La trigésimo quinta edición de la Gala del Deporte Regional, premió a los mejores deportistas de 201 5, entre los que destacan Miguel Ángel López, oro en el Mundial de atletismo y Marta Pelegrín, campeona 1 ºDivisión de Fútbol Sala.

El CFS Pinatar Cafés Zambú gana el I Torneo Angelus Pizza

El pasado Domingo 27 de diciembre se celebró, en el Pabellón Principe de Asturias el I Torneo Navideño de fútbol sala Angelus Pizza, organizado por el Club de Fútbol Sala PINATAR y Ángelus Pizza, en beneficio de la casa de acogida "Villa Milagrosa" en el que participaron 4 equipos de categoría infantil, dos de la localidad, CFS PINATAR Cafes Zambú y Pacote FS PINATAR y dos de municipios vecinos, El Mirador FS y CFS Horadada. El equipo Dragon al Auditorio acompañados por el concejal de Deportes, Daniel Pérez y Álvaro Tárraga, concejal de Nuevas Tecnologías y Medios de Comunicación, para recoger la Mención Especial en piragüismo por el Record Guinnes en 24 horas.

CURSOS 1 5

Enero 201 6

U NIVERSIDAD POPULAR 2015-201 6 FORMACIÓN GENERAL Idiomas INGLÉS BÁSICO (40 horas)

Lugar: Pabellón D IES Manuel Tárraga Escribano Lunes y jueves, 1 9:30 a 21 :00h. Inicio: Marzo 201 6 Cuota Única: 60 €uros

INGLÉS NIVEL INICIACIÓN I (40 horas)

Lugar: Centro de Ocio Tiempo libre Martes y Jueves, 1 2:00 a 1 3:30 h. Inicio: Febrero 201 6 Cuota Única: 60 €

Lugar: IES Manuel Tárraga Jueves y viernes, 1 7:00 a 1 9:00 h Inicio: Enero 201 6 Cuota Única: 60 euros

Libre y artes Emergentes Lunes y miércoles, 11 :30 a 1 3:30 h Inicio: Febrero 201 6 Cuota Única: 1 00 euros

INICIACIÓN NOMINAPLÚS Y FACTURAPLÚS (40 horas)

CURSO BÁSICO AGRICULTURA ECOLÓGICA. UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE CARTAGENA (40 horas)

Lugar: Centro Servicios Sociales Jueves, 1 8:00 a 21 :00 h Inicio: Enero 201 6 Cuota Única: 60 euros

Específicos CURSO LENGUAJE DE SIGNOS I (40 horas)

FORMACIÓN PARA EL EMPLEO

Lugar: IES Manuel Tárraga Lunes, 1 7:00 a 20:00 h Inicio: Enero 201 6 Cuota Única: 60 euros

NUEVAS-TECNOLOGÍAS SISTEMA ANDROID (30 horas)

CURSO MASAJE Y RELAJACIÓN APLICADO A LA ESTÉTICA II (50 horas + 1 00 prácticas)

Informática

Lugar: Centro Servicios Sociales Martes y jueves, 1 6:30 a 1 8:00 h Inicio: Febrero 201 6 Cuota Única: 60 €

Empresa CURSO GESTIÓN DE GESTIÓN ECONÓMICA II (30 horas)

SEGUNDO CUATRIMESTRE

Lugar: Centro de Ocio Tiempo Libre y artes Emergentes Lunes y miércoles, 09:00 a 11 :00 h Inicio: Febrero 201 6 Cuota Única: 1 20 euros

CURSO MASAJE Y RELAJACIÓN APLICADO A LA ESTÉTICA III MASAJE LINFÁTICO (50 horas) Lugar: Centro de Ocio Tiempo

Lugar: IES Manuel Tárraga Miércoles, 1 7:30 a 20:00 h Inicio: Febrero 201 6 Cuota Única: 60 euros

Desarrollo personal

CURSO DE COSTURA (20 horas) Lugar: Centro Servicios Sociales Martes, 1 7:00 a 1 9:00 h Inicio: Febrero 201 6 Cuota Única: 40 euros

INFORMACIÓN DE CONTACTO Patronato de la Universida d

Popular de San Pedro del Pinatar 968 1 8 06 00 Ext: #1111 y #111 3

[email protected]

I nscríbete on-line en:

reservas.sanpedrodelpinatar.es

ENERO Miércoles, 1 3 de enero

FEBRERO Miércoles 3 Y 1 0 de febrero

Proyección de Película “La Decisión de Anne” Dña. Isabel Vera Sáez

Taller de Elaboración de Tartas I y II. Dña. Laura Sánchez Hernández.

1 0:00h.- Club de Lectura “SALICORNIA”

Miércoles 20 de enero

1 0:00h.- Charla sobre el Yoga y sus beneficios Dña. Fina Gómez Martínez. Profesora de Yoga

Miércoles 27 de enero

1 0:00h.- Club de Lectura “SALICORNIA”

Dña. Isabel Vera Sáez. Auxiliar de Biblioteca del Ayuntamiento de San Pedro del Pinatar.

1 0:00h.- Taller de Repostería.

Miércoles 1 7 de febrero

1 0:00 h.- Charla “Aprende a Pensar para Desarrollar la Inteligencia”. Dña. Carmen Dueñas Maestra.

Miércoles, 24 de febrero

1 0:00h.- Club de Lectura “SALICORNIA” Dña. Isabel Vera Sáez

Quintín, el molino más salado El Molino Quintín constituye un símbolo vivo de los Molinos de Sal, un emblema que en tiempos pasados servía para aportar agua del Mar Menor al conjunto de las Charcas Salineras. Está compuesto por una torre cónica cuya cubierta es giratoria, lo que permitía, mediante un largo timón, orientar el velamen hacia el viento de la forma más adecuada. Un sistema de engranajes trasladaba el movimiento hasta la parte inferior del molino, en la que una cinta de cangilones transportaba el agua desde el mar a los estanque. Los pescadores que cortaban y cosían las velas para los molinos eran los mismos que patroneaban los barcos; los nudos marineros son los que se han utilizado en el cordelaje de los molinos. Nombres como aparejos, enteras, velas, velamen, coger un rizo, soltar un rizo a trapo, la escota o cuerda que sujeta el extremos de la vela, botalón, eje, etc. son igualmente voces marineras. A pesar del transcurso del tiempo, los molinos conservan todavía en su interior el encanto de unos ingenios que sirvieron al hombre de estas tierras. En la actualidad, gracias a la inversión de la Consejería de Cultura y Portavocía que ha destinado 80.000 euros para diferentes trabajos de protección, conservación y recuperación de los molinos salineros de San Pedro, declarados Bien de Interés Cultural (BIC), Quintín brilla de nuevo entre montañas de sal.