Clortal dimetil HERBICIDA / POLVO HUMECTABLE COMPOSICIÓN PORCENTUAL: Porcentaje en peso Ingredientes activos: CLORTAL-DIMETIL: dimetil tetraclorotereftalato No menos de: …………………………………….75% (Equivalente a 750 g de i.a./kg) Ingredientes inertes: Diluyente, humectante, dispersante y compuestos relacionados No más de: ……………………………………….25% Total:………………………………………………100% PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente la etiqueta. No coma, beba o fume cuando esté manejando el producto. Evite inhalar el polvo o la aspersión durante la aplicación o preparación de la mezcla. El producto sin diluir puede causar irritación en la piel y los ojos. No permita que durante la aplicación, la aspersión caiga sobre la piel. Use el equipo de protección adecuado: mascarilla contra polvos o neblinas, lentes industriales o careta, guantes resistentes a productos químicos, overol y botas de hule. Si observa algún malestar durante el trabajo, deténgase y llame a un médico inmediatamente. Descontamine el equipo de aplicación lavándolo con detergente o con una solución alcalina. Después de un día de trabajo, báñese, cámbiese y use ropa limpia. Advertencia sobre riesgos: Este producto es ligeramente tóxico, por lo que deberá evitar su ingestión, inhalación, contacto cutáneo y ocular. No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. No almacenar en casa habitación. No deben exponerse ni manejar este producto las mujeres embarazadas, en lactancia y personas menores de 18 años. No reutilice el envase, destrúyalo. PRIMEROS AUXILIOS: Si ha sido inhalado, retire a la persona intoxicada de la fuente de contaminación para evitar mayor contacto, recuéstela en un lugar bien ventilado y abríguela bien. Consiga atención médica inmediatamente. Si ha caído en los ojos, lávense por lo menos durante 15 minutos con agua corriente.

Si hubo derramamiento sobre la piel, lávese ésta cuidadosamente con agua y jabón y quítese la ropa contaminada. Si ha sido ingerido el producto, no provoque el vómito, si éste ocurre espontáneamente, mantenga limpias las vías respiratorias. Si la persona está inconsciente, asegúrese que pueda respirar sin dificultad, no trate de introducir absolutamente nada en la boca. RECOMENDACIONES AL MEDICO DACTHAL W-75 pertenece al grupo químico de los Ácidos Benzoicos Antídoto y tratamiento específico: No existe antídoto específico; proporcionar tratamiento sintomático. En caso de ingestión accidental, administrar carbón activado. Signos y síntomas de intoxicación: Si se inhala es ligero irritante del tracto respiratorio, no irrita la piel ni es absorbido a través de ella. Es ligero irritante ocular, con efectos reversibles. DACTHAL W-75 ES UN HERBICIDA GRAMINICIDA DE CONTACTO Y ES SOLAMENTE EFECTIVO ANTES DE LA GERMINACIÓN DE ZACATES ANUALES CULTIVO APLICACIÓN DOSIS / HA BROCOLI Después de la siembra 10-12 kg COLIFLOR, o transplante. COL DE BRUSELAS INSTRUCCIONES: Se puede aplicar Dacthal W-75, sobre los transplantes sin causar daño. FRIJOL EJOTERO Después de la siembra 10-12 kg SOYA INSTRUCCIONES: Aplicación post-emergente al cultivo y pre-germinación a la maleza. No debe haber hierba germinada al aplicar. PEPINO 4 - 5 semanas después 10-12 kg SANDIA de la siembra INSTRUCCIONES: post-emergente al cultivo y pre-germinación a la maleza. No debe haber hierba germinada al aplicar. MOSTAZA Al sembrar 10-12 kg INSTRUCCIONES: pre-germinación al cultivo y la maleza. Aplique únicamente al sembrar. AJO Al sembrar, transplantar o 10-12 kg CEBOLLA posteriormente a estas operaciones INSTRUCCIONES: post-emergente al cultivo y pre-germinación a la maleza. DACTHAL W-75, no daña el follaje. No debe haber hierba germinada al aplicar. LECHUGA 1 - 6 semanas de la siembra 10-12 kg PAPA Al sembrar o posteriormente 10-12 kg CAMOTE Después del transplante 10-12 kg INSTRUCCIONES: post-emergente al cultivo y pre-germinación a la maleza. DACTHAL W-75, no daña el follaje. No debe haber hierba germinada al aplicar. JITOMATE 2-4 semanas después de 10-12 kg sembrar o transplantar

INSTRUCCIONES: post-emergente al cultivo y pre-germinación a la maleza. DACTHAL W-75, no daña el follaje. No debe haber hierba germinada al aplicar. BERENJENA Al transplante y último cultivo 10-12 kg INSTRUCCIONES: post-emergente al cultivo y pre-germinación a la maleza. No debe haber hierba germinada al aplicar. CHILE 2-4 semanas después de 10-12 kg sembrado o trasplantado INSTRUCCIONES: post-emergente al cultivo y pre-germinación a la maleza. DACTHAL W-75, no daña el follaje. No debe haber hierba germinada al aplicar. FRESA

Aplique 2 veces al año 10-12 k. Transplante o establecido INSTRUCCIONES: post-emergente al cultivo y pre-germinación a la maleza. DACTHAL W-75 no daña el follaje ni rebrote. ALGODONERO A la siembra y al cierre del 10-12 kg cultivo INSTRUCCIONES: No debe haber hierba germinada al aplicar.

MÉTODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO Si se trabaja con este producto y para mantener el nivel de exposición al polvo suspendido al mínimo, se debe usar un equipo respiratorio con cartucho para vapores orgánicos y filtros de polvo. Usar pantalones largos, camisa de mangas largas, guantes impermeables, y zapatos con medias. Con el equipo de protección puesto, coloque la bolsa en forma vertical y ábrala con ayuda de unas tijeras o navaja: Agregue agua la mitad de la capacidad del tanque aspersor mantenido agitación constante. Agregue una dosis de DACTHAL W-75 recomendada en esta etiqueta, llene el tanque con agua y continúe la agitación constante durante la aplicación. Utilice el equipo aspersor con una baja presión, ya que es muy importante una adecuada cobertura. Aplique cuando la maleza está en crecimiento activo. DACTHAL W-75 debe ser perfectamente mezclado con agua en el tanque de aplicación, utilizando la cantidad recomendada del producto diluida entre 400 a 1000 litros de agua por ha para aplicaciones terrestres o de 80 a 100 litros de agua por ha en aplicaciones aéreas. Siempre debe existir una agitación constante en el tanque para mantener el material en suspensión mientras se aplica. Use las boquillas adecuadas para la aplicación de polvos humectables (TEEJET 8004 A 8008) para que la aspersión se distribuya uniformemente sobre la superficie del suelo previamente preparado. Las aplicaciones de Dacthal W-75 siempre deben hacerse al suelo bien preparado (mullido sin terrones y libre de hierbas en crecimiento), ésto es esencial ya que Dacthal W-75 es efectivo solamente cuando se aplica antes de que las malas hierbas germinen. La incorporación mecánica del producto a poca profundidad y el riego o la posterior presencia de lluvias ligeras, aumentan su efectividad, pero el suelo no debe ser cultivado o removido después de la aplicación de DACTHAL W-75.

RECOMENDACIONES GENERALES DE APLICACIÓN: - ASPERJAR SIEMPRE EN SUELO SECO y regar lo más pronto posible para activar el producto y la semilla. NO EXCEDER de un máximo de cuatro (4) días después de la aplicación - NO REMOVER EL SUELO TRATADO PORQUE SE PERDERÁ EL EFECTO DESEADO. Úsese de 10 a 12 kg de Dacthal W-75 por hectárea para aplicación general, en la suficiente cantidad de agua para mojar la superficie del suelo uniformemente. Para tratamientos en banda de 30 cm aplique Dacthal W-75 en la proporción de 3.5 a 4.0 kg por ha, las cantidades en banda varían dependiendo del espacio entre surcos. Con la aplicación adecuada de Dacthal W75 se controlan las siguientes hierbas susceptibles: Nombre Común Nombre Técnico Quelite Común Amaranthus retroflexus Espinoso Amaranthus spinosus Cenizo Chenopodium album Verdolaga Portulaca oleracea Zacate de agua Echinochloa spp Zacate cola zorra amarilla Setaria lutescens Hierba pajarera Stellaria media Zacate pata de gallina Eleusine indica Zacate hediondo Eragrostis cilianensis Zacate aguja Erodium cicutarium Euforbia pintada Euphorbia maculata Zacate hierba de la hoja Panicum capillare Zacate azul Poa annua Zacate cola zorra verde Setaria viridis

ADVERTENCIA DACTHAL W-75, NO CONTROLA EFICIENTEMENTE el zacate bermuda (Cynodon dactylon), Zacate Johnson (Sorghum halepense) y coquillo (Cyperus rotundus) los cuales se arraigan por rizomas, también otras malezas como mostaza silvestre (Brassica spp), Tomatillo (Physallis spp), Malva (Malva parviflora), Chayotillo (Xanthium spp). TIEMPO DE REENTRADA A LAS ZONAS TRATADAS Se recomienda esperar 12 horas antes de reentrar a las áreas tratadas con DACTHAL W-75 o realizar cualquier labor en las mismas. CONTRAINDICACIONES No aplicar cerca de cultivos susceptibles y evite aplicar con vientos arriba de 8 km/hora. FITOTOXICIDAD Este producto no es fitotóxico a cultivos ya establecidos por ser un inhibidor de la germinación.

INCOMPATIBILIDAD Este producto es incompatible con los plaguicidas de fuerte reacción alcalina. Se recomienda que para realizar mezclas se utilicen productos que cuenten con registro en los cultivos indicados. Hacer premezcla para comprobar la compatibilidad MANEJO DE RESISTENCIA PARA PREVENIR EL DESARROLLO DE POBLACIONES RESISTENTES SIEMPRE RESPETE LA DOSIS Y LAS FRECUENCIAS DE APLICACIÓN; EVITE EL USO REPETIDO DE ESTE PRODUCTO ALTERNANDOLO CON OTROS GRUPOS QUIMICOS DE DIFERENTES MODOS DE ACCIÓN Y DIFERENTES MACANISMOS DE DESTOXIFICACION Y MEDINATE EL APOYO DE OTROS METODOS DE CONTROL.

Herbicida Dacthal W-75 HRAC MoA Grupo K1 Inhibidores del ensamblaje de microtúbulos, familia química: ácido benzoico Grupo WSSA: 3 inhibidor de la mitosis DCPA (clortal dimetil) 75% equivalente a 750 g i.a.