Informe anual 2007,2008 y 2009

Ponguinguiola es una asociación civil sin fines de lucro, sin afiliación política ni religiosa que desde hace diez años trabaja con entusiasmo en la comunidad de Cajeme y comunidades vecinas. Misión Diseñar e implementar Programas Educativos que promuevan que niños, niñas y jóvenes descubran y desarrollen su potencial, para que se formen personas conscientes, capaces y comprometidas. Visión Un mundo armónico en el que las personas están comprometidas con su comunidad y medio ambiente. Valores Entusiasmo Compromiso Servicio Responsabilidad Integridad Conciencia Ecológica

Ponguinguiola está integrada por un Consejo Directivo que a través de su Presidente toma decisiones relacionadas con los programas y actividades, los cuales son diseñados y operados por la Dirección Ejecutiva y el equipo de colaboradores y colaboradoras. Consejo Directivo Presidente: Mónica Robinson Bours Muñoz Secretaria: Beatriz Marina Bours Muñoz. Tesorera: Anabella Robinson Bours Muñoz. Vocales: Manuel Guillermo Pineda Cruz, Guillermo Pineda Bours Comisario: Carlos Mondragon Murueta Personal Operativo Alejandra Ávila Martínez Balbina Cachón Ramírez Erika Yaneth Ortiz Soto Francisco Aarón Muñoz Villalva Gusberto Leyva Angulo Hugo Alberto Gaxiola Medina Josefina Gonzalez Molina. José Ramón Ruiz Monárrez Karla María Rivera Quintero Martha Gómez Abril Rosa Mireya Mercado Mexía Samuel Miranda Sainz Socorro Moraga Ruiz Teresita Delgadillo Román Voluntariado Niños, niñas, jóvenes y adultos que nos apoyan con sus capacidades y que donan sus materiales para reciclaje.

Ponguinguiola nace en 1999 por la inquietud de brindar a los niños y niñas del Municipio de Cajeme, un espacio de cultura libre y divertido donde se promoviera el gusto por aprender. En este inicio un aliado importante fue el Comité de promoción Social del Valle del Yaqui (PROVAY) quien apoyó con su estructura organizacional, las instalaciones estuvieron ubicadas por la calle Chihuahua. Las actividades de Ponguinguiola iniciaron en marzo del año 2000 con la instalación y operación de un museo cultural infantil interactivo con el tema de "Los Dinosaurios". Este espacio se mantuvo abierto año y medio a todas las escuelas, públicas y privadas, y al público en general, y fue visitado por 80 escuelas beneficiando a 13,000 niños y niñas. La motivación de los niños y niñas al visitar el museo generó la oportunidad de iniciar con el proyecto de campamentos de verano en el 2000, para ofrecer una alternativa de diversión y aprendizaje a niños y niñas con diversos temas como dinosaurios, lectura, reciclaje, etc. En el 2002, con casi dos años del museo cultural se identificó la dificultad que enfrentaban las escuelas públicas para que sus alumnos pudieran visitar las instalaciones del museo y así inició el proyecto de "Museo Itinerante". El museo se llevó de manera gratuita a más de 80 escuelas primarias para impartir talleres culturales de arte y ciencia, llegando a beneficiar a 24,116 niños y niñas del Municipio. Ese mismo año en Diciembre, nos cambiamos a nuestra ubicación actual de la esquina de Guerrero y Paris. En el 2003 se inicia la planeación, diseño e implementación de un programa de lectura denominado "Lectura de Atención" que busca la promoción del gusto de la lectura llevando ambientes lectores constantes a niños y niñas en sus escuelas. Como fase piloto se impartió el taller en una escuela primaria pública y en un refugio infantil, y posteriormente se llevó a otras escuelas. Durante ese año también se impartieron talleres de nivelación académica, y se continuaba con los talleres itinerantes.

años 10 trabajando

En diciembre de 2003 se inicia taller de “Mini Chef” para niños y niñas con la finalidad de desarrollar sus habilidades creativas y como una actividad para generar recursos, y se lleva a cabo durante tres años. Durante el 2004 se realiza el proyecto del taller de la “Historia de la Música” que se impartía en las instalaciones y de manera itinerante, junto con el Tema de Los Dinosaurios. Durante ese año también se desarrollaron talleres de cuentos y talleres de arte. El 02 de Diciembre de 2004 Ponguinguiola se constituye legalmente como una Asociación Civil sin fines de lucro y se inicia el primer proyecto relacionado con el cuidado del medio ambiente, la campaña "Por una Navidad Eco-Lógica" con la finalidad de reciclar los pinos navideños naturales para hacerlos abono orgánico (composta). Este nuevo proyecto fue muy bien aceptado por la comunidad, se contó con una excelente participación de centros comerciales que funcionaban como centros de acopio y las personas llevaban los pinos a los centros de acopio. Con la experiencia del proyecto de reciclaje de pinos, al finalizar el ciclo escolar en Junio del 2005 nace la "Campaña Juega tu Mejor Papel" con el objetivo de reciclar los libros y cuadernos (papel) que al finalizar las clases tradicionalmente terminaban como basura. Después de la experiencia de dos campañas de reciclaje, en agosto de 2005 inicia el programa permanente ¡Que Papelazo! como una opción para motivar a las personas a separar su basura por los beneficios ambientales y sociales que ello genera. Ese mismo año en Noviembre de 2005 abre sus puertas la "Biblioteca Pública Ponguinguiola" con la finalidad de ofrecer un espacio permanente de acercamiento con los libros y la lectura. En el 2007 se inicia con los talleres educativos “Sábados de Ponguinguiola”, donde niños y niñas leen, aprenden y crean mediante actividades muy divertidas y dinámicas que les permite desarrollar sus habilidades creativas y lectoras. También durante ese año se realizan talleres de inglés para niños y niñas.

años 10 trabajando

En abril del 2008 nace el proyecto de Biblioteca Móvil “Pongui sobre Ruedas” para llevar libros a todos los sectores de la comunidad y promover el gusto por la lectura de una manera muy divertida. En el 2009, con el crecimiento del programa ¡Que Papelazo! nos cambiamos a una bodega más grande para incrementar la capacidad del centro de acopio de materiales reciclables. Después de diez años de experiencia Ponguinguiola ha fortalecido dos ejes rectores, el Programa de Educación y Cultura y el Programa de Medio Ambiente, los cuales cuentan con varios proyectos. Programa de Educación y Cultura Biblioteca Pública Ponguinguiola Biblioteca Móvil “Pongui sobre Ruedas” Taller de Lectura de Atención Programa de Medio Ambiente Campaña “Por una Navidad Ecológica” Campaña “Juega tu Mejor Papel” Programa ¡Que Papelazo!

años 10 trabajando

Proyectos del programa de Educación y Cultura

Biblioteca Pública Ponguinguiola

Biblioteca Pública Ponguinguiola

Biblioteca Pública Ponguinguiola es un espacio cultural, agradable, libre y divertido que ofrece a niños, niñas y jóvenes libros infantiles y juveniles en estantería abierta, con la finalidad de promover el gusto por la lectura a través de una variedad de actividades educativas. Servicios que la biblioteca Ponguinguiola ofrece a la comunidad: Más de 11,000 libros para todas las edades, tanto en inglés como en español. Espacio infantil y literatura juvenil. Audio cuentos y videos. Taller de verano “Mis vacaciones en Biblioteca”. Talleres y eventos educativos durante todo el año. Computadoras y acceso a internet. Talleres, visitas y eventos para niños y niñas des escuelas públicas y privadas, casas hogar, estancias infantiles, centros comunitarios, centros de apoyo infantil, etc. Materiales educativos y libros para maestros de escuelas públicas y privadas.

Resultados Indicadores

2007

2008

2009

Usuarios de instalaciones y servicios

4,707

2,994

2,522

Libros consultados

4,234

5,446

3,939

Eventos de fomento a la lectura realizados

12

16

14

Visitas atendidas

29

37

36

Credenciales expedidas

25

50

608

8,017

9,298

11,576

Acervo

Biblioteca Móvil Pongui sobre Ruedas

Biblioteca Móvil “Pongui sobre Ruedas” “Pongui sobre Ruedas” es una biblioteca móvil que lleva más de 2,000 libros infantiles y juveniles y un cuenta cuentos, a comunidades, parques, casa hogares y centros comunitarios creando espacios que promueven el gusto por la lectura. Durante las presentaciones de “Pongui sobre ruedas”, un cuenta cuentos lee en voz alta libros cuidadosamente seleccionados y realiza actividades con los niños y niñas para complementar la lectura. Los niños suben al camioncito y seleccionan un libro para leer y compartir.

Resultados Indicadores

2008

2009

Niños y nilñas beneficiados

12,270

8,141

Instituciones atendidas

72

93

Comunidades rurales atendidas

11

9

Comunidades foráneas y rurales : Tobarito, Vícam, Cocorit, Providencia, El Portón, Esperanza, Bácum, Campo 16, Campo 77, Bainori Etchojoa, Pueblo Yaqui, Tajimaroa, Yucujimari, Estación Corral, Loma de Guamuchil, El Pueblito Kilómetro 9, Hornos, Buena Vista y Navojoa.

Taller de Lectura de Atención

Taller de Lectura de Atención El taller de Lectura de Atención es un programa que desarrolla en los niños y niñas habilidades lectoras incrementando la comprensión y despertando el gusto por la lectura. Este proyecto surge como apoyo a la labor que realizan las escuelas públicas primarias en el fomento a la lectura y está dirigido a niños y niñas de nivel primaria. El taller consiste en sesiones de una hora impartidas en las aulas durante el ciclo escolar, a través de las cuales se fomentan valores, conocimientos y habilidades que fortalecen los temas que los niños y niñas estudiando en sus clases. Las sesiones consisten en lectura de cuentos en voz alta acompañadas de actividades y ejercicios muy dinámicos, divertidos y educativos que desarrollan la habilidad lectora y la imaginación, e incrementan el vocabulario. Después de cada sesión los maestros de grupo dan seguimiento a los niños y niñas para que lean en tiempos libres y en casa, para que sean lectores independientes. Este taller promueve el gusto por leer, no enseña a leer ni evalúa la retención de la lectura.

Resultados Indicadores Niños y nilñas beneficiados

Ciclo 2006-2007 Ciclo 2007-2008 Ciclo 2008-2009 832

745

927

Promedio de libros leídos por niño y niña

5

3

5

Instituciones atendidas

5

8

13

Proyectos del programa de Medio Ambiente

Campaña Juega tu mejor Papel

Campaña “Juega tu mejor Papel” La campaña “Juega tu mejor Papel” consiste en invitar a todos a las escuelas de la comunidad a reciclar los libros y cuadernos que ya no tienen uso al finalizar el ciclo escolar, en Mayo y Junio. Se realiza en colaboración la Secretaría de Educación Pública local y con el apoyo de los medios de comunicación. La campaña promueve la participación de alumnos, maestros y padres de familia en una acción sencilla que es reciclar papel y evitar que toneladas termine en la basura todos los años. Al mismo tiempo, este proyecto motiva a la comunidad estudiantil, alumnos, padres de familia y maestros, a separar la basura en su casa y escuela de manera permanente sumándose al programa ¡Que Papelazo!

Resultados Indicadores

2007

2008

2009

Escuelas participantes

46

89

100

Papel reciclado (ton)

26.67

57.56

73.11

Comunidades rurales participantes: Cajeme, Bacum, San Ignacio y Pueblo YaquiCajeme, Navojoa, Bacum, San Ignacio Río Muerto.

Campaña Por una navidad Eco-Lógica

Campaña “Por una navidad Eco-Lógica” La campaña “Por una Navidad Eco-Lógica” se realiza durante los meses de diciembre y enero con el objetivo de reciclar los pinos naturales navideños para elaboración de composta (abono orgánico) que se utiliza para enriquecer suelos, evitando así que terminen quemados, abandonados u ocupando espacio en el basurero Municipal. Este proyecto es de participación familiar e incide en la educación ambiental de las personas que llevan los pinos a los centros de acopio después de pasadas las fiestas de navidad. Se tienen aliados importantes del proyecto: Medios de comunicación que apoyan en la promoción y difusión, Centros Comerciales que funcionan como centros de acopio, el CBTA 38 de la Comisaría de Marte R. Gómez que elabora la composta durante clases con sus estudiantes, y la Dirección de Servicios Públicos que apoya con la recolección, desvare y tritura de los pinos.

Resultados Indicadores Arboles recuperados Composta elaborada (Kg.) Centros de acopio

Ciclo 2006-2007 Ciclo 2007-2008 Ciclo 2008-2009 779

789

389

3,000

3,000

2,030

6

6

6

Programa ¡Que Papelazo!

Programa ¡Que Papelazo! ¡Que Papelazo! es un programa permanente que promueve el cuidado del medio ambiente a través de la separación y reciclaje de basura. El valor de este proyecto es la participación de todos los sectores de la comunidad. Las personas separan materiales reciclables en casas, oficinas y empresa y los donan a beneficio de diversas causas sociales y educativas. Ponguinguiola acopia y comercializa los materiales reciclables y parte de los recursos obtenidos se traducen en donativos. El Modelo operativo del proyecto ha integrado una red colaboración entre empresas, escuelas y organizaciones de la sociedad civil que recicla diariamente papel, periódico, cartón, plástico, aluminio, fierro, hojalata y electrónicos. Resultados Creación de una red de empresa-escuelas-organizaciones sociales. Participación de comunidades rurales. Reducción de contaminación del suelo, aire y suelo, y aumento la vida útil del sitio de disposición final de residuos al reciclar cientos de toneladas mensuales de materiales. Creación de capacidades en la comunidad para el cuidado del medio ambiente.

Programa ¡Que Papelazo!

Resultados Participantes del programa

2007

2008

2009

Escuelas

88

137

177

OSC

38

72

78

Instancias de gobierno

12

12

24

Empresa

95

119

87

Beneficencia

3

8

9

236

348

723

2007

2008

2009

Ruta

187,729

216,224

163,308

Bodega

51,124

164,032

293,188

Directo a Ponguinguiola

119,088

156,545

134,618

Total reciclado

357,943

536,802

591,115

2007

2008

2009

$30,381

$119,113

$122,940

Total

Material acopiado

Donaciones entregadas OSC y escuelas

Programa ¡Que Papelazo!

En este programa se cuentan con la participación de escuelas y organizaciones foráneas:

Resultados Período

Instituciones foráneas

2007 18 escuelas y 15 OSC

Colonia Antonio Rosales, Bacum, Campo 2, Campo 29, Campo 60, Comisaría de Cócorit, Ejido 1 de Mayo, Comisaría Esperanza, Fundición, la Tinajera, las Areneras, el Portón, Providencia, San Ignacio Río Muerto, San José de Bácum y Tobarito.

2008 25 escuelas y 12 OSC

Bacum, Bahía de Lobos, Campo 29, Campo 30, Campo 60, Comisaría de Cocorit, Ejido 1ro de Mayo, Ejido Centauro del Norte, Ejido Guadalupe de Juárez, Jamutchim, Mayocusali, Comisaría de Esperanza, Estación Corral, Fundición, Hermosillo, la Tinajera, las Areneras, Loma de Bacum, Navojoa, el Portón, Potam, Pueblo Yaqui, Quiriego, San Jose de Bacum, Santa María de Buaraje, Tesopaco y Tobarito.

2009 34 escuelas y 10 OSC

Bacum, Bahía de Lobos, Campo 29, Campo 30, Campo 60, Comisaría de Cocorit, Ejido 1ro de Mayo, Ejido 5 de Mayo, Ejido Centauro del Norte, Comisaría de Esperanza, Estación Corral, Fundición, Hornos, Ejido Villa Guadalupe, Navojoa, el Portón, Potam, Providencia, Pueblo Yaqui, Quechehueca, San Ignacio Río Muerto, San Jose de Bacum, Tesopaco, Tobarito, Vicam, y Ejido Yucuribampo.

Otras actividades y eventos realizados

Además de los programas se han realizado diferentes actividades y eventos dirigidos a niños, niñas, jóvenes y adultos. Algunas de las actividades son: Visitas atendidas a las instalaciones. Talleres para grupos escolares en las instalaciones. Talleres realizados en escuelas. Capacitación a maestros. Campamento de Verano. Mis Vacaciones en Biblioteca. Sábados de Ponguinguiola. Un día en Ponguinguiola. Navidad Eco-Lógica. Celebración del Día Internacional e Nacional del Libro. Participación en eventos culturales como Festival Tetabiakte, Bataretes culturales, Expo Obregón, Expo orienta, etc. Impartición de pláticas de sensibilización y capacitación para la separación de la basura en empresas y organizaciones. Promoción de Clubes Ecológicos en las escuelas.

Resultados Ingresos

2007

2008

2009

Donaciones en efectivo

$2,055,440

$2,422,380

$2,422,380

Donaciones en especie

$1,500

$3,000

$3,000

Ingresos de los programas

$307,137

$683,806

$817,175

Generación interna de recursos

$160,784

$286,350

$228,978 $1,784

Productos financieros Otros

$14,901

$103,000

Total

$2,539,762

$3,498,537

Egresos Costo operativo de programas Costos administrativos

2007

2009

$1,168,140

$2,088,010

$1,639,689

$851,470

$922,202

$1,187,097

$136,923

$107,234

$3,147,135

$2,934,020

Otros Total

2008

$3,298,051

$2,019,610

Estados financieros

Agradecemos el apoyo recibido de nuestros donantes, de los medios de comunicación, organizaciones, escuelas y empresas participantes de los diferentes programas, voluntarios y voluntarias, y de todas las personas que nos han brindado su confianza. Donaciones BookMan Entertainmet Exchange Fundación Tichi Muñoz Fundación del Empresariado Sonorense (FESAC) Expo Obregón AC Secretaría de Desarrollo Social Municipio de Cajeme Gobierno del Estado de Sonora Construcciones y Supervisiones FINVAY S.A. de C.V. Servi aeropuerto Equipesca de Obregón S.A. de C.V. Mónica Robinson Bours Muñoz Beatriz Marina Bours Muñoz

Gracias por apoyarnos

Alianzas estratégicas CONACULTA, somos parte de la Red Nacional de Bibliotecas Centro de Bachillerato Tecnológico Agropecuario # 38 de la Comisaría del Tobarito Centro de Estudios Tecnológicos y de Servicios # 197 de la Comisaría de Providencia Televisora Grupo Pacifico Medios de Comunicación: radio, prensa y tv Comité Directivo de la Expo Obregón Bazar Solidario IAP Red Comunitaria Sonora Obregón Limpio Próximos retos Fortalecimiento Institucional Capacitación del personal Procuración de recursos internacionales Documentación y sistematización de procesos Expansión geográfica de los programas Creación de alianzas estratégicas

Planeación estratégica Febrero 2010

Misión Promover, junto con la comunidad, la formación de personas conscientes capaces y comprometidas que construyen una sociedad lectora y responsable con el medio ambiente. Visión Una sociedad responsable y participativa, ejemplar porque disfruta la lectura y respeta la naturaleza.

Algunas escuelas y organizaciones participantes y beneficiarios de nuestros programas

Escuela Primaria Vicente Guerrero Escuela Primaria Frida Kahlo Escuela Primaria Cuauhtémoc Escuela Primaria Roberto Rojas Escuela Primaria Gral. _Lázaro Cárdenas Escuela Primaria Adolfo López Mateos Refugio Infantil Corazón de María Comunidad Areneras Agrupación fibrosis quística Agrupación george papanicolau Albergue itom kari Amsif (asociación mexicana para superación integral de la familia) Asilo de ancianos madre teresa de Calcuta san jose a.c Asilo san Vicente (centro medico san Vicente i.a.p) Asociación de padres esfuerzo unido AC Bazar solidario i.a.p Bomberos de obregón Campeones ambientales sonora Caritas Casa hogar de niños hijos del rey de reyes Casa hogar iglesia de dios Casa hogar maría madre Casa hogar María rivera Atkinson Casa hogar y guardería de la 3ra edad "nuestra señora de Guadalupe" Casa Rosalva Catedral Cefim (centro de formación integral de la mujer) Centro cristiano tierra fértil Centro de atención integral i.a.p (CAI) Centro de cultura popular Centro de desarrollo infantil Cajeme

Centro de integración para la familia y el adolescente Centro de seguridad social Club de leones Navojoa Club de leones Obregón nainari Cobanaras Cajeme Cobanaras federación Cobanaras federación (Navojoa) Cobanaras federación (tesopaco) Cobanaras hermosillo Cobanaras mayocusali Cobanaras Quiriego Cobanaras s.s.s jamutchim Cobanaras teresa Urrea Colectivo de mujeres de sonora Comani (itson) Comedor de la sagrada familia Comité de damas club de leones Conafe Consejo tradicional de pueblos indios de sonora a.c Cread zona uno a.c Cruz roja Cudec (centro universitario de desarrollo comunitario) Dif Cajeme El mesón guadalupano Emsad (centro de servicio de educación media superior a distancia) Estancia Alzheimer Dorita de Ojeda i.a.p. Estancia infantil "madre del divino niño Estoy contigo Fundación amor y bondad Fundación Bórquez schwarzbeck Fundación Emanuel Arturo i.a.p

Fundación san Pablo Fundación san Pablo Fundación tichi Muñoz Fundación vida nueva Grupo achai AC Iglesia bautista el Mesías Iglesia cristiana Pentecostés de la alabanza Iglesia de dios nueva alabanza Iglesia del evangelio completo del campo # 29 Iglesia evangélica menonita "roca eterna" Iglesia metodista de México Iglesia nuestra señora del rosario II iglesia apostólica Immar (templo el divino redentor) Instituto diocesano de formación Instituto santa fe i.a.p Integración y desarrollo comunitario AC Manos amigas Manos extendidas Manos unidas Misioneras hijas de s pío x Obregón limpio Parroquia de la Purísima concepción Parroquia san jose obrero Ponguinguiola a.c Provay centro de enlace Cajeme Provay centro de enlace Cocorit Provay centro de enlace esperanza Provay centro de enlace valle verde Refugio María auxiliadora (corazón de María) San Juan Bosco

Scouts de México AC. Taller de Lectura de Atención Templo de Fátima Templo de la divina providencia Templo de la virgen del rosario (col. Valle dorado) Templo padre celestial Templo santo niño de atocha Unión femenina católica mexicana a.c.m