Story Transcript
Nombre
Fecha
estructura 11.1 Familiar commands 1
La computadora de Fernandito A. Los papás de Laura le regalaron una computadora nueva a Fernandito, su hermano menor. Laura es muy paciente y le gusta enseñarle a su hermanito cómo usar la tecnología. Completa la conversación con los mandatos familiares de los verbos entre paréntesis.
LAURA Fernandito, usar la computadora es muy fácil. (1)
Primero, (2)
(Poner) mucha atención.
(prender) la pantalla.
FERNANDITO Ya prendí la pantalla, ¿y ahora? LAURA Ahora, (3)
(mover) el ratón. ¿Ves cómo se mueve el cursor?
FERNANDITO Sí, ¡qué divertido! Pero, ¿cómo puedo navegar en Internet? LAURA A ver…
(Abrir) ese programa que tiene un dibujo con una e grande.
(4)
FERNANDITO ¿Éste? ¿Así? LAURA Sí. (5)
(Entrar) a la página principal. ¿Qué vas a hacer en Internet?
FERNANDITO Quiero enviarle un correo electrónico a mamá. LAURA ¡Qué buena idea! Umm, (6)
(escribir) el mensaje; ¡ah!, y no
(olvidar) poner la arroba.
(7)
FERNANDITO No funciona. LAURA Déjame ver. Sí funciona, lo que pasa es que la computadora está lenta. FERNANDITO
(Llamar) a papá, puede estar descompuesta.
(8)
LAURA No está descompuesta. (9)
(Mirar), ya está, acabas de enviar tu primer
correo electrónico. FERNANDITO Genial, gracias hermanita. ¿Me enseñas a imprimir? LAURA Claro que sí. No
(10)
(apagar) la computadora.
B. Ahora, actúen la conversación ante la clase. Pueden cambiar los nombres.
238
Lección 11 Estructura
VIS4e_AP_235-260.indd 238
© by Vista Higher Learning. All rights reserved.
1/21/2011 8:47:55 AM
Nombre
Fecha
estructura 11.1 Familiar commands Estudiante 1 2
Information Gap Activity (student text p. 381) Aquí tienes una lista de cosas por hacer. Algunas las hiciste tú y algunas las hizo tu compañero/a. Las cosas que ya hicieron tienen esta marca ✔. Pero quedan cuatro por hacer. Dale mandatos a tu compañero/a, y él/ella responde para confirmar si hay que hacerla o ya la hizo. Modelo
Estudiante 1: Llena el tanque. Estudiante 2: Ya llené el tanque. / ¡Ay no! Tenemos que llenar el tanque.
1. llamar al mecánico ✔
2. ir al centro
✔
3. revisar el aceite del carro 4. salir para el aeropuerto
el 5. hacer ejercicio (to exercise) en 6. apagar la videocasetera
gimnasio ón hasta las 8:00
visi 7. no grabar el programa de tele ✔
8. estacionar cerca de la casa
uita no imprimir las páginas hasta el sábado ervisor encontrar el disco compacto de mi sup arreglar el reproductor de DVD poner la contestadora ta de Alicia quemar un cederrón de fotos de la fies
Paq 9. almorzar en el cibercafé con 10. ✔ 11.
12. ✔ 13.
14.
Escribe las cuatro cosas por hacer. Elige las dos que quieras hacer tú y dile a tu compañero/a que no tiene que hacerlas, usando mandatos negativos. Modelo
No llenes el tanque. Lo lleno yo. 1. 2. 3. 4. © by Vista Higher Learning. All rights reserved.
VIS4e_AP_235-260.indd 239
Lección 11 Estructura
239 1/21/2011 8:47:56 AM
Nombre
Fecha
estructura 11.1 Familiar commands Estudiante 2 2
Information Gap Activity (student text p. 381) Aquí tienes una lista de cosas por hacer. Algunas las hiciste tú y algunas las hizo tu compañero/a. Las cosas que ya hicieron tienen esta marca ✔. Pero quedan cuatro por hacer. Dale mandatos a tu compañero/a, y él/ella responde para confirmar si hay que hacerla o ya la hizo. Modelo
Estudiante 1: Llena el tanque. Estudiante 2: Ya llené el tanque. / ¡Ay no! Tenemos que llenar el tanque.
1. llamar al mecánico
✔
2. ir al centro 3. revisar el aceite del carro 4. salir para el aeropuerto ✔
el 5. hacer ejercicio (to exercise) en 6. apagar la videocasetera
✔
gimnasio ón hasta las 8:00
visi 7. no grabar el programa de tele 8. estacionar cerca de la casa
✔
uita no imprimir las páginas hasta el sábado ervisor encontrar el disco compacto de mi sup arreglar el reproductor de DVD poner la contestadora ta de Alicia quemar un cederrón de fotos de la fies
Paq 9. almorzar en el cibercafé con 10. 11. 12. 13.
✔ 14.
Escribe las cuatro cosas por hacer. Elige las dos que quieras hacer tú y dile a tu compañero/a que no tiene que hacerlas, usando mandatos negativos. Modelo
No llenes el tanque. Lo lleno yo. 1. 2. 3. 4.
240
Lección 11 Estructura
VIS4e_AP_235-260.indd 240
© by Vista Higher Learning. All rights reserved.
1/21/2011 8:47:56 AM
Nombre
Fecha
estructura 11.2 Por and para 1
Emparejar A. Empareja las oraciones de la columna A con el uso correcto de por y para de la columna B. A
1. El carro de Juan alcanza (reaches) solamente 100 kilómetros por hora. 2. Marisela va a arreglar el radio para el domingo.
B
a. Movement: Motion or a general location b. Means by which something is done c. Object of a search d. Time: Deadline or a specific time in
3. Caminamos por el museo durante dos horas.
the future
4. ¿Vas para México el jueves?
e. Unit of measure
5. Es un ratón para la computadora.
f. Purpose + [noun]
6. Mis amigos estuvieron en Costa Rica por
g. Movement: Destination h. Time: Duration of an action
dos semanas. 7. Hablé con mis papás por Internet.
i. The recipient of something
8. Voy a comprar un hermoso vestido para mi
j. In the employment of
hermana en su cumpleaños. 9. Liliana y yo fuimos por la computadora portátil a la casa de Pablo. 10. Marcos trabaja para Cibercafé Corrientes. B. Ahora, escribe cuatro oraciones (dos con para y dos con por). Reta a un(a) compañero/a a emparejarlas con su uso correspondiente. A
1.
a.
2.
b.
3.
c.
4.
d.
© by Vista Higher Learning. All rights reserved.
VIS4e_AP_235-260.indd 241
B
Lección 11 Estructura
241 1/21/2011 8:47:56 AM
Nombre
Fecha
estructura 11.2 Por and para 2
Problemas con la cámara digital A. Hernán compró una cámara digital en la tienda Tecno-e pero no sabe cómo usarla. Completa con por y para el correo electrónico que le envía al departamento de servicio al cliente de la tienda. Para: Servicio al cliente
De: Hernán Pérez
Asunto: ¿Cómo manejo mi cámara digital?
Buenos días: Hace dos días compré una cámara digital (1)
mí en su
almacén, pero no sé cómo usarla. Ese día, estuve caminando (2)
su tienda (3)
dos horas, hasta que
encontré la cámara que quería. Cuando llegué a mi casa quise usarla pero me di cuenta de que no sabía cómo hacerlo. Llamé a la tienda y hablé (4)
teléfono con un dependiente. Él me dio este
correo electrónico y me dijo que ustedes podían ayudarme. (5)
mí, es muy difícil entender la tecnología. Necesito
aprender rápidamente porque yo trabajo (6)
una empresa
multinacional y el viernes salgo (7)
Puerto Rico de viaje;
tengo que llevar mi cámara nueva a una conferencia allá (8) sacar fotos (9)
nuestro boletín mensual (newsletter).
Quiero recordarles que yo pagué mucho dinero (10)
esta
cámara. Espero una pronta (prompt) respuesta.
Muchas gracias, Hernán Pérez
B. Ahora, escribe la respuesta que le da servicio al cliente a Hernán donde le dicen que no pueden ayudarlo. Debes usar por y para al menos cuatro veces. ¡Sé creativo/a! Comparte tu mensaje con la clase. Para: Héctor Pérez
242
Lección 11 Estructura
VIS4e_AP_235-260.indd 242
De: Servicio al cliente
Asunto: Re: ¿Cómo manejo mi cámara digital?
© by Vista Higher Learning. All rights reserved.
1/21/2011 8:47:56 AM
Nombre
Fecha
estructura 11.3 Reciprocal reflexives 1
Completar Usa las palabras para completar las oraciones. abrazarse ayudarse conocerse
1. ¿Es verdad que Manuel y tú
llevarse ponerse verse
2. Todos sabemos que Elena
ayer en
por teléfono
en todas sus tareas.
durante horas.
5. Antes de despedirse en
, discutimos.
el aeropuerto, las chicas .
7. Germán y yo estábamos muy
6. Lina y yo lo que hicimos en nuestras vacaciones.
8. Mi hermano y su esposa de
9. Luis y Tatiana
enojados y
nunca
cosas muy feas.
acuerdo (agree) sobre dónde
¡siempre hacen todos los
pasar sus vacaciones.
quehaceres juntos!
© by Vista Higher Learning. All rights reserved.
VIS4e_AP_235-260.indd 243
3. Mauricio y Marcela
y Martín
la universidad?
4. Cada vez que Lucía y yo
contarse decirse hablarse
muy bien,
Lección 11 Estructura
243 1/21/2011 8:47:56 AM
Nombre
Fecha
estructura 11.3 Reciprocal reflexives 2
Oraciones Escribe seis oraciones lógicas. Usa las palabras de las columnas A y B. Modelo
nosotras / cuidarse
Nosotras nos cuidamos cuando salimos de excursión a las montañas. A
tú y yo Rodrigo y Luisa las niñas nosotros ellos Andrea y tú
B
besarse cuidarse darse mirarse saludarse verse
1.
2.
3.
4.
5.
6.
244
Lección 11 Estructura
VIS4e_AP_235-260.indd 244
© by Vista Higher Learning. All rights reserved.
1/21/2011 8:47:58 AM
Nombre
Fecha
estructura 11.4 Stressed possessive adjectives and pronouns 1
Rita, la chica sin memoria A. Rita perdió la memoria (memory). Como no recuerda nada, siempre tiene que preguntar de quién es cada cosa que ve. Lee las respuestas de Sandra, su prima, y escribe las preguntas que le hace Rita. Usa los adjetivos posesivos correctos. Sigue el modelo. Modelo
(yo) ¿Ese reproductor de mp3 es mío? —¡No! Ese reproductor de mp3 es de Carlos.
1. —(nosotros) —¡No! Esos discos compactos son de Laura y Daniel. 2. —(tú) —¡No! Aquella impresora es de mi profesor de español. 3. —(tú) —¡No! Este sitio web es de mi novio. 4. —(yo) —¡No! Esa cámara digital es de Yolanda. 5. —(él) —¡No! Ese televisor es de mi hermana. 6. —(ellas) —¡No! Estas llaves son de Mauricio y Óscar. 7. —(tú) —¡No! Esa computadora portátil es de Carolina. 8. —(yo) —¡No! Aquellos reproductores de DVD son de mis papás. 9. —(ellos) —¡No! Aquellas llantas son de los mecánicos del taller. 10. —(nosotros) —¡No! Este carro es de Jesús. B. Ahora, escribe tres respuestas similares a las de la actividad A. Reta a un(a) compañero/a a escribir las preguntas. 1. —(
)
— 2. —(
)
— 3. —(
)
—
© by Vista Higher Learning. All rights reserved.
VIS4e_AP_235-260.indd 245
Lección 11 Estructura
245 1/21/2011 8:47:58 AM
Nombre
Fecha
estructura 11.4 Stressed possessive adjectives and pronouns Estudiante 1 2
Information Gap Activity Tu amiga Cecilia va a mudarse a otra ciudad. Ella tiene varias cosas en el apartamento que compartes con tu compañero/a. Intercambien la información que tienen para saber de quién son las cosas. Modelo
Estudiante 1: ¿Esta cámara de video es de Cecilia? Estudiante 2: No, no es suya, es...
Cecilia
yo
Cecilia
mi compañero/a y yo
yo
Con frases completas, escribe de quién es cada cosa.
246
Lección 11 Estructura
VIS4e_AP_235-260.indd 246
© by Vista Higher Learning. All rights reserved.
1/21/2011 8:47:58 AM
Nombre
Fecha
estructura 11.4 Stressed possessive adjectives and pronouns Estudiante 2 2
Information Gap Activity Tu amiga Cecilia va a mudarse a otra ciudad. Ella tiene varias cosas en el apartamento que compartes con tu compañero/a. Intercambien la información que tienen para saber de quién son las cosas. Modelo
Estudiante 1: ¿Esta cámara de video es de Cecilia? Estudiante 2: No, no es suya, es...
yo
mi compañero/a y yo
mi compañero/a y yo
Cecilia
yo
Con frases completas, escribe de quién es cada cosa.
© by Vista Higher Learning. All rights reserved.
VIS4e_AP_235-260.indd 247
Lección 11 Estructura
247 1/21/2011 8:47:59 AM