PRESIDENTE EVO MORALES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2013 CONFERENCIA DE PRENSA SOBRE LA PROHIBICIÓN DE EEUU AL PRESIDENTE NICOLÁS MADURO DE SOBREVOLAR TERRITORIO DE PUERTO RICO Santa Cruz Bueno, muchas gracias compañeras, compañeros de la prensa; hemos convocado a esta conferencia de prensa frente a los sucesos internacionales, frente al problema, un nuevo problema que se presentó con el compañero hermano Nicolás Maduro. Primero, expresar nuestra solidaridad al hermano Maduro, a su gobierno y al pueblo venezolano, pero también al pueblo latinoamericano. Esta vez el gobierno de EEUU ha prohibido el sobrevuelo del avión presidencial, en un viaje internacional del compañero Maduro, por el territorio de Puerto Rico. Para toda Latinoamérica y el Caribe, y para todo el mundo, Puerto Rico es un Estado, es un país con soberanía y no una colonia de EEUU. No se puede aceptar ni permitir que el gobierno de EEUU siga con su soberbia, siga con políticas de intimidación, con políticas de amedrentamiento y con políticas de prohibición de vuelos de presidentes. Con esta prohibición,¿qué hizo el gobierno de EEUU?, violar los derechos internacionales de un jefe de Estado, como también de una persona, como ser humano.

Los presidentes, los gobiernos tienen sus movimientos, son de carácter inviolable, pero también tienen inmunidad. Y cortar, prohibir el vuelo, es violar los derechos de un mandatario, de un gobierno, es violar los derechos de un pueblo, de un país, porque el compañero Maduro representa, como jefe de Estado a todo un pueblo, pero, como hermano revolucionario, representa también a todo el pueblo latinoamericano y el Caribe. El gobierno de EEUU violó cuatro normas internacionales: la Declaración Universal de DDHH, el Pacto de Derechos Civiles y Políticos, la Convención sobre Misiones Especiales y Diplomáticas, y la Convención de Viena sobre relaciones diplomáticas. El gobierno de EEUU, lamentablemente, demuestra nuevamente una soberbia con el pueblo latinoamericano y el Caribe, y con los pueblos de todo el mundo. RETIRO DE LOS EMBAJADORES DE LATINOAMÉRICA Como presidente y miembro de la Celac, pedimos públicamente, al Presidente Pro Tempore de la Celac, que convoque a una reunión de emergencia de presidentes para tratar seriamente la soberbia del gobierno de EEUU. En esta reunión, el planteamiento del gobierno boliviano, que representa al Estado Plurinacional, será el retiro inmediato de los embajadores en EEUU. Pero también quiero decirles, compañeros de la prensa, a partir de este momento voy a consultar a los presidentes del ALBA, a los hermanos gobiernos, a los presidentes para no asistir a la Asamblea de las Naciones Unidas. Y también vamos consultar a otros amigos presidentes de Sudamérica, de Latinoamérica, y qué mejor de otros continentes. Oportunamente, hace tres o cuatro años, había pedido cambiar la sede de las Naciones Unidas de EEUU, porque los presidentes anticapitalistas, antiimperialistas no sentimos que tenemos seguridad en el territorio norteamericano. No solamente son presidentes

del ALBA, escuché de algunos presidentes que no se sienten seguros cuando visitamos, con motivo de la Asamblea de las Naciones Unidas, a Estados Unidos. Quiero decirles, compañeros de la prensa, si es con Maduro es con todos, que sepa el gobierno de Estados Unidos; si el gobierno de Estados Unidos, de Obama, se mete con Maduro, se mete con todo el pueblo latinoamericano, especialmente con los pueblos organizados mediante los movimientos sociales, porque se trata de dignidad y soberanía de nuestros pueblos, y el compañero Maduro, acepten o no acepten algunos sectores, representa a todo el pueblo latinoamericano y del Caribe. Este hecho sumado a tantos hechos de violación de los derechos, no solamente de los pueblos, sino de los gobiernos, de Estados, como el espionaje y las políticas de amedrentamiento e intimidación, así como esta prohibición de sobrevuelo por el territorio de Puerto Rico, dejan mucho que desear en temas de derechos humanos y derechos internacionales, derechos civiles, derechos políticos, derechos diplomáticos. UNA DEMANDA CONTRA OBAMA Por tanto, quiero comunicar, ahora, con más fuerza, vamos a preparar una demanda internacional ante tribunales internacionales, para que Obama y su gobierno sean juzgadospor delitos de lesa humanidad. Este será el mejor instrumento legal para defender los derechos de todo el mundo, los derechos de los pueblos, los derechos de los estados, porque, ya lamentablemente exagera con su soberbia, con su prepotencia, en seguir humillando a los presidentes, a gobiernos antiimperialistas, inclusive a sus propios aliados con el espionaje. Y siento, de verdad, que este hecho deja mucho que desear. Lamentar, y toda nuestra protesta. No aceptamos y no permitiremos en el futuro esta clase de amedrentamientos, de hechos criminales. De verdad, cuando no respetan cuatro normas internacionales, lamentablemente debo decir que el presidente Obama y su gobierno es un criminal que atenta contra la vida, contra los derechos y contras las normas internacionales.

(RONDA DE PREGUNTAS) P. ¿Qué respuesta espera del gobierno de Estados Unidos, amerita unas disculpas o qué tipo de respuesta espera de Estados Unidos? Desde el momento en que estamos comunicando que vamos a preparar una demanda internacional, no necesitamos ni respuesta, ni disculpas, se trata de acciones, y por eso nuestra posición será firme en la reunión de la Celac y en otros espacios que se presenten, puede ser el G-77 más China, en la reunión del ALBA, de Unasur; felizmente, tenemos muchos instrumentos de integración en Sudamérica, en Latinoamérica y en el mundo. P. ¿Se confirma que van a retirar al embajador de Bolivia en Estados Unidos? Lo que estamos planteando es que en la reunión de la Celac vamos a plantear que se convoque a los embajadores en Estados Unidos, para tratar el tema en la reunión de la Celac, y si no hay reunión de la Celac, de Unasur, o del ALBA. Con seguridad, de manera inmediata, habrá una reunión, sea de los presidentes o gobiernos del ALBA, de Unasur, qué mejor que sea de la Celac. Nuestro pedido al Presidente Pro Tempore de la Celac es para convoque a los presidentes de inmediato para tratar este tema del hermano Maduro. P. ¿Cuándo se presentaría la demanda internacional? Y otra consulta, sobre el tema de la participación en Estados Unidos, ¿se confirma también que no va ir su persona? Hace un momentodije que vamos a preparar esta demanda internacional, porque, desde un punto de vista jurídico, político, social, este hecho es criminal, junto a las

políticas de espionaje del gobierno de Estados Unidos. Por tanto, hay que preparar la demanda por delitos de lesa humanidad. Segundo, dije hace un momento: voy a consultar a los presidentes del ALBA; bien, vamos todos o ninguno. Si vamos a ir todos, vamos a ir a batallar, corriendo los riesgos que tenemos los presidentes del ALBA, en especial, y otros presidentes de Sudamérica, que tienen una posición firme para defender nuestra dignidad y soberanía. Saludo la posición tomada por la presidenta Dilma, por razones de espionaje a su país, a su persona, a su gobierno, no va a ir a la Asamblea de las Naciones Unidas. Desde el momento en que participé de la reunión de Naciones Unidas, una de las primeras intervenciones siempre ha sido la de Brasil, ahora no estará; lamentablemente el presidente Obama y su gobierno están haciendo mucho daño al pueblo norteamericano; una cosa es el gobierno, otra cosa el pueblo. El gobierno de Estados Unidos está espantando a presidentes, a presidentas, con sus políticas de amedrentamiento. Por tanto, vamos a considerar, si es que hay que dar una batalla al interior de las Naciones Unidas, vamos a darla, y si no, vamos a retirarnos, si no hay seguridad, porque estos hechos demuestran que no tenemos seguridad en territorio norteamericano. Muchas gracias.