PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE DESARROLLO, EJECUCIÓN Y TRANSPORTE DE LAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS POR LA CONCEJALIA DE CULTURA DEL AYUNTAMIENTO DE OVIEDO CLÁUSULAS PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO El Ayuntamiento de Oviedo contrata el servicio de desarrollo, ejecución y transporte de las actividades programadas por la Concejalia de Cultura. Las prestaciones objeto de este contrato, se realizaran conforme a las cláusulas que a continuación se indican y de acuerdo con las instrucciones que emita el Ayuntamiento a través del Responsable del Contrato. SEGUNDA.- SERVICIOS QUE SE CONTRATAN La realización del servicio lo constituyen los trabajos necesarios para el desarrollo y ejecución de las actividades programadas por la Concejalía de Cultura en el Teatro Campoamor, Teatro Filarmónica, Auditorio Príncipe Felipe, Teatro Casino de Trubia, Plaza de Trascorrales, y en otros equipamientos o espacios al aire libre o cerrados, sean o no municipales como Plaza del Fontan, Claustro de la Universidad, Catedral de Oviedo, Museo Arqueológico, Museo de Bellas Artes, Salón de Cajastur,etc. El servicio objeto del contrato se refiere a los trabajos a realizar de iluminación, imagen y sonido, tramoya y maquinaria escénica, sastrería, utilería, acomodación, portería, guardarropía, taquilla, carga/descarga, montaje exposiciones, peluquería y maquillaje proyecciones cinematográficas, coordinación, transporte y cualesquiera otros que puedan surgir como consecuencia de las necesidades de programación. Dentro de los trabajos principales reseñados se incluyen las prestaciones que se indican a continuación: Iluminación son los trabajos necesarios para la implantación luminotécnica de cada espectáculo que se desarrolla, incluyendo el montaje, desmontaje y seguimiento de los mismos. Incluye: Manejo, colocación, instalación y direccionamiento de proyectores de luz convencional, sistemas robotizados, cañones de seguimiento, varas electrificadas, manejo de lámpara motorizada de la sala del Teatro Campoamor, elevador unipersonal del Teatro Campoamor, plataforma Spiralitte del teatro Campoamor, lámparas bóveda Teatro Filarmónica, pach de dimmers Programación, seguimiento y desarrollo de mesas de control. Interpretación de planos y fichas técnicas de cada espectáculo aportados por los responsables técnicos de las compañías o del Ayuntamiento Diseños de iluminación para espectáculos organizados directamente por el Ayuntamiento de Oviedo como Concurso de Folklore, entrega de Premios Deportivos y de los espectáculos resultantes de las cesiones que el propio Ayuntamiento hace de sus locales a otras entidades Mantenimiento preventivo y labores de control para detectar averías antes de que se produzcan como controles rutinarios del material, valoración del estado de uso de los mismos, limpieza del material. Cambio de bombillas en lámparas de salas, camerinos, focos, apliques, sensores de presencia, emergencias Reparación de enchufes, mangueras, de focos y dimmers

Instalación de motores móviles situados en el peine del Teatro Campoamor sean propios u ajenos, instalación acometida eléctrica externa de las compañías cuando estas traen su propio material y solamente necesitan acometida eléctrica Recepción, reposición de elementos fungibles y control de materiales alquilados por el Ayuntamiento de Oviedo El material a utilizar es 1 mesa de seguimiento ETC Obsesion II, mesa de seguimiento Nocturne, mesa de seguimiento AX 10M, mesa de seguimiento Triton Blue. Canales de dimmers ETC Sensor, Starnd Permus, Strong. Proyectores de distintas potencias. Imagen y sonido son los necesarios para la reproducción del sonido y de las proyecciones de los espectáculo programados incluyendo el montaje y seguimiento. Incluye Interpretación de raiders donde se especifica los requisitos técnicos y ubicación de los elementos necesarios para cada uno de los espectáculos y eventos a petición de los artistas o equipo técnico que los acompaña Recepción, reposición de elementos fungibles y control de equipos y complementos de sonido o audiovisuales alquilados por el Ayuntamiento de Oviedo a empresas especializadas por carecer este de los mismos Reparación básica de microfonia, cableado, auriculares, pantallas acústicas, etapas de potencia, cableado, conexionado, megafonía, TV, sistema de intercomunicación, DVD, proyectores, equipos informáticos específicos que se utilizan en las proyecciones de audio o video Manejo de 1 mesa digital y 4 analógicas de control de sonido en el Teatro Campoamor, una mesa de control analógica del Teatro Casino de Trubia, 1 mesa de control analógica en el Teatro Filarmónica pacheado, sistema de intercomunicación digital del Campoamor y analogico del Filarmónica , edición de video y audio, microfonia del Campoamor y Filarmónica, complementos del Campoamor (Dat, Revox. MiniDisc, Multiefectos, DVD, Pletina, CD, Mp3 ), etapas de potencia, proyectores, pantallas, altavoces, circuito TV del Teatro Campoamor, cámaras, equipos de traducción simultanea, instalación de pantallas en todos los locales objeto del contrato Mantenimiento preventivo y labores de control para detectar averías antes de que se produzcan como controles rutinarios del material, valoración del estado de uso de los mismos, limpieza del material. Grabación y edición de video Diseños de sonido para espectáculos organizados por el Ayuntamiento de Oviedo como Concurso de Folklore, entrega de Premios Deportivos y de los espectáculos resultantes de las cesiones que el propio Ayuntamiento de Oviedo hace de sus locales a otras entidades Montaje y seguimiento de conferencias, ruedas de prensa etc, en cualquiera de los locales objeto del contrato Ayuda a los técnicos que vienen con cualquier tipo de producción artística a cualesquiera de los local objeto del contrato El material a utilizares: 1 mesa de seguimiento Soundcraft VI 4, mesa de seguimiento Marie, mesa Yamaha MG, mesa Eurodesck MX, mesa Yamaha 8/2. Microfonia de distintas calidades técnicas. Sistemas de intercomunicación inalámbricos y analógicos. Complementos con pletinas, CD etc.

Tramoya y maquinaria son los trabajos necesarios ya sean dentro de los escenarios, salas, escenarios al aire libre etc. dedicados al montaje y desmontaje de decorados, movimiento de elementos de escénicos y seguimiento de los espectáculos. Incluye Montaje de decorados, estructuras metálicas, sistemas electromecánicos, conchas acústicas Manejo, control y supervisión de varas motorizadas, varas contrapesadas, tiros manuales, poleas, cables, motores puntuales, plataforma Spiralitte, telón contra incendios, sistema de elevación de patio de butacas en el teatro Campoamor, maquinas ( ingletadora, caladora, circular, radial, autógena, atornilladores), elevador unipersonal, tarimas Reparación de decorados, butacas, puertas, tarimas, carpintería general Diseños de decorados para espectáculos organizados por el Ayuntamiento de Oviedo como Concurso de Folklore, entrega de Premios Deportivos y de los espectáculos resultantes de las cesiones que el propio Ayuntamiento de Oviedo hace de sus locales a otras entidades Interpretación de planos de montaje y de fichas técnicas de los espectáculos Construcción de mesas, bancos, escaleras, armarios, cajones de almacenaje de materiales, rampas, contrapesados aéreos, envarillados de telones Recepción y control de maquinaria o materiales alquilados por el Ayuntamiento por carecer este de los mismos Colocación de suelos especiales de danza, colocación de linóleo propiedad del Ayuntamiento o de compañías de danza Repasos y pintura en escenarios El material a utilizar sistema de varas motorizadas de 500 y 250 Kgr, varas contrapesadas de 750 Kgr, tiros manuales, motores de cadena de 600 Kgr, plataforma Spiralitte, atornilladores manuales, elevador unipersonal tanteen teatro Campoamor como Filarmónica Sastrería son los trabajos necesarios para adaptar a cada artista las prendas que se utilizan en cada espectáculo. Incluye: Recepción de vestuario en propiedad del Ayuntamiento , de producciones de terceros o alquilados Pruebas y medidas, arreglos y confección de prendas Manejo de lavadoras, secadoras, centros de planchado, maquinas de coser propiedad del Ayuntamiento y alquilados por carecer este de los mismos Mantenimiento, listado y almacenaje en cajas especificas para vestuario de todas las prendas en propiedad del Ayuntamiento Reposición de complementos y stocs para reparación del vestuario Ayuda a artistas a cambios de vestuario Interpretación de patrones El material a utilizar es: Lavadora Wirpol, lavadora Girbau, secadora Miele, maquina de coser Bernina, centros de planchado Compacta Utilería son los trabajos necesarios para el montaje, desmontaje, colocación de los elementos escénicos móviles, colocación de atrezo, mueblería , elementos decorativos incluyendo el seguimiento de los espectáculos. Incluye: Almacenaje de útiles como, butacas, cortinas, mobiliario, catenarias Manejo, control y supervisión de atrezzo en escenario y otros espacios, preparación camerinos, control de llaves, montaje de mesas en distintos espacios, tarimas para orquesta y coros, manejo montacargas, pianos

Atención a los artistas, reposición de agua o bebidas de catering embotelladas Recepción, reposición, manejo y control de materiales o maquinaria en alquiler Montaje de conferencias, ruedas de prensa, salas de ensayo Restauración de decorados, butacas, sillas, mesas Mantenimiento de los elementos de atrezo propios, embalajes Interpretación de fichas técnicas y planos Diseños de utilería para producciones propias El material a utilizar es: Elevador unipersonal, atornilladores,3 pianos Yamaha, 2 pianos Steinway de propiedad municipal Acomodación, portería y guardarropía son los trabajos necesarios para la atención al publico asistente a cada espectáculo programado en los teatro, exposiciones, conferencias, ruedas de prensa etc. desde su comienzo hasta el final del mismo. Incluye: Control de acceso a los locales y del publico asistente, control del numero de asistentes, información, acomodación, revisión de salas, entrega de objetos perdidos, colocación de programas, control de luces de vestíbulos, atención a posibles incidencias medicas, retirada y custodia de prendas de abrigo o paraguas, apertura y cierre de puertas El material a utilizar es: Linternas, contadores de personas Taquilla son los trabajos necesarios para la administración, venta y distribución de localidades de todos los locales o actividades. Incluye: Programación de espectáculos programados en los soportes informáticos para la venta por todos los medios existentes Venta o reparto gratuito de localidades ya sea en soporte informático o con papel Realización y entrega de liquidaciones a los responsables municipales Entrega del arqueo y partes de taquilla al personal municipal El material a utilizar es: 4 Equipos informáticos situados el Teatro Campoamor, Teatro Filarmónica y Auditorio Príncipe Felipe Cargas y descargas son los necesarios para el movimiento de materiales propios u ajenos. Incluye: Descarga de camiones con los materiales de decorado, materiales de luz y utilería, traslado de despachos, movimiento de paquetería interna, materiales de exposición, traslados a nave propiedad municipal sita en el Polígono de Olloniego Apoyo en la distribución y montaje de iluminación, sonido, tramoya y utilería El material a utilizar es: Traspale, carretilla elevadora, montacargas, grúas Montaje de exposiciones son los trabajos necesarios para la implantación de exposiciones de pintura, fotográficas, de escultura, informativas etc. Incluye: Recepción, traslado desde el lugar de su propiedad hasta el lugar de exhibición y viceversa , montaje y limpieza de las obras a exponer Traslado desde Teatro Campoamor, Plaza de Trascorrales, nave municipal en el Polígono de Olloniego y viceversa, montaje y desmontaje de todos los elementos o soportes para exponer como paneles expositores, prismas, cubos, módulos, transparencias, vitrinas, mesas, focos Pintura general de todos los elementos expositivos

Adecuación a cada espacio expositivo de los elementos para iluminar los mismos Mantenimiento y almacenaje de los elementos expositivos en la nave municipal o cualesquiera de los locales objeto del contrato Interpretación de planos y diseños propios de los mismos El material a utilizar es: Andamios, elevadores, tarimas Peluquería y maquillaje son los trabajos necesarios para la caracterización de cada actor al personaje que representa en cada espectáculo: Incluye: Corte, peinado y lavado de cabellos Peinado y mantenimiento de pelucas Creación de postizos con materiales propiedad del adjudicatario que retirara a su finalización Proyecciones cinematográficas son los trabajos necesarios para la exhibición de películas, documentales, cortometrajes etc. Sus funciones son: Recepción de material cinematográfico a proyectar Manejo de equipos de proyección en sistema de 35mm , sistema de 16 mm, sistema de DVD, pantallas eléctricas y manuales, repaso, montaje y desmontaje de películas, colocación de altavoces Mantenimiento preventivo y labores de control para detectar averías antes de que se produzcan como controles rutinarios del material, valoración del estado de uso de los mismos, limpieza del material tanto de los sistemas de proyección como de sonido de los mismos Cambio de lámparas de repuesto en proyectores cinematográficos Interpretación de los diferentes sistemas de proyección El material a utilizar es: En cabina de teatro Campormor los sistemas de proyección de 35 y 24 mm. En cabina de Teatro Filarmónica en 35mm. En cabina del Teatro Casino de Trubia en 35mm. Coordinación consistentes en supervisar y coordinar profesionales y gestionar las tareas a desempeñar. Incluye:

el

equipo de

Gestionar los recursos designados para la prestación del servicio Supervisión y mejora de las tareas desempeñadas Vigilancia de las normas de seguridad impuestas por el Plan de Riesgos Laboral Recibir las instrucciones de trabajo y necesidades de personal del responsable municipal Elaboración de cuadrantes de trabajo en función a cada actividad Dar cuenta a los responsables municipales de las incidencias ya sean de carácter técnico u operativo Transporte consiste en disponer de los vehículos adecuados para el traslado de materiales en función al tamaño de los mismos., para ello deberá de disponer de furgonetas, furgones, camiones tipo medio con rampa elevadora y trailer Traslado de material para el montaje de exposiciones, material expositivo, escenografitas, conchas acústicas, tarimas, materiales de Oviedo Filarmonía, paquetería

TERCERA.- ORGANIZACIÓN DEL SERVICIO Para la ejecución de los servicios descritos, la entidad adjudicataria deberá contar con personal suficiente y con aptitudes idóneas para atender las prestaciones del contrato, garantizándose en todo momento la inmediata presencia del personal necesario para el servicio y asumiendo, los costes derivados de la relación de dependencia de dicho personal. En ningún caso podrá considerarse que exista relación laboral alguna entre el personal que aporta el contratista para la prestación del servicio y el Ayuntamiento de Oviedo. A tal efecto, la empresa adjudicataria deberá contar con todos los medios materiales y organizativos suficientes para la realización del objeto del contrato, de acuerdo a lo desarrollado en el Anexo I, garantizando la correcta calidad y continuidad de los servicios contratados, velando, con sus propios medios, por la correcta prestación del servicio y resolviendo cualquier incidencia que pudiera producirse. El equipo de trabajo propuesto para los niveles de responsabilidad técnica (técnicos y oficiales) deberá contar con al menos cinco años de experiencia en trabajos relacionados, con su área de responsabilidad y dentro de los espacios escénicos requeridos, en lo concerniente a los servicios a prestar, señalados en la Cláusula Segunda del presente Pliego de Condiciones. La empresa adjudicataria deberá facilitar a su personal el vestuario adecuado para el normal desarrollo del servicio, así como la elaboración de partes de trabajo, informes y demás actos derivados del mismo. CUARTA.- DURACIÓN DEL CONTRATO El contrato se desarrollara con una duración de cuatro años, con posibilidad de dos prorrogas de una anualidad cada una, siempre que no hubiera denuncia expresa por alguna de las partes con al menos seis meses de antelación a la fecha de finalización del plazo inicial o de la prorroga en vigor. QUINTA.- PRECIO DEL CONTRATO El precio anual limite del contrato será de 933.884,30 € de principal y 196.115,70 € correspondientes al 21% de IVA. No obstante el precio definitivo será el resultado de aplicar a las prestaciones efectivamente realizadas, los precios unitarios de cada categoría que resulten de la oferta del adjudicatario, a cuyos efectos los licitadores deberán proponer un porcentaje de baja único y común sobre los precios unitarios máximos que se reseñan a continuación Los precio/hora que se establezcan para cada categoría profesional en los que están incluidos todos los gastos con excepción del IVA serán únicos para todo tipo de jornada, siendo iguales, por tanto, para los horas diurnas, nocturnas, y festivas, siendo los precios unitarios máximos por categoría los siguientes: Iluminación: Técnico 21,96, oficial 20,79 y ayudante 19,83 Imagen y sonido: Técnico 21,96, oficial 20,79 y ayudante 19,83 Tramoya y maquinaria: Técnico 21,96, oficial 20,79 y ayudante 19,83 Sastrería: Sastra 20,79 ayudante 19,83, planchadora 19,83 Exposiciones: Técnico de montaje 21,96, ayudante 19,83, vigilante 18,54 Proyecciones cinematográficas: Operador de cabina 21,96 Peluquería y maquillaje: Peluquera 22,95, maquilladora 22,95 Utilería: Técnico 21,96, oficial 20,79, ayudante 19,83 Coordinación: Coordinador de personal 21,96, ayudante 19,83 Taquilla: Taquillero 20,79

Atención publico: Acomodador 17,58, portero 18,53, guardarropía,17,58, ordenanza 18,53 Carga y descarga: Jefe equipo 20,79 Operario 17,58 Transporte: Furgoneta con conductor 43,72, Furgón con conductor y asistente 48,95. Camión medio con conductor 41,37, Trailer con conductor 49,93 SEXTA.- FORMA DE PAGO El pago se efectuará por el Ayuntamiento de Oviedo en los términos fijados en el PCAP, contra facturas mensuales expedidas por el adjudicatario y conformadas por el Responsable del Contrato. SEPTIMA.- RESPONSABLE DEL CONTRATO Las funciones del responsable del contrato son: Controlar el cumplimiento de los contenidos del Pliego de Prescripciones Técnicas y demás condiciones técnicas establecidas en el contrato o en disposiciones oficiales. Requerir la existencia de los medios y organizativos necesarios para la prestación de los servicios. Proponer las modificaciones que convenga para el buen desarrollo de los servicios Tramitar cuantas incidencias surjan durante el desarrollo de los servicios, incluidas las propuestas de imposición de penalidades OCTAVA: OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA La ejecución de los servicios previstos en las dependencias municipales indicadas para el desarrollo de los mismos, debiendo disponer de los medios personales y materiales necesarios, siendo de obligada provisión aquella que se contemple en el Anexo I del Pliego de Condiciones Técnicas. Tendrá la consideración de obligación esencial, la propuesta de medios personales y materiales a los que se comprometa el adjudicatario en su oferta, a loa efectos previstos en los artículos 64 y 223 .f del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Publico. El Contratista que resulte adjudicatario deberá llevar a cabo el desarrollo del contenido del contrato, asumiendo las siguientes obligaciones: El Responsable del Contrato comunicara los servicios a atender en un plazo máximo de 24 horas. La empresa adjudicataria designará a una persona que asuma las directrices y órdenes dadas por el Responsable de Contrato, quien será responsable de la coordinación, seguimiento, ejecución, supervisión y control de los trabajos. Dicha persona deberá estar permanentemente localizable para contactar con la Concejalía de Cultura para la resolución de cualquier eventualidad que se produzca. El personal técnico que preste sus servicios por medio de este contrato deberá ser siempre el mismo, sin perjuicio de los turnos, descansos o bajas que puedan producirse. Dicho personal deberá ser especializado, de acuerdo con las categorías profesionales que se solicitan, conforme al Anexo I del Pliego de Prescripciones Técnicas. El personal deberá de cumplir los horarios de trabajo fijados por la Concejalía de Cultura que serán establecidos en función de las necesidades de los servicios.

El Responsable del Contrato podrá exigir a la empresa adjudicataria la sustitución del personal cuando estime que no se cumplan las condiciones establecidas en el Pliego de Prescripciones Técnicas o por otra causa justificada pudiendo, en su caso, proponer la imposición de las penalidades pertinentes. El personal deberá de contar con el vestuario adecuado tanto a las tareas a desempeñar como de seguridad, estando en todo caso, obligados a la uniformidad que pueda exigir la Concejalía de Cultura. El personal aportado deberá de estar contratado de acuerdo con la legislación laboral vigente y se encontrara debidamente asegurado, siendo de cuenta de la empresa adjudicataria la totalidad de los seguros, cuotas derivadas de la Seguridad Social y riesgos propios de accidentes de trabajo. Todo ello, debidamente acreditado por los justificantes que la empresa presentara a la Concejalía de Cultura cuando le sean solicitados. El personal deberá actuar en todo momento con la máxima corrección y respeto, tanto en sus relaciones con los responsables de la Concejalía de Cultura como con el público en general. El personal de la empresa adjudicataria, en ningún caso, podrá considerarse con relación laboral, contractual, funcionarial o de naturaleza alguna respecto del Ayuntamiento de Oviedo, ni este se subrogara en las relaciones contractuales entre el contratista y sus trabajadores, ya sea por extinción de la sociedad, quiebra, suspensión de pagos o cualquier otra causa similar. La empresa adjudicataria responderá de todos los daños y desperfectos causados por el personal en el desarrollo de su cometido y a tal efecto, deberá tener contratada una póliza de seguro de Responsabilidad Civil que cubra los riesgos derivados de la ejecución del contrato. Estará igualmente obligada al cumplimiento de las disposiciones vigentes en materia laboral, de Seguridad Social y de Seguridad y Salud en el trabajo. El incumplimiento de estas obligaciones por parte del contratista o la infracción de disposiciones sobre Seguridad y Salud por parte del personal designado no implicará responsabilidad para El Ayuntamiento de Oviedo. Oviedo a, 12 de febrero de 2014 EL ENCARGADO DE INSTALACIONES CULTURALES Fdo: Manuel Álvarez Álvarez

Conforme EL TECNICO RESPONSABLE DE CULTURA

Fdo. Juan Vega Alonso

A N E X O Nº 1

CATEGORÍAS PROFESIONALES Y MÁXIMO NECESARIO

PERSONAL

1º.- Area de Iluminación a) Técnico de iluminación b) Oficial eléctrico c) Ayudante eléctrico

3 Técnicos 6 Oficiales 4 Ayudantes

2º.- Area de Imagen y Sonido a) Técnico de sonido a) Técnico de imagen b) Oficial de sonido b) Oficial de imagen c) Ayudante de sonido c) Ayudante de imagen

3 Técnicos 3 Técnicos 3 Técnicos 3 Técnicos 3 Ayudantes 3 Ayudantes

3º.- Area de Tramoya y Maquinaria a) Técnico de tramoya b) Oficial de tramoya c) Ayudante de tramoya

2 Técnicos 8 Oficiales 6 Ayudantes

4º.- Area de Sastrería b) Sastra c) Planchadora

4 Sastras 2 Planchadores

5º.- Area de Exposiciones a) Técnico de montaje c) Ayudante de montaje d) Vigilante de exposiciones

2 Técnicos 6 Ayudantes 4 Vigilantes

6º.- Area de Proyecciones Cinematográficas b) Operador de cabina

1 Operador

7º.- Area de Peluquería y Maquillaje a) Peluquera a) Maquilladora

4 Peluqueras 4 Maquilladoras

8º.- Area de Utilería a) Técnico de utilerai b) Oficial de utilería c) Ayudante de utilería

2 Técnicos 2 Oficiales 2 Ayudantes

9º.- Area de Coordinación a) Coordinador de personal c) Ayudante de coordinación

1 Coordinador 1 Ayudante

10º- Area de Taquilla b) Taquillero

3 Taquilleros

11º- Area de Atención al Público b) Oficial de sala d) Acomodador d) Portero d) Guardarropa d) Ordenanza

2 Oficiales 14 Acomodadores 2 Porteros 3 Guardarropa 4 Ordenanzas

12º- Area de Carga/Descarga b) Responsable de equipo d) Operario 13º- Transporte a) Furgoneta pequeña con conductor y asistente b) Furgón con conductor y asistente c) Camión tipo medio con conductor d) Trailer con conductor

1 Responsable 10 Operarios

ANEXO Nº 2

FICHAS TÉCNICAS TEATRO CAMPOAMOR ILUMINACIÓN PROYECTORES 40 Harmony PC 1.000w (todos con visera) 12 Selecon PC de 2.000w (todos con visera) 24 Selecon Fresnel de 2.000 (todos con visera) 10 Harmony 15/28º de 1.000w (todos con iris y porta-gobos tipo A) 18 Cantatas 18/32º de 1.200w (todos con iris y porta-gobos tipo A) 23 Selecon 24/40º de 1.200w (6 iris y 6 porta-gobos tipo A) 4 ADB DN205 10/22º de 2.000w (todos con iris y porta-gobos tipo A) 2 ADB Fresnel de 5 Kw (con viseras) 40 ETC Source Four de 575w (10 de 19º--12 de 26º-12 de 36º y 6 de 50º) (20 iris, porta-gobos: 24 tipo A-6 tipo B y 6 de cristal) 59 Cuarzos Asimétricos Spotlight Domino de 1.000w 11 Cuarzos simétricos Olivar de 1.000w 101 PAR 64 de 1.000w (45 Tomcat Spotlight y 56 D.T.S) (Lamparas: 40 CP60-40 CP61 y 40 CP62) 15 PAR 56 de 300w (Lamparas food) 2 Cañones de seguimiento CLAY- PAKY Shadow QS-ST HMI de 1.200w CONTROL Y REGULACIÓN 1 Mesa ETC OBSESSION II de 750 canales (Backup de 60 memorias) 120 Canales de Dimmer ETC Sensor CE de 3 Kw 24 Canales de Dimmer ETC Sensor CE de 5 Kw 48 Canales de Dimmer Strand Permus de 2,5 Kw 1 Patsh panel de 444 circuitos de 2,5 Kw y 27 circuitos de5 Kw (Distribuidos por toda la sala y escenario) ELEMENTOS ESCÉNICOS 12 Barras electrificadas de 12 circuitos de 2,5Kw cada una (Convertibles en 6 barras de 24 circuitos) 10 Torres de calle de 3m de altura con 6 tramos regulables 5 Barras en Sala de publico con 12 circuitos de 2,5Kw y 2 circuitos de 5Kw distribuidas de (2 laterales en 2º piso y 2 laterales + 1 frontal en 3º piso) MESA DE SEGUIMIENTO EN 2º PISO El material a utilizar es 1 mesa de seguimiento ETC Obsesion II, mesa de seguimiento Nocturne, mesa de seguimiento AX 10M, mesa de seguimiento Triton Blue. Canales de dimmers ETC Sensor, Starnd Permus, Strong. Proyectores de distintas potencias.

SONIDO 1 MICROFONIA 1 2 4 2 2 1 2 1 2

Micrófonos

Shure Beta 58 Electrovoice PL 6 AKG C-3.000 AKG C-391 Sennheiser BF 541 Inalámbrico de mano Shure Diversity SM 58 Inalámbrico de petaca Shure U1MA Samson CR-3X Shure SM 58

P.A. Escenario: total 2.500W 4 2

Pantallas Martin Audio W-3 (medios- agudos) Pantallas Martin Audio WS-2 (graves)

Embocadura: total 2.400W 1

Cluster con 4 pantallas Nexo PC-212

MONITORES 4 4 2

Cuñas Martin Audio LE-350 (total 1.200w) Cajas Electrovoice 200w Cajas Nexo PC-115 300w

MESA DE CONTROL 1

Mesa de mezclas Soundcraft VI 4

COMPLEMENTOS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Revox B-77 MKII (7,5 y 15 IPS) Pletina Nakamichi B-300 Doble pletina JVC Dat Sony DTC-690 Mini-disc Sharp CD Denon DCD-715 CD TEAC P1100 Multiefectos Yamaha SPX-90 Multiefectos Lexicon LXP-15 II Ecualizador SCV 2 Canales 28 Bandas Ecualizador XTA 2 Canales 30 Bandas Procesador Dinamico Behringer Composer

INTERCOMUNICACIÓN 1 1 10

Estación central Clear-Com MS-400 Estación portátil con altavoz CC KB-111 Estaciones portátiles Clear-Com CCRS-100

SEGUIMIENTO Megafonía en camerinos, pasillos y vestíbulos de zona de publico 1 Pupitre de regiduría para seguimiento con cámaras del foso de orquesta y embocadura de escena compuesto de: 2 monitores 1 micrófono Optimus para ordenes a camerinos SALA DE ENSAYOS 1 4

Mesa de mezclas Eurodesk MX (24-4-2) Pantallas auto amplificadas JBL Eon 140 w RMS

EMPLAZAMIENTO DE MESA DE CONTROL EN 2º PISO ESCENARIO Nivel 0 Embocadura 14 m.entre columnas ( 13 m libres ) Fondo desde telón de boca 12,80 m. Fondo con foso de orquesta cubierto 17 m. Ancho entre columnas 18,70 Acceso de carga y descarga directo al escenario ( Portón de 2,80 x 2,65 m.) Altura de hombros, izquierdo 5,50 m. derecho 6,50 m. Superficie total de caja escénica 230m2 mas 100 m2 de hombros Perímetro registrable 11,90 x 6,70 m. En módulos de 1,20 Altura de foso de escenario 2,80 m. PEINE Altura 22,50 m. Ancho 16 m. Fondo 9,40 m. 20 Varas de accionamiento manual 15 Varas contrapesadas tipo Kremesa con carga máxima de 500 Kg. 14 Varas motorizadas con motor de 2 velocidades y carga máxima de 600Kg. 6 Motores puntuales con carga máxima de 600 Kg. 3ª GALERÍA Altura 13 m. Fondo 0,90 m. Ancho 16 m. 2 Varas motorizadas con motor de 2 velocidades con carga máxima de 600 Kg. 1ª GALERÍA ( CHÁCENA ) Altura 9,50 m. Fondo 1,80 m. Ancho 16,80 m. 3 Varas motorizadas con motor de 2 velocidades y carga máxima de 600 Kg.

TEATRO CASINO - TRUBIA ILUMINACIÓN 10 PC L. 500 completos 6 Panoramas halógenos 500 W 4 Recortes ETC 25/50 Zom 500 W 2 Recortes STRONG 22/40 Zom 500 W 4 Fresnel L. 500 W 24 Canales de dimmers de 2,5 KW y señal DMX Mesa Triton Blue de 48 canales y 96 programaciones 2 Barras en escenario de 8 circuitos 2 Barras en sala de 4 circuitos Mesa de seguimiento lateral al lado del escenario SONIDO Mesa Yamaha 8/2 Etapa de Potencia HP 600 FBT Pletina Teac Reproductor de CD 110 MG 2 Altavoces FBT 250 W 2 Micrófonos Hp 4 Jirafas EQUIPO CINEMATOGRAFICO Proyector de 35 mm OSSA CINEMECANICA Lámpara de Xenón de1500 W Objetivo Panorámico Objetivo Cinemascope Objetivo ISCO 39784 Pantalla eléctrico enrollable de 4x3 metros ESCENARIO Ancho de boca 6,60 m Altura de patio a escenario 0,90 m Altura de escenario 4,30 m Fondo 5,40 m De corbata a fondo de escenario 8 m Cámara negra 6 Patas con soporte giratorias 3 Bambalinas Cortina americana

TEATRO FILARMONICA FICHA TECNICA ILUMINACIÓN 10 Panorama asimétrico de 500 W 16 Par 64 de 1000 W 6 Recortes luz fría con iris 15/30º de 600 W 5 Recortes luz fría 25/50º de 600 WSTRONG 22/40 Zom 500 W 10 PC 1000 w co visera 48 Canales de dimmers Stong de 2.500 w 1Mesa Strong modelo Nocturne de 120 canales y señal DMX 2 Barras en 2º piso de sala de 6 circuitos 1 Barra frontal de 12 circuitos Potencia eléctrica total 80.000 patios 2 Barras 1º piso de 6 circuitos 3 varas electrificadas motorizadas de 18 circuitos SONIDO Mesa de mezclas Yamaha MG 24/14 Etapa de Potencia HP 600 FBT Pletina Teca 1 Reproductor doble CD Numark CDN 2 Altavoces auto amplificados HK de 600 vatios 2 Micrófonos Shure SM 58 3 Micrófonos Audiotécnica MB 1K 1 Micro inalámbrico Audiotécnica ATW 1 estación de intercomunicación fija, 3 petacas auxiliares y micro seguimiento camerinos 4 Jirafas EQUIPO CINEMATOGRAFICO Proyector de 35 mm Victoria 5 Lámpara de Xenón de 5.500 W en posición horizontal Sistema de sonido Dolvy Stereo Digital Proyector Epson EMP de 3000 lúmenes Reproductor Sony make-Blue Ray Pantalla motorizada de 9x5,5 m ESCENARIO Ancho de boca 11,38 m Altura de patio a escenario 0,99 m Altura de peine 19,50 m Nivel Superficie total caja escénica 70 m 50 Varas de accionamiento manual de cinco tiros 8 Varas motorizadas velocidad fija de 250 kgrs de carga