PRINCESA GLORIA VON THURN UND TAXIS

entramos a st. EMMERAM, EL PALACIO PRIVADO MAS GRANDE DE EUROPA

Por primera vez, posa en su imponente residencia y nos muestra el mercado de cuento navideño que se instala en el patio central de esta auténtica joya de quinientas habitaciones, a la que muchos llaman el “Versalles de Baviera”

El hogar de los Thurn und Taxis, un antiguo claustro románico-gótico herencia de una antigua abadía benedictina del siglo XI, es el símbolo de su poder como una de las familias más ricas de Europa. Como extraído de un cuento de Navidad, el patio interior del palacio –donde desde 2003 se arma un popular mercado navideño con pintorescos puestos (ver detalle en la otra página)– todos los años congrega a más de cien mil visitantes. Abajo, izquierda: la princesa Gloria von Thurn und Taxis nos recibe en las puertas de su maravillosa propiedad.

Fue conocida en los 80 como la “princesa punk” por su pasión por el arte, sus originales peinados y su extravagante forma de vestir 10

11

Izquierda y abajo: la suntuosa escalera de oro que conduce a los aposentos privados de la princesa, decorada con un elaborado estuco dorado a la hoja. En las paredes hay una colección de cerámicas chinas y japonesas y sobre las mesas y consolas neobarrocas se aprecian piezas que desde hace siglos forman parte de la extraordinaria colección de arte de los Thurn und Taxis. Arriba: la princesa, quien asegura: “Me siento orgullosa de formar parte de una de las dinastías más poderosas y con mayor estirpe de Alemania”.

A

muchos sorprendería ver el giro que ha dado la vida de Gloria, quien tuvo que recorrer un camino en el que jugó el rol de novia de cuento, blanco de los paparazzi, musa de Warhol y Rabanne, mujer de negocios y regente de una de las fortunas más grandes de Europa. Un trayecto en el que hubo muchas espinas pero que supo transitar con tesón y templanza y que la llevó a ser la 12

líder de una familia que hasta el día de hoy mantiene la intensidad de una vida privada llena de esplendor. Un esplendor que sigue plasmado en el Palacio de St. Emmeram de Ratisbona, una joya de quinientas habitaciones ubicada en el centro de Baviera del mismo tamaño del Palacio de Versalles y en el que conviven salones góticos, románicos, barrocos y victorianos.

MEMORIAS DE AFRICA Pero la vida de Su Alteza Serenísima no siempre fue un lecho de rosas. Era una chiquita cuando vivió el drama del exilio y sus padres decidieron abandonar Europa para refugiarse en Togo y Somalia años después de la Segunda Guerra Mundial. Más tarde, siendo una adolescente, fue enviada a estudiar al sudoeste de Alemania, al Claustro del Bosque, dirigido por las hermanas de 13

Santa Lioba Korte, donde obtuvo los pocos conocimientos con los que luego se convertiría en una exitosa administradora. Además, su padre, el conde Joachim von Schönburg-Glauchau, trabajó como periodista y escritor para mantener a su familia, por lo que desde muy chica Gloria entendió la importancia de la perseverancia y el esfuerzo. Por eso, no tuvo ningún reparo cuando debió trabajar como camarera en un bar para pagar las cuentas y perseguir su sueño de ser actriz. Lo que nunca pasó por su cabeza es que sería de esa forma como conocería al príncipe Johannes von Thurn und Taxis, uno de los solteros más codiciados del Gotha y heredero del monopolio de los servicios postales imperiales desde la época del Sacro Imperio Romano Germánico. Seguramente jamás imaginó cuando la invitó a salir por primera vez que quien la estaba cortejando era el ma14

yor terrateniente de Alemania, propietario de entidades financieras, fábricas metalúrgicas y varias cervecerías. UNA PAREJA EXPLOSIVA Es sabido que cuando Johannes –treinta y cuatro años mayor que ella– la vio por primera vez, quedó obnubilado por su belleza y simpatía. Por eso, a ninguno de sus amigos les sorprendió que en poco tiempo le propusiera matrimonio y pasaran su luna de miel viajando por los cinco continentes. Su casamiento, celebrado el 30 de mayo de 1980, reunió a lo más granado de la nobleza europea y la foto en la que apareció junto al príncipe vestida de novia con un traje de Valentino y con la tiara de perlas calabazo y brillantes –diseñada por Gabriel Lemonnier– que perteneció a la emperatriz Eugenia de Montijo dio la vuelta al mundo. A su regreso, por supues-

to, se convirtieron en uno de los matrimonios más populares del jet set y comenzaron una vida llena de fiestas en las que se divertían sin parar. De hecho, fue en ese entonces que la joven Gloria, con sólo 20 años, comenzó a ser conocida con el mote de “princesa punk” debido a sus originales peinados y extravagantes outfits diseñados por creadores como Paco Rabanne, Claude Montana o Thierry Mugler. En un abrir y cerrar de ojos, se convirtió en la reina de la célebre discoteca neoyorquina Studio 54 y en una de las musas de Andy Warhol. Como una estrella de cine, hizo que la prensa del mundo entero pusiera sus ojos sobre ella y la convirtiera en una de las aristócratas más mediáticas de los últimos tiempos: a mediados de los 80, el periodista de Vanity Fair Bob Colacello la bautizó en una entrevista como “princesa TNT, la socialité dinamita”.

Arriba: en el salón de recepción del área privada de Su Alteza Serenísima cuelgan dos retratos de sus hijas, Elisabeth y Maria Theresia, realizados por el fotógrafo estadounidense Todd Eberle. Derecha, arriba: un panel chinesco fabricado alrededor del año 1738 preside otro de los salones. Se trata de un gabinete para lucir piezas de porcelana que previamente estuvo en el palacio de la familia en Fráncfort y que se encuentra custodiado por dos retratos de la princesa Helene von Thurn und Taxis. Derecha: en uno de los salones sobresale uno de los retratos más famosos de la emperatriz Sissi de Austria, quien era hermana de la princesa Helene.

El príncipe Johannes von Thurn und Taxis, marido de Gloria, era el mayor terrateniente de Alemania y el heredero del monopolio de los servicios postales imperiales desde la época del Sacro Imperio Romano Germánico 15

Entre las venas de los Thurn und Taxis corre sangre de la realeza austríaca, portuguesa, española y francesa, además de la nobleza alemana, rusa y liechtensteiniana. Están emparentados con las Casas de Wittelsbach, Hohenzollern y Braganza St. Emmeram, por supuesto, pasó a ser uno de los lugares en los que se organizaban las veladas más comentadas de la época, ya que en la lista de invitados alternaban personajes como Ivo Pitanguy, Gianni Agnelli, Christina Onassis, o los herederos de Mercedes-Benz, los hermanos Mick y Muck Flick. UNA MADRE DEDICADA De cualquier forma, esa vida agitada no le impidió a la “princesa punk” ocuparse de tener descendencia y darle tres herederos a la dinastía más importante de la nobleza germana. En 1980 nació la primogénita, Maria Theresia, y dos años más tarde, en 1982, llegó al mundo Elisabeth. Sin embargo, debía dar a luz un varón para que se convirtiera en el doceavo príncipe de Thurn und Taxis, y en 1983 felizmente nació Alberto, quien hoy es el jefe de la Casa y ostenta el título. Con maestría, Gloria alternó su agitada vida social con la educación de sus herederos, de la que se ocupó personalmente: centró su vida en la maternidad y hoy, después de tantos años, confiesa sentirse orgullosa de no haber cometido el error de muchos aristócratas de dejar la crianza de sus hijos en manos de institutrices. De hecho, mandó a sus tres hijos al colegio público del pueblo más cercano para que crecieran “con los pies en la tierra”.

Gloria escucha misa en solitario todos los días en esta capilla. En ella también fueron bautizadas las princesas Maria Theresia y Elisabeth por el obispo de Ratisbona

16

SALVANDO EL PATRIMONIO DE SUS HIJOS Lo que nunca pensó Gloria es que diez años después de su casamiento, en 1990, su marido moriría por complicaciones cardíacas en un sanatorio de Múnich. De la noche a la mañana, se encontró con un inmenso patrimonio valuado en más de 1800 millones de euros, gestionado por un grupo de profesionales que su marido había seleccionado personalmente tiempo antes de morir. Sin embargo, se dio cuenta de que nadie podría administrar mejor su riqueza que ella misma y decidió tomar cartas en el asunto: llevó el caso a la justicia, que le dio la razón, y en poco tiempo obtuvo el control absoluto de la fortuna. Tenía muy claro su objetivo: preservar el patrimonio familiar para cuando su hijo Alberto lo recibiera al cumplir 18 años. LA FORTUNA DEL INVENTOR DEL CORREO Por supuesto, lo primero que se propuso Gloria fue resguardar el Palacio de St. Emmeram, la residencia de los Thurn und Taxis desde 1748 y el símbolo de una de las familias más poderosas de Europa. Con uñas y dientes, hizo que la propiedad –un antiguo claustro románico-gótico herencia de una antigua abadía benedictina del siglo XI– se quedara en manos de su familia después de que el fisco alemán lo pu-

Arriba: el “Salón de la Palmera” está decorado con antigüedades del siglo XIX y fotografías familiares. Se creó siguiendo el estilo del Royal Pavilion de Brighton (Inglaterra), el ecléctico palacio con aires orientales que fue construido en el siglo XIX por el rey Jorge IV. Derecha: la capilla del palacio está decorada en estilo renacentista veneciano y se terminó de construir en 1893 en la que fuera la habitación de la princesa Helene, madre del príncipe Alberto. Sobre el altar sobresale una imagen devocional de Cristo realizada por Ernst Deger, uno de los más reconocidos artistas alemanes en arte religioso. Los vitrales muestran los escudos de varias familias reales con las que los Thurn und Taxis se han emparentado. Izquierda: el “Salón de los Azulejos” está revestido por piezas traídas de Portugal por la infanta María Ana de Braganza, que en 1921 se casó con el príncipe Carlos Augusto von Thurn und Taxis. 17

Arriba: el dormitorio principal fue realizado por orden de la princesa Margarita (1870-1955), abuela del príncipe Johaness y sobrina de la emperatriz Sissi. Se inspiró en el que perteneció a la reina María Antonieta, quien a su vez era su tía bisabuela. En la otra página y abajo: la biblioteca de St. Emmeram fue diseñada por el arquitecto austríaco Johann Michael Prunner. Sin embargo, cuando la familia Thurn und Taxis se mudó al palacio le encomendó al renombrado artista Cosmas Damian Asam que decorara el techo con espléndidos frescos. La biblioteca fue restaurada entre 1967 y 1969 y desde entonces recibe el nombre de “Sala Asam”.

La biblioteca, con 12 mil libros, es de un valor incalculable, ya que constituye uno de los pocos archivos barrocos intactos que quedan en el mundo

siera en peligro debido a los altísimos impuestos que estaba cobrando por derechos hereditarios. Además, debía hacerse cargo de las deudas de más de 600 millones de euros que su marido también le había legado. La solución fue rápida y sencilla: subastó sus joyas en Sotheby’s, entre las que se encontraban una cajita de rapé de Federico el Grande, la cubertería de plata del palacio, las esmeraldas de 27 quilates de 18

la gran duquesa María Pávlovna de Rusia, una gargantilla de nueve hilos de brillantes y la impresionante tiara con la que se casó, además de antigüedades, obras de arte, 75 mil botellas de vino y dos de sus cuatro motos Harley-Davidson. UNA VIDA ITINERANTE Hoy, convertida en una reconocida coleccionista de arte contemporáneo, divi-

de sus días entre Ratisbona, París, Roma, Nueva York y una casa en las paradisíacas costas de Watamu, Kenia. Su hijo, el príncipe Alberto, vive en la capital italiana, desde donde maneja la fortuna familiar –Forbes lo catalogó como el noveno millonario más joven del mundo– y se dedica a perfeccionarse en la competición de automóviles deportivos, en la que ha obtenido varias victorias. Pero Gloria no sólo 19

“Mi afición por las piezas de arte contemporáneo nació a raíz de mi amistad con Andy Warhol y Keith Haring. Fueron ellos los que me hicieron descubrir ese mundo maravilloso” visita Roma para estar cerca de su hijo, sino porque es una ferviente creyente con altísimos contactos en la Iglesia católica (en un momento, la prensa la consideraba la mejor amiga del papa Benedicto XVI), la institución que, según ha explicado en varias entrevistas, la ayudó a sobrellevar los duros años de soledad cuando quedó viuda con tan sólo 30 años. En Nueva York, Gloria pasa parte del año en su loft de 390 metros cuadrados para disfrutar de la compañía de su hija Elisabeth, que hoy se desempeña como la editora de moda de la edición estadounidense de Vogue y a quien ella cariñosamente llama “mi princesa fashion”. Y también aprovecha algún fin de semana para escaparse a Londres a visitar a Maria Theresia, virtuosa cineasta que se casó el pasado verano con el artista británico Hugo Wilson y cuyo enlace en el Palacio de Garatshausen, muy cerca del lago Starnberger, se convirtió en uno de los más comentados del verano. Considerada una de las socialités más célebres de todos los tiempos, Gloria von Thurn und Taxis abre por primera vez las puertas de St. Emmeram y posa para ¡Hola! en el mercado navideño que desde 2003 se instala en el patio central. En una entrevista sincera, hace un repaso de su vida y cuenta lo que significa ser la propietaria del mayor palacio privado de Europa todavía en manos de una familia principesca. NAVIDAD EN ST. EMMERAM –La Navidad es una ocasión muy especial en Ratisbona. ¿Cómo la celebran los Thurn und Taxis? –La Navidad tiene una tradición de siglos en Alemania y, en el caso de mi familia, comenzamos a festejarla cuatro semanas antes del nacimiento de Cristo, con el período de Adviento. En lo personal, considero que la Navidad es una de las celebraciones 20

más lindas debido a su importante significado religioso. –Cada año sus tres hijos vienen a pasar la Navidad con usted en St. Emmeram… –Así es, y lo celebramos en la forma clásica alemana: nos reunimos y cantamos villancicos. El 24 de diciembre presidimos la misa mayor que se celebra en la iglesia del palacio y, por la noche, las damas nos vestimos de largo y los caballeros, de etiqueta, para festejar por todo lo alto el nacimiento de Jesús con una cena de gala. Después, tenemos una fiesta que por lo general dura hasta el amanecer. La pasamos muy bien, ya que no sólo reúno a mi familia, sino también a varios de mis amigos más queridos. –¿Cómo es ser parte de una familia con una historia tan importante? –Yo crecí en una familia para la que la historia y la tradición siempre fueron muy importantes y, cuando conocí a Johannes, me di cuenta de que ese también era un valor muy significativo para él. Así fue que a nuestros hijos los criamos inculcándoles la importancia y el compromiso que una familia como la nuestra debe tener en la sociedad. Porque no se trata solamente de mantener y resguardar

Arriba y abajo: una decorativa escalera estilo art déco de hierro forjado conduce adonde hoy están algunos de los aposentos privados de la familia, así como a una serie de habitaciones para huéspedes. Hasta el ingreso de Gloria en la familia, esta zona del palacio no tenía ningún valor artístico. Pero en cuanto la princesa la descubrió, le encomendó al decorador irlandés Gabhan O’Keeffe que la remodelara con la misión de albergar su colección de arte contemporáneo, un proyecto que desde un principio fue acogido con entusiasmo por el príncipe Johaness. La bautizó como “La Escuela de Gloria para Nuevos Expresionistas”. Hoy se exhiben ahí obras de Jean-Michel Basquiat, Stefan Hablützel, Thomas Ruff, George Condo, los hermanos Jake y Dinos Chapman, Julian Schnabel, Donald Baechler, Takashi Murakami y Matthias Weischer. En la otra página: la princesa Gloria en su comedor privado, donde celebra todas las Navidades acompañada de sus tres hijos y sus amigos más cercanos.

21

“Me encanta que me llamen la ‘princesa punk’, ya que siempre que lo hacen recuerdo con nostalgia mis años de juventud. ¡Aunque debo confesar que siempre me gustó mucho más el rock ‘n roll!” un patrimonio: también hay que vivir siguiendo ciertos valores que le hagan bien a la mayoría. –¿Le gusta el hecho de que muchos se refieren a usted como “la princesa punk”? –Me encanta que me llamen de esa forma, ya que siempre que lo hacen recuerdo con nostalgia mis años de juventud. ¡Aunque debo confesarle que siempre me gustó mucho más el rock ‘n roll! [Se ríe]. –Usted y el príncipe Johannes eran famosos entre el jet set por organizar fiestas increíbles. ¿Extraña aquellos tiempos en los que este palacio era conocido como el lugar “para ver y ser visto”? –En lo absoluto, ya que mi vida sigue siendo igual de alegre que antes. Lo que

La princesa en el salón Rothschild, donde le gusta recibir a sus amigos más íntimos. Detrás sobresale un flotador en forma de perro, obra del vanguardista artista Jeff Koons. Derecha: en sus 25 brillaba como 22 la “princesa punk”.

ha cambiado es mi visión de las cosas y la forma de disfrutar cada instante. Porque quiero aclararle que hasta el día de hoy sigo organizando fiestas y siendo una fürstin (‘princesa’, en alemán) muy divertida. –¿Se arrepiente de algo? –Mentiría si dijera que no, pero creo que sólo de muy pocas cosas. Tuve una vida privilegiada llena de experiencias extraordinarias y es de eso de lo que solamente me gusta acordarme. –¿Cómo le gustaría que la recordaran? –Como una mujer divertida y honesta.

•

Texto y produccion: Rodolfo Vera Calderón Fotos: Andrea Savini Maquillaje: Walter Joseph Wittl Peinado: Daniela Reitmeier

23