Story Transcript
U
n día como cualquier otro el abuelo Miguel quiere mostrarle a sus nietas la tradición de las canciones infantiles y, buscando interesarlas en su preservación, les cuenta la historia de cómo Miguelito, un niño escogido por la Princesa Maura para viajar al Mundo Musical, intenta salvarlos del malvado plan que ha fraguado La Peor Señora del Mundo: secuestrar las canciones infantiles y dejarlos en silencio. En el desarrollo de esta historia, el abuelo Miguel describe como Miguelito y Jazzy emprenden una aventura en busca de las canciones secuestradas, que no sólo estará llena de música, baile y mucha diversión, sino en la que también descubrirán la importancia de la confianza y el valor de la amistad.
“El Gran Rescate” surge en el año 2001 y hasta el 2003, presentada en el Teatro Teresa Carreño como: Producción General Hugo Liscano y Javier Galué Concepto Original Hugo Liscano y Basilio Álvarez Texto y Dirección Basilio Álvarez Coreografías y Dirección General Danzaria María de los Ángeles Solés Diseño de Escenografía Carlos Agell Música Colección GLP discográfica “Infantiles”
Producción 2014
María de los Ángeles Solés (Marian) Coreógrafa Yulimar Salas Asistente Coreográfica Yeceni González Asistente Coreográfica Pedro Nava Producción Ejecutiva Karelyz Rolas Producción General Duvraska Plaza Asistencia de Producción Elmer Pinto Asistencia de Producción María Andreína Alberto Asistencia de Producción Roberto Linares Director de Escena Luis Santiago Asistente de Escena Alirio Uribe Diseño de Iluminación Armando Zullo Dirección Artística de Realización Moisés Vincent Diseño de Caracterización Lorelys Urbina Asistencia de Caracterización
Neiber Aranguren Técnico Carpintero Jonathan Vargas Técnico Carpintero Jimmys Arellano Técnico Carpintero Abraham Martínez Técnico Carpintero Adonis González Técnico Carpintero Silvia Otero Técnico Costura Juan Guaramato Técnico Costura Jean Carlos Ramírez Técnico Utilero Nail Hernández Peluquero Profesional Jeanneth Hernández Peluquero Profesional Ruth Ronga Peluquero Profesional
En el 2001, ganadora la obra “El Gran Rescate” de seis premios de Teatro Infantil Nacional (TIN) en las categorías: Mejor Producción: Hugo Liscano y Javier Galué Mejor Dirección: Basilio Álvarez Mejor Coreografías: María de los Ángeles Solés Mejor Actor Característico: Gerardo Bombín Mejor Escenografía: Carlos Agel Mejor Iluminación: Juan Carlos Ogando
2
Elencos
Abuelo Miguel . . . . . . . . . . . . . . . . . Alejandra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sofía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miguelito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Peor Señora del Mundo . . . . . . Yomelocomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yosilose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Princesa Maura . . . . . . . . . . . . . . . . . Raspus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hada del Color . . . . . . . . . . . . . . . . . Hada de la Luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jazzy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Claudio Muskus Joheinid Rueda Camilla Ferrer Arturo Arvelo Jessica Rodríguez Willer Frike Hiram Aguilera Sthefany Marquina Jean Manuel Pérez Daniela Martínez Carolina Wolf Roy Lorenzo
Habitantes Mundo Musical Presto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blanquita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clavita de Sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corchita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Batú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elio sin H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allegro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alcalde Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fiscal Calderón . . . . . . . . . . . . . . . . . Lírica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lunga Voladora . . . . . . . . . . . . . . . . . Melodín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stacato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tamborcita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doremi / El Ratoncito Miguel . . . . Chamanson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sr. Recoge Canciones . . . . . . . . . . . Naranjín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Naranjín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Naranjín Guardián . . . . . . . . . . . . . .
Edwin Palacios Joheinid Rueda Ranniely Piñero Leany Gil Niky Guzmán Andrea Brito Pedro López Johan Astros Carmen Sumoza Gregorio Vega Smith Machuca Yordano Villanueva María Eva Otero Amanda Herrera Gabriel Núñez Daniel Celis Camilla Ferrer Luis Morales Jonattan Sierraalta Claudio Muskus York Itriago José Orama Hoswel García
Cuerpo de Baile Bailarinas
Lídice Figueroa Nikary Contreras Ana Enríquez Astry Puche Yeceni González Yulimar Salas Alejandra Martínez Fabioly Mendoza Genesis Hurtado Susana Pérez Acarantair Escalona Emmilyn Pérez
Bailarines
Neomar Marcano Michael García Javier Seijas Andrés Rodríguez Miguel Bompart Anthony Noguera Alejandro Martínez Ricardo Rodríguez Ildemar Saavedra Ubaldo Jiménez Wuilli Martinez Michael Requena
Fundación Circo Nacional de Venezuela Darwin García . . . . . . . . . . . . . Director Richard Marín . . . . . . . . . . . . . Jefe técnico Hoswel García . . . . . . . . . . . . . Asistente técnico Estheffi Rojas . . . . . . . . . . . . . . Asistente técnico Gaspar Trejo . . . . . . . . . . . . . . . Asistente técnico York Itriago . . . . . . . . . . . . . . . . Zanquera José Orama . . . . . . . . . . . . . . . . Zanquero
3
Tengo una Muneca Vestida de Azul Tengo una muñeca vestida de azul Con su vestidito y su canesú La lleve a paseo y se me enfermó La tengo en la cama al cuido de Dios.
La peor señora del mundo R: La peor señora del mundo No sabe cantar ni bailar R: No sabe cantar ni bailar
Dos y dos son cuatro Cuatro y dos son seis Seis y dos son ocho Y ocho dieciséis Y ocho veinticuatro Y ocho treinta y dos La medalla de oro me llevo yo.
La peor señora del mundo R: La peor señora del mundo Ella no sabe disfrutar R: Ella no sabe disfrutar AHH AHH! No sabe disfrutar Dos y dos son cuatro Cuatro y dos son seis Seis y dos son ocho Y ocho dieciséis Y ocho veinticuatro Y ocho treinta y dos Mi muñeca ya se me curo La medalla de oro me la llevo yo.
(Cambio de ritmo) (Va acelerando) Tengo una muñeca vestida de azul Con su vestidito y su canesú La lleve a paseo y se me enfermó La tengo en la cama al cuido de Dios. Mi muñeca ya se me curo La medalla de oro me la llevo yo. NANANA NA NA TODOS! R: NANANA NA NA NANANA NA NA R: NANANA NA NA AHH AHH! NANANA NA NA (BIS Dos vueltas de dialogo con el publico)
NANANA NA NA TODOS! R: NANANA NA NA NANANA NA NA R: NANANA NA NA AHH AHH! NANANA NA NA Pero nosotros estamos aquí R: Pero nosotros estamos aquí Si sabemos cantar y bailar R: Si sabemos cantar y bailar Pero nosotros estamos aquí R: Pero nosotros estamos aquí Si sabemos disfrutar R: Si sabemos disfrutar AHH AHH! Si sabemos disfrutar
4
Tengo una muñeca vestida de azul Con su vestidito y su canesú La lleve a paseo y se me enfermó La tengo en la cama al cuido de Dios. Mi muñeca ya se me curo La medalla de oro me la llevo yo. (Muchas voces juntas celebrando)
Los Esqueletos Cuando el reloj marca la una Los esqueletos salen de su tumba Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Cuando el reloj marca las dos Los esqueletos comen arroz Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Cuando el reloj marca las tres Los esqueletos toman el té Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Cuando el reloj marca las cuatro Los esqueletos salen un rato Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Cuando el reloj marca las cinco Los esqueletos pegan un brinco Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Cuando el reloj marca las seis Los esqueletos ya no se ven Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Cuando el reloj marca las siete Los esqueletos ya no se sienten Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Cuando el reloj marca las ocho Los esqueletos comen bizcocho Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala!
5
Cuando el reloj marca las nueve Los esqueletos ya no se mueven Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Cuando el reloj marca las diez Los esqueletos juegan ajedrez Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Cuando el reloj marca las once Los esqueletos se van de bonche Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Cuando el reloj marca las doce Los esqueletos van y se esconden Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Cuando el reloj marca la una Los esqueletos vuelven a su tumba Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala! Chumbala! Ca-chumbala! Ca-chumbala!
Orquesta Sinfónica de la Ópera Big Band Jazz de las Américas
E
l Big Band Jazz de las Américas nace en el año 1992 como iniciativa del Maestro Pagliuca y un grupo de amigos instrumentistas que deseaban recrear la sonoridad de las grandes bandas de jazz de los años dorados. Se ha presentado en innumerables espacios como el Teatro Teresa Carreño, Poliedro de Caracas, Teatro Municipal de Caracas, Ministerio del Poder Popular para la Salud, UNEFA, Banco Central de Venezuela, Ministerio del Poder Popular para la Educación y otros. De igual manera, se exhibió en Minsk (Belarús), en el marco de la XV Feria Internacional del Libro 2012, en la que Venezuela fue país Invitado de Honor. Entre las piezas figuran obras de Duke Ellington, Glenn Miller, Benny Goodman, Tommy Dorsey. Además de interpretar música de reconocidos artistas como Benny Moré, Hugo Blanco, Simón Díaz, Hnos. Rigual, Bobby Capó y muchos más. El Big Band Jazz de las Américas, en compañía del Maestro Pagliuca, ha logrado reunir los mejores músicos del ámbito nacional a través de todos estos años, lo cual significa un orgullo y un honor para los venezolanos y las venezolanas. También ha realizado proyectos educativos en liceos.
Ángelo Pagliuca
M
aestro Ángelo Pagliuca venezolano de origen italiano. Inicia sus estudios académicos musicales en Venezuela con los Maestros Evencio Castellanos y Primo Casale en la Escuela Superior de Música “José Ángel Lamas” y en el Conservatorio “Lorenzo Llamozas”, obteniendo el título de Maestro en la Mención Trombón. En los diferentes momentos de su carrera artística destacan el estreno del Concierto para Trombón y Orquesta del compositor George Walker y su participación en todos los festivales de Onda Nueva organizados por el Maestro Aldemaro Romero. Como director del Big Band Jazz de las Américas se ha presentado en los escenarios más importantes de Venezuela como la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño y el Poliedro de Caracas. Actualmente el Maestro Pagliuca, junto a su talentoso grupo de músicos, desarrolla un proyecto de atención a estudiantes de escuelas básicas y liceos de Caracas y otras ciudades de Venezuela, con el propósito de estimular la enseñanza del arte musical. Recientemente fue nombrado Director Musical del Teatro Teresa Carreño.
6
Ángelo Pagliuca Director Fundador Gloria Aragón Flauta Oscar Méndez Clarinete Benjamin Brea Saxofón Francisco Haslam Saxofón José Antonio Oliveira Saxofón Jorge Rivera Saxofón José Lugo Saxofón Orlando Ramírez Saxofón Jesús Eduardo Sierra Saxofón José Fariñas Saxofón Vicente Freijeiro Trompeta Enzo Rivas Trompeta Rafael Rey Trompeta Jonás Rodríguez Trompeta Bogdan Kalmuk Trompeta Eduardo Medouze Trombón Hayram Domínguez Trombón David González Trombón Obeed Rodríguez Trombón Elik Sosa Trombón Roberto Jirón Guitarra Rubén Gavidia Guitarra Carlos Rodríguez Bajo Gregorio Antonetti Piano Denis Fallas Vibráfono Rafael Osuna Arreglista Cantante Yilmer Vivas Batería Dionisio Segado Batería Jesús González Percusión Gilma Ospina Percusión Jesús Hérnández Coordinador Atrilero
María de Los Ángeles Solés de Dios
L
a maestra Solés es venezolana-cubana. Obtuvo título de Licenciatura en Arte Danzario de la Universidad de las Artes en el año 1992; también es bailarina y profesora de Danza Contemporánea y Folklórica de la Escuela Nacional de Arte, año 1978, en La Habana-Cuba. Ha realizado direcciones artísticas y de escena en giras internacionales visitando países como China, Vietnam, Cuba, Argentina, entre otros. Participó en la Gala Inaugural Presidencial del Centro Cultural Simón Bolívar en Moscú acompañando al Presidente de la República Comandante Supremo Hugo Rafael Chávez Frías. En 2010 recibió Condecoración Orden 19 de Abril en su única clase y el Premio TIN a La Mejor Coreógrafa de Teatro Infantil Nacional por la obra El Gran Rescate en 2001. Actualmente es la Coordinadora Musical y del Ballet Teresa Carreño.
Roberto Carlos Linares
I
nicia sus estudios teatrales en la Escuela de Teatro Porfirio Rodríguez. Luego pasa a formar parte de la Compañía Nacional de Teatro y continúa su formación en la Universidad de las Artes (UNEARTE). Como novel actor, músico y productor se inicia en la compañía Troupe Teatro entre 1995-1999. Participó como actor y director artístico en el programa de Artes Escénicas de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador-Pedagógico de Caracas (Proyecto Postmoclásico) entre 2006 y 2007. Ha compartido escena con Maestros del nivel de Gilberto Pinto, Paul Williams, José Tomas Angola, Costa Palamides, Carlos Sánchez Delgado e Ibraim Guerra. Ha sido homenajeado en diversos espacios como el III Encuentro de Investigadores Teatrales (2011) por su trayectoria y aporte al teatro venezolano.
7
FUNDACIÓN TEATRO TERESA CARREÑO PRESIDENTE
DE LA JUNTA INTERVENTORA Gustavo Arreaza MIEMBROS PRINCIPALES
Néstor Viloria
Tamara Díaz
Gladys del Valle Requena
Lídice Altuve Moreno MIEMBROS SUPLENTES
Alfredo Caldera
Irvin Peña
Francisco Alamo Carlos Guzmán PRESIDENCIA Gustavo Arreaza DIRECCIÓN EJECUTIVA
Irvin Peña
Eriabit Hernández AUDITORIA INTERNA Ingrid Cova (E) COORDINACIÓN DE ATENCIÓN
AL CIUDADANO Augusto Melero Gómez CONSULTORÍA JURÍDICA
Grazia del Gaudio Reda COORDINACIÓN GENERAL
DE GESTIÓN INTERNA
José A. Carreras COORDINACIÓN
DE ADMINISTRACIÓN Ada Lucila Morán COORDINACIÓN
DE PLANIFICACIÓN
Y PRESUPUESTO Gladis G. de Acevedo COORDINACIÓN
DE TECNOLOGÍA
DE LA INFORMACIÓN Adriana Rodríguez
COORDINACIÓN DE RECURSOS HUMANOS
María A. de la Torre COORDINACIÓN DE SEGURIDAD
Orlando Salazar COORDINACIÓN DE INFRAESTRUCTURA Jimmy Rico COORDINACIÓN GENERAL ESTRATÉGICA Pedro Nava (E) COORDINACIÓN DE PLANIFICACIÓN EVENTOS Y ESPECTÁCULOS Luisa Fermín COORDINACIÓN DE PROMOCIÓN
Y DIFUSIÓN Cristina Strédel Elena Acuña
Prensa Rafael Campos Samantha Cabrera Diseño Gráfico Ioana Bunescu
Jesús David Pérez Mercadeo José Luis Palacios COORDINACIÓN DE OBSERVATORIO Centro Documental Jesús Eloy Gutiérrez Mireya Godoy Asdrubal Urdaneta COORDINACIÓN DE RELACIONES INSTITUCIONALES Ela Uncal
Protocolo Luis Javier Jiménez Jesús Medina
Salas y Espacios Luis Lovera
Gerson Álvarez Aurisbel González Julio Gómez
Cuerpo de Guías TTC COORDINACIÓN GENERAL OPERATIVA Pedro Nava Jenny Carreño Teresa López Lisbeth Peña Jose Gregorio Marcano COORDINACIÓN DE ESCENARIO Manuel Villarroel Jorge Velasco Iván Rolla Miguel Ángel Azócar Oswaldo Silva
Kyra Álvarez
José A. Urdaneta Roymans Meneses Jhonny Fernández COORDINACIÓN DE REALIZACIÓN Karelyz Rolas Félix Silva
Ma. Gabriela Mota Herrería Pedro José Molina Valerio Guerrero Alirio Parra
José Parra Carpintería Pablo Escobar Gabriel Molina Luis Ibarra Daniel Sojo
Pablo García
Utilería y Pintura Rodrigo Rodríguez Jesús Salvador Viloria Omar Rodríguez Alexis Mendoza
José Ángel Bermúdez Zapatería
María Lizarazo
Nora Áñez de Pérez Marcos Azócar Richard Linares Maquillaje
Milagros Rodríguez Carmen Castañeda Javier Lefebre
Ana Ysabel Castañeda Ana María Kogen Vestuario
Moisés Vicent Emperatriz Cortez Delia Hernández Eulogia Mallobre Haydee Suárez COORDINACIÓN
DE MONTAJE
Jhonny López Orta Zenaida Figueredo Luisa García
Gregori Becerra Roynel Martínez Tramoya
Luis Marcano Patiño Raúl Marcano Patiño Gabriel Parra
Jesús Martínez Abelardo Morales Reinaldo Mosqueda Luis Montilla
Raúl Marcano Soto Iluminación
Carlos Alirio Uribe Indalecio Castillo
Rafael Torres
Luis Soteldo
Manuel Ruiz
César Raga
Martín Mérida
Simón Palacios
Jair Pico Video Inna López
Argenis Peralta Francisco González Yimy Fernández Franklin Cadenas Sonido Ángel Castellanos Wilfredo Matute José Luis Güipe Alexander Silva
Rubén Landa
Jonathan Manzanero Dublín Carrillo Mecanismos Escénicos Luis Borges
Sergio Sánchez
Félix Jiménez
Félix Osorio
Ricardo Gámez COORDINACIÓN DE BALLET
María de los Angeles Solés
Héctor Sanzana
Ballet Teresa Carreño COORDINACIÓN MUSICAL
María de los Ángeles Solés
Director Musical Ángelo Pagliuca
Coro de Ópera Teresa Carreño