Programa cultural, octubre 2012 Alcalá de Henares - Madrid

octubre 2012 fecha

acto

actividad

hora

pág.

Profesor Lazhar

18:30 y 21:00

11

Una cierta figuración 4

12:00

5

Profesor Lazhar

18:30 y 21:30

11

X

3

C

J

4

E

J

4

C

Selección de obras del Fondo de Arte de la Ciudad

Escenas Cervantinas

S

6 SC

S

6

M XII Encuentro de Bandas Ciudad de Alcalá

S

6

T

M

9 SC

12:00

22

20:00

19

Los árboles mueren de pie

21:00

7

Mercado de El Quijote

11:00

26

Corrales de comedia y teatro del Siglo de Oro

Apertura. Del 9 al 14 de octubre

fecha

acto

actividad

hora

pág.

S 13 T

Ticket

21:00

7

D 14 SC

Quijotadas

12:30 y 17:30

23

D 14 SC

Pasacalles de la Tuna de Alcalá

12:00

30

D 14 T

Risas de emergencia

19:00

9

X 17 C

Miss Bala

18:30 y 21:00

11

J 18 C

Miss Bala

18:30 y 21:30

11

S 20 E

Exposición Premio Cervantes 2011, Nicanor Parra

12:00

13

S 20 SC

XXVII Edición de la Feria del Libro Antiguo y de Ocasión

13:00

21

M

9 SC

Lectura popular de El Quijote

12:00

19

M

9 SC

Gala de entrega de los Premios Ciudad de Alcalá

20:00

41

S 20 SC

XIII Encuentro Coral Cervantino Ciudad de Alcalá de Henares

19:00

21

X 10 sc

Conferencia/Encuentro con Eduardo Punset

20:00

20

S 20 M

Ballet Folclórico de Madrid Matos siglo XXI

21:00

9

J 11 C

Tahrir 2011

18:30 y 21:30

11

D 21 M

19:00

9

J 11 SC

Dulzainas de Alcalá. Música tradicional

19:00

20

Ballet Folclórico de Madrid Matos siglo XXI

J 11 SC

Quijotadas

19:30

23

L 22 SC

Gala de entrega del Premio Cervantes Chico

12:00

22

Enrique Sabaté

21:30

20

X 24 SC

Día de la Biblioteca

10:00

22

X 24 C

Ríndete mañana

18:30 y 21:00

11

Ríndete mañana

18:30 y 21:30

11

20:00

33

J 11 SC

¿Y don Juan? ¿de qué murió?. Romancero y canciones

Hasta el 4 de noviembre

Grupo de Teatro Punto y Aparte

12:00 y 20:30

20

J 25 C

V 12 SC

Quijotadas

17:30 y 19:30

23

V 26 L

V 12 SC

Pliego de Cordel. Música tradicional

21:30

20

S 13 SC

Quijotadas

17:30 y 19:30

23

S 13 SC

Teatro Independiente Alcalaíno TIA

18:30 y 20:30

20

S 13 SC

La Locandiera

V 12 SC

S 13 SC

Clásicos anónimos: Tierra de Jauja y Las aceitunas

Entremesillos alcalaínos

Entremés Los habladores

Grupo 4ypico

Amor con fortuna. Música vocal renacentista

Leyenda: C Cine y otras actividades M música y Danza

19:30 y 20:00

21:30

20

Encuentro con Forges

XIX Muestra Internacional de Humor Gráfico

E

Esto no puede seguir así (a menos que continúe)

5

E

Los Universos de Cervantes

12

E

Arqueología Red de Patrimonio Histórico

14

L

Archivo y biblioteca

36

21

T Teatro

E Exposiciones

L Literatura y pensamiento SC SEMANA CERVANTINA 3

exposiciones

casa de la entrevista Calle de San Juan

Del 4 de octubre a noviembre Inauguración: jueves 4, 12:00 h

Una cierta figuración 4

Horario: martes a domingo de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h (Lunes cerrado) Entrada gratuita

Selección de obras del Fondo de Arte de la Ciudad Es esta la cuarta muestra que se produce, en los últimos años, de diferentes selecciones del fondo total del que se compone la Colección de Arte de la Ciudad. Se puede apreciar es este conjunto, como lo fue en las anteriores exposiciones, lo variado de los lenguajes, técnicas y personalidad de los artistas que la componen. Todos pasaron por las salas de arte de la Ciudad con muestras individuales o bien consiguieron, en su momento, el Premio Ciudad de Alcalá de Pintura. Contemplar reunidas estas piezas, con sus diversos estilos, supone, como en las ocasiones anteriores, asomarse a la plural riqueza de cada creador y asistir a las diferentes aventuras personales que cada uno apuntaba, conformando, así, el panorama creativo y reflexivo que se ha ido produciendo, con el paso del tiempo, en el pensamiento y desarrollo artístico de nuestra sociedad.

Juan Moreno Aguado. Torres en construcción, 2006 (fragmento)

Es muy importante constatar, nuevamente, que esta Colección de Arte, creada en 1984, ha sido posible gracias a la gran generosidad y cariño que demostraron, con sus donaciones, todos los artistas hacia nuestra Ciudad y a un proyecto que, pareciendo irrealizable hace casi treinta años, es hoy el presente de un conjunto de obras de arte del que todos podemos seguir disfrutando y, además, sentirnos orgullosos.

Imagen de Junco, de la portada del catálogo

Del 25 al 28 de octubre

XIV Exposición de Bonsái y VIII de Suiseki

antiguo hospital de santa maría la rica Calle de Santa María la Rica, 3

Horario: martes a domingo de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h (Lunes cerrado) Entrada gratuita

Hasta el 28 de octubre

Esto no puede seguir así (a menos que continúe)

XIX Muestra Internacional de las Artes del Humor

4

La Fundación General de la Universidad de Alcalá, desde el Instituto Quevedo del Humor, y con la colaboración del Ayuntamiento de Alcalá de Henares, presenta la XIX Muestra Internacional de las Artes del Humor. En esta ocasión la elección del tema ha resultado sencillo, pues a nadie se le escapa que la llamada “crisis” es el problema que más preocupa y ocupa a nuestra sociedad. Desde la perspectiva de los humoristas más destacados, a nivel internacional, se abordan temas como la prima de riesgo, las hipotecas, la banca, la devaluación de la moneda, la intervención, etc., con la intención de que, si bien con solo el humor no se solucionan los problemas, a través de él se pueda ayudar a afrontarlos y a despertar las conciencias de todos en particular, si es posible, de aquellas que por su posición tienen más capacidad para ayudar a resolverla. Se exhiben obras de más de 140 autores de 45 países diferentes con las que se quiere contribuir a hacer más entendible y llevadera esta situación que, para algunos sectores de nuestra sociedad, supone una angustia difícilmente soportable. 5

teatro y música

teatro salón cervantes

calle Cervantes, 7 - Teléfono: 91 882 24 97 Horario de taquilla: De lunes a sábado 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 h. Domingos y festivos 2 horas antes del inicio de la representación. Domingos y festivos sin programación cerrado Precios: Butaca de patio: 17,90 € Butaca de anfiteatro: 15,70 € Silla de palco: 13,40 € Silla de palco trasera, visión reducida: 6,90 €. Venta anticipada en TELENTRADA de CatalunyaCaixa www.telentrada.com T 902 101212.

·

·

·

·

Sábado 6, 21:00 h

Los árboles mueren de pie

Teatro Independiente Alcalaíno TIA Autor: Alejandro Casona. Dirección: Luis Alonso. Intérpretes: Raquel de Diego, Laura de Diego, Chema Linares, Atila-no, Aurora Martínez, Javier Blasco, Sonia Álvarez, Luis Alonso, Ricardo Pérez, Marisa Jiménez, Sonia Álvarez, Olga Rubio y Antonio Sánchez.

El Sr. Balboa, quien en su día expulsó a su nieto Mauricio de casa debido a su inaceptable comportamiento, idea una ficción para que su esposa crea que el nieto, único familiar que les queda, se ha reformado y casado en Canadá, desde donde viene recibiendo sus cartas. Pero esta ficción amenaza romperse por el anuncio de la vuelta del verdadero Mauricio. Tras la noticia del naufragio del barco en que debía volver éste, el Sr. Balboa, que ha ocultado el accidente a su mujer, acude a pedir la ayuda de una peculiar asociación, con el fin de suplantar la personalidad de Mauricio y de la esposa que había creado para él. Pero la realidad imprime un giro repentino a la ficción montada por Balboa, y la felicidad de la abuela se ve gravemente amenazada… Los árboles mueren de pie Ticket

Entrada única sin numerar: 5,80 €

Sábado 13, 21:00 h

Ticket

En el marco de la Semana del Humor Gráfico de la FGUAH Autor: Eduard Mendez, Xevi Casals, Gerard Domenech y Marc Monserrat. Dirección: Marc Monserrat con la colaboración de Tricicle. Intérpretes: Clownic.

Ticket es un viaje por la historia del cine de humor, un espectáculo de teatro de acción que toma como punto de partida las secuencias cómicas más universales: Charles Chapplin, Marx Brothers, Keaton, Laurel & Hardy, Tati, Rowan Atkinson (Mr. Been) i Monty Python, entre otros, para transformarlas y trasladarlas al escenario reinterpretadas a la manera de Clownic. Una sucesión de sketches trepidantes y delirantes que fusionan el cine de humor y el teatro cómico con un sólo objetivo: seguir haciendo reír al público cada 10 segundos. 6

7

teatro y música

teatro salón cervantes

calle Cervantes, 7 - Teléfono: 91 882 24 97 Horario de taquilla: De lunes a sábado 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 h. Domingos y festivos 2 horas antes del inicio de la representación. Domingos y festivos sin programación cerrado Precios: Entrada única: 12,90 € Venta anticipada en TELENTRADA de CatalunyaCaixa www.telentrada.com T 902 101212.

·

Domingo 14, 19:00 h

Risas de emergencia

La industrial teatrera Autor: Dirección: Intérpretes: Yolanda Valle y José A. Ruiz Suárez En el marco de la Semana de Humor Gráfico de la FGUAH y con la colaboración de la Fundación Theodora.

Un gran botiquín preside el escenario. Comienza el día y, de repente, suenan sirenas de emergencia… Los Doctores Sonrisa salen de su peculiar posada para atenderla: el público está gélido y apenas late su corazón… pero estos dos especialistas nos harán partícipes de la transformación de la situación, creando una nueva realidad idílica, un mundo mágico, con mares de saludos, manzanos de besos y estrellas que brillan para seguir alimentando nuestra esperanza. El ritmo ahora es alegre… ¡la emergencia ha terminado y podemos irnos a dormir tranquilos! Risas de emergencia Ballet Folclórico de Madrid

Entrada única sin numerar

Sábado 20, 21:00 h y domingo 21, 19:00 h

Matos siglo XXI

Ballet Folclórico de Madrid Dirección: Jorge García Ávila

El profesor Manuel García Matos, músico, musicólogo e investigador, cumpliría ahora los cien años de existencia. A él debemos todos los amantes de la música y la danza tradicionales en España la conservación de buena parte de nuestro patrimonio cultural inmaterial, constituido por el FOLCLORE. Gracias a su labor de campo, de reconstrucción, conservación y recreación del legado de nuestros abuelos hoy podemos ofrecerles este espectáculo basado en su obra. A su memoria se lo dedicamos. Entrada única numerada

8

9

ciclo elke infantes: los derechos humanos en el mundo

cine

teatro salón cervantes

Profesor Lazhar

Tahir 2011

Miss Bala

Ríndete mañana

10

Con la colaboración de

calle Cervantes, 7 - Teléfono: 91 882 24 97 Precio: Entrada única 3,40 e Horario de taquilla: De miércoles a sábado 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 h. Domingos y festivos 2 horas antes de la representación. Domingos y festivos sin programación cerrado. Venta anticipada en TELENTRADA de CatalunyaCaixa www.telentrada.com T 902 101212

Miércoles 3, 18:30 y 21:00 h y jueves 4, 18:30* y 21:30 h

Profesor Lazhar.

Monsieur Lazhar. Canadá. 2011. 94 minutos. Dirección: Philippe Falardeau. Intérpretes: Mohamed Fellag, Sophie Nélisse, Émilien Néron, Danielle Proulx, Brigitte Poupart, Vincent Millard. Guión: Philippe Falardeau; basado en la obra de Evelyne de la Chenelière. No recomendada para menores de 7 años.

Bachir Lazhar, de 55 años y origen argelino, es contratado como sustituto de un maestro de primaria que ha muerto en trágicas circunstancias en una escuela de Montreal. El carisma y la forma muy particular de enseñar del profesor Lazhar resultarán fundamentales para sacar adelante el curso y cambiar la vida de sus jóvenes alumnos.

Jueves 11, 18:30* y 21:30 h

Tahrir 2011.

Tahrir 2011: The Good, the Bad, and the Politician. Egipto, Francia. 2011. 90 minutos. Directores: Tamer Ezzat, Ayten Amin Amr Salama. Fotografía: Hussein Asser, Ahmad Yaaqoob y otros. Música: Khaled Shokry, Ramya Essam, Ousso.

Cuando los egipcios se levantaron aquella mañana, ninguno de ellos imaginaba que una manifestación de un solo día programada en festivo en la Plaza Tahrir de El Cairo sería el desencadenante de una revolución absoluta que acabaría con más de 30 años de gobierno totalitario. Durante los 18 días que siguieron al 25 de enero de 2011, el mundo vio cómo millones de egipcios se unían en marcha contra la injusticia, la pobreza y la corrupción. La historia de una revolución gestada y liderada por la llamada “generación Facebook”, que ha marcado un antes y un después en muchos de los países vecinos sometidos a regímenes antidemocráticos...

Miércoles 17, 18:30 y 21:00 h y jueves 18, 18:30* y 21:30 h

Miss Bala.

México. 2011. 113 minutos. Dirección: Gerardo Naranjo. Intérpretes: Stephanie Sigman, Noé Hernández, Irene Azuela, José Yenque, James Russo, Miguel Couturier. Guión: Mauricio Katz y Gerardo Naranjo. No recomendada para menores de 16 años.

Miss Bala es la historia de los sueños rotos de Laura, una joven cuyas aspiraciones de convertirse en reina de la belleza se vuelven en su contra, y la hacen caer en manos de una banda que tiene aterrorizado a todo el norte de México.

Miércoles 24, 18:30 y 21:00 h y jueves 25 de octubre, 18:30* y 21:30 h

Ríndete mañana.

Give up tomorrow. USA. 2011. 106 minutos. Documental. Dirección: Michael Collins. Música: Adam Crystal. Fotografía: Joshua Weinstein y Michael Collins. No recomendada para menores de 7 años.

Ríndete mañana es un documental que expone un kafkiano mundo de corrupción e injusticia. Cuando Paco Larrañaga, un joven de 19 años, es acusado de un brutal asesinato, todo el sistema judicial de Filipinas se pone en duda. Este supuesto crimen, cuya única prueba es la desaparición de dos chicas jóvenes, incrimina a un hombre inocente y enfrenta a dos madres afligidas que personifican las profundas diferencias entre las dos familias y, por extensión, de todo el país. En 2007, la presión popular de la ciudadanía española logró el traslado de Paco Larrañaga a una cárcel española desde Filipinas. Todavía en 2012, Paco sigue en la cárcel. *Al finalizar la sesión de las 18:30 h de los jueves 4, 11, 18 y 25 tendrá lugar un coloquio sobre el tema que abordan las películas. 11

los universos de cervantes

centro de interpretación los universos de cervantes Plaza de Cervantes Horario del centro de exposiciones: Martes a domingo 10:30 a 13:30 y 17:00 a 20:00 h (Lunes cerrado). Entrada gratuita. T 91 879 86 30

Castilla y León en las Novelas Ejemplares

Los Universos de Cervantes Exposición permanente El Centro de Interpretación “Los Universos de Cervantes” fue creado por el Ayuntamiento de Alcalá de Henares en 2005 como colofón a los actos de conmemoración del IV Centenario de la edición de la primera parte de El Quijote. En la actualidad, el ambicioso proyecto de “Los Universos de Cervantes” se está desarrollando por fases, llegando en el 2009 a la incorporación de todos los espacios construidos que se distribuyen de la siguiente forma: • Sala de Antezana (antigua Capilla de Los Antezana y posteriormente del Cristo de la Luz) • Sala Capilla del Oidor de gran importancia arquitectónica, en la que se mantiene la pila de bautismo de Cervantes Estas dos últimas acogerán una exposición permanente de fondos cervantinos, preferentemente municipales, pero con la aportación de colecciones particulares

Torre de Santa María

Del siglo XIX museizada con vistas de ciudades y obras cervantinas. Desde la planta superior se contemplan interesantes vistas de la ciudad. Visitas: (solo concertadas) Colegios: miércoles a partir de las 10:00 horas Todos los públicos: sábados y domingos Invierno: de 10:00 a 13:30 y de 16:00 a 18:00 horas. Imprescindible reserva previa en la Oficina Municipal de Turismo de la Plaza de Cervantes. Teléfono: 91 889 26 94 Entrada 1 € por persona. Gratis a menores de 10 años y mayores de 65

12

Sala de exposiciones temporales Hasta el 14 de octubre

Entrada conjunta: Casa de Hippolytus, Conjunto Monumental del Foro, Centro de Interpretación del Burgo de Santiuste y Torre de Santa María: 2 €

Sala de exposiciones temporales Del 20 de octubre de 2012 a enero de 2013 Inauguración sábado 20 de octubre, 12:00 h

Exposición Premio Cervantes 2011, Nicanor Parra

El Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes es el máximo reconocimiento a la labor creadora de escritores españoles e hispanoamericanos cuya obra haya contribuido a enriquecer de forma notable el patrimonio literario en lengua española. El Ayuntamiento de Alcalá de Henares viene realizando, desde 2007, en el último trimestre de cada año, una exposición monográfica sobre el autor premiado con el Premio Cervantes. En el año 2011 el premio recayó en Nicanor Parra, poeta, cuentista y ensayista chileno. La exposición, de carácter didáctico, pretende divulgar la figura y obra del premiado, a través de 3 secciones: el personaje, su obra y el acto de entrega del Premio, componiéndose ésta de diferentes vitrinas, paneles, cuadros de luz, audiovisual y distintos documentos. 13

red de patrimonio histórico

arqueología Ciudad Romana de Complutum: la Regio ii y el Foro

Alcalá en la Edad Media

Camino del Juncal. T. 91 877 17 50

Parque Arqueológico Ciudad Romana de Complutum

Centro de interpretación del Burgo de Santiuste

La visita a los restos arqueológicos de Complutum, origen de la actual Alcalá de Henares, constituye un viaje a los distintos aspectos de una gran ciudad romana. En 2009 se abrieron al público el foro y los espacios monumentales que lo circundaban. Desde junio de 2012 el itinerario se ha ampliado a todo un barrio de la ciudad, la Regio II. El visitante ahora puede apreciar el diseño urbano de Complutum, en el que se insertan diversos tipos de edificaciones: casas privadas (la casa de Marte y la casa del Atrio), el auguraculum (una casa para la adivinación y los ritos lustrales), la curia, la basílica civil, el mercado y las termas públicas, entre otros.

El Centro de Interpretación del Burgo de Santiuste, nombre con el que se conocía a Alcalá de Henares en época medieval, pretende mostrar cómo eran la ciudad y su urbanismo en la Edad Media, abarcando desde la época visigoda (entonces la ciudad era conocida aun con su nombre romano de Complutum), hasta el albor del Renacimiento, donde ya se la conocerá con su nombre definitivo y actual. Con una exposición permanente de piezas arqueológicas, facsímiles de documentos de la época, maquetas, paneles de información y recursos audiovisuales e interactivos, se pretende que sea un espacio de referencia para todos los públicos. La visita al Centro de Interpretación está divida en tres plantas, con temáticas bien diferenciadas, pero encadenadas unas con otras, y estructurada a lo largo de unos 200 m2. Interactivos y audiovisuales permiten ampliar la información notablemente, incorporando así una “segunda lectura”, un nivel de información superior, para público cuyo interés sobrepase el de la media.

Horario de visita: octubre/abril de martes a domingo 10:00 a 14:00 h y 16:00 a 18:00 h

Calle Cardenal Sandoval y Rojas, 3. Horario de visita: Octubre/abril martes a domingo de 10:00 a 14:00 y 16:00 a 19:00 h.

Casa de Hippolytus Es uno de los enclaves singulares del Parque Arqueológico de Complutum. Se trata de la sede del Colegio de los Jóvenes de Complutum, una asociación formada por las nuevas generaciones de las principales familias de la ciudad, aquellas en que recaía el gobierno municipal. El Colegio unía las funciones formativa, lúdica y religiosa, reflejándose las tres en diferentes partes del edificio: jardines exóticos para la reunión y el ocio, termas para el ejercicio físico y espacios para el culto.

14

servicio del excmo. ayto. de alcalá de henares

Horario de visita: (de octubre/abril) de martes a viernes 10:00 a 14:00 h, sábados, domingos y festivos 10:00 a 14:00 h y 16:00 a 19:00 h.

El Antiquarium y el paseo arqueológico del Palacio Arzobispal El recinto amurallado del Palacio Arzobispal nos permite comprender una intensa historia de más de 800 años durante los que este lugar ha sido una fortaleza medieval, un palacio renacentista, el Archivo General de la Administración y, en todo caso, un espacio simbólico de la rica historia de Alcalá. C/ Cardenal Sandoval y Rojas, s/n. Entrada gratuita Visitas: Colegios y grupos: martes, 10:00 h. Previa solicitud en el Servicio de Arqueología Municipal: Tel. 91 877 17 50 y en [email protected] Todos los públicos: sábados, 13:30 h. Previa inscripción en la Oficina Municipal de Turismo de la Plaza de Cervantes. Tel. 91 889 26 94. Máximo 30 personas por grupo. Precios: Conjunto Monumental del Foro de Complutum: 1 €. Casa de Hippolytus:1 €. Centro de Interpretación del Burgo de Santiuste: 1 €. *Torre de Santa María: 1 €. Entrada conjunta para Conjunto Monumental del Foro de Complutum, Casa de Hippolytus, Centro de Interpretación del Burgo de Santiuste y Torre de Santa María: 2 €. Entrada gratuita para mayores de 65 años y menores de 10 *Para la visita a la Torre de Santa María, tanto en visita única como en conjunto con el resto de los espacios, es necesario efectuar reserva previa en la Oficina de Turismo de la Plaza de Cervantes. 15

red de patrimonio histórico

arqueología

servicio del excmo. ayto. de alcalá de henares Camino del Juncal. T: 91 877 17 50

Actividades gratuitas Contacto: Consultar información en www.alcalavirtual.es [email protected]

Arqueología en Alcalá de Henares

Programa de actividades didácticas 2012

Visitas guiadas para Centros Educativos A través de una serie de itinerarios temáticos, se desarrolla la visita de los espacios arqueológicos que conforman la Red de Patrimonio Histórico de Alcalá de Henares, con contenidos que se dirigen a público en edad escolar de la ESO, Bachillerato y los cursos de 5º y 6º de Primaria. Se ofrecen las siguientes modalidades:

La Arqueología de cerca En el marco de los espacios arqueológicos ya abiertos al público, se mostrarán en profundidad determinados elementos singulares que además permiten reflexionar sobre aspectos determinados de nuestra Historia a partir de los restos y las piezas arqueológicas. La actividad se realiza el segundo y cuarto sábado de cada mes.

Marzo/Abril

La Torre XIV del recinto amurallado y la defensa de las ciudades medievales

Mayo/Junio

La ciudad romana de Complutum: La Alcalá romana y la cultura clásica, donde se visita al Foro de Complutum y a la Casa de Hippolytus, con una duración media de 90 a 120 minutos.

La Basílica de Complutum y el “sistema judicial” en el mundo romano

Septiembre/Octubre

Las Termas públicas del Foro, la higiene y el ocio en el mundo romano

Las murallas medievales de Alcalá: Alcalá medieval y renacentista. Incluye visita al Centro de Interpretación del Burgo de Santiuste y al Antiquarium y Paseo Arqueológico del Palacio Arzobispal, con una duración media de 90 minutos.

Noviembre/Diciembre

El mosaico de Hippolytus y el conocimiento de la fauna en la Antigüedad Horario. Visitas guiadas: 2º y 4º sábado de cada mes, 12:00 h

Alcalá 5000 años: Visita a todos los centros de la Red, enfocada a mostrar la evolución de Alcalá de Henares como ciudad a lo largo de su historia, con una duración media de 180 minutos. Horario. Visitas guiadas: De martes a viernes de 10:00 a 14:00 h (Imprescindible concertar cita)

Recorrido arqueológico específico para el público infantil El foro de la ciudad romana de Complutum. (Camino del Juncal s/n -semiesquina a calle Gonzalo Gil) y la Casa de Hippolytus (Avenida de Madrid, junto al Polideportivo El Juncal) incorporan una cartelería explicativa específica para el público infantil. Una serie de veinte carteles repartidos entre la Casa de Hippolytus y el foro de la ciudad romana utilizan a Gayo Anio, un complutense real que vivió hace casi 2000 años, para que los más jóvenes se acerquen a los monumentos recientemente recupe16

rados por la arqueología. Gayo vive diversas peripecias en la basílica, en las termas, en el foro o en el colegio de jóvenes, acompañado del maestro griego Menas, de su prima Pompeya Antila, del mosaicista Hipólito y de otros personajes reales. 17

Feria del libro antiguo y de ocasión Cuentacuentos entre libro Mercado de El Quijote Lectura popular de El Quijote Gala de entrega de los Premios Ciudad de Alcalá Conferencia/Encuentro con Eduardo Punset Actividades Literarias Jornadas Gastronómicas Cervantinas Premio Cervantes Chico Exposiciones Teatro Clásicos anónimos Música Danza 18

actividades de la semana cervantina Sábado 6, 19:30 h

Banda Sinfónica Complutense. Pasacalles

Desde la Plaza de Cervantes hasta el Museo Arqueológico Regional

Sábado 6, 20:00 h

XII Encuentro de Bandas Ciudad de Alcalá

En esta edición contaremos con la Banda Sinfónica Complutense como anfitriona del encuentro, dirigida por Raúl Miguel Rodríguez y la Banda de la Asociación Musical Harmonía de Parla bajo la dirección de Javier López Escámez. Museo Arqueológico Regional

D

Octubre 2012

esde el reconocimiento a los creadores y en memoria de Cervantes, la Ciudad Patrimonio de la Humanidad de Alcalá celebra un año más su Semana Cervantina, en un intenso recorrido cultural, turístico y gastronómico que recorre el casco antiguo de la Ciudad de las Artes y las Letras. Música, teatro, exposiciones, libros, recorridos turísticos, premios, galardones, talleres, representación, mercado, ocio y un sinfín de actividades componen la programación de la Semana Cervantina que tiene lugar en Alcalá en torno al "Día de San Cervantes", 9 de octubre, y que está catalogado como Día de Interés Turístico Regional. Para celebrar el aniversario de la fecha de bautismo del Príncipe de los Ingenios, el área de Cultura del Ayuntamiento de Alcalá organiza una programación para todos los públicos donde no falta ni diversión ni entretenimiento, pero donde los actos del citado día 9 son los más simbólicos y representativos. Partida Bautismal, lectura pública de El Quijote y entrega de Premios a los mejores creadores resumen el espíritu cultural del Día Grande de Alcalá. Eduardo Punset, el gran divulgador de la ciencia, el pensador y comunicador, recibirá el Premio Ciudad de Alcalá de las Artes y las Letras, sucediendo a la escritora Isabel Allende con tal distinción.

Martes 9, 11:45 h

Procesión cívica con la Partida de Bautismo

Del Ayuntamiento al Centro de Interpretación Los Universos de Cervantes La partida de bautismo de Cervantes es el tesoro más preciado de cuantos se conservan en nuestra Ciudad. Los expertos, los curiosos o los turistas podrán comprobar ‘in situ’ uno de los preciados legados con que cuenta. La partida bautismal permanecerá expuesta hasta las 14:00 h.

Martes 9, 12:00 h

Lectura popular de El Quijote

El Corral de Comedias, uno de los edificios más emblemáticos de la Ciudad del Teatro, de la Ciudad Patrimonio de la Humanidad, es el lugar elegido para la lectura pública de El Quijote. Nuevamente en el popularmente conocido como día de San Cervantes, El Quijote, la novela universal de El Príncipe de los Ingenios, será el referente de la festividad cervantina.

Martes 9, 20:00 h

Gala de Entrega de los Premios Ciudad de Alcalá

Teatro Salón Cervantes Tras cuatro décadas de existencia, los Premios Ciudad de Alcalá, en sus diversas modalidades, tienen su punto más álgido en la noche del día de Cervantes, cuando la mayor parte de los ganadores reciben su galardón. El Premio Ciudad de Alcalá de las Artes y las Letras, otorgado en esta edición a Eduardo Punset, encabeza un grupo de artistas que pasarán a la historia de estos arraigados premios.

Del 9 al 14 de octubre de 11:00 a 23:00 h

Mercado de El Quijote

Espectáculos a cargo de Compañías de España y Portugal Casco Histórico El mercado de época más grande de España, el Mercado de El Quijote, vuelve a su tradicional cita, en esta ocasión cargado de espectáculos de calle y nuevamente con la visita de compañías españolas y portuguesas. Más de 20 talleres artesanales y un rincón especial para las actividades dirigidas a los más pequeños en la Plaza de los Irlandeses. El mercado de El Quijote quedará ubicado en las siguientes calles y plazas del casco histórico de la ciudad complutense: Plaza de San Diego, calle Pedro Gumiel, calle Bustamante de la Cámara, plaza de Cervantes, calle Mayor, calle de San Felipe Neri, plaza de Palacio, calle de los Cerrajeros, calle de Ramón y Cajal y plaza de los Santos Niños. 19

Miércoles 10, 20:00 h

Sábado 13, 6, 19:30 20:30hh

Teatro Salón Cervantes Después de una intervención de Eduardo Punset en la que nos hablará de sus motivaciones por la escritura, las motivaciones de su literatura, un grupo de personas seleccionadas preguntarán al nuevo premiado con el galardón de las Artes y las Letras Ciudad de Alcalá.

Desde la Plaza de Cervantes hasta el Museo Arqueológico Regional

Conferencia-encuentro con Eduardo Punset

Jueves 11, 19:00 h

Dulzainas de Alcalá. Música tradicional

Plaza de San Diego, Plaza de Cervantes, Calle Mayor y Plaza de los Santos Niños

Jueves 11, 21:30 h

Enrique Sabaté ¿Y Don Juan? ¿de qué murió?.

Plaza de las Bernardas. Romancero y canciones de la mala vida en el barroco.

Viernes 12, 12:00 h

Asociación de Teatro Punto y Aparte

Teatro de calle

Plaza San Diego, Plaza Cervantes, Calle Mayor y Plaza de los Santos Niños

Viernes 12, 20:30 h

Asociación de Teatro Punto y Aparte

Teatro Independiente Alcalaíno TIA

Banda Sinfónica Complutense. Pasacalles Entremesillos alcalaínos: El doliente, Las amigas, La enamorada Sábado 6, 20:00 yh Mudanzas Plaza de las Bernardas XII Encuentro de Bandas Ciudad de Alcalá Sábado 13, 21:30 h

En esta edición contaremos con la Banda Sinfónica Complutense como anfitrioGrupo 4ypico na del encuentro, dirigida por Raúl Miguel Rodríguez y la Banda de la Asociación Musical Harmonía de Parla bajo la dirección de Javier López Escámez. Museo Arqueológico Regional Música vocal renacentista en el que las canciones se intercalan con breves textos y pequeñas dramatizaciones. El espectador es transportado al mágico y píMartes 9, 11:45 h caro mundo del amor en el Renacimiento, de la mano de un cuarteto de jóvenes cantantes y una narradora. El repertorio musical, interpretado a capella, incluye obras de distintos al cancioneros de los siglos XV XVI y el Madrigal V de Joan Del Ayuntamiento Centro de Interpretación Losy Universos de Cervantes Brudieu titulado “Las cañas”. Plaza de las La partida de Bernardas bautismo de Cervantes es el tesoro más preciado de cuantos se

Amor con fortuna

Procesión cívica con la Partida de Bautismo

conservan en nuestra Ciudad. Los expertos, los curiosos o los turistas podrán Domingo 14,situ’ 12:00 comprobar ‘in unohde los preciados legados con que cuenta

Tuna de Alcalá Lectura popular de El Quijote Del 20 de octubre al 4 de noviembre Martes 9, 12:00 h

Pasacalles por el centro histórico

XXVII Edición de la Feria del libro antiguo y de ocasión

Plaza de las Bernardas

El Corral de Comedias, uno de los edificios más emblemáticos de la Ciudad del Teatro, de la Ciudad Patrimonio de la Humanidad, es el lugar elegido para la lecPlaza de Cervantes tura pública de El Quijote. Nuevamente en el popularmente conocido como día La vigésimo séptima edición de la Feria del libro antiguo y de ocasión, organizada de San Cervantes, El Quijote, la novela universal de El Príncipe de los Ingenios, por el Ayuntamiento de Alcalá de Henares con la participación de la Asociación de será el referente de la festividad cervantina. Libreros “La Galatea”, se da nuevamente cita en los actos organizados con motivo de la Semana Cervantina. Como cada año se pondrán al abasto del público inteMartes 9, 20:00 h resado en libros de ocasión, saldo y lance a buen precio, ediciones descatalogadas de los cauces comerciales al luso y libros antiguos de notable valor y mérito.

Sábado 13, 18:30 h

Sábado 20, 19:00 h

Clásicos Anónimos: Tierra de Jauja y Las aceitunas

Plaza de las Bernardas

Viernes 12, 21:30 h

Pliego de Cordel. Música tradicional

Teatro Independiente Alcalaíno TIA

Entremesillos alcalaínos: El doliente, Las amigas, La enamorada y Mudanzas

Plaza San Diego, Plaza Cervantes, Calle Mayor y Plaza de los Santos Niños

Sábado 13, 19:30 y 20:00 h (15 minutos cada pase) La Locandiera

Los habladores.

Plaza de las Bernardas Entremés atribuido a Cervantes que relata la curación de una mujer que padece incontinencia verbal a cargo de un vividor que sufre la misma enfermedad en grado aún mayor.

Gala de Entrega de los Premios Ciudad de Alcalá

Teatro Salón Cervantes

XIII Encuentro Coral Cervantino Ciudad de Alcalá de Henares

Tras cuatro décadas de existencia, los Premios Ciudad de Alcalá, en sus diversas modalidades, tienen su punto más álgido en la noche del día de Cervantes, cuando la mayor parte de los ganadores reciben su galardón. El Premio Ciudad de Alcalá las Artes y las Letras,Regional otorgado en esta edición a Eduardo Punset, Patio del de Museo Arqueológico encabeza un grupo dedeartistas queCantorum pasarán a la de estos preCon la organización la Schola y historia el patrocinio del arraigados Ayuntamiento mios. de Alcalá, se presenta la decimotercera edición del Encuentro Coral Cervantino Ciudad de Alcalá de Henares. Una vez más el Patio de columnas del Museo Arqueológico Regional es el escenario elegido para una cita en la que, además de Del 9 al 14 de octubre la formación coral alcalaína, toman parte la Coral Lux Aeterna de Madrid y el Coro de Cámara Oretania de Ciudad Real.

Mercado de El Quijote

Espectáculos a cargo de Compañías de España, Francia, Portugal e Italia Casco Histórico El mercado de época más grande de España, el Mercado de El Quijote, vuelve a su tradicional cita, en esta ocasión cargado de espectáculos de calle y nuevamente con la visita de compañías españolas y portuguesas. Más de 20 talleres artesanales y un rincón especial para las actividades dirigidas a los más pequeños en la Plaza de los Irlandeses. El mercado de El Quijote quedará ubicado en las siguientes calles y plazas del

20

21

Sábado 20, 12:00 h

Exposición Premio Cervantes 2012, Nicanor Parra

Un recorrido por la vida y la obra literaria del premiado con el mayor galardón más importante de las letras hispánicas en la edición de 2012.

Lunes 22, 12:00 h

Premio Cervantes Chico.

Teatro Salón Cervantes Los escolares de la Ciudad se dan cita en el Premio Cervantes Chico, que galardona a los mejores escritores de literatura infantil y juvenil. Se darán cita las diferentes delegaciones de los colegios de Alcalá y, por supuesto, el autor galardonado en esta edición Jordi Sierra i Fabra.

Miércoles 24, 10:00 h

Día de la Biblioteca.

Teatro Salón Cervantes Desde 1997 cada 24 de octubre se celebra el Día de la Biblioteca. Esta iniciativa partió de la Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil para trasladar a la opinión pública la importancia de la biblioteca como lugar de encuentro de lectores con la cultura y como instrumento de mejora de la formación y de la convivencia humana.

actividades en casa natal de cervantes Del 1 al 11 de octubre

Talleres escolares gymkhana “A la casa del tesoro”

Museo Casa Natal de Cervantes Una oportunidad para participar en un juego de pistas y conocer la vida de Miguel de Cervantes y las casas de la época. Recorriendo las diferentes estancias de la casa museo, deberán seguir todas las pistas para descubrir aspectos inéditos de la vida cotidiana del Siglo de Oro y acercarse de una forma lúdica a la figura del Cervantes niño. Una divertida forma de conocer al escritor desde otra perspectiva.

Sábado 6, 12:00 a 13:30 h

Escenas cervantinas “Corrales de comedia y teatro del Siglo de Oro”

Museo Casa Natal de Cervantes/Corral de Comedias Felipe B. Pedraza Jiménez, Catedrático de Literatura Española de la Universidad de Castilla-La Mancha, nos acercará a la creación del teatro moderno en el Siglo de Oro. Se tratarán ampliamente los corrales de comedias de la Inglaterra de Shakespeare tales como The Red Lion, The Theather o The Globe. En el caso español vivieron su esplendor con el genio creador de Lope de Vega, Miguel de Cervantes, Calderón de la Barca y Tirso de Molina, los Corrales de Almagro y de Alcalá. Por ello esta Escena cervantina se desarrollará fuera del museo, en el Corral de Comedias de Alcalá de Henares, con su estructura tan significativa.

22

actividades en el corral de comedias Del 11 al 14 de octubre Jueves 11, 19:30 h Viernes 12 y sábado 13, 17:30 y 19:30 h Domingo 14, 12:30 y 17:30 h

Quijotadas

Jornadas de puertas abiertas Con motivo de la Semana Cervantina de Alcalá de Henares, abriremos las puertas del Corral de Comedias a todos los ciudadanos, así como a sus visitantes, para que los integrantes de Quijotadas puedan compartir el resultado del trabajo desarrollado por este grupo que, al igual que el héroe cervantino, salió un día de su casa con la idea de conquistar una nueva tierra. Un proyecto muy especial de la compañía Mirage Teatro en el que propone un taller itinerante de teatro para trabajar con inmigrantes africanos sobre la figura de Don Quijote de La Mancha. Entrada libre hasta completar aforo

y además...

Semana Gastronómica. Del 1 al 7 de octubre

La aportación gastronómica de la Semana Cervantina viene de la mano de la oferta de los restaurantes de Alcalá que forman parte del proyecto que Fomentur pone en marcha a través de la decimosexta edición de las Jornadas Cervantinas Gastronómicas. El éxito, como en años anteriores, está garantizado. Además este año, quienes acudan a estas jornadas gastronómicas obtendrán un magnífico regalo: conocer la única Ciudad Patrimonio de la Humanidad de la Comunidad de Madrid. www.fomentur.es / www.turismoalcala.es

Tren de Cervantes. Del 6 de octubre al 8 de diciembre

Con salida a las 11:05 h de la estación de Atocha y regreso a las 18:50 h desde la estación de Alcalá de Henares, súbete al Tren turístico de interés cultural y pasarás un día inolvidable en el increíble mundo de Cervantes. En el trayecto disfrutarás de pasajes de El Quijote y productos típicos de la Ciudad. Y ya en Alcalá de Henares, visita los lugares más emblemáticos y deléitate con su gastronomía.

Sábado 13, 12:00 y 19:00 h.

Show cooking. Patio de la Antigua Hospedería de Estudiantes

Tapas inspiradas en la cocina de El Quijote A cargo de Juan Pablo Felipe, Premio Nacional de Gastronomía al Mejor Cocinero en 2001. Su restaurante El Chaflán posee una estrella Michelín

23

ly Ro Ca P ja rd s Ob delico en i sp o al Sa nd ov al y Ro ja

do alza

pe eli nF

7

ta San

di eg o

ita

io

illa

H

ita

Po rt

de

l

na

e rd

Ca

or

te

illa

H

5 4

Te n

l

na

e rd

es

Te no rPio ort

am an te

5 5 6 6 7 7 8 8

sa n

re ro s Lib os

de l

Ca lle

Bu st

pint or pi cass o

i don Ju an

ia

to r

esGum ot r d ed pe e

pr

o bl

Vi c

pr

Ju

o n pa dr pe y sa

ia

iel

ci

an

liá n

an

s jero

a Cerr

ci

an

es nd

3

ara

Cl al ta aj an y C

ll Ca

Ar

Ar

plaza de san diego

plaza de Vic ari Cervantes o

2

el

ejó

1

s

S

d daS

i rin T a

ll Ca

ntao Dr do iag Ma e era do t a p j n e an o rdía s VEi m na ert onela R es el Fer u d c r ica H Le lle Cá los or Ca d a r e pe do r o d es Em rnan yo Vic t Casa de r e ari e n Cervantes F a o Hu Leo em los

at a

Tr la

ra Cla nta Sa

Sa

Be

d dalle a d ini C

n Sa e a. ded Pz alnle s JuaDio C

Ce M rv aría n eja an Sa Vi te la R Pza. n de rcel icaJua ios á s C

S ón m ra

Vi ct or

ed

a

1 1 2 2 3 3 4 4

a ed an l l e Sa nta Av

ed

en ag im lís so s re ia or rc et Te od eg os di im ín s m ico in or m ad do ia pe rc am Te dC Ci

7

n lla

1

S ros isne C l e s a o s n n de de l oss Car vílaute za. s Neidñio P p to d Sanadre rosCom e n s m

el Av

llo

ios

s anto

ti nt e

a ed lan

tor scri

plaza de la los e E . deCailñleosd Cruz verde a z N P

ne

llo Ga a

Coamlle vía C

Ga

se rios tEesncrito u l pde e Av v. Tra

n ua

1

a rsul ta Ú rija n a S b

an ell Av v. Tra

ri Ne

nJ Sa

or al

n ua

m

si deor bNe

eo lipsc Fe e

nJ Sa

n Sa

Pl ano de situación del merc ado de El Quijote – Alcal á de Henares – M adrid

Capilla

do

llo Ga

s

a

la

de

da

ia

ta

Hi

pe sca de rí

de

ise

lla

e

se

st re ip

o

lara

ta C

san

ad cin

pe em

vi ct or

c ar

da

ne

o

ad

cin

EXPOSICIÓN Y EXHIBICIÓN DE AVES RAPACES Y GRANJA

ro n

la vel ea

pe em

5 Zona Gastronómica/Comerciantes de Alcalá

port i

ri

ía d ves tra

ne

n

“Show cooking de tapas inspiradas en El Quijote (sábado 13)”

24

alza en C

pe

eli nF

sa

Jua

1 Exposición y Exhibición de Aves Rapaces y Granja de Animales 2 Corral de Comedias FERIA DELEL LIBRO 3 Zona Árabe MERCADO DE QUIJOTE 4 Antigua Hospedería del Estudiante ANTIGUO Y DE OCASION

1

6

m Car

a ev

nu

8

san

pi Ca co rd de en lo al sa nd bisp ov o al yr oj as

del Oidor os HOSPED Ca FERIA DEL LIBRO ANTIGUA aña z legi a o plaza de las C n los eba Bernardas ANTIGUO est Y DE OCASION DEL las e de ESTUDIANTE scue Call e plaza de los de mapa irlandeses FERIAplaza DEL LIBRO ANTIGUAExposición HOSPEDERIA de EXPOSICIÓN Y EXHIBICIÓN palacio n ANTIGUO Y AVES DE OCASION DEL ESTUDIANTE ZONA GASTRONÓM iá DE RAPACES Y GRANJA a úrsula ul J n sant Exposición de mapas sa COMERCIANTES D sa antiguo DE ANIMALES EXPOSICIÓN Y EXHIBICIÓN n e d Ju a í s liá ZONA GASTRONÓMICA es orio n DE AVES RAPACES Y GRANJA scrit av e r s o t d COMERCIANTES DE ALCAL da CORRAL DE Calle de l ZONA INFANTIL DE ANIMALES ni i r t la COMEDIASos a de ed e n l e niñ l a d ell Ca CORRAL DEploaszasantos ZONA INFANTIL av s o r plaza de l isne Catedral C san Juan l COMEDIAS san Magistral ena ESCENARIO de dios Card ta de los santos ma ja e Justo y Pastor i ría ACTUACIONES lv la r ZONA ÁRABE rce ica r Cá te do ESCENARIO rio rci era do no Huerto de vic a mprnan e e t los Leones ar Fe al ACTUACIONES io ZONA ÁRABE en talina d n r ata MERCADO DE ELsCaQUIJOTE Ca PAR

6 Zona Infantil 7 Escenario/Actuaciones ANTIGUA HOSPEDERIA 8 Zona Gastronómica

5

PARKING GRAT DEL ESTUDIANTE ParkingPAR Parking de pago gratuito Mercado de El Quijote Exposición de mapas antiguos 25 ZONA GASTRONÓMICA

mercado de El Quijote Actividades del mercado de El Quijote Alcalá de Henares 2012

NOTA DE INTERÉS El servicio de Información Turística durante el mercado de El Quijote, del 9 al 14 de octubre, estará abierto en horario continuado de 10:00 a 22:00 h, concretamente Oficina de Turismo Plaza de Cervantes. Callejón de Santa María, 1, T 91 889 26 94. [email protected] Oficina de Turismo Plaza de los Santos Niños. T 91 881 06 34. otssnn@ ayto-alcaladehenares.es Puntos de Información Turística: Plaza de Cervantes, Estación de RENFE y Carpa de Turismo ubicada en el mercado de El Quijote

Martes 9 de octubre Mañana

11:00 Apertura del mercado 13:30 Pasacalles de inauguración del mercado con don Quijote y Sancho acompañados por los músicos de Tuttis Catraputtis, el cetrero y el domador de serpientes y el afilador de cuentos de La Recua Teatro. Plaza de Cervantes Ayuntamiento 14:00 Anima Rua, Fauno y Trasgo. Itinerante 2 14:30 Tuttis Catraputtis, animación musical. Itinerante 1 14:30 Pasacalles “El retablo de las maravillas” de La Recua Teatro. Itinerante 1

Tarde

18:00 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 18:30 Pasacalles de apertura de mercado. Don Quijote y Sancho son acompañados por los grupos de teatro Anima Rua, el grupo musical Tuttis Catraputtis, el cetrero y el domador de serpientes. 19:00 Anima Rua, Fauno y Trasgo. Itinerante 1 19:30 Animación itinerante “El viejo celoso” de La Recua Teatro. Itinerante 1 20:00 Tuttis Catraputtis, animación musical. Itinerante 2 20:30 Animación itinerante “Fábulas” de La Recua Teatro. Itinerante 2 20:30 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 20:30 Anima Rua y su carro. Plaza de San Diego 21:00 Tuttis Catraputtis, animación musical. Itinerante 1 21:30 Anima Rua. Fauno y Trasgo. Itinerante 2 22:00 Tuttis Catraputtis y la música del Quijote 22:00 Animación itinerante con pirotecnia “Paseo de la Ignominia” de La Recua Teatro. Itinerante 1

Miércoles 10 Mañana

12:00 Pasacalles de apertura con don Quijote y Sancho acompañados por los músicos de Tuttis Catraputtis, el cetrero y el domador de serpientes. Plaza de Cervantes Ayuntamiento 12:30 Pasacalles “El retablo de las maravillas” de La Recua Teatro. Itinerante 1 12:30 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 13:00 Anima Rua, Fauno y Trasgo. Plaza de San Diego 13:30 Pasacalles “El afilador de cuentos” de La Recua Teatro. Itinerante 2 13:30 Tuttis Catraputtis, animación musical. Itinerante 1 13:30 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 14:00 Anima Rua y su carro. Itinerante 2

26

27

mercado de El Quijote Tarde

18:00 Pasacalles de apertura del mercado con don Quijote y Sancho acompañados por los músicos de Tuttis Catraputtis. Plaza de Cervantes 18:30 Pasacalles “El viejo celoso” de La Recua Teatro. Itinerante 1 18:30 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 19:00 Anima Rua, Fauno y Trasgo. Itinerante 1 19:30 Tuttis Catraputtis, animación musical. Itinerante 2 20:00 Pasacalles “Fábulas” de La Recua Teatro. Itinerante 2 20:00 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 20:30 Tuttis Catraputtis, animación musical. Itinerante 1 21:00 Anima Rua y su carro. Itinerante 2 22:00 Animación itinerante con pirotecnia “La corte de los milagros” de La Recua Teatro. Itinerante 1

Viernes 12 Mañana

12:00 Pasacalles de apertura con don Quijote y Sancho acompañados por los músicos de Acibreira. Plaza de Cervantes 12:00 Asociación de Teatro Punto y Aparte. Clásicos anónimos. Itinerante 2 12:30 Llegada del pregonero de la Corte con Cremallera Teatro. Itinerante 1 12:30 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 13:00 Toniton Teatro, Los bufones. Itinerante 1 13:30 Animación musical a cargo del grupo gallego Acibreira. Itinerante 1 13:30 Pasacalles de Dulcinea de Cremallera Teatro. Itinerante 2 13:30 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 14:00 Toniton Teatro, Duendes blancos. Itinerante 2

Jueves 11 Mañana

12:00 Pasacalles de apertura con don Quijote y Sancho acompañados por Tuttis Catraputtis, el cetrero y el domador de serpientes. Plaza de Cervantes 12:30 Acción de zancudos “Naturalezas”1ª Parte de La Recua Teatro. Itinerante 1 12:30 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 13:00 Anima Rua, Fauno y Trasgo. Itinerante 2 13:30 Tuttis Catraputtis, animación musical. Itinerante 1 13:30 Acción de zancudos “Naturalezas” 2ª Parte de La Recua Teatro. Itinerante 2 13:30 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 14:00 Anima Rua y su carro. Itinerante 1

Tarde

18:00 Pasacalles de apertura del mercado con don Quijote y Sancho acompañados por los músicos de Tuttis Catraputtis. Plaza de Cervantes 18:30 Pasacalles “El afilador de cuentos” de La Recua Teatro. Itinerante 1 18:30 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 19:00 Dulzainas de Alcala. Itinerante 2. 19:00 Anima Rua, Fauno y Trasgo. Plaza de San Diego 19:30 Tuttis Catraputtis, animación musical. Itinerante 1 20:00 Pasacalles “La extraña familia” de La Recua Teatro. Itinerante 2 20:00 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 20:30 Tuttis Catraputtis, animación musical. Itinerante 2 21:00 Anima Rua y su carro. Itinerante 1 21:30 Enrique Sabate. Plaza de las Bernardas 22:00 Animación itinerante con pirotecnia “El carro de los podridos” de La Recua Teatro. Itinerante 1

28

Tarde

18:00 Pasacalles de apertura con don Quijote y Sancho con los músicos de Acibreira. Plaza de Cervantes 18:00 Toniton Teatro, Etilio. Calle Mayor 18:30 Pasacalles musical de Cremallera Teatro. Itinerante 1 18:30 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 19:00 Toniton Teatro, El perfumero. Plaza de San Diego 19:30 Pasacalles musical a cargo del grupo Acibreira. Itinerante 1 20:00 Pasacalles de la Corte de Cremallera Teatro. Itinerante 2 20:00 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 20:30 Pasacalles musical a cargo de Acibreira. Itinerante 2 20:30 Asociación de Teatro Punto y Aparte. Clásicos anónimos. Plaza de las Bernardas 21:00 Toniton Teatro, Scroon y el dragón. Itinerante 1 21:30 Pliego de Cordel. Música tradicional. Plaza de las Bernardas 22:00 Espectáculo nocturno “Los caballeros del fuego” de Cremallera Teatro. Plaza de Cervantes

29

mercado de El Quijote Sábado 13 Mañana

12:00 Pasacalles de apertura con don Quijote y Sancho acompañados por los músicos de Acibreira. Plaza de Cervantes 12:00 Toniton Teatro, Los bufones. Itinerante 2 12:30 Llegada del pregonero de la Corte con Cremallera Teatro. Itinerante 1 12:30 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 13:00 Toniton Teatro, Ramón de los bosques. Plaza de San Diego 13:00 Animación musical a cargo del grupo gallego Acibreira. Itinerante 1 13:30 Pasacalles de Dulcinea de Cremallera Teatro. Itinerante 2 13:30 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 14:00 Toniton Teatro, El perfumero. Itinerante 1

Tarde

18:00 Pasacalles de apertura con don Quijote y Sancho con los músicos de Acibreira. Plaza de Cervantes 18:30 Toniton Teatro, Etilio. Plaza de San Diego 18:30 Pasacalles musical de Cremallera Teatro. Itinerante 1 18:30 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 18:30 Teatro Independiente Alcalaíno. Entremesillos Alcalaínos. Itinerario 2 19:00 Tonitón Teatro, El perfumero. Itinerante 1 19:30 La Locandiera. Entremés “Los habladores”. Plaza de las Bernardas 19:30 Pasacalles musical a cargo del grupo Acibreira. Itinerante 1 20:00 Pasacalles de la Corte de Cremallera Teatro. Itinerante 2 20:00 La Locandiera. Entremés “Los habladores”. Plaza de las Bernardas 20:00 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 20:30 Teatro Independiente Alcalaíno. Entremesillos Alcalaínos. Plaza de las Bernardas. 20:30 Pasacalles musical a cargo de Acibreira. Itinerante 2 21:00 Toniton Teatro, La muerte y su séquito. Itinerante 1 21:30 Grupo 4ypico, Amor con fortuna. Espectáculo de música vocal renacentista. Plaza de las Bernardas. 22:00 Espectáculo nocturno “Los caballeros del fuego” de Cremallera Teatro. Plaza de Cervantes

Domingo 14 Mañana

12:00 Pasacalles de apertura con don Quijote y Sancho acompañados por los músicos de Acibreira. Plaza de Cervantes 12:00 Tuna de Alcalá. Centro histórico. Itinerario 2. 12:30 Llegada del pregonero de la Corte con Cremallera Teatro. Itinerante 1 12:30 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 13:00 Toniton Teatro, Los bufones. Itinerante 2 13:30 Animación musical a cargo del grupo gallego Acibreira. Itinerante 1 13:30 Pasacalles de Dulcinea de Cremallera Teatro. Itinerante 2

30

13:30 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 14:00 Toniton Teatro, Duendes blancos. Itinerante 1

Tarde

18:00 Pasacalles de apertura con don Quijote y Sancho con los músicos de Acibreira. Plaza de Cervantes 18:00 Toniton Teatro, Etilio. Itinerante 2 18:30 Pasacalles musical de Cremallera Teatro. Itinerante 1 18:30 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 19:00 Toniton Teatro, El perfumero. Plaza de Palacio y calle Mayor 19:30 Pasacalles musical a cargo del grupo Acibreira. Itinerante 1 20:00 Pasacalles de la Corte de Cremallera Teatro. Itinerante 2 20:00 Guiñol infantil. Plaza de los Irlandeses 20:30 Pasacalles musical a cargo de Acibreira. Itinerante 2 21:00 Toniton Teatro, Scroon y el dragón. Itinerante 1 21:30 Espectáculo nocturno “Los caballeros del fuego” de Cremallera Teatro. Plaza de Cervantes

Recorrido Itinerante 1

Plaza de Palacio, calle Mayor, plaza de Cervantes

Recorrido Itinerante 2

Plaza de San Diego, plaza de Cervantes, calle Mayor, plaza de los Santos Niños El rincón infantil de la Plaza de los Irlandeses así como la granja de animales, cetrería, el domador de serpientes, las ocas, la barca, la noria y los burros estarán presentes en el mercado durante el horario del mismo. Horario: del 9 al 13 de octubre, de 11:00 a 23:00 h. Día 14, de 11:00 a 22:00 h.

31

actividades de la xix muestra internacional de las artes del humor

de la fundación general de la universidad de alcalá

32

Miércoles 10 de octubre, 19:30 h Fundación Diario Madrid

“Los ajetreados huesos de Quevedo”

conferencia por Nieves Concostrina Francisco de Quevedo no ha disfrutado en 367 años del descanso soñado. Sus últimas voluntades no se cumplieron porque los vivos frustraron los planes del escritor. “Serán cenizas, más tendrán sentido; polvo serán, más polvo... ajetreado”.

Sábado 13 de octubre, 21:30 h. Teatro Salón Cervantes

Ticket.

Espectáculo de la factoría Tricicle Ticket es un viaje por la historia del cine de humor, un espectáculo de teatro de acción que toma como punto de partida las secuencias cómicas más universales: Charles Chaplin, Marx Brothers, Keaton, Laurel & Hardy, Tati, Rowan Atkinson (Mr. Bean) y Monty Python, entre otros, para transformarlas y trasladarlas al escenario reinterpretadas a la manera de Clownic. Una sucesión de sketches trepidantes y delirantes que fusionan el cine de humor y el teatro cómico con un sólo objetivo: ¡seguir haciendo reír al público cada 10 segundos!

Talleres en centros escolares

En centros de Primaria y Secundaria, a lo largo del Corredor del Henares tendrán lugar talleres de humor gráfico, impartidos por profesionales de varios países. En ellos se vinculará el humor gráfico con el tema que nos ocupa y preocupa: la crisis.

Viernes 19 de octubre, 10:00 h Centro Penitenciario Madrid I y Madrid II

Taller de caricaturas

Humoristas de varios países acudirán, como cada año, a los Centros Penitenciarios de Madrid I y Madrid II, con el objeto de realizar caricatura en vivo a los internos e internas.

Domingo 14 de octubre, 18:30 h. Teatro Salón Cervantes

Risas de emergencia

Compañía: Fundación Thedora.Dirección: Industrial Teatrera. Intérpretes: Yolanda Valle y José A. Ruiz Suárez, Doctores Sonrisas

Un gran botiquín preside el escenario. Comienza el día y, de repente, suenan sirenas de emergencia… Los Doctores Sonrisa salen de su peculiar posada para atenderla: el público está gélido y apenas late su corazón… pero estos dos especialistas nos harán partícipes de la transformación de la situación, creando una nueva realidad idílica, un mundo mágico, con mares de saludos, manzanos de besos y estrellas que brillan para seguir alimentando nuestra esperanza. El ritmo ahora es alegre… ¡la emergencia ha terminado y podemos irnos a dormir tranquilos!

Antonio Fraguas (Forges)

Del 15 a 18 de octubre

Viernes 26 de octubre, 20:00 h Teatro Salón Cervantes

La XIX Muestra Internacional de las Artes del Humor complementa su exposición central con un amplio programa didáctico, en cuya elaboración participan profesores de Primaria, Secundaria y Educación de Adultos. Las actividades se realizan con un cuadernillo didáctico para cada nivel educativo y con un monitor especializado. Las visitas requieren inscripción previa.

De un lado nuestro invitado, Forges, y con él, sus Blasillos, sus Marianos y Conchas, sus Funcionarios y, por encima de todo su gran talento para hacernos reír. Y, del otro, ciudadanos de a pie -un aficionado, un niño…- y expertos –un profesor, un humorista, un científico…-, con el único objetivo de “encontrarnos” una vez más con el genial humorista y conocerle un poco mejor.

Visitas didácticas

Gerardo Cosenza (Cosenza)

Encuentro con FORGES

33

actividades de la xix muestra internacional de las artes del humor

de la fundación general de la universidad de alcalá

34

EXPOSICIONES Hasta el 14 de octubre Fundación Diario Madrid

Sciammarella: 20 años en El País

Exposición de 200 caricaturas, que abarca un periodo de 20 años de trabajo del caricaturista argentino José María Gallego y Julio Rey (Gallego y Rey) Agustín Sciammarella, en el diario El País, desde 1992 a 2012, elegidos por el propio autor, siguiendo criterios históricos, pero también estéticos. Producida en colaboración con la Fundación Diario Madrid.

Hasta el 21 de octubre La Fábrica del Humor Sábado 20 de octubre, 10:45 h

José Luis Castro Lombilla (Lombilla)

La Fábrica del Humor

Humor Presentación de los libros “Justycia, Ubaldo” Es la visión del estado actual de nuestra Justicia, en clave de humor gráfico, hecha por el humorista gráfico y Procurador de los Tribunales, Ubaldo, desde la perspectiva de haber estado y estar, más de veinte años, en el día a día de los Juzgados.

Sábado 20 de octubre de 12:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h Domingo 21 de octubre de 12:00 a 14:00 h Calle Mayor

Fiesta de la caricatura

La XIX Muestra Internacional de las Artes del Humor culmina su semana de actividades con una Fiesta de la Caricatura, en la Calle Mayor de Alcalá de Henares. Caricaturistas de varias nacionalidades realizarán caricaturas, en vivo, al público, por un precio simbólico de 3€ por caricatura. En colaboración con el Colectivo de Acción para el Juego y la Educación, la Fiesta contará con talleres de maquillaje, pompas de jabón y juegos diversos para los más pequeños.

Ricardo Martínez Ortega (Ricardo)

Perich y autopista: humor sin peajes

Humor sin peajes, una obra inolvidable que marcó un hito en la década de los setenta. La muestra reproduce los dibujos de Autopista, publicado en 1970, el libro más vendido en 1971. Este libro consagraría definitivamente a Perich como dibujante y humorista.

Hasta el 28 de octubre Antiguo Hospital de Santa María la Rica

Esto no puede seguir así (a menos que continúe)

Exposición central de la XIX Muestra Internacional de las Artes del Humor, centrada en la crisis económica. 146 firmas, de autores de 47 países diferentes, plasman su visión de la crisis en una viñeta. La exposición se complementa con sketch humorísticos de radio y televisión sobre este mismo tema, seleccionados por Juan Carlos Ortega.

Hasta el 28 de octubre

Colectivo por la Acción y el Juego. (CAJE)

¡Es de recorta vista!

En la casa de CAJE, esto es, en la Central de Arte Social Aplicado, CAJE y Los Navegantes del Palomar, como acompañamiento a la XIX Muestra Internacional de Humor Gráfico, con humor melancólico, con ironía, han instalado un diálogo sobre la situación que vivimos a través de recortes, de restos estrellados sobre la tierra o el asfalto, que los robinsones que somos, tras el naufragio actual, recogemos balbuceando pensamientos que nos saquen a flote. José Ortiz Carbonero (Gatoto)

35

archivo y biblioteca Clubes de lectura para adultos

Espacios de encuentro y debate donde compartir y enriquecer la experiencia de la lectura. BPM Pío Baroja. Lunes alternos, 19:00 h BPM María Moliner. Martes alternos, 18:00 h BPM Cardenal Cisneros. Martes alternos, 18:00 h, miércoles alternos 18:30 h BPM Rosa Chacel. Miércoles alternos, 19:00 h BPM María Zambrano. Jueves alternos, 17:00 h BPM Eulalio Ferrer. Jueves alternos, 19:30 h

Club de lectura para jóvenes

BPM María Moliner. Lunes alternos, 17:00 h BPM Pío Baroja. Martes alternos, 17:00 h BPM Rafael Alberti. Viernes alternos, 16:00 h

Taller de lectura infantil

Juegos y lecturas para compartir, divertirse y reflexionar. BPM Cardenal Cisneros. Miércoles, 18:00 h

Cuentacuentos

Imaginar, soñar, adentrarse en el rico e infinito mundo de la literatura, de la palabra escrita, el libro, la lectura: la magia de escuchar un cuento. Alternativamente, las sesiones se dedican un día a prelectores y otro a mayores de 6 años.BPM Pío Baroja. Jueves, 17:30 h Alternativamente, las sesiones se dedican un día a prelectores y otro a mayores de 6 años.

Taller de poesía infantil

Canciones, cuentos rimados, adivinanzas, trabalenguas, rimas con ritmo y color. BPM Eulalio Ferrer. Viernes alternos, 17:00 h

Taller de deberes

Taller de ayuda a los alumnos de primaria y secundaria para hacer sus deberes escolares con el apoyo del fondo de la biblioteca y de Internet. BPM María Zambrano. De lunes a jueves, de 17:00 a 19:00 h

servicios centrales Plaza San Julián, 1 T. 91 877 08 84

20 de octubre, 13:00 h, inauguración de la xxvii edición de la Feria del libro antiguo y de ocasión Plaza de Cervantes, s/n. Del 19 de octubre al 4 de noviembre. Horario habitual de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h

24 de octubre, Día internacional de la biblioteca

En colaboración con la Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil

Cuentacuentos y entrega de maletas con libros en:

Teatro Salón Cervantes. 10:00 h. Con la participación de grupos escolares Hospital Príncipe de Asturias. 13:00 h

Conferencia

A cargo de D. José Manuel Pedrosa, profesor de la Universidad de Alcalá. Entrega de maleta con libros. 18:00 h. BPM Cardenal Cisneros, Sala Gerardo Diego.

Cuentacuentos: 10:00 h: 13:00 h: 17:00 h: 18:00 h: 19:00 h:

Teatro Salón Cervantes, a cargo de Tándem Hospital Príncipe de Asturias, a cargo de Jamacuco BPM Pío Baroja, a cargo de Tándem BPM Eulalio Ferrer, a cargo de Jamacuco BPM María Moliner, a cargo de Laura Virumbrales BPM Cardenal Cisneros, a cargo de Ailama BPM Rosa Chacel, a cargo de Tándem BPM Rafael Alberti, a cargo de Jamacuco BPM María Zambrano, a cargo de Laura Virumbrales

Bibliotecarios por un día

Taller dirigido a niños de 7 a 12 años que participarán en las tareas diarias de la biblioteca (préstamo, devolución y colocación de los distintos materiales, etc.). Martes 23 y jueves 25. BPM Cardenal Cisneros, Sala Infantil, de 17:30 a 19:00 h. Inscripciones a partir del 15 de octubre.

Exposición “Jordi Sierra i Fabra: Premio Cervantes Chico 2012”

Del 19 de octubre al 26 de noviembre. Espacio expositivo del Área de Cultura, Archivo y Biblioteca. Lunes a viernes, de 8:05 a 21:55 h, sábados de 9:05 a 13:55 h

Información e inscripciones para clubes de lectura y talleres en cada centro.

Visitas guiadas y formación de usuarios

Visitar la biblioteca permite un primer acercamiento provechoso a sus recursos y servicios, conocer sus espacios y adquirir los elementos básicos para utilizarla y desenvolverse en ella con facilidad. Para grupos (colegios, asociaciones, colectivos) se podrá concertar telefónicamente en cada centro.

Los lectores cuentan 36

Los lectores, socios de una biblioteca, pueden ser quienes cuenten cuentos a otras personas. Para ello debe contactar en cada centro con su responsable.

37

Jueves 1 y viernes 2 de noviembre, 19:00 h Huerta del Palacio Arzobispal de Alcalá de Henares

XXVIII Edición del Don Juan en Alcalá Según la obra de José Zorrilla en versión de Jorge Muñoz y Emilio del Valle

Reparto

Cristóbal Suárez Raúl Prieto Chema de Miguel Jacinto Montes de Oca Jorge Basanta Juan Orellana Carlos Gomariz Martín Puñal Sara Rivero María Mesas Carolina Solas Sara Cano María Ortega Laura Barta Toni Ponce

Don Juan Don Luis Comendador Don Diego Tenorio Buttarelli Ciutti Avellaneda Centellas Doña Inés Doña Ana Brígida Lucía Abadesa Tornera Escultor

Equipo artístico y técnico

38

Jorge Muñoz Karmele Aranburu Emilio del Valle Teresa Nieto David Linde María José Barta Ángel Mauri Verónica González

Dirección Dirección de verso Ayudante de dirección Coreografía Iluminación y dirección técnica Diseño y realización de vestuario Maestro de armas Regiduría

39

Martes 9 de octubre de 2012, 20:00 h Teatro Salón Cervantes

Gala de entrega

xliii edición de los

premios ciudad de alcalá en las modalidades de:  

arquitectura fotografía investigación histórica narrativa patrimonio periodismo pintura poesía y

premio ciudad de alcalá de las artes y las letras [ Otorgado al divulgador Eduardo Punset ]

�

Miércoles 10, 20:00 h Teatro Salón Cervantes

Conferencia Encuentro con Eduardo Punset 40

La entrada a estas dos actividades es gratuita, previa recogida de localidades, desde el miércoles 3 de octubre y hasta completar aforo, en la taquilla del Teatro Salón Cervantes.

41

+ actividades Concejalía de Juventud Frac

Museo Arqueológico Regional

Taller de cómic Desde el 15 de octubre A partir de 14 años. Lunes de 17:30 a 19:00 h

Hasta el 25 de noviembre Los últimos carpetanos El oppidum de El Llano de la Horca (Santorcaz, Madrid). La muestra da a conocer por primera vez la vida cotidiana de los capertanos que vivieron en nuestra región durante los siglos III al I a.C.

Casa de la Juventud Av. del Val, 2. T 91 889 66 12 www.alcalajoven.org

Plaza de las Bernardas, 1 T 91 879 66 66 www.madrid.org

Exposiciones Espacio de Jóvenes Creadores Hasta el 16 de octubre Asian essences Fotografía. Yoko Onsina Del 4 al 26 de octubre Fantasías en hilo Manualidades. Domingo Arriaga Espacio del Cómic Hasta el 27 de octubre Cosas raras Cómic. Luca Mendieta Exposición permanente El mundo de los clicks Dioramas protagonizados por los clicks de Playmobil Jueves 18 y viernes 19 de 17:30 a 21:00 h Presentación oficial del club Harry Potter Fans Spain

Museo Casa Natal de Cervantes

Calle Mayor, 48. T 91 889 96 54 www.museo-casa-natal-cervantes. org / museocasanataldecervantes @madrid.org Del 1 al 11 de octubre A la casa del tesoro Talleres escolares gymkhana Una oportunidad para participar en un juego de pistas y conocer la vida de Miguel de Cervantes y las casas de la época. Recorriendo las diferentes estancias de la casa museo, deberán seguir todas las pistas para descubrir aspectos inéditos de la vida cotidiana del Siglo de Oro y acercarse de una forma lúdica a la figura del Cer-

vantes niño. Una divertida forma de conocer al escritor desde otra perspectiva. Dirigida a: centros escolares y grupos a partir de 7 años Duración de la actividad: 1 hora aproximadamente Horario: 9:00-13:00h. A convenir con el centro. Imprescindible inscripción previa en [email protected]. Aforo limitado. Precio: 2€ por niño Sábado 6, 12:00 – 13:30 h Escenas cervantinas “Corrales de comedia y teatro del Siglo de Oro” En esta visita temática, Felipe B. Pedraza Jiménez, Catedrático de Literatura Española de la Universidad de Castilla-La Mancha, nos acercará a la creación del teatro moderno en el Siglo de Oro. A lo largo de esta visita temática se tratarán ampliamente los corrales de comedias, que cristalizaron en Inglaterra de la mano de Shakespeare con grandes ejemplos como The Red Lion, The Theather o The Globe. En el caso español vivieron su esplendor con el genio creador de Lope de Vega, Miguel de Cervantes, Calderón de la Barca y Tirso de Molina, en lugares tan emblemáticos como los Corrales de Almagro y de Alcalá. Por tal motivo esta Escena cervantina se desarrollará fuera del museo, en el vecino Corral de Comedias de Alcalá de Henares, donde se podrán ver in situ su estructura y elementos significativos. Imprescindible inscripción previa en [email protected]. Aforo limitado. Actividad gratuita

Esta página informativa permanece abierta a todas las entidades socioculturales de Alcalá que deseen comunicar sus programas de actividades. Para esto deberán dirigirse antes del día 7 de cada mes a la Empresa Municipal Promoción de Alcalá de Henares, enviando un correo electrónico a: [email protected]. La E. M. Promoción de Alcalá, si las circunstancias lo exigieran, podrá alterar el programa previamente anunciado. Se informará oportunamente de los posibles cambios.

Exposición permanente De martes a sábados: de 11:00 a 19:00 h Domingos y festivos: de 11:00 a 15:00 h Lunes cerrado

Corral de Comedias

Plz de Cervantes, 13. T 91 882 22 42 www.corralalcala.es Viernes 5 y sábado 6, 20:30 h As The Flames Rose We Danced To The Sirens, The Sirens. Teatro. Cía. Sleepwalk Collective Dirección: Sammy Metcalfe Premio del Jurado al Mejor Espectáculo y Premio a la Mejor Intérprete en el BE Festival de Birmighan 2011 Domingo 7, pases de 12:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h conoce a las sirenas

Jueves 11, 19:30 h Viernes 12 y sábado 13, 17:30 y 19:30 h Domingo 14, 12:30 y 17:30 h Quijotadas Teatro Jornadas de puertas abiertas Viernes 19 y sábado 20, 20:30 h María de Mar Bonet Mi Mediterráneo Música Viernes 26 y sábado 27, 20:30 h El traje Teatro

43

+ actividades Sábado 20, 20:30 h Musicales en concierto Musical Promusic Domingo 21 Fiesta de la Casa de Aragón

Catedral Magistral

Plaza de los Cantos Niños www.catedraldealcala.org VI Festival Internacional de Órgano Catedral de Alcalá Sábado 6, 20:45 h Concierto de órgano y voz Luidmila Matsyura y Elena Abdrazakova Rusia Sábado 13, 20:45 h Concierto de órgano Maria Duella Italia Sábado 20, 20:45 h Concierto de órgano Manuel González España Sábado 27, 20:45 h Concierto de clausura Coro, órgano y orquesta Liudmila Matsyura y Coro y Orquesta de la UAH

Sala Margarita Xirgu

Vía Complutense, 19. T 91 280 06 53 Reserva de entradas: [email protected] Sábado 6 X Certamen de pintura rápida al aire libre Inscripción: mismo día de 9 h. a 12 h. en CCOO (Vía Complutense, 19) Los pintores trabajarán en el casco antiguo de Alcalá hasta las 18 h. Ese es el momento de exponer las obras en la plaza de los Irlandeses donde se hará la entrega de premios. 44

Sábado 27, 20:30 h The rocky horror live show Don´t Dream it Producciones Musical. El público no sabe a lo que se expone esta noche… Domingo 28, 12:00 h El último caballero Retablo de la ventana Títeres Domingo 28, 19:00 h Lo que dejé por ti De Ernesto Filardi. Dirección: Iria Márquez Teatro www.salaxirgu.blogspot.com http://www.facebook.com/ SalaXirgu http://www.facebook.com/ salamargaritaxirgu

CADA Centro de Arte y Danza de Alcalá Calle de Pintor Picasso, 7 T 91 013 82 27 www.cadadanza.com

Del 1 de octubre al 31 de diciembre Exposición Ricardo Zarza Arte plástico Exposición Luiscar Cuevas Fotografía De lunes a viernes de 11:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:00 h. Entrada gratuita

45

9

10

6

3

4

1

1 Concejalía de Cultura

Calle de San Juan. T 91 888 33 00 Ext. 6125 y 4373

5

8 2

2 Antiguo Hospital de Santa María la Rica E. M. Promoción de Alcalá

Calle de Santa María la Rica, 3. T 91 877 3253

3 Teatro Salón Cervantes

Calle de Cervantes, 7. T 91 882 2497

Salas de Exposiciones

4 Centro de Interpretación - Los universos de Cervantes. Plaza de Rodríguez Marín. T 91 879 86 30

5 Casa de la Entrevista. Calle de San Juan

7

6 Taller de Cerámica, Taller de Encuadernación y Taller Escuela de Restauración

Centro Cívico Espartales Sur. Calle Emilia Pardo Bazán, 1

7 Servicio de Arqueología (TEAR)

Camino del Juncal. T 91 877 1750 Programas de formación en patrimonio histórico. Casa de Hippolytus

8 Servicio Municipal de Archivo y Biblioteca

HORARIO DE LOS CENTROS DEL ÁREA DE CULTURA, ARCHIVO Y BIBLIOTECA - octubre 2012 Biblioteca Pública Municipal Cardenal Cisneros, Centro Municipal de Documentación: De lunes a viernes de 8:35 a 21:40 h. Sábado de 10:05 a 13:55 h Archivo Municipal: De lunes a viernes de 8:35 a 21:00 h. Sábado de 10:05 a 13:55 h Bibliotecas Públicas Municipales Rosa Chacel, Rafael Alberti, Pío Baroja, María Moliner y Eulalio Ferrer: De lunes a viernes de 14:35 a 21:25 h. María Zambrano: De lunes a viernes de 14:05 a 20:55 h. Bibliobus de la Comunidad de Madrid: Jueves laborables de octubre a mayo: De 12:00 a 14:00 h. Plaza de la Reina María Cristina, s/n. De 15:45 a 17:15 h. C/ de Barberán y Collar, s/n

De lunes a viernes, ver horarios en página anterior Servicios Centrales. [email protected] Plaza de San Julián, 1. T 91 877 0884 Archivo Municipal. [email protected] Biblioteca Pública Municipal Cardenal Cisneros [email protected] Salas General. Juvenil e Infantil. Hemeroteca. Fonoteca. Videoteca.Secciones especializadas. Conexión pública a Internet.Salón de actos públicos. Sala Gerardo Diego

9 Estación de Renfe

10 Estación de autobuses