¿Qué ofrecen las bibliotecas? Hasta hace poco se decía: sobre todo, libros. Pero el soporte impreso ya no es único. Ahora conviven tres tipos de documentos: 9 Documentos tradicionales, generalmente impresos (libros, prensa, mapas …), pero también audiovisuales 9 Recursos digitalizados: el original es un documento tradicional. 9 Recursos digitales: creados directamente para el entorno digital
¿PARA QUÉ DIGITALIZAR? Para preservar el soporte original: la copia digital sustituye al papel Para facilitar al usuario la consulta: ya no hay límites espacio/temporales Para que todo el texto del documento pueda ser objeto de búsquedas Para difundir la institución y sus recursos Para colaborar con otras instituciones
¿TODO SE PUEDE / DEBE DIGITALIZAR? NO Restricciones legales: propiedad intelectual. El problema de las “obras huérfanas”. Coordinación entre centros, para no duplicar trabajos. Responsabilidad al usar fondos públicos: establecer prioridades.
Cambian los documentos en sus soportes y también en sus posibilidades de búsqueda y en sus vías de comunicación y difusión Se forman así las llamadas colecciones digitales. No se trata simplemente de un escaneado: hacen falta una serie de operaciones técnicas complejas (como la creación de metadatos). Todo ello conduce a un cambio en los servicios a los usuarios y surge un nuevo concepto:
LA BIBLIOTECA DIGITAL
BIBLIOTECA DIGITAL “Colección estructurada y organizada de documentos digitales, desarrollada según una política y un esquema conceptual, que ofrece a sus usuarios servicios de valor añadido, fundamentados precisamente en la colección o en aspectos relacionados con la misma” (Jesús Tramullas)
OTROS TÉRMINOS QUE APARECERÁN EN ESTE CURSO: BIBLIOTECA VIRTUAL: ¿es sinónimo de biblioteca digital? REPOSITORIO: plataforma informática dedicada a albergar, conservar y difundir documentos digitales producidos por los miembros de una institución académica (universidad y/o centro de investigación) o que trabajan en el ámbito del conocimiento. (García Melero)
Proyecto pionero: se creó en 1999 Iniciativa de la Universidad de Alicante, el Banco Santander y la Fundación Marcelino Botín Se define como una plataforma digital de acceso libre para la difusión de la cultura española e hispanoamericana Centrada fundamentalmente en la literatura
BÚSQUEDAS EN LA BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES: ¾ Por catálogo ¾ Por palabras en el texto ¾ Bibliotecas de autor: portales específicos ¾ En la página de una obra encontraremos estos iconos: Marcar Concordancias (búsqueda en el texto)
PROYECTOS DIGITALES DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA (BNE) - Biblioteca Digital Hispánica (BDH) - Proyecto Enclave (accesible desde BDH) - Hemeroteca Digital (accesible desde BDH)
-
Fondos patrimoniales de la BNE Búsquedas por campos concretos y a texto completo Colecciones especiales: por materias o por tipo de documentos. Ej.: Astronomía, Guerra de la Independencia, Cartografía, Carteles de la Guerra Civil …
- Permite la impresión y compra de obras descatalogadas sujetas aún a derechos de autor - Promovido por la Confederación de Gremios de Editores de España y la BNE - Son las editoriales las que ofrecen sus títulos - Formalmente incluido en la BDH
HEMEROTECA DIGITAL - Prensa (fundamentalmente) y revistas desde el s. XVII hasta la década de los 30 del siglo XX - Publicaciones no sujetas a derechos de autor - Búsquedas por título, lugar de publicación, fechas y por texto completo - Dentro de las instalaciones de la BNE pueden consultarse publicaciones aún sujetas a derechos (p.e.: “La Codorniz”) - Ahora incluida en el menú de búsqueda de la BDH
BIBLIOTECA DIGITAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID
Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid - BRM: doble misión de conservar y difundir el patrimonio bibliográfico madrileño - Primeros contenidos: documentos de la BRM - Subvención del Ministerio de Cultura, al igual que otras bibliotecas digitales autonómicas - En la actualidad consta de más de 2.500 títulos de libros, prensa y revistas, mapas y material gráfico
Criterios de selección ¾ Razones de preservación y conservación ¾ Obras integrantes de la bibliografía madrileña de cualquier época, de autores madrileños o especialmente vinculados con nuestra Comunidad, producidas por instituciones madrileñas ¾ Obras en dominio público ¾ Obras que no hayan sido ya digitalizadas por otras instituciones ¾ Por su interés para los usuarios
Cómo buscar en esta biblioteca digital 9 Búsqueda por campos bibliográficos 9 Dentro de cada documento en PDF, búsqueda a texto completo 9 Google permite la búsqueda global en el texto completo de la mayoría de los documentos. Ejemplo: Chinchón site:www.bibliotecavirtualmadrid.org
Vemos que hay muchas bibliotecas digitales, pero… ¿existe algún recurso que permita buscar en todas a la vez?
SÍ Hispana: Directorio y Recolector de Recursos Digitales (Ministerio de Cultura)
- Es un directorio de referencias que localiza, almacena y difunde las colecciones digitales españolas - Para facilitar la consulta al usuario y para evitar duplicaciones en el trabajo de digitalización - Buscador que permite localizar y acceder a los documentos digitalizados - Incluye repositorios digitales de universidades e instituciones científicas
Muchas gracias por su atención www.madrid.org/bpcm
[email protected]