S OMPI-OEPM-OEP/PI/JU/CTG/06/INF/1 Prov. ORIGINAL: Español DATE: 15 de noviembre de 2006

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

OFICINA EUROPEA DE PATENTES

OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS

AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACION INTERNACIONAL

QUINTO SEMINARIO REGIONAL SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL PARA JUECES Y FISCALES DE AMÉRICA LATINA organizado conjuntamente por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), la Oficina Europea de Patentes (OEP) la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), y la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) con la colaboración del Consejo General del Poder Judicial de España (CGPJ) Cartagena de Indias (Colombia), 20 a 24 de noviembre de 2006

PROGRAMA PROVISIONAL

preparado por la Oficina Internacional de la OMPI

c:\winnt\apsdoc\nettemp\1772 \ $asqompi-oepm-oep_pi_ju_ctg_06_inf_1 prov.doc

OMPI-OEPM-OEP/PI/JU/CTG/06/INF/1 Prov. page 2

Lunes 20 de noviembre 2006 9.30 a 10.00

CEREMONIA DE APERTURA MÓDULO I. MARCAS

10.00 a 10.45

Las marcas. Definición, requisitos y funciones Conferenciante: Sr. Jaime Jiménez Llorente, Técnico, Departamento de Coordinación Jurídica y Relaciones Internacionales, Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), Madrid

10.45 a 11.00

Sesión de preguntas y respuestas

11.00 a 11.30

Pausa

11.30 a 12.15

La protección internacional de las marcas: tratados administrados por la OMPI. Su regulación en el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC) Conferenciante: Sr. Marco M. Alemán, Director Adjunto, División de Política Pública General y Desarrollo, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Ginebra

12.15 a 12.30

Sesión de preguntas y respuestas

12.30 a 13.30

Almuerzo

13.30 a 14.15

Los signos distintivos en el derecho español; la protección de las marcas en la ley española de marcas de 17 de diciembre de 2001: acciones administrativas y jurisdiccionales Conferenciante: Sr. Jaime Jiménez Llorente

14.15 a 14.30

Sesión de preguntas y respuestas

14.30 a 15.15

Marca comunitaria: aspectos prácticos y perspectivas de futuro. La defensa de la marca comunitaria ante los tribunales Conferenciante: Sr. Javier Rujas Mora Rey, Director Adjunto, Departamento de Asuntos Generales y Relaciones Exteriores, Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI), Alicante, España

15.15 a 15.30

Sesión de preguntas y respuestas

15.30 a 16.00

Pausa

OMPI-OEPM-OEP/PI/JU/CTG/06/INF/1 Prov. page 3

16.00 a 16.45

Cuestiones más actuales del derecho de marcas: la protección jurídica de las marcas no registradas; la protección a las marcas notorias y la problemática del uso de las marcas en Internet Conferenciante: Sr. Marco M. Alemán

16.45 a 17.00

Sesión de preguntas y respuestas

17.00

Fin de la jornada

Martes 21 de noviembre de 2006 MÓDULO II. PATENTES 9.00 a 9.45

Las patentes como herramienta para el desarrollo económico Conferenciante: Sr. Gabriel González Limas, Técnico Superior, Departamento de Patentes e Información Tecnológica, OEPM, Madrid

9.45 a 10.00

Sesión de preguntas y respuestas

10.00 a 10.45

El sistema de patentes de invención y de modelo de utilidad: principios generales. Tratados administrados por la OMPI. Su regulación en el Acuerdo sobre los ADPIC Conferenciante: Sr. Marco M. Alemán

10.45 a 11.00

Sesión de preguntas y respuestas

11.00 a 11.30

Pausa

11.30 a 12.15

El concepto de patentabilidad: requisitos y excepciones Conferenciante: Sra. Sofía Fernández de Córdoba, Jurista, Dirección Derecho de Patentes, Oficina Europea de Patentes (OEP), Múnich

12.15 a 12.30

Pausa

12.30 a 13.15

El Convenio sobre Concesión de Patentes Europeas: el fundamento del sistema europeo de patentes Conferenciante: Sra. Sofía Fernández de Córdoba

13.15 a 13.30

Sesión de preguntas y respuestas

13.30 a 14.30

Almuerzo

OMPI-OEPM-OEP/PI/JU/CTG/06/INF/1 Prov. page 4

14.30 a 15.15

Extensión y límites del derecho de patente. El derecho español de patentes Conferenciante: Sr. Gabriel González Limas

15.15 a 15.30

Sesión de preguntas y respuestas

15.30 a 16.30

Mesa Redonda sobre jurisprudencia latinoamericana más representativa

Miércoles 22 de noviembre de 2006 MÓDULO III. DISEÑOS 9.00 a 9.30

La regulación del diseño en España. Relación con el sistema comunitario europeo Conferenciante: Sr. Gabriel González Limas

9.30 a 9.45

Sesión de preguntas y respuestas

9.45 a 10.30

El Arreglo de La Haya para el registro internacional de diseños industriales Conferenciante: Sr. Marco M. Alemán

10.30 a 10.45

Sesión de preguntas y respuestas

10.45 a 11.00

Pausa MÓDULO IV. DERECHO DE AUTOR

11.00 a 11.45

Principios generales en materia de derecho de autor y derechos conexos. Marco normativo internacional Conferenciante: Sr. José Luis Caballero Leal, Jalife, Caballero, Vázquez & Asociados, México D.F.

11.45 a 12.00

Sesión de preguntas y respuestas

12.00 a 12.45

El derecho de autor y los derechos conexos. Contenido y alcance. Limitaciones y excepciones Conferenciante: Sr. José Luis Caballero Leal

12.45 a 13.00

Sesión de preguntas y respuestas

13.00 a 14.00

Almuerzo

OMPI-OEPM-OEP/PI/JU/CTG/06/INF/1 Prov. page 5

14.00 a 14.45

Las entidades de gestión colectiva de derechos de propiedad intelectual Conferenciante: Sr. Eduardo de Freitas Strauman, Asesor Jurídico, Miembro de la Comisión Jurídica de la Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores (CISAC), Montevideo

14.45 a 15.00

Sesión de preguntas y respuestas

15.00 a 15.45

Las nuevas orientaciones en la protección de los derechos de autor Conferenciante: Sr. Eduardo de Freitas Strauman

15.45 a 16.00

Sesión de preguntas y respuestas

16.00 a 16.15

Pausa

16.15 a 17.00

Mesa Redonda sobre la jurisprudencia latinoamericana más representativa

17.00

Fin de la Jornada

Jueves 23 de noviembre de 2006 MÓDULO V. LA DEFENSA DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL (I) 9.00 a 9.45

La especialización judicial. Jurisdicción mercantil Conferenciante: Sr. Antonio García Martínez, Magistrado, Sala Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, Bilbao, España

9.45 a 10.00

Sesión de preguntas y respuestas

10.00 a 10.45

Aspectos jurisprudenciales más destacados en la aplicación del derecho de marcas Conferenciante: Sr. Antonio García Martínez

10.45 a 11.15

Pausa

11.15 a 12.00

Acciones civiles, administrativas y penales para la defensa de los derechos de marca Conferenciante: Sr. Fernando Carlos Valdés-Solís Cecchini, Magistrado, Presidente de Sección, Audiencia Provincial de Bilbao, España

12.00 a 12.15

Sesión de preguntas y respuestas

OMPI-OEPM-OEP/PI/JU/CTG/06/INF/1 Prov. page 6

12.15 a 14.30

Almuerzo

14.30 a 15.15

La defensa de los derechos de propiedad industrial. La experiencia de España Conferenciante: Sr. Javier Moreno Ramos, Director, Departamento de Coordinación Jurídica y Relaciones Internacionales, OEPM, Madrid

15.15 a 15.30

Sesión de preguntas y respuestas

15.30 a 16.15

Los procedimientos judiciales en materia de patentes Conferenciante: Sra. Silvia Gema Navares González, Jefa, Área de Cooperación Internacional y Relaciones con los Tribunales, OEPM, Madrid

16.15 a 16.30

Sesión de preguntas y respuestas

16.30 a 17.00

Pausa

17.00 a 18.00

Mesa Redonda sobre la jurisprudencia latinoamericana más representativa

18.00

Fin de la jornada

Viernes 24 de noviembre de 2006 MÓDULO VI. LA DEFENSA DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL (II) 9.00 a 9.45

Acciones civiles, administrativas y penales para la defensa de los derechos de patente Conferenciante: Sr. Fernando Carlos Valdés-Solís Cecchini

9.45 a 10.00

Sesión de preguntas y respuestas

10.00 a 10.30

Pausa

10.30 a 11.15

Acciones civiles, administrativas y penales para la defensa del derecho de autor Conferenciante: Sr. José Luis Caballero Leal

11.15 a 11.30

Sesión de preguntas y respuestas

OMPI-OEPM-OEP/PI/JU/CTG/06/INF/1 Prov. page 7

11.30 a 12.15

El papel de las aduanas en la defensa de los derechos de propiedad intelectual Conferenciante: Sra. María Teresa Ibáñez, Jefe, Dependencia Regional de Aduanas de Madrid, Madrid

12.15 a 12.30

Sesión de preguntas y respuestas

12.30 a 13.15

Mesa Redonda sobre la jurisprudencia más representativa

13.15 a 13.45

Sesión de evaluación, certificados y asuntos administrativos

13.45 a 14.15

CLAUSURA Conferenciante: Sr. Jairo Rubio Escobar, Superintendente, Superintendencia de Industria y Comercio, Ministerio de Desarrollo Económico, Bogotá, D.C.

[Fin del documento]